An extraordinary exhibition hosted by GACC & CIQ
Shanghai International Import Food and Agricultural Products Exhibition
中國海關(guān)參與并支持的重要展覽活動
May 13-15
2024
國家會展中心 - 上海 · 虹橋
National Exhibition and Convention Center
Hongqiao·Shanghai
5月13-15日
上海國際進口食品與農(nóng)產(chǎn)品展覽會
SIFA
Goldenfood Expo
關(guān)于 About
Shanghai International Import Food and Agricultural Products Exhibition (hereafter referred to as
SIFA) is a professional international sourcing fair not be missed in import food and agricultural
products industries in China as well as an important platform for foreign enterprises to expand the
Chinese market. SIFA has so far held for several sessions successfully in Shanghai on the basis of
the original exhibition, with an accumulative total exhibition area of over 100,000 square meters,
attracted hundreds of industry associations and government agencies of import food and agricultural
products from more than forty countries and regions around the world, and tens of thousands of
outstanding enterprises with tens of thousands of high-quality import food and agricultural products
to participate in this fair. Meanwhile, more than millions of professional buyers have taken part in the
fair for visiting and purchasing. Under the background of the normalization of the global epidemic,
SIFA makes efforts to mobilize forces from all quarters and integrate resources with a new look, to
establish a comprehensive platform for import food and agricultural products enterprises to grasp the
current situation of the consumption market and development trends, promote trade exchange, as
well as deepen political and commercial interaction. The fair will continue to receive great support
and participation from administration departments and relevant agencies, so as to better assist
overseas enterprises of import food and agricultural products to provide communication platforms
and open up green channels to smoothly enter the Chinese market for international trade and
business.
May 13-15, 2024
NECC-Hongqiao·Shanghai
上海國際進口食品與農(nóng)產(chǎn)品展覽會（中文簡稱：進食展，英文簡稱：SIFA）作為中國
地區(qū)進口食品與農(nóng)產(chǎn)品領(lǐng)域不容錯過的行業(yè)采購盛會與海外企業(yè)拓展中國市場的重要平
臺。上海“ 進食展 ”在原有展會的基礎(chǔ)上已成功舉辦過數(shù)屆，累計展出面積超過十萬平米，
共吸引來自全球四十多個國家和地區(qū)數(shù)百家進口食品與農(nóng)產(chǎn)品行業(yè)組織和政府機構(gòu)組團參
展，以及數(shù)萬家優(yōu)秀企業(yè)攜帶數(shù)以萬計優(yōu)質(zhì)進口食品和農(nóng)產(chǎn)品前來參展，有超過數(shù)百萬名
專業(yè)買家親臨現(xiàn)場參觀采購。在全球疫情常態(tài)化的今天，上海“ 進食展 ”將以全新的面貌
匯聚行業(yè)力量和整合資源，將展會與會議辦成世界各國進口食品與農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)把握消費現(xiàn)
狀、發(fā)展趨勢、貿(mào)易互通及政企交流的綜合平臺。展會在舉辦過程中還將一如既往的得到
中國政府主管單位與相關(guān)機構(gòu)的支持和參與，以便更好的幫助海外進口食品與農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)
順利進入中國市場開展國際貿(mào)易，拓展業(yè)務提供交流平臺與綠色通道。
新的機遇 New Opportunity
為彰顯中國政府在保障進口食品與農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全的高度重視，上?！斑M食展”特別了邀
請中國政府主管單位與相關(guān)機構(gòu)作為展會的主辦單位，以更好的放大“進食展”溢出效應，集
聚全球進口農(nóng)產(chǎn)品食品與農(nóng)產(chǎn)品市場資源，助推上海國際消費中心城市的建設(shè)和滿足中國進口
食品與農(nóng)產(chǎn)品消費市場的巨大需求。2024上海國際進口食品與農(nóng)產(chǎn)品展覽會定于2024年5月
13-15日在虹橋-國家會展中心召開，展會以“新消費，共享全球美食”為宗旨。展會總規(guī)劃面
