限位開(kāi)關(guān)和傳感器

毫無(wú)疑問(wèn)，這是對(duì)的.

2

3

目錄

我們的產(chǎn)品 – 您的解決方案

4

限位開(kāi)關(guān)

一般信息

塑料外殼

金屬外殼

配件

位置傳感器

一般信息

電感式傳感器

電容式傳感器

磁性傳感器

配件

“不管您需要什么 ...”

— 請(qǐng)聯(lián)系我們

我們可以根據(jù)客戶特定的要求設(shè)計(jì)，提供開(kāi)關(guān)、傳感器和機(jī)箱。所

以請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系我們。我們很樂(lè)意為您提供建議。

Tel +49 571 793-0 | Fax +49 571 793-555

info@bernstein.eu | www.bernstein.eu

Tel +86 512 8160 8180 | Fax +86 512 8160 8181

info@bernstein.asia | www.bernstein.asia

10

14

64

99

100

110

156

170

208

5

成功70多年

技術(shù)創(chuàng)新，個(gè)性化定制

BERNSTEIN

公司簡(jiǎn)介

1947年，Hans Bernstein在Porta Westfalica鎮(zhèn)的Emperor William

Monument（威廉皇帝紀(jì)念碑）腳下創(chuàng)立了 “BERNSTEIN Spezialfabrik

für Schaltkontakte” 公司。歷經(jīng)70余年風(fēng)雨，BERNSTEIN AG已經(jīng)成長(zhǎng)為

一家跨國(guó)家族企業(yè)，并傳承三代，旗下?lián)碛?00多名員工。

BERNSTEIN充分發(fā)揮自身在工業(yè)安全開(kāi)關(guān)設(shè)備和機(jī)箱領(lǐng)域的領(lǐng)先競(jìng)爭(zhēng)

優(yōu)勢(shì)，并拓展到檢測(cè)和防護(hù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域。防護(hù)領(lǐng)域包括我們的機(jī)箱技術(shù)，

檢測(cè)領(lǐng)域包括我們的開(kāi)關(guān)和安全技術(shù)。

客戶定制解決方案是BERNSTEIN的核心優(yōu)勢(shì)。我們能為客戶提供一站

式服務(wù)，覆蓋從客戶的想法開(kāi)始，到咨詢、開(kāi)發(fā)、加工和實(shí)施的全過(guò)

程。該服務(wù)是我們?nèi)〉酶?jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的關(guān)鍵，并使我們的客戶向前邁出了

決定性的一步。

6

一個(gè)真正的里程碑。

“多年來(lái)，我見(jiàn)證了不僅僅是新開(kāi)關(guān)系列的開(kāi)發(fā)，還有制造技

術(shù)的顯著改變。其中C14 開(kāi)關(guān)模塊的全自動(dòng)生產(chǎn)線是采用了

時(shí)下最先進(jìn)的制造技術(shù)，是我們位于Hartum工廠的一個(gè)重要

里程碑?！?/p>

— Bernd Borcherding | 生產(chǎn)經(jīng)理，BERNSTEIN AG

36 分銷商

遍布全球，確保一流的

客戶支持

3 傳承三代

成功家族企業(yè)的特點(diǎn)

1947 公司成立

由Hans Bernstein在

Porta Westfalica創(chuàng)立

2016 IN62, IN65 和 I81

完善了限位開(kāi)關(guān)產(chǎn)品系列

7

?

限位開(kāi)關(guān)

8

?

限位開(kāi)關(guān) | 塑料外殼

C2

Ti2

I49

Bi2

IN62, IN65, I81

IN73

14

20

26

32

36

52

限位開(kāi)關(guān) | 金屬外殼

M49

MN78

GC

SN2

D

配件

64

70

82

90

94

99

9

限位開(kāi)關(guān)

機(jī)電式開(kāi)關(guān)的一般特性

開(kāi)關(guān)系統(tǒng)

開(kāi)關(guān)元件位于所有機(jī)電式開(kāi)關(guān)裝置的中

心，必須用于相應(yīng)的場(chǎng)合。根據(jù)機(jī)械設(shè)計(jì)

和應(yīng)用范圍的不同，本質(zhì)上可以將開(kāi)關(guān)系

統(tǒng)分為兩類：

? 慢動(dòng)觸點(diǎn)型

? 速動(dòng)觸點(diǎn)型

慢動(dòng)觸點(diǎn)型

? 操作時(shí)，撞針運(yùn)動(dòng)使常閉和常開(kāi)之間進(jìn)行切換；

? 觸點(diǎn)開(kāi)（閉）時(shí)間由接近速度控制

? 常閉和常開(kāi)之間的距離/操作行程大

? 開(kāi)關(guān)點(diǎn)與正反向一致

速動(dòng)觸點(diǎn)型

? 操作時(shí)，常閉與常開(kāi)立即進(jìn)行切換

? 在該配置中，常閉/常開(kāi)接觸無(wú)重疊，

這種開(kāi)關(guān)可提供清晰的OR功能。

? 切換精度不受接近速度限制

? 持久有效抑制直流電弧

? 接近速度極慢時(shí)接觸依然穩(wěn)定可靠

? 速動(dòng)機(jī)構(gòu)在到達(dá)切換點(diǎn)時(shí)能夠觸發(fā)整個(gè)

觸點(diǎn)的開(kāi)口寬度；

? 由于機(jī)械系統(tǒng)中的力是相反的，因此正

向和反向行程的切換點(diǎn)是不同的。二者

之間的延遲稱為滯后。

重疊

慢動(dòng)觸點(diǎn)型的開(kāi)關(guān)原理使得常閉/常開(kāi)

觸頭的功能可能出現(xiàn)重疊。重疊區(qū)域指

的是當(dāng)延時(shí)轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)作用時(shí)常閉和常開(kāi)

同時(shí)關(guān)閉的區(qū)域。

開(kāi)關(guān)圖表

開(kāi)關(guān)圖表表述開(kāi)關(guān)裝置的功能細(xì)節(jié)。

機(jī)械輸入變量通過(guò)操作頭控制觸點(diǎn)系統(tǒng)，

與電子輸出量結(jié)合后，用戶可以從開(kāi)關(guān)圖

表中獲取以下信息：

? 機(jī)械輸入變量（力、行程、力矩、角度）

? 正反向行程的電子接觸

? 終端型號(hào)

? 強(qiáng)制斷開(kāi)點(diǎn)

? 觸點(diǎn)系統(tǒng)類型

慢動(dòng)觸點(diǎn)型

速動(dòng)觸點(diǎn)型

■ 觸點(diǎn)閉合

■ 觸點(diǎn)打開(kāi)

11-12

1.8 6 3 1 0

12,5N 2N

23-24

21-22

13-14

13-14

21-22

35 10 0 55 75

6Ncm 6.5Ncm

10

觸點(diǎn)型號(hào)

根據(jù)DIN 50013和DIN 50005規(guī)定，觸點(diǎn)元件

的終端名始終由兩位數(shù)字組成。

觸點(diǎn)元件型號(hào)根據(jù)操作方向，按照順序編

號(hào)分配數(shù)位（第一位）。同一類別的開(kāi)關(guān)

元件的觸點(diǎn)具有相同的分配號(hào)。

第二位為功能位，代表觸點(diǎn)元件的類型。

1 – 2 常閉觸點(diǎn)

3 – 4 常開(kāi)觸點(diǎn)

5 – 6 帶延遲開(kāi)的常閉觸點(diǎn)

7 – 8 帶延遲閉的常開(kāi)觸點(diǎn)

防護(hù)等級(jí)

