使用手冊 MNXXXXXXSC
本手冊適用于:
IZM91系列斷路器
典型抽出式斷路器及抽屜座
典型固定式斷路器(板后連接)
典型固定式斷路器(板前連接)
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊
使用手冊 MNXXXXXXSC
本手冊適用于:
IZM91系列斷路器
典型抽出式斷路器及抽屜座
典型固定式斷路器(板后連接)
典型固定式斷路器(板前連接)
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊
ii 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
目錄
第一部分:簡介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
目的 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
安全須知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
具備資格的人員 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
產(chǎn)品標(biāo)簽及標(biāo)識 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
斷路器概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
抽出式斷路器和抽屜座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
固定式斷路器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
第二部分:收貨、搬運(yùn)和檢查. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
建議使用的工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
斷路器的拆箱和檢查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
斷路器的檢查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
斷路器的存放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
第三部分:斷路器的一般操作及描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
抽出式斷路器在抽屜座內(nèi)的安裝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
失配聯(lián)鎖保護(hù) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
抽出式斷路器的位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
安裝固定式斷路器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
斷路器的基本組件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
操作機(jī)構(gòu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
手動操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
電動操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
防跳特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
第四部分:斷路器特性和附件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
滅弧室 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
電子脫扣系統(tǒng) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
基于微處理器的脫扣器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
額定值插頭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
電流互感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
殼架電流模塊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
脫扣驅(qū)動器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
使用手冊 MNXXXXXXSC
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn iii
固定的高瞬時不可調(diào)脫扣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
非自動裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
二次端子和接線圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
一般接線說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
附件裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
附件盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
左側(cè)附件盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
右側(cè)附件盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
分勵脫扣器(ST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
欠壓脫扣器(UVR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
過電流脫扣開關(guān)(OTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
輔助開關(guān) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
其他內(nèi)部電氣附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
彈簧脫扣器(SR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
準(zhǔn)備合閘開關(guān)(LCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
電動馬達(dá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
機(jī)械附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
未聯(lián)鎖的彈出式機(jī)械脫扣指示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
聯(lián)鎖的彈出式機(jī)械脫扣指示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
操作計(jì)數(shù)器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
斷開鑰匙鎖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
按鈕蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
安全停止按鈕蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
抽屜座安全擋板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
門框 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
IP55 防塵及防水罩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
機(jī)械聯(lián)鎖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
抽出式抽屜座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
固定式斷路器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
使用手冊 MNXXXXXXSC
iv 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
使用手冊 MNXXXXXXSC
第七部分:檢查和維護(hù). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
一般性建議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
何時檢查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
檢查內(nèi)容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
現(xiàn)場功能測試 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
手動操作功能測試 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
電氣操作功能測試 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
脫扣器的測試步驟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
滅弧柵的檢查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
一次觸頭檢查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
其他改型和/或更換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
脫扣器的更換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
電流互感器的更換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
殼架電流模塊的更換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
第八部分:故障排除. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
簡介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
免責(zé)條款及責(zé)任限制. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn v
警告
警告和小心是本手冊操作步驟的一部分,用來保護(hù)人員安全
和設(shè)備不受損壞。本示例為一個典型的警告說明,用以幫助
人員熟悉說明的形式。
警告
IZM91系列斷路器具備安全特性。盡管如此,運(yùn)行設(shè)備附近
可用的電壓、電流和功率電平都相當(dāng)危險(xiǎn)。在任何情況下,
聯(lián)鎖裝置及其他安全特性均不得失效,因?yàn)檫@會導(dǎo)致死亡、
人身傷害、或財(cái)產(chǎn)損失。
警告
IZM91系列斷路器在任何情況下都不得在其銘牌額定值范圍
之外應(yīng)用。在額定值之外運(yùn)行可能會導(dǎo)致死亡、人身傷害、
或財(cái)產(chǎn)損失。
警告
不要試圖禁用任何聯(lián)鎖裝置。這樣做可能導(dǎo)致電氣故障,從
而可能造成死亡、人身傷害、或財(cái)產(chǎn)損失。
警告
如果不對斷路器進(jìn)行檢查、清潔和維護(hù),設(shè)備的壽命就會縮
短,或者在故障狀態(tài)下設(shè)備不能恰當(dāng)運(yùn)行,最終可能會導(dǎo)致
設(shè)備損壞,人身傷害,甚至人員死亡。
警告
在斷路器安裝至其隔室之前,必須先把滅弧柵和其罩板牢固
就位。否則會導(dǎo)致設(shè)備損壞、人身傷害、甚至人員傷亡。
警告
斷路器機(jī)構(gòu)包含儲存的機(jī)械能和移動部件,應(yīng)在前蓋及滅弧
柵就位時方可操作。部件可能會強(qiáng)行移動并且沒有警告。如
前蓋或滅弧柵已被取出,則需限制對手柄及按鈕的接觸。不
能這樣做,可能導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害。
小心
不要嘗試使用普通的吊鉤或鏈條來提升斷路器或抽屜座。否
則可能導(dǎo)致斷路器重要部件受損。在使用提升裝置時,請使
用兩個合適的提升吊索。
小心
務(wù)必確保在嘗試將斷路器在抽屜座的抽出式導(dǎo)軌上完全延伸
之前,抽屜座已正確安裝或安全固定在工作臺上。否則,可
能導(dǎo)致抽屜座向前傾斜,造成設(shè)備損壞和/或人身傷害。
小心
不要將設(shè)備背部朝下存放。這可能會導(dǎo)致設(shè)備損壞。
小心
將抽出式斷路器放置在其延伸導(dǎo)軌上時,必須十分注意。如
斷路器未在導(dǎo)軌上正確就位,則斷路器可能跌落,造成設(shè)備
損壞和/或人身傷害。
小心
檢查和維護(hù)工作應(yīng)當(dāng)由悉知電力斷路器操作相關(guān)危險(xiǎn)性的人
員擔(dān)當(dāng)。此外,操作人員還應(yīng)熟悉本操作手冊中關(guān)于IZM91
系列斷路器的詳細(xì)說明。
重要信息
對此設(shè)備拆箱、安裝、操作或維護(hù)之前,請仔細(xì)閱讀并了解
這些指導(dǎo)說明。在嘗試在帶電回路上運(yùn)行此設(shè)備之前,請先
熟悉本斷路器及其機(jī)構(gòu)。
重要信息
斷路器在存放一段時間后,必須至少對其操作五次之后,才
能再次投入使用。
重要信息
斷路器的機(jī)構(gòu)聯(lián)鎖,因此,當(dāng)斷路器被搖入或搖出抽屜座
時,儲能合閘彈簧會自動釋能。釋能在斷開和測試位置之間
時發(fā)生。
重要信息
對斷路器前面板按鈕的限制使用,可通過可選的附件裝置實(shí)
現(xiàn)。
重要信息
在進(jìn)行任何操作之前,確保抽出式斷路器被搖出至測試、斷
開或抽出位置。在搖出和搖入斷路器期間,要留意任何會顯
示搖入/搖出過程出現(xiàn)異常的跡象。在固定式斷路器上操作
時,為了方便和安全起見,母線系統(tǒng)應(yīng)當(dāng)斷電。所有斷路器
都應(yīng)處于斷開位置,機(jī)構(gòu)彈簧釋能。
重要信息
固定式斷路器的滅弧罩處于滅弧柵/滅弧室上部,必須首先取
下。關(guān)于安裝及拆卸說明,請參考IL01301014E手冊。檢查
過后,重新安裝好滅弧罩。
!
!
!
!
!
!
使用手冊 MNXXXXXXSC
vi 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
使用手冊 MNXXXXXXSC
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 1
第一部分:簡介
目的
本指導(dǎo)手冊旨在對IZM91低壓空氣斷路器和抽出式抽屜座的
安裝、操作和維護(hù)進(jìn)行全面介紹,并提供斷路器和抽屜座安
裝的基本尺寸信息。
請參考以下文檔來了解更多詳細(xì)信息。.
