綠色潮流

成就三十多載

Realtà

Mapei

馬貝資訊

12

馬貝中國·2015 年 6 月

對環(huán)保承諾 · 路演推廣活動 · 瓷磚和石材專用產(chǎn)品案例

SCAN THE QR CODE

TO REGISTER FOR FREE

掃描二維碼免費預(yù)注冊

CORDIALLY INVITES YOU TO

VISIT US AT:

誠邀您蒞臨以下展位參觀： (Unregistered guests

will have a 900 rmb entry fee

不注冊，需購買門票 RMB900)

ARCHITECT

@WORK

展位 X24

建筑紀元

CHINA

7 月 2 日 : 10am - 8pm

7 月 3 日 : 10am - 5pm

上海展覽中心

上海市靜安區(qū)

延安中路 1000 號

JULY 2: 10am - 8pm

JULY 3: 10am - 5pm

Shanghai Exhibition Centre

1000 Middle Yan'an Road

Shanghai, China

馬貝裝飾型水泥基地坪系統(tǒng)

自由的概念旨在帶有獨特的紋理的地面和墻身的效果，能參與到整個

室內(nèi)設(shè)計中。從工作區(qū)域到休閑區(qū)，不但視覺更寬廣，更和諧，維護

了整體構(gòu)圖的協(xié)調(diào)，更能同時打造屬于自己的個性。通過其連續(xù)性形

成室內(nèi)外之間的連接。

Ultratop Loft

The concept of liberty aims for absolute involvement between floors

and wall s which come to life with a marked materic impact. From

work spaces to relaxation areas, our view conquers wider, more

harmonious horizons which, while creating their own personality,

safeguard their overall compositional harmony. Continuity which is

then renewed through a dialogue between interiors and exteriors.

馬貝環(huán)氧裝飾填縫劑 149

馬貝環(huán)氧裝飾填縫劑 149 是一種裝飾型填縫劑，能大大提高瓷磚和馬

賽克的美觀感。當中的半透明效果，有透光效果，堅固耐用并易于施涂。

多種顏色可供選擇，亦可加入金屬亮澤的馬貝閃光粉，制造出特殊的

裝飾效果。馬貝環(huán)氧裝飾填縫劑 149：無需解釋，其名字不言而喻。

Kerapoxy Design?

Kerapoxy Design?

is a highly decorative grout which enhances the

most precious ceramic tiles and mosaics. With a translucent effect, it

is bright, durable and easy to apply. It is available in an unlimited range

of colours that can be mixed to each other and also to MapeGlitter

metallic coloured glitter to create special aesthetic effects.

Kerapoxy Design?

: no explanation required, the name speaks for

itself.

主編

中國馬貝市場推廣部

文章?lián)駥懠胺g

梁建、阮嘉琪、劉燕

編輯

鄧吉娜

排版

戴倫

印刷

廣州市番禺區(qū)誠冠印刷廠

封面故事

馬貝可持續(xù)性是一項承

諾，而非跟風而行。馬貝

公司對環(huán)保可持續(xù)性研

究的投資已達 30 多年。

封面圖片取自馬貝英國

團隊環(huán)?？沙掷m(xù)性宣傳

廣告。

發(fā)行商

馬貝建筑材料（廣州）有限公司

工廠：廣東從化經(jīng)濟開發(fā)區(qū)豐盈路 6 號

電話：+86-20 8781 0701

傳真：+86-20 8781 0020

網(wǎng)址：www.mapei.com.cn

郵箱：mapei-gz@mapei.com.cn

集團總裁

Giorgio Squinzi

市場推廣業(yè)務(wù)總監(jiān)

Adriana Spazzoli

馬貝中國內(nèi)陸市場部經(jīng)理

鄧吉娜

馬貝企業(yè)刊物

Mapei Corporate Publications

Mapei SpA

Via Cafiero, 22 － 20158 Milan (Italy)

統(tǒng)籌

Metella Iaconello

鳴謝

北京石灣小石頭商貿(mào)有限公司

中國砂漿網(wǎng)

中國施工網(wǎng)

9

14

10

20

24

26

38

2

4

5

6

8

馬貝推廣活動

馬貝榮獲 2014 年

十大最具影響力品牌獎

馬貝路演——茂名、蘇州、上海

工程案例

倫敦西門子可持續(xù)發(fā)展中心

北京地鐵站臺壁畫

產(chǎn)品介紹

馬貝裝飾型水泥基地坪系統(tǒng)

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

瓷磚和石材專用產(chǎn)品

馬貝運動簡介

薩索羅足球隊

公司發(fā)展動態(tài)

將機會轉(zhuǎn)變?yōu)榻】?、可持續(xù)增長

對環(huán)保的承諾

“綠色環(huán)?！闭?/p>

超過 30 年綠色潮流

馬貝與碳足跡項目

中國環(huán)境標志

應(yīng)用程序

微信

2 馬貝中國資訊 n.12/2015

將機會轉(zhuǎn)變?yōu)榻】怠?/p>

可持續(xù)增長

本篇Veronica Squinzi – 馬貝集團國際化及全球發(fā)展總監(jiān) 訪問 –

全面闡述2014年集團取得成績及國際化進程的未來指引

公司發(fā)展動態(tài)

馬貝集團的其中一個顯著特征是堅定不移地對外擴張市場。國

際化發(fā)展是一項永無止境的項目。那馬貝集團 2014 年的表現(xiàn)

到底如何？

總體結(jié)果都讓人滿意。增長率接近 6.5%，如不受緩增的匯率

抑制影響，預(yù)計增長率在此基礎(chǔ)上，應(yīng)約有額外 1.3% 的增長。

馬貝集團長期與瓷磚和彈性材料行業(yè)企業(yè)保持聯(lián)系，現(xiàn)正更廣

闊地擴大在建筑行業(yè)的影響力，這有賴于 15 種系列產(chǎn)品種類

多樣：從混凝土添加劑到防水系統(tǒng)，墻面涂料到保溫材料，也

因此，不論從小的建筑工地到大型的項目，都成為建筑材料業(yè)

界企業(yè)的理想合作伙伴。對新產(chǎn)品和技術(shù)研發(fā)的投資，旨在滿

足我們運營的市場的各類需求，并成為市場上主導(dǎo)企業(yè)。

2014 年 12 月 1 日，馬貝獲得的大西洋獎，為表彰在美國市場

持續(xù)增長，得到 General Resource Technology Inc. 公司極高

的青睞?？梢婑R貝集團海外，尤其是美國市場增長旺盛：

美國所在區(qū)域市場項目表現(xiàn)如何？

一如既往，北美市場專注馬貝增長策略的方法，不僅強化現(xiàn)有

核心業(yè)務(wù)和引進新產(chǎn)品的地位，同時，打入尚未涉獵的行業(yè)市

場。如此，馬貝于 2014 年收購了 GRT 一家美國混凝土添加劑

公司，分別于明尼阿波利斯和圣劉易斯設(shè)有工廠。馬貝集中火

力，希望進入該市場，增強北美的戰(zhàn)略地位。該計劃包括增加

馬貝兩大系列產(chǎn)品：混凝土和水泥，和現(xiàn)有產(chǎn)品系列。但我們

的關(guān)注不只局限于美洲市場。2014 年底，全靠分公司防水卷材

Polyglass USA，得以收購阿利桑那州的 KM Coating，則又為

天面涂料業(yè)務(wù)實現(xiàn)大躍進。該公司專業(yè)生產(chǎn)天面屋面涂料，尤

其是在美國的東南部。這些“新擴張”舉措，可為馬貝開拓產(chǎn)

品系列，引入新技術(shù)，并為 Polyglass 防水卷材現(xiàn)在不具備的

銷售渠道當中，有機會運作起來。

馬貝再次獲獎，而這次是來自英國，

表彰其在英國的長期投資。那馬貝將

如何在英國市場更進一步發(fā)展呢？

馬貝在英業(yè)務(wù)始于 1989 年創(chuàng)建 Mapei

UK Ltd， 自 那 時 起， 公 司 業(yè) 務(wù) 都 一

直處于穩(wěn)步增長狀態(tài)，現(xiàn)年營業(yè)額為

四千兩百萬英鎊，前五年年均增長率

都超過 13%。

Veronica

Squinzi

馬貝集團國際化

及全球發(fā)展監(jiān)

馬貝中國資訊 n.12/2015 3

馬貝對英國公司充滿信心，過去的五年多以來，馬貝英國公司

一直都作為集團分公司的主要投資對象。需特別提出的是，馬

貝英國遍布全國的，特別團隊“標準經(jīng)理”，2014 年倫敦市中

心的克勒肯維爾，開設(shè)“標準中心”展廳。

集團一直在擴張亞洲和大洋洲市場。針對此大陸，馬貝又有什

么期望呢？

我們不斷拓展遠東市場，而 2014 年迎來極為樂觀的表現(xiàn)。多

年來，馬貝對該區(qū)的投資，主要是通過加強當?shù)胤止拘軐?/p>

現(xiàn)的。 現(xiàn)時，建成了馬來西亞新工廠，此工廠幾乎可生產(chǎn)馬貝

全部系列的產(chǎn)品，相信日后這里會是該區(qū)的策略性工廠。另外

還有，印度始建第二家工廠，并將于 2015 年底完工。另一進

程中的擴張項目是，澳大利亞工廠往更寬敞的區(qū)域遷址，都為

支持當?shù)胤止緲I(yè)務(wù)增長，拓展當?shù)伛R貝產(chǎn)品系列起到積極作

用。

集團在中東地區(qū)的增長情況又如何？

持續(xù)拓展該區(qū)的業(yè)務(wù)。并與迪拜（UAE）當?shù)胤止?IBS 共同

取得一些喜人的成績：拿下了該區(qū)重要的建筑項目。買下該公

司的其中一個原因，是為與該國一些日后舉足輕重的盛事，所

籌備的在建主要基建項目，能達到更緊密、更高效地合作。

即使在現(xiàn)行經(jīng)濟蕭條期，馬貝是否也在歐洲其它國家執(zhí)行重要

投資呢？

上述所提到的全球發(fā)展策略，同樣適用于歐洲，即不單只關(guān)注

有強勁增長的地區(qū)，同時希望鞏固已有穩(wěn)定基礎(chǔ)市場的地區(qū)。

關(guān)注集團客戶、市場和新技術(shù)發(fā)展成為集團指引，以計劃

從中 / 長期出發(fā)的策略。

馬貝追求，關(guān)注人和環(huán)境的不斷增長高性能產(chǎn)品的創(chuàng)新基

本策略，這種決心一直讓馬貝鶴立雞群。那馬貝在該領(lǐng)域

的過人之處又是什么呢？

無容置疑，馬貝為每個營運市場所提供的產(chǎn)品，都是符合

最高標準的。盡力滿足各國當?shù)厥袌鲂枨?，并提供先進科

技產(chǎn)品。研發(fā)中心的不懈努力（包括金錢上），即將集團

銷售總額的 5%，用于研發(fā)，終也換來累累碩果。為減少

能耗、降低 VOCs 釋放量（揮發(fā)性有機化合物），設(shè)計出

的產(chǎn)品，對環(huán)境、生產(chǎn)工人、安裝人員和終端用戶都更安全。

而對環(huán)保和健康的承諾，也體現(xiàn)于日常營運當中，如在當

地建立工廠，使用當?shù)乜沙掷m(xù)發(fā)展材料。

支撐馬貝未來增長的主要方針是什么？

目前在五大洲都能找到馬貝的身影，在未來，我們將繼續(xù)

拓展現(xiàn)有較少出現(xiàn)的國家業(yè)務(wù)。遵循一個看似簡單的愿景，

然而也必須成為公司基本策略：把握任何出現(xiàn)的機會，并

成功將機會轉(zhuǎn)變成健康和可持續(xù)發(fā)展的增長點。

對環(huán)保的承諾

4 馬貝中國資訊 n.12/2015

從馬貝的公司設(shè)備、產(chǎn)品和生產(chǎn)流程，

展現(xiàn)出馬貝對保護環(huán)境的技術(shù)和永不止步的承諾。

by

“綠色環(huán)?！闭?/p>

公開透明且實在的成果

SOCIAL

EN

VIRONMENTAL

NOCE

MO

CI

FAIR

ACHIEVABLE

SUSTAINABLE

SAFE

所謂的可持續(xù)發(fā)展，有賴經(jīng)濟，社會和

環(huán)境等各種元素組合而成，共同努力而

取得的一份保證，它們都同樣重要，缺

一不可，否則可持續(xù)性的條件將無法實

現(xiàn)。

馬貝一直致力于生態(tài)可持續(xù)發(fā)展研究，

至今已超過 30 年，每年投資超過 6000

萬歐元，以保證能對綠色環(huán)保全方位作

出承諾。馬貝公司致力開發(fā)無溶劑、揮

發(fā)性有機化合物（VOC）極低的環(huán)保產(chǎn)品。

于建筑上使用此類型的產(chǎn)品，既能確保

空氣質(zhì)量，另外，不論是對施用馬貝產(chǎn)

