2024年1月 總第74期 2023年第3期 網(wǎng)址：http://sdshgz.shunde.gov.cn

主管

中共佛山市順德區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部

主辦

佛山市順德區(qū)歸國(guó)華僑聯(lián)合會(huì)

協(xié)辦

佛山順德融媒有限公司

名譽(yù)總編

梁偉沛

總編輯

吳 蔚

主編

伍嘉穎

執(zhí)行主編

曾 衛(wèi)

編輯策劃

陳世澤/冼穎儀/朱冠權(quán)

英文翻譯

陳文杰

美術(shù)編輯

謝明君

本刊編輯部

地址：廣東順德大良德民路行政辦公大

樓西4樓

電話：0757-22832392

郵箱：sdshgz@shunde.gov.cn

香港聯(lián)絡(luò)處

地址：香港租庇利街19號(hào)順聯(lián)大廈三樓

香港順德聯(lián)誼總會(huì)

聯(lián)系人：陳建業(yè)

電話：00852-25445344

澳門聯(lián)絡(luò)處

地址：澳門羅保博士街17號(hào)14樓A-B座

澳門順德聯(lián)誼總會(huì)

電話：00853-28711291

發(fā)行范圍

國(guó)內(nèi)外發(fā)行

出刊周期

季刊

Supervisor

The United Front Work Department of CPC Shunde Committee

Publisher

Returned Overseas Chinese Association of Shunde

Co-Publisher

Shunde Fusion Media Limited

Honorary Editor-in-Chief

Liang Weipei

Editor-in-chief

Wu Wei

Editor

Wu Jiaying

Managing Editor

Zeng Wei

Staff Writers

Chen Shize / Xian Yingyi / Zhu Guanquan

Translators

Jackie Chen

Designer

Xie Mingjun

Contact

Address: 4/F West Block, Administrative Office Building, Demin

Road, Daliang, Shunde, Guangdong

Tel:0757-22832392

E-mail:sdshgz@shunde.gov.cn

Hong Kong Liaison Office

Address: Shun Tak Fraternal Association, 3/F United Building, 19

Jubilee Street, Central, Hong Kong

Contact person: Chan Kin Yip

Tel:00852-25445344

Macau Liaison Office

Address: Rua do Dr. Pedro J. Lobo, No. 17-A, Edf. Comercial

Infante, 14 Andar-A/B, Macau

Tel:00853-28711291

Issues

Domestic & overseas

Publishing Schedule

Quarterly

掃一掃

查看本期雜志

SHUNDE MESSAGES

目

錄 CONTENTS

特別策劃

Special Feature

P08 鄉(xiāng)音悠揚(yáng)傳粵韻 文化

搭臺(tái)聚鄉(xiāng)情

P10 曲藝大咖云集順德

文藝惠民好戲連連

P14 鳴鑼開唱群英會(huì)

曲藝之鄉(xiāng)綻芳華

資訊速覽

P05

In the News

P04 第十三屆順德懇親

大會(huì)將于3月在香港

舉行

P05 馬來西亞廣肇聯(lián)合總

會(huì)訪問團(tuán)走訪順德

P06 歐粵工商聯(lián)合會(huì)一行

到訪順德

P07 薈萃三地英才 共講

美食故事

家香得食

P18

A Bite of Shunde

P18 花海綻芳華 美食引客

來

P24 用澳洲食材烹出地

道順德味

P26 澳大利亞順德華僑粵

菜文化促進(jìn)會(huì)成立

P28 將順德美食譜寫成

詩句，這書譯成英

文傳播海外！

P11

敘說鄉(xiāng)誼 邑賢風(fēng)采

P43

P50

Tales of Fellow Townsmen Outstanding Overseas Scholars

P42 延續(xù)桑梓情懷 做強(qiáng)

順德教育

P46 大良育才幼兒園建園

30周年

旅港鄉(xiāng)親李佘少鴻女

士再捐資

P48 敬老愛老 暢敘鄉(xiāng)情

P49 澳門鄉(xiāng)親回鄉(xiāng)舉辦

歌舞晚會(huì)

家鄉(xiāng)風(fēng)物

P30

Hometown Sceneries and Customs

P30 沉浸式玩轉(zhuǎn)“全國(guó)

龍舟之鄉(xiāng)”順德

P38 樂從路州：千年古

村 歷史僑鄉(xiāng)

P50 廖漢輝：要讓鄉(xiāng)親

知道自己的“根”

在何處

04 SHUNDE MESSAGES

資訊速覽

In the News

2023年11月22日，2023年順德旅外社團(tuán)首長(zhǎng)視頻會(huì)

議在順德區(qū)政府舉行，順德區(qū)委常委、統(tǒng)戰(zhàn)部部長(zhǎng)梁偉

沛，區(qū)政協(xié)副主席劉國(guó)興，各地社團(tuán)首長(zhǎng)、社團(tuán)代表出席會(huì)

議。

會(huì)議視頻連線海外分會(huì)場(chǎng)的全球各地鄉(xiāng)親代表，先后

向旅外社團(tuán)首長(zhǎng)代表們介紹了第十三屆順德懇親大會(huì)議

程計(jì)劃，與各與會(huì)代表商議了懇親大會(huì)議程安排，并就第

十四屆順德懇親大會(huì)申辦要求進(jìn)行交流，以便主辦方做好

相關(guān)準(zhǔn)備工作。

第十三屆順德懇親大會(huì)將于2024年3月下旬在香港舉

行，會(huì)上，不少海外鄉(xiāng)親表達(dá)了對(duì)懇親大會(huì)行程的期待，也

給出了具體的需求和建議。梁偉沛認(rèn)真聽取了各旅外社團(tuán)

首長(zhǎng)代表的發(fā)言并表示，順德區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部將認(rèn)真匯集代表

們提出的意見建議，并通過分析研判后尋找專人對(duì)接后續(xù)

需求，希望借助懇親大會(huì)，讓全世界的順德鄉(xiāng)親感受到家

鄉(xiāng)情、家鄉(xiāng)愛。

世界順德聯(lián)誼總會(huì)首席會(huì)長(zhǎng)羅維滿向世界各地的鄉(xiāng)親

發(fā)出邀請(qǐng)，他表示，明年的懇親大會(huì)上將舉辦2024“創(chuàng)青春

·話未來”全球順德青年高峰論壇，通過論壇交流讓世界各

地順德青年以文化傳承鄉(xiāng)情，以商機(jī)加強(qiáng)聯(lián)誼；還計(jì)劃成

立青年發(fā)展基金，支持社團(tuán)成立青年部，增強(qiáng)社團(tuán)的自我

“造血”功能。

（冼穎儀）

2023年11月23-24日，順德區(qū)委常委、統(tǒng)戰(zhàn)部部長(zhǎng)梁偉

沛帶隊(duì)到香港開展調(diào)研、看望慰問在港鄉(xiāng)親，致力推動(dòng)順

德同鄉(xiāng)社團(tuán)建設(shè)。在香港期間，梁偉沛一行先后拜訪了香

港順德聯(lián)誼總會(huì)、香港順德人聯(lián)會(huì)等，對(duì)各香港順德籍同

鄉(xiāng)社團(tuán)以及廣大鄉(xiāng)親長(zhǎng)期以來關(guān)心支持順德建設(shè)表示衷心

感謝，并就進(jìn)一步做好同鄉(xiāng)社團(tuán)工作、發(fā)揮鄉(xiāng)親資源優(yōu)勢(shì)

等進(jìn)行了深入交流。

梁偉沛表示，新時(shí)代對(duì)同鄉(xiāng)社團(tuán)提出了新的要求，順

德區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部將一如既往支持香港的順德同鄉(xiāng)社團(tuán)和代

表人士，希望這些同鄉(xiāng)社團(tuán)能夠不斷提升社團(tuán)建設(shè)水平，

激發(fā)更大效能，持續(xù)凝心聚力服務(wù)順港兩地交流、交往、

合作。此外，同鄉(xiāng)社團(tuán)要加強(qiáng)培養(yǎng)年輕人，讓更多的青年

代表參與社團(tuán)的管理，進(jìn)一步提升活力，為社團(tuán)能持續(xù)發(fā)

展做好準(zhǔn)備；香港鄉(xiāng)賢特別是青年代表要?；丶亦l(xiāng)走走看

看，實(shí)地感受家鄉(xiāng)的發(fā)展變化，幫助宣傳和推介順德，主動(dòng)

融入粵港澳大灣區(qū)發(fā)展，帶動(dòng)更多香港同胞到順德投資圓

夢(mèng)。

2023年12月7日，梁偉沛應(yīng)邀率隊(duì)赴澳門出席“澳門

順德聯(lián)誼總會(huì)慶祝中華人民共和國(guó)成立74周年、澳門特別

行政區(qū)成立24周年、總會(huì)成立61周年暨第25屆理監(jiān)事就職

典禮”，與澳門政商界知名人士、旅澳順德社團(tuán)鄉(xiāng)親歡聚一

堂、共話桑麻。會(huì)上，梁偉沛向澳門順德聯(lián)誼總會(huì)及第25

屆理監(jiān)事表示祝賀，感謝澳門順德聯(lián)誼總會(huì)以及各位旅澳

鄉(xiāng)親一直以來對(duì)家鄉(xiāng)發(fā)展的鼎力支持，希望總會(huì)繼續(xù)秉承

前賢創(chuàng)會(huì)“聯(lián)系鄉(xiāng)親，敦睦鄉(xiāng)誼”的宗旨，努力發(fā)展會(huì)務(wù)、

團(tuán)結(jié)鄉(xiāng)親，推動(dòng)順澳兩地在各領(lǐng)域的交流合作，抓住粵港

澳大灣區(qū)建設(shè)的歷史機(jī)遇，為家鄉(xiāng)全面可持續(xù)的建設(shè)發(fā)展

添磚加瓦。

梁偉沛一行還專程到澳門大學(xué)澳門轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)創(chuàng)新研究

院進(jìn)行考察，聽取了該研究院副院長(zhǎng)趙永華介紹該院發(fā)展

歷史及與廣州中醫(yī)藥大學(xué)順德醫(yī)院科研合作項(xiàng)目，并見證

了兩院新合作項(xiàng)目的簽約儀式。 （冼穎儀）

第十三屆順德懇親大會(huì)將

于2024年3月在香港舉行

順德區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部赴香港、

澳門開展交流考察

The 13th World Conference of Shunde to be

held in Hong Kong in March 2024

The United Front Work Department of CPC

Shunde Committee goes on exchange and

study tours to Hong Kong and Macau

資訊速覽 In the News 05

2023年11月6日，美國(guó)三藩市旅美三邑總會(huì)館主席楊

國(guó)興，旅美三邑總會(huì)館司庫、順德行安堂董事翁偉雄夫

婦，旅美三邑總會(huì)館董事、順德行安堂主席吳國(guó)寶等美國(guó)

舊金山僑領(lǐng)一行到訪順德。

美國(guó)三藩市旅美三邑總會(huì)館成立于1850年，由祖籍南

海、番禺、順德三地旅居美國(guó)的邑僑先賢共同創(chuàng)立，是組

成駐美中華總會(huì)館的七大會(huì)館之一。

座談會(huì)上，順德區(qū)委常委、區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部部長(zhǎng)梁偉沛親

切地詢問了鄉(xiāng)親們的近況，詳細(xì)介紹了順德的經(jīng)濟(jì)文化發(fā)