1. MN013003SC – NRX系列PXR 20/25 脫扣器的操作手冊
2. AD013001EN: PXR 20/25 Time Current Curves
3. TD013001EN: Wiring Diagrams for PXR 20/25
4. 用于特定裝置的附件現(xiàn)場安裝說明書(IL)可在網(wǎng)站
(www.eaton.com/seriesNRX)下載獲得
5. 請?jiān)L問網(wǎng)站(www.eaton.com/seriesNRX)獲得其他支
持文檔
安全須知
所有的安全規(guī)則、安全標(biāo)準(zhǔn)和/或規(guī)章必須在本設(shè)備安裝、操
作和維護(hù)過程中嚴(yán)格遵守。
警告
警告和小心是本手冊程序步驟的一部分,用來保護(hù)人員安全
和設(shè)備不受損壞。本示例為一個典型的警告說明,用以幫助
人員熟悉說明的形式。
重要信息
請仔細(xì)閱讀并了解這些指導(dǎo)說明,然后再對此設(shè)備拆箱、安
裝、操作或維護(hù)。嘗試在帶電回路上運(yùn)行此設(shè)備之前,請先
熟悉本斷路器及其機(jī)構(gòu)。
在安裝、操作、或維護(hù)過程中可能發(fā)生的所有意外情況,以
及本設(shè)備信息及變種并未全部涵蓋在這些指導(dǎo)說明內(nèi)。如購
買者需要了解某種設(shè)備安裝、操作和維護(hù)的更多信息,請聯(lián)
系伊頓當(dāng)?shù)卮怼?/p>
警告
IZM91系列斷路器具備安全特性。盡管如此,運(yùn)行設(shè)備附近
可用的電壓、電流和功率值都相當(dāng)危險(xiǎn)。在任何情況下,聯(lián)
鎖裝置及其他安全特性均不得失效,因?yàn)檫@可能會導(dǎo)致死
亡、人身傷害、或財(cái)產(chǎn)損失。
安全守則
為了保障安裝、操作和維護(hù)此設(shè)備的人員安全,必須遵守以
下操作規(guī)定:
1. 只有具備電氣資格且熟悉此設(shè)備、操作和相關(guān)危險(xiǎn)的人
員才能操作、安裝或運(yùn)行此設(shè)備。
2. 始終確保一次和二次電路斷電或斷路器斷開并移至安全
的工作地點(diǎn),然后再進(jìn)行維護(hù)。
3. 為了最大限度地確保安全,只可將斷開的、組裝完畢的
斷路器插入至帶電抽屜座。
4. 始終確保抽出式斷路器處于其指定的一個恰當(dāng)抽屜座位
置上(例如,連接、試驗(yàn)、斷開或移出)。斷路器處于
中間位置時,可能導(dǎo)致控制電路連接不當(dāng),并造成電路
故障。
具備資格的人員
為了能夠操作和維護(hù)電力斷路器,具備資格的人員應(yīng)當(dāng)經(jīng)過
全面培訓(xùn),熟悉斷路器操作以及斷路器與其所在裝置如何對
接。此外,操作人員還應(yīng)具備所連負(fù)載的知識。
為了能夠安裝和檢查斷路器及其相關(guān)裝置,具備資格的人員
還應(yīng)當(dāng)經(jīng)過培訓(xùn),熟悉帶電操作固有的危險(xiǎn)及進(jìn)行操作的正
確方法。操作人員應(yīng)當(dāng)能夠根據(jù)規(guī)定的安全規(guī)范對斷路器進(jìn)
行斷電、清潔和標(biāo)記電路。
概述
IZM91低壓空氣斷路器和隔離開關(guān)經(jīng)過專門設(shè)計(jì)、制造及
測試,可用在開關(guān)板和金屬封閉式開關(guān)柜內(nèi),符合UL1066/
ANSI C37501、UL489、和IEC 60947-2標(biāo)準(zhǔn)要求。IZM91
系列斷路器在經(jīng)過ISO9002認(rèn)證的工廠設(shè)施內(nèi)進(jìn)行制造及測
試。
IZM91系列斷路器和隔離開關(guān)提供固定式和抽出式安裝配
置,以及多種不同的連接方案。固定式配置的斷路器可用于
板前/板后母線連接。抽出式配置的斷路器與其抽出式抽屜座
組合使用,為透門式設(shè)計(jì),當(dāng)柜室門關(guān)閉時有三種位置(連
接、測試、斷開),當(dāng)位于隔室門外的延伸導(dǎo)軌上時提供一
種位置(移出)。抽出式抽屜座也可用于板前/板后母線連
接。根據(jù)所適用的標(biāo)準(zhǔn),持續(xù)電流范圍可為800A至1600A,
分?jǐn)嗄芰Ω哌_(dá)85kA。所有IZM91系列斷路器均為100%額
定。
!
第一部分:簡介
2 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
NYS6123W
Insulated Case Circuit Breaker
Type NF
1200 A max.
3 Pole
50/60 Hz
Interrupting Ratings
RMS Symetrical Ampere
Volt kA
240~ 85 kA
440~ 65 kA
600~ 42 kA
Accessories ~ = 50/60 Hz
Motor Operator 208-250 V ~
Spring Release 24 V
Shunt Trip #1 208-250 V~, V
UVR 208-250 V~, V
Auxiliary Switch 2 Form C
Trip Indicator Without Interlock
Bell Alarm Sw/OTS 2 Form C
P.O. = Customer P.O.
G.O. = G.O.
Item = 07
Seq = 16
150413
Cat #
NYS6123WMAARTLR2ZADX
Instruction Manual - MN013001EN
Use in Cassette NY123
產(chǎn)品標(biāo)簽及標(biāo)識
斷路器銘牌位于斷路器右側(cè),提供完整的額定值信息,并且
應(yīng)始終檢查該銘牌,以確保所示信息與訂購產(chǎn)品(圖1)相
符。請熟悉此銘牌。
圖1. IZM91系列銘牌位置
警告
IZM91系列斷路器在任何情況下都不應(yīng)在其銘牌額定值范圍
之外使用。在這些額定值之外操作可能會導(dǎo)致死亡、人身傷
害或財(cái)產(chǎn)損失。
額定值及規(guī)格
額定值及參數(shù)
認(rèn)證及第三方標(biāo)識
工廠安裝好的附件
訂購信息
制造日期
代碼(年年月月日日)
20位產(chǎn)品編號
斷路器手冊
第一部分:簡介
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 3
斷路器的配置可通過位于銘牌上的20位產(chǎn)品編號識別。抽出
式抽屜座可通過14位產(chǎn)品編號識別。關(guān)于產(chǎn)品編號代碼的概
覽可在網(wǎng)站上的產(chǎn)品樣本(www.eaton.com/seriesNRX)
中獲得。單個斷路器可通過訂單信息:G.O.,項(xiàng)目和序列號
識別。這些信息匯總在一起,就組合構(gòu)成了出廠編號。
斷路器概述
圖2至圖5重點(diǎn)介紹了構(gòu)成一臺IZM91系列斷路器的主要元
件。
警告
斷路器機(jī)構(gòu)包含儲存機(jī)械能的移動部件,在前蓋及滅弧柵就
位時方可操作。部件可能會強(qiáng)行移動并且沒有警告。如前蓋
或滅弧柵已被取出,則需限制對手柄及按鈕的接觸。否則,
可能導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害。
抽出式斷路器和抽屜座
抽出式斷路器與抽屜座組合使用(圖2和圖3)。安裝在抽
出式斷路器上的是一次斷開指簇和搖桿機(jī)構(gòu)。這些元件位
于斷路器上,便于用戶在檢查或維護(hù)時訪問設(shè)備。抽屜座提
供所有必要的抽出式斷路器接口,包括一次和二次連接。抽
屜座后面的標(biāo)準(zhǔn)扁平端子可支持各種一次連接配置。提供可
選的一次適配器,用于板前和板后母線或電纜接線。關(guān)于一
次適配器的特定信息和安裝說明,請參考www.eaton.com/
seriesNRX.
