家庭采暖與生活熱水解決方案

* 指與威能冷凝壁掛爐︵兩用爐︶的采暖功能相比，同等條件下熱水效率高

采暖好

熱水更好

＊

Vaillant，德國威能，總部位于德國北萊茵 - 威斯法倫州 Remscheid 市，擁有 140 多年的發(fā)展歷史，

是歐洲出色的供熱 / 生活熱水 / 通風(fēng)及空調(diào)設(shè)備制造商。

1874 年，在德國魯爾區(qū)小鎮(zhèn)雷姆沙伊德(Remsheid)，約翰·威能(Johann Vaillant)創(chuàng)立了威能。

1894 年閉合系統(tǒng)燃?xì)鉄崴鲉柺馈Ｍ芊浅Ｗ⒅夭膳夹g(shù)的人性化設(shè)計(jì)，相繼推出了閉合系統(tǒng)的熱水器、

壁掛式燃?xì)鉄崴?、中央供暖型鍋爐等，給更多歐洲家庭帶來了舒適生活。

威能集團(tuán)專注于為家居生活的舒適性提供智能化解決方案。140 多年來，威能集團(tuán)是供熱、生活熱水領(lǐng)

域的市場先行者*。

1995 年，德國威能正式進(jìn)入中國市場，成立了威能（北京）供暖設(shè)備有限公司，承擔(dān)起在中國的營銷、

服務(wù)、采購、生產(chǎn)和研發(fā)等業(yè)務(wù)。

2007年，威能集團(tuán)在中國無錫投巨資設(shè)立的工廠正式啟動(dòng)，越來越多在歐洲投產(chǎn)成功，符合歐洲高環(huán)保、

高節(jié)能、高能效要求的供熱產(chǎn)品和供熱技術(shù)被業(yè)引入中國市場。

2015年，威能集團(tuán)將在中國的職能總部和各核心事業(yè)部全部遷往上海，在黃浦區(qū)成立地區(qū)總部“威能（中

國）供熱制冷環(huán)境技術(shù)有限公司”，此公司作為威能在中國的全資子公司，承擔(dān)其在亞太中心的業(yè)務(wù)發(fā)展任務(wù)。

作為較早將家用分戶供暖系統(tǒng)引入中國市場的國際品牌，威能集團(tuán)與廣大合作伙伴一起，以其節(jié)能環(huán)保

的系統(tǒng)解決方案全面投入中國市場，不僅為中國家庭帶去了高品質(zhì)的產(chǎn)品、技術(shù)和服務(wù)，也注重推廣以用戶

為核心的國際品牌價(jià)值、全球服務(wù)理念和節(jié)約能源、使用清潔能源的公共意識(shí)，為千萬中國家庭建立起舒適

生活的新體驗(yàn)。

* 威能 1924 年推出中央供暖型鍋爐，單個(gè)的房間通過暖氣片就可以實(shí)現(xiàn)采暖

德國威能簡介

· 旗下共計(jì)擁有八大國際品牌

· 截止2021年3月，在歐洲6個(gè)國家及中國無錫

共設(shè)有10家工廠及產(chǎn)品研發(fā)中心

· 全球員工達(dá)14000人

可持續(xù)發(fā)展與

盈

利

增長

環(huán)境

員工

社會(huì)

發(fā)展與

產(chǎn)品

愿景與

價(jià)值觀

可持續(xù)發(fā)展理念

威能集團(tuán) S.E.E.D.S 計(jì)劃

家里的生活熱水

讓人很頭疼？您遇到過以下問題嗎？

大量用水時(shí)，

浴缸放水，

等待時(shí)間長

裝了熱水器，

買了心儀的花

灑，水流小，

洗澡體感很差

多點(diǎn)用水，水流小，水溫忽冷忽熱，溫度

下降厲害洗澡體感很差

用水點(diǎn)離熱水器比較

遠(yuǎn)，每次要等很長時(shí)

