龍城

常州

常州旅游宣傳手冊(cè)

感受自然 享受生活

Feel nature Enjoy life

常州市位于經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的長(zhǎng)江三角洲地區(qū)，與上海、南京等距相望，常州市與蘇州、無錫聯(lián)扶成片，總面

積4375平方公里，人口343.24萬人，常州現(xiàn)轄金壇、漂陽兩個(gè)縣級(jí)市和武進(jìn)、新北、天寧、鐘樓、威墅

堰五個(gè)行政區(qū)。

常州是一座具有2500多年歷史的文化古城，素有“三吳重鎮(zhèn)、八邑名都”之稱，春秋時(shí)稱延陵，公元

589年南文帝時(shí)定名常州。常州是長(zhǎng)江文明和吳文化的發(fā)源地之一，也是南朝齊梁故里。常州境內(nèi)風(fēng)景名

勝、歷史古跡較多，有中華恐龍園、戲谷、春秋淹城等主題公園和天目湖、南山、太湖灣等自然風(fēng)景

區(qū)。

常州處于美麗富饒的長(zhǎng)江金三角地區(qū)，與上海、南京兩大都市等距相望，有著十分優(yōu)越的區(qū)位條件和便

捷的水陸空交通條件。市區(qū)北臨長(zhǎng)江，南顏太湖，滬寧鐵路、滬寧高速公路、312國(guó)道、京杭大運(yùn)河穿境

而過。全市水網(wǎng)縱橫交織，連江通海。長(zhǎng)江常州港作為國(guó)家一類開放口岸，年貨物吞吐量超過百萬噸。

民航常州站有通達(dá)北京、廣州、大連、廈門、深圳、?？?、西安等國(guó)內(nèi)20多個(gè)大中城市的航線。

序

P

R

E

F

A

C

E

01

目 錄

CONTENTS

景點(diǎn)風(fēng)光

特色美食

交通住宿

非遺文化

青果巷

天目湖

天寧寺

紅梅公園

荊川公園

春秋淹城

中華恐龍園

環(huán)球嬉戲谷

蘿卜干

大麻糕

蟹殼黃

梨膏糖

銀絲面

溧陽風(fēng)鵝

天目湖砂鍋魚

扎肝

梳篦

亂針繡

龍泉印泥

留青竹刻

02 03 04 ............. ............. .............

04..........

05..........

07..........

08.......

08.......

10 10 11

.............

.............

.............

11

.............

12.............

16...........

17..........

12..........

12...............

12.....

14...............

15............

景點(diǎn)風(fēng)光

SCENICSPOT

青果巷，舊稱“千果巷”，常州古老街糖之一，始建于明萬歷年(1581年)前，有著“江果南名土第一巷”

的美管。青果巷位于常州老城巷區(qū)中部偏地段，南臨古運(yùn)河，東起正素卷西至?xí)x陵中路，直通南大街商業(yè)中心，

北至古村。

青果巷街區(qū)內(nèi)以明、清、民國(guó)時(shí)期的建筑為主，分布有名宅故居、祠廟股宇、橋坊神石、林泉軒 、古井碼

頭、戲樓劇場(chǎng)、學(xué)堂校舍，是常州國(guó)家歷史文化名城的“活化石”全現(xiàn)“河德南北，街貫西東”的街巷形制和

“古巷

通曲，人家枕河\"的江南神的。街區(qū)內(nèi)有全國(guó)文保單位1處、省級(jí)文保單位4處、市級(jí)文保單位6處、歷史建

筑17處、通存古井10多口，此外還有連片的江南民居，塔稱常州保存最為完好的明清建筑博物館。

青果巷，它不是一條巷，它是古城常州的城市文脈的所在，肯果著是留給我們一首深沉您長(zhǎng)、花涼典永的一

首詩(shī)，青果卷是常州人的面孔、常州人的情懷常州人的驕做，更是常州人的靈流和希望。

青

果

巷

景點(diǎn)風(fēng)光

02

天

目

湖

景點(diǎn)風(fēng)光

天目湖分為兩個(gè)景區(qū)：山水園 南山竹海

山水園

天目湖山水園景區(qū)是國(guó)家AAAAA級(jí)景區(qū)，是天日湖的核心景區(qū)，

擁有慈孝文化園、狀元文化區(qū)、奇石館、精靈國(guó)、彩蝶谷、中國(guó)茶島

等景點(diǎn)、四面群山枕水、碧波蕩漾，湖中島嶼散落、湖岸曲折通幽，

游船是景區(qū)的經(jīng)典項(xiàng)日，可以滿足千余人同時(shí)暢游天日湖。

天目湖水世界位于天目湖山水園景區(qū)內(nèi)，是華東地區(qū)唯一臨湖，

唯一自然山水類景區(qū)的水上樂園，是亞洲頂級(jí)生態(tài)型水世界，每年暑

期開放，原生態(tài)環(huán)境，優(yōu)質(zhì)的水質(zhì)，植被茂盛，遮陽防曬，免去了夏

日玩水墨曬的煩惱，由國(guó)際頂尖規(guī)劃?rùn)C(jī)構(gòu)精心設(shè)計(jì)，配有巨碗滑道、

巨蟒、家庭大滑板、寶貝樂園、競(jìng)速滑道、自由落體、平行大水環(huán)、

加勒比海水城、超級(jí)臺(tái)風(fēng)、瑪雅漆流等數(shù)十項(xiàng)進(jìn)口設(shè)備。

南山竹海

天目湖南山竹海景區(qū)是國(guó)家AAAAA級(jí)景區(qū)，距天目湖山水園景區(qū)

