Your Eastern Scent

你的東方植物調(diào)

BRAND STORY

品牌故事

時(shí)間為柴，自然作料。挖掘中國(guó)人

記憶中的情意結(jié)，做好原創(chuàng)東方植物香，

是觀夏初衷。

立足東方，擁有國(guó)際化視野的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)，

善用全球簽約農(nóng)場(chǎng)萃取的天然植物花蠟，

精油，提取物成分調(diào)和創(chuàng)香。

最好作品，都由光陰創(chuàng)作，只予愿意等待，

認(rèn)真生活之人。

YOUR EASTERN SCENT

你的東方植物調(diào)

觀夏一直以來(lái)堅(jiān)持立足東方植物成分，

全球合作調(diào)香的立意。運(yùn)用東方人熟悉

的成分桂花、梔子、茉莉、梅、蘭、

竹、菊等，還原記憶中的山河湖海、

四季原野。因?yàn)槲覀兿嘈?，東方香，

只有國(guó)人自己可以駕馭好。

我們不一定熟悉薰衣草，但一定知道

橘子的親切。它讓我們想起春節(jié)時(shí)家人

團(tuán)聚， 大家圍坐在一起剝開(kāi)橘子分享

的畫(huà)面。 那是我們中國(guó)熟悉的氣味，

會(huì)喚醒記憶深處最安心的情緒。

在觀夏，所有的原創(chuàng)香都是講究呼吸和

留白的寫(xiě)意畫(huà)。

EASTERN BOTANIC

INGREDIENTS

立足東方植物成分

觀夏堅(jiān)持選取最佳時(shí)節(jié)最佳產(chǎn)地的植物原

料，而最好的東方花草，諸如桂花、茉莉、

山茶花、梔子、臘梅等，只能采自中國(guó)。

比如桂花，每年農(nóng)歷八月，我們都會(huì)去湖北

咸寧收取新鮮打下來(lái)的桂花，將雜質(zhì)篩去，

倒進(jìn)獨(dú)家配比的有機(jī)溶劑里，過(guò)濾分離出浸

膏，再空運(yùn)到位于法國(guó)格拉斯的Robertet實(shí)

驗(yàn)室，進(jìn)行凈油萃取和調(diào)香。

INTERNATIONAL

COLLABORATORS

全球合作調(diào)香

代表調(diào)香師

Jerome Epinette

歐洲年輕一代調(diào)香師翹楚, 是Atelier

Cologne，Byredo等品牌的主要調(diào)香師之一。

David Huang

法國(guó)Robertet屈指可數(shù)的來(lái)自中國(guó)的高級(jí)調(diào)香

師，畢業(yè)于法國(guó)頂級(jí)香水學(xué)院ISIPCA。

Meng Gu

Robertet新生代調(diào)香師，以“少即是多”的理念調(diào)

出結(jié)構(gòu)清晰又極具辨識(shí)度的香氣。

Robertet

成立于1850年的法國(guó) Robertet是世界

最著名的香精香料公司之一，在全球天然植

物香料領(lǐng)域處于絕對(duì)領(lǐng)先地位，地處香水

制造之都Grasse，亦是Atelier Cologne，

Byredo，Diptyque，Jo Malone等品牌的

主要合作伙伴。

觀夏攜手全球最頂級(jí)的調(diào)香師團(tuán)隊(duì)，

并與170多年歷史、堅(jiān)持出品天然香料的

世界頂級(jí)香精香料公司—法國(guó)Robertet

集團(tuán)合作。以超高的品質(zhì)，調(diào)配最純粹，

高級(jí)的東方植物香調(diào)。

OFFLINE PURCHASE

線下購(gòu)買(mǎi)

觀夏客廳 To Summer’s Living Room 地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)三?屯太古?北區(qū)NLG-12b

OFFLINE PURCHASE

線下購(gòu)買(mǎi)

連卡佛 Lane Crawford 連卡佛北京?融街購(gòu)物中?店?層美容與健康?活區(qū)

連卡佛北京?融街購(gòu)物中?店三層家品部?薰區(qū)

地址：北京市?城區(qū)?城紡街2號(hào)?融街購(gòu)物中?

四季酒店 Four Seasons 北京四季酒店六層?療中?

地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)亮?橋路48號(hào)

線下購(gòu)買(mǎi)

OFFLINE PURCHASE

BRAND AWARDS

榮獲獎(jiǎng)項(xiàng)

BRAND COLLABORATION

品牌合作

TO SUMMER × SONG ART

觀夏 × 松美術(shù)館 2020年7?

?過(guò)松濤，??彌靜。在中國(guó)傳統(tǒng)?化中，“松”純粹、峻然，象征著君???。專(zhuān)注東?植物調(diào)

的觀夏與松美術(shù)館聯(lián)名，?松的?味承載?座美術(shù)館的?息。也許我們?法私藏美術(shù)館?那件最

喜歡的藝術(shù)品，但?活?的藝術(shù)?息就在呼吸之間。

BRAND COLLABORATION

品牌合作

TO SUMMER × VOGUE

觀夏攜?VOGUE中國(guó)版共同創(chuàng)作 2020年9?

2020年秋，觀夏和《VOGUE》中國(guó)版共同創(chuàng)作頤和?桂四季?薰

HOPE 版。疫情讓2020年籠罩上?層陰霾，回歸美好?活是全?類(lèi)

的共同希望?！癏OPE ”成為此次合作呈現(xiàn)的關(guān)鍵詞。

頤和?桂是觀夏做東??以來(lái)，最深???的作品，也最適合在秋

季感受。桂花與希望的聯(lián)系，在這個(gè)特殊的年份尤為緊密。2020年

3?23?上午，武漢市晴空歷歷，?地回春，李蘭娟院?在武漢?

