Spannen in Perfektion

Hydraulische

Spannwerkzeuge

液壓式夾具

完美夾持

2

?

?

?

?

?

?

?

■

?

?

?

?

?

夾具技術(shù)的經(jīng)驗(yàn)

夾具市場的領(lǐng)導(dǎo)者

柯尼格液壓夾具 產(chǎn)品特點(diǎn)

高精度

很好端面跳定精度

更高的切削扭矩傳遞

降低了設(shè)備成本的費(fèi)用

（高加工效率，更好的變化靈活性）

出眾的耐磨強(qiáng)度性能

很好的耐臟性能

簡便的操作性能

低的購置成本

二十世紀(jì)60年中期開始，柯尼格公

司就已經(jīng)開始著手于發(fā)展一些具有

前瞻性的液壓夾具，并且進(jìn)行了相

柯尼格夾緊技術(shù)在K?nigdorn 這個(gè)注

冊(cè)商標(biāo)下，銷售相應(yīng)的芯軸夾具和卡

盤夾具，它們被認(rèn)為是先進(jìn)機(jī)械制造

中優(yōu)質(zhì)質(zhì)量的體現(xiàn)，也是現(xiàn)代高精密

CNC機(jī)床的先進(jìn)配套設(shè)備的重要組成

部分。

夾具市場的領(lǐng)導(dǎo)者

綜觀應(yīng)用柯尼格精密工具在國際上的

客戶，它在世界范圍內(nèi)，主要被用于

機(jī)床工業(yè)、減速機(jī)工業(yè)、汽車工業(yè)及

其相應(yīng)零部件供應(yīng)商、航空航天工業(yè)

和無數(shù)的其他工業(yè)領(lǐng)域。

制造公差，一直以來是人們追求的

目標(biāo)，如今很顯然它已經(jīng)成為現(xiàn)實(shí)。

先進(jìn)的CNC機(jī)床具有高精準(zhǔn)的支座

與導(dǎo)軌，可以很容易的精確到百分

之一毫米?，F(xiàn)如今機(jī)械制造中的許

多標(biāo)準(zhǔn)，要求制造公差在小于千分

之一毫米。

現(xiàn)如今，常規(guī)的機(jī)械加工工藝已經(jīng)

很難滿足現(xiàn)有的產(chǎn)品要求。譬如在

現(xiàn)代齒輪加工中，齒輪經(jīng)過磨削加

工，然后再通過高精密的檢測機(jī)床

進(jìn)行測量，是非常常見的。低噪音，

減少能量的消耗和更高的壽命，是

大家希望獲得的效果。

柯尼格公司提供的液壓夾具能夠解

決您所需要的高要求的加工任務(wù)。

K?nigdorn

圓跳動(dòng)跳動(dòng)精度和端面跳動(dòng)精度，

并且在加工中具有切削所需的高扭

矩。同樣在操作上，它變得更簡單

與方便，并且變得更耐磨損和更耐

臟。

高精密夾具，具有最佳的

產(chǎn)品特點(diǎn)

圓跳動(dòng)精度可以達(dá)

到0.002mm

在整個(gè)的夾持范圍內(nèi)，

漲套能夠穩(wěn)定的保持

一個(gè)圓柱形膨脹

K?nigdorn 可以在許多不同的設(shè)備上

配備使用。圖中所列夾具為一個(gè)手動(dòng)

卡盤，安裝于Erowa的快換卡盤上。

液壓夾具

用于高精密和高效的產(chǎn)品加工

夾具技術(shù)的經(jīng)驗(yàn)

數(shù)十年來柯尼格公司一直是高精密

夾具的主要制造商，為現(xiàn)代工具機(jī)

床提供夾具產(chǎn)品。

我們完善的加工項(xiàng)目，除了制造各

種工件夾持系統(tǒng)外還包括各類夾持

芯軸與夾持卡盤，其中有液壓式的，

機(jī)械式的或者液壓機(jī)械混合式的。

在一些機(jī)械加工的發(fā)展中，為了完

成越來越多的復(fù)雜的夾持任務(wù)，從

應(yīng)的專利登記，這些很快就得到了

機(jī)械制造商的青睞，需求量不斷地

增長，并且越來越被廣泛應(yīng)用。

3

K?nigdorne?

柯尼格的質(zhì)量信念

一個(gè)用于飛機(jī)部件加工的柯尼格夾具正在被檢測：在高精密檢測機(jī)器上，檢測夾具的圓跳動(dòng)精度。

公司通過了ISO 9001質(zhì)量管理體系

和ISO 14001環(huán)境管理體系認(rèn)證，

同時(shí)公司具有一批積極主動(dòng)和高技

術(shù)水平的員工，這些都是柯尼格公

司質(zhì)量信念的重要基礎(chǔ)。

作為高精密工具，被客

戶用于高效和先進(jìn)的機(jī)床設(shè)備上，

用于加工一些高品質(zhì)的產(chǎn)品。

為了滿足產(chǎn)品加工的高精度要求，

每一個(gè)柯尼格夾具會(huì)在高性能要求

的檢測條件下被檢測，甚至每個(gè)單

一加工工序后的檢測，都會(huì)像最后

的夾具性能檢測一樣，非常的認(rèn)真

和嚴(yán)格。

因此我們可以向我們的客戶承諾，

我們產(chǎn)品的具有高圓跳動(dòng)精度，更

好的耐磨性和更好的產(chǎn)品壽命。

在柯尼格大家都認(rèn)識(shí)到對(duì)員工進(jìn)行良好的職業(yè)培訓(xùn)，對(duì)企業(yè)的成功具有很重要的意義。在金屬切

削加工領(lǐng)域，我們的學(xué)員在過去的幾年中，獲得了很多的州政府和聯(lián)邦政府頒發(fā)的職業(yè)培訓(xùn)獎(jiǎng)勵(lì)。

4

?