18公里，是江蘇、浙江、安徽三省交界之地，景區(qū)內(nèi)峰巒起伏，萬畝

翠竹一望無垠。在竹海中，兩山夫峙之間，山澗水和天然雨水匯集成

了小小的\"靜湖\",湖水終年清冽。攀上海拔508米的吳越弟一峰，便可

將萬畝竹海全景，蘇院三省風(fēng)光盡收眼底，真正領(lǐng)略\"一覽眾山小\"的

風(fēng)光。

溧陽是\"世界長(zhǎng)壽之鄉(xiāng)\"，擁有108位百歲老人，南山竹海良好的

自然環(huán)境便得周邊村落有看許多長(zhǎng)壽老人，長(zhǎng)壽文化成為南山竹海的

文化內(nèi)涵，從分布在竹海深處的\"壽\"字，到南山壽翁，這個(gè)中國(guó)第一

老壽星，再到萬壽堂，壽文化無處不在。在南山竹海歷史文化區(qū)，有

民風(fēng)味實(shí)足的舞獅表演。

03

天

寧

寺

紅

梅

公

園

景點(diǎn)風(fēng)光

天寧寺始建于唐貞觀年間，是佛教音樂梵眼的發(fā)源地之一。為全

國(guó)重點(diǎn)佛教寺院之一，江蘇省文物保護(hù)單位，有東南第一叢林之稱，

與鎮(zhèn)江金山寺、揚(yáng)州高受寺、寧波天童寺并稱為中國(guó)祥宗四大品林。

天寧寶塔始建于2002年4月，于2007年4月30日開光，總建面積

2.7萬平方米，塔高13層153.79米，為國(guó)內(nèi)4000多座寶塔之最；從底

層地宮到頂層鐘樓，整座寶場(chǎng)以佛教文化為主線，以東陽木雕、揚(yáng)州

漆器、常州亂針繡、惠安石雕等手工藝術(shù)為表現(xiàn)手法，巧妙地詮釋了

大乘佛教的諸多教義。

13層高的天寧寶塔于天寧禪寺后方傲然挺立，八角飛檐，大氣典

雅，被譽(yù)為\"中華第一佛塔\"。乾隆六下江南，其中第三次來到天寧寺

時(shí)親筆題寫\"龍城象教\"四個(gè)大字。

紅梅公園是常州城市的一張靚麗名片，現(xiàn)為國(guó)家4A級(jí)旅游景區(qū)，

常州維一一座全國(guó)重點(diǎn)公園。始建于1958年，1960年正式建成開

放，因紅梅閣面定名紅梅公園。1公園地形起伏，具有水鄉(xiāng)特點(diǎn)，因

內(nèi)有2處省級(jí)文物保護(hù)單位：文筆塔（始建于南朝，距今已有1500多

年）、紅梅閣（始建于唐昭宗年間，距今已有1100多年），還有平

山亭、袈裟場(chǎng)、冰梅石、嘉賢坊、塔影山房、文筆樓等多處紀(jì)念地以

及\"屠一道根藝珍藏館\"、\"紅梅奇石博物館\"。

梅公園分三區(qū)八景，三區(qū)：南部文物古跡區(qū)；西北部娛樂活動(dòng)

區(qū)；東部科普教育區(qū)。八景：紅梅春曉、古利鐘聲、曲池風(fēng)荷、青巒

倒影、鳳橋花徑、翠薇秋霞、孤山雪松、文筆夕照。

紅梅公園像一顆璀璨的明珠鑲嵌在龍城常州

04

荊

川

公

園

景點(diǎn)風(fēng)光

荊川公園位于江蘇省常州市荊川先生故居永紅多荊川村，由常州市人民政府于1990年為紀(jì)念明嘉靖年間著名的抗?英

雄和文學(xué)家唐荊川先生而建的，是一個(gè)古跡與自然風(fēng)光巧妙配合的園林。園內(nèi)環(huán)境優(yōu)美，景點(diǎn)完善，主要分唐刑川先生讀