積為6萬平米，共有進口食品、肉類水產(chǎn)、酒水飲料、乳品蜂蜜、糖果堅果、烘焙咖啡、水果
蔬菜、谷物糧油、冷飲調(diào)味、餐飲食材與地理標志農(nóng)產(chǎn)品等多個板塊組成，預計有超過2000家
海內(nèi)外進口食品與農(nóng)產(chǎn)品知名優(yōu)秀企業(yè)參展，現(xiàn)場將有超過20萬名專業(yè)觀眾親臨參會。我們相
信，涅槃重生后的SIFA必將為中外參展國家政府機構(gòu)、行業(yè)組織與企業(yè)帶來更多收獲和更大欣
喜！
In order to demonstrate the high attention of Chinese government to import food and agricultural products
safety, administration departments and relevant agencies was specially invited as the organizer of the
exhibition with an aim to amplify the spillover effects of SIFA, to integrate the resources of the global
market of import food and agricultural products, and to develop Shanghai into an international consumption
center city and meet huge consumer demand in China's import food and agricultural products. Taking \"
New Consumption, Shared Global Food” as its theme, the fair will be held on May 13-15, 2024 at National
Convention and Exhibition Center. With an exhibition area of more than 60,000 square meters, the exhibits
cover a wide range of food and drinks fields including import food, meat and aquatic products, wine and
beverages, dairy and honey, candy and nuts, bakery and coffee, fruits and vegetables, grains, cereal and
oils, cold drinks and condiments, catering and ingredients, and protected geographical indication
agricultural products. It is expected that SIFA will attract more than 2,000 well-known and outstanding
enterprises of import food and agricultural products at home and abroad, and more than 200,000
professional visitors to attend the fair for visiting and purchasing. The organizer believes that the rebirth of
SIFA will bring greater benefits to the domestic and overseas government agencies, industry organizations
and enterprises participating in the exhibition.
NECC-Hongqiao·Shanghai May 13-15, 2024
In accordance with China's new regulations on imported food and agricultural products, Golden
Commercial, the organizer of the fair, will be continually to manifest the highest-level
international conference in the field of import food and agricultural products, to hold a series of
forums and activities such as International Summit on the Safety Supervision and Customs
Clearance of the Edible Agricultural Food Products , Training Seminar on New Regulations for
Domestic and Overseas Agricultural Food Products and One-on-One Meeting of the Import
Food. Relevant Chinese government agencies and industry experts will be invited to discuss
and exchange ideas on the new regulations. With the help of the on-site conference and
activities, it is beneficial for industry organizations and enterprises to familiar with requirements
and procedures of the market access, risk management and control, product classification and
tariff calculation, industry requirements and relevant information in domestic and foreign
markets, so as to provide a communication platform and open up green channels to help more
foreign enterprises enter the Chinese market rapidly and smoothly, and acquire a large market
share and meet the huge demand of consumer.