展情況，推介順德的營(yíng)商環(huán)境，以及向鄉(xiāng)親們介紹順德最

新的交通建設(shè)、教育民生等情況，特別介紹了順德區(qū)地鐵

建設(shè)的最新動(dòng)態(tài)。參與人員圍繞家鄉(xiāng)變化、教育交流、文化

交流、經(jīng)貿(mào)合作等展開交流，拉近了兩地距離、增進(jìn)了解。

梁偉沛感謝海外鄉(xiāng)親們一直關(guān)心和支持祖國(guó)、家鄉(xiāng)的

發(fā)展，并邀請(qǐng)鄉(xiāng)親們多回順德看看，特別邀請(qǐng)大家積極參

加即將于2024年在香港舉辦的第十三屆順德懇親大會(huì)。

（冼穎儀）

旅美三邑總會(huì)館代表團(tuán)到訪

順德

Shunde welcomes delegation from Sam Yup

Association from the United States 2023年11月14日，馬來西亞廣肇聯(lián)合總會(huì)會(huì)長(zhǎng)何世

琩帶領(lǐng)總會(huì)成員一行前來順德走訪，并在順德區(qū)人民政府

會(huì)議中心舉行座談會(huì)，區(qū)委常委、區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部部長(zhǎng)梁偉沛

熱烈歡迎訪問團(tuán)的到來。

馬來西亞廣肇聯(lián)合總會(huì)成立于1978年9月26日，目前

擁有40個(gè)屬會(huì)，是馬來西亞最大的華人社團(tuán)之一，也是7

大中華總會(huì)館之一。成立以來，該會(huì)致力資助當(dāng)?shù)厝A裔子

女接受高等教育，獎(jiǎng)勵(lì)和鼓勵(lì)華裔生育，并在當(dāng)?shù)厝A人中

積極推廣粵語母語，同時(shí)主辦鄉(xiāng)親商業(yè)考察團(tuán)，鼓勵(lì)互相

訪問和交流以提升全球華人的良好關(guān)系和經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)，為促

進(jìn)馬來西亞華裔群眾與中國(guó)祖籍之間的聯(lián)系做了大量卓有

成效的工作。

會(huì)上，梁偉沛代表順德區(qū)委、區(qū)政府對(duì)馬來西亞訪問

團(tuán)表示熱烈歡迎，并圍繞順德在經(jīng)濟(jì)發(fā)展、教育、交通等

方面所取得的成效進(jìn)行詳細(xì)介紹，尤其為訪問團(tuán)詳述了順

德目前在地鐵建設(shè)方面的發(fā)展動(dòng)態(tài)?！按蠹页；丶铱纯?，

多回順德走一走，感受順德日新月異的變化，還要品嘗順

德地道的美食?！绷簜ヅ姹硎?。

座談會(huì)上，與會(huì)人員共同觀看了順德城市發(fā)展宣傳片

和順德美食宣傳片，訪問團(tuán)一行對(duì)順德的發(fā)展現(xiàn)狀有了更

馬來西亞廣肇聯(lián)合總會(huì)訪問團(tuán)

走訪順德

Delegation from the Federation of Kwong Siew

Association of Malaysia visits Shunde

深的了解。“要組織更多的鄉(xiāng)親回來看看，順德如今發(fā)展

得這樣好?！弊婕睖虻暮问垃d，十分重視海外華文的教

育和華語學(xué)校的建設(shè)，并十分熱心組織鄉(xiāng)親成團(tuán)，回順德

家鄉(xiāng)觀光和參加活動(dòng)。如今他通過視頻和介紹感知到了順

德的繁榮，欣喜之情溢于言表。他表示，往后將不遺余力

地推動(dòng)順德和馬來西亞兩地的合作交流，以馬來西亞廣肇

聯(lián)合總會(huì)為基礎(chǔ)，架起兩地人民溝通的“橋梁”，為順德

實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展獻(xiàn)出一份力量。

（冼穎儀）

06 SHUNDE MESSAGES

資訊速覽

In the News

2023年12月8日，順德榮譽(yù)邑賢、歐粵工商聯(lián)合會(huì)會(huì)

長(zhǎng)、南歐葡萄牙廣東華僑華人協(xié)會(huì)永遠(yuǎn)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)林炳新攜

聯(lián)合會(huì)成員一行到順德拜訪。拜訪團(tuán)受到順德區(qū)委常委、

統(tǒng)戰(zhàn)部部長(zhǎng)梁偉沛，區(qū)僑聯(lián)主席、區(qū)僑務(wù)局局長(zhǎng)吳蔚，區(qū)僑

聯(lián)副主席陳景輝等熱情接待，并在拜訪團(tuán)走訪順德期間舉

行座談會(huì)。

在2019年6月，歐粵工商聯(lián)合會(huì)舉行首屆會(huì)議，祖籍順

德倫教的林炳新榮任首屆會(huì)長(zhǎng)?；浖A人定居歐洲發(fā)展已

有一百多年的歷史，不少華僑在各個(gè)國(guó)家的不同行業(yè)取得

了矚目的成績(jī)，隨著“一帶一路”建設(shè)及粵港澳大灣區(qū)發(fā)

展的不斷推進(jìn)，歐粵工商聯(lián)合會(huì)緊密團(tuán)結(jié)各國(guó)粵籍華人、

僑胞，凝聚力量，相互交流和學(xué)習(xí)，為歐粵經(jīng)濟(jì)文化教育等

領(lǐng)域發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

座談會(huì)上，與會(huì)人員就順德發(fā)展、美食文化交流、青年

交流、經(jīng)貿(mào)合作等開展交流，紛紛表示要共同推動(dòng)順德僑

界青年積極參與到社團(tuán)活動(dòng)，充分發(fā)揮僑界青年的力量，

讓海內(nèi)外社團(tuán)更有活力，進(jìn)一步推動(dòng)順德經(jīng)濟(jì)社會(huì)高質(zhì)量

發(fā)展。與此同時(shí)，與會(huì)人員提出，要充分加強(qiáng)交流，充分用

好美食品牌，通過預(yù)制菜等新賽道，將順德美食品牌推向

海外，推向世界。

歐粵工商聯(lián)合會(huì)一行還到倫教僑聯(lián)拜訪并舉行座談會(huì)

議。 （冼穎儀 ）

歐粵工商聯(lián)合會(huì)一行到訪順德

Delegates from the United Association of

Industrial and Commercial for European and

Cantonese pay a visit to Shunde

2023年10月24日下午，廣佛海歸交流會(huì)暨順德留協(xié)

“海歸創(chuàng)業(yè)工作站”授牌儀式舉行。站點(diǎn)將通過做好政策解

讀、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、就業(yè)對(duì)接和聯(lián)誼交友等服務(wù)，為海歸人才打

造更廣闊的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)服務(wù)平臺(tái)，為促進(jìn)集聚海歸青年力量

添磚加瓦。

在廣東省僑界海歸協(xié)會(huì)、佛山市順德區(qū)留學(xué)生協(xié)會(huì)、佛

山市留學(xué)人才協(xié)會(huì)、南海區(qū)青商會(huì)四個(gè)協(xié)會(huì)代表的見證下，

佛山市順德區(qū)留學(xué)生協(xié)會(huì)“海歸創(chuàng)業(yè)工作站”授牌落戶廣東

省海歸國(guó)際產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中心廣佛基地。授牌儀式后，在廣東省

僑界海歸協(xié)會(huì)的組織下，四個(gè)協(xié)會(huì)的代表及成員組成交流

團(tuán)，參觀了廣東省僑界海歸協(xié)會(huì)的會(huì)員企業(yè)。

順德留協(xié)會(huì)長(zhǎng)關(guān)曉君也分享了自己接班的經(jīng)驗(yàn)與心

得，她表示，大家既要傳承中國(guó)式企業(yè)家精神，講好“家族故

事”，也要不斷創(chuàng)新，積極作為，在這過程中的新老觀念的碰

撞，是非常有利于企業(yè)成長(zhǎng)的，在這碰撞的過程中，一定要

做好溝通交流，明確大家都朝著同一個(gè)目標(biāo)前進(jìn)。

而在近日，順德區(qū)留學(xué)生協(xié)會(huì)還舉辦了“學(xué)長(zhǎng)說·學(xué)長(zhǎng)

行”2023年第四期灣區(qū)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)交流活動(dòng)，有效加強(qiáng)留學(xué)生

群體、跨境電商群體與企業(yè)之間的交流互動(dòng)，也進(jìn)一步加深

留學(xué)生們的民族文化認(rèn)同感，為灣區(qū)海歸人才搭建合作共

贏的大舞臺(tái)?；顒?dòng)中，交流團(tuán)一行實(shí)地走訪、參觀了小熊電

器、順德博物館以及和創(chuàng)空間。

順德區(qū)留學(xué)生協(xié)會(huì)于2016年成立，旨在為留學(xué)生搭建

友好互助平臺(tái)，先后成立了澳洲、加拿大、英國(guó)、美國(guó)、中國(guó)

香港和澳門6個(gè)分會(huì)，同步設(shè)立招才引智站，現(xiàn)有海內(nèi)會(huì)員

182人，海外留學(xué)生會(huì)員1500人。過去七年里，留學(xué)生協(xié)會(huì)

組織開展包括“學(xué)長(zhǎng)說·學(xué)長(zhǎng)行”、招才引智人才交流等品牌

活動(dòng)超過300場(chǎng)，足跡遍布國(guó)內(nèi)10個(gè)城市地區(qū)和海外7個(gè)國(guó)

家，不斷拓展社團(tuán)功能、促進(jìn)中外文化交流、推動(dòng)經(jīng)濟(jì)開放

發(fā)展。 （冼穎儀 ）

順德留協(xié)“海歸創(chuàng)業(yè)工作站”

授牌落戶

“Entrepreneurship Workstation for Returnees”

of Shunde Overseas Scholar Association

settles at the Guangfo base of Guangdong

International Industrial Innovation Centre for

Returnees

資訊速覽 In the News 07

2023年11月25日，2023第五屆“滋味灣區(qū)·夢(mèng)想家

園”青少年美食文化大賽總決賽在澳門大學(xué)火熱開賽，群

英薈萃講好美食文化故事。活動(dòng)由順德區(qū)大灣區(qū)辦、世界

順德聯(lián)誼總會(huì)、交通銀行股份有限公司順德分行聯(lián)合主

辦，設(shè)置“小小廚神”“小小美食畫家”“小小美食書法

家”和“小小美食寫作家”系列比賽，旨在發(fā)揮順德、澳

門作為“世界美食之都”的品牌效應(yīng)，以美食為紐帶，為

大灣區(qū)青少年搭建傳承與發(fā)揚(yáng)美食文化、書畫文化的繽紛

舞臺(tái)，加深青少年對(duì)灣區(qū)飲食文化的認(rèn)識(shí)和了解，講好美

食文化故事，促進(jìn)大灣區(qū)各城市青少年之間的融合交流，

共同助力人文灣區(qū)建設(shè)。

“滋味灣區(qū)·夢(mèng)想家園”青少年美食文化大賽是佛山

順德粵港澳協(xié)同發(fā)展合作區(qū)的品牌賽事，至今已經(jīng)連續(xù)

舉辦五屆。本屆大賽自2023年5月啟動(dòng)以來，共吸引來自

粵港澳大灣區(qū)城市的200多名青少年報(bào)名參加?；顒?dòng)過程

中，青少年們走進(jìn)順德、香港、澳門等灣區(qū)城市，深入了

解不同地區(qū)的獨(dú)特文化，通過廚藝、書畫等切磋交流和創(chuàng)

意比拼，互相了解、共同進(jìn)步。

來自澳門的參賽選手表示，參加比賽結(jié)識(shí)了不少志同

道合的朋友，也從這次活動(dòng)中了解到順德的城市文化和特

色美食，希望來年可以繼續(xù)參與。

（ 黃澄獻(xiàn)）

薈萃三地英才 共講美食故事

Adolescents from Shunde, Hong Kong and

Macau gather together to tell the stories of

Shunde food culture

2023年11月13日，倫教慈善會(huì)·倫教內(nèi)地港人慈善愛心基

金成立簽約儀式在順德保利假日酒店舉行。倫教內(nèi)地港人慈善

愛心基金成立之后，資金將定向用于開展倫教街道內(nèi)慈善公益

項(xiàng)目及協(xié)助港澳同胞在內(nèi)地解決突發(fā)困難等情況，進(jìn)一步推動(dòng)