學(xué)??醫(yī)院的綠地上親?種下了桂花樹(shù)，祈福國(guó)泰?安。

透明玻璃盅承載?顆綠?晶?，散發(fā)清潤(rùn)桂花??。新綠代表希望

的顏?，桂花象征美好希冀。借著桂花的純凈??和天然植物的療

愈?，傳達(dá)?機(jī)和希望。

BRAND COLLABORATION

品牌合作

TO SUMMER × ROSEWOOD BEIJING

觀夏 × 北京瑰麗酒店 聯(lián)名下午茶 2020年10?

?論是觀夏專(zhuān)注挖掘的東?植物?，還是北京瑰麗酒店呈現(xiàn)出的東?意境，都在東??化?壤上

吸取靈感，?通過(guò)?身?格加?新的內(nèi)涵。欣賞于北京瑰麗酒店對(duì)東??化的引?與融合，從?

堂內(nèi)的“玫瑰”書(shū)法得到靈感，觀夏將?世就?受喜愛(ài)的玫瑰靈藥??，作為聯(lián)名的核?。?起創(chuàng)

作了這場(chǎng)既可以聞到玫瑰沁脾??、?能品嘗到清甜滋味的下午茶。

BRAND COLLABORATION

品牌合作

TO SUMMER × FOUR SEASONS HOTEL BEIJING

觀夏 × 四季酒店 2021年2?

2021開(kāi)年之際，觀夏 To Summer 攜?北京四季酒店，共同呈現(xiàn)聯(lián)

名款四季?薰「序」。在繁忙的城市?活中，伴隨著??在空間筑

夢(mèng)，旅居中亦能感受坐擁叢林與?海般的輕松?在。

“ 我相信?味和情緒的形成有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，??款美妙的?

?所誘發(fā)的情緒 是?法替代的。旅程也許有終點(diǎn)，但是那段專(zhuān)屬的

記憶會(huì)留存更?時(shí)間。觀夏?直以來(lái)所秉承的年輕 奢華的品牌形象、

??打造的?薰產(chǎn)品以及摩登時(shí)尚的?格，使得它成為北京四季 酒

店理想的合作伙伴，我們也很期待此次與觀夏?起，通過(guò)這款聯(lián)名

?薰帶來(lái)別樣 體驗(yàn)，也共同以積極的姿態(tài)為全新的?年譜寫(xiě)美好序

章?！?/p>

——北京四季酒店總經(jīng)理

Christian Poda

BRAND COLLABORATION

品牌合作

TO SUMMER × M WOODS MUSEUM

觀夏 × ??美術(shù)館 2021年3?

觀夏牽???美術(shù)館，以藝術(shù)家莫蘭迪的繪畫(huà)為靈感，呈現(xiàn)?次??油彩與東?草?芬芳的碰撞。

不論莫蘭迪克制留?禪意雋永的繪畫(huà)?格，還是他深?簡(jiǎn)出、遠(yuǎn)離喧囂的?活?式，都與東?著脫離

?族?化和時(shí)代背景下的共通之處，亦與觀夏?貫東?審?意趣之下的調(diào)??格有所契合。

聯(lián)名款?掛，每?枚靈感，都來(lái)??幅莫蘭迪的作品。兩組?掛分為草?組和花?組，分別命名「靜

默」與「旖旎」。把它們拿在??，細(xì)細(xì)端詳，可以感知到六種??與?彩所詮釋的畫(huà)中?景。

BRAND COLLABORATION

品牌合作

TO SUMMER × NEIWAI

觀夏 × 內(nèi)外 2021年5?

觀夏?直在探討??與使?者及其空間的關(guān)系。?味觸動(dòng)情緒，織物貼近肌膚。此次攜?NEIWAI

內(nèi)外，共創(chuàng)「擁抱」禮盒，以觀夏經(jīng)典的??蘭?為引，輕柔纏繞于頸間的NEIWAI內(nèi)外絲?為介，

構(gòu)筑柔軟?味的精神休憩之所。

PRODUCT INTRODUCTION

產(chǎn)品介紹

EASTERN ESSENCE

EAU DE PARFUM

東?精粹??系列

觀夏在江南庭院寄出的?封信，以茶?開(kāi)頭，玫瑰收尾。

寄信前輕吻，雖昆侖難越。有?，海?亦達(dá)。

TRIPPLE TEA

三重茶

「三重茶」是觀夏東?精粹系列??的第??，

整個(gè)系列從?味到設(shè)計(jì)概念靈感來(lái)?東?庭院

的美學(xué)啟發(fā)。古?的中國(guó)茶，也可被當(dāng)代?輕

易穿著出東??的?雅。

啜苦咽? 才是中國(guó)茶

主理?嗜茶挑剔，近?年間游離云南景邁、易

武茶?。煙熏?燎的茶?，古茶樹(shù)萌發(fā)的新葉，

是每次喝茶時(shí)都喚回的嗅覺(jué)記憶。中國(guó)?欣賞

茶，珍惜茶與?本來(lái)的樣?，清苦回?，是對(duì)

??的隱喻，要保留。與調(diào)?師 Jerome?起

構(gòu)思了這?東?茶?，?味?意不同于???

眼?的“甜茶”。觀夏理想的三重茶味，經(jīng)歷苦、

?、醇，那?絲淡淡的苦味，讓后?的回?顯

得超脫清甜。

瓶身設(shè)計(jì)源?江南庭院獨(dú)有的?棱花窗，??

打磨，每個(gè)紋理都獨(dú)???，宛如??般溫潤(rùn)

光澤，充滿東?建筑美感。

CEDARWOOD

昆侖煮雪

「昆侖煮雪」是觀夏東?精粹系列??的第?