?

?

通過液壓介質(zhì)和一個(gè)活塞機(jī)構(gòu)，漲

套會(huì)被以手動(dòng)的形式或者機(jī)床部分

提供的自動(dòng)裝置進(jìn)行夾持任務(wù)。這

種類型的夾持，是直接由液壓介質(zhì)

提供的壓力產(chǎn)生的，不需要任何的

機(jī)械結(jié)構(gòu)進(jìn)行傳遞。全封閉的型腔

會(huì)在一定的彈性的范圍內(nèi)產(chǎn)生膨脹。

它可以形成一個(gè)滿足公差I(lǐng)T8級(jí)的夾

持范圍，也就是說，它的膨脹可以

達(dá)到夾持直徑的0.3%。以這個(gè)公差

極限為條件，被加工工件的夾持面，

必須是一個(gè)已加工的表面。

在一些其他的情況中，客戶要求更

大的夾持范圍，柯尼格公司將向客

戶提供一個(gè)更全面的夾具方案，那

就是柯尼格的機(jī)械式夾具（請(qǐng)參考

柯尼格公司的相關(guān)樣本）。

柯尼格公司設(shè)計(jì)制造的K?nigdorn

液壓夾具，不帶有機(jī)械機(jī)構(gòu)的磨損

部件。它的主要特點(diǎn)，一個(gè)帶有全

封閉夾持型腔的彈性漲套。

同樣在裝配生產(chǎn)中，需要非常高的

由液壓作用產(chǎn)生的加載力，可以通

過漲套作用到整個(gè)的夾持面上。由

此可以產(chǎn)生加工所需的足夠的負(fù)載

可以適合幾乎所有切削加工。

扭矩，這就是為什么K?nigdorn 夾具

非常成功的應(yīng)用。

精度要求，K?nigdorn? 夾具也能夠被

適合所有加工要求的量身定制的

夾持工具

漲套帶有全封閉夾持型腔 適合于幾乎所有的

加工任務(wù)

很好的使用壽命

更高的加工效率和經(jīng)濟(jì)性

由于全封閉的夾持面，在夾持過程

中，對(duì)工件或工具會(huì)產(chǎn)生一個(gè)非常

緊密的夾持。有些工件，它在夾持

力過大的時(shí)候，會(huì)對(duì)夾具造成一定

的損壞，為了避免這個(gè)情況的發(fā)生，

我們可以在夾具中，設(shè)計(jì)一個(gè)內(nèi)置

的調(diào)節(jié)活塞，對(duì)夾持力進(jìn)行調(diào)整。

同樣，我們還有其他的可選設(shè)置，

電子壓力控制器，它也可以起到相

同的作用（詳情請(qǐng)見31頁）。

緊密的夾持和

隨心的夾持力極限

同樣適用于

檢測設(shè)備

根據(jù)客戶的使用情況，圓跳動(dòng)精度

要求在0.002mm，甚至在一些特殊

情況下需要更高的精度，通過我們

高精密制造，我們都可以滿足。這

可以非常出色的應(yīng)用于我們檢測設(shè)

備上。

樣的高精密制造的K?nigdorn 夾具，

在柯尼格的夾具制造中，高質(zhì)量的

體現(xiàn)出了非常出色的耐磨性和更好

的使用壽命，并且夾具的這種全封

閉系統(tǒng)，具有非常特別的耐臟性能。

材料被大量的應(yīng)用，K?nigdorn? 夾具

這種液壓系統(tǒng)，不管是手動(dòng)式還是

機(jī)械式操作，它的反應(yīng)都很快，這

樣就可以獲得更短的工具更換時(shí)間。

根據(jù)客戶的特殊要求

設(shè)計(jì)所需的夾具

柯尼格根據(jù)客戶的特殊要求，構(gòu)思

設(shè)計(jì)和制造所需的夾具產(chǎn)品。

幾乎所有相關(guān)的特殊單件夾具產(chǎn)品，

都是根據(jù)客戶的特殊加工任務(wù)而為

為其量身定制的。

我們也非常樂意根據(jù)您的特殊加工

要求，為您設(shè)計(jì)制造您所需的高品

質(zhì)個(gè)性夾具。

5

K?nigdorn?

?

的夾持方式 自動(dòng)夾持

夾持通過外部的壓力機(jī)構(gòu)

根據(jù)加工情況和機(jī)床情況，可以有

許多不同的夾持方式，這些柯尼格

夾具都會(huì)向您一一展示。

在下述的圖例中，我們將向您介紹

4種最常見的可能性。

手動(dòng)夾持

不借助工具

手動(dòng)夾持

借助工具

常被用于檢測芯軸上，因?yàn)橥ǔ碚f，這種情

況下只需要相對(duì)較低的夾持壓力。

最常見的方式，如果在金屬切削加工中，比較

高的夾持力是必須的。

夾持壓力可以通過機(jī)械式、啟動(dòng)式、液壓式或者電磁式的方式，拉動(dòng)或壓縮夾持活塞來實(shí)現(xiàn)。

這種方式主要被用于半自動(dòng)或者全自動(dòng)的機(jī)床上。

通過壓力活塞可以使多個(gè) K?nigdorne 夾具在不同的位置同時(shí)工作。

6

? K?nigdorn ?

?

K?nigdorn?

K?nigdorn?

?