間才有熱水，并要放

掉一大段冷水

收到大筆水電煤賬單

持續(xù)熱水不夠，全家輪流等待洗澡時(shí)間太長，有點(diǎn)不耐煩

您想要

什么樣的舒適生活熱水？

洗澡時(shí)，水流要充足，熱水不斷

哥哥

熱水溫度穩(wěn)定，特別是有時(shí)我洗澡，你們同時(shí)也在用熱水，

水溫一點(diǎn)都不穩(wěn)定。 姐姐

好好好，還有要熱水升溫要快，節(jié)約時(shí)間。

爸爸

用熱水時(shí)，可以直接出熱水嗎？不想等半天。特別是冬天用水時(shí)，冷得要命，

出熱水要等大半天，白白放掉一大桶冷水，浪費(fèi)！ 媽媽

還有，記得要節(jié)能啊，燃?xì)赓M(fèi)、水費(fèi)賬單一出，又是一筆開銷。

媽媽

對對對，有一次晚上媽媽在廚房洗碗，我在衛(wèi)生間洗澡，剛好哥哥也在洗澡，

水溫忽冷忽熱，太抓狂了。 妹妹

* 備注 指與威能冷凝壁掛爐（兩用爐）的采暖功能相比，同等條件下熱水效率高 指此處說明方案一、方案二

方案一、方案二需配置生活熱水循環(huán)泵，可實(shí)現(xiàn)通過單次手動(dòng)循環(huán)和定時(shí)循環(huán)模式，能將管路中的冷水提前預(yù)熱

在第一次開啟龍頭時(shí)，由于循環(huán)管路到用水點(diǎn)的支路、花灑、龍頭，會(huì)產(chǎn)出一小截冷水

僅說明威能冷凝爐產(chǎn)品

1 2

3

5

4

我前幾天聽朋友說，德國威能不僅采暖好，熱水更好，我去了解一下他們的產(chǎn)品，

看看你們的要求是不是都能滿足。 爸爸

1

德國威能生活熱水解決方案

高能效充沛熱水

供應(yīng)大量生活熱水，同時(shí)滿足多個(gè)用水點(diǎn)同時(shí)用水及多人連續(xù)用水的生活熱水需求。

告別忽冷忽熱

水溫不隨水壓波動(dòng)或多用水點(diǎn)同時(shí)用水而變化，拒絕忽冷忽熱。

多點(diǎn)用水無干擾

同時(shí)多出水點(diǎn)用水互不影響用水溫度舒適體驗(yàn)，全家一起用水無憂。

持續(xù)供應(yīng)熱水

可長時(shí)間持續(xù)供應(yīng)源源不斷的熱水，暢享全家多人接力洗浴，隨心洗。

2

瞬時(shí)提供熱水

加熱速度快，告別冷水浪費(fèi)和等待。

4

環(huán)保綠色節(jié)能

充分利用能源，低氮氧化物排放，熱效率高。

5

零冷水無等待

科學(xué)設(shè)計(jì)，全天 24h 等候，智能控制即開即熱，無需浪費(fèi)放熱水前的冷水等待時(shí)間。

3

如何選擇舒適的家庭采暖和生活熱水解決方案，是安裝傳統(tǒng)的壁掛爐產(chǎn)品還是選擇更節(jié)能的冷凝爐

產(chǎn)品，或是搭配水罐 / eloCIRC 循環(huán)水魔方產(chǎn)品，這些并沒有一個(gè)絕對的答案，根據(jù)自己家的情況和需

求選適合的解決方案才是優(yōu)選的方案。

舒適性

充沛熱水

零冷水無等待

全程溫度恒定

多點(diǎn)用水無干擾

持續(xù)供應(yīng)熱水

瞬時(shí)提供熱水

環(huán)保綠色節(jié)能

冷凝式燃?xì)馀捎脿t

（單采暖）

/ 燃?xì)獠膳療崴疇t

（單采暖）

＋ 水罐

我們家一共 5 個(gè)人，200m2，有 3 個(gè)衛(wèi)生間 1 個(gè)廚房，其中一個(gè)浴缸，三個(gè)淋浴房。

希望家人可以泡浴缸，同時(shí)大花灑淋浴，不需要顧忌影響其他人是否使用，放水

王女士 時(shí)不要等熱水，可以立即出熱水，像在五星級(jí)大酒店里面一樣。

北京

選了德國威能的全套系統(tǒng)，德國品質(zhì)果然一如既往的讓人很踏實(shí)，系統(tǒng)運(yùn)行很穩(wěn)定。

特別是疲憊不堪下班到家，花灑一開，熱水就來，簡直太享受了。而且熱水量特別充足，

王女士 全家同時(shí)用水，一點(diǎn)問題都沒有。再也不用因?yàn)闊崴訜崧葻崴鹊剿恕?/p>

北京

1

2

方案一

一層

1

2

二層

* 備注 需配置生活熱水循環(huán)泵，可實(shí)現(xiàn)通過單次手動(dòng)循環(huán)和定時(shí)循環(huán)模式，能將管路中的冷水提前預(yù)熱