品的施工方，或者那些真正的物業(yè)客戶，

都可以享有健康、安全和幸福的環(huán)境。

自 2005 年 10 月，馬貝這類型的產(chǎn)品通

過了國際機構(gòu)的測試合格并獲得認證，已

經(jīng)通過并被頒發(fā) EMICODE EC1 標志（揮

發(fā)性有機化合物釋放量極低）；于 2010

年 6 月，獲得由控制地板、膠粘劑和建材

產(chǎn)品揮發(fā)性有機化合物的德國 GEV 機構(gòu)

（Gemeinschaft Emissionskontrollierte

Verlegewerkstoffe,Klebstoffe und

Bauprodukte e.V.)，頒發(fā) EMICODE EC1

PLUS（揮發(fā)性有機化合物釋放量排放非

常低）認可標志；同時，馬貝亦是 GEV

機構(gòu)成員之一。

有部分馬貝產(chǎn)品同時已獲得由德國另一

家機構(gòu)頒發(fā)的 DER BLUE ENGEL 標志，

此認證是保證施工工人和終端用戶接

觸產(chǎn)品的良好空氣質(zhì)量。EMICODE 和

DER BLAUE ENGEL 是基于對產(chǎn)品施用

于建筑物的短期性（3 天）和長期性（28

天）的測試后，嚴格評估產(chǎn)品的揮發(fā)性

有機化合物釋放量的分類系統(tǒng)。

從 1992 年起，馬貝加入責任關(guān)懷行動，

致力于全球范圍內(nèi)的化工行業(yè)自愿計劃，

基于對員工的健康和安全，承諾保護環(huán)

境的原則和方法進行了成果交流。

馬貝解決方案有助經(jīng)過認證的創(chuàng)新項目，

獲得珍貴的獎勵積分：

·LEED：“能源和環(huán)境設(shè)計的引領(lǐng)者“，

由美國綠色建筑委員會，包括北美和

部分歐洲國家研發(fā)而成。

·GREEN STAR: 符合澳洲綠色建筑委員

會的要求。

·GREEN MARK：由新加坡建筑和建設(shè)

局提出，于新加坡推行使用。

·BREEAM: 推行于英國和斯堪地區(qū)的

Bre 環(huán)境評估方法

左圖：各行業(yè)從環(huán)境、社會和經(jīng)濟上的

動態(tài)互動。通過左圖可看出可持續(xù)性發(fā)

展的條件，是需要同時實現(xiàn)環(huán)境、社會

和經(jīng)濟的持續(xù)發(fā)展，方可實現(xiàn)真正的可

持續(xù)性發(fā)展。

馬貝中國資訊 n.12/2015 5

歷史的承諾

1980年，馬貝在全球市場上推出了一系列分

散性和揮發(fā)性有機化合物釋放量極低的膠粘

劑和其他建筑產(chǎn)品。由加拿大的馬貝研發(fā)中

心首次研發(fā)，并于全球范圍內(nèi)的馬貝工廠進

行生產(chǎn)。2013年，馬貝獲取由意大利環(huán)境部

對馬貝部分產(chǎn)品的碳排放量的聯(lián)合資助。

生物阻斷技術(shù)

此項創(chuàng)新技術(shù)，由馬貝研發(fā)室研發(fā)，已應(yīng)用

于多種產(chǎn)品上，如膠粘劑，填縫劑和墻面涂

料，以助保護施涂產(chǎn)品后的建筑，免受霉菌

和霉變的侵蝕。

低塵技術(shù)

含有低塵技術(shù)的馬貝膠粘劑和水泥基填縫

劑，與普通的馬貝水泥基產(chǎn)品相比，從生產(chǎn)

過程、澆注、混合攪拌到使用過程中，含有

這種創(chuàng)新技術(shù)的馬貝產(chǎn)品能顯著降低粉塵。

這種技術(shù)能顯著改善質(zhì)量，為建筑工地和環(huán)

境的作出更潔凈的貢獻。

超輕質(zhì)技術(shù)

超輕質(zhì)技術(shù)能生產(chǎn)制造出輕質(zhì)膠粘劑，與其

他水泥基膠粘劑相比，此技術(shù)能使膠粘劑

提高可加工性，更高的效率，既減少運輸成

本又減少對環(huán)境的影響。此外，超輕質(zhì)技術(shù)

的膠粘劑含有相當?shù)脑偕浚兄讷@得

LEED認證積分。

產(chǎn)品保護環(huán)境

馬貝致力于產(chǎn)品的研發(fā)，有70%的投入

用于研發(fā)保護環(huán)境的產(chǎn)品。至今，馬貝生

產(chǎn)超過150種產(chǎn)品是能獲得LEED認證積

分。也有相當一部分的產(chǎn)品能獲得GREEN

STAR、GREEN MARK 或 BREEAM 認證積

分。

研發(fā)重點為保護環(huán)境

馬貝引領(lǐng)旗下18間的研發(fā)實驗室去制定生態(tài)

可持續(xù)發(fā)展的方案，以最大限度來研制提高

環(huán)境和室內(nèi)空氣質(zhì)量的產(chǎn)品，為研發(fā)揮發(fā)性

有機化合物釋放量極低以及高效循環(huán)再生產(chǎn)

的產(chǎn)品而不斷努力。

綠色教育戰(zhàn)略

馬貝為專業(yè)施工人員和項目設(shè)計師等的專業(yè)培

訓(xùn)計劃議程中，會提供建筑生態(tài)可持續(xù)產(chǎn)品和

培訓(xùn)課程。

全球環(huán)境保護管理

馬貝集團是化工業(yè)全球責任關(guān)懷項目的正式成

員。公司的環(huán)境管理體系根據(jù)ISO 14001標準

并于EMAS注冊，注冊后，公司每年需提交生

產(chǎn)環(huán)境報告。根據(jù)OHSAS 18001標準，馬貝亦

獲得“職業(yè)健康和安全管理體系”認證。

新型綠色建筑

新建馬貝工廠的設(shè)計和建造，都根據(jù)LEED認

證而規(guī)劃。

航運和物流戰(zhàn)略

通過船運或者利用火車有效地運輸，或者在市

場的附近進行生產(chǎn)，馬貝能減少燃料的使用，

減少貨車運輸?shù)奈廴尽＠?，一輛12槽列車的

運輸量相當于36輛貨車的運貨量。

“減量化，再利用，再循環(huán)”戰(zhàn)略

馬貝的64間工廠均致力于生產(chǎn)過程中不斷減少

固體廢物和廢水，及減少能源消耗，以及利用

內(nèi)部的廢物和再生產(chǎn)材料的生產(chǎn)流程。例如,馬

貝輕型瓷磚膠S1的可循環(huán)回收含量超過30%。

節(jié)能戰(zhàn)略

馬貝工廠正在進行節(jié)能目標，集中優(yōu)化生產(chǎn)營

運的能源消耗。馬貝還提供用于構(gòu)建建筑的節(jié)

能解決方案。

綠色標簽PLUS 認證

這是對于紡織地板和墻面鋪裝物，以及瓷磚膠

粘劑的自愿檢測計劃，有助于建立高標準的馬

貝產(chǎn)品，以改善室內(nèi)空氣質(zhì)量。

關(guān)于馬貝綠色方面的13個具體應(yīng)用

超過30年

綠色潮流

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

對環(huán)保的承諾

6 馬貝中國資訊 n.12/2015

碳足跡是什么？

碳足跡是衡量人類活動對溫室效應(yīng)產(chǎn)生的影響。二氧化碳等量

（CO2）以噸來表示，在產(chǎn)品或加工的周期階段中，原材料和

能源的消耗會利用二氧化碳標識和量化，這通常是與溫室氣體

的排放有關(guān)。那就是說，這些氣體會影響到環(huán)境氣候的變化。

生命周期分析方法

生命周期分析方法（LCA）符合UNI ISO/TS 14067標準，用于

計算碳足跡。這種方法是從“搖籃到墳?zāi)埂钡貙a(chǎn)品積極的方

面及對環(huán)境產(chǎn)生的負荷，完整的一個生命周期進行評估。從原

材料的開采，一直到棄置產(chǎn)品，當中包括生產(chǎn)流程，配送和終

端使用整個過程。

碳排放量監(jiān)控和產(chǎn)品和服務(wù)的可持續(xù)性

對于商家、企業(yè)和組織，監(jiān)控產(chǎn)品的碳足跡是對市場產(chǎn)品、服

務(wù)真正可持續(xù)發(fā)展一個很好的工具。二氧化碳排放量對溫室效

應(yīng)產(chǎn)生率提供一個客觀且可衡量的數(shù)值。

碳足跡的優(yōu)點

合成、簡單清晰的計量單位來表示深刻客觀的數(shù)值：這就是碳

足跡最主要的優(yōu)點?？梢岳脝我粩?shù)值指標定義來說明產(chǎn)品或

服務(wù)對溫室效應(yīng)產(chǎn)生的值。 此外，不像其他環(huán)境指標，能令

更多沒有專門技術(shù)或科學(xué)背景的人容易了解碳足跡的意義。多

得這個客觀性的指標，能加強商人、公司或組織機構(gòu)之間的溝

通效益和促使交流結(jié)論更容易理解。對于這一切，我們可能會

增加碳排放力，通過設(shè)計替代產(chǎn)品或改良現(xiàn)有產(chǎn)品促進不斷完

善；監(jiān)測生產(chǎn)和制造方法；選擇更合適的原材料和供應(yīng)商。所

有都是基于生命周期評估，積極應(yīng)對氣候變化。碳足跡也讓我

們能夠監(jiān)測和跟蹤減少溫室氣體排放，并在鼓勵消費者在改變

行為方面取得進展。

對于綠色環(huán)保市場，碳足跡是一個有效的手段？

符合資格的產(chǎn)品和服務(wù)表明，他們的立場是將碳足跡成為一個

基本的要求，以及作為一個合格點和自身競爭力的表現(xiàn)?，F(xiàn)有

市場上擁有碳足跡或標明“無碳”或“中性碳”的的產(chǎn)品多不

勝數(shù)。這表明產(chǎn)品的碳足跡和相關(guān)自愿減排補償是已經(jīng)試行成

功的綠色營銷手段。

為什么如此多關(guān)注可持續(xù)性指標？

這些年來，消費者越發(fā)對環(huán)境影響較小和減少溫室氣體排放的

重要措施的產(chǎn)品和服務(wù)感興趣，如1997年的京都議定書和歐

洲2020。關(guān)于京都議定書，參與該項目的國家均承諾于2008

年-2012年期間，相比1990年的溫室氣體排放量減少5%，

歐盟于歐洲2020戰(zhàn)略中設(shè)立了一個目標，與1990年的水平相

比，2020年將減少20%-30%的溫室氣體排放量。

碳足跡

包裝

棄置和

回收利用

使用

加工

生產(chǎn)