固定式斷路器
固定式斷路器牢固安裝在其結(jié)構(gòu)內(nèi),不具有抽出式特性。斷
路器可用在板前和板后接線的配置中(圖4)。
可使用左右側(cè)安裝腳,將斷路器安裝在適合的水平安裝平面
上。標(biāo)準(zhǔn)的固定式斷路器配備扁平的一次端子,該端子位于
斷路器后面,可支持各種一次連接配置。
請參考第五和第六部分來了解安裝和裝置的尺寸信息。
便于客戶使用的尺寸圖電子文件可在在www.eaton.com/
seriesNRX網(wǎng)站下載獲得。
第一部分:簡介
4 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖2. 典型的IZM91型抽出式斷路器(前視圖和后視圖)
1. 滅弧柵蓋
2. 一次護(hù)罩
3. 提升手柄
4. 前蓋
5. 抽出輪
6. 一次斷開指簇
7. 二次端子
8. 搖桿機(jī)構(gòu)
1
3
5
4
2
1
5
4
3
8
6
7
2
8
注:參考圖5,了解前蓋的更多外觀細(xì)節(jié)。
第一部分:簡介
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 5
圖3. 典型的IZM91型抽出式抽屜座(前視圖和后視圖)
1. 抽出式延伸導(dǎo)軌
2. 一次靜觸頭
3. 聯(lián)鎖板/銷
4. 接地排
5. 安全擋板(打開)(可選)
6. 提升手柄
7. 氣體通風(fēng)口
8. 二次端子
9. 二次接線點(diǎn)標(biāo)識
10. 一次端子
11. 一個典型的后母線適配器
1
9
8
7
6
5
4 3 2
9
7
6
11
10
注:參考圖5,了解前蓋的更多外觀細(xì)節(jié)。
第一部分:簡介
6 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖4. 典型的IZM91型固定式斷路器(后連接型)
1. 滅弧罩擋板
2. 滅弧罩
3. 二次接線端子
4. 前蓋
5. 二次接線點(diǎn)標(biāo)識
6. 典型的后連接母線適配器(水平安裝至一次端子)
7. 典型的后連接母線適配器(垂直安裝至一次端子)
8. 安裝腳
1
2
6
7
4
3
2
1
5
8
8
第一部分:簡介
注:參考圖5,了解前蓋的更多外觀細(xì)節(jié)。
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 7
圖5. 典型的IZM91型抽出式斷路器前蓋
1. 觸頭狀態(tài)
2. 機(jī)構(gòu)彈簧狀態(tài)
3. 儲能手柄
4. 銘牌
5. 手動ON
6. 操作計(jì)數(shù)器(可選)
7. 位置指示器(僅限抽出式)
8. 搖桿門(僅限抽出式)
9. 殼架電流模塊 (FRM)
10. FRM 電池蓋
11. 手動OFF
12. USB和輔助電源端口
13. 彈出式脫扣標(biāo)識(可選)
14. 脫扣器
15. OFF鑰匙鎖(可選)
16. ln額定值 – 脫扣器上的LCD顯示
17. ln額定值 – FRM 電池蓋
18. 可鎖的搖桿進(jìn)出門聯(lián)鎖
19. 按鈕蓋安裝孔
注:LCD顯示屏上的電流(In)額定值應(yīng)
總是與FRM電池蓋上的數(shù)值相符。
注:殼架電流模塊不可被取下。
15
12
6
5
4
3
19
1
13
7
8
11
10
17
14
16
12
9
18
14
16
10
17
2
第一部分:簡介
8 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
第二部分:收貨、搬運(yùn)和檢查
建議使用的工具
? 平頭及十字頭螺絲刀
? 3/8英寸的搖桿工具或延伸器/棘輪
? 5 mm內(nèi)六角螺絲刀
? 1/2英寸插座和棘輪,或1/2英寸扳手
斷路器的拆箱和檢查
檢查運(yùn)輸箱,查看是否有明顯的外部損壞痕跡。如發(fā)現(xiàn)有損
壞,請記錄下來,并通知運(yùn)輸商和伊頓。所有的記錄和索賠
內(nèi)容都必須盡可能詳細(xì),并且包括訂單號碼和其他相關(guān)的銘
牌信息。
注:斷路器運(yùn)輸箱的外側(cè)包括一張“Tip-N-Tell”運(yùn)輸指示
貼,用于警示收貨者包裝箱是否按照所要求的方式運(yùn)輸
及搬運(yùn)。參考圖6,了解指示貼的詳細(xì)信息,然后再從
運(yùn)輸箱內(nèi)取出斷路器。
圖6. 運(yùn)輸指示貼
在準(zhǔn)備好檢查和/或安裝IZM91系列斷路器時,請按照以下步
驟進(jìn)行操作。
第1步:小心拆開包裝箱,取出所有包裝/運(yùn)輸材料和文件資
料。
指示貼頂部的三角內(nèi)部分或
全部充滿藍(lán)色珠子。
? 運(yùn)輸過程不符合指導(dǎo)說明
(斷路器運(yùn)輸箱傾斜或顛
倒)
? 仔細(xì)檢查斷路器,查看是
否損壞。
指示貼頂部的三角內(nèi)沒有任
何藍(lán)色珠子。
? 斷路器運(yùn)輸箱在運(yùn)輸過程
中沒有傾斜或顛倒。
三角
藍(lán)色珠子
圖7. 第1步
注:第1步同樣適用于搬運(yùn)單獨(dú)運(yùn)輸?shù)某槌鍪匠閷献?/p>
第2步:保存好所有的包裝/運(yùn)輸材料和文件資料,以備日后
運(yùn)輸或斷路器存放之用。
第3步:將斷路器移至一個方便進(jìn)一步檢查的地方。抽出式
斷路器的兩側(cè)各有一個提升把手,供提升之用。
采用恰當(dāng)裝置來提升斷路器或抽屜座(圖9)。如沒有恰當(dāng)
裝置時,建議至少兩人一起提升/移動斷路器或抽屜座。
注:參考圖10,了解額外的預(yù)防措施和提升步驟。
圖8. 第3步
第4步:重復(fù)第3步來提升抽屜座。抽屜座兩側(cè)各有一個提升
標(biāo)識。
第二部分:收貨、搬運(yùn)和檢查
提升手柄
提升區(qū)
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 9
圖9. 建議的吊裝步驟及防范措施
(抽屜座直立) (斷路器在抽屜座內(nèi))
(僅斷路器)
注:在使用恰當(dāng)?shù)奶嵘b置時,將提升帶系在圖10所示的、最適合情況的位置上
第二部分:收貨、搬運(yùn)和檢查
10 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
第5步:將斷路器或抽屜座小心地放置在能夠承受其重量
的、牢靠的工作臺面上,以便進(jìn)行檢查(表1)。抽出式斷
路器也可以在移出狀態(tài)下,在位于安裝好的抽屜座的延伸導(dǎo)
軌上時進(jìn)行檢查。已安裝在裝置內(nèi)的固定式斷路器可以在其
安裝位置上進(jìn)行檢查。
圖10. 第5步
小心
不要使用普通的吊鉤或鏈條來提升斷路器或抽屜座,否則斷
路器的重要部件可能受損。在使用任何類型的提升裝置時,
請使用2個合適的提升吊索。
小心
務(wù)必確保抽屜座正確安裝或安全固定在工作臺上,然后再嘗
試在抽屜座的抽出式導(dǎo)軌上完全延伸斷路器。未能遵守這一
步驟,將可能導(dǎo)致抽屜座向前傾斜,造成設(shè)備損壞和/或人身
傷害。
表1. 近似重量
類型 磅(LBS) 公斤(Kg)
抽出式斷路器、3極 55 25
抽出式斷路器、4極 72 33
固定式斷路器、3極 45 20
固定式斷路器、4極 62 28
抽出式抽屜座、3極 32 15
抽出式抽屜座、4極 37 17
斷路器的檢查
所有斷路器在從運(yùn)輸箱中取出后應(yīng)立即進(jìn)行目視檢查,看看
是否有明顯損壞。檢查斷路器,以確保所安裝的脫扣器和銘
牌信息符合所訂購的設(shè)備。所有斷路器都應(yīng)在投入使用之前
按照第三部分描述的方式操作。
斷路器的存放
將斷路器存放在其原來的運(yùn)輸箱內(nèi),存放時觸頭斷開、彈簧
釋能。存放斷路器的地方要潔凈、干燥。如有必要,確保有
良好的空氣循環(huán)和熱量,以防止凝露。
重要信息
斷路器在存放一段時間后,必須至少對其操作五次后,方能
再次投入使用。
小心
存放斷路器時不要將其背部朝下。這可能導(dǎo)致設(shè)備損壞。
圖11
!