書處、基區(qū)、大草坪活動(dòng)區(qū)花卉盆景觀賞區(qū)、兒童游樂水區(qū)等。公園布局以半崗小坡曲水靜湖的自然山水園景架為主，體

現(xiàn)了當(dāng)代園林特色。

公國(guó) 占地面釈180南,其中水面稅35南, 常州市第二大公國(guó)。國(guó)內(nèi)平境仇美,景點(diǎn)完善,綠樹成萌,芳草鮮美,池域、保

山；錯(cuò)落有致,主要分度 川先生 、募區(qū)、大草坪活 區(qū)、花 益景 兒童 水區(qū)等。公?布局以半尚小坡曲水靜湖的自畿

山水國(guó)景架力主,體現(xiàn)了當(dāng)代國(guó)林特色。

景點(diǎn)風(fēng)光

公園主要由碧水流英、玉樹瓊花、花海融春、陳渡草堂、楓巒疊翠等八大景區(qū)組成。公園將園林景觀與歷史人文內(nèi)涵融

為一體的同時(shí)配套建造了現(xiàn)代化的水上游樂池、木馬游轉(zhuǎn)、劃船等游樂設(shè)施，可充分滿足游客休閑娛樂和健身的需求。

荊川公園位于荊川先生故居永紅鄉(xiāng)荊川村，園內(nèi)唐荊川先生墓1982年被江蘇省人民政府列為文物保護(hù)單位。公園總占地面

積180畝，其中水面積35畝，為常州市第二大公園。公園主要由碧水流英、玉樹瓊花、花海融春、陳渡草堂、楓巒疊翠等八大

景區(qū)組成。公園將園林景觀與歷史人文內(nèi)涵融為一體的同時(shí)配套建造了現(xiàn)代化的水上游樂池、木馬游轉(zhuǎn)、電動(dòng)車、彈跳、劃船

等游樂設(shè)施，可充分滿足游客休閑娛樂和健身的需求，不僅是一處典雅的歷史文物古跡紀(jì)念區(qū)，還將是一處集游覽和娛樂之大

成，融動(dòng)觀與靜觀為一體的旅游勝地

春

秋

淹

城

景點(diǎn)風(fēng)光

淹城，春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期三城三河地面城池，現(xiàn)為中國(guó)古代春秋淹城遺址。在春秋淹城遺址的基礎(chǔ)上建立了中國(guó)

春秋淹城旅游區(qū)位于江蘇省常州市武進(jìn)區(qū)。2017年2月獲批國(guó)家5A級(jí)景區(qū)。淹城旅游區(qū)規(guī)劃總面積7.6平方公里，

分為五大區(qū)塊：春秋淹城造址、淹城春秋樂園、淹城野生動(dòng)物世界、淹城傳統(tǒng)商業(yè)街坊和淹城寶林彈寺。

春秋淹城遺址，考古證實(shí)距今已有2700余年歷史，是國(guó)內(nèi)保存較完整、形制獨(dú)特的吞秋地面城池遺址。遺址

東西長(zhǎng)850米，南北寬750米，總面積約65萬平方米，其體量適與《孟子》“三里之城，七里之郭”的記載吻合.遺

址內(nèi)出土珍貴文物千余件，包括4條獨(dú)木舟、20余件青銅器和大量原始青瓷器、陶器，1988年，淹城透址被列為全

國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位.2009年，榮獲聯(lián)合國(guó)環(huán)境可持續(xù)發(fā)展項(xiàng)目金獎(jiǎng)。

07

恐

龍

園

嬉

戲

谷

景點(diǎn)風(fēng)光

中華恐龍園，創(chuàng)立于2000年，是環(huán)球恐龍城的核心

景點(diǎn)，是一座集科昔樂、演藝、住宿、購(gòu)物于一體的一

站式旅游度假區(qū)，有“東方羅紀(jì)”之稱。

常州中華恐龍園位于江蘇省常州市新北區(qū)，國(guó)家5A

級(jí)景區(qū)。它是一座將博物、高科技聲光電、影視特效與

多媒體網(wǎng)絡(luò)等完美結(jié)合,融合展示、科普、娛樂、休閑

及參與性表演于一體的以恐龍為主題的一站式旅游度假

區(qū)，占地面積600余畝，自2000年9月正式開園以來，中

華恐龍園在主題公園經(jīng)營(yíng)上，創(chuàng)造性地提出了主題公園

“5+3”發(fā)展模式，最終形成了中華恐龍園在酒涌的主

題公園浪#中做然乾立的核心競(jìng)爭(zhēng)力。

環(huán)球動(dòng)漫嬉戲谷樂園，位于常州市武進(jìn)太湖灣旅游

度假區(qū)內(nèi)；一座國(guó)際動(dòng)漫游戲體驗(yàn)博覽園，顛覆傳統(tǒng)，

突破創(chuàng)新，定位鮮明，以滿足通4億中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)用戶的