提取原材料

一個產(chǎn)品

的生命

周期分析

馬貝中國資訊 n.12/2015 7

馬貝與碳足跡項目

自2013年以來，馬貝參與“消費品的碳足跡生命周期分析公開

賽”，這是意大利全國性的“環(huán)境足跡評估計劃”。目前正在進

行的馬貝項目，是有意大利陸地和海洋環(huán)境保護部門舉辦，旨在

分析用于鋪貼瓷磚的水性聚氨酯膠粘劑的碳足跡，其結(jié)果按照

UNI ISO/ TS 14067標準進行測試。

ITALIAN MINISTRY FOR THE ENVIRONMENT

AND THE PROTECTION OF THE LAND AND SEA

大利保護陸地和海洋外交部

提供一個常數(shù)，顯著和實際地改善可持續(xù)發(fā)展，于2013年，馬貝參加了“消費品的碳

足跡生命周期公開賽”。這場比賽由意大利保護陸地和海洋外交部舉辦，馬貝和其他

意大利工業(yè)協(xié)會中的200個公司“評估環(huán)境碳足跡計劃”共同參加。

所求之目的？就是為了確定最合適的“碳管理”項目和實現(xiàn)低排放的支持技術(shù)。通過

這一倡議，馬貝收到來自意大利北部的Robbiano di Mediglia, 意大利中部的Latina，馬

貝薩索洛的分公司于意大利中部的Cercol等水泥基瓷磚系統(tǒng)之生產(chǎn)工廠的共同資助。

此項目旨在分析和計算整個產(chǎn)品的二氧化碳排放量：從原材料采購到棄置處理，一個

真正的“從搖籃到墳?zāi)埂钡姆治鱿到y(tǒng)。

灰色Keraquick S1，馬貝瓷磚膠101和灰色的馬貝高柔瓷磚膠S1

本次分析的馬貝膠粘劑包括灰色的 Keraqucick S1，灰色的馬貝瓷磚膠 101 和灰色

的馬貝高柔瓷磚膠S1。根據(jù)瓷磚膠粘劑的定義和分類，這三個產(chǎn)品均符合歐洲標準

EN12004?；疑鸟R貝高柔瓷磚膠S1屬于C2TE S1級別（高性能、觸變、抗滑移，延

長晾置時間的水泥基瓷磚膠）；灰色馬貝瓷磚膠101屬于C1級別（水泥基瓷磚膠）；

灰色的馬貝高柔瓷磚膠S1屬于 C2FT S1 級別（高性能，快凝，觸變型，抗滑移水泥基

瓷磚膠）。

馬貝和中性碳

最近已經(jīng)完成分析，結(jié)論經(jīng)過外部機構(gòu)認證。隨后馬貝分析所需減少產(chǎn)品生產(chǎn)過

程中的溫室氣體之最高排放水平。其措施已經(jīng)得到了驗證，并評估技術(shù)的可行

性和經(jīng)濟的可持續(xù)發(fā)展，以實現(xiàn)更高效的碳管理。同時，采取可行措施來鑒定

抵消的排放量（中性碳）。馬貝正在分析所有可行的補償措施和評估相應(yīng)的技

術(shù)和經(jīng)濟可行性。

*這些產(chǎn)品只于意大利市場銷售。

中國環(huán)保標志

中國環(huán)境標志

中國環(huán)境標志是什么？

中國環(huán)境標志計劃誕生于 1993 年。是公開公正的環(huán)境標志認

證計劃。中國環(huán)境標志是由國家環(huán)境保護總局頒發(fā)的一種官方

產(chǎn)品證明性商標，馬貝通過此標志驗證的產(chǎn)品不僅表示產(chǎn)品質(zhì)

量合格，而且在采用原材料、生產(chǎn)處理過程中符合特定的環(huán)境

保護要求，與同類產(chǎn)品相比，具有低毒少害、環(huán)保等優(yōu)勢。中

國環(huán)境標志認證屬于自愿性認證，非強制性認證，環(huán)境標志產(chǎn)

品技術(shù)要求的內(nèi)容和檢測方法將結(jié)合國內(nèi)同類產(chǎn)品技術(shù)發(fā)展情

況進行不定期修訂，來保持標準的領(lǐng)先水平。

如何獲得中國環(huán)境標志？

馬貝通過中國環(huán)境標志認證的“文件審核”之后，審核人員還

需要去到馬貝位于從化的工廠考察生產(chǎn)制造過程，而且會隨機

對產(chǎn)品進行抽樣檢測。馬貝建立了一套符合環(huán)境標志保障措施

指南的體系文件以保證產(chǎn)品質(zhì)量的穩(wěn)定性和環(huán)境要求，由具備

一定資質(zhì)的國家性的實驗室或?qū)I(yè)檢測機構(gòu)對馬貝產(chǎn)品進行檢

測，并按照環(huán)境標志產(chǎn)品技術(shù)要求中所規(guī)定的檢測方法、設(shè)備

等進行。每年，馬貝的產(chǎn)品都要進行一次監(jiān)督審核并抽樣檢測。

因此，通過中國環(huán)境標志認證，可以在很大程度上確保企業(yè)的

產(chǎn)品在質(zhì)量上保持一致，在技術(shù)上處于領(lǐng)先。馬貝獲取中國環(huán)

境標志在認證方式、程序等均按 ISO14020 系列標準規(guī)定的原

則和程序?qū)嵤?，與各國環(huán)境標志計劃做法相一致。

獲得中國環(huán)境標志意義？

馬貝產(chǎn)品通過中國環(huán)境標志產(chǎn)品認證，不僅是馬貝產(chǎn)品各項指

標要達到中國環(huán)境標志產(chǎn)品技術(shù)要求，同時，由于其認證流程

要求的嚴格性，馬貝本身需要有相當完備的資質(zhì)，管理要更加

規(guī)范，具體地講，馬貝不僅是一個完全符合國家法律法規(guī)和政

策的經(jīng)營實體，而且其管理制度尤其是控制馬貝產(chǎn)品質(zhì)量和符

合環(huán)境保護管理要求的制度需要在行業(yè)內(nèi)處于領(lǐng)先位置。因此，

馬貝獲得“中國環(huán)境標志產(chǎn)品認證”，不僅是對馬貝產(chǎn)品的質(zhì)

量肯定，也是馬貝的資質(zhì)、產(chǎn)品、管理以及發(fā)展理念的綜合認證。

馬貝水泥基產(chǎn)品符合此環(huán)境保護部頒布的環(huán)境標志產(chǎn)品技術(shù)要

求，其中包括 HJ 456-2009, HJ 457-2009, HJ/T220-2005

中的要求。

馬貝防水涂料

《中國環(huán)境標志產(chǎn)品認證證書》

馬貝水泥基瓷磚膠

《中國環(huán)境標志產(chǎn)品認證證書》

馬貝聚合物水泥防水砂漿

《中國環(huán)境產(chǎn)品認證證書》

8 馬貝中國資訊 n.12/2015

馬貝中國資訊 n.12/2015 9

馬貝推廣活動

馬貝榮獲 2014 年

十大最具影響力品牌獎

五年以來的踏實耕耘，中途雖“歷經(jīng)艱辛險阻”，但馬貝不負所望。

2015 年 3 月，是馬貝連續(xù)第五年參加一年一度的砂漿周行業(yè)頒

獎典禮，回顧這五年的時間，馬貝一直積極參加這類大型的行

業(yè)活動，除進一步了解行業(yè)的發(fā)展情況，更可以密切與業(yè)內(nèi)相

關(guān)企業(yè)交流市場發(fā)展方針，期望透過一連串的展會和論壇，可

以提升市場對干粉砂漿行業(yè)的重視，同時擴大馬貝在行業(yè)內(nèi)的

影響力。

現(xiàn)在總結(jié)起來，馬貝從零開始，進入一個傳統(tǒng)行業(yè)市場，且瓷

磚膠在當時還不為人所知。放在馬貝面前的難題，不單是要把

品牌推廣出去，而更重要的是，將瓷磚膠這個新興產(chǎn)品介紹給

業(yè)內(nèi)企業(yè)。

而回看這五年以來的踏實耕耘，中途雖“歷經(jīng)艱辛險阻”，馬

貝不負所望，終迎來累累碩果：

1）2010-2014 年度中國瓷磚粘貼體系十大最具影響力品牌

2）連續(xù)三年獲得行業(yè)砂漿最高規(guī)格獎：金抹刀獎

多個系列產(chǎn)品，獲得多個獨立產(chǎn)品獎

3）得益于品牌知名度提升，有機會加入部分行業(yè)協(xié)會，

其中成為 TCT 副會長

4）連續(xù)四年參加北京國際干混技術(shù)與產(chǎn)品展覽會

作為 2015 中國國際砂漿周的重要組成部分，在“第十一屆中

國 ( 北京 ) 國際干混砂漿技術(shù)與產(chǎn)品展覽會”期間，行業(yè)頒獎典

禮于 3 月 10 日在北京國家會議中心，舉辦隆重的頒獎晚宴，

特邀開發(fā)、建筑、設(shè)計、監(jiān)理單位和砂漿生產(chǎn)企業(yè)共同參與。

今年盛大的頒獎晚會主題是“為了砂漿的綠色未來”，同時配

合國家的“綠色發(fā)展戰(zhàn)略”，圍繞主題，砂漿也以 “綠色”為

主要發(fā)展趨勢，各砂漿企業(yè)也遵循該趨勢制定生產(chǎn)、創(chuàng)新策略，

而馬貝也正往該方向靠攏發(fā)展，其中一個表現(xiàn)就是馬貝獲得了

以下獎項：

會上，馬貝再次獲得中國瓷磚粘貼體系十大最具影響力品牌，

證明我司產(chǎn)品在技術(shù)、功能、市場獨有特色和優(yōu)勢、申報瓷磚

膠和填縫劑市場占有率，在同行同類產(chǎn)品中排行前列、具有較

高知名度等各方面，都贏得了業(yè)內(nèi)的廣泛認同。

此外，首次榮獲 2014 年度中國綠色砂漿領(lǐng)軍企業(yè)。該獎項是

針對各類砂漿成品生產(chǎn)企業(yè)，要求是高品質(zhì)、低能耗、高產(chǎn)出

的環(huán)保達標企業(yè)，在產(chǎn)品定位、資源綜合利用、生產(chǎn)環(huán)境、廠

容廠貌等方面是國內(nèi)的踐行綠色低碳、清潔安全的榜樣企業(yè)。

能獲得該獎，可以見得馬貝對環(huán)保的重視，加上在中國獲得的

國家環(huán)保部頒發(fā)的“中國環(huán)境標識產(chǎn)品”認證（俗稱十環(huán)）（前

頁有作介紹），都明確我司符合了“綠色”主題進行發(fā)展的堅

定決心。以此為鼓勵，立足于此，馬貝重新出發(fā)，制定新的“五

年計劃”，繼續(xù)前行。

10 馬貝中國資訊 n.12/2015

工程案例

倫敦西門子

可持續(xù)

發(fā)展中心

世界上最綠色環(huán)保建筑之一，

取得杰出 BREEAM 認證和鉑金級的

Platinum LEED認證

馬貝中國資訊 n.12/2015 11

左. 2012年西門子在

倫敦設(shè)立西門子可持

續(xù)發(fā)展中心（也稱“

水晶”）。建筑物中

心展示的是世界最大

型可持續(xù)性城市發(fā)展

相關(guān)的展覽。水晶形

狀建筑同時集會議中

心、城市對話平臺和

技術(shù)和創(chuàng)新中心功能

于一身。

城市是我們未來的增長動力。世界一半的人口居住在城市，城

市居住人口也在急速增長。但同時導(dǎo)致大量的能源消耗，二氧

化碳排放和對環(huán)境的沖擊的問題。

為后代保護城市，我們應(yīng)整體平衡環(huán)境問題的影響，更合理使

用有限的資源。能協(xié)助達成此愿景的先進科技，現(xiàn)在都已準備

就緒。每個人都能通過我們?nèi)粘２煌倪x擇，來為環(huán)境做出貢獻。

為突出科技對城市發(fā)展的作用，2012 年西門子于倫敦開放了西

門子可持續(xù)發(fā)展中心（同時稱為“水晶”），一個可持續(xù)發(fā)展

的城市首創(chuàng)精神，在于對更美好城市未來的投入和探索。

該建筑體中心部分是世界最大的可持續(xù)發(fā)展進程的展覽。該水

晶狀的建筑同時集會議中心、城市對話平臺和技術(shù)和創(chuàng)新中心

等功能于一身，將政府決策者、基建專家和公眾齊聚一堂，就

城市和基建未來共謀對策。

歷經(jīng)為期約一年半的建設(shè)期，水晶成為了倫敦 Royal Docks 區(qū)

建筑焦點。由威爾金森﹒艾爾建筑事務(wù)所，建筑占地高達 6500

平方米，是世界最為綠色環(huán)保的建筑之一，獲得杰出 BREEAM

認證和鉑金級 Platinum LEED 認證，即可持續(xù)設(shè)計和建筑最嚴

格的標準。水晶是一座全電動建筑，使用太陽能和地熱泵供給

自身能源。建筑包括雨水灌溉、污水處理、太陽能加熱和自動

建筑管理系統(tǒng)。建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計提供獨立隔離并使能源效能維護

達至新高度。建筑二氧化碳的排放每平方米預(yù)計為 23 kg，較同

類辦公大樓降低多于 65% 能耗。

水晶中心是一個展區(qū)，用于展示全球的趨勢和挑戰(zhàn)、并伴隨現(xiàn)