(斷路器)
(斷路器在抽出式抽屜座)
第二部分:收貨、搬運(yùn)和檢查
提升區(qū)
提升
手柄
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 11
第三部分:斷路器的一般操作及描述
概述
小心
務(wù)必確保抽屜座正確安裝或安全固定在工作臺上,然后再嘗
試在抽屜座的抽出式導(dǎo)軌上完全延伸斷路器。未能遵守這一
步驟,將可能導(dǎo)致抽屜座向前傾斜,造成設(shè)備損壞和/或人身
傷害。
IZM91系列低壓斷路器提供抽出式和固定式兩種安裝配置(圖
2和圖4),所有斷路器都提供3極和4極類型。
所有斷路器都先應(yīng)進(jìn)行手動和/或電動操作,然后方可投入運(yùn)
行。此項(xiàng)操作可在安裝過程中或隨后在啟動之前進(jìn)行。
抽出式斷路器在抽屜座內(nèi)的安裝
在配備有抽出式斷路器的結(jié)構(gòu)中,帶活動延伸導(dǎo)軌的固定抽
屜座支撐著斷路器。
小心
將抽出式斷路器放置在其延伸導(dǎo)軌上時,必須十分小心。如
斷路器未在導(dǎo)軌上正確就位,則斷路器可能跌落,造成設(shè)備
損壞和/或人身傷害。
安裝抽出式斷路器時,請首先按照以下四個個步驟進(jìn)行。
第1步:向上抬起位于抽屜座兩側(cè)的抽出式導(dǎo)軌,直至松
開。每個抽出式導(dǎo)軌都配備一個彎曲開口,以便帶手套操
作。
圖12. 第1步
第2步:將兩根導(dǎo)軌降低至其延伸鎖定位置。
圖13. 第2步
第3步:將斷路器小心地放置在延伸導(dǎo)軌上。確保斷路器的
金屬支撐輪(斷路器每側(cè)各2個)在延伸導(dǎo)軌上正確就位。
在斷路器在延伸導(dǎo)軌上正確就位時,將斷路器完全滑至抽屜
座內(nèi),并將兩根導(dǎo)軌抬起至抽屜座內(nèi),以使導(dǎo)軌卡至延伸導(dǎo)
軌閂。斷路器現(xiàn)在抽屜座內(nèi),處于斷開位置。
圖14. 第3步
請記住所有的抽出式斷路器均配備安全聯(lián)鎖,以防止將斷路
器插入至不相容的抽屜座內(nèi)。在斷路器不能順利推至抽屜座
時,不要強(qiáng)行推入。
延伸導(dǎo)軌
第三部分:斷路器的一般操作及描述
12 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
第4步:將斷路器從抽屜座內(nèi)取出時,將兩根導(dǎo)軌放低至其
延伸鎖定位置。使用儲能手柄,將斷路器拉出至延伸導(dǎo)軌
上。
失配聯(lián)鎖保護(hù)
IZM91系列抽出式斷路器具有多種持續(xù)電流和分?jǐn)嗟燃墶?/p>
防止將抽出式斷路器插入至與其不相容的抽屜座內(nèi),失配聯(lián)
鎖鑰匙面板配備在斷路器與抽屜座上。一塊鑰匙面板位于斷
路器底部,另一塊位于抽屜座底板上。防錯銷釘必須同時安
裝于兩塊面板上,以形成聯(lián)鎖系統(tǒng)。
警告
不要禁用任何聯(lián)鎖。如禁用聯(lián)鎖,將可能導(dǎo)致電氣故障,造
成人員死亡、人身傷害、和/或設(shè)備損壞。
抽出式斷路器的位置
IZM91系列抽出式斷路器有四種正常位置:
? 移出位置(圖15);
? 斷開位置(圖16);
? 測試位置(圖17);和
? 連接位置(圖18)
移出位置是指斷路器在抽屜座之外、處于抽屜座延伸導(dǎo)軌上
的位置。斷開、測試和連接位置可通過搖桿機(jī)構(gòu)的操作到
達(dá),并可以在柜門關(guān)閉時實(shí)現(xiàn)。
圖15. 移出位置
圖16. 斷開位置
圖17. 測試位置
? 斷路器在抽屜座內(nèi)
? 一次接點(diǎn)未接合
? 二次接點(diǎn)未接合
? 斷路器在抽屜座內(nèi)
? 一次接點(diǎn)未接合
? 二次接點(diǎn)未接合
? 斷路器在抽屜座內(nèi)
? 一次接點(diǎn)未接合
? 二次接點(diǎn)已接合
第三部分:斷路器的一般操作及描述
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 13
圖18. 連接位置
當(dāng)斷路器在移出位置且牢牢固定在延伸導(dǎo)軌上時,請按以下
五個步驟操作,將斷路器移動通過其它位置。
第1步:確認(rèn)位于斷路器右下角的斷路器位置指示器顯示
“DISCONNECT”位置 (圖16) 。
第2步:如果顯示窗口顯示的不是“DISCONNECT”位置,
則使用斷路器的3/8英寸搖桿工具或3/8英寸驅(qū)動延伸器和棘
輪,將斷路器搖至適當(dāng)位置。將搖桿通道門向左滑動,將其
打開。將搖桿工具插入與其相容的前端裝置,逆時針旋轉(zhuǎn)搖
桿,直至顯示窗口顯示“DISCONNECT”位置。
圖19. 第2步
第3步:小心地將斷路器推進(jìn)至底座內(nèi),直至停止。這時可
以把延伸導(dǎo)軌折疊、鎖住。
圖20. 第3步
第4步:這時可以搖動斷路器了。在斷路器斷開時,順時針
方向旋轉(zhuǎn)搖桿工具至其他可用位置(斷開、測試、連接位
置)。
注:位于斷路器右下角的位置指示器在到達(dá)每個位置時顯示
相應(yīng)位置。在兩個位置之間時,搖桿門不會關(guān)閉。
當(dāng)斷路器到達(dá)連接和斷開位置時,發(fā)生硬停車。停止搖動搖
桿,以避免損壞,扭矩不能超過15 ft-lbs(20.4 N?m)。
圖21. 第4步
注:完全連接 = 硬停車
第三部分:斷路器的一般操作及描述
? 斷路器在抽屜座內(nèi)
? 一次觸點(diǎn)已接合
? 二次觸點(diǎn)已接合
14 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
第5步:將斷路器從任何位置或從抽屜座內(nèi)完全移出時,只
需將第1步至第4步的步驟反過來,逆時針旋轉(zhuǎn)搖桿工具即
可。當(dāng)?shù)竭_(dá)“DISCONNECT”位置時,即使再旋轉(zhuǎn)搖桿,
斷路器也不再從抽屜座內(nèi)移出了。此時,可以將斷路器從抽
屜座內(nèi)拉出至其抽出導(dǎo)軌上。
重要信息
斷路器的機(jī)構(gòu)聯(lián)鎖,因此在斷路器被搖入或從抽屜座搖出
時,儲能合閘彈簧會自動釋能。在斷開和測試位置之間時會
發(fā)生釋能。
安裝固定式斷路器
固定式斷路器牢固安裝在其結(jié)構(gòu)內(nèi),不具有抽出特性。斷
路器可用在前連接和后連接的配置中(圖22)。使用左
右側(cè)安裝腳,后接線的固定式斷路器可安裝在適合的水平
或垂直安裝平面上。此外,前連接的固定式斷路器也可使
用安裝腳,以便將斷路器安裝在合適的垂直平面上。參考
IL01301030E(圖23)說明書內(nèi)提供的相關(guān)說明。參考第六
部分,了解斷路器和一次母線樁頭的信息和要求。
圖22. 典型的安裝配置
!