全封閉結(jié)構(gòu)

開放式結(jié)構(gòu)

夾具體和漲套被固定在一起。

夾持力中間導(dǎo)入

夾持力在軸向方向?qū)?/p>

夾持力徑向方向?qū)?/p>

夾具圖形示例中

顏色的分別表示

灰色

藍(lán)色/淺藍(lán)

黃色

紅色

綠色

（夾具剖面體）

其他部件

K?nigdorn 夾具的夾持部位

K?nigdorn 夾具的設(shè)計(jì)原理

根據(jù)加工任務(wù)和安裝條件的不同，

K?nigdorn 夾具可以按照設(shè)計(jì)原理，

使用不同夾具機(jī)構(gòu)。

一種夾具結(jié)構(gòu)為全封閉的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)，

漲套和夾具體被完全相互的固定在

一起，另一種結(jié)構(gòu)為開放式的結(jié)構(gòu)，

這類夾具在漲套磨損或損壞的情況

下，可以被更換。

夾具體和漲套可以被分開，這個(gè)結(jié)構(gòu)的夾具保

養(yǎng)更方便。

夾持力的徑向?qū)耄◤耐鈴椒较驅(qū)耄?，根?jù)

應(yīng)用情況，不僅可以在芯軸夾具應(yīng)用，同樣也

可以應(yīng)用在卡盤夾具上。

卡盤夾具大多使用軸向方向的夾持力導(dǎo)入（軸

心的外圓位置）。

夾持力中間導(dǎo)入主要在芯軸的中心位置，大多

被用于芯軸夾具上。

在樣本的接下來的章節(jié)中，我們將

應(yīng)用案例。

向您介紹 夾具的一系列

我們將以圖例的方式，向您展示柯

尼格夾具的構(gòu)造工作原理，特別是

一些加工的解決方案，讓您感受到

我們工程師和設(shè)計(jì)人員的一寫創(chuàng)造

性。

為了更好的理解我們夾具的工作原

理，我們選擇下面圖表形式。

工件(剖面體)

（夾具剖面體）

夾具

其他部件

工件(剖面體)

7

?

液壓式夾具

滾齒加工

滾齒加工中工件夾持

更多的說明請(qǐng)見31頁

根據(jù)加工的高精度要求和為了下一

道的磨齒加工保留相對(duì)少的加工余

量，K?nigdorn 夾具有專門針對(duì)滾齒

加工的理想的產(chǎn)品。

在圖樣的右上邊位置上，是一個(gè)滾

齒芯軸，加工所需的夾持扭矩主要

由芯軸的徑向膨脹所產(chǎn)生的。

夾持的導(dǎo)入由機(jī)床的夾持油缸和壓

桿實(shí)現(xiàn)。相對(duì)的止位端在芯軸上部

會(huì)同時(shí)夾持工件，芯軸會(huì)單獨(dú)穩(wěn)定

的固定和定心工件。一個(gè)軸向的夾

緊在這里不是必需的。

在夾持面上的一個(gè)輔助油槽*或者耐

磨涂層，在針對(duì)小直徑夾持時(shí)，可

以帶來更高的夾持扭矩。

在圖樣的右下邊位置上，展示的是

另一種類型的帶有中心定位功能的

滾齒夾具。加工所需的切削扭矩通

過軸向的拉桿，拉動(dòng)鐘形蓋實(shí)現(xiàn)。

夾持壓力的導(dǎo)入由止位端的壓力油

缸實(shí)現(xiàn)

在機(jī)床上的劑量調(diào)節(jié)和注油螺母的

幫助下，夾具的漲套可以獲得一個(gè)

準(zhǔn)確的膨脹，使夾持變得更加準(zhǔn)確。

通過擺動(dòng)式的端面定位環(huán)，可以對(duì)

工件的端面跳動(dòng)誤差進(jìn)行一定的補(bǔ)

*

償。

8

?

液壓式夾具

齒輪磨削加工

液壓式芯軸夾具

更多的說明請(qǐng)見31頁

用于內(nèi)孔夾持

旁邊圖中所示為，在齒輪磨削加工

中多個(gè)工件夾持的方案。齒輪在機(jī)