?，整個(gè)系列從?味到設(shè)計(jì)概念靈感來(lái)?東?

庭院的美學(xué)啟發(fā)。以中國(guó)神?昆侖為靈感，調(diào)

和出遼闊、肅殺與溫暖交織的氛圍。穿上它，

在炎炎夏?，捎來(lái)清涼，驚動(dòng)?光。

?雪夜歸? 聽(tīng)松便知雪

主理?曾在雪?中的??屋聆聽(tīng)寂靜，看陽(yáng)光

普照樹(shù)林，斑駁的光影在雪地上，像是樹(shù)?對(duì)

雪的告?。傍晚，她搭起了篝?，聽(tīng)噼啪的柴

?聲，溫暖?親切，像雪對(duì)深林的回應(yīng)，也像

是好友的?個(gè)擁抱。

前調(diào)是古??般的柑橘?息，?乎是咬到果核

后汁?浸在?尖的苦，??勿近的酷。其后偶

爾冒出頭的玫瑰或茉莉，中和了最初的距離感，

讓?了解到你不是?味的?冷，溫柔也是有的。

??分鐘的時(shí)間，混合了?種松?的底調(diào)，像

夏夜?鳴的合奏，??低低?然和諧，永遠(yuǎn)聞

不膩這層次感。

ORANGE DIVE

溺海之橙

??宿海，為你亦當(dāng)是平地。將?海與?俱來(lái)

的浪漫?畏幻化成?，調(diào)出澄澈迷幻的海洋柑

橘?質(zhì)調(diào)，欲成為每個(gè)勇敢赴愛(ài)之??中的蘇

格拉底。穿上它，你是?海中永遠(yuǎn)浪漫清澈的

存在。

此愛(ài)?畏 可越?海

前調(diào)是新鮮的柑橘與空靈的?海交融，?汽將

肌膚覆蓋，如海浪起伏變換。中調(diào)是?束帶露

的茉莉，??灌溉。最后海浪輕拍浮?，溫柔

的?質(zhì)感席卷全身。有如?語(yǔ)過(guò)后，擁抱接踵

??。

所愛(ài)翻?海，但?有路可?，海有?可渡。下

次再愛(ài)，依然敢愛(ài)，溺過(guò)海的?還會(huì)相信?海。

TRIPPLE TEA

玫瑰燒

利刃已出，玫瑰灑路。玫瑰燒是極具個(gè)性的沙

?調(diào)，散發(fā)醇厚酒意。??18%的?料濃度?

久留?，是調(diào)?師與觀夏?味?格的雙重突破。

我不要摘? 我要?亮奔我?來(lái)

它是??復(fù)雜的?譜玫瑰，烈酒浸透暗夜?玫

瑰花瓣，襯得穿?者搖曳?輝。愛(ài)它的?，是

影史上那些俠?形象，若換成當(dāng)代?貌，應(yīng)是

未?其?先聞其聲，??江湖號(hào)令??的瀟灑

??。

調(diào)?師Jerome擅?調(diào)制玫瑰，在塑造了??

區(qū)玫瑰之后，仍渴望?朵不拘?格的玫瑰。異

軍突起的危險(xiǎn)?場(chǎng)和?殺四?的肆意張揚(yáng)，讓

它成為???意取悅所有?的玫瑰。

EASTERN PHILOSOPHY

EAU DE PARFUM

東?哲學(xué)??系列

東?哲學(xué)沙???，只為?我表達(dá)??。仿佛游歷東?后，

回歸庭院休憩，以?裸之??天地，品苦啜?，最終游?

于筆墨。

NUDE

裸

觀夏主理?曾在臺(tái)北歷史博物館，駐?凝視常

?筆下的裸?。畫(huà)中?郎?信放松，畫(huà)家?寥

寥?筆，勾勒出?性對(duì)?我的欣然接受。常?

偏愛(ài)畫(huà)裸?，他?「裸」，表達(dá)對(duì)精神?由的

追求和對(duì)美的描摹。

這是東??對(duì)于純粹境界的理解，也是觀夏倡

導(dǎo)內(nèi)觀?我的東?哲學(xué)主張。

??愛(ài)好是天然

裸，是初始，是??對(duì)?我的樣?，是最放松

的姿態(tài)。噴上它，這瓶?的創(chuàng)作才最終完成。

以柔軟的麝?模擬肌膚本身?凈溫暖的味道。

噴上它，夏?午后，微微出汗，與?身?息融

合后，「裸」最終成為你獨(dú)???的身體印記。

觀夏不計(jì)成本調(diào)?，這瓶「裸」?采?了珍稀

昂貴的?葵精油，是最接近體?的天然原料。

你沒(méi)有噴??，你??的味道就是最好聞的。

CRYSTAL MOOD AROMA

晶?情緒?薰系列

采自最好時(shí)節(jié)的植物精油，與世界各地

晶石的靈感碰撞。

THURSDAYS ONLY

周四限定

AROMA AND ENERGY

??與能量的邂逅

天然采集晶?

每塊晶?都是天然采集，從世界各地運(yùn)回

來(lái)，再?塊塊??開(kāi)鑿。清洗，分裝，稱(chēng)

重，保留有天然、獨(dú)特的裂?。

?作玻璃

每?個(gè)叮當(dāng)瓶，都由觀夏??玻璃?坊的

匠?們??吹制。歷經(jīng)1500度熔爐?溫

融化，冷卻?800度的玻璃?，由?少四

年經(jīng)驗(yàn)的玻璃匠?為它吹出流暢輪廓，并

進(jìn)???上?。?作玻璃不斷受到流?線

?產(chǎn)的沖擊，?觀夏希望能留住并傳承這

?傳統(tǒng)??藝。

WAKE & SLAY

窗臺(tái)上的莫吉托

主調(diào)：薄荷尤加利的清冽香氣

主要成分：美國(guó)/香橙精油 澳洲/尤加利精油

印度/薄荷精油

主擴(kuò)香石： 西伯利亞, 英國(guó) /綠螢?