有的科技方案以建設(shè)環(huán)境可持續(xù)發(fā)展、宜居和繁榮城市。

穿過 10 大展區(qū)，展覽鼓勵參觀者改變對城市、現(xiàn)在及未來后代

的看法。通過互動式展覽、影像和動畫，拓展一系列包括城市

趨勢、城市規(guī)劃、智能建筑安全和保安、能源、水源、健康生活、

環(huán)境和流動性。來自全球的個案研究，共同在此分享創(chuàng)新意念。

“未來生活”館邀請參觀者想像 2050 年的城市景象。

12 馬貝中國資訊 n.12/2015

工程案例

馬貝產(chǎn)品鋪設(shè)瓷磚

建設(shè)如此高標準建筑物，需要使用專業(yè)和環(huán)保產(chǎn)品

并配以馬貝已提供的先進技術(shù)：在建筑物不同區(qū)域

都有以馬貝方案鋪設(shè)瓷磚。

鋪設(shè)瓷磚之前，由馬貝快干找平膠材207特種快速

凝結(jié)、快干可控收縮水凝粘結(jié)劑制備地坪抹灰。

馬貝快膠103快凝、柔性水泥基膠粘劑，用于接待

區(qū)、餐廳、廁所和浴室、及建筑其它區(qū)域的瓷磚安

裝。此膠為抗垂直滑移和延長晾置時間的高性能瓷

磚膠。特色在于揮發(fā)性有機化合物釋放量極低（獲

GEV授予EMICODE EC1 R認證），為可持續(xù)發(fā)展

建筑LEED認證取得4點積分。馬貝高柔瓷磚膠106

：高性能水泥基瓷磚膠，用以廁所和浴室的墻體瓷

磚安裝。同樣揮發(fā)性有機化合物釋放量極低（獲

GEV授予EMICODE EC1 R認證）為可持續(xù)發(fā)展建筑

LEED認證取得4點積分。

所有磚縫都以馬貝彩色防霉填縫劑2801填縫，防返

堿、快凝和快干聚合物改性高性能砂漿，具憎水性

DropEffect?和BioBlock?防霉技術(shù)，同為高效可持

續(xù)發(fā)展產(chǎn)品，揮發(fā)性有機化合物釋放量極低（獲授

予EC1認證）為可持續(xù)發(fā)展建筑LEED認證取得4點

積分。

圖片 1 和 2. 接待區(qū)和餐廳以馬貝快膠 103

（水泥基瓷磚膠）于地面鋪設(shè)瓷磚

圖片 3. 廁所地面也用馬貝快膠 103 鋪設(shè)瓷磚

圖片 4. 馬貝柔性瓷磚膠 106（水泥基瓷磚膠）

用于廁所墻面鋪設(shè)瓷磚

圖片 5. 所有區(qū)域都以馬貝彩色防霉填縫劑 2801 填縫

1

2

馬貝中國資訊 n.11/2014 13

3

4

技術(shù)數(shù)據(jù)

西門子可持續(xù)發(fā)展中心，

倫敦（英國）

項目：威爾金森﹒艾爾建筑事務(wù)所（倫敦）

工期：2011-2012年

馬貝參與時間：2012年4月至7月

馬貝參與部分：在數(shù)個區(qū)域提供地面和墻面瓷

磚安裝材料

客戶：西門子

承建商：ISG，倫敦

安裝公司：Corinthian Ceramics Ltd

監(jiān)工：Pringle Brandon

馬貝經(jīng)銷商：Boydens

馬貝協(xié)作員：Simon Pashley (馬貝英國)

馬貝產(chǎn)品

建筑地坪抹灰：馬貝快干找平膠材207

瓷磚安裝：馬貝柔性瓷磚膠106、

馬貝快膠103、馬貝彩色防霉填縫劑2801

更多詳情請登陸 www.mapei.com

和 www.mapei.co.uk

焦點產(chǎn)品

馬貝彩色防霉填縫劑2801

增強型水泥基填縫劑，吸水低和耐磨度高，獲得

GEV授予 EMICODE EC1 PLUS認證。適用于各

類瓷磚地面和墻面填縫。色澤均勻，可抗紫外

線和大氣腐蝕，方便清潔，表面平滑結(jié)實?？蔀?/p>

LEED認證獲得4點積分。

5

14 馬貝中國資訊 n.12/2015

工程案例

馬貝

巡回路演

茂名站

精彩互動

繽紛呈現(xiàn)

地點：茂名計星物流廣場

時間：2015 年 5 月 9 日

馬貝經(jīng)銷商：馬貝新螯洋旗艦店

1

2

3

馬貝零售業(yè)務(wù)正式開展于 2012 年初，至

今已經(jīng)開拓超過 80 間專賣店及數(shù)千個代

銷點。馬貝零售業(yè)務(wù)的起步，從數(shù)家單

一傳統(tǒng)的五金店零售店內(nèi)擺設(shè)貨架、堆

頭開始，到如今遍布全國的品牌專賣店，

這個可喜的成果，不僅是數(shù)字上的改變，

更是實質(zhì)上業(yè)務(wù)的飛躍。

隨著零售業(yè)務(wù)的發(fā)展，馬貝希望到訪不

同地方的建材城，讓更多人知道、了解

馬貝的品牌和產(chǎn)品。因此，2015 年的上

半年度 , 馬貝路演車啟航了！打開序幕

的，是先開著流動的舞臺車分別來到茂

名的計星物流廣場，蘇州的東明裝飾市

場以及上海九星建材城等各地，舉辦一

連串的馬貝路演活動。

馬貝路演活動，獎品繽紛停不了！

展開馬貝路演車車廂后，就瞬間變成一

個藍色的舞臺，展示了馬貝的產(chǎn)品及系

統(tǒng)，以及集團的介紹。在舞臺的兩側(cè)，

于我們搭建的帳篷和太陽傘下，劃分成

“掃一掃馬貝官方二維碼，領(lǐng)取小禮品”

區(qū)域。通過這個“掃一掃”有獎活動，

馬貝中國資訊 n.12/2015 15

能讓更多客戶加入馬貝官方微信群，定

期收到最新的公司動向和產(chǎn)品資訊。

同時，馬貝路演車舞臺上設(shè)有有獎互動

環(huán)節(jié)，如射飛鏢、射龍門等簡單的體育

活動，臺下來賓、客戶紛紛排隊參與其中。

沿襲馬貝對體育事業(yè)的支持傳統(tǒng)，想籍

著簡單的體育活動，讓更多人了解到，

馬貝除了關(guān)注產(chǎn)品的研發(fā)和關(guān)注使用者

感受， 亦非常支持體育活動的發(fā)展，更

冠名贊助意大利甲級的薩索洛球隊和體

育場。

經(jīng)過一輪輕松玩游戲，領(lǐng)取小禮品的環(huán)

節(jié)后，由馬貝建筑材料（廣州）有限公

司的技術(shù)服務(wù)部門為現(xiàn)場觀眾進行產(chǎn)品

演示介紹。

產(chǎn)品演示介紹按照馬貝防水及瓷磚安裝

系統(tǒng)來進行，由于每個地方推廣的馬貝

產(chǎn)品有所區(qū)別，所以各地演示的產(chǎn)品稍

有區(qū)別。除了介紹馬貝產(chǎn)品的操作及使

用，我們更為現(xiàn)場觀眾展示和介紹馬貝

一系列的輔助工具，如不同型號的刮刀，

填縫劑的抹刀和清潔海綿等。

4

5

6

9

7 8

現(xiàn)場作產(chǎn)品介紹和使用指導(dǎo)外，我們在

現(xiàn)場還準備了有獎問答環(huán)節(jié)，大家都踴

躍舉手答問題，通過這次簡單的產(chǎn)品介

紹，大家不但學(xué)到產(chǎn)品知識，還領(lǐng)到不

少禮物！

16 馬貝中國資訊 n.12/2015

馬貝推廣活動

地點：上海九星市場

時間：2015 年 6 月 13-14 日

馬貝經(jīng)銷商：

馬貝九星市場星友路 3 棟 25-26

馬貝

巡回路演

上海站

精彩互動

繽紛呈現(xiàn)

3

1

2

馬貝中國資訊 n.12/2015 17

產(chǎn)品列表

馬貝彈性防水砂漿 331：符合中國 JC/T 2090-2011（聚合物

水泥防水漿料）最新型標準 II 要求，以及國際標準 EN1504-2

的 CE 認證。產(chǎn)品有超過 20 年的成功使用經(jīng)驗，及超過 3 億

施涂面積的成功案例。

適用于陽臺、露臺、浴室及泳池的雙組份水泥基防水砂漿，可

于 -20℃溫度下保持柔韌性。可于原有的基面上直接施涂，亦

能在瓷磚、馬賽克和天然石材等基面上使用。

馬貝快干樹脂防水漿料 2103：適合室內(nèi)、外防水，即用型超

快干柔性液膜。產(chǎn)品使用方便，可用長毛滾筒，毛刷或抹刀，

分別在水平面，斜面和立面施工。完工后 3 小時，施工面可承

受輕步行荷載，良好粘結(jié)力以適應(yīng)各類瓷磚、石材和馬賽克粘

貼施工。其柔性可抵御因溫差和結(jié)構(gòu)振動所引起的基面伸縮變

形。

馬貝瓷磚膠 + 馬貝乳液 112：根據(jù)中國 JC/T 547 標準，馬貝

瓷磚膠屬 C1T 類：水泥基（C）普通型（1）抗滑移（T）膠粘劑。

馬貝瓷磚膠與馬貝乳液 112 代替水混合后能夠增強產(chǎn)品特性，

以達到EN12004標準和中國的JC/T547標準中的C2ES2類（高

柔性水泥基膠粘劑及延長晾置時間）。

在室內(nèi)各種墻、地、粘結(jié)各種瓷磚于水泥砂漿和混凝土上。與

馬貝乳液 112 混合使用，能用于粘結(jié)大尺寸瓷磚及結(jié)玻璃錦磚。

馬貝增強型石材及?；u膠粘劑粘貼大?；u：根據(jù)中國 JC/

T547 標準，本產(chǎn)品屬 C2TE 類：增強型 (2)，抗滑移 (T)，水泥

基 (C)，延長晾置時間 (E) 膠粘劑。

特別適用于混凝土墻面、混凝土地、石棉水泥板、水泥砂漿基

面及水泥基防水材料等基面上直接粘貼大理石石材或花崗巖等

天然石材。高觸變性，即使較重的飾面磚直接施用也不會出現(xiàn)

掉磚。具一定柔韌性，更可于原有瓷磚面上貼磚。

馬貝環(huán)氧裝飾填縫劑 149：按照中國 JC/T1004 標準 EN13888

標準分類：馬貝環(huán)氧裝飾填縫劑 149 屬于 RG 等級：反應(yīng)型（R）

瓷磚填縫劑（G）。

對室內(nèi)外瓷磚地面及墻面，特別適用于玻璃馬賽克進行裝飾性

填縫。安裝和填縫有高美觀要求的裝飾面層（如陳列室，商用

環(huán)境等）。亦適合于建筑業(yè)常用的各類基面的抗酸性粘貼。馬

貝閃光粉有銀色和淺金色，需要時有其它 22 種顏色可供選擇。

詳情請登錄網(wǎng)站：

www.mapei.com 和 www.mapei.com.cn

圖片 1. 上海路演現(xiàn)場

圖片 2. 現(xiàn)場環(huán)氧填縫劑施工演示

圖片 3. 現(xiàn)場產(chǎn)品解說

圖片 4. 活動現(xiàn)場客戶咨詢馬貝產(chǎn)品

圖片 5.“掃一掃”有獎活動

圖片 6. 給小朋友派發(fā)禮物

4

5 6

16 馬貝中國資訊 n.11/2014

工程案例

地點：蘇州東明裝市場

時間：2015 年 6 月 11-12 日

馬貝經(jīng)銷商：蘇州東明裝飾城 D19

馬貝

巡回路演

蘇州站

精彩互動

繽紛呈現(xiàn)

隨著現(xiàn)代瓷磚技術(shù)的增強，瓷磚的吸水率逐漸降低，

加上不同的基層材質(zhì)的出現(xiàn)，傳統(tǒng)的水泥砂漿已經(jīng)

不能滿足全部瓷磚粘貼的要求。

馬貝瓷磚膠系列產(chǎn)品是由實驗室科研人員精心研發(fā)出來，

以其高性能取代傳統(tǒng)水泥砂漿作瓷磚、石材及

馬賽克等材質(zhì)的粘貼。

馬貝水泥基防水產(chǎn)品系列齊全，

由剛性至極優(yōu)柔韌性防水產(chǎn)品齊全，

具高抗?jié)B性、透氣性及耐用性。

滿足廁所、廚房、陽臺、游泳池等

潮濕場所提供全效防水要求。

馬貝擁有品種最齊全的水泥基及環(huán)氧填縫劑，

適用于各式各樣的室內(nèi)外瓷磚、赤陶磚、

石材、玻璃馬賽克等材質(zhì)的填縫要求

防風化 防霉 抗菌 各種顏色

?????

??

?? ????

圖片 1. 蘇州路演現(xiàn)場

圖片 2. 群眾產(chǎn)品咨詢

圖片 3. 掃一掃，關(guān)注馬貝微信活動

1

2

3

隨著現(xiàn)代瓷磚技術(shù)的增強，瓷磚的吸水率逐漸降低，

加上不同的基層材質(zhì)的出現(xiàn)，傳統(tǒng)的水泥砂漿已經(jīng)

不能滿足全部瓷磚粘貼的要求。

馬貝瓷磚膠系列產(chǎn)品是由實驗室科研人員精心研發(fā)出來，

以其高性能取代傳統(tǒng)水泥砂漿作瓷磚、石材及

馬賽克等材質(zhì)的粘貼。

馬貝水泥基防水產(chǎn)品系列齊全，

由剛性至極優(yōu)柔韌性防水產(chǎn)品齊全，

具高抗?jié)B性、透氣性及耐用性。

滿足廁所、廚房、陽臺、游泳池等

潮濕場所提供全效防水要求。

馬貝擁有品種最齊全的水泥基及環(huán)氧填縫劑，

適用于各式各樣的室內(nèi)外瓷磚、赤陶磚、

石材、玻璃馬賽克等材質(zhì)的填縫要求

防風化 防霉 抗菌 各種顏色

?????