床外部的調(diào)整工作臺(tái)上，安裝夾持

于夾具上并被調(diào)整好。夾持的導(dǎo)入

通過徑向的手動(dòng)或其他的自動(dòng)工具

實(shí)現(xiàn)。然后帶有工件的

芯軸會(huì)被安裝到磨床上。與夾具相

連接的機(jī)床圓錐面要求要達(dá)到

0.003mm的圓跳動(dòng)精度。

K?nigdorn

這邊所展示的圖示是一個(gè)用于帶有

自動(dòng)上下料機(jī)構(gòu)機(jī)床的芯軸。

K?nigdorn? 夾具一端會(huì)被固定安裝

于機(jī)床主軸上面，夾持壓力的導(dǎo)入

通過機(jī)床的液壓油缸實(shí)現(xiàn)。在夾具

內(nèi)部有一個(gè)壓力轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)，它可以

過位于工件夾持位置前部的偏心圓

柱栓子，使工件被機(jī)械手系統(tǒng)安置

于夾具上。借助于連接在尾頂尖上

的滑套，使工件被準(zhǔn)確的推送到夾

持位置。

一個(gè)內(nèi)置的消耗顯示裝置*將提高操

作的安全性，因?yàn)樵诓僮鬟^程中，

存在這樣的可能性，操作人員可以

在沒有其它輔具的條件下判斷設(shè)備

和夾具的運(yùn)行狀況。

*

實(shí)現(xiàn)對(duì)每一個(gè)工件的精確夾持。通

9

液壓式夾具

齒輪磨削加工

液壓式卡盤夾具

用于軸類零件的夾持

如圖所示，在軸類零件的齒輪加工

中，軸的夾持位置常常在軸的軸承

聯(lián)接端位置。工件會(huì)被手動(dòng)的放置

于夾持位置上。通過一個(gè)滑動(dòng)頂尖

套筒或者尾頂尖把工件送入卡盤。

夾持力由軸向?qū)氲囊簤毫?shí)現(xiàn)。

夾具中內(nèi)置的壓力轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)可以保

證夾具所需的夾持壓力。

這種芯軸-卡盤的夾持組合在齒輪

的磨削加工中經(jīng)常被使用。在機(jī)床

外部，工件會(huì)被裝夾在液壓芯軸上

面，然后在機(jī)床上，通過輔助定位

裝置和雙頂尖，被安裝于卡盤上。

夾持力通過機(jī)床液壓系統(tǒng)導(dǎo)入。

如圖所示，這是一個(gè)特殊的應(yīng)用案

例，夾持工件為一個(gè)帶有兩個(gè)軸端

壓夾持都通過手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。整個(gè)芯軸

帶著工件將會(huì)再次裝夾在機(jī)床的卡

的小齒輪，夾持部位位于齒輪兩端

的軸承固定位置。兩個(gè)不相干的液

盤上進(jìn)行齒輪加工。

10

K?nigdorn?

液壓式夾具

齒輪磨削加工

液壓式夾具

針對(duì)內(nèi)花鍵和光孔工件

兩個(gè)夾持位置和帶有齒形的漲套用

于內(nèi)花鍵工件的裝夾，被用于斜齒

如右圖所示， 芯軸夾具有

輪的磨削。

通過夾具的兩個(gè)夾持位置，可以使

工件在整個(gè)夾持長度上獲得精確的

中心定位。芯軸的裝夾通過雙頂尖

和彈性漲套得到保證，夾持力在芯

軸的徑向手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。芯軸可以獲得

0.005mm的圓跳動(dòng)精度。

右圖中所展示的是一個(gè)帶有內(nèi)置壓

力轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)的，安裝于快換式夾具

上的液壓芯軸。芯軸夾具的中心定

位依靠基礎(chǔ)法蘭上的漲套實(shí)現(xiàn)，夾

持力的導(dǎo)入在徑向由手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。芯

軸所需的液壓力有機(jī)床提供。

不同直徑的工件裝夾，可以通過在

芯軸上安裝過渡漲套獲得，其圓跳

動(dòng)精度可以達(dá)到0.003mm。

11

K?nigdorn?

液壓式夾具

齒輪磨削加工

齒輪工件和金剛石校正輪

在 夾具上的應(yīng)用

如右圖所示，這是一個(gè)組合式夾具，

有一個(gè)卡盤和芯軸組成，一個(gè)空心

軸和一個(gè)同步更換的金剛石校正輪

被夾持在夾具上。

或者夾具可以通過一個(gè)頂尖被夾持

住。一個(gè)特別的配合錐面可以是夾

具的圓跳動(dòng)精度到達(dá)0.003mm。

液壓芯軸可以同時(shí)夾持齒輪工件、

工件端面定位環(huán)和金剛石校正輪

（如右圖）。校正輪和工件端面定

位環(huán)通過手動(dòng)實(shí)現(xiàn)夾緊。齒輪工

件的夾持由機(jī)床提供的液壓油缸

的活塞推桿實(shí)現(xiàn)。一個(gè)額外的機(jī)

械式夾持壓力報(bào)警裝置，大大提

高了夾具的使用安全系數(shù)。這個(gè)

夾具可以獲得0.003mm的圓跳動(dòng)

精度。

12

Coronieren?

?

Coronieren?*

?

* Coronieren?

液壓式夾具

更多的說明請(qǐng)見31頁

在Coronieren 加工中的工件裝夾

這種加工工藝需要非常

高的加工切削力，因此它對(duì)夾具也

需要更高的要求。根據(jù)加工中所要

求的高圓跳動(dòng)精度、更高的傳遞扭

矩和完美的穩(wěn)定性，K?nigdorn 的特

點(diǎn)非常適合這種加工工藝。

在右圖所示的實(shí)例中，夾具被直接

安裝在機(jī)床的主軸上，液壓力的施

加通過機(jī)床液壓系統(tǒng)系統(tǒng)。

內(nèi)置的壓力轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)可以滿足夾具

所需的夾持壓力。通過一個(gè)軸向的

額外夾持裝置，工件被壓緊在帶有

特殊涂層的端面壓緊環(huán)上，將工件

牢牢地固定住，為加工提供所需的

夾持扭矩。它可以獲得0.003mm的

圓跳動(dòng)精度。一個(gè)內(nèi)置的消耗輔顯

示輔助裝置**可以提高機(jī)床和夾具

是德國Kapp公司

的一個(gè)注冊(cè)商標(biāo)。

**

操作的安全性。

13

K?nigdorn?

珩齒加工

工件夾持裝置和系統(tǒng)

在珩齒加工中的應(yīng)

可獲得圓跳動(dòng)精度0.005mm。

液壓式夾具

齒輪的最后精加工具有非常重要的

意義，因?yàn)楣ぜ诰庸ぶ?，?huì)

獲得很好的尺寸和位置精度要求。

夾具就是最好的選擇。

如右圖所例，整個(gè)芯軸被安裝于珩

磨機(jī)床上，其通過液壓漲緊裝置被

裝夾在機(jī)床上。

新工件的更換不需要花費(fèi)太多的時(shí)

間。工件通過夾具上的第二個(gè)裝夾

位置被夾持。

因?yàn)楣ぜ难b夾位置是工件上的一

個(gè)非常單薄的部分，因此工件的夾

持壓力會(huì)通過壓力控制感應(yīng)器來進(jìn)

行測試和確定。

兩個(gè)分離的夾持液壓回路，都由手

動(dòng)形式完成夾持，由此在整個(gè)的夾

具系統(tǒng)上，工件可以被單獨(dú)的裝夾。

14

?