圖23. 側(cè)面安裝的安裝腳
斷路器的基本組件
IZM91系列斷路器具有非常堅(jiān)固的框架外殼結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)
具有強(qiáng)度高,介電性能好和抗電弧能力強(qiáng)的特點(diǎn)。
IZM91系列斷路器提供多種連接配置,具有按照適用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)
定的特定額定值(參見www.eaton.com/seriesnrx)。
每極都有一次觸頭組件,它由移動部分和固定部分組成,具
體的設(shè)計(jì)配置根據(jù)斷路器的框架尺寸而定。
操作機(jī)構(gòu)
IZM91系列操作機(jī)構(gòu)為兩步儲能式自由脫扣機(jī)構(gòu)。斷路器合
閘儲存能量,合閘操作以后仍有足夠的能量使斷路器分閘。
所有斷路器必須手動和/或電動操作,然后才可投入使用。該
項(xiàng)操作可在安裝過程中或隨后在啟動之前完成。在進(jìn)行此項(xiàng)
操作檢查時,可遵循下節(jié)內(nèi)容規(guī)定的步驟進(jìn)行。
手動操作
對于手動操作的斷路器,合閘彈簧只能手動儲能。為彈簧手
動儲能并操作斷路器時,請按照以下3個步驟進(jìn)行:
第1步:先將一個手指伸入儲能手柄后的凹槽,然后抽出拉
下。
板前連接
板后連接
右側(cè)安裝腳
第三部分:斷路器的一般操作及描述
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 15
圖24. 第1步
第2步:上下運(yùn)動儲能手柄大約7次,完成儲能。在斷路器合
閘之后,脫扣斷開動作之前,可立即對彈簧手動二次儲能。
彈簧的狀態(tài)(儲能或釋能)可以通過按鈕上部的機(jī)構(gòu)彈簧狀
態(tài)窗口顯示。
圖25. 第2步
第3步:標(biāo)準(zhǔn)手動操作型斷路器是通過按下斷路器正面的
“手動合閘”和“手動分閘”按鈕進(jìn)行合閘和分閘的。兩種
操作都是通過按下并松開各自的按鈕完成。觸頭狀態(tài)(分閘
或合閘)可以通過斷路器前面板按鈕上方的觸頭狀態(tài)窗口顯
示。
圖26. 第3步
可選購電動操作附件,使手動操作的斷路器自動合閘或跳
閘。
電動操作
在電動操作的斷路器中,通常使用電動操作器對彈簧自動儲
能。然而,也可根據(jù)上一部分介紹的方法手動儲能。電動操
作的斷路器也可通過板前安裝的“ON”和“OFF”按鈕進(jìn)
行手動合閘和分閘操作。
電動操作的斷路器可配備一個可選的彈簧釋放裝置(合閘線
圈),來遠(yuǎn)距離閉合斷路器。斷路器也可配備一個分勵脫扣
裝置(分閘線圈),來遠(yuǎn)距離斷開斷路器。
重要信息
對斷路器正面按鈕的限制訪問可通過使用可選的附件裝置來
實(shí)現(xiàn)。
防跳特性
IZM91系列斷路器具有機(jī)械和電氣防跳特性。如果斷路器在
故障條件下合閘并且脫扣器脫扣,盡管合閘信號持續(xù)(使用
機(jī)械按鈕或者電氣合閘線圈),斷路器不會合閘,直至合閘
命令解除并再次施加。
注:如果合閘信號提前施加(在斷路器完全儲能及閉鎖之
前),合閘命令將被忽視,直至合閘命令解除并再次施
加。
對于電動合閘,提供準(zhǔn)備合閘開關(guān)(LCS),它將阻止電動
合閘命令的施加,直至斷路器準(zhǔn)備就緒。
!
第三部分:斷路器的一般操作及描述
16 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
第四部分:斷路器特性和附件
概述
抽出式及固定式斷路器的所有特性及附件將在本節(jié)做簡要介
紹。關(guān)于脫扣器和各個附件的具體信息和安裝說明在其各自
的說明書內(nèi)提供。
滅弧室
每個滅弧室(每極各一個)都含有一個滅弧柵,安裝在一次
觸頭組件附近。滅弧室的功能是在斷路器分?jǐn)鄷r,熄滅電弧
并將氣體從斷路器內(nèi)排出。
電子脫扣系統(tǒng)
IZM91系列斷路器的脫扣系統(tǒng)有三個組成部分:
? 基于微處理器的脫扣器,連接至框架電流模塊;
? 羅氏線圈型電流互感器;和
? 脫扣驅(qū)動器
這里主要討論脫扣系統(tǒng)的所有三個組成部分。關(guān)于可選的不
同脫扣器型號和其他斷路器或附件的詳細(xì)信息,參考伊頓網(wǎng)
站www.eaton.com/seriesNRX
關(guān)于殼架電流模塊的重要信息,請見下頁有關(guān)脫扣系統(tǒng)部
分。
基于微處理器的脫扣器
IZM91系列斷路器使用PXR電子脫扣器系列,其主要特性在
表2中列出。
電子脫扣器均為自供電式裝置(圖27)。保護(hù)設(shè)定值可通過
前面板設(shè)定。當(dāng)斷路器合閘時,無需外部電源來操作其保護(hù)
系統(tǒng)。電流信號電平和控制電源均來自于電流互感器。所有
脫扣器均檢測真實(shí)RMS電流。
對脫扣器的一次電子回路和斷路器的機(jī)械脫扣動作的功能性
測試可通過脫扣器的USB端口實(shí)現(xiàn)(圖5)。
圖27. 已安裝好的PXR脫扣器
表2. IZM91系列脫扣器
功能 PXR20 PXR 25
LSIG保護(hù) 是 是
禁用(I) 是是
接地保護(hù) 可選 可選
接地報(bào)警 可選 可選
顯示 是 是
可編程 否 否
電流計(jì)量 是 是
電能/能量計(jì)量 否 是
電能質(zhì)量計(jì)量 否 否
通信 是 是
額定值插頭
PXR脫扣器不再需要額定插頭。參見下面的殼架模塊描述。
電流互感器
羅氏線圈型電流互感器安裝在斷路器背面底部的負(fù)載端子
上?;ジ衅鳛槊摽燮魈峁┬盘柡退璧哪芰縼硎箶嗦菲髅?/p>
扣。
可選的中性線電流互感器,供用戶安裝,需要單獨(dú)購買。
第四部分:斷路器特性和附件
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 17
殼架電流模塊
PXR殼架電流模塊就安裝在脫扣單元后面,儲存有關(guān)斷路器
額定值(包括連續(xù)RMS電流最大值)、制造信息和斷路器殼
架狀態(tài)的相關(guān)數(shù)據(jù)。
可更換的脫扣器固定至永久的殼架電流模塊上。由于PXR脫
扣單元不再需要固定式的額定值插頭,因此,連續(xù)電流額定
值(In)由工廠編程設(shè)定在殼架電流模塊內(nèi)。
已編程好的連續(xù)電流In值在脫扣器的LCD顯示屏上顯示,并
印刷在脫扣器右下角的電池蓋上。所顯示的、已編程好的連
續(xù)電流In額定值應(yīng)不大于圖1銘牌所列的斷路器殼架最大額定
電流。
斷路器的連續(xù)電流In額定值可通過重新編程來修改。請聯(lián)系
您的伊頓銷售代表,了解脫扣器重新編程的詳細(xì)信息。
殼架電流模塊安裝在帶有PXR脫扣器的IZM91系列空氣斷路
器上,為永久裝置,切不可取下。帶有In額定值印刷標(biāo)記的
殼架電流模塊電池蓋(見圖5),在未對脫扣器正確地再次
編程時,不可更換。當(dāng)電源施加至脫扣器時,由工廠編程的
In額定值在LCD顯示屏的左下角處顯示。LCD 上顯示的 In額
定值反映了斷路器的實(shí)際In額定值,而電池蓋上的 In額定值
僅供參考(在LCD未通電時)。LCD屏幕上顯示的In額定值
與殼架電流模塊電池蓋上印刷的In額定值必須總是相符。更
多信息,請參考MN013003SC。
脫扣驅(qū)動器
低耗能的脫扣驅(qū)動器是小型電磁裝置,提供可觸發(fā)斷路器跳
閘動作所必須的機(jī)械力。電子脫扣器產(chǎn)生脈沖,作用于脫扣
驅(qū)動器的線圈上,使其機(jī)械跳閘。脫扣驅(qū)動器可通過操作機(jī)
構(gòu)復(fù)位。
圖28. 二次端子標(biāo)識
66B2589H04
ST1
1
2ST2
UV1
3
4UV2
OT1C
5
6OT1M
OT1B
7
8ACCY1
ACCY2
9
10ACCY3
N1
11
12N2
ALM2
15
16ALM3
G1
17
18G2
+24V
19
20AGND
ZIN
21
22ARMSIN
ZCOM
23
24ZOUT
CMM1
25
26CMM2
CMM3
27
28CMM4
MODBA
33
34MODBB
MODBG
35
36ACCY4
ACCY5
37
38ACCY6
ACCY7
39
40SC
EO1
41
42EO2
SR1
43
44SR2
C1
45
46A1
B1
47
48B2
C2
49
50A2
C3
51
52A3
B3
53
54B4
C4
55
56A4
PTVA
29
30PTVB
32PTVN
31
ALMC
PTVC
13
14ALM1
+
-
+
-
PXR???