其他拼配擴(kuò)香石：白晶石，六棱水晶

能量：#清醒，活力#

印度恒河沿岸的薄荷莊園，采取4年輪耕方

式，給土壤充分時(shí)間和耐心恢復(fù)肥力。

徒手采摘的頭端嫩葉，每次只篩選1/3極佳品

質(zhì)葉片，低溫萃取純薄荷精油。

GOOD VIBES ONLY

橘子汽水

主調(diào)：充滿陽(yáng)光味的加州柑橘香氣

主要成分：美國(guó)/香橙精油 美國(guó)/柑橘精油

馬達(dá)加斯加/依蘭精油

主擴(kuò)香石：喜馬拉雅/橙鹽石

其他拼配擴(kuò)香石：白晶石，六棱水晶

能量：#元?dú)鉂M滿#

九月可以萃取出陽(yáng)光味的柑橘香。南加州果

園最夠味的有機(jī)血橙甜橙油，混合著花草，

橘子脈絡(luò)的苦中和了甜，讓人忍不住想要細(xì)

細(xì)的品嘗。

主調(diào)：陽(yáng)光普照雪?的?質(zhì)??

主要成分：意?利/?檸檬精油 中國(guó)/雪松精油

?洲/??洋雪松精油 意?利/杜松?油 ?南

印度洋/天竺葵精油 南?/愈創(chuàng)?油

主擴(kuò)??：美國(guó)/?松?

其他拼配擴(kuò)??：?晶?，六棱?晶，斑??

能量：#沉靜，安全#

三百萬(wàn)年的地質(zhì)變遷，昆侖??脈形態(tài)忠實(shí)記

錄。喜?拉雅雪松，經(jīng)歷?原和?雪的調(diào)和，

蒸餾出點(diǎn)滴精油。復(fù)配??洋雪松精油、愈創(chuàng)

?和杜松?油，勾勒出?絲暖意。

CEDARWOOD

昆侖煮雪

主調(diào)：暖秋桂花??

主要成分：中國(guó)/桂花凈油

主擴(kuò)??：巴?/??晶

其他拼配擴(kuò)??：?晶?，茶晶，六棱?晶

能量：#愉悅，收獲#

農(nóng)歷??桂花盛開(kāi)，??籠罩整座咸寧?鎮(zhèn)，

花開(kāi)四五天，打桂的最好時(shí)節(jié)。采下的花瓣倒

進(jìn)?近兩百年摸索出的獨(dú)家最佳配?的有機(jī)溶

劑?，過(guò)濾分離出浸膏。運(yùn)到法國(guó)分離提取出

凈油，桂花凈油的味道和早露花瓣?模?樣，

1000kg?桂只能萃取900g凈油，滴滴珍貴。

OSMANTHUS

頤和金桂

LET IT GO

雪融白茶

主調(diào)：白茶雪松木質(zhì)香氣

主要成分：美國(guó)/香橙精油 中國(guó)/雪松精油

中國(guó)/卡南伽油 印度/紙莎草油

主擴(kuò)香石：南非/白晶石

其他拼配擴(kuò)香石：透明水晶，六棱水晶

能量：#歸零重啟#

弗吉尼亞西部的藍(lán)嶺山脈，冬寒夏涼。在這

里大片生長(zhǎng)著的野生雪松，是觀夏雪松香氣

的源頭。而觀夏的茶香，源自中國(guó)福建福鼎

的銀針白毫。

BUT FIRST SLEEP

仲夏雨夜

主調(diào)：柔軟的薰衣草香氣

主要成分：法國(guó)/薰衣草精油 阿爾及利亞

/天竺葵精油 印度尼西亞/廣藿香精油

中國(guó)/八角茴香油

主擴(kuò)香石：烏拉圭，阿蒂加斯，巴西/紫晶石

其他拼配擴(kuò)香石：白晶石，六棱水晶

能量：#助眠，放松，舒緩情緒#

七月采摘于南法普羅旺斯的狹葉薰衣草，

享受了充分日照和地中海送來(lái)的暖風(fēng)與

濕氣，香氣溫馨馥郁。

SAFE & SOUND

黑檀與貓

主調(diào)：安全感的木質(zhì)香氣

主要成分：中國(guó)/雪松精油

印度尼西亞/廣藿香精油 委內(nèi)瑞拉/阿米香樹(shù)

精油 印度/小豆蔻精油

主擴(kuò)香石：智利，安哥拉/火山巖

其他拼配擴(kuò)香石：青金石，白晶?，六棱水晶

能量：#獨(dú)處，篤定，堅(jiān)持#

南回歸線上的新喀里多尼亞，降雨充沛，

原始森林里生長(zhǎng)著百年老檀。旖旎的鳶尾與

小豆蔻，頗具異國(guó)情調(diào)。檀香與皮革，制造

出安全與危險(xiǎn)的沖突感。

LOVE ME TENDER

玫瑰靈藥

主調(diào)：剛剛采拮的，還帶有晨露的

五月玫瑰香

主要成分：阿爾及利亞/天竺葵精油

美國(guó)/香橙精油 法國(guó)/玫瑰精油

主擴(kuò)香石：馬達(dá)加斯加，莫桑比克/粉晶石

其他拼配擴(kuò)香石：紫晶石，白晶石，六棱水晶

能量：#喚起內(nèi)心愉悅和甜蜜感#

日出前手工采摘開(kāi)到八分的格拉斯五月

玫瑰花蕊，每2800g方可提煉出1g精油。

除了玫瑰慣常的甜美外，竟還有佛手柑

的酸，茉莉的沉。恰如愛(ài)情，五味雜陳。

FOUR SEASONS

MOOD DIFFUSER

四季?薰系列

秋葉夏花，春雨冬雪。凝練四季香氣，

將一座城最好時(shí)節(jié)鎖在家。

THURSDAYS ONLY

周四限定

ART OF SCENT,

ART OF FLOWERS

是香的藝術(shù), 也是花的藝術(shù)