龐大娛樂需求為目標(biāo)，以更適合未來前往的體驗(yàn)型公園

為前與世紀(jì)品牌“迪斯尼”及“環(huán)球影城\"形成差異，

注重現(xiàn)代數(shù)字文化互動(dòng)體驗(yàn)，給世界一個(gè)全新主題。

環(huán)球動(dòng)漫嬉戲谷，以“動(dòng)漫藝術(shù)、游戲文化”為主

題，將超前的數(shù)字娛樂和高科技術(shù)完美融合，通過游戲

虛擬場(chǎng)景局部實(shí)景化的手段，將一個(gè)從未有過的、神秘

未知的、超越現(xiàn)實(shí)的“奇幻世界”帶入現(xiàn)實(shí)！你，將以

主角的身份，在現(xiàn)實(shí)中演綠“穿越奇幻世界”之神話傳

奇。

08

特色美食

GOURMETSPECIALTIES

特色美食

10

常州大麻糕是江蘇常州地區(qū)傳統(tǒng)糕類小

吃,是常州代表性的特產(chǎn)，是由長(zhǎng)樂茶社王長(zhǎng)

生師傅創(chuàng)制，距今已有150條年歷史。其皮潛

酥重，制作考究，注重火候，為一般麻糕所

不及。色呈金黃，香脆松軟甜鮮，皮薄酥

重，層次分明，為江蘇地區(qū)風(fēng)味名點(diǎn)，其中

常州最為著名制作時(shí)，選用精白面粉、優(yōu)質(zhì)

芝麻、白糖、精鹽等原料，經(jīng)過和面、攪

拌、探搓、包餡、成形、烘烤等多道工序，

精制面成。有咸、甜兩種風(fēng)味,供購(gòu)者選擇。

合格的麻糕一出爐,香味濃都撲鼻,色澤黃潤(rùn)

而不焦，成甜適度而不膩,香酥可口而不脆，

色、香、味俱佳。

常州特產(chǎn)五香蘿卜干是常州經(jīng)典的漢族傳統(tǒng)名

小吃，中國(guó)最為著名的蘿卜干之一,先后榮獲江蘇

省傳統(tǒng)優(yōu)良食品和部省優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品獎(jiǎng)。常州蘿卜干之

所以能成為一方特產(chǎn)、傳承百年，其一在于獨(dú)特地

生產(chǎn)原料：鴨蛋形紅皮蘿卜，該品種蘿卜為常州獨(dú)

有，皮厚肉緊，細(xì)嚼無渣，口感水靈無辛辣味，是

全國(guó)數(shù)一數(shù)二的優(yōu)良蘿卜品種。其二獨(dú)特地蘿卜干

腌制工藝，經(jīng)傳統(tǒng)工藝脆制的常州蘿卜干，黃里有

紅,咸而不胸，成中甜，香脆不辣，十分可口。

大麻糕

蘿卜干

特色美食

甜味蟹殼黃是江蘇常州漢族風(fēng)味小吃,俗稱小麻糕常與大麻糕相配作禮品用。蟹殼黃俗稱小麻糕，是中國(guó)江

浙滬一帶的特色小吃之一,其餡心有薺菜、蔥油、白糖、明油豆沙等4種，特點(diǎn)是形似蟹殼，色呈金黃，油多不

膩，香脆酥松，糖餡舌甜醇，成餡味鮮。蟹殼黃做法主要由三種，海派的作法有甜有成。甜的主要以白糖豬油做

餡，也有放玫瑰、棗泥、豆沙;成的以豬肉丁為主，考究的則要加進(jìn)蟹粉、蝦仁一類食材。

蟹殼黃

梨膏糖

常州梨彎糖是江蘇的特色傳統(tǒng)名點(diǎn)。選料講究、制作精細(xì)，其工藝、技藝、科學(xué)而嚴(yán)謹(jǐn)，被默予了常州地方鳳味和

特色。其選料大多益氣清火、明目補(bǔ)腎、清音利咽、平瑞潤(rùn)肺的中草藥姐成?？诟惺嫱?、老少皆可，四季宜服。饋贈(zèng)禮

品。常州梨膏糖制作技藝已成為江蘇省級(jí)非物質(zhì)遺產(chǎn)。

11

特色美食

銀絲面

扎肝

溧陽風(fēng)鵝

銀絲面是常州府（今常州）

及周邊一帶的地方傳統(tǒng)面食小

吃，配料講究，操作工序嚴(yán)格，

具有面細(xì)如絲，色白似銀，柔軟

滑爽，富有韌性，下鍋不糊等特

點(diǎn)，為《中國(guó)小吃（江蘇風(fēng)

味）》收輯品種之一。

漂陽風(fēng)鵝，據(jù)說是春秋末期吳國(guó)