封裝設(shè)備的防護(hù)等級(jí)代表了防護(hù)的級(jí)別。

防護(hù)內(nèi)容包括防止人員接觸到帶電部件，

以及防止異物和水滲入設(shè)備。

BERNSTEIN標(biāo)準(zhǔn)外殼的防護(hù)級(jí)別相當(dāng)于

IP65和IP67的標(biāo)準(zhǔn)。我們也可為客戶定制

解決方案，提供更高的防護(hù)等級(jí)。根據(jù)

DIN EN 60521 (IEC 529)標(biāo)準(zhǔn)，防護(hù)等級(jí)的

數(shù)字含義表述如下：

第一位數(shù)字: 表示外來(lái)物體接觸和侵入的防護(hù)級(jí)別

第二位數(shù)字: 表示防水級(jí)別

以IP 65為例：

6 = ? 可以防止帶電部件或內(nèi)部運(yùn)動(dòng)部件的接觸

? 可防止灰塵進(jìn)入

5 = ? 可以防止任何方向水流的沖擊；

? 可防止軟管水進(jìn)入

型號(hào)

BERNSTEIN開(kāi)關(guān)設(shè)備的型號(hào)由下列要素組成:

? 開(kāi)關(guān)設(shè)備的外殼型號(hào)

? 開(kāi)關(guān)功能

? 操作頭類型

外殼

限位開(kāi)關(guān)配備塑料或金屬兩種外殼。對(duì)于

特定的應(yīng)用領(lǐng)域，外殼材料取決于環(huán)境條

件、位置以及其他若干項(xiàng)因素。

塑料外殼限位開(kāi)關(guān)可以提供絕緣效果，抗

強(qiáng)化學(xué)和液體腐蝕的特性。在溫度波動(dòng)較

大的潮濕環(huán)境下，塑料外殼可大幅減少冷

凝水的形成。

金屬外殼的限位開(kāi)關(guān)可承受較高的機(jī)械負(fù)

載，可用于有灼熱的金屬屑和電火花的場(chǎng)

合，同時(shí)可耐受多種溶劑和洗滌劑的腐蝕。

例子:

IN65 外殼型號(hào)

U1Z 開(kāi)關(guān)功能

AHK 操作頭

11

型號(hào) – 開(kāi)關(guān)系統(tǒng)

塑料外殼限位開(kāi)關(guān)和金屬外殼限位開(kāi)關(guān)的開(kāi)關(guān)系統(tǒng)名稱相同。

機(jī)械式強(qiáng)制斷開(kāi)動(dòng)作用符號(hào)?表示.

開(kāi)關(guān)功能:

NC = 常閉觸點(diǎn)

NO = 常開(kāi)觸點(diǎn)

U1Z

慢動(dòng)觸點(diǎn), 1NC, 1NO

UV1Z

慢動(dòng)觸點(diǎn)

帶重疊觸點(diǎn), 1NC, 1NO

UV15Z

慢動(dòng)觸點(diǎn)

帶重疊觸點(diǎn), 2NC, 1NO

UV16Z

慢動(dòng)觸點(diǎn)

帶重疊觸點(diǎn), 1NC, 2NO

SU1Z

速動(dòng)觸點(diǎn), 1NC, 1NO

SU2Z

速動(dòng)觸點(diǎn), 2NC, 2NO

A1Z

慢動(dòng)觸點(diǎn), 1NC

A2Z

慢動(dòng)觸點(diǎn), 2NC

A3Z

慢動(dòng)觸點(diǎn), 3NC

E1

慢動(dòng)觸點(diǎn), 1NO

安全開(kāi)關(guān)

限位開(kāi)關(guān)的應(yīng)用范圍隨著時(shí)代的發(fā)展而

演變。早先，限位開(kāi)關(guān)主要用于檢測(cè)終

端位置，如今它們?cè)絹?lái)越多地承擔(dān)起保

護(hù)人員、機(jī)器內(nèi)的產(chǎn)品、設(shè)備和工廠建設(shè)

時(shí)的安全功能。

BERNSTEIN的安全開(kāi)關(guān)系列為不同的工

業(yè)領(lǐng)域、各種應(yīng)用場(chǎng)合提供了最適宜的

解決方案。特別是在安全方面，客戶希望

在一個(gè)平臺(tái)上就能夠獲取所有需要的安

全開(kāi)關(guān)和專業(yè)的建議。

選擇安全開(kāi)關(guān)的決定性因素包括外界條

件、安裝環(huán)境及風(fēng)險(xiǎn)分析。

根據(jù)EN 60947-5-1附錄K規(guī)定，用于安全

功能的開(kāi)關(guān)設(shè)備可以通過(guò)標(biāo)準(zhǔn)化的符號(hào)

標(biāo)識(shí)來(lái)。當(dāng)然，該開(kāi)關(guān)也可僅用于位置

監(jiān)控。

安全開(kāi)關(guān)可以分為2個(gè)類 別，：1型和2

型。二者的區(qū)別在于，1類的操作元件完

全集成在外殼內(nèi)，而2類的開(kāi)關(guān)元件則是

單獨(dú)分離的。

E2

慢動(dòng)觸點(diǎn), 2NO

40

慢動(dòng)觸點(diǎn), 4NC

04

慢動(dòng)觸點(diǎn), 4NO

31

慢動(dòng)觸點(diǎn), 3NC, 2S

13

慢動(dòng)觸點(diǎn), 1NC, 3NO

22

慢動(dòng)觸點(diǎn), 2NC, 2NO

限位開(kāi)關(guān)

機(jī)電式開(kāi)關(guān)的一般特性

12

? = 機(jī)械式強(qiáng)制斷開(kāi)動(dòng)作

強(qiáng)制斷開(kāi)動(dòng)作指的是通過(guò)非彈簧零部件，

在開(kāi)關(guān)操作頭執(zhí)行指定運(yùn)動(dòng)后，直接將觸

點(diǎn)斷開(kāi)的動(dòng)作。所有與觸點(diǎn)斷開(kāi)相關(guān)的部

件必須是按照匹配的形狀鏈接。

強(qiáng)制斷開(kāi)距離是工作元件從觸發(fā)開(kāi)始到觸點(diǎn)完成強(qiáng)

制斷開(kāi)動(dòng)作位置的的最小行程距離。

DIN EN 60947-5-1規(guī)定了帶四結(jié)點(diǎn)和雙斷路

器的強(qiáng)制斷開(kāi)動(dòng)作觸點(diǎn)有兩種類型

Za型

? 沒(méi)有電流隔離的強(qiáng)制斷開(kāi)觸點(diǎn)

Zb型

? 有電流隔離的強(qiáng)制斷開(kāi)觸點(diǎn)

電流隔離指的是使用絕緣材料或空氣將導(dǎo)

電部件隔離開(kāi)來(lái)。

在帶有若干個(gè)觸點(diǎn)元件的開(kāi)關(guān)裝置中，電

流隔離的觸點(diǎn)元件可以在不同場(chǎng)合開(kāi)關(guān)電

壓（例如，用于安全回路的常閉觸點(diǎn)，指

示器中的常開(kāi)觸點(diǎn)）。

根據(jù)相關(guān)的健康和安全要求，必須在進(jìn)行

危險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)的機(jī)器、設(shè)備和系統(tǒng)上安裝防護(hù)

設(shè)備（裝置）。機(jī)械式開(kāi)關(guān)裝置型的安全

開(kāi)關(guān)，它具有下列優(yōu)點(diǎn)：

? 安全性高

? 不易受到干擾

? 方便在現(xiàn)場(chǎng)檢查安全狀態(tài)

? 可提供合理的解決方案

按照形狀匹配的機(jī)械式驅(qū)動(dòng)或聯(lián)結(jié)元件，

比如杠桿、棒、齒輪等形，是確保此類安

全組件能夠保持最佳運(yùn)行效率的必要前

提。

依照DIN EN 60947-5-1要求，用于安全功

能的開(kāi)關(guān)設(shè)備必須使用 ? 國(guó)際通用標(biāo)準(zhǔn)

符號(hào)標(biāo)識(shí)。在確定開(kāi)關(guān)設(shè)備的等級(jí)時(shí)，可

通過(guò)此符號(hào)確定個(gè)人防護(hù)應(yīng)用必須滿足的

兩個(gè)重要性質(zhì)。

? 機(jī)械式強(qiáng)制斷開(kāi)動(dòng)作

? 破壞性擊穿電壓 > 2,5 kV

破壞性擊穿電壓

依照DIN EN 60947-5-1要求，斷開(kāi)觸點(diǎn)必

需維持最低2.5 kV的最小浪涌電壓，而不會(huì)

被破壞性擊穿。

13

塑料外殼

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) C2

產(chǎn)品特征

? 非常小的外形尺寸

? 2 個(gè)強(qiáng)制斷開(kāi)觸點(diǎn)

? 前側(cè)和頂部安裝

? 不同的操作頭

產(chǎn)品簡(jiǎn)介 ...