倫教公益慈善事業(yè)發(fā)展。

一直以來，倫教內(nèi)地港人聯(lián)誼會(huì)始終關(guān)心和支持倫教慈善

公益事業(yè)的發(fā)展，凝聚、發(fā)揮港澳同胞的力量，連接多方社會(huì)資

源，共同探索倫教街道港澳同胞慈善事業(yè)發(fā)展的新途徑，搭建

港澳同胞慈善服務(wù)新平臺(tái)，調(diào)動(dòng)廣大港澳同胞開展慈善活動(dòng)的

積極性。

活動(dòng)上，倫教內(nèi)地港人聯(lián)誼會(huì)向倫教慈善會(huì)捐資100萬元，

資金將定向用于倫教街道內(nèi)慈善公益項(xiàng)目和協(xié)助港澳同胞在內(nèi)

地解決突發(fā)困難等情況?，F(xiàn)場(chǎng)，倫教內(nèi)地港人聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)、倫教

慈善會(huì)理事單位廣東日鋼機(jī)械有限公司董事長(zhǎng)呂志華，倫教街

道辦事處副主任、倫教慈善會(huì)會(huì)長(zhǎng)李焯芳一同完成了愛心基金

的簽約。

隨后，倫教內(nèi)地港人聯(lián)誼會(huì)向倫教慈善會(huì)致送支票，倫教

街道黨工委副書記、辦事處主任何廣輝向倫教內(nèi)地港人聯(lián)誼會(huì)

回贈(zèng)倫教慈善會(huì)紀(jì)念品。

倫教慈善會(huì)相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，倫教內(nèi)地港人慈善愛心基金

的成立是促進(jìn)倫教慈善事業(yè)新發(fā)展的有益嘗試，慈善愛心基金

將進(jìn)一步凝聚、發(fā)揮港澳同胞的力量，彰顯港澳同胞情系家鄉(xiāng)、

熱心公益慈善的正能量，促進(jìn)倫教公益慈善事業(yè)蓬勃發(fā)展。

（王陽奕）

攜手港澳同胞共搭愛心之橋

Lunjiao Charity Federation joins hands with

folks from Hong Kong and Macau to build a

bridge of love

SHUNDE MESSAGES

08

特別策劃

Special Feature

Melodious local accents spread the charms

of Cantonese opera

Profound traditional culture sets the stage

for hometown nostalgia

鄉(xiāng)音悠揚(yáng)傳粵韻

文化搭臺(tái)聚鄉(xiāng)情

粵港澳三地文化同根同源，語言

相通、飲食同味。在建設(shè)大灣區(qū)系統(tǒng)工

程中，文化是重要的推動(dòng)力?；泟∏?/p>

在粵港澳地區(qū)乃至海外華人社區(qū)中有

著深厚的群眾基礎(chǔ)。隨著人文灣區(qū)建設(shè)

的持續(xù)深入推進(jìn)，打造一個(gè)粵港澳三地

共有的大灣區(qū)曲藝文化品牌，成為灣區(qū)

人民共同的心聲。

今年以來，順德粵劇曲藝活動(dòng)精

彩不斷，粵港澳大灣區(qū)曲藝藝術(shù)周、順

德區(qū)粵劇曲藝大賽、粵港澳大灣區(qū)粵曲

交響音樂會(huì)……一場(chǎng)場(chǎng)好戲連軸上演，

吸引了順德及粵港澳周邊地區(qū)市民的

關(guān)注。通過唱頌粵韻的大舞臺(tái)，不僅弘

揚(yáng)了傳統(tǒng)曲藝文化，加強(qiáng)了曲藝文化交

流，更凝聚了僑胞鄉(xiāng)親之間的濃濃鄉(xiāng)

情，共筑同根同源的文化之橋。

編者按

統(tǒng)籌 | 朱冠權(quán)

09

20233年10月1日晚，2023戲曲奇妙夜——順德區(qū)粵劇曲藝大賽頒獎(jiǎng)及展演晚會(huì)在順德歡樂海岸PLUS（水

舞臺(tái)）炫麗登場(chǎng)，現(xiàn)場(chǎng)設(shè)置粵劇cosplay互動(dòng)活動(dòng)。

SHUNDE MESSAGES

10

特別策劃

Special Feature

Big names of Cantonese opera gather to give quality performances

2023 Guangdong-HongKong-Macau Greater Bay Area Cantonese Opera Art Week was

held in Shunde.

2023年9月13日至16日，“月滿大灣區(qū)”——2023粵港

澳大灣區(qū)曲藝藝術(shù)周在順德舉辦，社會(huì)各界反響熱烈。

順德市民享受了文化大餐，曲藝名家對(duì)順德有了更深

入的了解，順德曲藝界在與名家的交流碰撞中得到啟

發(fā)。

◎ 曲藝藝術(shù)周成功出圈

水平高是本次活動(dòng)的顯著特色。曲藝藝術(shù)周舉行了

開、閉幕式，“情系大灣區(qū)”第四屆中國(guó)東部?jī)?yōu)秀曲藝節(jié)

目展演2場(chǎng)、“灣區(qū)共月明”粵港澳大灣區(qū)優(yōu)秀曲藝節(jié)目

專場(chǎng)1場(chǎng)、曲藝名家講座1場(chǎng)、曲藝名家走基層與文藝工

作者面對(duì)面3場(chǎng)、曲藝零距離3場(chǎng)?；顒?dòng)邀請(qǐng)了劉蘭芳、

鞏漢林、種玉杰、梁玉嶸、苗阜、王聲、劉全和、劉全利、

逗笑、逗樂、黃俊英、盛小云、康康等來自全國(guó)10多個(gè)省

市的30多名高水平曲藝家，以及近200名優(yōu)秀曲藝工作

者共赴順德演出時(shí)代化、年輕化、有時(shí)尚感的曲藝作品，為順德市民獻(xiàn)上高水平的文藝演出。

曲藝大咖云集順德 文藝惠民好戲連連

2023粵港澳大灣區(qū)曲藝藝術(shù)周在順德舉辦

文 | 駱蘇艷 王艷美

2023粵港澳大灣區(qū)曲藝藝術(shù)周開幕式在

順德演藝中心大劇院舉行，現(xiàn)場(chǎng)觀眾被精彩

表演所吸引。

11

年輕化也是本次曲藝藝術(shù)周的特色之一。順德以順德曲藝漫游計(jì)劃為主題，策劃了系列宣傳活動(dòng)。包括舉辦

“曲藝嚟順德”——曲藝文化互動(dòng)展覽、聯(lián)動(dòng)10多家品牌商家開展線下宣傳、設(shè)計(jì)派發(fā)順德曲藝文創(chuàng)產(chǎn)品。

曲藝藝術(shù)周期間，曲藝名家接地氣地走進(jìn)鎮(zhèn)街，與本土曲藝工作者零距離交流，活動(dòng)共舉行了3場(chǎng)曲藝名家面對(duì)

面和曲藝零距離。種玉杰、梁玉嶸、劉全和、劉全利、康康、王文水等曲藝名家現(xiàn)場(chǎng)與大良、杏壇、均安的曲藝工作者

共同表演，與市民群眾互動(dòng)，受到市民群眾的一致肯定。

曲藝藝術(shù)周聯(lián)合國(guó)家、省、市、區(qū)各級(jí)多家媒體進(jìn)行線上直播，僅開幕式便吸引線上點(diǎn)擊量超100萬人次，并在

央視頻進(jìn)行同步直播，傳播范圍非常廣，成功出圈。

順德區(qū)委常委、宣傳部部長(zhǎng)張紅兵表示，粵港澳大灣區(qū)曲藝藝術(shù)周這一國(guó)家級(jí)的活動(dòng)在順德舉辦，使順德市民

在家門口欣賞到全國(guó)各地高水平的文化盛宴，同時(shí)希望通過曲藝周為更多佛山順德本地的曲藝工作者、曲藝愛好者

提供更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，讓更多的市民走進(jìn)曲藝、了解曲藝、學(xué)習(xí)曲藝、愛上曲藝，為區(qū)域文化建設(shè)注入新的活力。

廣東省曲協(xié)主席梁玉嶸表示，粵港澳三地文化同根同源，舉辦曲藝藝術(shù)周非常有意義，能夠進(jìn)一步加強(qiáng)粵港澳

大灣區(qū)文化共融共建，促進(jìn)粵港澳大灣區(qū)高質(zhì)量發(fā)展。

粵曲表演《順德禮贊》。

SHUNDE MESSAGES

12

特別策劃

Special Feature

◎ 探索傳承發(fā)展新方向

連日來，順德通 過曲藝藝術(shù)周向

大灣區(qū)展示順德城市魅力，諸多名家為

順德美食、幸福指數(shù)打CALL，助力順德

城市品牌輸出。著名喜劇表演藝術(shù)家鞏

漢林說：“順德人為中國(guó)的曲藝作出了

貢獻(xiàn)。我來到了順德，就好像曲藝人回

家。順德不僅是曲藝之鄉(xiāng)，也是美食之

城。曲藝做得很好，美食做得到位。聽

著曲藝，吃著美食，多幸福啊！”

經(jīng)過“月滿大灣區(qū)”——2023粵港 2023粵港澳大灣區(qū)曲藝藝術(shù)周開幕式在順德演藝中心大劇

院舉行，現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行器樂演奏《奮進(jìn)正當(dāng)時(shí)》與詩朗誦《聽見花

開》。

點(diǎn)擊觀看精彩視頻（手機(jī)橫屏觀看更清晰）

13

2023粵港澳大灣區(qū)曲藝藝術(shù)周閉幕式。

澳大灣區(qū)曲藝藝術(shù)周與全國(guó)名家面對(duì)面的交流碰撞后，順德粵劇曲藝界表示在傳承和創(chuàng)新上得到了新的啟發(fā)。

近年來，順德粵劇曲藝在傳承和發(fā)展方面，為推動(dòng)粵劇曲藝文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展做了多種嘗試。順德

建立了順德粵劇曲藝學(xué)院和順德粵劇曲藝六大傳承培訓(xùn)基地，舉辦了順德粵劇曲藝師資學(xué)歷提升班，開展了“粵傳

粵承百場(chǎng)戲曲培訓(xùn)下基層”“金鳳展翅”文藝育才計(jì)劃，開展“萬家燈火萬家弦”粵劇曲藝薈展演、“粵劇金秋嘉年

華”粵劇曲藝巡演、“嶺南潮·品順德”粵劇曲藝大賽等，順德曲藝的傳承發(fā)展取得成效。

粵劇代表性傳承人、順德區(qū)牡丹戲曲藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)何豐儀認(rèn)為，與全國(guó)各地曲藝名家交流碰撞后，在如何傳承粵

劇曲藝上得到了新啟發(fā)?！案鞯厍嚸艺J(rèn)為我們培養(yǎng)出來的接班人可以往更高的方向發(fā)展，也就是說少兒粵劇曲

藝培訓(xùn)也要出精品，也要高質(zhì)量發(fā)展，這是給我們提出的發(fā)展新要求和新高度?！彼J(rèn)為新的要求意味著新的挑戰(zhàn)，

在培訓(xùn)力度、家校配合、配套政策等方面都必須優(yōu)化調(diào)整。

順德區(qū)戲劇曲藝家協(xié)會(huì)常務(wù)副主席兼秘書長(zhǎng)翁永輝認(rèn)為，曲藝藝術(shù)周讓順德成為備受矚目的曲藝熱土。眾多