剃齒加工

液壓式夾具

工件夾持

用于剃齒加工

在剃齒加工中，越來越高的產(chǎn)品質(zhì)

量要求使得液壓夾具被更多的應(yīng)用

到這類加工中。

根據(jù)機(jī)床的結(jié)構(gòu)不同，夾具可以被

安裝固定于機(jī)床上或者通過雙頂尖

裝夾在機(jī)床主軸之間。

在右圖中所示的K?nigdorn 夾具，

在雙頂尖之間被裝夾，更換工件的

時(shí)候需要從雙頂尖上取下后，將兩

個(gè)夾具半體分開后進(jìn)行手動(dòng)更換。

工件的中心定位通過雙頂尖在兩邊

同時(shí)軸向頂緊的時(shí)候?qū)崿F(xiàn)，同時(shí)工

件端面被裝夾住。它可達(dá)到

0.005mm的圓跳動(dòng)精度。

如果所裝備機(jī)床為自動(dòng)上下料的，

夾具兩端會(huì)分別安裝固定于機(jī)床主

軸上（如右圖所示）。機(jī)床主軸在

相互運(yùn)行時(shí)，使工件被緊密的放置

在夾具上，并同時(shí)在軸向被夾持。

這里所示的夾具它的圓跳動(dòng)精度可

達(dá)到0.003mm。

15

?

插齒加工

液壓式夾具

夾具應(yīng)用于

插齒加工

夾具應(yīng)用于

插齒加工

在右圖中，所例的為在插齒加工中

所用的K?nigdorn 夾具，其帶有徑

向和軸向液壓系統(tǒng)。插齒刀通過液

壓漲套在夾具上被非常精確的夾持

在中心位置上，在這個(gè)系統(tǒng)中，可

達(dá)到0.003mm的圓跳動(dòng)精度。

通過這個(gè)分離的軸向液壓系統(tǒng)，插

齒刀被非常牢固的裝夾在夾具上。

夾具與機(jī)床主軸相連接，通過非常

精密的特殊錐面。這個(gè)大型的剃齒

夾具，通常情況下被用于外齒加工。

這個(gè)實(shí)例展示的是一個(gè)卡盤夾具，

被安裝與Liebherr剃齒機(jī)床上（如

右圖），夾緊通過機(jī)床的所配備的

壓力機(jī)構(gòu)。

通過中間夾持環(huán)使用，可以使夾具

獲得15-35mm的夾持直徑范圍。工

件夾持后可以達(dá)到0.005mm的圓跳動(dòng)

精度。工件為自動(dòng)上下料。

16

液壓式夾具

蝸桿和轉(zhuǎn)子的磨削加工

蝸桿和轉(zhuǎn)子的磨削加工

液壓式夾具

在這個(gè)用于蝸桿磨削的液壓芯軸上，

工件帶有兩個(gè)不同的內(nèi)孔直徑，它

們被同時(shí)漲緊夾持在這個(gè)法蘭芯軸

上。

夾具被固定安裝與機(jī)床主軸上，通

過機(jī)床的夾緊活塞實(shí)現(xiàn)夾持。工件

可以被自動(dòng)上下料。

在這個(gè)加工中，夾具必需從機(jī)床主

軸上取下后，進(jìn)行工件的更換。借

助于電動(dòng)或者氣動(dòng)扳手進(jìn)行自動(dòng)的

夾具夾緊同樣也是可行的。芯軸通

過機(jī)床上的卡盤被夾持固定，同時(shí)

另一端通過頂尖支持。圓跳動(dòng)精度

在0.003mm。

夾具用于轉(zhuǎn)子磨削加工，主要被用

于壓縮機(jī)行業(yè)中的零件加工。夾具

會(huì)通過一個(gè)轉(zhuǎn)接法蘭安裝于機(jī)床主

軸上，轉(zhuǎn)接法蘭也是也是一個(gè)液壓

式夾具。通過中間法蘭中內(nèi)置的壓

桿，作用到夾具的壓力活塞上，以

此獲得夾持所需的足夠壓力。一個(gè)

加有彈簧加載的中心頂尖可以實(shí)現(xiàn)

工件的自動(dòng)更換。工件一端會(huì)通過

頂尖來支持。工件的更換可以通過

氣檢裝置實(shí)現(xiàn)工件安全穩(wěn)定的裝夾。

17

?

液壓式夾具

外圓磨削加工

工件內(nèi)孔夾緊

用于外圓磨削加工

工件外夾緊

用于內(nèi)孔磨削加工

這個(gè)例子展示的一個(gè)安裝于萬能外

圓磨床上用于外圓磨削加工的夾具。

同樣可能，用于工件的端面和徑向

面的磨削。

如圖所示的K?nigdorn 夾具被用于

聯(lián)桿類工件的中心孔磨削。這個(gè)

工件的一個(gè)位置固定的偏心軸被

裝夾在夾具上。夾持力的軸向?qū)?/p>

入通過機(jī)床的液壓機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)。圓

跳動(dòng)精度可達(dá)到 0.003mm。

18

?

K?nigdorn?

液壓式夾具

車削加工

夾具用于硬車加工

夾具用于經(jīng)過熱處理工件

的端面車削加工，可以獲得很好的

端面跳動(dòng)精度。

夾具通過機(jī)床法蘭與機(jī)

床聯(lián)接，床的法蘭上并且通過氣動(dòng)

活塞自動(dòng)完成夾具的工作。

K?nigdorn

的這個(gè)夾具被用于夾持帶

有外齒的工件（夾持位置在齒輪的齒

頂圓）。

工件的外圓直徑，兩個(gè)內(nèi)圓直徑和

端面被車削。夾具的夾持力導(dǎo)入在

夾具的徑向由手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。它可以獲

得圓跳動(dòng)精度0.003mm。

K?nigdorn?

19

K?nigdorn?