限位開(kāi)關(guān)C2具有最小的外形尺寸，因此非常適合用

于空間嚴(yán)重受限的應(yīng)用。

兩個(gè)觸點(diǎn)都是強(qiáng)制斷開(kāi)觸點(diǎn)。因此它還可用于安全

應(yīng)用。

14

電氣參數(shù)

額定絕緣電壓 Ui

max. 250 V AC

約定發(fā)熱電流 I

the 10 A

額定工作電壓 Ue max. 240 V

用途等級(jí) Ue

/Ie AC-15, Ue

/Ie 240 V/3 A

短路保護(hù) 保險(xiǎn)絲 6 A gL/gG

防護(hù)等級(jí) II, 絕緣

機(jī)械數(shù)據(jù)

外殼材料 玻璃纖維增強(qiáng)熱塑材料 (UL 94-V0)

環(huán)境溫度 –30 °C to +80 °C

機(jī)械使用壽命 3 × 106 開(kāi)關(guān)周期

B10d 6 百萬(wàn)

開(kāi)關(guān)頻率 ≤ 100/min

連接類型 螺栓連接 (M3.5)

導(dǎo)體截面 單線式 0.5 – 1.5 mm2

或帶界面為0.5 – 1.5 mm2金屬圈的絞合電線

電纜入口 矩形 8.5 × 3.5 mm

防護(hù)等級(jí) IP20符合 EN 60529; DIN VDE 0470 T1

標(biāo)準(zhǔn)

VDE 0660 T100, DIN EN 60947-1, IEC 60947-1

VDE 0660 T200, DIN EN 60947-5-1, IEC 60947-5-1

技術(shù)參數(shù)

技術(shù)設(shè)計(jì)

? 慢動(dòng)和速動(dòng)

? 型號(hào): 1 NC/1 NO, 2 NC, 2 NO

安裝

前側(cè)和頂部安裝（具體視型號(hào)而定）

? a) 兩個(gè)用于M4螺釘?shù)膱A孔

? b) 兩個(gè)用于M3螺釘?shù)那度肼菽?，適用于前側(cè)安裝（具體視型號(hào)而定）

a b

15

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) C2

C2-... W

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO

慢動(dòng) 6008101001

C2-U1Z

6008801003

C2-A2Z

6008801005

C2-E2

速動(dòng) 6008351002

C2-SU1Z

6008851004

C2-SA2Z

6008851006

C2-SE2

C2-... ST

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO

慢動(dòng) 6008104025

C2-U1Z ST

6008804027

C2-A2Z ST

6008804029

C2-E2 ST

速動(dòng) 6008354026

C2-SU1Z ST

特殊功能: 應(yīng)客戶需求

特殊功能: 操作頭長(zhǎng)度可通過(guò)調(diào)節(jié)螺釘來(lái)調(diào)整

16

C2-... R

C2-... K

1 NC /1 NO 2 NC

慢動(dòng) 6008107019

C2-U1Z K

6008807021

C2-A2Z K

速動(dòng) 6008357020

C2-SU1Z K

6008857022

C2-SA2Z K

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO

慢動(dòng) 6008116013

C2-U1Z R

6008816015

C2-A2Z R

6008816017

C2-E2 R

速動(dòng) 6008366014

C2-SU1Z R

6008866016

C2-SA2Z R

特殊功能: 按鈕式操作頭，用于手動(dòng)操作

特殊功能: 應(yīng)客戶需求, 另可提供旋轉(zhuǎn)角度為90°的滾輪

17

C2-... O.M.

1 NC /1 NO 2 NC

慢動(dòng) 6008101007 + 3910190259

C2-U1Z O.M.

6008801009 + 3910190259

C2-A2Z O.M.

速動(dòng) 6008351008 + 3910190259

C2-SU1Z O.M.

C2-... BISTABIL O.M.

1 NC /1 NO

速動(dòng)

6108351008

C2-SU1Z BISTABIL O.M.

替換操作頭: 3910190259

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) C2

特殊功能: 應(yīng)客戶需求

特殊功能: 雙穩(wěn)態(tài)特性，操作頭必須通過(guò)外力（拉動(dòng)）返回到初始位置;

操作頭長(zhǎng)度可通過(guò)M3調(diào)節(jié)螺釘來(lái)調(diào)整。

18

Notes

19

塑料外殼

塑料外殼限位開(kāi)關(guān)Ti2

產(chǎn)品簡(jiǎn)介 ...

如C2一樣具有更高的防護(hù)等級(jí)（IP65）和更廣泛的操作頭，

Ti2適用于許多不同的應(yīng)用。

產(chǎn)品特征

? 尺寸緊湊

? 2 副觸點(diǎn), 1 或者 2 正極斷開(kāi)觸點(diǎn)

? 防護(hù)等級(jí)IP65

? 不同的操作頭

? 可通過(guò)螺絲刀打開(kāi)的卡入式鎖蓋

20

M4

M5

(0.91\")

23

(0.87\")

22

5.5

(0.22\")

2

(0.08\")

4

(0.16\")

技術(shù)設(shè)計(jì)

? 慢動(dòng)式和速動(dòng)式觸點(diǎn)

? 版本: 1 NC/1 NO, 2 NC, 2 NO

安裝

? 安裝尺寸符合DIN EN 50047要求

? 與M4螺釘匹配的槽孔兩個(gè)（中心間距22 mm）

? 通過(guò)兩顆M5螺釘進(jìn)行固定式定位（中心間距23 mm），用于安全應(yīng)用

電氣參數(shù)

額定絕緣電壓 Ui

max. 240 V AC

約定發(fā)熱電流 I

the 10 A

額定工作電壓 Ue max. 240 V

用途等級(jí) Ue

/Ie

AC-15, Ue

/Ie 240 V/3 A;

DC-13, Ue

/Ie 240 V/0.27A

短路保護(hù) 保險(xiǎn)絲6 A gL/gG

防護(hù)等級(jí) II, 絕緣

機(jī)械數(shù)據(jù)

外殼材料 玻璃纖維增強(qiáng)熱塑材料 (UL 94-V0)

環(huán)境溫度 –30 °C to +80 °C

機(jī)械使用壽命 3 x 106 開(kāi)關(guān)周期

B10d 6 百萬(wàn)

開(kāi)關(guān)頻率 ≤ 100/min.