所有的花材都來(lái)自簽約的全球頂級(jí)農(nóng)場(chǎng)，

在最佳時(shí)節(jié)新鮮采拮的鮮花，經(jīng)過(guò)300+

小時(shí)的高溫脫水，脫色，烘干等多道

手作工序而成。

四季香薰添加了蠟封工藝，讓每一瓶香經(jīng)受

時(shí)間考驗(yàn)，更加穩(wěn)定長(zhǎng)存。封蠟過(guò)程中對(duì)蠟

液溫度把控非常嚴(yán)苛，經(jīng)幾位老匠人反復(fù)

精琢，最終確定出108度的蠟液，才能做出

適合瓶型的完美封蠟。

SPRING | MAGNOLIA

福開(kāi)森路

城市靈感：上海/春

香味描述：早春白玉蘭散發(fā)的清新香氣

主要成分：意大利/佛手柑精油

法國(guó)/白玉蘭提取物

創(chuàng)作靈感：某個(gè)春天的片段，外婆在弄堂口

抱著孫女，說(shuō)小囡囡要香香的，便把串著的

四個(gè)白玉蘭掛在她身上。牽她去街心公園，

路過(guò)武康路，說(shuō)那是外婆以前的家。后來(lái)再

回上海，她都要去武康路走幾趟，兩邊白玉

蘭站滿枝頭。深吸一口，輕柔氣韻。那條

路以前叫“福開(kāi)森路”，是別在領(lǐng)口的玉蘭花

香，是鄉(xiāng)愁。

香氣感受：早春花卉散發(fā)的香氣，和夏日豐

沛且大方的花香不同。玉蘭香略帶清苦，

低回婉轉(zhuǎn)，配合意大利貝加莫鎮(zhèn)六月采摘的

佛手柑精油，讓香氣更飄逸，也多了一些

明媚清新。

SUMMER | ROSE

重慶森林

城市靈感：重慶/夏

香味描述：夏日都市的玫瑰香氣

主要成分：阿爾及利亞/天竺葵精油

美國(guó)/香橙精油 法國(guó)/玫瑰精油

創(chuàng)作靈感：雨后夏日，陽(yáng)光透過(guò)綠葉投下斑

駁光線，粼粼金光灑在花瓣上。高樓間錯(cuò)綜

的街道，被濕潤(rùn)的綠色植物氣息與玫瑰的

香氣覆蓋，這是一支帶刺的玫瑰香，利落卻

夾雜一絲絲甜，給習(xí)慣社交距離的都市男女

保持真心的勇氣。

香氣感受：夏季雨后，都市高樓間錯(cuò)綜的

街道，被鮮花和綠植覆蓋。濕潤(rùn)的綠色植物

氣息與玫瑰的香氣交融，配合阿爾及利亞

七月時(shí)節(jié)蒸餾萃取的天竺葵精油，浪漫氣息

于空氣中四下散開(kāi)。

AUTUMN | OSMANTHUS

頤和金桂

城市靈感：北京/秋

香味描述：暖秋桂花香氣

主要成分：中國(guó)/桂花精油

創(chuàng)作靈感：生活在北方的南方人對(duì)一些植物

的氣味，有特殊寄托，桂花是其一。有過(guò)

秋日夜晚路過(guò)頤和園的經(jīng)歷，百年老桂散發(fā)

的幽香，被晚風(fēng)吹到宮墻外，滿街飄香。

頤和金桂的開(kāi)篇，是桂花獨(dú)有的甜杏味，

很快桃花、紫羅蘭出場(chǎng)，給原本清亮的香氣

描上一層淡粉的邊。想起有年中秋，母親把

院里的桂花摘了灑在米酒上，好久沒(méi)這么

喝過(guò)了。

香氣感受：金秋十月，香動(dòng)頤和，遠(yuǎn)遠(yuǎn)在空

氣里就可以捕捉到桂花的流芳?xì)忭?。配?/p>

原產(chǎn)自國(guó)內(nèi)徒手采收的最佳品質(zhì)桂花萃取精

油，還原桂花的幽香神韻。就像是砍了一棵

桂花樹(shù)抗回家，像上癮一樣忍不住拿鼻尖

試探這團(tuán)溫柔。

WINTER | CEDARWOOD

昆侖煮雪

城市靈感：昆侖山脈/冬

香味描述：陽(yáng)光普照雪山的木質(zhì)香氣

主要成分：意大利/香檸精油 中國(guó)/雪松精油

非洲/大西洋雪松精油 西南印度洋/天竺葵

精油 南非/愈創(chuàng)木油

創(chuàng)作靈感：來(lái)自雪國(guó)與森林的神秘色彩。

屋外，散發(fā)出雪后松柏的清香氣，屋內(nèi)，

在天寒地凍的牧民小屋，雪松木燃化雪花，

嘗嘗女主人煮的酥油茶，和男主人圍爐飲

酒。是尾調(diào)里的琥珀勾勒出的暖意。每次

回家推開(kāi)門(mén)聞到這個(gè)味道，好像被好友用力

的擁抱了一下。

香氣感受：打開(kāi)這瓶昆侖煮雪，眼前風(fēng)云在

變。雪山里有人家升起了炊煙，柴門(mén)，犬

吠，遠(yuǎn)人村，墟里煙。在雪松、杜松子和愈

創(chuàng)木流動(dòng)的沉默里，加了些許玫瑰的溫柔、

茉莉的清麗、琥珀的溫度。是雪中的浪漫。

SPRING | PEACH BLOSSOM

西溪桃花

城市靈感：杭州西溪/春

四季香薰系列特別款設(shè)計(jì)