知名曲藝大家集聚順德，不僅為市民帶來了一場(chǎng)又一場(chǎng)精彩絕倫的曲藝盛宴，更進(jìn)一步提高市民藝術(shù)素養(yǎng)和欣賞水

平，啟發(fā)了順德曲藝界傳承發(fā)展的新思路，增強(qiáng)順德文化軟實(shí)力，為順德打造粵港澳大灣區(qū)高端制造業(yè)城市注入綿

綿不斷的活力和創(chuàng)新動(dòng)力。

SHUNDE MESSAGES

14

特別策劃

鳴鑼開唱群英會(huì) 曲藝之鄉(xiāng)綻芳華

The hometown of Cantonese opera blooms thanks to a variety of performances and cultural

exchange activities

文 | 陳培儀 王艷美 杜達(dá)雄

◎ “家門口”享粵曲盛宴

2023年10月5日至6日一連兩晚，“灣區(qū)同心圓 禮贊新時(shí)代”粵港澳大灣區(qū)粵曲交響音樂會(huì)在容桂大劇院上演，

眾多曲藝名家齊聚一堂，為街坊們帶來精彩紛呈的戲曲盛宴。

本次活動(dòng)由中國(guó)戲劇曲藝家（澳門）聯(lián)誼會(huì)、廣東廣播電視臺(tái)嶺南戲曲頻道、順德區(qū)容桂街道辦事處、澳門順德

容桂同鄉(xiāng)會(huì)主辦，廣州紅豆粵劇團(tuán)、佛山市順德區(qū)臺(tái)港澳事務(wù)局、佛山市順德區(qū)容桂街道歸國(guó)華僑聯(lián)合會(huì)、澳門星際

曲藝會(huì)協(xié)辦。

10月5日晚上8時(shí)，容桂大劇院座無虛席，由國(guó)家一級(jí)作曲家、指揮家萬靄端與樂團(tuán)帶來的《約會(huì)金秋》拉開了音

樂會(huì)的序幕。隨后，歐凱明、曹秀琴、彭熾權(quán)、梁玉嶸、黎駿聲、崔玉梅、蘇春梅、楊凱帆、黃偉香、李偉聰、仇坤儀等省內(nèi)

外曲藝名家接連登臺(tái)獻(xiàn)藝，帶來《天仙配》《柳毅傳書》《甲午風(fēng)云》《沈園遺恨》等一系列重磅好戲。

名家巨匠齊聚一堂，精品佳作共冶一爐，讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾過足粵劇癮，收獲好評(píng)如潮。今年78歲的吳婆婆從小就喜歡

聽粵曲、唱粵曲，平時(shí)亦有留意粵曲演出資訊。得知本次惠民演出，她早早就到社區(qū)居委會(huì)領(lǐng)了票，和好友一起過來

粵劇粵曲是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，歷史悠久、博大精深，也是一方水土民間藝術(shù)的重要文化載體。粵

港澳三地語言相通、文化同宗同源，嶺南曲藝在廣府華人地區(qū)擁有廣泛的群眾基礎(chǔ)。順德區(qū)開展豐富的

曲藝文化交流活動(dòng)，進(jìn)一步增進(jìn)了僑胞鄉(xiāng)親之間的交往，也推動(dòng)僑務(wù)工作發(fā)展與粵劇傳統(tǒng)文化傳承。

Special Feature

15

李偉聰、黃偉香在粵港澳大灣區(qū)粵曲交響音樂會(huì)上演唱《柳毅傳書》之“花好月圓”。

觀演。對(duì)于參演的演員，吳

婆婆十分熟悉，皆因經(jīng)常聽

他們的作品，能夠來到現(xiàn)場(chǎng)

觀看是一件很開心的事情。

除了吸引眾多市民，尤

其是曲藝愛好者到場(chǎng)觀看，

本次音樂會(huì)還邀請(qǐng)了曲藝

文化界、教育界、醫(yī)療界、容

桂名匠代表、勞模代表、環(huán)

衛(wèi)工人等優(yōu)秀基層市民、干

部代表等約1500人到場(chǎng)共

享戲曲盛宴。

嶺南曲藝在粵港澳地

區(qū)擁有廣泛的群眾基礎(chǔ)，積

淀深厚的文化底蘊(yùn)，深受群眾喜愛。在澳門順德容桂同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳奇康看來，活動(dòng)的舉辦不僅豐富了市民中秋國(guó)慶

點(diǎn)擊觀看精彩視頻（手機(jī)橫屏觀看更清晰）

SHUNDE MESSAGES

16

特別策劃

Special Feature

假期文化生活，也讓更多人了解粵劇曲藝文化，對(duì)共筑

粵港澳同根同源文化之橋，發(fā)揮傳統(tǒng)嶺南文化引領(lǐng)作

用，加強(qiáng)三地的曲藝文化交流，共同促進(jìn)粵港澳大灣區(qū)

曲藝高質(zhì)量發(fā)展有著重要意義。

◎ 經(jīng)典與創(chuàng)新交相輝映

百年粵韻在順德各處回蕩，“南國(guó)百年聲·順德新

粵韻”——順德區(qū)粵劇曲藝大賽圓滿舉行，私伙局大

賽、少兒粵劇折子戲大賽、跨界融合粵劇曲藝新作大賽

共三大賽事齊齊推進(jìn)，覆蓋順德各年齡段曲藝愛好者，

為市民帶來一場(chǎng)好戲連臺(tái)的文化盛宴。

2023年10月1日晚，2023戲曲奇妙夜——順德區(qū)

粵劇曲藝大賽頒獎(jiǎng)及展演晚會(huì)在順德歡樂海岸PLUS

（水舞臺(tái)）炫麗登場(chǎng)。晚會(huì)對(duì)在“南國(guó)百年聲·順德新粵

韻”——順德區(qū)粵劇曲藝大賽中的獲獎(jiǎng)作品進(jìn)行頒獎(jiǎng)。

同時(shí)，邀請(qǐng)表現(xiàn)優(yōu)秀的參賽隊(duì)伍進(jìn)行展演，并在現(xiàn)場(chǎng)設(shè)

置粵劇cosplay互動(dòng)活動(dòng)。

經(jīng)過角逐，各賽事獎(jiǎng)項(xiàng)結(jié)果出爐。在私伙局大賽中，

《揚(yáng)起理想風(fēng)帆》奪得金獎(jiǎng)，《武松打虎》《昭君出塞》再

現(xiàn)經(jīng)典故事，雙雙斬獲銀獎(jiǎng)?！斑@首曲是我們的一首原

創(chuàng)作品，主要展現(xiàn)的是年輕人對(duì)新時(shí)代的向往和追求，

代表我們年輕一代的心聲?！薄稉P(yáng)起理想風(fēng)帆》主唱黃新

輝介紹，他出生在曲藝家庭，從小受父母影響深深地愛

上了粵劇粵曲，也希望能將這項(xiàng)優(yōu)秀文化延續(xù)發(fā)展，讓

更多年輕人了解唱粵曲其實(shí)并不“老套”，也有新的創(chuàng)

作題材和方式，有新的希望。

少兒粵劇折子戲大賽共有22個(gè)參演節(jié)目，孩子們

在戲臺(tái)上各展技藝，演起粵劇來神韻十足，唱念做打有

順德區(qū)粵劇曲藝大賽頒獎(jiǎng)及展演晚會(huì)上，

粵劇cosplay走秀節(jié)目正精彩上演。

順德區(qū)粵劇曲藝大賽現(xiàn)場(chǎng)。

17

板有眼！經(jīng)過一番精彩較量，最終容桂小學(xué)帶來的《武松打虎》斬獲金獎(jiǎng)，鳳城實(shí)驗(yàn)學(xué)?！秳e洞觀景》、龍江鎮(zhèn)華東小學(xué)

《紅梅記之地府見判》以及龍江鎮(zhèn)華東小學(xué)《紅線盜盒》奪得銀獎(jiǎng)。

在跨界融合粵劇曲藝新作大賽中，劉璟瑜、俞虹、蘇雋、李婷共創(chuàng)的《百年延續(xù)》奪得金獎(jiǎng)，翁永輝原創(chuàng)作品《云鷺

漁歌》及陳鎮(zhèn)江的《將進(jìn)酒》榮獲銀獎(jiǎng)，《天下歸心》《是君否》《南國(guó)鄉(xiāng)音》三個(gè)作品獲得銅獎(jiǎng)。此外，大賽還評(píng)選出“優(yōu)

秀獎(jiǎng)”“爆棚頂櫳獎(jiǎng)”“合曬合尺獎(jiǎng)”“粵趣橫生獎(jiǎng)”“粵曲后浪獎(jiǎng)”等。

◎ 合唱粵韻凝聚僑胞情

2023年11月10日下午，粵韻·僑音·頌北區(qū)——北區(qū)戲曲藝術(shù)團(tuán)、美國(guó)紐約八和會(huì)館曲藝文化聯(lián)誼交流會(huì)在大

良街道北區(qū)陳巖野先生祠舉行，兩位北區(qū)籍旅美僑胞返鄉(xiāng)開展粵曲交流。

北區(qū)籍旅美僑胞、美國(guó)紐約八和會(huì)館歷屆主席羅碧兒，旅美僑胞凡腔傳承人新羽佳，順德牡丹戲曲藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、

北區(qū)戲曲藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)何豐儀，中國(guó)曲協(xié)會(huì)員、原順德粵劇團(tuán)文武生、順德“八大唱家”之一陳廣，廣東省粵劇學(xué)院高級(jí)

導(dǎo)師、粵劇名家梁建和等輪番獻(xiàn)唱。

現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)節(jié)目可謂精彩紛呈，《白龍關(guān)》《碧海狂僧》《潞安洲》《花好月圓》《大斷橋》等經(jīng)典粵曲接踵而來，還有贊

美北區(qū)的《萬紫千紅俏北區(qū)》。

現(xiàn)場(chǎng)吸引不少群眾前來觀演，座無虛席、掌聲不斷，大老倌們用他們各具特色的唱腔、極富感染力的演繹，將觀

眾帶入了一個(gè)個(gè)生動(dòng)的故事世界，讓大家感受到傳統(tǒng)文化的魅力。

通過本次粵曲傳承交流會(huì)，不僅增進(jìn)了與北區(qū)僑胞的交流，也提高了群眾對(duì)粵曲為代表的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的關(guān)

注度，進(jìn)一步推動(dòng)北區(qū)僑務(wù)工作發(fā)展與粵劇“非遺”傳統(tǒng)文化的傳承。

北區(qū)戲曲藝術(shù)團(tuán)、美國(guó)紐約八和會(huì)館曲藝文化聯(lián)誼交流會(huì)。

SHUNDE MESSAGES

18

文 | 佛山市新聞傳媒中心

世界美食之都——御鮮鋒·2023粵港澳大灣區(qū)（順德）美食文化周舉

行，超26萬人次花海畔享美食盛宴

花海綻芳華 美食引客來

A sea of blooming flowers

A medley of mouthwatering delicacies

World City of Gastronomy—Yuxianfeng 2023 Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay

Area (Shunde) Food Culture Week held in Chencun Flower World: Over 260,000 guests

enjoy a gourmet feast besides a sea of flowers.