連接類型 螺栓連接

導(dǎo)體截面 單線式 0.5 – 1.5 mm2

或帶界面為0.5 – 1.5 mm2金屬圈的絞合電線

電纜入口 1 x M16 x 1.5

防護(hù)等級(jí) IP65 符合 EN 60529; DIN VDE 0470 T1

標(biāo)準(zhǔn)

VDE 0660 T100, DIN EN 60947-1, IEC 60947-1VDE

0660 T200, DIN EN 60947-5-1, IEC 60947-5-1

技術(shù)參數(shù)

選項(xiàng)

? 可選配M12接頭

? 可應(yīng)客戶要求，預(yù)裝客戶指定的電纜和接頭

21

Ti2-... W

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO

慢動(dòng) 6088103001

Ti2-U1Z W

6088803003

Ti2-A2Z W

6088803005

Ti2-E2 W

速動(dòng) 6088153002

Ti2-SU1Z W

6088853004

Ti2-SA2Z W

Ti2-... RIW

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO

慢動(dòng) 6088117007

Ti2-U1Z RIW

6088817009

Ti2-A2Z RIW

速動(dòng) 6088167008

Ti2-SU1Z RIW

6088867010

Ti2-SA2Z RIW

6088867012

Ti2-SE2 RIW

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) Ti2

特殊功能（應(yīng)客戶需求）: 可選擇開(kāi)關(guān)力增強(qiáng)型

特殊功能（應(yīng)客戶需求）: 可選擇開(kāi)關(guān)力增強(qiáng)型; 可提供不同的操作方向; 用戶無(wú)法旋轉(zhuǎn)

22

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO

慢動(dòng) 6088121015

Ti2-U1Z HW

6088821017

Ti2-A2Z HW

6088871020

Ti2-SE2 HW

速動(dòng) 6088171016

Ti2-SU1Z HW

6088871018

Ti2-SA2Z HW

Ti2-... HW

Ti2-... AH

1 NC /1 NO 2 NC

慢動(dòng) 6088135021

Ti2-U1Z AH

6088835023

Ti2-A2Z AH

速動(dòng) 6088185022

Ti2-SU1Z AH

6088885024

Ti2-SA2Z AH

替換操作頭: 3918190681

替換操作頭: 3918351166

特殊功能（應(yīng)客戶需求）: 可提供不同的操作方向; 具有鋼制滾輪; 提供不同的滾輪尺寸

特殊功能（應(yīng)客戶需求）: 可提供不同的操作方向; 具有鋼制滾輪; 提供不同的滾輪尺寸; 提供曲桿或直桿; 提供不同長(zhǎng)度的桿; 帶翻轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)

23

Ti2-... AD

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO

慢動(dòng) 6088137027

Ti2-U1 AD

6088837029

Ti2-A2 AD

6088887032

Ti2-SE2 AD

速動(dòng) 6088187028

Ti2-SU1 AD

6088887030

Ti2-SA2 AD

Ti2-... AV

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO

慢動(dòng) 6088136033

Ti2-U1 AV

6088836037

Ti2-E2 AV

速動(dòng) 6088186034

Ti2-SU1 AV

6088886036

Ti2-SA2 AV

6088886038

Ti2-SE2 AV

替換操作頭: 3918370986

替換操作頭: 3918360984

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) Ti2

特殊功能（應(yīng)客戶需求）: 可提供不同的操作方向; 提供不同的操作頭長(zhǎng)度; 可選擇開(kāi)關(guān)力增強(qiáng)型

特殊功能（應(yīng)客戶需求）: 可提供不同的操作方向; 提供不同的滾輪尺寸; 提供不同長(zhǎng)度的桿; 帶翻轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)

24

Notes

25

塑料外殼

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) I49

選配

? 可根據(jù)要求提供不同長(zhǎng)度的電纜

產(chǎn)品簡(jiǎn)介 ...

當(dāng)空間受限且需要高防護(hù)等級(jí)IP67時(shí)，I49系列限位開(kāi)關(guān)就非常適合，

此款產(chǎn)品具有超纖薄的整體尺寸和高防護(hù)等級(jí)IP67，是一個(gè)理想的

解決方案。該開(kāi)關(guān)通常用于監(jiān)控蓋子和檢查門，用于位置監(jiān)控應(yīng)用

和其他類似應(yīng)用。高防護(hù)等級(jí)允許戶外應(yīng)用。

產(chǎn)品特征

? 超纖薄的設(shè)計(jì)

? 預(yù)裝連接電纜（1m長(zhǎng)），安裝方便快捷

? 提供頂部安裝版本

? 側(cè)面或底部的電纜出口

? 高防護(hù)等級(jí) IP67

? 適用于符合DIN EN 60947-5-1（正極斷開(kāi)）的安全應(yīng)用

26

電氣參數(shù)

額定絕緣電壓 Ui

max. 400 V AC

約定發(fā)熱電流 I

the 10 A

額定工作電壓 Ue

max. 240 V

用途等級(jí) AC-15; 24 V / 10 A; 240 V / 3 A

防護(hù)保護(hù) II, 絕緣

機(jī)械數(shù)據(jù)

環(huán)境溫度 –25 °C to +70 °C (連接電纜接線牢固)

機(jī)械使用壽命 10 x 106

開(kāi)關(guān)周期

開(kāi)關(guān)頻率 ≤ 60/min.

連接類型 電纜 4 x 0.75 mm2

防護(hù)等級(jí) IP67 符合 IEC/EN 60529

標(biāo)準(zhǔn)

VDE 0660 T100, DIN EN 60947-1, IEC 60947-1

VDE 0660 T200, DIN EN 60947-5-1, IEC 60947-5-1

技術(shù)設(shè)計(jì)

? 慢動(dòng)和速動(dòng)

? 版本: 1 NC/1 NO, 2 NC, 2 NC/2 NO

技術(shù)參數(shù)

應(yīng)用實(shí)例

? 監(jiān)控安全門、閂鎖或防護(hù)罩

? 對(duì)活動(dòng)部件進(jìn)行位置監(jiān)控

? 輸送技術(shù)應(yīng)用之中的物體監(jiān)測(cè)

? 元器件的終端位置控制

? 卷簾門的位置監(jiān)控

? 滑動(dòng)門的位置監(jiān)控

27

(60.2)

I49-... AH

I49-... IW

1 NC /1 NO

速動(dòng)

1 NC /1 NO

慢動(dòng)

2 NC

慢動(dòng)

2 NC / 2 NO

慢動(dòng)

開(kāi)關(guān)示意圖

右側(cè)電纜出口 6089152048

I49-SU1Z IW

6089102049

I49-U1Z IW

底部電纜出口 6089152058

I49-SU1Z IW Z

6089102059

I49-U1Z IW Z

6089802070

I49-A2Z IW Z

6089202075

I49-U2Z IW Z

1 NC /1 NO

速動(dòng)

1 NC /1 NO

慢動(dòng)

2 NC

慢動(dòng)

2 NC / 2 NO

慢動(dòng)

開(kāi)關(guān)示意圖

右側(cè)電纜出口 6089185056

I49-SU1Z AH

6089135057

I49-U1Z AH

底部電纜出口 6089185066

I49-SU1Z AH Z

6089135067

I49-U1Z AH Z

6089835073

I49-A2Z AH Z

6089235078

I49-U2Z AH Z

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) I49

13-14

21-22

1,9 0 mm 3,2

13-14 5 3,5

13-14

21-22

21-22

5 4 2,1 1,4 0 mm

13-14

21-22

27 ° 0 °

47 °

75 49 ° 13-14 °

13-14

21-22

21-22

33 ° 20 ° 0 ° 58 ° 75 °

11-12

21-22

5 p 3 2 0 mm

11-12

21-22

75° 26° 0° p 39°

28

(74.2)

1 NC /1 NO

速動(dòng)

1 NC /1 NO

慢動(dòng)

2 NC

慢動(dòng)

2 NC / 2 NO

慢動(dòng)

開(kāi)關(guān)示意圖

右側(cè)電纜出口 6089167052

I49-SU1Z RIW

6089117053

I49-U1Z RIW

底部電纜出口 6089167060

I49-SU1Z RIW Z

6089117061

I49-U1Z RIW Z

6089817071

I49-A2Z RIW Z

6089217076

I49-U2Z RIW Z

1 NC /1 NO

速動(dòng)