固定的高瞬時不可調(diào)脫扣
IZM91系列斷路器提供固定的、瞬時、不可調(diào)設(shè)定值。固定
的瞬時脫扣器將在大電流峰值時觸發(fā)跳脫,視斷路器類型及
額定值而定。該設(shè)定值始終有效,無論瞬時保護(hù)設(shè)定值為
何。
非自動裝置
IZM91系列提供非自動配置。這一配置源自相應(yīng)的IZM91自
動斷路器,而不包括脫扣器、羅氏線圈類型電流互感器、和
高瞬時脫扣特性。整體尺寸和安裝大多數(shù)附件的功能兼容。
非自動裝置符合IEC 60947-2標(biāo)準(zhǔn)要求。
二次端子和接線圖
提供多達(dá)56個二次接線點(diǎn),每個接線點(diǎn)都具有特定功能。所
安裝的二次端子塊數(shù)量取決于一些考慮因素,例如,斷路器
是電氣或手動操作,以及需要多少特性。無需取下斷路器的
前蓋,客戶即可接觸所有必須的二次連接點(diǎn)。每個連接點(diǎn)都
具有永久性標(biāo)識。
客戶用二次接線圖在產(chǎn)品上標(biāo)識出來(圖28)。對于抽出式
斷路器,該標(biāo)識位于抽出式抽屜座的滅弧罩上(圖3)。對
于固定安裝式斷路器,則為貼在斷路器前蓋頂部的標(biāo)簽(圖
4)。
有關(guān)帶有PXR脫扣器的IZM91系列斷路器的連接圖和
特定的二次觸頭信息,可在 IZM91 系列接線圖文檔
(TD013001SC)中找到。
第四部分:斷路器特性和附件
18 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
表3. IZM91系列接線索引(TD013001SC)
接線信息
區(qū)域聯(lián)鎖接線 圖1
接地故障剩余3相4線 圖2
返回電源接地故障檢測 圖3
零序接地故障檢測 圖4
PXR 報(bào)警接線 圖5
維護(hù)模式接線 圖6
INCOM 通信模塊(ICAM) 圖7
MODBUS 通信模塊(MCAM) 圖8
PROFIBUS 通信模塊(PCAM) 圖9
以太網(wǎng)通信模塊(ECAM) 圖10
遠(yuǎn)程控制(SR和ST接線) 圖11
欠壓脫扣器 圖12
斷路器控制 – IZM91 圖13
斷路器控制 – IZM97,99 圖14
IZM91斷路器(帶外部PT模塊) 圖15
典型的斷路器主連接圖 – IZM91型 圖16
典型的斷路器主連接圖 – IZM97,99型 圖17
一般接線說明
1. 二次端子塊上的每個觸頭塊都包括4個觸頭(圖29)。
對于IZM91類型,14個端子塊一共可以提供56個接觸
點(diǎn)。
圖29. 二次端子標(biāo)識
2. 抽出式斷路器使用67C3246型端子塊,安裝于絕緣支撐
架上。
3. 固定安裝的斷路器使用67C3247型端子塊,安裝在絕緣
支撐架上。彈簧接頭呈一定角度。
4. 在每個觸頭上使用彈簧式端子,完成客戶端接線。
固定式端子塊 抽出式端子塊
5. 每個觸頭塊單獨(dú)安裝,因此有些端子位置可能為空,基
于所購的附件和可選項(xiàng)而定。
6. 彈簧式端子支持實(shí)心或軟導(dǎo)線(#12/4mm2至#26/0.5
mm2 AWG),額定電壓為 600V,額定電流為10 A。
7. 建議剝線長度為10-12mm(0.39-0.47英寸)。
8. 彈簧式端子也支持精密絞合的導(dǎo)線,配備端頭的線箍和
塑料套環(huán)(DIN 46228/4,額定連接)。
9. 雙線藍(lán)色插頭上有2個壓接母觸頭,型號為67C3249,
在藍(lán)色插頭上有奇數(shù)序號,具有編碼擋板特性 (圖30)。
表4. 客戶接線信息
導(dǎo)線類型 彈簧端子連接
建議的剝線長度或
線箍長度
實(shí)心導(dǎo)線截面
(最小值-最大值)
0.5 - 4 mm2 10 - 12 mm
(0.39 - 0.47 in.)
軟導(dǎo)線截面
(最小值-最大值)
0.5 - 4 mm2 10 - 12 mm
(0.39 - 0.47 in.)
美國線規(guī)(AWG)
(最小值-最大值)
26 - 12 AWG 10 - 12 mm
(0.39 - 0.47 in.)
軟導(dǎo)線截面,帶端頭
的線箍和塑料套環(huán) –
DIN46228/1
(最小值-最大值)
0.5 - 2.5 mm2
(26 - 14 AWG)
10 - 12 mm
(0.39 - 0.47 in.)
軟導(dǎo)線截面,帶端頭
的線箍和塑料套環(huán) –
DIN46228/4
(最小值-最大值)
0.5 - 1.5 mm2
(26 - 16 AWG)
16 - 18 mm
(0.63 - 0.71 in.)