家香得食

A Bite of Shunde

美食文化周活動(dòng)吸引大批市民前往。

19

芳華大道，美食飄香，人山人

海。2023年11月10-12日，世界美食

之都——御鮮鋒·2023粵港澳大灣區(qū)

（順德）美食文化周在陳村花卉世界

舉行，為廣大市民和游客帶來了滿滿

的人間煙火氣，共同呈現(xiàn)出一場(chǎng)盛況

空前的美食盛會(huì)。

作為順德美食品牌活動(dòng)，美食文

化周已成功舉辦16屆。本屆美食文化

周現(xiàn)場(chǎng)匯聚了超100個(gè)美食展位、薈

萃了順德乃至粵港澳大灣區(qū)的美食佳

肴，并嵌入形式豐富的文化活動(dòng)和娛

樂游戲，三天累計(jì)超26萬人次前來品美食、看潮玩、賞花卉。

活動(dòng)由中國(guó)烹飪協(xié)會(huì)指導(dǎo)，順德區(qū)文化廣電旅游體育局、陳村鎮(zhèn)人民政府主辦，依托順德“世界美食之都”及“陳

村花卉”兩大IP，同時(shí)聯(lián)動(dòng)2023順德半程馬拉松、抖音全國(guó)美食達(dá)人夜，以“美食+花卉+馬拉松+露營(yíng)+潮玩潮樂”為

特色，開展美食展示展銷、廚藝互動(dòng)、達(dá)人直播及美食品鑒等系列活動(dòng)，并融入國(guó)潮打卡、音樂露營(yíng)、潮玩潮樂等眾多

年輕消費(fèi)體驗(yàn)，深入推進(jìn)“尋味順德·再出發(fā)”工程，進(jìn)一步擦亮順德“世界美食之都”品牌，引領(lǐng)順德美食走規(guī)范化、

廚師在制作美食。

前來美食文化周的市民圍觀星廚秀廚師出品。

SHUNDE MESSAGES

20

家香得食

A Bite of Shunde

品質(zhì)化、故事化的高質(zhì)量發(fā)展之路，提升全區(qū)美食產(chǎn)業(yè)和旅游業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力和輻射力，助力產(chǎn)業(yè)及城市高質(zhì)量發(fā)展。

◎ 引爆人氣 順德美食“天花板”集聚

本屆順德美食文化周各參展企業(yè)及展銷產(chǎn)品均經(jīng)過精挑細(xì)選，以“順德味道”為主線，匯聚起全區(qū)10個(gè)鎮(zhèn)街

的頂尖美食名店。如僑城人家、甄添記、味可道、羊額燒鵝、黃但記、聚福山莊等，均是順德人及餐飲企業(yè)公認(rèn)

的特色商家，且多為中華餐飲名店、“尋味順德”認(rèn)證店（金鳳凰餐廳）。

均安蒸豬、撈德順魚生、羊額燒鵝、御鮮鋒小龍蝦、清蒸大閘蟹……活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，吸引市民和游客駐足購買

品嘗?！拔曳浅Ｏ矚g順德美食，這一次也是從上海專門趕過來的，打算把每個(gè)展位的美食都吃一遍?！庇慰徒?/p>

士直言，在得知順德美食文化周舉辦的消息后，她早早地就“種草”收藏了各種資訊，更是被一道道順德名菜吸

點(diǎn)擊觀看精彩視頻（手機(jī)橫屏觀看更清晰）

21

引，一大早就前來“嘗鮮”。廣州游客黎女士則認(rèn)為現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)周到，攤主們不僅熱情，還很大方地拿出“硬菜”

讓大家試吃，“這就是順德老板對(duì)美食的自信”。

連續(xù)三天，甄添記在現(xiàn)場(chǎng)架起炭爐制作香味十足的燒豬，根哥美食也將門店熱賣的根哥棟企雞、鰻魚啫雞等“大

菜”搬到展位，黃均記陳村粉更是以經(jīng)典風(fēng)味和優(yōu)惠價(jià)格吸引游客排“長(zhǎng)龍”購買。美食文化周僅僅啟動(dòng)兩小時(shí)，聚福

山莊、根哥美食、味可道等展位美食就已售空，需要緊急補(bǔ)貨。

“客流量比我們預(yù)期的多很多，小龍蝦、瑞士卷等產(chǎn)品賣得非常好。”御鮮鋒銷售總監(jiān)程彥太表示，企業(yè)在美食展

銷區(qū)和露營(yíng)區(qū)都設(shè)置了展位，帶來了麻辣小龍蝦、酸菜魚、水煮肥牛、順德炸牛奶等中式產(chǎn)品，以及輕食瑞士卷、芝士

牛肉卷、披薩等西式產(chǎn)品，還搭配了多款優(yōu)惠套餐，并提供現(xiàn)場(chǎng)加熱服務(wù)，讓食客盡享舌尖上的美味。

結(jié)合花卉世界的特點(diǎn)，此次美食文化周還打造了新式露營(yíng)區(qū)域，在主舞臺(tái)周圍設(shè)置了精釀啤酒區(qū)、茶咖區(qū)與輕

食區(qū)，引入快閃樂隊(duì)、機(jī)車展示等，營(yíng)造最歡樂的城市休閑新場(chǎng)景?；顒?dòng)期間，芳華大道兩側(cè)也擺放了露營(yíng)桌椅，供食

客一邊品嘗美食一邊欣賞花海風(fēng)景，不時(shí)還有蝴蝶飛舞。毗鄰美食文化周會(huì)場(chǎng)的各花場(chǎng)也相繼開放，眾多蝴蝶蘭、年

桔等門店得到了游客青睞，紛紛預(yù)定或購買心儀花卉，徜徉花海。

◎ 連嗨三天 潮玩活動(dòng)讓尋味旅程更歡樂

萬人空巷的狂歡盛會(huì)，既有聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的順德美食助力，特色潮玩互動(dòng)項(xiàng)目也能“記上一功”。活動(dòng)期間，一條“潮

玩中軸線”串聯(lián)起美食展銷區(qū)與特色展演，觀眾可一邊品嘗特色美食，一邊觀看不倒翁小姐姐、國(guó)潮cos秀、樂隊(duì)演

出、街頭雜藝、變臉噴火等表演。

SHUNDE MESSAGES

22

家香得食

A Bite of Shunde

每當(dāng)夜幕降臨，陳村花卉世界的蝴蝶門率先亮起燈

光，緊接著，美食展位上方的藍(lán)色彩燈相繼點(diǎn)亮，將短短幾

百米的芳華大道打造成夢(mèng)幻般的世界，徜徉其中，美不勝

收。11月10日與11日晚上，近300人參與表演的歡樂大巡游

更是為食客帶來了一場(chǎng)熱鬧非凡、歡樂無限的視覺盛宴。

開幕當(dāng)晚，六頭舞獅拉開巡游序幕。只見舞獅踏著強(qiáng)

而有勁的步伐，威武闊步走在隊(duì)伍最前，獅頭、獅身上閃爍

著七彩燈光，威風(fēng)凜凜。緊跟其后，是噴火舞龍表演，鏗

鏘有力、熱鬧非凡的鑼鼓陣陣響起，發(fā)光的彩龍?jiān)跁?huì)場(chǎng)上翻

騰起舞，全場(chǎng)一片歡騰?，F(xiàn)場(chǎng)的醒獅巡游方陣中，兩只亮藍(lán)

色、亮粉色醒獅的獅頭十分亮眼，抓住了不少市民的眼球。

“這次的巡游我們大膽地運(yùn)用色彩，從隊(duì)服設(shè)計(jì)、獅頭顏色

搭配、煙火運(yùn)用等方面都進(jìn)行了創(chuàng)新，希望能給市民帶來更

青春的氣息，吸引更多的人關(guān)注順德醒獅文化?！丙滒^獅子

出沒舞獅團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)麥浩釗表示。

《吃和遠(yuǎn)方在順德》順德美食動(dòng)漫短劇也在開幕式正式

發(fā)布，兩位主角“青云”和“順寶”亮相現(xiàn)場(chǎng)與嘉賓、觀眾互動(dòng)。

據(jù)悉，該動(dòng)漫短劇將每周上線順德發(fā)布、潮順德視頻號(hào)、抖音

號(hào)等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，推動(dòng)“尋味順德”品牌的網(wǎng)絡(luò)傳播，吸引更多年

輕人對(duì)順德美食和順德文化產(chǎn)生興趣。

這場(chǎng)全民狂歡的盛宴，也見證著順德又一“國(guó)字號(hào)”榮譽(yù)

落地。經(jīng)過全聯(lián)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)商會(huì)與全國(guó)工商聯(lián)餐飲業(yè)委員會(huì)的

專家組資料審核、實(shí)地考察、聯(lián)合考評(píng)、公示等環(huán)節(jié)后，順德獲

得全國(guó)第一個(gè)由兩家組織共同評(píng)定頒發(fā)的“中華地標(biāo)美食之

鄉(xiāng)”稱號(hào)。現(xiàn)場(chǎng)，“中華地標(biāo)美食之鄉(xiāng)”正式揭牌，18家中華地

標(biāo)美食經(jīng)典品牌、6家中華地標(biāo)美食新銳品牌也獲授牌匾。活

動(dòng)還授予32家餐飲企業(yè)2023年“順德區(qū)誠(chéng)信餐飲企業(yè)”稱號(hào)。

23

入夜后的美食文化周現(xiàn)場(chǎng)燈火璀璨。

SHUNDE MESSAGES

24

家香得食

A Bite of Shunde

文 | 賴珊樺

順德名廚向海外華僑及澳洲民眾展示來自“世界美食之都”的美味

用澳洲食材烹出地道順德味

Renowned master chefs present delicacies from the City of Gastronomy to overseas

Chinese and locals in Australia

They leverage local ingredients in Australia to recreate authentic Shunde flavours.

2023年9月24日至25日，順味·迎月“思鄉(xiāng)美食夜”暨澳洲·順德新

“九大簋”宴在澳洲悉尼舉行，來自順德及廣州的6位名廚親自掌勺，

以澳洲食材烹飪九道色香味俱全的特色順德菜，向近千名海外華僑

及澳洲民眾展示來自“世界美食之都”的美味。

活動(dòng)由澳洲順德聯(lián)誼總會(huì)、澳洲順德商會(huì)、澳洲順德婦女會(huì)共同

主辦。此次晚宴呈現(xiàn)的新“九大簋”菜品是融合順德粵菜的手法和澳

洲本地的新鮮食材創(chuàng)作而成，邀請(qǐng)了順德廚師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)連庚明、廣式

點(diǎn)心聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)吳南駒、均安蒸豬第四代傳承人李耀蘇、順德名廚梁

健光、順德名廚羅培枝以及廣州名廚徐麗卿現(xiàn)場(chǎng)烹飪?；顒?dòng)當(dāng)晚，順

德均安蒸豬、傳統(tǒng)四杯雞、傳統(tǒng)蔥花卷、鮑魚燜肘子、古法彭公鵝……

道道順德名菜火候適當(dāng)、色香味濃、肥而不膩，引得食客連連稱贊。

這背后，是幾位名廚多年來對(duì)美食的深入研究及匠心傳承，在短

短1天時(shí)間內(nèi)快速熟悉了解澳洲烹飪?cè)O(shè)備及食材特點(diǎn)，開會(huì)研討突發(fā)

情況應(yīng)對(duì)措施，最終保證菜式的口感與品質(zhì)?！皶r(shí)間非常緊?！边B庚明

回憶，團(tuán)隊(duì)于22日晚上抵達(dá)悉尼，立即前往順德味道主題餐廳后廚

查看設(shè)備及食材準(zhǔn)備情況，盡管與當(dāng)?shù)貜N師有過多次的線上溝通，但

現(xiàn)場(chǎng)的情況仍不容樂觀。

25

“澳洲的豬肉是非常瘦的，而且當(dāng)?shù)貜N師習(xí)慣腌制

一整晚，造成肉質(zhì)過實(shí)、豬血味也很濃?！眳悄像x表示，

無奈之下，眾人只能前往附近超市挑選合適的肥肉，重

新下單購買新鮮豬肉，并抓緊時(shí)間試驗(yàn)腌制方法，以保

證肉質(zhì)新鮮嫩滑。同樣，由于南北半球氣候、濕度差異，

當(dāng)?shù)氐拿娣劢疃燃昂恳才c大廚們熟悉的不同，需

要經(jīng)過多次試驗(yàn)，才能得到精準(zhǔn)的制作配比，最大程度

還原廣式點(diǎn)心的口感。

食材難題解決后，烹飪效率也成了連庚明等人需

要考慮的問題。由于空間有限，該餐廳將廚房劃分為三

個(gè)功能分區(qū)，分布在不同樓層，廚師烹飪常常需要上下

樓跑動(dòng)，加之蒸炒設(shè)備數(shù)量有限，要想在短時(shí)間內(nèi)制作

出滿足50桌食客享用的菜品，難上加難。“因?yàn)槿耸忠?/p>

非常有限，餐廳也在照常營(yíng)業(yè)，當(dāng)?shù)貜N師一邊要保證及

時(shí)上菜，一邊要準(zhǔn)備晚宴食材?！眳悄像x直言，為此，團(tuán)