大夫伍子胥落難隱居于漂陽天目湖五

元山中所密制，已有三千多年歷史，

相傳中華美食鼻祖商朝宰相伊尹對(duì)鵝

的做法進(jìn)行了改進(jìn)流傳至今，是漂陽

當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶家家過年必備。

天目湖砂鍋魚頭湯鮮汁濃，嘗過

者無不贊嘆其美不可言，天目湖的砂

鍋煨魚頭又叫沙河煨魚頭,砂鍋煨魚頭

的妙處在于，選用的材料是生長(zhǎng)在天

目湖純凈清澈無任何污染的水中的七

八斤重的活鱈魚，去鱗去魄，除去內(nèi)

臟，洗凈剁下魚頭，將魚頭下鍋煎黃

后撈出，放入砂鍋，注入天目湖水，

輔以蔥結(jié)、生姜、料酒、香醋、香

菜、胡椒等撇除浮油，在火上煨煮數(shù)

小時(shí)，一道白里透細(xì)嫩無比,鮮美絕倫

的砂鍋煨魚頭就可以上桌了。

扎肝是常州漂陽地區(qū)的傳統(tǒng)名

菜，用豬小腸，將切成長(zhǎng)條的油豆

腐、帶皮豬肉、水發(fā)筍干、豬肝按

順序捆扎、紅燒而成的菜肴。將豬

肉之肥、水筍之爽、豬肝之香、小

腸之韌充分疊加糅合，口感鮮香豐

美，醇厚雄渾，乃下飯佐酒之佳

肴。扎肝經(jīng)由《舌尖上的中國(guó)》推

介，名聲大嗓。

12

非遺文化

INTANGIBLRCULTURAL

HERITAGE

非遺文化

梳篦

常州梳篦是江蘇省常州市傳統(tǒng)美術(shù)，國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文

化遺產(chǎn)具有悠久的歷史，其制作工藝在明代已達(dá)到相當(dāng)

高的水平，生產(chǎn)的梳笆被選為宮廷貢品，享有“宮梳名

笆”的美譽(yù)。常州梳笆不僅廣泛銷售于國(guó)內(nèi)各大城市，

而且暢銷美、英、法等二十多個(gè)國(guó)家的地區(qū)。在國(guó)外，

有人把常州的梳笆掛在胸前，以示夸耀。城鎮(zhèn)化進(jìn)程的

加快，同時(shí)帶來工業(yè)化、流水線生產(chǎn)的沖擊，塑料用品

的盛行以及人們生活方式的轉(zhuǎn)變，梳笆傳統(tǒng)工藝在這一

過程中受到巨大的生存考驗(yàn)。常州梳篦工藝產(chǎn)業(yè)整體由

盛而衰，同樣面臨市場(chǎng)萎縮、后繼乏人等發(fā)展困境。常

州梳笆廠在困境中求生存，堅(jiān)守傳統(tǒng)工藝，同時(shí)又不斷

尋求產(chǎn)品創(chuàng)新和市場(chǎng)創(chuàng)新，不但沒有讓這門傳統(tǒng)工藝消

亡，反而以更為鮮活的生命力出現(xiàn)在人們的視野。在傳

承和保護(hù)的同時(shí)，當(dāng)?shù)匕l(fā)揮政府的作用，利用政府創(chuàng)造

的有利條件，加大資金投入，改善工作環(huán)境，與地方院

校的合作，為傳承和地方振興儲(chǔ)備人才。針對(duì)不同消費(fèi)

群體，常州進(jìn)行生產(chǎn)創(chuàng)新，不斷開發(fā)新產(chǎn)品，增強(qiáng)企業(yè)

活力。進(jìn)行經(jīng)營(yíng)理念和營(yíng)銷策略的創(chuàng)新，實(shí)行線上線下

相結(jié)合，加強(qiáng)與其他行業(yè)的合作。如今鄉(xiāng)村振興與常州

梳笆也結(jié)合得很好，木梳產(chǎn)業(yè)的壯大為鄉(xiāng)村振興注了一

縷縷梳香.

14

亂針繡

非遺文化

亂針繡雛于宋代常州晉陵絹制作中的刺繡，

經(jīng)清末民初李仁的針畫象真繡和沈壽的仿真繡

之進(jìn)化，又經(jīng)“常州才女”楊守玉對(duì)前者技藝

的吸收、延續(xù)和開掘而生成。其藝術(shù)迥別“排

比其針，密接其線”的傳統(tǒng)刺繡工藝，以素描

和油畫的元素為主導(dǎo)，憑針作畫，以線達(dá)意，

形成縱橫交錯(cuò)、長(zhǎng)短并用、分層加色、疏密疊

繡、靈活多變的亂針技巧，使繡面呈現(xiàn)出線條

流暢、色彩豐富、層次感強(qiáng)的藝術(shù)特點(diǎn)。

亂針繡的技藝貴在“亂”，其亂并非雜亂

無章，而是“亂”之有情理、“亂”之有規(guī)