1 NC /1 NO

慢動(dòng)

2 NC

慢動(dòng)

2 NC / 2 NO

慢動(dòng)

開(kāi)關(guān)示意圖

右側(cè)電纜出口 6089152050

I49-SU1Z IWF

6089102051

I49-U1Z IWF

底部電纜出口 6089152062

I49-SU1Z IWF Z

6089102063

I49-U1Z IWF Z

6089852069

I49-A2Z IWF Z

6089452074

I49-U2Z IWF Z

I49-... RIW

I49-... IWF

13-14

21-22

5,5 3,3 0 mm 6,1 13-14 8,7

13-14

21-22

21-22

8,7 6,9 4 2,6 0 mm

13-14

21-22

1,9 0 mm 3,2 5 3,5 13-14

13-14

21-22

21-22

5 4 2,1 1,4 0 mm

11-12

21-22

8,7 3,5 0 mm p5,25

11-12

21-22

5 p 3 2 0 mm

29

I49-... RIWF

1 NC /1 NO

速動(dòng)

1 NC /1 NO

慢動(dòng)

2 NC

慢動(dòng)

2 NC / 2 NO

慢動(dòng)

開(kāi)關(guān)示意圖

右側(cè)電纜出口 6089167054

I49-SU1Z RIWF

6089117055

I49-U1Z RIWF

底部電纜出口 6089167064

I49-SU1Z RIWF Z

6089117065

I49-U1Z RIWF Z

6089817072

I49-A2Z RIWF Z

6089217077

I49-U2Z RIWF Z

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) I49

13-14

21-22

3,3 0 mm

5,5

8,7 6,1 13-14

13-14

21-22

21-22

8,7 6,9 4 2,6 0 mm

11-12

21-22

8,7 p5,25 3,5 0 mm

30

31

塑料外殼

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) Bi2

產(chǎn)品特征

? 防護(hù)等級(jí)IP 65，符合VDE 0470 T1標(biāo)準(zhǔn)

? 外殼和鎖蓋材料為PA 6，可自熄(UL-94 V0)

? 操作頭可4 x 90°重新定位

? 2 x M16 x 1.5電纜入口

? 接頭型號(hào)符合DIN EN 50013標(biāo)準(zhǔn)

選配

? 提供M12接頭

? 可應(yīng)客戶要求，可預(yù)裝定制電纜和接頭

產(chǎn)品簡(jiǎn)介 ...

此開(kāi)關(guān)具有兩個(gè)電纜入口，因而非常適合于串聯(lián)監(jiān)控設(shè)

施。有大量的操作頭可選配。請(qǐng)隨時(shí)與我們聯(lián)系，為您的

應(yīng)用選擇最佳解決方案。

32

技術(shù)設(shè)計(jì)

? 慢動(dòng)和速動(dòng)

? 版本: 1 NC/1 NO, 2 NC

技術(shù)參數(shù)

安裝

? 用于調(diào)整的2個(gè)M4槽孔（中心間距22 mm）

? 用于調(diào)整的2個(gè)M4槽孔（中心間距42 mm）

? 兩個(gè)用于安全應(yīng)用的M5孔（中心間距21 mm）

? 兩個(gè)用于安全應(yīng)用，不帶有額外的固定元件的M5孔（中心間距41 mm）

? 前側(cè)安裝

電氣參數(shù)

額定絕緣電壓 Ui

max. 400 V AC

約定發(fā)熱電流 I

the 10 A

額定工作電壓 Ue

max. 240 V AC

用途等級(jí) AC15, Ue

/Ie

240 V/3 A

短路保護(hù) 保險(xiǎn)絲 10 A gL/gG

防護(hù)等級(jí) II, 絕緣

機(jī)械數(shù)據(jù)

外殼材料 玻璃纖維增強(qiáng)熱塑材料

環(huán)境溫度 –30 °C to +80 °C

機(jī)械使用壽命 10 x 106 開(kāi)關(guān)周期

B10d 2千萬(wàn)

開(kāi)關(guān)頻率 ≤ 100/min.

連接類型 螺栓連接

導(dǎo)體截面 單線式 0.5 – 1.5 mm2

或帶截面為0.5 – 1.5 mm2

金屬圈的絞合電線

電纜入口 2 x M16 x 1.5

防護(hù)等級(jí) IP65 符合EN 60529; DIN VDE 0470 T1

標(biāo)準(zhǔn)

VDE 0660 T100, DIN EN 60947-1, IEC 60947-1

VDE 0660 T200, DIN EN 60947-5-1, IEC 60947-5-1

? 具體視開(kāi)關(guān)系統(tǒng)而定

符合 DIN 912 標(biāo)準(zhǔn)的M5

安裝螺釘

33

Bi2-... W

Bi2-... RIW

1 NC /1 NO 2 NC 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6085103100

Bi2-U1Z W

6085803116

Bi2-A2Z W

6085303115

Bi2-UV1Z W

速動(dòng) 6085153107

Bi2-SU1Z W

1 NC /1 NO

慢動(dòng) 6085117101

Bi2-U1Z RIW

速動(dòng) 6085167108

Bi2-SU1Z RIW

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) Bi2

Bi2-... AH

1 NC /1 NO

慢動(dòng) 6085135104

Bi2-U1Z AH

速動(dòng) 6085185111

Bi2-SU1Z AH

特殊功能 (應(yīng)客戶需求): 具有鋼制滾輪

特殊功能(應(yīng)客戶需求):

可提供不同的操作方向; 具有鋼制滾輪; 提供不同的滾輪尺寸;

提供曲桿或直桿; 提供不同長(zhǎng)度的桿

11–12

23–24

0° 30° 80° 15°

3Ncm

45°

8Ncm

60°

34

Bi2-... AV

1 NC /1 NO

慢動(dòng)

速動(dòng) 6085186112

Bi2-SU1 AV

Bi2-... HW RO13.5

1 NC /1 NO

慢動(dòng)

速動(dòng) 6085171109

Bi2-SU1Z HW RO13.5

Bi2-... FF

1 NC /1 NO

慢動(dòng) 6185140104

Bi2-U1 FF

速動(dòng) 6085190114

Bi2-SU1 FF

Bi2-... AD

1 NC /1 NO

慢動(dòng) 6085137106

Bi2-U1 AD

速動(dòng) 6085187113

Bi2-SU1 AD

特殊功能 (應(yīng)客戶需求):

可提供不同長(zhǎng)度的彈簧; 彈簧桿可選; 可提供不同型號(hào)的彈簧

20°

5Ncm 7

80° 40° 0

11–12

23–24

80° 1 30° 5° 0°

3Ncm

45°

8Ncm

35

塑料外殼

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) IN62, IN65 和 I81

選配

? 提供M12接頭

? 電纜入口 M16 x 1.5

雙穩(wěn)態(tài)

產(chǎn)品特征

? 低電流下高度可靠 (1mA/24VDC)

? 操作頭和蓋子部件為金屬材質(zhì)(IN65 和 I81)

? 無(wú)需工具即可自由旋轉(zhuǎn) (8 x 45°) 以及更換操作頭 (IN65 和 I81)

? 符合DIN EN 50047標(biāo)準(zhǔn)的開(kāi)關(guān)和操作頭

? 防護(hù)等級(jí)IP66和IP67，符合EN 60529

36

產(chǎn)品簡(jiǎn)介 ...