??

?? ????

北京地鐵站臺壁畫

馬貝產(chǎn)品應(yīng)用于多個地鐵站臺的

大型馬賽克壁畫項目

20 馬貝中國資訊 n.12/2015

工程案例

3

4

1

2

圖片 1&2. 廣安門內(nèi)站

圖片 3. 廣渠門內(nèi)站

圖片 4 和 6. 奧體中心站

北 京 地 鐵 七 號 線 于 2009 年 動 工， 于

2014 年年底全線開通，全線 23 座車站，

起于北京西客站，是北京中心城區(qū)的一

條東西向骨干線路，方便了北京南城居

民東西向出行。與北京其他線路地鐵站

相對統(tǒng)一的裝修風格相比，7 號線更顯活

潑。全線 5 車站為重點車站，裝修風格

體現(xiàn)出不同的北京元素和風情。其他 15

個標準車站是“一線一景”，天花板、墻面、

地面造型統(tǒng)一，不同車站通過個性顏色

和造型窗飾來體現(xiàn)各自特點。

馬貝中國資訊 n.12/2015 21

技術(shù)數(shù)據(jù)

施工時間：

北京地鐵 15 號線、7 號線工程土建施工

業(yè)主：北京建工土木工程有限公司

鋪裝面材 / 馬貝經(jīng)銷商：

北京石灣小石頭商貿(mào)有限公司

項目地點：

北京市地鐵 7 號線廣安門內(nèi)站，

廣渠門站，地鐵 15 號線奧體中心站

工期：2013-2014

產(chǎn)品列表

馬貝界面劑 G （Primer G）：合成樹脂基水性界面劑，揮發(fā)性有機化合物（VOC）含量極低。在界面形成彈性致密而有光

澤的涂層，可提高平滑表面，油漆和貼墻紙、鋪設(shè)瓷磚和抹灰砂漿前的界面粘結(jié)力。在石膏和水泥表面形成的界面層，能阻

止硫酸鹽和瓷磚粘結(jié)劑中鋁酸鹽之間的化學(xué)反應(yīng)，防止產(chǎn)生的鈣礬石使得瓷磚從石膏板表面脫落。

馬貝錦磚膠 P10(Adesilex P10)（JC/T547，CE EN12004，C2TE）：適合粘貼室內(nèi)外地板、墻面用的，常規(guī)或大尺寸網(wǎng)絡(luò)

或玻璃馬賽克，瓷磚馬賽克和大理石馬賽克，抗滑移與延長晾置時間，高性能白色水泥基膠粘劑。

馬貝乳液 112（Isolastic）：水泥基膠粘劑用高彈性聚合物乳液添加劑。與馬貝錦磚膠 P10 拌和使用，提高膠粘劑性能和柔性，

達到 EN12004 標準中的 S1 等級，適合室內(nèi)外粘貼玻璃馬賽克或瓷磚馬賽克與垂直表面上或地面，即使重型磚都完好粘合。

馬貝環(huán)氧裝飾填縫劑 149（JC/T547, EN12004, RG2）: 雙組份裝飾，抗酸性環(huán)氧填縫劑（15 種顏色可供選擇），特別適用

于玻璃馬賽克的填縫，也可作為膠粘劑。半透明效果，提升裝飾面層的顏色特殊效果，極高的機械強度和耐化學(xué)腐蝕性能，

因而具耐久性。施工更快速，更省料，馬賽克表面更易于清潔，裝飾效果更美觀。

詳情請登錄網(wǎng)站：www.mapei.com 和 www.mapei.com.cn

由于北京地鐵 15 號線的奧體中心站接近

奧運主場館，車站內(nèi)景以“運動元素”

作為設(shè)計主題。

站廳使用了馬賽克拼畫作為特色背景墻。

奧林匹克公園站站廳層一面長 50 米、高

4 米的藝術(shù)墻由碎拼的紅色、黃色等抽象

馬賽克圖案繪制的一幅突出動感的背景

畫，藝術(shù)墻上使用不銹鋼雕刻出正在奔

跑的人群，每個人都是由奧運健兒的剪

影組成。

5

6

14 馬貝中國資訊 n.11/2014

廣渠門

廣渠門內(nèi)站

廣渠門內(nèi)站因位于廣渠門內(nèi)大街而得名，

廣渠門是北京外城城墻東側(cè)的唯一一座

城門，是老北京城門中比較簡樸的一個，

建于明朝，主要包括廣渠門城樓、箭樓

和甕城。

所以，在北京地鐵 7 號線廣渠門內(nèi)站站

廳文化墻上，采用石材馬賽克鑲嵌工藝，

將廣渠門甕城的四通八達的交通特點，

以及把城內(nèi)外的經(jīng)商畫面生動描繪，將

商路廣渠的特點再次呈現(xiàn)。

這幅石材馬賽克壁畫是目前北京地鐵最

長的石材馬賽克壁畫《胡同印象》，帶

給人的不僅是一條條胡同，更是一個城

市的縮影和變遷。

廣渠門內(nèi)站廳，完整的馬賽克拼花，

體現(xiàn)古代的廣渠門繁榮昌盛的通商情景

馬貝中國資訊 n.11/2014 15

廣安門內(nèi)站

廣安門內(nèi)站因位于舊京外城七門之一的

廣安門內(nèi)大街而得名，始建于明嘉靖

三十二年（1553 年），最早叫“廣寧門”，

意為“廣遠持久安寧”。1949 年后城墻

及門樓被逐漸拆除，由此名存實無。

廣安門內(nèi)站的站廳文化墻上，使用了馬

賽克拼花，以西南的藏族、白族、苗族，

西北的維族、回族，東南部的壯族、高

山族，東北部的蒙古族和朝鮮族為表現(xiàn)

對象，以他們的建筑形象與民族圖案為

背景，勾勒出我國多民族和諧發(fā)展、欣

欣向榮的面貌。為七號線的廣安門內(nèi)站

打造出一個和諧共融的氛圍

廣安門

站廳上，完整的

少數(shù)民族圖案馬賽克拼花

廣渠門內(nèi)站廳，完整的馬賽克拼花，

體現(xiàn)古代的廣渠門繁榮昌盛的通商情景

24 馬貝中國資訊 n.12/2015

產(chǎn)品介紹

住宅

Residential settings

餐廳及酒店大堂

Restaurants and Hotel lobbies

藝術(shù)畫廊

Museums and art galleries

商業(yè)環(huán)境

Commercial areas

健身和水療中心

Wellness and spa centres

樓梯

Stairways

馬貝裝飾型

水泥基地坪系統(tǒng)

是否在為如何打造個性化的工作室、展

廳、酒店、餐廳常感煩惱？空間感受到

約束？

馬貝裝飾型水泥基地坪系統(tǒng)，能協(xié)助你

沖破限制邊框，全天候打造你的專屬藝

術(shù)空間。

馬貝裝飾型水泥基地坪系統(tǒng)是一種優(yōu)質(zhì)

涂料產(chǎn)品，用于室內(nèi)地面、墻面創(chuàng)造突

出的藝術(shù)效果。

生活、接待和工作區(qū)。如此重要的環(huán)境，

所營造的合適氛圍，應(yīng)是凸顯其個性化

的主要元素，以審美角度和構(gòu)圖選材所

合成，馬貝裝飾型水泥基地坪系統(tǒng)完美

地讓原來不可調(diào)和的兩種元素，相互協(xié)

調(diào)而構(gòu)成。讓水泥外觀原始的一面呈現(xiàn)

出來，并將更優(yōu)勝于原來的外觀。為了

成就這個效果，埋藏著馬貝對色調(diào)，線

條性和最終效果的專注、創(chuàng)新想法，令

其成為當代室內(nèi)設(shè)計至關(guān)重要之一。此

外，系統(tǒng)更多的優(yōu)勢在于：能夠提供連

貫性的墻身地面，富有高性能的耐磨性

和高機械強度，能承受民用環(huán)境下的最

大的人流荷載量，給予最大的穩(wěn)定性。

系統(tǒng)包括：馬貝裝飾型水泥基地坪 LOFT

F、馬貝裝飾型水泥基地坪 LOFT W、馬

貝水泥基地坪色漿。

馬貝裝飾型水泥基地坪 LOFT F：馬貝研

發(fā)實驗室研制，由特快凝和水化粘結(jié)劑、

級配硅砂、合成樹脂和特殊添加劑制成

的粗砂粉劑。

馬貝裝飾型水泥基地坪LOFT W：可批刮、

施工總厚度 2 mm, 創(chuàng)造帶紋理或斑點效

果裝飾型精細型水泥基砂漿。

馬貝水泥基地坪色漿：

易溶于水、具高著色效能著色劑，在制

備裝飾型水泥基地坪過程中，添加小量

至馬貝裝飾型水泥基地坪 LOFT F 和馬貝

裝飾型水泥基地坪 LOFT W，創(chuàng)造出無

限種顏色和色調(diào)，豐富種類任君選擇。

產(chǎn)品優(yōu)勢：

●能用于各種表面：

水平面，垂直面和天花

●云石效果，單色或同系配色

●可混合成無數(shù)系組的色彩

●制備及使用簡易

●高強度和耐磨損

●抗紫外線、觸感舒適、紋理具有創(chuàng)意

的感觸效果

●易清潔、完美、時尚、簡樸、維護方

便

馬貝中國資訊 n.12/2015 25

1

制備馬貝裝飾型水泥基地坪

LOFT F

Preparing Ultratop Loft F

3

4

1

2

2

使用平口金屬鏝刀施涂

馬貝裝飾型水泥基地坪

LOFT F

Applying Ultratop Loft F

with a flat metallic trowel

3

用砂紙打磨表面后，

施涂馬貝裝飾型水泥基地坪

LOFT W

Applying Ultratop Loft W

after sandpapering of the

surface

4

使用馬貝地坪58 W作面層

Finishing with Mapefloor

Finish 58 W

LEONARDO

DA VINCI

NATIONAL

MUSEUM

OF SCIENCE AND

TECHNOLOGY

國家科學(xué)

科技博物館

LEONARDO

DA VINCI

20 馬貝中國資訊 n.11/2014

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

瓷磚和石材

專用產(chǎn)品

馬貝提供全系列產(chǎn)

品，以協(xié)助選擇

最適合瓷磚和石材

安裝材料。全系列

包括水泥基和膏狀

瓷磚膠、水凝粘結(jié)

劑和預(yù)拌砂漿，用

于地坪抹灰、界面

劑、批刮化合物、

密封膠、輔料和填

縫劑

馬貝中國資訊 n.11/2014 21

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

技術(shù)數(shù)據(jù)

工期：2014年

馬貝參與時間：2014年

客戶：精英設(shè)計

安裝公司：精英設(shè)計

馬貝經(jīng)銷商：精英設(shè)計

馬貝協(xié)作員：Anna Medvedeva 和

Savonin Alexey, ZAO Mapei (俄羅

斯聯(lián)盟)

馬貝產(chǎn)品

馬貝底涂G、馬貝自流平砂漿501、

馬貝快膠113、

馬貝彩色防霉填縫劑2801

Novinsky Passage 購物中心

莫斯科（俄羅斯聯(lián)邦）

Novinsky Passage 是莫斯科當?shù)刈罡皇⒚纳虡I(yè)中心之一。包括

Novinsky 商業(yè)和零售中心，同時作為莫斯科最大型、高層多功能建筑體。

Novinsky 大街上新落成的 11 層大樓群 ，創(chuàng)新的建筑方案著實讓人嘆

為觀止。占地 11000 平方米，高聳玻璃圓頂和室內(nèi)人造大理石面材將

建筑襯托得異常光亮。購物中心主設(shè)于 3 樓以下，商業(yè)設(shè)施則在其余 8

層樓。2004 年 4 月開幕。建筑設(shè)有 DHL 快遞服務(wù)、干洗店、機票采購、

拍照、美容、咖啡店和餐飲。停車場可容納 230 部汽車。

馬貝產(chǎn)品于 2014 年參加該大樓的翻新工程。公司為總面積 4500 平方

米的購物中心，地面鋪設(shè)?；u提供基底處理和找平、磚體粘貼和填

縫的產(chǎn)品解決方案。馬貝底涂 G，水性合成樹脂基界面劑，揮發(fā)性有

機化合物（VOC）釋放量極低，用于制備新地坪抹灰。馬貝自流平砂

漿 501，超快干自流平找平化合物，在走廊地坪基面，完全應(yīng)用于首層

商店樓梯。以馬貝快膠 113 貼于購物區(qū)的地面，該膠為雙組份柔性快

凝、快干水泥基高性能雙組份瓷磚膠，填縫則用馬貝彩色防霉填縫劑

2801，高性能、防返堿快凝、快干聚合物改性高性能填縫劑，具斥水

性 DropEffect? 和防霉技術(shù) BioBlock?