則，以“亂”求得整體的統(tǒng)一與局部的多變。

繡者按照構(gòu)思和意向，運(yùn)用線條的長(zhǎng)短粗細(xì)、

疏密深淺等變化，按照光和色的變化規(guī)律，以

豐富多變的針線手法來呈現(xiàn)繡面，使之亂中有

動(dòng)感，亂中生活力，亂中透魅力，達(dá)到圖像逼

真、形神兼?zhèn)涞男Ч?。因此，相?duì)于刺繡，亂

針繡的色彩效果和層次感更勝一籌。同時(shí)，其

作品特點(diǎn)似油畫而又不同于油畫，色澤和風(fēng)格

比油畫更艷麗、更明快。

15

非遺文化

龍泉印泥

在常州龍泉印泥第6代傳承人一繆德根的努力

下，失傳200多年的藕絲印泥制法也被復(fù)原。藕絲

抽取自天然藕梗，耗時(shí)耗工。且抽好的藕絲還要陰

干放置一年，來年方可使用。歷史與榮譽(yù)龍泉印泥

最初為常州秀才劉文高所創(chuàng)制，璟昌印社坐落于江

南名城常州千年古街範(fàn)貸巷。當(dāng)年乾隆二下江南，

對(duì)當(dāng)時(shí)還被喚作“璟玉堂”的璟昌印社所產(chǎn)龍泉印

泥用后十分滿意，自此，常州龍泉印泥成為御用貢

品。醬書畫大師徐悲鴻夫人廖靜文欣然為之題詞:

“國(guó)之精粹”著名紅學(xué)家馮其庸為其題匾“中國(guó)璟

昌印社”常州龍泉印泥始創(chuàng)于清康熙年間，與杭州

西冷印泥、福建漳州八寶印泥，被稱為中國(guó)三大印

泥瑰寶，享譽(yù)華夏書畫界。

常州龍泉印泥創(chuàng)始于康熙年間，整體朱紅發(fā)

亮，鮮艷奪目，芳香四溢，永不褪色。遇冬不凝

固，逢夏不滲油，距今已經(jīng)有三百多年的歷史。

常州龍泉印泥和福建漳州八寶印泥、杭州西泠

印泥，并成為中國(guó)三大印尼瑰寶，受到書畫圈的

喜愛。

16

留青竹刻

巧用刀工，恰似描皴

在線條造型的影響下，常州留青竹刻藝術(shù)中講究運(yùn)刀用線。這也是留青竹刻中的重要技術(shù)環(huán)節(jié)和

造型手段。留青竹刻藝人用線條描繪出物象的具體內(nèi)容，就好比中國(guó)畫中的白描稿。通過線描中線條

的長(zhǎng)短、粗細(xì)、曲直、疏密、輕重、剛?cè)嶙兓瘉肀憩F(xiàn)物體的不同特點(diǎn)。而在用刀刻畫的時(shí)候，通過不

同的刀法刻線造型，將梅花枝干的堅(jiān)硬、飽經(jīng)嚴(yán)寒和冬雪風(fēng)霜下的滄桑感通過銳利果敢的線條刻畫出

來。

常州留青竹刻的另一個(gè)獨(dú)特的使用線條的方法就是表現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)繪面中的皴法。這種皴法在《傳

神與會(huì)意》中這樣解釋道：“一筆下來闊仄不一，濃淡有異的線，有別于一般的線，稱為‘皴’”。

皴最早被用在山水畫的表現(xiàn)中，通過皴法來表現(xiàn)山石的質(zhì)感，而且還能營(yíng)造出山巒疊嶂和怪石層層的

立體感。“鱗皴之狀，隨意縱橫”正是形容了皴做為線條的豐富表現(xiàn)和衍生而出的產(chǎn)物，它是中國(guó)繪

畫重要的特征之一。皴在常州留青竹刻中多被使用在刻畫山水奇石，通過留青竹刻藝人的鏟底方式，

形成了青筠多留和少留的分筠方法。這種鏟底的方式把中國(guó)畫的皴法展現(xiàn)于留青竹刻的藝術(shù)作品中。

17

非遺文化

骨法用筆，陰陽并濟(jì)