香味描述：沾染早春泥土清新的桃花香氣 香氣感受：桃花本身香氣弱，花瓣薄，

提取不出精油也無(wú)浸膏，需由調(diào)香師

發(fā)揮深厚功力，取其他花香營(yíng)造出人

們印象里的桃花香。這類(lèi)創(chuàng)香題材，

最考驗(yàn)調(diào)香師功力與品位。觀夏的調(diào)

香師完全規(guī)避掉國(guó)外調(diào)香師偏好的奶

油與蜂蜜香氣。用茉莉、玫瑰、晚香

玉、小蒼蘭烘云托月般引出主角桃花

，再細(xì)聞，才聞到被花香覆蓋的綠意

和湖水，原本明媚的調(diào)子，有了幾分

清幽。

主要成分：美國(guó)/弗吉尼亞柏木油 馬達(dá)加斯

加/依蘭油 印度/小花茉莉油

創(chuàng)作靈感：于情濃時(shí)留下，擇一城終老。

如果在中國(guó)城市里選擇一個(gè)絕佳的戀愛(ài)地

點(diǎn)，杭州首屈一指。其中最值得玩賞的便

是西溪。連見(jiàn)過(guò)世間好景與美人的宋朝皇帝

到了那里，都不免要說(shuō)：西溪且留下。

有過(guò)春日泛舟西溪的經(jīng)歷，風(fēng)吹落的桃花瓣

在波紋里流動(dòng)。桃花香里夾雜著葉片汁水清

苦的氣味，竄到臉頰、鼻息、毫無(wú)準(zhǔn)備

地和春天打了個(gè)照面。西溪桃花還原的是一

場(chǎng)繽紛桃花雨，滿船清夢(mèng)壓星河的浪漫。

枕著桃花和星辰，聽(tīng)著暗涌和心事，才是

人間愛(ài)情的真實(shí)情緒。

SUMMER | JASMINE

聽(tīng)泉茉莉

香味描述：夏夜清泉旁流淌的茉莉香氣

香氣感受：四季?薰的聽(tīng)泉茉莉與蠟燭不同，茉

莉的層次更加豐富，你能分辨出?些?綠?味，

就像采下?束茉莉，低頭去聞，察覺(jué)到花莖切?

處的新鮮汁液?息，帶有獨(dú)特的個(gè)性。調(diào)?師

Honorine??花的清幽配上柑橘葉的綠意，使

味道?簡(jiǎn)。遠(yuǎn)離尋常?花中馥郁與磅礴，使茉莉

緩緩流到?底。

主要成分：印度/茉莉花提取物 意?利/柑橘葉

精油 印度尼?亞/丁?葉精油

創(chuàng)作靈感：南?初夏夜，時(shí)間過(guò)得慢。???光

下，閉眼聆聽(tīng)叮咚泉聲。泉?原本??，?卻沒(méi)

有偷閑，捎帶來(lái)縷縷茉莉幽?，清沁直達(dá)?底。

那是院??的?叢茉莉，不精?侍弄，??就?

得很好。這??以?然取勝，成分?簡(jiǎn)的另??

是做??。呼吸之間，抓住茉莉味的?。

四季香薰系列特別款

觀夏×Honorine調(diào)香

SUMMER | LOTUS

書(shū)院蓮池

四季香薰系列特別款

觀夏×Jerome Epinette調(diào)香

香味描述：炎熱夏日里帶有池塘水汽的蓮花

香氣

香氣感受：在吸收了蓮花水墨寫(xiě)意風(fēng)骨

之上，加入了莫奈的啟迪。如夏夜晚風(fēng)

中，走入富饒伊甸園，腳下玫瑰鋪路，

頭頂綴滿果實(shí)，路過(guò)曲徑通幽，才終與

一池蓮花打了照面。意大利香檸檬油和

南法苦橙油，帶來(lái)地中海陽(yáng)光，給香氣

開(kāi)一個(gè)清亮的頭，讓你先聞到的西柚混

合水潤(rùn)感，人像走進(jìn)一片富饒之地。雪

松木精油，來(lái)自美國(guó)南方牛仔精神與雪

松林蓬勃之地得克薩斯州，中和了親切

，保留了蓮花的冷艷。

主要成分：意大利/香檸精油 美國(guó)/德克薩斯

雪松 美國(guó)/白圓柚油 法國(guó)/玫瑰精油 法國(guó)/苦

橙油

創(chuàng)作靈感：蓮是一個(gè)極具東方氣質(zhì)的命題。

千百年前，北宋人周敦頤在衡陽(yáng)與詩(shī)友游玩聚

會(huì)，鋪紙研墨，乘興寫(xiě)下一百一十九字千古

絕唱。蓮花的書(shū)卷香氣與君子氣度自此明了。

「書(shū)院蓮池」的命名靈感，正源于它自古浸潤(rùn)