新的標(biāo)準(zhǔn)開(kāi)關(guān)，IN62和IN65，以及限位開(kāi)關(guān)I81是我們I88

系列的最新產(chǎn)品。所有三個(gè)開(kāi)關(guān)，即IN62、IN65和I81，都

含有集成的新型C14開(kāi)關(guān)模塊。C14具有封裝觸點(diǎn)，可確保

在極低電流（1 mA/24 VDC）下正常工作。由于模塊化設(shè)計(jì)

和易于更換的操作頭，它們可以用于機(jī)械和工廠工程的所

有應(yīng)用。

標(biāo)準(zhǔn) IN62 開(kāi)關(guān)是基礎(chǔ)開(kāi)關(guān)。它的操作頭可以處理許多電

梯和自動(dòng)扶梯的應(yīng)用。

標(biāo)準(zhǔn) IN65 開(kāi)關(guān) 是“全能型”。

它與模制塑料開(kāi)關(guān)一樣有效，與金屬開(kāi)關(guān)一樣堅(jiān)固，并且

由于其模塊化設(shè)計(jì)和易于更換的致動(dòng)器而聰明。

I81限位開(kāi)關(guān)完成了新系列的限位開(kāi)關(guān)。它是IN65的雙穩(wěn)

態(tài)版本，我們的“鎖存”開(kāi)關(guān)。

C14 有何特殊之處？?

我們?cè)?Hille-Hartum 的工廠安裝了一條現(xiàn)代化的裝配線，用于生產(chǎn)新型 C14 開(kāi)關(guān)模塊

(NC /1 NO、2 NC、2NO)。該裝配線采用模塊化設(shè)計(jì)，為生產(chǎn)各種不同的開(kāi)關(guān)模塊提供最

大的靈活性。在全自動(dòng)生產(chǎn)流程中，所有開(kāi)關(guān)模塊都通過(guò)測(cè)試，目的是保證最優(yōu)的質(zhì)

量。每小時(shí)可生產(chǎn) 800 多個(gè)開(kāi)關(guān)模塊。

封裝觸點(diǎn)是 C14 開(kāi)關(guān)模塊最重要的特征。生產(chǎn)是在無(wú)塵室環(huán)境中進(jìn)行的，目的是確保

觸點(diǎn)表面非常干凈，即使在組裝過(guò)程中亦是如此。由于 C14 采用的是封裝外殼，我們可

以保證即便在生產(chǎn)流程結(jié)束之后，觸點(diǎn)也不會(huì)被污物或灰塵污染。因此，這種開(kāi)關(guān)可

以在 24 VDC 的電壓下處理 1 mA 的極低電流。

C14 開(kāi)關(guān)模塊

37

技術(shù)參數(shù)

技術(shù)設(shè)計(jì)

? 慢動(dòng)和速動(dòng)

? 版本: 1 NC/1 NO, 2 NC, 2 NO, 重疊觸點(diǎn)

安裝

? 2 個(gè) M4 螺絲 (中心間距 22mm), 帶插槽調(diào)整

? 2 個(gè) M5 螺釘，用于無(wú)附加固定元件的安全應(yīng)用

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) IN62, IN65, I81

電氣參數(shù)

額定絕緣電壓 Ui

max. 400 V AC

約定發(fā)熱電流 (up to) Ithe 5 A

額定工作電壓 Ue max. 240 V AC/24 V DC

用途等級(jí)（最高）

AC-15, Ue

/Ie 240 V/3 A

DC-13 Ue

/Ie 24 V/1.5 A

(B300 Table A.1)

短路保護(hù)（最高） 保險(xiǎn)絲 4 A gG

防護(hù)等級(jí) II, 絕緣

機(jī)械數(shù)據(jù)

外殼材料 玻璃纖維增強(qiáng)熱塑料 (UL 94-V0)

環(huán)境溫度 –30 °C to +75 °C

機(jī)械使用壽命 30 × 106 開(kāi)關(guān)周期

B10d NC 觸點(diǎn)周期（最多）

B10d NO 觸點(diǎn)周期（最多）

3 千萬(wàn)

1 百萬(wàn)

開(kāi)關(guān)頻率 ≤ 60/min.

連接類型 4 個(gè)螺絲連接 (M3)

導(dǎo)體截面 單線式 0.5 – 1.5 mm2

或帶截面為0.5 – 1.5 mm2

金屬圈的絞合電線

電纜入口 1 × M20 × 1.5

防護(hù)等級(jí) IP66/IP67 依據(jù) EN 60529; DIN VDE 0470 T1

標(biāo)準(zhǔn)

VDE 0660 T211, DIN EN 60947-5-4, IEC 60947-5-4

DIN EN ISO 13849-1, DIN EN ISO 13849-2

38

IN65 外殼帶 C14 開(kāi)關(guān)模塊

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000272

IN65-U1Z M20

6083000274

IN65-A2Z M20

6083000276

IN65-E2 M20

6083000277

IN65-UV1Z M20

速動(dòng) 6083000271

IN65-SU1Z M20

6083000273

IN65-SA2Z M20

6083000275

IN65-SE2 M20

1 NC /1 NO 2 NC 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000289

IN65-U1Z M12

6083000290

IN65-A2Z M12

6083000291

IN65-E2 M12

6083000292

IN65-UV1Z M12

速動(dòng) 6083000293

IN65-SU1Z M12

6083000294

IN65-SA2Z M12

6083000295

IN65-SE2 M12

IN65 外殼 C14 開(kāi)關(guān)模塊和 M12 插頭連接器

操作頭 IN65, I81

下面是部分操作頭選項(xiàng)，其他可根據(jù)客戶需求提供。

SM

3918052341

(金屬柱塞)

RK

3918172342

(塑料滾軸)

HK

3918202343

(塑料滾軸)

AHK

3918352345

(塑料滾軸)

RM

3918172362

(金屬滾軸)

AHM

3918352364

(金屬滾軸)

DGHK

3918202344

(塑料滾軸)

DGKK

3918202348

(塑料滾軸)

KNK

3918262349

(塑料滾軸)

AHSGU RO50

3918352359

(橡膠滾軸)

AVZK

3918362358

(塑料滾軸)

AVZM

3918362365

(金屬滾軸)

模塊化概念

更換新型限位開(kāi)關(guān)的操作頭非常容易。不需要工具，只需

將金屬夾拉到前面，拆下操作頭，再插入新的操作頭，然

后將金屬卡箍推回，即可完成。

選配

我們的限位開(kāi)關(guān)通常配備M20螺紋電纜密封套。所有開(kāi)關(guān)

都可連接M12接頭。

AHDB

3918352406

(金屬操作頭)

外殼也有黑色可以選擇。

AVK

3918362484

(塑料滾軸)

AHDK

3918372486

(塑料滾軸)

39

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) IN62, IN65

IN62-... SK

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO ? 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000201

IN62-U1Z SK

6083000203

IN62-A2Z SK

6083000205

IN62-E2 SK

6083000206

IN62-UV1Z SK

速動(dòng) 6083000200

IN62-SU1Z SK

6083000202

IN62-SA2Z SK

6083000204

IN62-SE2 SK

IN62-... FF

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000362

IN62-U1 FF

6083000364

IN62-A2 FF

6083000366

IN62-E2 FF

6083000367

IN62-UV1 FF

速動(dòng) 6083000361

IN62-SU1 FF

6083000363

IN62-SA2 FF

6083000365

IN62-SE2 FF

11-12

23-24

5,9 2,5 1,0 0 [mm]

1,8

11,5 2,5 [N]

p

11-12

21-22

5,9 1,8 p 1,0 0 [mm]

10,5 1,5 [N]

13-14

23-24

5,9 2,5 0 [mm]

13 3,5 [N]

15-16

23-24

5,9 2,5 1,5 0 [mm]

12 2,4 [N]

3,3 p

21-22

13-14

21-22

13-14

5,9 5,0 p 2,8 1,3 0 [mm]

6,5 7,5 [N]

11-12

21-22

21-22

11-12

5,9 2,5 1,1 0 [mm]

5,3 p

6,5 7,5 [N]

13-14

23-24

23-24

13-14

5,9 3,0 1,5 0 [mm]

6,5 7,5 [N]

11-12

23-24

20 11.2 2.8 0 [°]

11-12

21-22

20 2.8 0 [°]

13-14

23-24

20 11.2 0 [°]

15-16

23-24

0

11.2

20 11.2 5.6 [°]

13-14

21-22

21-22

13-14

20 13 4.4 0 [°]

11-12

21-22

21-22

11-12

20 11.2 3.3 0 [°]

13-14

23-24

23-24

13-14

20 14.2 5.6 0 [°]

40

?