，用于 2 至 20 mm 縫寬。

28 馬貝中國資訊 n.12/2015

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

新佛羅倫薩歌劇院

佛羅倫薩（意大利）

新佛羅倫薩歌劇院被譽為“音樂和文化之園”，功能具備多個亮點：

歌劇院、禮堂和圓形劇場。該建筑是為慶祝意大利統(tǒng)一 150 周年而建，

可容納 5000 名觀眾。于 2011 年開幕，建筑關(guān)閉并于 2014 年重新開放。

馬貝參與了此重修階段的工程，同時解決室外飾面的一些問題，馬貝

墻面找平砂漿 151 與馬貝乳液 701 混合。制備部分由鋼板組成的基底，

選用馬貝環(huán)氧膠漿 366，再以纖維加固砂漿 PLANITOP HDM MAXI 和

浸漬在砂漿內(nèi)的玻纖網(wǎng) MAPEGRID G 120 共同找平施工基面。保護磚

體結(jié)構(gòu)免漏水，全部結(jié)構(gòu)以馬貝柔性防水砂漿 2013 砂漿，無紡布馬貝

聚丙烯網(wǎng)織布 911 加固，馬貝環(huán)氧膠 PG4 共同制備鋼質(zhì)排放雨水裝飾

面板。同時，馬貝聚氨酯膠 122T 粘貼新型薄板地面和墻面，馬貝硅酮

密封膠 LM 填好磚縫。在歌劇院室內(nèi)工作主要為橡膠地材的鋪設(shè)?；鶎?/p>

準備馬貝提供了馬貝快凝找平砂漿 502 和馬貝精找平砂漿 515 與馬貝

乳液 114 混合。歌劇院內(nèi)更衣室和走廊內(nèi)，以馬貝聚氨酯彈性膠 G19

粘貼橡膠地板；樓梯橡膠地析安裝用 ADESILEX VZ；ULTRABOND

ECO VS 90 粘貼墻面材料和部分地面區(qū)域。ADESIVIL D3 安裝約 2500

平方米浮式預(yù)制木地板。室內(nèi)外全部工程約耗時 9 個月。

技術(shù)數(shù)據(jù)

工期：2009-2011年

馬貝參與時間：2013-2014年

客戶：佛羅倫薩市政廳

項目：Studio ABDR Architetti

Associati, 羅馬 (意大利)

建筑公司：Parco della Musica Scarl

馬貝協(xié)作員：Massimo Lombardi 和

Matteo Venturini, 馬貝集團 (意大利)

馬貝產(chǎn)品

馬貝墻面找平砂漿151，

馬貝乳液701，馬貝環(huán)氧膠漿366，

PLANITOP HDM MAXI，

MAPEGRID G 120，馬貝柔性防

水砂漿2013，馬貝聚丙烯網(wǎng)織

布911,馬貝環(huán)氧膠PG4，馬貝聚

氨酯膠122T，馬貝硅酮密封膠

LM，ADESIVIL D3，馬貝精找平砂

漿515，馬貝乳液114，

馬貝聚氨酯彈性膠G19，

ADESILEX VZ，ULTRABOND ECO

VS 90，馬貝快凝找平砂漿502

馬貝中國資訊 n.12/2015 29

技術(shù)數(shù)據(jù)

工期：2010-2013年

馬貝參與時間：2011-2013年

客戶：Woh Hup (Pte) Ltd

承建商：Woh Hup (Pte) Ltd

發(fā)展商：凱德集團

設(shè)計師：RSP Architects

Planners & Engineers (Pte) Ltd

安裝公司：Woh Hup (Pte) Ltd

馬貝協(xié)作員：Jesseline Yap 和

Ryan Liaw, 馬貝遠東有限公司

(新加坡)

馬貝產(chǎn)品

馬貝地板膠LC/R-P、馬貝錦磚

膠P10、馬貝乳液112、馬貝乳液

116 *、馬貝乳液133、馬貝瓷磚

膠101 T、馬貝填縫劑FF、

馬貝填縫劑GG、馬貝填縫劑SF、

馬貝高柔瓷磚膠S1、

馬貝環(huán)氧填縫劑141

*該產(chǎn)品為馬貝遠東有限公司于新

加坡市場發(fā)布之產(chǎn)品。

“交織”住宅群

新加坡

交織居住區(qū)是各住宅大樓相互交織的設(shè)計住宅項目。31 座 6 層垂直建

筑，獨具匠心地以六邊形疊放，組合成“垂直村落”并帶有層疊空中

花園和獨立及公共天臺。31 座大樓共有 1040 個單位，分別為 2-4 房

戶型、頂樓、花園房和多代單位。交織包括 50 米游泳池、2 個按摩泳池、

按摩池、健身室、網(wǎng)球場、俱樂部會所、操場和 8 間零售店。

室內(nèi)區(qū)域，廳室地面都分別由馬貝高柔瓷磚膠 S1 和馬貝瓷磚膠 101 T

粘貼大理石和?；u。馬貝瓷磚膠 101 T + 馬貝乳液 112 用于過渡區(qū)

粘貼瓷磚，填縫則使用馬貝填縫劑 SF。浴室墻體大理石和?；u分別

以馬貝高柔瓷磚膠 S1 和馬貝瓷磚膠 101T 粘貼，接縫由馬貝填縫劑 SF

填縫。相同產(chǎn)品也用于廚房的墻體和地面。房間、書房和家庭娛樂室，

馬貝地板膠 LC/R-P 用于地面和壁腳板的橡木木地板條粘貼。電梯大堂

區(qū)，馬貝高柔瓷磚膠 S1 被用于粘貼花崗巖板和馬貝填縫劑 SF 用于墻

體和地面接縫填縫。露臺和天面，馬貝瓷磚膠 101 T 用于地面?；u

和馬貝填縫劑 SF 用以填縫。馬貝環(huán)氧填縫劑 141 用于金屬樓梯?；u

粘貼和填縫。首層水池四周地面用馬貝高柔瓷磚膠 S1 鋪設(shè)六邊形水洗

石和馬貝填縫劑 GG 填縫，相同產(chǎn)品也用于過道粘貼灰色瓷磚。

游泳池和水榭，則用馬貝錦磚膠 P10 混合馬貝乳液 116 粘貼（注該產(chǎn)

品由馬貝遠東有限公司于新加坡市場的特供產(chǎn)品）玻璃馬賽克。馬貝

填縫劑 FF+ 馬貝乳液 133 混合用于填縫。馬貝錦磚膠 P10 用于浴室和

更衣室馬賽克磚粘貼和馬貝填縫劑 FF 用以填縫。

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

30 馬貝中國資訊 n.12/2015

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

Le Magnolie 住宅群

洛迪（意大利）

現(xiàn)代化結(jié)合多功能性建筑體，外形吸引、四周環(huán)境清幽。位于洛迪（意

大利北部）“Le Magnolie”住宅群緊鄰一個公園：遠離繁囂無環(huán)境污染、

行人和鐵路的喧囂雜音。三座公寓建筑體，地面為 6 層，各座皆有 17

間房間和 A 級能源等級。

30x60 cm 玻化磚粘貼，飾面超過 4000 平方米，以馬貝輕型瓷磚膠 S2

單組份、高性能、柔度高、輕質(zhì)水泥基膠粘劑，延長晾置時間、滿涂率高、

產(chǎn)值高，易用于瓷磚和石材，尤其適用于?；u。

伸縮縫由馬貝硅酮密封膠 LM 密封，該密封膠為中性硅酮防霉密封膠，

具 BioBlock? 技術(shù)，填縫伸縮率達 25% 的伸縮縫。

磚縫由馬貝填縫劑 GG 封填，此為預(yù)拌高性能聚合改性水泥基填縫劑，

適用于 4 至 15cm 縫寬，具出色的抗壓、抗折強度、抗凍 / 融循環(huán)，使

之更持久耐用。

露臺防水使用了兩種不同的產(chǎn)品：馬貝彈性防水砂漿 331，為人津津樂

道的雙組份水泥基防水砂漿，即使在零下 20 度也能保持低溫柔度；馬

貝快干樹脂防水漿料 2103 即用型、快干、柔性液膜，用于室內(nèi)、室外

基面表面防水。

技術(shù)數(shù)據(jù)

工期：2013年

馬貝參與時間：2012-2013年

客戶：Impresa Piazza della

Vittoria

設(shè)計：Studio Scotti

監(jiān)理：Fulvio Beretta

承建商：Sfera Edilizia Srl

安裝公司：Ideal Pav Srl

馬貝經(jīng)銷商：Edildelta Sas. Di

Ferrari Marino e C.

馬貝協(xié)作員：Emanuele Rodolico,

Andrea Peli, Andrea Serafin和

Andrea Paron, 馬貝集團 (意大利)

馬貝產(chǎn)品

馬貝輕型瓷磚膠S2、

馬貝填縫劑GG、

馬貝硅酮密封膠LM、

馬貝彈性防水砂漿331、

馬貝快干樹脂防水漿料2103

馬貝中國資訊 n.12/2015 31

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

優(yōu)爾姆大學(xué)禮堂

米蘭（意大利）

作為米蘭優(yōu)爾姆大學(xué)（全稱為語言和媒體國際大學(xué)的字母縮寫）最近

期的擴建工程，是與美國大學(xué)的合作校區(qū)策略的一部分。大型 700 人

座的禮堂，更像一個在瓷磚覆蓋的圓頂室內(nèi)競技場。由 Casalgrande

Padana 提供的小型“Diamante Boa”磚，以馬貝瓷磚快膠 115 雙組份，

高性能、高柔快凝和快干水泥基瓷磚膠，抗垂直滑移和延長晾置時間。

伸縮縫由馬貝硅酮密封膠 LM 中性硅酮防霉密封膠，具 BioBlock? 技術(shù)

伸縮率達 25% 進行密封。粘貼瓷磚，圓頂表面由馬貝彈性防水 331 雙

組份、彈性水泥基砂漿，和馬貝防水帶 337 抗堿橡膠氈，由 Mapenet

150 抗堿玻纖網(wǎng)加固防水保護層、抗裂卷材和保溫系統(tǒng)。

禮堂表面以馬貝快凝找平砂漿 502，快干、觸變型水泥基找平化合物，

厚度為 1-20 mm，再以馬貝快硬環(huán)保自流平砂漿 513 自流平、超快干

找平化合物，找平厚度為 1 至 10 mm，揮發(fā)性有機化合物（VOC）釋

放量極低。

彈性地板粘貼，則使用馬貝環(huán)保膠 214 該款不含溶劑水性膠，并可永

久保持粘性，VOC 釋放量極低，ROLLCOLL 多功能水性瓷磚膠，用于

鋪設(shè)乙烯基地面和墻面，和各類襯底的彈性地面和墻面。多功能中性

色環(huán)氧配方雙組份，可制備工業(yè)地坪涂料達 4 mm 厚，馬貝地坪 I 300

SL 制備室內(nèi)樓梯樹脂地坪。

技術(shù)數(shù)據(jù)

建設(shè)時間：20世紀70年代

馬貝參與時間：2014年

客戶：優(yōu)爾姆大學(xué)

設(shè)計：Studio 5+1AA - Alfonso

Femia, Gianluca Peluffo,

Simonetta Cenci

安裝公司：Italiana Costruzioni

馬貝協(xié)作員：Antonio Salomone

和Dario Casale, 馬貝集團（意

大利）

馬貝產(chǎn)品

瓷磚快膠115、

馬貝彈性防水331、

馬貝防水帶337、

馬貝抗堿玻纖網(wǎng)150、

馬貝硅酮密封膠LM、Rollcoll、

馬貝快硬環(huán)保自流平砂漿 513、

馬貝快凝找平砂漿502

32 馬貝中國資訊 n.12/2015

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

自由廣場

米蘭（意大利）

為慶祝自由廣場煥然一新，去年 5 月 2 日，是米蘭市政警察樂隊參與

的娛樂節(jié)慶。

廣場活化項目始于 9 個月前，覆蓋面和 2500 平方米，涉及舊廣場和波

爾圖圣保羅十字路口的交界。通過在商鋪酒店林立的地方，打造一個

獨特的、受歡迎的、格調(diào)高雅的空間。瀝青路的表面，在建筑物飾面

相間的間縫帶，鋪上蒙托爾法諾花崗巖，及深層處所用的包邊皮埃蒙

特地區(qū)的深層巖。石子路在與波爾圖圣保羅十字路口的交界，由斑巖

和大理石板鋪成。所選用的馬貝石材膠系統(tǒng)，有效確保機械強度和高

去鹽度性能，深埋于地材底部，在冬天防止鹽分形成。

即使是在夏天的炎熱天氣下作業(yè)（工程開始于 2013 年 8 月）得益于預(yù)