IEC60947-1規(guī)格 A3 -
10. 對于二次端子,奇數(shù)序號的接線點(diǎn)應(yīng)被視為正電壓對
待,該規(guī)則適用于任何附件,但不適用于交流值。
11. 引線可從二次觸頭連接插頭上取下,使用68D3288 退針
工具 (圖31)。
注:在插接之前,必須按照圖30所示確定連接插頭的方向。
第四部分:斷路器特性和附件
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 19
圖30. 附件插頭和擠壓接頭
圖31. 使用的退針工具
附件裝置
大量可選的附件裝置,與IZM91系列斷路器組合使用。除另
行規(guī)定外,這些附件均為可選附件,因?yàn)榫褪謩硬僮餍蛿嗦?/p>
器而言,它們不是標(biāo)準(zhǔn)附件。這里僅對可用的附件做簡要介
紹。要了解詳細(xì)信息和/或安裝說明,請參考各個附件裝置的
特定說明書。
IZM91系列斷路器的附件經(jīng)過專門設(shè)計(jì),可現(xiàn)場安裝。附件
分為三大類:
? 裝于附件盤上的
? 其它內(nèi)部電氣附件
? 機(jī)械附件
連接頭插頭 端子退針工具
圖32. 左側(cè)附件盤
附件盤
先將某些特定的附件裝置安裝在一個附件盤上,然后將附件
盤裝入位于斷路器左上和右上部的左側(cè)或右側(cè)的插槽中(圖
32和圖33)。
圖33. 右側(cè)附件盤
左側(cè)附件盤
左側(cè)附件盤最多可容納四種可選裝置:
? 1或2個分勵脫扣器(ST);
? 1個欠壓脫扣器(UVR);
? 組合件(1個ST和1個UVR);或
? 2個過電流跳閘開關(guān)(OTS)
第四部分:斷路器特性和附件
20 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
右側(cè)附件盤
右側(cè)附件盤最多可容納2組輔助開關(guān)組合。
分勵脫扣器(ST)
在分勵脫扣器的線圈通過電壓輸入通電時,它能立即斷開斷
路器。
欠壓脫扣器(UVR)
當(dāng)欠壓脫扣器的電源電壓降低至額定電壓35~60%的范圍
時,欠壓脫扣器斷開斷路器。如果脫扣器的電壓因未達(dá)到其
供電電壓的85%而通電時,斷路器不能進(jìn)行電動或手動合
閘。
過電流脫扣開關(guān)(OTS)
當(dāng)斷路器因脫扣器跳脫時,過電流脫扣開關(guān)(警鈴報(bào)警)提
供電氣指示。當(dāng)斷路器因手動分閘按鈕、分勵脫扣器、或欠
壓脫扣器動作而分閘時,不會引起過電流脫扣開關(guān)動作。過
電流跳閘開關(guān)僅有雙開關(guān)組合。
輔助開關(guān)
輔助開關(guān)能對斷路器處于斷開還是合閘狀態(tài)提供遠(yuǎn)程電氣指
示。每個開關(guān)都有1個常開(“a”觸頭,與斷路器觸頭處于
相同狀態(tài)),和1個常閉(“b”觸頭,與斷路器觸頭處于相
反狀態(tài))觸頭。輔助開關(guān)僅有雙開關(guān)組合。
其他內(nèi)部電氣附件
不使用附件盤的內(nèi)部安裝電氣附件包括:
? 彈簧脫扣器;
? 準(zhǔn)備合閘開關(guān);和
? 電動馬達(dá)。
彈簧脫扣器(SR)
彈簧脫扣器(合閘線圈)在其線圈通過電壓輸入通電時,可
遠(yuǎn)距離閉合斷路器。當(dāng)電壓開始施加時,彈簧脫扣器瞬間激
活。必須撤去電壓,才能使彈簧脫扣器復(fù)位以便再次激活。
當(dāng)彈簧脫扣器與一個準(zhǔn)備合閘開關(guān)聯(lián)合使用,并且電壓持續(xù)
施加至彈簧脫扣器時,只有在合閘彈簧完全儲能,并且脫扣
閂處于再扣(不在脫扣位置)位置時,彈簧脫扣器才會動
作。在這些條件得到滿足且彈簧脫扣器已激活之后,必須撤
去電壓,以便重置彈簧脫扣器,使其再次激活。
準(zhǔn)備合閘開關(guān)(LCS)
準(zhǔn)備合閘開關(guān)(LCS)顯示斷路器何時“做好合閘準(zhǔn)備”
(儲能且不在脫扣狀態(tài))。LCS以兩種形式提供:
1. “彈簧脫扣器LCS”,接線至彈簧脫扣器,在斷路器未
充分儲能、或者脫扣閂未處于再扣狀態(tài)下時,不允許觸
發(fā)彈簧脫扣器。
2. 可用于遠(yuǎn)距離顯示的LCS,包含1個連接至斷路器二次端
子的形式C觸頭,用于集成至外部控制方案。
注:不建議將用于遠(yuǎn)距離指示的LCS直接與彈簧脫扣器附件
串聯(lián),因?yàn)檫@將越過彈簧脫扣器的電氣“防跳”特性的
運(yùn)行。
電動馬達(dá)
電動馬達(dá)是指安裝在斷路器內(nèi)部的電氣電動機(jī)組件,為合閘
線圈進(jìn)行電動儲能,用于遠(yuǎn)距離或就地操作。電動馬達(dá)可為
工廠安裝或現(xiàn)場安裝。
機(jī)械附件
以下是可選擇的機(jī)械類型附件:
? 彈出式脫扣指示器,未聯(lián)鎖和已聯(lián)鎖;
? 操作計(jì)數(shù)器;
? 斷開鑰匙鎖;
? 按鈕蓋;
? 防合閘蓋;
? 鎖定蓋;
? 抽屜座安全擋板;
? 門框;
? IP55 防水罩;和
? 機(jī)械聯(lián)鎖。
未聯(lián)鎖的彈出式機(jī)械脫扣指示器
未聯(lián)鎖的紅色彈出式機(jī)械脫扣指示器位于斷路器前面板上脫
扣器的右側(cè)(圖5),在斷路器由于過電流條件脫扣時,它
會被釋放、彈出。脫扣指示器不會阻止斷路器重新合閘。指
示器通過按回而手動復(fù)位。
可選的過電流脫扣開關(guān)(警鈴報(bào)警)可與機(jī)械脫扣指示器組
合使用。當(dāng)機(jī)械脫扣指示器不在位置時,過電流脫扣開關(guān)動
作,當(dāng)指示器復(fù)位時,過電流脫扣開關(guān)復(fù)位。
第四部分:斷路器特性和附件
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 21
聯(lián)鎖的彈出式機(jī)械脫扣指示器
聯(lián)鎖的紅色彈出式機(jī)械脫扣指示器是一種可選特性,位于斷
路器前面、靠近頂部、在脫扣器的右側(cè)(圖5)。在斷路器
由于過電流脫扣時,它就會被釋放并彈出。
注:聯(lián)鎖的機(jī)械脫扣指示器將會防止斷路器重新合閘,直至
紅色的彈出式指示器被復(fù)位或被按回。
指示器通過被按回而手動復(fù)位,或通過可用附件遠(yuǎn)程復(fù)位。
如果聯(lián)鎖指示器未復(fù)位,則斷路器將不能合閘,直至指示器
被按回。
也提供過電流脫扣開關(guān)(警鈴報(bào)警)。當(dāng)機(jī)械脫扣指示器不
在位置時,過電流脫扣開關(guān)動作,將在本節(jié)稍后介紹。
操作計(jì)數(shù)器
操作計(jì)數(shù)器是一個機(jī)械裝置,用來記錄操作電路的次數(shù),可
透過斷路器的前蓋觀察到(圖6)。
斷開鑰匙鎖
斷開鑰匙鎖把斷路器鎖定在“斷開”位置,可透過斷路器
的前蓋觀察到(圖5)??捎煽蛻籼峁╄€匙鎖。鎖型包括
Kirk、Castell、Ronis、和CES。
按鈕蓋
提供掛鎖蓋,可限制對按鈕“ON”和“OFF”的接觸。
安全停止按鈕蓋
當(dāng)被鎖住時,此部件會使OFF按鈕保持位置,防止斷路器合
閘。
抽屜座安全擋板
提供自動操作的絕緣類型安全擋板(圖3),與抽出式抽屜座一
起使用,當(dāng)斷路器不在“連接”位置時,安全擋板能擋住固
定的一次觸頭。
門框
門框是一個模制框架,用來封閉斷路器和柜室門開口之間
的間隙。安裝墊片與門框一起供應(yīng)。關(guān)于安裝信息,參考
IL01301012E手冊。
IP55 防塵及防水罩
一個鉸鏈?zhǔn)綀A頂型防水罩密封在金屬柜室門上,為斷路器提
供防護(hù)。
機(jī)械聯(lián)鎖
提供機(jī)械聯(lián)鎖,用于兩或三臺IZM91系列斷路器的操作聯(lián)
鎖。當(dāng)其他斷路器閉合時,機(jī)械聯(lián)鎖可將一臺或幾臺斷路器
保持在脫扣狀態(tài)(防止閉合)。詳細(xì)信息,請咨詢伊頓。
第四部分:斷路器特性和附件
22 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
概述
第四部分介紹了所有IZM91系列斷路器通用的內(nèi)容及特性,
無論是何種安裝配置或類型。在本節(jié)中,將討論未被涉及的
抽出式斷路器和抽出式抽屜座的獨(dú)有特性。
抽出式抽屜座
抽出式斷路器(圖2)與抽出式抽屜座(圖3)組合使用。抽
屜座提供所有必需的抽出式斷路器接口,包括一次和二次自
動連接。抽屜座后面的標(biāo)準(zhǔn)扁平端子板適合各種一次連接配
置。提供可選的一次適配器,用于板前和板后母線或電纜接
線。參考IL01301016E,了解具體信息和安裝說明。
關(guān)于所選的安裝和裝置尺寸信息,參考圖34至圖45。完整
的尺寸及安裝圖可登錄如下網(wǎng)站獲得:www.eaton.com/
seriesnrx.