為配合中國政府新發(fā)布進口食品與農(nóng)產(chǎn)品的新規(guī)，主辦與執(zhí)行單位 - 高登商業(yè)
將在上?！?進食展 ”期間仍延續(xù)之前的中國進出口食品與農(nóng)產(chǎn)品食品領(lǐng)域最高規(guī)格
國際會議陣容，將繼續(xù)舉辦國際農(nóng)食產(chǎn)品安全監(jiān)管與通關(guān)實務論壇、國內(nèi)外農(nóng)食產(chǎn)
品食品新規(guī)培訓講解會與與一對一世界各國進口食品對接會等活動，活動將特別邀
請中國政府相關(guān)機構(gòu)與行業(yè)專家針對新規(guī)進行權(quán)威解讀、培訓、現(xiàn)場討論。通過展
會上的會議交流活動讓更多國家的行業(yè)機構(gòu)與企業(yè)了解國內(nèi)外市場準入制度要求與
流程、風險管理與管控、產(chǎn)品歸類與關(guān)稅計算、行業(yè)要求與相關(guān)市場信息等，以幫
助更多的境外企業(yè)順利進入中國市場提供交流平臺與開辟綠色通道，爭取中國龐大
的市場份額和滿足巨大的消費需求。 NECC-Hongqiao·Shanghai May 13-15, 2024
展會亮點 Exhibition highlights
May 13-15, 2024
NECC-Hongqiao·Shanghai
同期活動 Concurrent Activities
During the exhibition, in addition to holding the International Summit on the Safety Supervision
and Customs Clearance of the Edible Agricultural Food Products, Training Seminar on New
Regulations for Domestic and Overseas Agricultural Food Products and One-on-One Meeting
of the Import Food, there will also be a series of forums and activities such as China Beef &
Mutton Production and Multi-channel Supply Summit, International Wine Product Label
Management and Customs Clearance Practice Summit, International Dairy Summit, Forum on
International Cooperation of Bee Products, International Cubilose Industry Development
Forum, Forum on Laws and Regulations on the Import and Export of Wholegrain, China-EU
Forum on Development and Protection of Geographical Indications, International Forum on
High-quality Development of Wine and Spirits, Yangtze River Delta Food Innovation and
Development Forum, Forum on Supermarket Supply Chain Management and E-commerce
Channel and Online Celebrity Live Selection Conference, World Wine Master Class, the first
Star Chef Challenge, China Catering Franchise Conference, Forum on the Digital
Transformation of China Catering Franchise, Promotion Activities of Food and Alcohol
Production Areas in Provinces and Cities and China International Air Travel Meal Chef Cooking
Championship to hold, which contribute to the huge demand for import food and agricultural
products at home and abroad to expand the Chinese market.
展會期間除了舉辦國際農(nóng)食產(chǎn)品安全監(jiān)管與通關(guān)實務論壇、國內(nèi)外農(nóng)食產(chǎn)品新
規(guī)培訓講解會與一對一世界各國進口食品對接會等活動外。還將舉辦中國牛羊肉生
產(chǎn)與多渠道供給高峰論壇、國際酒類產(chǎn)品標簽管理與通關(guān)實務論壇、國際乳品高峰
論壇、蜂產(chǎn)品國際合作論壇、國際燕窩產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇、全谷物進出口法律法規(guī)論壇、
中歐地理標志保護與發(fā)展論壇、國際酒類高質(zhì)量發(fā)展論壇、長三角食品創(chuàng)新與發(fā)展
論壇、商超供應鏈管理論壇暨電商網(wǎng)紅選品大會、世界葡萄酒大師班、首屆星廚挑
戰(zhàn)賽、中國餐飲加盟大會、中國餐飲連鎖數(shù)字轉(zhuǎn)型高峰論壇、各省市食品與酒類產(chǎn)
區(qū)推介會、以及國際航旅餐錦標賽等論壇活動以滿足海內(nèi)外進口食品與農(nóng)產(chǎn)品對接
中國市場的巨大需求。
May 13-15, 2024
NECC-Hongqiao·Shanghai
參展費用 Participation Fees
?International Standard Booths:
For overseas enterprise: USD 4800/Expo, 3m*3m
Each standard booth consists of 3-sided white wallboards, Chinese& English fascia board, 1 consultation desk,
2 folding chairs,fully-floored carpet, booth lighting system, 1 power socket 220V/5A, and a waste basket
?Indoor Raw Space:
For overseas enterprises: USD 480.00/Sq.m.
Note: The raw space(minimum 36 sq.m.) only supplies a show space excluding power supply, lights, carpet, and
other things.
All kinds of edible agricultural products, meat products, aquatic products, eggs, milk & dairy
products, bee products, grains, cereals and oils, fruits and vegetables, nuts, wine and spirits,
beverages, coffee, tea, frozen drinks, sweets, preserves, pastries and biscuits, condiments,
health foods, special meals and others.