車削加工

液壓式夾具

芯軸的膨脹率最大為1%

（以相關(guān)的直徑為準(zhǔn)）

右圖的這個(gè)夾具，被用于夾持工件

的整個(gè)外輪廓的車削加工。

工件的夾持用過夾持面上兩個(gè)液壓

漲套實(shí)現(xiàn)，同時(shí)軸向的定位通過一

個(gè)定位銷來獲得，它會(huì)在夾具夾持

力導(dǎo)入的時(shí)候，被機(jī)床液壓機(jī)構(gòu)拉

回位置。

夾具可以通過加載具有高

彈性的中間漲套使膨脹系數(shù)達(dá)到1%

（如下圖所示）。在產(chǎn)品的批量加工

中，額外的這些帶槽的漲套具有耐

磨性和保證精度的特點(diǎn)。

芯軸被用于電機(jī)（定子）的車削加

工，它會(huì)被用雙頂尖安裝在機(jī)床上。

夾具的夾緊在機(jī)床的夾緊活塞作用

下通過空心頂尖完成。它可以獲得

0.010mm的圓跳動(dòng)精度。

20

液壓式夾具

銑削加工/鉆孔加工

多工位夾持系統(tǒng)

在立式加工中心上的應(yīng)用

在右圖所示的夾具上，夾具靠夾緊

工件上的兩個(gè)內(nèi)孔，把工件緊密地

夾持在夾具上。

在同一個(gè)液壓循環(huán)系統(tǒng)的控制下，

通過機(jī)床的中心夾緊活塞控制，8

個(gè)工件被自動(dòng)的夾持住。

工件端面被進(jìn)行垂直銑削。額外被

銑削成型的一個(gè)腎性槽用于精確定

位兩個(gè)孔。通過這個(gè)夾緊裝置可以

非常精確的保證工件的幾何公差。

21

銑削，鉆孔和鏜孔加工

液壓式夾具

組合式定心裝夾系統(tǒng)

用于行星輪架的加工

圖中所示的夾具，被安裝于一臺(tái)高

精密的立式加工中心上，用于行星

輪架的鉆孔和鏜孔加工。

工件首先通過一個(gè)配合尺寸被定心

安裝于夾具上，然后通過兩個(gè)液壓

壓爪把工件夾緊。通過一個(gè)辨別裝

置，行星輪架以一個(gè)被加工孔為基

準(zhǔn)進(jìn)行調(diào)節(jié)。

22

K?nigdorn?

液壓式夾具

工具磨削加工

夾具

在工具磨削中的應(yīng)用

上圖所示的例子中，液壓夾具被用

于立式銑刀的夾持，銑刀被夾持在

錐形的刀柄上。

這個(gè)夾具的應(yīng)用領(lǐng)域，主要是這種

刀具的制造者和修磨用戶，它會(huì)被

安裝在非常精密的工具磨床上進(jìn)行

使用。

軸向壓力是通過機(jī)床尾頂尖對(duì)立式

銑刀的軸向壓緊獲得。

液壓膨脹夾緊，作為一個(gè)額外夾持

的同時(shí)，它還起到了對(duì)工件的角度

公差一定補(bǔ)償。

工件的取出通過一個(gè)夾具中的內(nèi)置

推桿實(shí)現(xiàn)，非常的人性化。圓跳動(dòng)

精度可以達(dá)到0.003mm。

23

下圖所示的自動(dòng)夾具被用于刀具的

磨削和磨尖。夾具會(huì)被安裝在CNC

工具磨床上，自動(dòng)化的上下料機(jī)構(gòu)。

夾緊油缸通過兩個(gè)活塞進(jìn)行夾緊。

在夾具中還有一個(gè)內(nèi)置的冷卻導(dǎo)管，

這樣可以在不同的加工任務(wù)中，選

擇不同的冷卻方式，氣體冷卻或者

切削液冷卻。

24

K?nigdorne?

液壓式夾具

工具制造和工具銳化

夾具

用于滾刀的制造

在這個(gè)夾具實(shí)例中，滾刀被手動(dòng)裝

夾在夾具上，通過雙頂尖夾持在不

同的加工機(jī)床上。

這種系列夾具在滾刀的制造、磨削、

鏟磨、銳化和檢測中被運(yùn)用。圓跳

動(dòng)精度可以達(dá)到0.002mm。

下圖所示的芯軸用于

Klingelberg磨床的滾刀磨削加工。

這把滾刀被非常精確和緊密的夾持

在芯軸上。夾緊通過軸向的手動(dòng)實(shí)

現(xiàn)。圓跳動(dòng)精度可以達(dá)到0.003mm。

25

?

K?nigdorne?

?

?

?

液壓式夾具

動(dòng)平衡加工

夾具

用于工件的動(dòng)平衡校正

K?nigdornen

右圖所展示的這種類型的直接通過

皮帶進(jìn)行驅(qū)動(dòng)。需要進(jìn)行動(dòng)平衡的

皮帶輪，在通過徑向的膨脹被夾持

后，還有一個(gè)額外的壓緊螺紋，把

工件同時(shí)在端面夾緊。

夾具能進(jìn)行非常理想的

工件動(dòng)平衡校正，為了使夾具的重

量盡量的減小，夾具用鋁和鋼性漲

套制造而成。

芯軸被安放在支架上，

平衡通過螺釘?shù)男氆@得。夾持力

的導(dǎo)入由軸向的手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。圓跳動(dòng)

精度可達(dá)到0.003mm。

右圖所示的這個(gè)K?nigdorn 夾具通

過一個(gè)簡化法蘭，被安裝在動(dòng)平衡

機(jī)床的驅(qū)動(dòng)軸上進(jìn)行工作。它的夾

緊通過軸向的手動(dòng)夾緊實(shí)現(xiàn)。工件

的夾持非常的緊密，同時(shí)具有很好

的圓跳動(dòng)精度。

考慮到夾具的重量問題，夾具的基

體由鋁材料制成，其余的夾持漲套

部分和連接法蘭部分由工具鋼制成。

K?nigdornen 夾具還可以用來裝夾

一些非常薄壁類的零件和一些由軟

材料制成的零件，并且具有很高的

圓跳動(dòng)精度。

K?nigdorns

26

K?nigdorn?