拌砂漿 MAPESTONE TFB 60 的特性，保障工程順利完工。

砂漿層厚度約為 6 cm，石子路巧妙設(shè)計了多條坡道，保證雨水順暢匯

集于相應(yīng)的排水道。

MAPESTONE TFB 60 也用于板材接縫的填縫，馬貝聚氨酯密封膠 PU

40 封填伸縮縫，該產(chǎn)品為裝飾性聚氨酯密封膠，具低彈性模量，伸縮

率達 25%。 技術(shù)數(shù)據(jù)

馬貝參與時間：2013-2014年

客戶：米蘭市政廳

監(jiān)理：Ma.Mi. Srl

安裝公司：Antica Via Srl

馬貝協(xié)作員：Dario Casale 和

Roberto Orlando,馬貝集團（意

大利）

馬貝產(chǎn)品

MAPESTONE TFB 60、

馬貝聚氨酯密封膠PU 40

馬貝中國資訊 n.11/2014 27

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

技術(shù)數(shù)據(jù)

馬貝參與時間：2013年

項目：Branko Siladin BSc in

Arch.;I.P.B. Car d.o.o., Alojzije

Car, BSc in Engineering

安裝公司：Stipe Lucic, Stone

Center and Cutting Stonemasonry

馬貝協(xié)作員：Marco Pagliani,

馬貝集團（意大利）; Blazenka

RukavinaNenad Karalija, Severin

Camdzic 和Jozo Grgic, 馬貝克羅

地亞有限公司

馬貝產(chǎn)品

MAPESTONE PFS PCC 2

薩格勒布城市中心

薩格勒布（克羅地亞）

克羅地亞首都，薩格勒布市中心，在耶拉其恰廣場中心和 Kaptol 區(qū)之

間的區(qū)域進行翻修工程。這里的數(shù)棟新建的住宅和 Ban Center 商業(yè)大

樓，共同組成新廣場，和擴建現(xiàn)有的人行區(qū)。

薩格勒布中心一直都以石材地面著稱，當?shù)厥姓d決定重修薩格勒布

主廣場附近的街道，安裝設(shè)計感較強的地面。石材安裝于由電焊網(wǎng)加

固的混凝土基底。填縫產(chǎn)品為 MAPESTONE PFS

PCC2 這種預(yù)拌型、聚合改性砂漿，具低彈性模量、高抗壓強度、良好

的耐鹽化腐蝕和凍 / 融循環(huán)特性。

根據(jù) UNI EN 206-1:2006 砂漿可保證設(shè)計感石材地面，達到 XF3 和

XF4 等級的耐用度。

MAPESTONE PFS PCC2 是一種預(yù)拌粉劑型水泥基砂漿，由特殊粘合

劑、精選有粒度曲線的骨料（最大直徑 2 mm），特殊添加劑和聚合物，

可在干燥后降低其彈性模量并增加對基底的粘結(jié)力。

MAPESTONE PFS PCC 2 施工方便，只需與水混合即可。這樣可有效

避免使用者錯配粘結(jié)劑和骨料，有效保障砂漿的工作性能。

34 馬貝中國資訊 n.12/2015

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

大教堂廣場

米蘭（意大利）

無論是當?shù)鼐用襁€是來米蘭的游客，訪問度最高的當屬大教堂廣場，

這里的翻修工程，從清潔和老化的地面、完全重修計程車區(qū)開始。廣

場地面工程是為 2015 米蘭世博會準備的，耗資 100 萬歐元，包括大半

個廣場的翻修（占總面積 11000 平方米的一半 5000 平方米）。當?shù)?/p>

市政廳廣發(fā)英雄貼，希望施工單位采用能抵御雨水、鹽化腐蝕的材料，

源于自距對上一次八年前的翻修，廣場因此受損嚴重，在冬末廣場就

已破爛不堪，石材損壞沉降問題突出。

馬貝技術(shù)服務(wù)部負責協(xié)助該廣場修復(fù)工程。以與傳統(tǒng)的砂和水泥安裝

和填縫板材工藝不同，馬貝技術(shù)服務(wù)部向承建商和監(jiān)理推薦馬貝石材

膠系統(tǒng)，可有效抗凍 / 融循環(huán)和去鹽化腐蝕。

檢查板材情況后，方案為去除已損壞的石材，并以來自巴韋諾（意大

利北部）的粉色花崗巖代替，而其它完好的石材則作清洗復(fù)用處理。

地面抹灰由預(yù)拌砂漿 MAPESTONE TFB 60 制成?；◢弾r板材（50x150

cm）在 40 m2 范圍內(nèi)安裝，馬貝聚氨酯密封膠 PU45 封填伸縮縫。

完工前，以 MAPESTONE PFS 2 這款預(yù)拌砂漿填縫，兼具高機械強度

(C45/55) 和耐磨度。

技術(shù)數(shù)據(jù)

建設(shè)時間：1950年

馬貝參與時間：2014年

客戶：米蘭市政廳

監(jiān)理：Balconi - 米蘭市政廳技

術(shù)部

工地監(jiān)理：Michele Rago, Fabio

Donzelli

安裝公司：DAF Costruzioni

馬貝經(jīng)銷商：DAF Costruzioni

馬貝協(xié)作員：Dario Casale,, 馬貝

集團（意大利）

馬貝產(chǎn)品

馬貝聚氨酯密封膠PU45、

MAPESTONE TFB 60、

MAPESTONE PFS 2、

馬貝乳液701

馬貝中國資訊 n.12/2015 35

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

技術(shù)數(shù)據(jù)

建設(shè)時間：2013年

馬貝參與時間：2014年

客戶：Zara

監(jiān)理：Balconi - 米蘭市政廳技

術(shù)部

工地監(jiān)理：Michele Rago, Fabio

Donzelli

承建商：Kotablue

馬貝經(jīng)銷商：Norfloor

馬貝協(xié)作員：Alf Ruud和Odd M.

Storbraten, Mapei AS (挪威)

馬貝產(chǎn)品

馬貝瓷磚快膠115、

馬貝聚氨酯膠122T、

馬貝彩色防霉填縫劑2801

Zara展廳

奧斯陸（挪威）

由阿曼西奧·歐特嘉創(chuàng)立的這個西班牙服裝集團 - 印地紡，所生產(chǎn)和

營銷的如巴適卡、斯特拉迪瓦里斯的眾多品牌中，以 Zara 最為人所熟知，

因其一千多間營業(yè)點遍布全球。

該品牌強勢在于其連鎖店所采用的特殊營銷策略：產(chǎn)品展示更新速度

極快，向客戶經(jīng)常發(fā)邀請函吸引其來店消費。Zara 門店以客戶較為舒

適的購物體驗為設(shè)計理念。門店選址多在城鎮(zhèn)和市中心，或大型購物

中心，突出大型賣場區(qū)、無遮掩、但以極簡主義設(shè)計風格，吸引客戶

注意全部投向產(chǎn)品，極力營造門店內(nèi)產(chǎn)品作為關(guān)注焦點。而奧斯陸新

開的 Zaza 門店，地面承建商以在四層的展示區(qū)地面，安裝 90x45 cm

的瓷磚方案而與馬貝技術(shù)服務(wù)部接洽，因該場所需承受全年無休的密

集式步行需求。

馬貝瓷磚快膠 115 可抗垂直滑移、并具延長晾置時間的雙組份快干水

泥基瓷磚膠，用以粘貼瓷磚。磚縫以馬貝彩色防霉填縫劑 2801，可防

返堿的快凝、快干聚合改性填縫劑。金屬樓梯以馬貝聚氨酯膠 122T，

雙組份聚氨酯膠可抗垂直滑移，尤適用于垂直基面粘貼面材。

36 馬貝中國資訊 n.12/2015

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

坎西拉購物中心

圣地亞哥-德孔波斯特拉 (西班牙)

新建的坎西拉購物中心，位于圣地亞哥 - 德孔波斯特拉，占地 50,800

平方米三層樓體，同時包括數(shù)層地下停車場，也是西班牙最現(xiàn)代化的

購物中心之一。建筑總投資一億三千萬歐元，為此新增 5700 個就業(yè)崗

位。中心包括家樂福水產(chǎn)市場，眾多著名商鋪和精品店，各類餐廳和

酒吧和 2150 個車位。

馬貝參與了占地 13,100 平方米的各類天然石材地面和墻面的安裝，這

些區(qū)域都需承受密集的人行荷載。

室內(nèi)、室外墻面和地面材料安裝，選用馬貝瓷磚快膠 115 雙組份高性能、

高柔、快凝快水化的白色水泥基瓷磚膠，帶延長晾置時間和抗垂直滑移。

施工兩小時后，地面即可承受步行荷載。

馬貝彩色防霉填縫劑 2801，高性能、防返堿、快凝和快干聚合改性填

縫劑，具斥水 DropEffect?

和防霉 BioBlock?

技術(shù)，用以大理石和花崗

巖填縫。

技術(shù)數(shù)據(jù)

建設(shè)時間：2012年

馬貝參與時間：2012年

設(shè)計：Chapman Taylos Espa?a

監(jiān)理：Grupo Tau Coru?a

承建商：Sacyr

安裝公司：Inbobe

馬貝協(xié)作員：Carlos

Rodríguez Pombo, Ibermapei

(Spain)

馬貝產(chǎn)品

馬貝瓷磚快膠115、

馬貝彩色防霉填縫劑2801

馬貝中國資訊 n.11/2014 31

瓷磚和石材用產(chǎn)品案例

技術(shù)數(shù)據(jù)

建設(shè)時間：20世紀90年代

初始設(shè)計：Steelman Partners

馬貝參與時間：2013-2014年

設(shè)計：Yeager Architecture, Inc.

客戶：Penn National Gaming,

Inc.

監(jiān)理：Troy Harris, LEED

AP(Turner)

承建商：Turner Construction

Company

安裝公司：Tony Prince Company

馬貝經(jīng)銷商：達瓷，圣路易絲

馬貝協(xié)作員：Bob Dienstbach,

Mapei Corp. (USA)

馬貝產(chǎn)品

Eco Prim Grip, Mapeguard 2*,

Mapecem Quickpatch*,

Mapelastic AquaDefense,

SM Primer*, Primer T*,

Topcem Premix*, Ultracontact*,

Ultracontact RS*, Ultraflex 2*,

Ultraplan Easy*

*產(chǎn)品僅為Mapei Corporation于美

國市場生產(chǎn)和發(fā)行的產(chǎn)品。

好萊塢賭場

馬里蘭高地（密蘇里，美國）

2013 年全年至 2014 年第一季度，馬里蘭高地的（密蘇里，美國）

Harrah’s 賭場，以 20 世紀 30 年代的裝潢改造成“好萊塢”品牌。賭

場徹底改裝，配以 70 張賭桌、2100 部老虎機和視頻撲克機。著名的

Charlie Gitto’s 得以保留，但菜單有所改變，并開設(shè)兩間新餐廳。

賭場室內(nèi)馬貝產(chǎn)品用在數(shù)個區(qū)域的模壓混凝土的地面上安裝石材。施

工難度包括在賭場接續(xù)營業(yè)地面壓實厚度有誤差。

已有的模壓混凝土是噴丸清潔，造成的外露裂痕需用 MAPEGUARD

2 隔離裂紋和隔音卷，加 SM PRIMER 水性界面劑。全功能 PRIMER T 界面劑和 ULTRAPLAN EASY 自流平墊層共同找平既有凹陷處。

MAPECEM QUICKPATCH 混凝土修補用于電梯周邊區(qū)域，然后在其它

區(qū)域改變厚度制造漸進式高低差平面。過道沿線和餐廳地面基層，馬

貝環(huán)保界面劑 2961 作為增稠劑和界面劑，作基層準備貼瓷磚。廣場、

過道、餐廳和公共衛(wèi)生間內(nèi)的圓形大廳地板，安裝花紋磚，主要以

ULTRACONTACT 和 ULTRACONTACT RS 安裝各墻面和地面磚。馬貝

快干樹脂防水漿料 2103 為即用型、柔性液膜用于賭場內(nèi)公共衛(wèi)生間和

員工衛(wèi)生間的基面防水處理。這些區(qū)域，用馬貝高性能瓷磚膠 2 墻面

粘貼瓷磚，和用 ULTRACONTACT 地面貼磚。

除馬貝環(huán)保界面劑 2961 和馬貝快干樹脂防水漿料 2103 外，本項目所

有產(chǎn)品僅為 Mapei Corporation 于美國市場生產(chǎn)和發(fā)行的產(chǎn)品。

在這里，瓷磚生產(chǎn)振興了當?shù)亟?jīng)濟，吸

引區(qū)外工人前來，創(chuàng)造數(shù)千個就業(yè)職位

和數(shù)百間公司，而在公眾的關(guān)注下，足

球也在此找到了所屬的位置。

多得薩索羅隊晉級到意甲（甲

級），讓這個小城鎮(zhèn)有了一支

在意大利頂級聯(lián)賽戰(zhàn)斗的足球

隊，正嘗試在意大利最大的足

球展示平臺大展拳腳。小鎮(zhèn)還

因 Simone Zaza 和 Domenico

Berardi 綻放光芒，意大利戰(zhàn)