在第一次開啟龍頭時(shí)，由于循環(huán)管路到用水點(diǎn)的支路、花灑、龍頭，會(huì)產(chǎn)出一小截冷水

1

1

1

舒適性

充沛熱水

零冷水無等待

全程溫度恒定

多點(diǎn)用水無干擾

持續(xù)供應(yīng)熱水

瞬時(shí)提供熱水

環(huán)保綠色節(jié)能

ecoTEC plus VUI

（帶有熱水疊加效應(yīng)的壁掛爐）

1

方案二

我們家 150m2，3 個(gè)人，有 2 個(gè)衛(wèi)生間 1 個(gè)廚房，其中一個(gè)浴缸，一個(gè)淋浴房。

不同于北方的天氣，上海的冬天是濕冷濕冷的。最享受的莫過于回家舒舒服服地

洗個(gè)熱水澡，水溫恒定水量足肯定是要的，但是在大城市的房子里，空間限制很多，

所以設(shè)備一定不能占用太多空間，另外節(jié)能也很重要。

李先生

上海

再也不要體驗(yàn)脫完衣服準(zhǔn)備洗澡卻遲遲不來熱水了，這個(gè)自帶水罐的壁掛爐提供的熱水

動(dòng)力強(qiáng)勁，洗浴暢快，隨時(shí)暢享舒心沐浴。

李先生 更重要的是， 這個(gè)爐子帶了水罐居然還可以這么小巧。贊！

上海

* 備注 需配置生活熱水循環(huán)泵，可實(shí)現(xiàn)通過單次手動(dòng)循環(huán)和定時(shí)循環(huán)模式，能將管路中的冷水提前預(yù)熱

在第一次開啟龍頭時(shí)，由于循環(huán)管路到用水點(diǎn)的支路、花灑、龍頭，會(huì)產(chǎn)出一小截冷水

1

1

冷凝式燃?xì)馀捎脿t

（兩用爐）

/ 燃?xì)獠膳療崴疇t

（兩用爐）

eloCIRC

循環(huán)水魔方 ＋

方案三

成都人嘛是很講究巴適的，我們家 100m2，家里有 2 個(gè)衛(wèi)生間 1 個(gè)廚房，一個(gè)淋浴房，

一個(gè)浴缸?；丶耶?dāng)然就是要好好地放松，享受家的溫馨。即便是在冬天也是如此，

陳小姐 零冷水這個(gè)概念之前就聽說了，但家里已經(jīng)裝修完了，還以為沒法裝呢！

成都

根據(jù)銷售的推薦，選擇了 eloCIRC 循環(huán)水魔方產(chǎn)品，都不用安裝回水管就可以實(shí)現(xiàn)即

刻喚醒熱水，簡直太神奇。啥時(shí)間用，啥時(shí)候暖，冬天簡單洗臉?biāo)⒀酪婚_就是熱水。

陳小姐

成都

1

1

2

舒適性

充沛熱水

零冷水無等待

全程溫度恒定

多點(diǎn)用水無干擾

持續(xù)供應(yīng)熱水

瞬時(shí)提供熱水

環(huán)保綠色節(jié)能

2

1

* 備注 需配置生活熱水循環(huán)泵，可實(shí)現(xiàn)通過單次手動(dòng)循環(huán)和定時(shí)循環(huán)模式，能將管路中的冷水提前預(yù)熱

在第一次開啟龍頭時(shí)，由于循環(huán)管路到用水點(diǎn)的支路、花灑、龍頭，會(huì)產(chǎn)出一小截冷水

1

產(chǎn)品推薦

儲(chǔ)水罐系列

* 威能內(nèi)部實(shí)驗(yàn)室測試，以威能VIH R 200水罐，搭配威能系統(tǒng)爐LN1GBQ26-VU CN 256/5-5，進(jìn)水溫度為10度，

