Master of architecture who
changed the world
建筑,這是最高的藝術(shù),它達(dá)到了柏拉圖式的崇高、數(shù)
學(xué)的規(guī)律、哲學(xué)的思想、由動(dòng)情的協(xié)調(diào)產(chǎn)生的和諧之感。這
才是建筑的目的。
———勒·柯布西耶
Architecture, this is the highest art, it achieves the philosophical
sublime, the laws of mathematics, the philosophical thoughts, and
the sense of harmony produced by the coordination of emotions.
This is the purpose of the building.
———Le Corbusier
一個(gè)東方老國的城市,在建筑上,如果完全失掉自己的
藝術(shù)特性,在文化表現(xiàn)及觀瞻方面都是大可痛心的。
———梁思成
A city in the old country of the East, in the construction, if you
completely lose your artistic identity, it is painful in terms of
cultural expression and perspective.
———Liang Sicheng
“建筑”的生命就是它的美。這對(duì)人類是很重要的。對(duì)一
個(gè)問題如果有許多解決方法,其中的那種給使用者傳達(dá)美和
情感的就是建筑。
———路易斯·巴拉甘
The life of "architecture" is its beauty. This is very important
to humans. If there are many solutions to a problem, one of
them is the building that conveys beauty and emotion to the
user.
———Louis Barragan