各類食用農(nóng)產(chǎn)品、肉類、水產(chǎn)品、蛋類、乳制品、奶制品、蜂產(chǎn)品、谷物、糧油、果蔬、
堅果、葡萄酒與烈酒、飲料、咖啡、茶葉、冷凍飲品、糖果、蜜餞、糕點餅干、調(diào)味品、
保健食品、特殊膳食及其他。
展出大類 Major Exhibits
? 國際標準展位：
A：國內(nèi)企業(yè)：16800.00/展期（RMB） 3m×3m
標準展位（包括：三面白色壁板、中（英）文楣牌制作、咨詢桌一張、折椅二張、地毯滿鋪、展位照明、
220V/1電源插座一個、廢紙簍一個。）
B：國外企業(yè)：4800.00/展期（USD） 3m×3m
? 室內(nèi)光地：
A：國內(nèi)企業(yè)：1500.00（RMB）/平方米
B：國外企業(yè)：480.00（USD）/平方米
注：（最少36平方米起租）“光地”只提供參展空間，不包括展架、展具、地毯、電源等。
? 各國農(nóng)產(chǎn)品與食品國際組織與商（協(xié)）會、各國駐華（滬）機構(gòu)、商貿(mào)機構(gòu)
與資訊平臺等；
? 農(nóng)產(chǎn)品與食品行業(yè)的生產(chǎn)商、貿(mào)易商、進口商、經(jīng)銷商、代理商、加工商及
電商等；
? 各大商場、超市、批發(fā)市場、酒店餐飲、夜總會、會所、西餐廳及咖啡廳等；
? 各大銀行、電信、航空、郵輪、列車及免稅店等國有企事業(yè)單位；
? 電子商務行業(yè)：網(wǎng)站設(shè)計師、此類網(wǎng)站的專業(yè)買家等。
? All related international organizations and chambers of commerce (associations), foreign
embassies in China (Shanghai), commercial organizations and information platforms in the
field of agricultural products and import food, etc.
? Manufacturer, traders, importers, distributors, agents, processors and e-commerce in the
agricultural and food industries.
? Shopping malls, supermarkets, wholesale markets, hotel restaurants, nightclubs, clubs,
western restaurants and coffee shops, etc.
? State-owned enterprises and institutions such as banks, telecommunications, aviation,
cruise ships, trains, and duty-free shops.
? E-commerce industry: website designers, professional buyers, etc.
目標觀眾 Target Audience NECC-Hongqiao·Shanghai May 13-15, 2024
Booth Reservation | 預定展位
請立即預定“2024上海進食展”展位，越早預留位置越佳，爭取最大曝光率，領(lǐng)先競爭對手，開拓無限商機。
或通過以下聯(lián)絡(luò)方法，預訂展位。
Please reserve the booth of \" SIFA 2024\" immediately. The sooner you reserve, the better your reserved position.
Strive for maximum exposure, lead competitors, and open up unlimited business opportunities.
To reserve the booth of “SIFA 2024” or learn more information, please contact:
電話/ Tel : 鄧偉 13062666301（兼微信）
E-mail: 648964318@qq.com
專注海外食品與農(nóng)產(chǎn)品進入中國市場領(lǐng)先合作交流平臺 AN EXCHANGE AND COOPERATION PLATFORM FOR OVERSEAS FOOD AND AGRICULTURAL PRODUCTS TO ENTER THE CHINESE MARKET
支持單位 | Supported by
海關(guān)總署國際檢驗檢疫標準與技術(shù)法規(guī)研究中心
General Administration of Customs of the People’s Republic of
China International Inspection and Quarantine Standards and Technical Regulations Research Center
媒體支持 | Media Partner by
中國海關(guān)傳媒中心
China Customs Media Center
主辦單位 | Hosted by
中國報關(guān)協(xié)會
ChinaCustomsBrokersAssociation
高登會展集團
Golden Conference &Exhibition Group
承辦單位 | Organized by
上海高登商業(yè)展覽有限公司
Shanghai Golden Commercial Exhibition Co., Ltd.
協(xié)辦單位 | Co-organizer by
上海市報關(guān)協(xié)會
Shanghai Customs Brokers