K?nigdorn?

?

液壓式夾具

檢測

夾具

用于齒輪檢測機(jī)床

由于是經(jīng)過精密制造的

夾具，它毋庸置疑的可以被用于檢

測設(shè)備上。右上圖所舉例的一個(gè)夾

具，用于在Klingelberg齒輪機(jī)床上，

檢測一個(gè)錐齒輪軸，工件會(huì)被在兩

個(gè)位置被夾緊，這樣它可以達(dá)到

0.002mm的圓跳動(dòng)精度。夾具是向后

開放的，為了使工件的在裝入的時(shí)候

是氣體能夠被排出。夾持力的導(dǎo)入通

過軸向的手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。

中間所示圖片，夾具被裝夾在自動(dòng)

化的齒輪中徑測試機(jī)床上用于測量

齒輪的外齒。這個(gè)夾具通過法蘭連

接被固定在機(jī)床上，通過氣缸被自

動(dòng)夾緊?？梢詫?shí)行自動(dòng)化的工件上

下料。圓跳動(dòng)精度可以達(dá)到0.003mm。

芯軸被裝夾于齒輪中徑測試機(jī)床上，

用于檢測齒輪外齒（見右下圖）。

K?nigdorn 夾具通過雙頂尖在檢測機(jī)

床被安裝。夾緊通過軸向的手動(dòng)實(shí)

現(xiàn)。制造夾具所用的材料都是一些

輕質(zhì)材料， 這樣可以更好的減輕夾

具的重量。漲套和中心部位都是由

高耐磨材料制成。圓跳動(dòng)精度可以

達(dá)到0.003mm。

27

K?nigdorn?

液壓式夾具

檢測

夾具

在檢查和測量機(jī)床上的應(yīng)用

統(tǒng)，它的夾持部位是一個(gè)經(jīng)過磨削

的內(nèi)斜齒形漲套。工件的端面和外

徑圓跳動(dòng)被檢測。夾持的導(dǎo)入通過

軸向手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。

基準(zhǔn)卡盤被安裝于齒輪中徑檢測的

設(shè)備上。用于夾持被檢測的齒輪和

其他通過雙頂尖固定的配件的中心

頂尖，會(huì)被夾持在這個(gè)夾具上。這

卡卡盤具有0.001-0.002的圓跳動(dòng)

精度，通過一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)的手柄來實(shí)現(xiàn)。

檢測系統(tǒng)，在芯軸上它帶有兩個(gè)夾持

型腔（如右下圖所示）。夾持芯軸被

架在一個(gè)可轉(zhuǎn)球籠軸承上，它可以達(dá)

到0.005mm的圓跳動(dòng)精度。夾緊力由軸

向的手動(dòng)導(dǎo)入實(shí)現(xiàn)。它可以用于檢測

被加工的端面和外徑向面的圓跳動(dòng)精

度。

這個(gè)夾持機(jī)械裝置保證了操作的簡

單和快捷。

右上圖所示的K?nigdorn?夾具檢測系

右中圖所示的K?nigdorn?夾具，作為

用于裝夾重型工件的K?nigdorn?夾具

28

K?nigdorn ?

液壓式夾具

裝配加工

作為裝配系統(tǒng)使用

于兩個(gè)單一零件的安裝，這兩個(gè)零

件在固定擰緊在一起后可以從夾具

上取下。

裝置的下半部分有一個(gè)夾持芯軸和

一個(gè)偏心的固定的定位銷，裝置的

上部分由芯軸和一個(gè)額外套在芯軸

上的過渡夾持漲套組成。夾具的夾

持力由手動(dòng)在軸向?qū)崿F(xiàn)，上下兩個(gè)

位置被同時(shí)漲緊。

右圖所示的這個(gè)K?nigdorn? 夾具用

29

K?nigdorn?

K?nigdorn?

液壓式夾具

機(jī)床元件

用于工具裝夾

右圖所展示的為齒輪磨削機(jī)床上的

一個(gè)磨削主軸。主軸用于CBN-砂輪

盤的中心定位和裝夾固定，它在裝

夾到位置上后可獲得0.002mm的圓

跳動(dòng)精度。

類似的主軸還可被制造用于金剛石

修整輪的裝夾。它被安裝于磨床上

用于修整砂輪盤，具有非常高的精

度要求。

時(shí)也可以自然而然作為機(jī)床上的一

個(gè)普通元件被使用。

右圖所展示的這個(gè)例子是一個(gè)用于

精密定位裝夾尾頂尖套筒的夾具。

這個(gè)夾具的夾持力導(dǎo)入和大部分的

夾具一樣借助于工具在

最佳的位置通過手動(dòng)實(shí)現(xiàn)。

這個(gè)K?nigdorn?夾具的夾持系統(tǒng)同

30

K?nigdorn?

?

?