在“骨法用筆”思想的影響下，常州留青竹刻的竹刻技法也呈現(xiàn)出“陰陽并濟(jì)、剛?cè)嵯嘌a(bǔ)”的

用線特征。白士風(fēng)老先生的《云龍臂擱》通身使用刀刻、鏟底的留青竹刻技法來做披麻皺的效果，

在竹制臂擱上雕刻出層層的云彩，云朵一層疊層，畫面飽滿而不凌亂，線條整齊卻不呆板，呈現(xiàn)出

一種柔軟的美感，恰似顧愷之的線條宛如“春蠶吐絲”之感，是婉約、細(xì)膩、柔軟之美。在畫面的

云層中間若隱若現(xiàn)地露出了一條龍，龍的腦袋和脖子用線陽剛而有力，恰似吳道子的線條宛如“吳

帶當(dāng)風(fēng)”一般，是一種雄放、道勁、陽剛之美。整幅云龍臂擱的留青竹刻作品剛?cè)嵯嘌a(bǔ)、陰陽并

濟(jì)，著實(shí)是具有“骨法用筆”的常州留青竹刻的代表作品。

常州留青竹刻作品生成之初就是文人書案，畫桌上的實(shí)用物品之一。具有實(shí)用價(jià)值。留青竹刻

集書畫，雕刻于一體，簡(jiǎn)樸、雅致。一幅竹刻作品往往通過巧妙的刀法，憑借薄如紙張的竹青和竹

肌的不同色彩，創(chuàng)造出朦朧悠遠(yuǎn)，空曠閑適的藝術(shù)意境和情調(diào)，具有較高的藝術(shù)審美價(jià)值。留青竹

刻是竹刻中難度最大的一種，其技藝高超，承載的歷史文化信息豐富，具有重要學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值。常

州留青竹刻顯現(xiàn)著中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的無窮魅力，具有文化交流價(jià)值。

18

交通住宿

TRANSPORTATION

ACCOMMODATION

非遺文化

20

飛機(jī)：常州奔牛機(jī)場(chǎng)：常州的機(jī)場(chǎng)位于常州市西北奔牛鎮(zhèn)，簡(jiǎn)稱常

州機(jī)場(chǎng)。每周執(zhí)行202個(gè)進(jìn)出港航班。地址：常州市新北區(qū)三零五縣道

火車：常州站：位于滬寧線上，與全國(guó)東部地區(qū)的大中城市幾乎都

有列車相通，外地的游客可以搭乘過路列車到達(dá)常州。常州火車站分南

北兩個(gè)廣場(chǎng)，南廣場(chǎng)為老京滬線車站，北廣場(chǎng)為滬寧城際高鐵車站。地

址：常州市關(guān)河中路138號(hào)。常州北站：京滬高速鐵路是我國(guó)第一條超長(zhǎng)

距離高速鐵路，在常州北站：京滬高速鐵路是我國(guó)第一條超長(zhǎng)距離高速

鐵路，在常州境內(nèi)全線高架通過。地址：常州市新北區(qū)長(zhǎng)江北路

公交車：市區(qū)內(nèi)公交車大多可以享受空調(diào)車1元，刷卡6折的優(yōu)惠

（學(xué)生3折，70周歲以上老人、殘疾人免費(fèi)）。

快速公交BRT1號(hào)線：京滬高鐵常州北站﹣-﹣武進(jìn)公交中心站。

分線：B10（常州北站一一火車站北廣場(chǎng)）,B11（火車站東廣場(chǎng)﹣﹣

武進(jìn)公交中心站）,B12（中華恐龍園﹣﹣白家橋，B13（火車站東廣場(chǎng)