隊(duì)抓緊調(diào)整設(shè)備擺放位置，最大程度壓縮跑動(dòng)頻率，即

使這樣，緊張的籌備令他回國(guó)后雙腿仍有些許酸痛。

吳南駒表示，此次的晚宴籌備雖然時(shí)間緊迫，但對(duì)

于身經(jīng)百戰(zhàn)的順德廚師來說算不上難事。近年來，在區(qū)

委、區(qū)政府的指引下，順德廚師研發(fā)菜品積極性不斷提高，很多資深名廚也有意識(shí)地提升創(chuàng)新意識(shí)與應(yīng)變能力，懂得

如何在第一時(shí)間調(diào)整方案，作出有效探索。

“從前我們到其他地方展示，就像蜻蜓點(diǎn)水、曇花一現(xiàn)，展示完后，當(dāng)?shù)厝嗽摮晕鞑瓦€是吃西餐，沒有能留得下來

的東西?！边B庚明表示，而此次澳洲·順德新“九大簋”宴的舉辦，不僅讓當(dāng)?shù)厥晨土私獾巾樀绿厣似返奈兜?，也能?/p>

解到在澳洲有這么一家專門做順德菜的餐廳，還能促進(jìn)廚師間的交流，不斷提升技能。

宴會(huì)當(dāng)天，還同步成立了順德菜海外研發(fā)基地，將搭建起線上及線下交流平臺(tái)，加深順德名廚與海外順德餐飲

企業(yè)的溝通、交流、學(xué)習(xí)，讓順德“世界美食之都”的金字招牌在國(guó)際舞臺(tái)上更加閃亮。

以澳洲順德味道主題餐廳為例，門店廚師大多來自順德，雖然帶著一身本領(lǐng)走出國(guó)門，但由于缺乏與國(guó)內(nèi)廚師

的有效溝通，在順德烹飪技法及菜式研發(fā)已然快速發(fā)展的今天，大多數(shù)海外廚師仍按照傳統(tǒng)的、還未形成標(biāo)準(zhǔn)的方

式進(jìn)行烹飪，在食材的挑選和處理上也有很大進(jìn)步空間。順德菜海外研發(fā)基地成立后，門店廚師可線上與家鄉(xiāng)同行

溝通交流，了解新式順德菜的研發(fā)邏輯與烹飪技法，遇到難題也可通過視頻拍攝、遠(yuǎn)程通話指導(dǎo)的方式解決。

多年來，順德深入實(shí)施“粵菜師傅”工程，舉辦了多場(chǎng)高水平的“粵菜師傅”技能大賽和粵菜文化交流活動(dòng)，厚培

粵菜人才沃土。接下來，順德區(qū)廚師協(xié)會(huì)還將聯(lián)合順德廚師學(xué)院、順德烹飪學(xué)院拍攝公益教學(xué)視頻，并通過AI技術(shù)翻

譯成不同國(guó)家語言，打造線上粵菜海外推廣平臺(tái)，擴(kuò)大順德菜的知名度與影響力?！叭绻心贻p人有意向出國(guó)弘揚(yáng)我

們的順德菜，我們也會(huì)針對(duì)性開展英語培訓(xùn)，派他們到意向國(guó)家的中餐廳適應(yīng)、了解，澳洲當(dāng)?shù)匾矔?huì)開展粵菜廚藝培

訓(xùn)班，促進(jìn)人才培養(yǎng)和交流。”連庚明透露。

SHUNDE MESSAGES

26

家香得食

A Bite of Shunde

文 | 陳世澤

澳大利亞順德華僑粵菜文化促進(jìn)會(huì)成立

Australian Shunde Cantonese Cuisine Culture Association is now established

人們常說，鄉(xiāng)愁就是味覺上的思念， 美

食，也是一味良藥！對(duì)于游子而言，再確切不過

了。2023年9月24日至25日，一場(chǎng)傳播順德美食

的順味·迎月“思鄉(xiāng)美食夜—澳洲·順德新九大

簋”順德美食品鑒宴在澳洲悉尼好市圍的順德

味道飲食集團(tuán)舉行。

這場(chǎng)由澳洲順德聯(lián)誼總會(huì)、澳洲順德商會(huì)

以及婦女會(huì)主辦的活動(dòng)，在順德區(qū)歸國(guó)華僑聯(lián)

合會(huì)、順德區(qū)文化廣電旅游體育局、順德區(qū)華

僑粵菜文化促進(jìn)會(huì)、順德區(qū)廚師協(xié)會(huì)以及澳洲

順德味道飲食集團(tuán)共同協(xié)辦之下，澳大利亞順

德華僑粵菜文化促進(jìn)會(huì)在此掛牌成立。

迎月“思鄉(xiāng)美食夜”適逢中秋，藉著中秋團(tuán)

圓之意在澳洲大力弘揚(yáng)中華美食文化，邀請(qǐng)到

眾多嘉賓和六位順德名廚到場(chǎng)，順德區(qū)華僑粵

菜文化促進(jìn)會(huì)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)麥振興為澳大利亞·順

德華僑粵菜文化促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)羅發(fā)祥、張海峰等

人授牌。

27

順德區(qū)廚師協(xié)會(huì)連庚明團(tuán)隊(duì)遠(yuǎn)道來悉尼獻(xiàn)藝“新九大簋宴”， 推動(dòng)澳中名廚交流廚藝，特制順德均安蒸豬、

順德傳統(tǒng)四杯雞、順德傳統(tǒng)蔥花卷、“擁抱灣區(qū)”、順德桂洲網(wǎng)油扣鰻魚、順德漁家蒸東星斑、雙果炒和牛肋、順德

古法彭公雞、蔬菜浸魚皮角等九大簋的盛宴向澳洲民眾展示順德美食，讓悉尼的美食愛好者盡享順德美食盛宴。

借助順德廚師協(xié)會(huì)研發(fā)基地掛牌與澳大利亞順德華僑粵菜文化促進(jìn)會(huì)成立，加強(qiáng)推廣順德與澳洲兩地飲食文化交

流聯(lián)系。

以澳洲順德味道飲食集團(tuán)董事長(zhǎng)羅發(fā)祥為代表的眾多在澳順德鄉(xiāng)親一直活躍在中澳文化交流的前沿，通過弘

揚(yáng)中國(guó)美食文化、文學(xué)藝術(shù)交流等方式，為中澳兩國(guó)的民間交流作出了積極的貢獻(xiàn)，深得有關(guān)各方的稱贊。順德區(qū)

華僑粵菜文化促進(jìn)會(huì)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)麥振興介紹、“順德味道”在悉尼有三家店，50多位順德廚師潛心研究順德菜，為海

外華人以及外國(guó)友人烹飪、傳播粵菜精髓，推廣順德美食。澳大利亞順德華僑粵菜文化促進(jìn)會(huì)的成立是悉尼和順

德兩地美食文化交流逐漸深入的一個(gè)里程碑，擴(kuò)大了順德美食文化在海外的影響力。未來希望更多美食推廣基地

在馬來西亞、美國(guó)、南非、港澳、挪威、英國(guó)等地建立，讓世界更多的人知道順德，了解順德，愛上順德。

SHUNDE MESSAGES

28

家香得食

A Bite of Shunde

一本《順德美食竹枝詞》，以詩歌形式

將順德飲食文化記錄下來；一個(gè)鐘情于本土

文化的團(tuán)隊(duì)，為這本書籍的文化注釋做了英

文翻譯。近日，帶有英文注釋翻譯的《順德美

食竹枝詞》正式出版，推動(dòng)順德飲食文化向海

外傳播。

《順德美食竹枝詞》由順德飲食文化研究者

廖錫祥執(zhí)筆創(chuàng)作。年過70的廖錫祥退休后一直深

耕順德飲食文化研究，他搜集了大量與順德飲食有

關(guān)的資料，也相繼出版了有關(guān)書籍。他在一些文獻(xiàn)

資料里看到，前人以竹枝詞的形式吟詠順德美食。

他對(duì)此非常感興趣，而且收集了不少美食竹枝詞，后

來自己也嘗試創(chuàng)作起來。

竹枝詞是唐代劉禹錫把民歌變成詩歌的詩體，其

形式為七言絕句，吸收和融合了民歌的優(yōu)美。大約在清

文 | 王艷美

將順德美食譜寫成詩句，這書譯成英文

傳播海外！

This scholar transforms local Shunde delicacies into beautiful poems

His book is now translated into English for overseas cultural communications.

29

中葉后，各地涌現(xiàn)出歌詠美食的竹枝詞，以通俗易懂的語言，生動(dòng)描述了當(dāng)?shù)亟诸^的各種風(fēng)味小吃，地方色彩和市

井風(fēng)味極為鮮明濃烈?！俄樀旅朗持裰υ~》一書共收錄順德美食竹枝詞200首，分為名菜篇、小吃篇、宴席篇、食材

篇、食俗篇、食府篇和食典篇七個(gè)部分。

順德職業(yè)技術(shù)學(xué)院酒店與旅游管理學(xué)院英語專業(yè)團(tuán)隊(duì)將《順德美食竹枝詞》一書各首竹枝詞后的文化注釋

翻譯成英文。該學(xué)院院長(zhǎng)甘慕儀說，《順德美食竹枝詞》是學(xué)院堅(jiān)持產(chǎn)教融合、科教融匯的重要成果，通過政校合

作、校企合作、師生與本地美食文化專家合作內(nèi)外聯(lián)動(dòng)，培養(yǎng)學(xué)生職業(yè)素養(yǎng)、家國(guó)情懷、國(guó)際視野，突出育人實(shí)效，

弘揚(yáng)順德文化，擦亮外語人才講好中國(guó)故事的基色。

順德華僑粵菜文化促進(jìn)會(huì)創(chuàng)始會(huì)長(zhǎng)孫敏表示，以竹枝詞的形式記錄順德飲食文化并不多見，廖錫祥自上世紀(jì)

90年代開始潛心搜集順德飲食文化資料，并于近十年陸續(xù)將順德飲食文化創(chuàng)作成竹枝詞是一個(gè)嶄新的嘗試?！绊?/p>

德飲食文化以竹枝詞這種文學(xué)載體的方式進(jìn)行傳播，進(jìn)一步增加其文化韻味?！睂O敏說：“將文化注釋翻譯成英

文，更有利于將順德飲食文化傳播于海外。”

SHUNDE MESSAGES

30

沉浸式玩轉(zhuǎn)“全國(guó)龍舟之鄉(xiāng)”順德

Immerse yourself and have fun in Shunde, the hometown of dragon boats

文 | 佛山市新聞傳媒中心

賽龍舟、游龍樂、品龍宴、賞龍劇……一場(chǎng)全民參與、全民共享、全民狂歡的龍舟文

化盛事讓冬月里的順德熱鬧非凡。2023年11月25日至26日，中國(guó)龍舟大獎(jiǎng)賽、龍舟祈福巡

游、龍舟舞劇、萬人龍舟宴等在順德精彩上演，將2023年歡樂龍舟文化節(jié)推向高潮。佛山

市委書記鄭軻，市委副書記、順德區(qū)委書記劉智勇等出席活動(dòng)。

◎ 觀大賽 “順德龍”收獲大滿貫

11月25至26日，2023年中國(guó)