的詩(shī)書(shū)風(fēng)度。作為西方調(diào)香師，Jerome的蓮

花記憶是在莫奈晚年居住的法國(guó)小鎮(zhèn)吉維尼，

他曾久久停駐在蓮池旁，觀察日光從早到晚的

變化，希望從自己的視角解讀畫(huà)家的筆觸與情

緒。香氣讓時(shí)空交錯(cuò)。公元1071年周敦頤廬山

南麓的蓮池與十九世紀(jì)莫奈在法國(guó)小鎮(zhèn)吉維尼

所造蓮池，在2020年有了對(duì)話。

松美術(shù)館

觀夏 × 松美術(shù)館聯(lián)名款四季香薰

香味描述：秋日里松林包圍的留白木調(diào) 香氣感受：八種不同植物精油、樹(shù)脂和香

脂的混合，使「松美術(shù)館」帶有苔蘚的潮

濕和書(shū)墨氣息。它是行走在松林包圍的藝

術(shù)空間，起初，察覺(jué)出松針的青翠感，仿

佛行走在秋日午后的松蔭下，撿起樹(shù)下厚

厚的松針，在手指間捻出青汁。之后由樺

木、絲柏木、愈創(chuàng)木精油調(diào)和出溫厚木香

，像數(shù)一截年輪，鼻息有淡淡回甘。

主要成分：法國(guó)/樺木油 危地馬拉/小豆蔻油

西班牙/絲柏油 法國(guó)/欖香脂 中國(guó)/尤加利、

桉葉油 巴拉圭/愈創(chuàng)木油 法國(guó)/巖薔薇樹(shù)脂

法國(guó)/蘇合香脂

創(chuàng)作靈感：專(zhuān)注東?植物調(diào)的觀夏與松美術(shù)

館聯(lián)名，?松的?味承載?座美術(shù)館的?息

。它承載了觀夏東?植物精油的新表達(dá)，也

是觀夏東?新摩登設(shè)計(jì)?格?次極致演繹。

在中國(guó)傳統(tǒng)?化中，“松”純粹、峻然，象征

著君???。松美術(shù)館庭院內(nèi)199棵形態(tài)各異

的松樹(shù)?因沾染了藝術(shù)?息?更加不同。也

許我們?法私藏美術(shù)館?那件最喜歡的藝術(shù)

品，但?活?的藝術(shù)?息就在呼吸之間。

WINTER | PLUM BLOSSOM

飲雪探梅

香味描述：冬日雪落枝頭的清冷梅花香氣

香氣感受：來(lái)?迷迭?、雪松與粉紅胡椒，原本

各?獨(dú)?的??，在?積?累中彼此糅合，輕輕

柔柔擴(kuò)散在空?中，像極了雪與梅花怦然相遇的

瞬間。捧回?瓶飲雪探梅，便為?活捧回了?瓶

雪落梅花的園景。身居樓閣中也能擁有庭院與景

?，忙碌中也能享有?份雅致和閑適。細(xì)細(xì)體會(huì)

??與?活的連接，??關(guān)照每?段時(shí)光。

主要成分：?班?/迷迭? 法國(guó)/粉紅胡椒 弗吉

尼亞/雪松精油

創(chuàng)作靈感：愛(ài)好庭院的中國(guó)?，尤其喜歡在?院

??種梅花。乍暖還寒時(shí)，?雪下了?整夜，院

??的梅花開(kāi)好了。很多?的??都是從離開(kāi)童

年的院落開(kāi)始，每?個(gè)被圈??樓?廈的現(xiàn)代?，

渴望尋回失落的庭院時(shí)光。打開(kāi)這瓶飲雪探梅，

?嗅覺(jué)溫習(xí)院落梅開(kāi)，雖然身在?樓，也可以坐

擁庭院景觀。

AUTUMN | WHITH BIRCH

白樺公路

?味描述：?厚有?機(jī)的?質(zhì)調(diào)??

??感受：薄暮為?樺林鍍上??，瞳孔染盡流

霞與光，逃離并不需要特定的?的地，出發(fā)本身

就是意義。被??牽引，不?覺(jué)湊近，深??樺

林柔軟腹地。?質(zhì)?調(diào)不會(huì)?濃烈的?去搶?頭，

?呼?吸之間，淡?溫厚已?夠治愈你。在城市

呆久了，會(huì)?出倦怠，放??去逃離，囿于?然，

咀嚼?由之味，收獲重啟?活的?量。原來(lái)，逃

離的另?個(gè)名字，叫做重啟。對(duì)?活真正的熱愛(ài)，

是反復(fù)熱愛(ài)。

主要成分：雪松精油、樺樹(shù)精油、天竺葵精油

創(chuàng)作靈感：深秋，逃離城市喧囂與浮華，和好友

從?蘭圍場(chǎng)游歷到草原天路，途徑?條?樺公路。

綿延數(shù)百?的?樺林，夕陽(yáng)下層林盡染，連接孤

獨(dú)的沙丘和村落。它給予的沉默陪伴，像極了?

?中，未能同?，卻彼此溫暖過(guò)的摯友。這??，

將記憶??樺?燥醇厚的??盡數(shù)還原，不論此

刻是?光還是險(xiǎn)灘，打開(kāi)它，都能感受到遙遠(yuǎn)沉

默的陪伴。

HONEYSUCKLE

金銀花1990

?味描述：夏??銀花的清甜??

主要成分：內(nèi)含天竺葵精油、苦橙葉精油、檸檬

精油等成分

創(chuàng)作靈感：這??，是記憶中的九?年代。1990

年北京成功舉辦亞運(yùn)會(huì)，我穿著有熊貓盼盼印花

的?服，坐著爸爸的???杠去學(xué)校。愛(ài)和?伙

伴喝著汽?圍著??電視看《少林寺》。感冒咳

嗽，媽媽會(huì)沖?杯?銀花?，說(shuō)甜絲絲的，喝完

就好了。多年以后，聞到久違的?銀花?，總會(huì)

想起那個(gè)?凈純粹的時(shí)代。

SCENTED WOOD WICK

CANDLE

精油?芯?薰蠟燭系列

點(diǎn)燃木芯

聽(tīng)海 聽(tīng)雨 聽(tīng)篝火

溫暖認(rèn)真生活的每一天

PLANT-BASED WAX

??例低溫植物精油蠟

低溫環(huán)保植物蠟

不會(huì)在燃燒時(shí)釋放有害物質(zhì)，蠟液可當(dāng)身體護(hù)

理。并添加了高純度的植物精油，更容易擴(kuò)散

出香氣。與普通植物蠟相比，20分鐘左右便

可燒出平整蠟池，不容易掛壁。

北美櫻桃?芯 點(diǎn)燃時(shí)聽(tīng)壁爐篝?