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 23
圖34. 3極抽出式抽屜座 – 后視圖/頂視圖。單位:英寸(毫米)
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
銅表面
6個位置
放大圖A
看放大圖A M8 × 1.25分接頭
0.35英寸
距離銅表面的最大螺
紋深度
可選用的安裝位置
在這些位置,必須
使用矮頭部件
24 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖35. 3極抽出式抽屜座 - 側(cè)視圖、連接及測試位置。單位:英寸(毫米)
連接位置
90°行程
(10°自由行程)
(80°儲能行程)
90°行程
測試位置
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 25
圖36. 3極抽出式抽屜座 - 側(cè)視圖、 斷開及移出位置。單位:英寸(毫米)
斷開位置
抽出位置
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
26 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖37. 3極抽出式抽屜座 - 頂視圖/側(cè)視圖、帶水平的通用母線適配器。單位:英寸(毫米)
推薦隔板
推薦隔板
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 27
圖38. 3極抽出式抽屜座 - 頂視圖/側(cè)視圖、帶垂直的通用母線適配器。單位:英寸(毫米)
推薦隔板
推薦隔板
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
28 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖39. 3極抽出式抽屜座 - 前視圖、門及抽屜座開口信息。單位:英寸(毫米)
2.72
(69.2)
4.00
(101.6)
2.20
(55.8)
0.53
(13.4)
9.00
(228.6)
4.50
(114.3) ? 0.38
(9.7)
3.75
(95.3)
7.50
(190.5)
8.75
(222.3)
3極 – 前視圖(抽屜座開口)
9.86
(250.5)
0.86
(21.8)
3.25
(82.5)
4.00
(101.6)
3.25
(82.5)
8.39
(213.1)
12.22
(310.4)
13.43
(341.0)
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 29
圖40. 4極抽出式抽屜座 - 后視圖/頂視圖。單位:英寸(毫米)
M8 × 1.25分接頭
0 .35英寸
距離銅表面的最大
螺紋深度
6個位置
銅表面
6 × ?0.32 (8 .1)
可選用的安裝位置
在這些位置,必須使用矮頭部件
放大圖A
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
30 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖41. 4極抽出式抽屜座 - 頂視圖/側(cè)視圖、帶水平的通用母線適配器。單位:英寸(毫米)
推薦隔板
推薦隔板
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 31
圖42. 4極抽出式抽屜座 - 頂視圖/側(cè)視圖、帶垂直的通用母線適配器。單位:英寸(毫米)
推薦隔板
推薦隔板
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
32 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖43. 4極抽出式抽屜座 - 側(cè)視圖、連接及測試位置。單位:英寸(毫米)
連接位置
測試位置
90°行程
(10°自由行程)
(80°儲能行程)
90°行程
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 33
圖44. 4極抽出式抽屜座 - 側(cè)視圖、斷開及移出位置。單位:英寸(毫米)
斷開位置
移出位置
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
34 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖45. 4極抽出式抽屜座 - 前視圖、門及抽屜座開口信息。單位:英寸(毫米)
2.72
(69,2)
4.00
(101,6)
9.86
(250,5)
3.75
(95,6)
11.50
(292,1)
7.50
(190,5)
? 0.38
(9,7)
5.88
(149,2)
11.75
(298,5)
2.20
(55,8)
0.53
(13,4)
0.86
(21,8)
3.25
(82,5)
4.00
(101,6)
3.25
(82,5)
8.39
(213,1)
4極 – 前視圖(抽屜座開口)
12.22
(310.4)
13.43
(341.0)
第五部分:抽出式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 35
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
概述
第三部分介紹了對所有IZM91系列斷路器通用的內(nèi)容及特
性,無論安裝配置或類型為何。在本節(jié)中,將討論前面未被
涉及的固定式的獨(dú)有特性。
固定式斷路器
固定式斷路器牢固地安裝在其結(jié)構(gòu)內(nèi),沒有抽出特性。斷路
器具有板前連接和板后連接兩種配置 (圖46和圖47)。
滅弧罩和護(hù)罩內(nèi)部安裝有直母線適配器,可支持母線或電纜
適配器連接。
使用可選的左右側(cè)安裝腳,板后連接的斷路器可安裝在合適
的水平安裝平面上。參考IL01301030E說明書內(nèi)提供的特定
硬件和安裝說明。標(biāo)準(zhǔn)的板后連接固定式斷路器配備扁平的
一次端子板,位于斷路器后面,可支持各種一次連接配置。
提供可選的一次適配器,用于板前和板后母線或電纜接線。
參考IL01301015E,了解具體信息和安裝說明。
關(guān)于所選的安裝和裝置尺寸信息,參考圖48至圖65。完整
的尺寸及安裝圖可登錄以下網(wǎng)址獲得:www.eaton.com/
seriesnrx.
圖46. 板前連接
圖47. 板后連接
滅弧罩
護(hù)罩
一次端子
板,安裝
有可選的
適配器
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
36 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
7.16
[181,8]
8.82
[224]
13.20
[335,3]
7.47
[189,9]
8.25
[209,6]
5.18
[131,6]
17.96
[456,3]
13.18
[334,8]
4.21
[106,9]
.24
[6,2]
9.83
[249,8]
13.31
[338]
7.28
[184,9]
9.43
[239,5]
1.50
[38,1]
5.46
[138,6]
.33
[8,4]
9.43
[239,5]
1.90
[48,3]
1.57
[39,9]
圖48. 3極固定式斷路器全貌圖和尺寸。單位:英寸(毫米) (UL 800–1200 A/IEC 630–1600 A)
滅弧區(qū)域
不能堵塞
頂視圖
側(cè)視圖
前視圖
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 37
2.40
[61]
6.00
[152,4]
1.57
[39,8]
2.75
[69,9]
2.75
[69,9]
1.38
[34,9]
8.88
[225,5]
5.12
[130,2]
圖49. 3極固定式斷路器全貌圖和尺寸。單位:英寸(毫米) (UL 800–1200 A/IEC 630–1600 A)
側(cè)視圖,帶后擋板
后視圖
M8 × 1.25分接頭
0 .35英寸
距離銅表面的最大
螺紋深度
6個位置
放大圖A 銅表面
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
38 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖50. 3極固定式斷路器腳座安裝尺寸。單位:英寸(毫米) (UL 800 –1200 A/IEC 630 –1600 A)
90°行程
(10°自由行程)
(80°儲能行程)
90°行程
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 39
15.99
[406,3]
8.25
[209,6]
9.83
[249,8]
4.37
[111]
2.88
[73,2]
5.24
[133,1]
7.87
[200]
2.17
[55]
5.63
[143]
.38
[9,6]
2.82
[71,6]
7.80
[198]
.217
[5.5]
圖51. 3極固定式斷路器表面安裝、電纜連接尺寸。單位:英寸(毫米) (UL 800–1200 A/IEC 630 –1600 A, 800 MCM,
750 MCM, 和 500 MCM 支托)
注:參考 www.eaton.com/seriesnrx,獲得與800MCM、750MCM和500MCM支托相關(guān)的完整尺寸和安裝圖
90°行程
(10°自由行程)
(80°儲能行程)
90°行程)
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
40 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
8.25
[209,6]
2.75
[69,9]
2.75
[69,9]
15.99
[406,3]
7.16
[181,8]
圖52. 3極固定式斷路器平行母線安裝尺寸。單位:英寸(毫米) (UL 800 –1200 A/IEC 630 –1600 A)
滅弧區(qū)域
不能堵塞
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 41
圖53. 3極固定式斷路器垂直通用母線適配器尺寸。單位:英寸(毫米)(UL 800 –1200 A/IEC 630–1600 A)
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
42 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
圖54. 3極固定式斷路器水平通用母線適配器尺寸。單位:英寸(毫米) (UL 800–1200 A/ IEC 630–1600 A)
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn 43
圖55. 3極固定式斷路器附件盤安裝和抽出間隙尺寸。單位:英寸(毫米)
注:要求側(cè)間隙最小為2英寸 (50.8毫米)
右附件盤
側(cè)間隙
側(cè)間隙
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖
44 新一代IZM91低壓空氣斷路器使用手冊 MNXXXXXXSC 2020年12月 www.eaton.com.cn
12 x ?0.188
(4.78)
2 x 4.00
(101.6)
10.38
(263.5)
11.59
(294.3)
8.39
(213.1)
2 x 10.50
(266.7)
2 x 9.45
(101.6)
2 x 4.00
(101.6)
5.16
(131.1)
12.00
(304.8)
圖56. 3極固定式斷路器,前視圖、門開口尺寸。單位:英寸(毫米)
門開口
第六部分:固定式斷路器的安裝尺寸圖