用于液壓式夾具的其他輔助裝置

電子夾持壓力控制器

為什么需要電子夾持壓力測試器？

壓力測試儀dms1的功能構(gòu)造和顯示

壓力測試儀器 dms1

與夾具配套的

電子夾持壓力控制器

K?nigdorn

柯尼格液壓夾具的膨脹的最大范圍

為其夾持直徑的0.3%。處于這個(gè)事

實(shí)我們得出結(jié)論，每一個(gè)芯軸或卡

盤夾具必須在一個(gè)確定的夾持壓力

下，才能得到最佳的夾持效果。

最重要的是在手動(dòng)夾持過程中不可

能出現(xiàn)其他的可能性，夾持力不是

過高就是過低。

如果夾持力過低，可能會(huì)出現(xiàn)工件

在加工過程中，在芯軸的軸向或徑

向產(chǎn)生滑動(dòng)。這樣會(huì)導(dǎo)致工件的損

壞或者工具的損壞。

如果夾持力過高，在夾持一些易變

形工件的時(shí)候，會(huì)造成工件的變形

或者延展，這樣在完成加工后，所

要求的公差精度就不能被保證。

因此在沒有夾持壓力控制器的情況

下，就不能保證相同的工件和相同

的加工，能獲得相同的加工質(zhì)量。

如果您對(duì)電子壓力控制器有任何疑

問，請(qǐng)您致電給我們，我們將很樂

意的為您解答。

由此可以獲得一個(gè)不變的高加工質(zhì)

量，并且對(duì)產(chǎn)品、工具或者加工設(shè)

備的損壞能有一個(gè)更可靠保護(hù)。

為了獲得更好的夾持壓力監(jiān)控，柯

尼格公司開發(fā)了電子壓力控制器

dms1。這個(gè)系統(tǒng)可以保證，芯軸夾

具或者卡盤夾具始終可以獲得同樣

的夾持壓力。

還將會(huì)提供一個(gè)壓力

傳感器。這個(gè)壓力檢測設(shè)備dms1將

會(huì)和這個(gè)防油耐臟的壓力傳感器一

起配備使用。當(dāng)通過夾持螺母，手

內(nèi)部壓力會(huì)在檢測設(shè)備上以bar的

單位顯示出來。并且這個(gè)夾持壓力

是隨時(shí)可以被控制和調(diào)整的。

在自動(dòng)夾持中，一個(gè)具有上下限的

壓力值會(huì)在這個(gè)設(shè)備上被設(shè)定。它

可以通過一個(gè)絕緣的輸出端口和機(jī)

床相連接，這樣故障就可以通過機(jī)

床控制器馬上被記錄下來。裝置的

測試范圍為0-1000bar。

系統(tǒng)的功能

動(dòng)操作 ? 夾具時(shí)，芯軸的

K?nigdorn

K?nigdorn

31

K?nigdorn? K?nigdorn? K?nigdorn?

K?nigdorn?

用于液壓式夾具的其他輔助裝置

其他的配備

油槽

涂層

自動(dòng)填充裝置

擺動(dòng)的工件端面定位端

消耗顯示裝置

用于運(yùn)輸和保護(hù)的箱子

在夾持面上的一個(gè)油槽可以改善夾持的安全性和在某些加工過程中提高

所需的傳遞扭矩。

它具有以下優(yōu)點(diǎn)，通過不同的涂層添加可以減少夾具磨損的現(xiàn)象，這樣

就可以提高夾具使用壽命。除此以外，通過一個(gè)特定的涂層可以提高夾

具的傳遞扭矩。

通過這個(gè)自動(dòng)填充裝置，在自動(dòng)操作夾持系統(tǒng)中，可以避免手動(dòng)的油料

填充，進(jìn)而提高夾具的使用壽命。

有些被加工工件，它的端面沒有被加工或者精度沒有達(dá)到足夠的要求，如果在夾具

上加載這個(gè)擺動(dòng)的工件端面定位端的話，就能改善工件加工中的端面和圓跳動(dòng)精度。

通過一個(gè)夾具上的指示銷子，操作者可以認(rèn)識(shí)到，夾具是否已經(jīng)被夾緊

或還沒有被夾緊。銷子上的一個(gè)記號(hào)可以提示，這個(gè)夾具系統(tǒng)什么時(shí)候

必須進(jìn)行調(diào)節(jié)了。這個(gè)消耗顯示裝置只能用在帶有外部油料添加的夾具上。

, 未夾緊 , 夾緊 夾具系統(tǒng)需要

被調(diào)節(jié)

為了恰當(dāng)?shù)膬?chǔ)藏和安全的運(yùn)輸，

柯尼格為您準(zhǔn)備了特殊制造的，

這是一個(gè)用于齒輪珩磨機(jī)床上

的夾具。 夾具通過彈簧

自行夾緊，上下料和夾持釋放通過

機(jī)床實(shí)現(xiàn)。

全實(shí)木的儲(chǔ)存箱子。

加工制造產(chǎn)品

機(jī)械式芯軸

液壓式芯軸

機(jī)械式卡盤

液壓式卡盤

齒輪加工芯軸

輕質(zhì)金屬芯軸

特殊非標(biāo)芯軸夾具

轉(zhuǎn)子銑削夾具系統(tǒng)

機(jī)床主軸

非標(biāo)法蘭

特殊加工的彈簧漲套

電子夾緊壓力控制器

完整的加工中心用夾具系統(tǒng)

滾刀夾持芯軸

柯尼格公司的夜景

K?nig-mtm GmbH, Spanntechnik

Postfach 1463 · 97864 Wertheim

Am Stammholz 13 · 97877 Wertheim

Tel.: +49 (0) 93 42 876-0

Fax: +49 (0) 93 42 876-123

e-Mail: sales@koenig-mtm.de

www.koenig-mtm.de

柯尼格夾緊技術(shù)有限公司無錫代表處??

聯(lián)系人：費(fèi)永新??

www.koenig-mtm.com.cn

e-Mail:fei@koenig-mtm.cn

Mobile:+86 13921118595

+86 510 82430056

傳真：+86 510 82432109

電話：

柯尼格夾緊技術(shù)有限公司無錫代表處??

Representative Office Wuxi

K?nig-mtm GmbH, Spanntechnik