歷時(shí)3個(gè)月找到的優(yōu)質(zhì)北美櫻桃木芯，點(diǎn)燃時(shí)

會(huì)有噼啪燃燒的聲音，仿佛在壁爐旁聽(tīng)篝火

燃燒。木芯不像棉芯，總需要修剪，火苗始

終保持在安全高度。無(wú)任何化學(xué)處理，絲毫

不用擔(dān)心有害物質(zhì)吸進(jìn)身體。

MAGNOLIA

福開(kāi)森路

來(lái)自香調(diào)福開(kāi)森路——早春白玉蘭的清新香氣

主要精油成分：意大利/佛手柑精油、法國(guó)/白玉蘭

提取物

香氣感受：茉莉的清芬和橙葉的甜澀為開(kāi)篇，白玉蘭

的香氣縈繞心頭，再綴以綠茶和蜂蜜作為收尾，詮釋

著恰到好處的春意。在它旁邊待久了，像是自由散漫

地待在春日的武康路，坐在戶外吧臺(tái)氣定神閑的敲著

字，陽(yáng)光灑在身上，偶有微風(fēng)，裹著淡香。

BAMBOO

浮光竹影

來(lái)自香調(diào)浮光竹影——雨后新竹香氣

主要精油成分： 南非/白松香精油、意大利/香檸檬

精油、中國(guó)/香茅精油、印度/鼠尾草精油

香氣感受：要做東方香，自然不會(huì)撇下對(duì)竹的欣賞

，本來(lái)，中國(guó)人骨子里的君子風(fēng)度與竹的疏朗毓秀

就是一對(duì)知己。就聞到從遙遠(yuǎn)南方竹林刮來(lái)的一場(chǎng)

清風(fēng)。是季節(jié)流轉(zhuǎn)，春夏交融的香味。身處都市，

無(wú)法真實(shí)種下一片竹林，卻可以在家中坐擁竹林，

聞到江南新竹清香，心中清白坦蕩。

CEDARWOOD

昆侖煮雪

來(lái)自香調(diào)昆侖煮雪——陽(yáng)光普照雪山的木質(zhì)香氣

主要精油成分： 意大利/香檸檬油、中國(guó)/雪松精油、

非洲/大西洋雪松精油、意大利/杜松子精油、西南

印度洋/天竺葵精油、南非/愈創(chuàng)木油

香氣感受：昆侖山的積雪與水汽經(jīng)過(guò)燭火灼燒蒸發(fā)

，雪松的干燥和溫暖更加凸顯出來(lái)。屋外，散發(fā)出

雪后松柏的青香氣；屋內(nèi)，在天寒地凍的牧民小屋

，雪松木燃化雪花，嘗嘗女主人煮的酥油茶，和男

主人圍爐飲酒，每次點(diǎn)燃聞到這個(gè)味道，就好像被

好友用力的擁抱了一下。

OSMANTHUS

頤和金桂

來(lái)??調(diào)頤和?桂——暖秋桂花??

主要精油成分：中國(guó)/桂花凈油

??感受：?秋??，?動(dòng)頤和，遠(yuǎn)遠(yuǎn)在空??就

可以捕捉到桂花的流芳?韻。配合原產(chǎn)?國(guó)內(nèi)徒?

采收的最佳品質(zhì)桂花萃取凈油，還原桂花的幽?神

韻。就像是砍了?顆桂花樹(shù)抗回家，像上癮?樣忍

不住拿?尖試探這團(tuán)溫柔。

PEACH BLOSSOM

西溪桃花

來(lái)??調(diào)?溪桃花——沾染早春泥?清新的桃花??

主要精油成分：美國(guó)/弗吉尼亞柏?油、?達(dá)加斯加

/依蘭油、印度/?花茉莉油

??感受：有過(guò)春?泛??溪的經(jīng)歷，?吹落的桃花瓣

在波紋?流動(dòng)。桃花??夾雜著葉?汁?清苦的?味，

竄到臉頰、?息、毫?準(zhǔn)備地和春天打了個(gè)照?。?溪

桃花還原的是?場(chǎng)繽紛桃花?，滿船清夢(mèng)壓星河的浪漫。

枕著桃花和星?，聽(tīng)著暗涌和?事，才是?間愛(ài)情的真

實(shí)情緒。

LOTUS

書(shū)院蓮池

來(lái)??調(diào)書(shū)院蓮池——炎熱夏??帶有池塘?汽的

蓮花??

主要精油成分：意?利/?檸精油、美國(guó)/德克薩斯雪

松精油、美國(guó)/?圓柚油、法國(guó)/玫瑰精油、法國(guó)/苦橙

油

??感受：地中海?檸檬和苦橙，打亮花瓣輪廓。雪

松?精油強(qiáng)化冷艷。點(diǎn)明蓮花?性?質(zhì)的格拉斯玫瑰

精油，讓紅蓮旖旎，?蓮孤勇。蓮花，跳脫出吸?飲

露的清瘦模樣。你會(huì)覺(jué)得，這是開(kāi)放在盛唐的那?朵，

鮮花著錦，?流繁華。