10L/min流量使用熱水條件下測試數(shù)據(jù)

* 搭配威能上一代水罐，水溫不穩(wěn)定，且持續(xù)用水水溫較低

■ 威能上一代水罐+威能壁掛爐

■ 威能水罐+威能壁掛爐

A 充沛浴缸熱水 B 大水量淋浴 C 全家接力洗

10 20 30 MIN

20℃

40℃

60℃

A

B C

充沛熱水

持續(xù)供應(yīng)

原廠設(shè)計(jì)

運(yùn)行匹配

持久耐用

超長壽命

保溫

節(jié)能省錢

雙壁搪瓷

保護(hù)系統(tǒng)

“壁掛爐 + 儲(chǔ)水罐”系統(tǒng)中的熱水是提前存儲(chǔ)在儲(chǔ)水罐中的，滿足浴缸洗浴的短時(shí)恒溫?zé)崴枨蟆?/p>

為用戶提供充沛熱水，享受舒適熱水體驗(yàn)。

· 生活熱水在較短時(shí)間內(nèi)到達(dá)預(yù)設(shè)溫度，滿足浴缸短時(shí)大流量的熱水需求

· 多點(diǎn)多路恒溫供水，洗浴告別忽冷忽熱的困擾

· 減少壁掛爐啟停次數(shù)，有效延長壁掛爐使用壽命

· 可結(jié)合威能智能網(wǎng)絡(luò)溫控器 vSMART pro 威 · 精靈， 通過手機(jī)控制

充沛熱水 持續(xù)供應(yīng)

* 備注 根據(jù)威能內(nèi)部測試報(bào)告，威能200L水罐配壁掛爐LNIGB026-VU CN 256 / 5-5進(jìn)行測試，報(bào)告號(hào)：GMOYF2019012601

測試條件：進(jìn)水溫度10度，環(huán)境溫度9 -13度，以10L/min流量放水。熱水出水溫度會(huì)因進(jìn)水溫度和放水流量不同而發(fā)生改變

1

1

采用寬大盤管設(shè)計(jì)，寬大換熱面積，加熱速度如下圖示：

VIH R 200 加熱時(shí)間

10 °C

10 °C 50 °C 60 °C

* 內(nèi)部實(shí)驗(yàn)室測試，供水溫度80℃。

21min 31min

德國威能

26萬次壓力測試

26

10萬次壓力測試

歐洲標(biāo)準(zhǔn)

10

采用高強(qiáng)度寶鋼定制鋼板制作內(nèi)膽，結(jié)合特別研發(fā)的搪瓷保密配方，

搪瓷層呈絲網(wǎng)狀密著，均勻平整，持久保護(hù)內(nèi)膽。

·

持久耐用 持久壽命

威能儲(chǔ)水罐采用“雙壁”搪瓷技術(shù)，

內(nèi)外盤管雙面均勻涂搪，有效解決黑

水、銹水問題對系統(tǒng)爐的損害，減少

維修故障率。

·

* 備注 120L/150L/200L來自中國家用電器檢測所，報(bào)告編號(hào)：WRn-11-848/WRn-11-846/WRn-11-845

300L/400L/500L來自內(nèi)部測試，報(bào)告編號(hào)：GMO-2019J01-MC-001/2019S09-008/2019D12-005

威能儲(chǔ)水罐鎂棒按歐洲標(biāo)準(zhǔn)＞200g/m2配置，為發(fā)揮水罐的優(yōu)異性能，延長使用年限，需定期進(jìn)行水罐清洗及轉(zhuǎn)換鎂棒

詳情可咨詢威能售后服務(wù)部

1

2

1

長效鎂棒保護(hù)，提供儲(chǔ)水罐持久耐腐保護(hù)力，延長使用壽命。2

采暖供水 采暖回水 生活用水 生活回水

威能全屋采暖熱水

自來水

整體解決方案

* 備注 指 1 ecoTEC plus VUI與不帶集成水罐壁掛爐相比較

ecoTEC plus VUI

占地：0.31m2

Nox 氮氧化物：5級(jí)

效率：108%

能效：1級(jí)

冷凝壁掛爐

集成水箱

雙水罐結(jié)構(gòu)