?

??

?

?

41

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) IN62, IN65

?

?

?

? ?

? ?

42

IN65-... RK

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000215

IN65-U1Z RK

6083000217

IN65-A2Z RK

6083000219

IN65-E2 RK

6083000220

IN65-UV1Z R

速動(dòng) 6083000214

IN65-SU1Z RK

6083000216

IN65-SA2Z RK

6083000218

IN65-SE2 RK

替換操作頭: 3918172342

IN65-... SM

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000208

IN65-U1Z SM

6083000210

IN65-A2Z SM

6083000212

IN65-E2 SM

6083000213

IN65-UV1Z SM

速動(dòng) 6083000207

IN65-SU1Z SM

6083000209

IN65-SA2Z SM

6083000211

IN65-SE2 SM

替換操作頭: 3918052341

11-12

23-24

6 2,6 1,1 0 [mm]

1,9

18 5 [N]

p

11-12

21-22

6 1,9 p 1,1 0 [mm]

17 4 [N]

13-14

23-24

6 2,6 0 [mm]

19 6 [N]

15-16

23-24

6 2,6 1,6 0 [mm]

18 5 [N]

3,4 p

21-22

13-14

21-22

13-14

6 5,1 p 2,9 1,4 0 [mm]

13 10 [N]

11-12

21-22

21-22

11-12

6 5,4 p 2,6 1,2 0 [mm]

13 10 [N]

13-14

23-24

23-24

13-14

6 3,1 1,6 0 [mm]

13 10 [N]

11-12

23-24

2,6 1,1 0 [mm] 6 1,9

18 5 [N]

p

11-12

21-22

6 1,9 p 1,1 0 [mm]

17 4 [N]

13-14

23-24

6 2,6 0 [mm]

19 6 [N]

15-16

23-24

6 2,6 1,6 0 [mm]

18 5 [N]

3,4 p

21-22

13-14

21-22

13-14

6 5,1 p 2,9 1,4 0 [mm]

13 10 [N]

11-12

21-22

21-22

11-12

6 5,4 p 2,6 1,2 0 [mm]

13 10 [N]

13-14

23-24

23-24

13-14

6 3,1 1,6 0 [mm]

13 10 [N]

43

IN65-... HK

IN65-... AHK

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000222

IN65-U1Z HK

6083000224

IN65-A2Z HK

6083000226

IN65-E2 HK

6083000227

IN65-UV1Z HK

速動(dòng) 6083000221

IN65-SU1Z HK

6083000223

IN65-SA2Z HK

6083000225

IN65-SE2 HK

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000236

IN65-U1Z AHK

6083000238

IN65-A2Z AHK

6083000240

IN65-E2 AHK

6083000241

IN65-UV1Z AHK

速動(dòng) 6083000235

IN65-SU1Z AHK

6083000237

IN65-SA2Z AHK

6083000239

IN65-SE2 AHK

替換操作頭: 3918202343

替換操作頭: 3918352345

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) IN65

11-12

23-24

7,7 3,2 1,3 0 [mm]

2,3

18 5 [N]

p

11-12

21-22

7,7 2,3 p 1,3 0 [mm]

17 4 [N]

13-14

23-24

7,7 3,2 0 [mm]

19 6 [N]

15-16

23-24

7,7 3,2 1,9 0 [mm]

18 5 [N]

4,2 p

21-22

13-14

21-22

13-14

7,7 6,6 p 3,6 1,7 0 [mm]

13 10 [N]

11-12

21-22

21-22

11-12

7,7 7 p 3,2 1,4 0 [mm]

13 10 [N]

13-14

23-24

23-24

13-14

7,7 3,8 1,9 0 [mm]

13 10 [N]

11-12

23-24

75,6 ° 34,8 ° 15,6 ° 0 °

25,9 °

7,3 [Ncm]

p

22,7 11,1 9,1 8,9

11-12

21-22

75,6 ° 15,6 ° 0 °

25,9 ° p

22,7 9,7 8,8 7,1 [Ncm]

13-14

23-24

75,6° 34,8 ° 0 °

22,9 11,8 6,9 [Ncm]

15-16

23-24

75,6 ° 34,8 ° 22 ° 0 °

6,7 [Ncm]

45,1° p

23,5 11,9 10,8 9,1

21-22

13-14

21-22

13-14

75,6 ° 38,7 ° 19,5 ° 0 °

66,2 ° p

22,7 14,7 11,3 10,7 9,8 [Ncm]

11-12

21-22

21-22

11-12

75,6 ° 34,8 ° 17 ° 0 ° 69,7 ° p

22,5 13,8 11 12,4 8,9 [Ncm]

13-14

23-24

23-24

13-14

75,6 ° 41,2 ° 22 ° 0 °

23,2 11,4 11,4 10,5 [Ncm]

44

IN65-... AVK

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000284

IN65-U1 AVK

6083000279

IN65-A2 AVK

6083000287

IN65-E2 AVK

6083000285

IN65-UV1 AVK

速動(dòng) 6083000280

IN65-SU1 AVK

6083000286

IN65-SA2 AVK

6083000288

IN65-SE2 AVK

IN65-... KNK

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000262

IN65-U1Z KNK

6083000264

IN65-A2Z KNK

6083000266

IN65-E2 KNK

6083000267

IN65-UV1Z KNK

速動(dòng) 6083000261

IN65-SU1Z KNK

6083000263

IN65-SA2Z KNK

6083000265

IN65-SE2 KNK

替換操作頭: 3918262349

11-12

23-24

75,6 ° 34,8 ° 15,6 ° 0 °

22,7 11,1 8,9 7,3 [Ncm]

11-12

21-22

75,6 ° 15,6 ° 0 °

22,7 8,8 7,1 [Ncm]

13-14

23-24

75,6° 34,8 ° 0 °

22,9 11,8 6,9 [Ncm]

15-16

23-24

75,6 ° 34,8 ° 22 ° 0 °

23,5 10,8 9,1 6,7 [Ncm]

21-22

13-14

21-22

13-14

75,6 ° 38,7 ° 19,5 ° 0 °

22,7 11,3 10,7 9,8 [Ncm]

11-12

21-22

21-22

11-12

75,6 ° 34,8 ° 17 ° 0 °

22,5 11 12,4 8,9 [Ncm]

13-14

23-24

23-24

13-14

75,6 ° 41,2 ° 22 ° 0 °

23,2 11,4 11,4 10,5 [Ncm]

11-12

23-24

10,1 4,4 1,9 0 [mm]

3,2

18 5 [N]

p

11-12

21-22

10,1 3,2 p 1,9 0 [mm]

17 4 [N]

13-14

23-24

10,1 4,4 0 [mm]

19 6 [N]

15-16

23-24

10,1 4,4 2,7 0 [mm]

18 5 [N]

5,8 p

21-22

13-14

21-22

13-14

10,1 4,9 2,4 0 [mm]

8,7 p

13 10 [N]

11-12

21-22

21-22

11-12

10,1 4,4 2,0 0 [mm]

9,2 p

13 10 [N]

13-14

23-24

23-24

13-14

10,1 5,2 2,7 0 [mm]

13 10 [N]