龍舟大獎(jiǎng)賽在順峰山公園桂畔湖

舉行，來自全國(guó)各地的40余支龍

舟隊(duì)伍、近900名運(yùn)動(dòng)員展開巔峰

對(duì)決。賽事分為男子公開組、女子

公開組、青少年男子組、青少年女

子組四個(gè)組別，依次進(jìn)行200米、

500米、1000米直道賽的對(duì)決。

中國(guó)龍舟大獎(jiǎng)賽在順德舉行。

家鄉(xiāng)風(fēng)物

Hometown Sceneries and Customs

31

點(diǎn)擊觀看精彩視頻（手機(jī)橫屏觀看更清晰）

SHUNDE MESSAGES

32

行運(yùn)一條龍”祈福巡游隊(duì)伍抵達(dá)順峰山公園”龍門“。

33

“行運(yùn)一條龍”祈福巡游活動(dòng)。

中國(guó)龍舟大獎(jiǎng)賽是繼中華龍舟大賽、中國(guó)龍舟公開賽后，由中國(guó)龍舟協(xié)會(huì)主辦的第三個(gè)全國(guó)性高級(jí)

別龍舟賽事。順德樂從羅浮宮龍舟隊(duì)包攬男子公開組三個(gè)項(xiàng)目冠軍，并獲得該組別團(tuán)體總分第一名的好

成績(jī)。這是該龍舟隊(duì)繼11月中旬在2023年中國(guó)龍舟公開賽包攬男子組全項(xiàng)目冠軍后，又一次收獲“大滿

貫”。順德大良龍舟隊(duì)與大良蘇崗東約龍舟隊(duì)也表現(xiàn)不俗，分列男子公開組第三名、第六名。

本次比賽中，順德樂從羅浮宮龍舟隊(duì)展示了冠軍“收割機(jī)”的強(qiáng)勁實(shí)力。參賽隊(duì)員平均年齡為23.4

歲，超半數(shù)為“00后”?！瓣?duì)員雖然年輕，但他們?cè)诖筚愔斜憩F(xiàn)十分亮眼?！表樀聵窂牧_浮宮龍舟隊(duì)教練馮

國(guó)敬表示，隊(duì)員努力拼搏、奮勇爭(zhēng)先，在“家門口”實(shí)現(xiàn)中國(guó)大獎(jiǎng)賽大滿貫，充分展示奮楫爭(zhēng)先、力爭(zhēng)上

游的順德龍舟精神，接下來期待有更多高水平的賽事落戶順德，讓全國(guó)觀眾能目睹“順德龍”的風(fēng)采。

這場(chǎng)龍舟賽還為非遺煥發(fā)光彩提供舞臺(tái)。開幕式現(xiàn)場(chǎng)，由順德傳統(tǒng)彩龍、鳳艇、龍虱等組成的巡游

隊(duì)伍前來助威鼓勁，氣勢(shì)昂揚(yáng)的龍舟“閱艦式”與“龍眼點(diǎn)睛”點(diǎn)燃了觀眾的熱情，也將中華傳統(tǒng)龍舟文

化展現(xiàn)得淋漓盡致?！褒堉鄹?jìng)渡展現(xiàn)運(yùn)動(dòng)健兒的風(fēng)姿，水上龍舟巡游展示傳統(tǒng)龍舟文化，特別有韻味。”

市民林女士特地帶著小孩前來觀賽，近距離感受傳統(tǒng)龍舟文化的獨(dú)特魅力。

SHUNDE MESSAGES

34

家鄉(xiāng)風(fēng)物

Hometown Sceneries and Customs

◎ 樂游龍 數(shù)萬人圍觀接龍福

11月26日上午，“行運(yùn)一條龍”祈福巡游活動(dòng)舉行，超1200人的巡游隊(duì)伍從蘇崗龍母廟出發(fā)，環(huán)繞順峰山，吸

引了數(shù)萬名市民游客圍觀，共同行龍運(yùn)、接龍福。

9時(shí)45分，巡游正式開始，約3米高、4米長(zhǎng)的巨型龍頭打頭陣，其余方陣緊隨其后，串街走巷行龍運(yùn)，為市民

游客送福氣。圍觀群眾興高采烈地跟隨巡游隊(duì)伍，摸龍頭、扯龍須、擺龍尾、摸醒獅，祈福鴻運(yùn)當(dāng)頭、富貴添壽。

巡游隊(duì)伍行進(jìn)過程中，來自勒流龍眼小學(xué)的孩子們與龍舟說唱傳承人一起，手執(zhí)小鑼、小鼓，立于木雕小龍

舟一側(cè)，邊唱邊敲，吸引大批市民駐足欣賞?！褒堉壅f唱是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，我們希望通過設(shè)置龍舟文化課

程，培養(yǎng)孩子們的興趣，讓他們愛上龍舟說唱?！崩樟鼾堁坌W(xué)老師梁煥儀說。

巡游隊(duì)伍在順峰山公園行進(jìn)。

35

一路 行走，巡游隊(duì)伍 所到之 處

都成為市民群眾的焦點(diǎn)。超1萬

把“行龍運(yùn)”風(fēng)車被贈(zèng)予給市

民，寓意風(fēng)車轉(zhuǎn)、行好運(yùn)，

市民接福，從此添福氣。

市民陳禮輝說：“順德龍

舟文化濃郁，除了龍舟競(jìng)

賽，還有龍舟巡游，這次

巡游活動(dòng)大開眼界?！?/p>

順峰山公園牌坊為

本次 巡游的終點(diǎn)，并被設(shè)

為“龍門”。當(dāng)巨型龍頭通過

“ 龍門 ”時(shí)，隊(duì)伍一起 歡呼慶

賀，群眾用手機(jī)、相機(jī)記錄下精彩

瞬間。“過龍門”如同魚躍龍門，有著

步步高升的美好祝福，也喻指順德人傳承發(fā)

揚(yáng)龍舟勠力拼搏、砥礪奮進(jìn)、敢想敢干的精神。

◎ 賞龍劇 首部主題舞劇致敬龍舟

11月25日至26日連續(xù)兩晚，大型現(xiàn)代舞劇《龍·舟》在順德演藝中心演出，面向龍舟運(yùn)動(dòng)員代表、順德制造業(yè)

和熱心公益事業(yè)的杰出企業(yè)家代表、大城工匠等進(jìn)行展演，致敬龍舟、致敬城市、致敬時(shí)代。

舞劇《龍·舟》聚焦龍舟文化，是國(guó)內(nèi)首部以龍舟文化為主題的現(xiàn)實(shí)題材舞劇作品，主要以順德龍舟隊(duì)為原

型，通過舞蹈、美術(shù)、音樂等藝術(shù)形式，講述新時(shí)代年輕人一路劈波斬浪、奮勇向前，為國(guó)爭(zhēng)光的故事，展現(xiàn)出中

國(guó)當(dāng)代青年同舟共濟(jì)的時(shí)代精神。順德區(qū)委常委、宣傳部部長(zhǎng)張紅兵表示，致敬龍舟精神，就是致敬順德團(tuán)結(jié)拼

搏、奮勇爭(zhēng)先的實(shí)干精神，致敬凝心聚力、奮發(fā)向上的拼搏精神，致敬與時(shí)俱進(jìn)、大膽探索的改革精神。順德“團(tuán)

結(jié)拼搏、奮勇爭(zhēng)先”的“龍舟精神”與順德企業(yè)所呈現(xiàn)的“開拓創(chuàng)新、勇立潮頭”的“制造精神”同根同源、高度契

合，正是順德這片天地所孕育的“龍舟精神”“制造精神”，為順德高質(zhì)量發(fā)展注入了生生不息的前進(jìn)動(dòng)力。

25日晚，順德表彰一批優(yōu)秀個(gè)人和集體。黎子流、鄭家潤(rùn)、呂耀光榮獲“順德龍舟突出貢獻(xiàn)個(gè)人”稱號(hào)；順德

龍舟俱樂部、廣東羅浮宮家具集團(tuán)榮獲“順德龍舟突出貢獻(xiàn)集體”稱號(hào)；馮國(guó)敬與郭彩環(huán)被授予“順德龍舟優(yōu)秀

個(gè)人”稱號(hào)，順德區(qū)樂從供銷集團(tuán)等7個(gè)集體榮獲“順德龍舟優(yōu)秀集體”稱號(hào)。26日晚，由順德區(qū)委宣傳部聯(lián)合90

后畫家陳志杰推出的國(guó)潮長(zhǎng)卷《順峰珍品錄》同場(chǎng)發(fā)布，以國(guó)潮之美描繪順德制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的圖景。

大型舞劇《龍·舟》專場(chǎng)演出。

SHUNDE MESSAGES

36

家鄉(xiāng)風(fēng)物

Hometown Sceneries and Customs

萬人龍舟宴在歡樂海岸PLUS舉行。

◎ 品佳肴 萬人龍舟宴場(chǎng)面壯觀

11月26日晚，順德萬人龍舟宴在歡樂海岸PLUS開

席，龍舟隊(duì)員、市民齊聚一堂品嘗地道順德菜。中國(guó)龍舟

大獎(jiǎng)賽頒獎(jiǎng)儀式同場(chǎng)進(jìn)行。

順德萬人龍舟宴按照龍舟宴參考標(biāo)準(zhǔn)推出菜式，以

具有本土特色、代表性菜品為主。包括獨(dú)占鰲頭（拆燴

大魚羹）、一飛沖天（燒肉拼燒鵝）、鴻運(yùn)當(dāng)頭（鴻運(yùn)四杯

雞）、丁財(cái)兩旺（松子鵲巢?。埍P虎踞（蟠龍蒸大鱔）、

節(jié)節(jié)高升（美極羅氏蝦）、萬事勝意（順德清蒸魚）、得心

應(yīng)手（菜膽扒豬手）、賽龍奪錦（節(jié)瓜蝦米粉絲）、五谷豐

登（五彩龍舟飯）、財(cái)源滾滾（田園時(shí)菜）、日月同輝（美

點(diǎn)雙輝）12道菜品。從選材到寓意，菜品都與龍舟文化緊

緊相扣，進(jìn)一步加深大家對(duì)龍舟民俗文化的認(rèn)識(shí)。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)人頭攢動(dòng)，熱鬧非凡。大良居民譚珍帶著平

均年齡70歲的“運(yùn)動(dòng)搭子”前來品嘗美食，“這是我們順

德人自己的龍舟文化，當(dāng)然要來捧場(chǎng)?！笔⒋蟮膱?chǎng)面引起

龍舟運(yùn)動(dòng)員的驚嘆，東北電力大學(xué)龍舟隊(duì)隊(duì)員楊合昊稱，

“來的時(shí)候就知道有龍舟宴，沒想到場(chǎng)面如此壯觀?！?/p>

龍舟宴是順德極具特色的鄉(xiāng)間宴會(huì)。廈門海洋大學(xué)

龍舟隊(duì)隊(duì)員丁曉珍從中感受到了順德濃厚的龍舟文化氛

圍?！皬凝堉郾荣惖烬堉垩纾瑹o不展示順德人對(duì)龍舟的熱

愛。”丁曉珍說。

從德國(guó)到順德出差的吳女士提前一周就表示對(duì)龍舟

宴非常感興趣，此番更是邀請(qǐng)家人朋友圍坐一桌，感受

熱鬧的宴席氛圍。“這里很好玩，順德菜非常好吃?！彼?/p>

的德國(guó)籍丈夫用中文稱贊道。順德萬人龍舟宴成功吸引

到國(guó)外友人的關(guān)注。

37

龍舟運(yùn)動(dòng)員和市民共赴萬人龍舟宴，一起度過難忘的夜晚。

SHUNDE MESSAGES

38

家鄉(xiāng)風(fēng)物

Hometown Sceneries and Customs

樂從路洲：千年古村 歷史僑鄉(xiāng)