﹣﹣錦海星城）,B16（武進(jìn)公交中心站﹣﹣新北公交中心站）,B19（灣

城公交中心站﹣﹣常州北站）

快速公交BRT2號(hào)線：公交一公司～戚區(qū)公交中心站。

分線：B21（公交一公司﹣﹣紅梅公交中心站）,B22（常州客運(yùn)中心

﹣﹣花園公交中心站）,B23（鐘樓公交中心站﹣--虹景金桂園◇

交通住宿

21

紅梅公園，天寧寺，嬉戲谷住宿：如家酒店（常州火車站店）天寧寺景區(qū)，距紅海公園

步行1.2公里。如家酒店（常州火車站店）位于常州天寧區(qū)關(guān)河?xùn)|路，地處火車站南出口，

酒店隔壁就是火車票售票處，隨時(shí)都可購(gòu)買全國(guó)車票。酒店毗鄰東南（全國(guó)重點(diǎn)保護(hù)寺院）

天寧寺以及紅梅公園、環(huán)球恐龍城、東坡公園、春秋淹城等觀光勝地。到恐龍園、嬉戲谷、

春秋淹城各大景點(diǎn)有直達(dá)公交和班車。

常州太湖灣露營(yíng)谷 距嬉戲谷直線630米。常州太湖灣露營(yíng)谷有別于傳統(tǒng)住宿的全新體

驗(yàn)，各種宿營(yíng)方式隨心選擇，聽蟲鳴鳥叫，聞花草芬芳，看漫天星辰，生活本應(yīng)如此靜謐而

美好。大床房：600元雙人房：650元

常州漫谷山居民宿 雪堰鎮(zhèn)城西回民村嬉戲路29號(hào)。漫谷山居位于江蘇省常州市武進(jìn)區(qū)雪

堰鎮(zhèn)嬉戲路，依山而居，獨(dú)有超大庭院，享受私人的山水與花草空間。距武進(jìn)區(qū)雪堰鎮(zhèn)嬉戲

路，依山而居，獨(dú)有超大庭院，享受私人的山水與花草空間。距離嬉戲谷、太湖灣露宿營(yíng)僅

約1分鐘車程，步行至嬉戲谷僅需約10分鐘，山居大門前就有直達(dá)公交車站臺(tái)。漫谷山居，

堅(jiān)守素、雅元素，引領(lǐng)高檔酒店淡雅風(fēng)格，簡(jiǎn)的大氣，清新通透，無暗房。庭院高雅幽靜，

小橋流水，無比自在。廣受賓客嘉獎(jiǎng)，是國(guó)內(nèi)外商務(wù)出差，旅游人士及親友郊游的必選佳

地。大床房：250元 雙人房：300元

荊川公園住宿：華驛酒店（常州清潭店）距荊川公園約400米。位于長(zhǎng)江中路與荊川東

路交叉路口，南臨荊川公園，北靠弘陽廣場(chǎng)；附近有多條公交線路，方便您荊川東路交叉路

口，南臨荊川公園，北靠弘陽廣場(chǎng)；附近有多條公交線路，方便您來往火車站和市中心商業(yè)

街區(qū)，地處長(zhǎng)江中路的主干道上，連接著龍城大道高架、外環(huán)高架和龍江路高架，為來往于

南北的客人提供便利的交通出行方式。大床房：150元雙人房：200元

彬楓假日酒店鐘樓區(qū)，荊川路8號(hào)。下榻開業(yè)于2021-09-01的彬楓假日酒店，感受常州

的獨(dú)特魅力。酒店地處便捷區(qū)域，距離奔牛機(jī)場(chǎng)僅30km，距離常州火車站僅7km。所有極具

特色的客房都配備有空調(diào)，讓您感受到更加貼心細(xì)致的入生體驗(yàn)。24小時(shí)熱水和吹風(fēng)機(jī)的客

房浴室是不錯(cuò)的選擇。大床房：120元 雙人房：170元紅梅公園。

非遺文化

22

天目湖住宿：溧陽遇．天目湖酒店 距天目湖中心直線75.1公里。位于江

蘇省溧陽市天目湖旅游度假區(qū)山水園景區(qū)北門。酒店共有81間客房，15種房

型，滿足您出行的各種需求。獨(dú)特的藝術(shù)氣質(zhì)與山野自然交相呼應(yīng)，一步一

景，每一處都在不經(jīng)意間滋養(yǎng)著旅客的身心與精神。大床房：730元 雙人房：

800元

天目湖涵田．松果酒店 距天目湖中心直線77.3公里。臨近天目湖，四周

青山環(huán)繞，獨(dú)享一灣靜謐。涵田松果酒店現(xiàn)有32間清新風(fēng)格客房，包括日式松

果榻榻米雙床房和松果雙床房，配套設(shè)施有聆湖灣商業(yè)街，半山溫泉，主打川

菜的漁碼頭餐廳。750元 雙人房：850元

天目湖旅游度假區(qū)御湖半島溫泉酒店 距天目湖中心直線74.8公里，酒店

客房以湖景房為特色，依山傍水，客房布置現(xiàn)代別致、風(fēng)格獨(dú)特；柔軟的大床

讓你擁有整夜酣眠，寬帶使商務(wù)和休閑變得輕松。這里有玫瑰池、人參池、牛

奶池等5個(gè)特色室外溫泉池，根據(jù)不同季節(jié)會(huì)推出不同主題的溫泉養(yǎng)生湯池及

產(chǎn)品，為你打造健康、綠色、品質(zhì)的生活。大床房：850元雙人房：900元

青果巷，淹城住宿：常州青果巷松健堂，天寧區(qū)，青果巷6號(hào)。青果巷中

的古宅﹣﹣松健堂。早年，青果巷是常州名門望族的聚居地，常州城有\"劉半

城，莊一角，青果巷唐家半條街\"之說，常州人素以能居住在青果巷為榮。松

健堂人文名宿以名人新宿的形式向世半條街\"之說，常州人素以能居住在青果

巷為榮。松健堂人文名宿以名人新宿的形式向世人顯示，內(nèi)設(shè)二十余間客房，

分別有民國(guó)風(fēng)格和明清時(shí)代的建筑各一棟，幾經(jīng)改造，讓老屋重?zé)ㄐ律?，窗?/p>

幾凈，楹聯(lián)靚麗，古樸的外觀，安放舊日情懷。大床房：850元雙人床：950

元

常州格林暖語情景酒店，距淹城春秋樂園直線380米。格林暖語情景酒店

坐擁淹城春秋古城，眺望歷史遺跡、感受人文古韻。北抱武進(jìn)市中心瘋狂買買

買。35個(gè)房間玩轉(zhuǎn)10種主題，古今中外、嬉皮莊重、放蕩不羈卻又溫馨感人。

大床房：750元雙人房：800元

江蘇旅游網(wǎng)：www.jstour.com

聯(lián)系電話：028-50312897

郵編：210029

游 常 州

享 悠 然 人 生

Enjoy a Leisurely Life