45

IN65-... DGKK

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000255

IN65-U1Z DGKK

6083000257

IN65-A2Z DGKK

6083000259

IN65-E2 DGKK

6083000260

IN65-UV1Z DGKK

速動(dòng) 6083000254

IN65-SU1Z DGKK

6083000256

IN65-SA2Z DGKK

6083000258

IN65-SE2 DGKK

替換操作頭: 3918202348

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) IN65

IN65-... DGHK

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000229

IN65-U1Z DGHK

6083000231

IN65-A2Z DGHK

6083000233

IN65-E2 DGHK

6083000234

IN65-UV1Z DGHK

速動(dòng) 6083000228

IN65-SU1Z DGHK

6083000230

IN65-SA2Z DGHK

6083000232

IN65-SE2 DGHK

替換操作頭: 3918202344

11-12

23-24

11,8 5,2 2,2 0 [mm] 3,8

18 5 [N]

p

11-12

21-22

11,8 3,8 p 2,2 0 [mm]

17 4 [N]

13-14

23-24

11,8 5,2 0 [mm]

19 6 [N]

15-16

23-24

11,8 5,2 3,2 0 [mm]

18 5 [N]

6,8 p

21-22

13-14

21-22

13-14

11,8 5,8 2,8 0 [mm] 10,2 p

13 10 [N]

11-12

21-22

21-22

11-12

11,8 5,2 2,4 0 [mm] 10,4 p

13 10 [N]

13-14

23-24

23-24

13-14

11,8 6,2 3,2 0 [mm]

13 10 [N]

11-12

23-24

12,7 5,2 2,1 0 [mm] 3,7

18 5 [N]

p

11-12

21-22

12,7 3,7 p 2,1 0 [mm]

17 4 [N]

13-14

23-24

12,7 5,2 0 [mm]

19 6 [N]

15-16

23-24

12,7 5,2 3,1 0 [mm]

18 5 [N]

6,9 p

21-22

13-14

21-22

13-14

12,7 5,8 2,7 0 [mm] 10,7 p

13 10 [N]

11-12

21-22

21-22

11-12

12,7 5,2 2,3 0 [mm] 11,4 p

13 10 [N]

13-14

23-24

23-24

13-14

12,7 6,2 3,1 0 [mm]

13 10 [N]

46

IN65-... AHSGU RO50

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000296

IN65-U1Z AHSGU RO50

6083000297

IN65-A2Z AHSGU RO50

6083000298

IN65-E2 AHSGU RO50

6083000299

IN65-UV1Z AHSGU RO50

速動(dòng) 6083000300

IN65-SU1Z AHSGU RO50

6083000301

IN65-SA2Z AHSGU RO50

6083000302

IN65-SE2 AHSGU RO50

替換操作頭: 3918352359

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000345

IN65-U1Z AHDB

6083000347

IN65-A2Z AHDB

6083000349

IN65-E2 AHDB

6083000350

IN65-UV1Z AHDB

速動(dòng) 6083000344

IN65-SU1Z AHDB

6083000346

IN65-SA2Z AHDB

6083000348

IN65-SE2 AHDB

替換操作頭: 3918352406 IN65-... AHDB

11-12

23-24

75,6 ° 34,8 ° 15,6 ° 0 °

25,9 °

7,3 [Ncm]

p

22,7 11,1 9,1 8,9

11-12

21-22

75,6 ° 15,6 ° 0 °

25,9 ° p

22,7 9,7 8,8 7,1 [Ncm]

13-14

23-24

75,6° 34,8 ° 0 °

22,9 11,8 6,9 [Ncm]

15-16

23-24

75,6 ° 34,8 ° 22 ° 0 °

6,7 [Ncm]

45,1 ° p

23,5 11,9 10,8 9,1

21-22

13-14

21-22

13-14

75,6 ° 38,7 ° 19,5 ° 0 ° 66,2 ° p

22,7 14,7 11,3 10,7 9,8 [Ncm]

11-12

21-22

21-22

11-12

75,6 ° 34,8 ° 17 ° 0 ° 69,7 ° p

22,5 13,8 11 12,4 8,9 [Ncm]

13-14

23-24

23-24

13-14

75,6 ° 41,2 ° 22 ° 0 °

23,2 11,4 11,4 10,5 [Ncm]

47

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) IN65

IN65-... AF

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000338

IN65-U1 AF

6083000340

IN65-A2 AF

6083000342

IN65-E2 AF

6083000343

IN65-UV1 AF

速動(dòng) 6083000337

IN65-SU1 AF

6083000339

IN65-SA2 AF

6083000341

IN65-SE2 AF

IN65-... AHDM

1 NC /1 NO ? 2 NC ? 2 NO 1 NC /1 NO

重疊

慢動(dòng) 6083000303

IN65-U1 AHDM

6083000304

IN65-A2 AHDM

6083000305

IN65-E2 AHDM

6083000306

IN65-UV1 AHDM

速動(dòng) 6083000307

IN65-SU1 AHDM

6083000308

IN65-SA2 AHDM

6083000309

IN65-SE2 AHDM

11-12

23-24

75,6 ° 34,8 ° 15,6 ° 0 °

22,7 11,1 8,9 7,3 [Ncm]

11-12

21-22

75,6 ° 15,6 ° 0 °

22,7 8,8 7,1 [Ncm]

13-14

23-24

75,6° 34,8 ° 0 °

22,9 11,8 6,9 [Ncm]

15-16

23-24

75,6 ° 34,8 ° 22 ° 0 °

23,5 10,8 9,1 6,7 [Ncm]

21-22

13-14

21-22

13-14

75,6 ° 38,7 ° 19,5 ° 0 °

22,7 11,3 10,7 9,8 [Ncm]

11-12

21-22

21-22

11-12

75,6 ° 34,8 ° 17 ° 0 °

22,5 11 12,4 8,9 [Ncm]

13-14

23-24

23-24

13-14

75,6 ° 41,2 ° 22 ° 0 °

23,2 11,4 11,4 10,5 [Ncm]

11-12

23-24

75,6 ° 34,8 ° 15,6 ° 0 °

22,7 8,9 7,3 [Ncm] 11,1

11-12

21-22

75,6 ° 15,6 ° 0 °

22,7 8,8 7,1 [Ncm]

13-14

23-24

75,6° 34,8 ° 0 °

22,9 6,9 [Ncm] 11,8

15-16

23-24

75,6 ° 34,8 ° 22 ° 0 °

10,8 9,1 6,7 [Ncm] 23,5

21-22

13-14

21-22

13-14

75,6 ° 38,7 ° 19,5 ° 0 °

22,7 11,3 10,7 9,8 [Ncm]

11-12

21-22

21-22

11-12

75,6 ° 34,8 ° 17 ° 0 °

22,5 11 12,4 8,9 [Ncm]

13-14

23-24

23-24

13-14

75,6 ° 41,2 ° 22 ° 0 °

23,2 11,4 11,4 10,5 [Ncm]

48

塑料外殼限位開(kāi)關(guān) I81

I81-... SM

I81-... RK

1 NC /1 NO ?

慢動(dòng) 6083000242

I81-U1Z SM

1 NC /1 NO ?

慢動(dòng) 6083000243

I81-U1Z RK

替換操作頭: 3918052341

替換操作頭: 3918172342

I81-... KNK

I81-... HK

1 NC /1 NO ?

慢動(dòng) 6083000269

I81-U1Z KNK

1 NC /1 NO ?

慢動(dòng) 6083000244

I81-U1Z HK

替換操作頭: 3918262349

替換操作頭: 3918202343

11-12

23-24

0 [mm]

0,9

6 1,7

[N]

p

R 0,8

2,4

11-12

23-24

0 [mm]

0,9

6 1,7

[N]

p

R 0,8

2,4

11-12

23-24

0 [mm]

1,5

10,1 2,8

[N]

p

R 1,4

4,0

11-12

23-24

0 [mm]

1,1

7,7 2,0

[N]

2,9 p

R 1,0

50