依次供熱

一體設(shè)計(jì)

空間占用少

可得更多

更高溫?zé)崴?/p>

一款帶有熱水疊加效應(yīng)的壁掛爐，在原有冷凝爐的基礎(chǔ)上對產(chǎn)品結(jié)構(gòu)做了升級(jí)改造，內(nèi)置集成的雙水

罐設(shè)計(jì)能依次供應(yīng)熱水，內(nèi)置的兩個(gè)水罐中分離儲(chǔ)存，為用戶提供更多穩(wěn)定且高品質(zhì) 的熱水。

· 集成式儲(chǔ)水罐，一體化設(shè)計(jì)，設(shè)備空間占地僅 0.31m3

· 雙水罐依次供熱，熱水更多，溫度更高

· 無人值守蓄熱，減少壁掛爐啟停次數(shù)，延遲壁掛爐壽命

· 可結(jié)合威能智能網(wǎng)絡(luò)溫控器 vSMART pro 威 · 精靈，通過手機(jī)控制

1

* 備注 1 2 3 4 5 指開啟產(chǎn)品循環(huán)功能后，通過單次手動(dòng)循環(huán)和定時(shí)循環(huán)模式，能將管路中的冷水提前預(yù)熱。能在較短時(shí)間內(nèi)到達(dá)預(yù)設(shè)溫度

eloCIRC 循環(huán)水魔方

水魔方 實(shí)現(xiàn)一鍵開啟全屋循環(huán)，提前準(zhǔn)備所需生活熱水。消滅“冷水段”，隨時(shí)享受，無需等待。

提前循環(huán)預(yù)熱，即開即熱

·不浪費(fèi)冷水

·熱水源源不斷

24小時(shí)全天候智能預(yù)約

不破壞用戶家中原有裝修（排回水管），且避免使用熱水前的冷水段浪費(fèi)及等待，隨時(shí)隨地為用戶

提供高品質(zhì)生活熱水體驗(yàn)。

· 即裝即享，全屋秒熱，無需等待

· 小巧隱形，無需預(yù)排回水管，保護(hù)原有裝修

· 冷水不浪費(fèi)，熱水不亂跑（避免熱馬桶異味問題）

· 可運(yùn)用智能手機(jī) APP 遠(yuǎn)程控制

全屋秒熱

智能APP

無需排管

高能效節(jié)能

小巧隱形

多個(gè)用水點(diǎn)

同時(shí)使用

“全屋熱水循環(huán)”

適合

廚房淘米

洗菜

洗浴

泡澡

實(shí)用新型專利，專利號(hào)

ZL 2017 2 0770743.6

發(fā)明專利，專利號(hào)

ZL 2016 1 1194663.7

1

2

3

4

5

vSMART pro 威·精靈

掌上生活 個(gè)性定制

操作方便 外形美觀

故障推送 高能效節(jié)能

墻面安裝型

* 桌面放置型 未裝修用戶選擇

*已裝修用戶選擇

體驗(yàn)掌上觸手可及的舒適熱水生活，給您心有靈犀的智能生活，多一點(diǎn)自由的隨心所欲。

· APP 隨時(shí)控制壁掛爐的采暖和生活熱水

· 按照用戶生活習(xí)慣設(shè)置加熱程序，節(jié)省能耗

· APP 使用簡單

· 外形美觀，觸摸鍵設(shè)計(jì)

· 故障代碼推送至 APP

· 威能 eBUS 通訊實(shí)現(xiàn)壁掛爐的高能效控制

· 家人共享控制

威能專業(yè)服務(wù)

采暖系統(tǒng)不是一般的家用電器，

購買時(shí)建議要選有強(qiáng)大售后體系的品牌。

87%

2019 全年

94%2019 全年

H002＊采暖及生活熱水系統(tǒng)手冊，2021年7月版本，有效期至2021年12月底

威能（中國）供熱制冷環(huán)境技術(shù)有限公司

地址：上海市黃浦區(qū)魯班路558號(hào)11至15樓

威能官方網(wǎng)站：www.vaillant.cn 全國統(tǒng)一客服熱線：400-700-1890

關(guān)注威能公眾號(hào)

獲取更多威能資訊

關(guān)注威能抖音號(hào)

參與更多威能互動(dòng)