勝荷蘭賽、在對塞爾維亞的

21 隊復(fù)出賽取得第二名賽的

前主力。這些都可作為這個世

界最重要瓷磚生產(chǎn)區(qū)的經(jīng)歷改

變的征兆。球迷們也深諳此理，

當?shù)囟枷Ｍ_索羅能協(xié)助重振

全區(qū)經(jīng)濟。

元老

所 謂 的”Antenati”（ 始 祖）， 球 隊 最

老資歷的支持者，在當?shù)赝胄颓驁錾暇?/p>

首。全員皆 60 歲

以 上 高 齡， 包 括

長 青 者 Giorgio

Barbieri，前城市

體育參事和 20 世

紀 70 至 90 年 代

的薩索羅隊前運

動員和隊長?！斑@

兩個足球運動員，

都通過了正規(guī)的

篩選進入了意大

利 國 家 足 球 隊，

他 說 道： 球 隊 已

無需依靠遠見和

專業(yè)性去計劃發(fā)

展， 且 不 單 完 全

依賴于馬貝總裁Dr. Squinzi 的資金支持。

當然，Berardi 和 Zaza 是兩名非常出色

的足球運動員，也注定要為大型球賽服

務(wù)，但薩索羅不會就此停步，球隊也開

始掌握了招募球員的方法。

Antenati 俱 樂 部 主 席

Franco Braglia，旗下?lián)碛?/p>

180 名在季球員，”我們

跟進了所有培訓(xùn)課程，

Di Francesco 已竭盡全

力培養(yǎng)這些年青人。他

是 首 位 發(fā) 掘 Berardi 的

培訓(xùn)員，并從去年起，即在他的迷茫之期，

引領(lǐng)他重回球隊。Domenico 還需繼續(xù)進

步，但 Zaza 則更有經(jīng)驗。俱樂部的秘書

長也點頭示意：“于我們而言，作為薩

索羅球迷，不單是一種時尚，40 年前，

我們已加入，當是人數(shù)寥寥無幾，而現(xiàn)

今是人丁興旺了。Dr. Squinzi 更是將足

球發(fā)揚光大，我們都相信他?！?/p>

38 馬貝中國資訊 n.12/2015

薩索羅足球隊

和一個自豪的城市

讓沉寂多時的

意大利足球煥發(fā)生機

從意大利最小的城鎮(zhèn)直通意大利甲級足球，

同時為意大利兩隊國家隊“贈送”了兩顆新星。

球隊

價值已翻倍

意大利甲級第二季度開始，

薩索羅球隊總值為

8500

萬歐元

馬貝運動簡介

自上季開始，

薩索羅球隊總值為

4800

萬歐元

馬貝中國資訊 n.12/2015 39

本文由Andrea Tosi 撰寫，于2014年9

月7日首次刊登于意大利報紙Gazzetta

dello Sport。在此，鳴謝作者和報社允

許我們使用此文。

祝賀

新 任 市 長 Claudio Pistoni 說 道

“薩索羅是一個特別的地方，

足球正是積極變革的最新方

向。目睹薩索羅成為意大利

足球的焦點，讓我們滿心

自豪。同時，這也是以經(jīng)

濟的重要推動力。薩索羅

還有一項引以為傲的成就：

把像我這類，因為球場暴

力，而 20 多年都沒在球場看

球賽的人，吸引回球場去看

球。我曾是尤文圖斯的球迷，

但現(xiàn)在支持薩索羅， 希望

Berardi 和 Zaza 留在球隊，

而不要接受尤文圖斯的邀

約。”

標志

在通往城市足球中心的路途上，你將會

發(fā)現(xiàn) Sasol 俱樂部，全體會員年齡都在

50 歲以下，他們中的不少人，多年來都

直接支持球隊發(fā)展。Nando Letteriello 是

這 270 名會員中的領(lǐng)袖。“薩索羅的成

就歸功于 Dr. Squinzi。是我們，球迷，

在三年前，球隊被褫奪晉級乙級頭銜

時，力勸他不要放棄。現(xiàn)在他的信任終

得以回報?！?俱樂部聯(lián)合創(chuàng)始人 Marco

Sghedoni 是一名場外觀察員：“該球隊

振興了薩索羅的大名。在過去，我出國時，

總習慣介紹薩索羅是靠近馬拉內(nèi)羅，且

是法拉利的總部所在； 而如今，人們對

薩索羅這座城市的了解，是源于 Berardi

所在的球隊。我也無比激動自豪，當看

到 Zaza 置身國家隊的奪冠隊伍之時。薩

索羅不再只是曇花一現(xiàn)，名氣日盛?！?/p>

聯(lián)合創(chuàng)始人 Matteo Bettuzzi 也語氣堅定

地說道：“球隊可作為新型足球的標志。

更嚴謹、更透明和更友好，提攜意大利

青年人在現(xiàn)今動蕩的時刻，去創(chuàng)造足球

的未來。薩索羅球隊也確實振興了薩索

羅人民的生活?！?/p>

單只有Zaza和Berardi。

人人都準備就緒轉(zhuǎn)會尤文圖斯，事實是這樣的嗎？

事實上，我們正供給尤文圖斯承諾給Zaza的所有條件，現(xiàn)在他

完全是我們的了。至于Berardi，一切皆有可能。我們并無承

諾，將他們兩位出售給任何人。相反地，我們希望薩索羅與他

們共筑未來?，F(xiàn)在談轉(zhuǎn)會言之尚早。

您認為是否有其它薩索羅球員會追隨Zaza和Berardi的成功之

路？

Antei已在21歲以下組別服役。但說到意大利國家隊，我想

Sansone集合國家隊陣容所需的全部條件于一身。若這三位薩

索羅球員都能被Conte招募就實在太棒了。我想這只是時間的

問題。

那么你的球員前途一片光明，也是您的意料之中？

不，確實我相信如果Prandelli能表現(xiàn)得更勇猛，他定能隨國家

隊參加巴西世界杯。也許會改寫意大利的戰(zhàn)果。

薩索羅今年的發(fā)展是否會有所不同？

不。我們會堅持下下，除此之外，其它一切都是額外的獎勵。

40 馬貝中國資訊 n.12/2015

代表性工程案例 - 生產(chǎn)工廠

Giorgio Squinzi 博士:

“我們是意大利

足球復(fù)興的楷?！?/p>

薩索羅俱樂部班主和意大利生產(chǎn)和服務(wù)公司聯(lián)盟

主席：“我們的兩名球員入選國家隊，正代表我

們依據(jù)年青人和主場球員的培訓(xùn)機制的公正認

可?！?/p>

在新的意大利足球錦標賽賽季的前夕，

Eusebio Di Francesco成為對球員預(yù)測的焦點，

Zaza和Berardi將直接成為頭條人物。

但即使他也不會想象他們在國家隊會有如此出色的表

現(xiàn)?！拔也辉氲剿惺露紩l(fā)生得如此快速，

薩索羅能向國家隊輸送兩位球員，

我們甚感欣慰-所有薩索羅隊長宣布，

當他開始了球隊第三季度管理事務(wù)-我說過Zaza是一位

能為他自己和球隊都帶來進步的球員。

Simone有很多的進步空間，

但他在季末還是犯了不少低級錯誤。

他是攻入了難度球，但同時也錯失了不少良機。

他應(yīng)該學(xué)習，偉大的球員的首則是攻入簡易球，

化繁為簡，我相信他能做得到的。

只要考慮到Berardi，我很高興，他成為決定性因素，

在21歲組別隊伍落后的棘

手時刻，證明是為國家隊效

力，也是他的工作之重，與

直至最近部分人的評論背道

而馳。

綠色-和-黑色隊長檢閱

他的徒弟

薩索羅的黃金時刻，不負Giorgio Squinzi之盛名。在馬貝的引領(lǐng)

之下，已迎來了第12個賽季，俱樂部已經(jīng)成長，作為較低班的

組別的無名之輩嶄露頭角，到12年來經(jīng)歷三次晉級，躋身高組

別賽事。Squinzi博士為薩索羅引入一種新型的贊助模式。馬貝

贊助俱樂部1600萬歐元，這在意大利錦標賽中是最高規(guī)格的投

入。即使在乙級期間，馬貝也為薩索羅投入了約合600萬歐元

的隊服冠名。同樣地，購買Reggio Emilia運動場也應(yīng)被考慮其

中。運動場一直被誤認為薩索羅所有，事實上，它屬于意大利

生產(chǎn)和服務(wù)公司聯(lián)盟的主席所在的工業(yè)組別，實為投資青年人

的政策。在辦公休息間隙，他抽時間與兩位薩索羅球員，Zaza

和Berardi交談，兩人都在各自的球隊為意大利出色地出戰(zhàn)。

您是否有看您的兩位始發(fā)球員代表意大利出賽？

我只在電視上看過意大利對荷蘭的比賽。Zaza作為主力獲得了

巨大的勝利。我聽說Berardi在21歲以下級別奪冠。我喜出望

外。我相信招募到這兩位球員，是對我們政策的公正認可，這

是不二之選。上周日，是我們在意甲本季的首場球賽，而球隊

陣容里包括了11名意大利球員。與甲級大部分意大利球隊不

同，隊內(nèi)11名都為國外球員，這并不能助力我們的體育事業(yè)。

我真誠地相信，薩索羅模式，將對國家隊在巴西世界杯決賽中

的失利后，重振士氣的最好方法。

現(xiàn)在所有人都羨慕你旗下?lián)碛衂aza和Berardi。

對此你怎么看？

他們是兩名有備而戰(zhàn)的年青人。Berardi已與我們共同成長，從

低級組別起步。Zaza，則從另一方面，在這里建功立業(yè)。 他們

的成就，證明了我們對其重點栽培是正確選擇。但薩索羅隊不

本文由Andrea Tosi 撰寫，于2014年9月7日首次刊登于意大利

報紙Gazzetta dello Sport。在此，鳴謝作者和報社允許我們

使用此文。

由馬貝集團贊助的

薩索羅足球俱樂部

晉升意大利甲級聯(lián)賽

PRODUCTS FOR

UNDERGROUND

CONSTRUCTIONS

ADMIXTURES

FOR CONCRETE

混凝土和

砂漿外加劑

建筑施工產(chǎn)品

防水施工產(chǎn)品

彈性密封膠和

膠粘劑

道路維護材料

保溫隔熱產(chǎn)品 彈性和紡織材料

安裝材料

運動設(shè)施

安裝材料

自行車道

安裝材料

人造草坪足球

場安裝材料

木地板安裝材料

水泥基和樹脂

地坪材料

隔音產(chǎn)品

瓷磚和天然

石材安裝材料

城市設(shè)施用產(chǎn)品

大型項目、水壩、

運河和高架橋

用材料

地下工程

結(jié)構(gòu)材料 結(jié)構(gòu)性加固

補強材料

磚石結(jié)構(gòu)

修復(fù)材料

墻面保護

和裝飾材料

Products

for masonry

restoration

WALL PROTECTIVE

AND DECORATIVE

COATINGS

PRODUCTS

FOR ACOUSTIC

INSULATION

PRODUCTS

FOR STRUCTURAL

STRENGTHENING

PRODUCTS FOR

CEMENTITIOUS AND

RESIN FLOORINGS

PRODUCTS FOR

WOODEN

FLOORINGS

PRODUCTS

FOR CERAMICS

AND STONES Products for

Synthetic Turf

football fields

PRODUCTS For

sports facilities

Products

for Cycling

tracks

Products for Large

PROJECTS, dams,

canals and VIADUCTS

PRODUCTS

FOR RESILIENT AND

TEXTILE MATERIALS

Products for road

maintenance

PRODUCTS

FOR THERMAL

INSULATION

PRODUCTS

FOR

BUILDING Products for

Urban Furnishings

PRODUCTS FOR

WATERPROOFING

ELASTIC SEALANTS

AND ADHESIVES

THE WORLD

OF MAPEI

.

QUALITY AND serv

ice

IN

CON

S

T

R

U

CTION.

馬貝集團

體現(xiàn)建筑的

品質(zhì)和服務(wù)