Luzhou, Lecong: An ancient village with over a thousand years of history and historic

home of overseas Chinese migrants

文 | 何蘊(yùn)瑤

彰顯著興盛宗族文化的古祠堂、守望百歲坊數(shù)百年的舊石匾、見證歷史變遷的百年古樹……在喧囂繁華的城

市中，樂從鎮(zhèn)路州村依然保持著“三山半落青天外，二水中分白鷺洲”的靜謐安然。行走在村中，隨處可見歷史留

下的印記，訴說著千年古村的專屬記憶。

39

◎ 古建林立，見證古村千年歲月

路州村是樂從鎮(zhèn)僅有的兩條千年古村落之一，至今已有1050多年歷史，因?yàn)樵前樉奂?，村民們便取?/p>

詩“二水中分白鷺洲”中的“鷺洲”為村名，后簡(jiǎn)寫為“路州”。歷史悠久的路州村，宗族文化興盛，村中留下了不

少祠堂、民居、更樓、家塾、碑刻等歷史文化遺產(chǎn)，成為了路州獨(dú)有的風(fēng)光。

2023年10月中旬，已經(jīng)70多歲的潘茂強(qiáng)時(shí)隔40多年重返故地。初秋的早上陽光明媚，微風(fēng)拂面，這一天，他

與十多位曾經(jīng)同在路州駐村工作的老同事回到路州，看看曾經(jīng)工作的這個(gè)地方。走進(jìn)位于路州村東頭坊的黎氏

大宗祠，坐西北向東南、三進(jìn)兩廊一后院布局的黎氏大宗祠氣勢(shì)恢宏，吸引了老同志們的目光。始建于明隆慶庚

午年的黎氏大宗祠是路州最大的祠堂，經(jīng)歷了多次重修及修繕活化，祠堂原貌至今保存完整。祠堂里“累朝恩

寵”“奕世科名”的刻字，見證了黎氏宗族昌盛的科舉文化。

與黎氏大宗祠相距不遠(yuǎn)的周氏大宗祠建于清代光緒丁亥年，是佛山市一級(jí)保護(hù)文物。祠堂頭進(jìn)屋脊上的灰

塑與梁架上的木雕，工藝精湛，裝飾豪華。從祠堂大廳刻有朱柏廬《治家格言》的屏風(fēng)，可見家族祖訓(xùn)的嚴(yán)厲。這

座古色古香的祠堂，蘊(yùn)藏著質(zhì)樸的精神動(dòng)力。

位于百歲坊中心巷的“百歲承恩”石匾，是明朝萬歷皇帝欽賜給104歲老婆婆潘氏的。這一塊石匾，守望了百

歲坊四百多年來的風(fēng)風(fēng)雨雨。

步入恢宏的古祠堂，穿過參天古樹包圍著的村中小路，一切似乎如從前一樣，卻又已經(jīng)發(fā)生了很大變化，讓

潘茂強(qiáng)頗有感慨：“從前在路州專注工作，沒留意到原來村里隱藏著這么多有歷史文化底蘊(yùn)的古建筑。這次回來

看看很值得?！?/p>

SHUNDE MESSAGES

40

家鄉(xiāng)風(fēng)物

Hometown Sceneries and Customs

41

◎ 留住記憶，讓鄉(xiāng)村文化“活”起來

路州村不僅歷史悠久，還是著名的僑鄉(xiāng)。路州僑胞眾多，有香港太平紳士黎時(shí)煖、香港鐘表業(yè)總會(huì)顧問韋應(yīng)

恒等杰出僑胞。因此，村內(nèi)也有不少僑胞捐資修建的建筑。

僑聯(lián)大樓由黎時(shí)煖于1979年獨(dú)資捐建，后也曾用于路州村委會(huì)辦公，如今已活化成為路州村史館。村史館以

收藏、展示生活用品、紙質(zhì)資料為主，多角度展示了路州村的華僑文化、民俗風(fēng)情、文物古建等。

“近年來，我們通過建設(shè)僑務(wù)文化、舞獅文化場(chǎng)所等，讓更多人了解路州的文化歷史和情況?！甭分荽妩h委

委員周敏泉表示。將古建盤活，留住珍貴的歷史，是路州村在保護(hù)傳承歷史文化上著力去做的。上世紀(jì)50年代，

黎氏大宗祠曾被改建為一所小學(xué)。如今經(jīng)過修繕活化后，舊小學(xué)改建為醒獅文化館和華僑博物館，成為了路州

文化的展示窗口。路州村內(nèi)書社和家塾同樣眾多，體仁書舍原本是一間私塾，如今也成為了周家龍獅團(tuán)的訓(xùn)練場(chǎng)

所，助力路州龍獅文化發(fā)展。

這些年來，除了做好村內(nèi)古建筑的保育，路州村也想方設(shè)法將這些珍貴的歷史文化用更多形式保留下來，傳

播開來，讓村落文化“活”起來。早在2016年，路州就對(duì)村文化進(jìn)行收集整理，出版了《千年古村印象——鷺洲》

及《人文鷺洲·印象僑鄉(xiāng)》兩本書籍，并開始與社工共同培育不同年齡段的導(dǎo)賞員，通過口耳相傳的方式繼續(xù)傳

承鄉(xiāng)村文化。

2021年，路州村團(tuán)總支攜手睿航社工，組織有意愿且有能力的社區(qū)青年，共同參與古村落文化短視頻制作，

并在學(xué)校、社區(qū)等地傳播，讓古村落文化通過現(xiàn)代媒體傳播煥發(fā)新生機(jī)，還組織了社區(qū)青年共同繪制《鷺洲村手

繪地圖》，只要掃掃二維碼，村內(nèi)的舊建筑、新景點(diǎn)等，便能一一了解。

路州村的文化魅力吸引越來越多人走進(jìn)這條千年古村親身感受。潘茂強(qiáng)和同行的老同事們都不禁為路州的

古建保育和文化傳承點(diǎn)贊，“如今路州村容村貌越來越漂亮，變化翻天覆地，但新與舊的和諧共存，讓現(xiàn)在的路

州更有魅力了?！?/p>

42

SHUNDE MESSAGES

敘說鄉(xiāng)誼

Tale of Fellow Townsmen

Pass on the love for hometown and strengthen the education in Shunde

延續(xù)桑梓情懷 做強(qiáng)順德教育

2023年12月16日，羅

定邦中學(xué)迎來建校60周

年。幾百名校友、嘉賓、師

生從各地奔赴而來，齊聚

一堂，共同慶祝，校內(nèi)喜慶

氛圍濃烈，景象熱鬧。

當(dāng)前，順德正全力構(gòu)

建與城市綜合實(shí)力相匹

配、與群眾期盼相契合的

高質(zhì)量教育體系。連日來，

順德區(qū)委常委、統(tǒng)戰(zhàn)部部

長(zhǎng)梁偉沛帶隊(duì)先后前往華

僑中學(xué)、鄭裕彤中學(xué)、梁銶

琚職業(yè)技術(shù)學(xué)校、李兆基

中學(xué)四所僑捐學(xué)校開展調(diào)

研交流、參加羅定邦中學(xué)慶祝建校60周年活動(dòng)，深入了解學(xué)校的辦學(xué)歷程以及運(yùn)行管理、在校學(xué)生、師資力量等情

況，圍繞如何進(jìn)一步推動(dòng)僑捐學(xué)校發(fā)展等問題進(jìn)行互動(dòng)交流。

文 | 冼穎儀 陳世澤

點(diǎn)擊觀看精彩視頻（手機(jī)橫屏觀看更清晰）

43

16日當(dāng)天，適逢羅定邦中學(xué)建校60周年，羅定邦長(zhǎng)子、羅定邦中學(xué)校監(jiān)羅樂風(fēng)帶領(lǐng)羅氏家族超過50人，專程從

香港回到家鄉(xiāng)順德參加校慶活動(dòng)。羅樂風(fēng)在獎(jiǎng)教獎(jiǎng)學(xué)活動(dòng)致辭時(shí)表示，今后將和羅氏家族一如既往繼續(xù)關(guān)心和鼎力

支持學(xué)校的發(fā)展，令羅定邦中學(xué)繼續(xù)譜寫燦爛輝煌的新篇章。他同時(shí)代表香港羅氏信托有限公司為學(xué)校捐贈(zèng)1060

萬元人民幣，用于學(xué)校軟硬件設(shè)施等建設(shè)。

功莫大于興教，德莫高于育人。截至2022年底，全區(qū)歷年接收華僑及港澳同胞的各項(xiàng)捐贈(zèng)折合人民幣超過25億

元，涵蓋文體教育、衛(wèi)生醫(yī)療、敬老慈幼、扶貧助困等各個(gè)領(lǐng)域。當(dāng)中集資辦學(xué)蔚然成風(fēng)，和羅定邦中學(xué)一樣，順德職

業(yè)技術(shù)學(xué)院、李偉強(qiáng)職業(yè)技術(shù)學(xué)校、翁祐中學(xué)、梁季彝紀(jì)念中學(xué)等一大批僑捐學(xué)校，其背后是廣大港澳及海外鄉(xiāng)親馳

援家鄉(xiāng)的赤子之心，承載著國(guó)家和民族的造棟梁之夢(mèng)。

羅定邦長(zhǎng)子、羅定邦中學(xué)校監(jiān)羅樂風(fēng)先生參觀學(xué)校圖書館。

44

SHUNDE MESSAGES

敘說鄉(xiāng)誼

Tale of Fellow Townsmen

梁偉沛充分肯定了僑捐學(xué)校所取得的成績(jī)。他表示，學(xué)

校一方面要以僑捐項(xiàng)目為平臺(tái)，與捐贈(zèng)人及其后代更加緊密

聯(lián)系，務(wù)求更好地延續(xù)鄉(xiāng)情，繼續(xù)傳承下去；另一方面，加強(qiáng)

與統(tǒng)戰(zhàn)部門的溝通和相互聯(lián)動(dòng)，進(jìn)一步爭(zhēng)取資源服務(wù)于教

育，促進(jìn)僑捐項(xiàng)目的可持續(xù)發(fā)展。順德是著名的僑鄉(xiāng)，僑捐項(xiàng)

目是僑鄉(xiāng)獨(dú)特的文化印記，港澳和海內(nèi)外的鄉(xiāng)親始終心系教

育、情牽學(xué)子，用實(shí)際行動(dòng)為順德教育獻(xiàn)策獻(xiàn)力。區(qū)委、區(qū)政

府將一如既往地關(guān)心、關(guān)注、支持羅定邦中學(xué)等一批僑捐學(xué)

校的發(fā)展，共同傳承和繼續(xù)發(fā)揚(yáng)愛國(guó)愛鄉(xiāng)、熱心教育的光榮

傳統(tǒng)。

下階段，區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部將開展調(diào)查研究，進(jìn)一步挖掘海外

及港澳資源，搭建交流平臺(tái)，充分發(fā)揮僑捐學(xué)校資源優(yōu)勢(shì)，為

順德教育高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)統(tǒng)戰(zhàn)力量。

45

香港羅氏信托有限公司分別向大良街道教育辦公室和羅定邦中學(xué)捐資。

46

SHUNDE MESSAGES

敘說鄉(xiāng)誼

Tale of Fellow Townsmen

Hong Kong-based renowned folk Lee Ser Siu Hung makes another donation to Yucai

Kindergarten on the occasion of its 30th anniversary

大良育才幼兒園建園30周年

旅港鄉(xiāng)親李佘少鴻女士再捐資

2023年11月17日，育才幼兒園披上喜慶的節(jié)日盛

裝。幼兒園內(nèi)，《愛的答卷》育才幼兒園建園30周年慶

典展演舞臺(tái)，成為了參加慶典活動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓的打

卡點(diǎn)，人們紛紛在舞臺(tái)上或舞臺(tái)前合影留念。

當(dāng)捐建者、旅港鄉(xiāng)親李佘少鴻女士步入幼兒園時(shí)，

立即受到了人們的熱烈歡迎。為參加慶祝育才幼兒園建

園30周年慶典，她特意回來，與育才幼兒園全體師生及社

會(huì)各界人士一起見證這難忘而美好的時(shí)刻。

育才幼兒園創(chuàng)辦于1993年，至今已走過了30年的發(fā)展歷程。從

開辦最初只有8個(gè)班發(fā)展至今擁有16個(gè)班的規(guī)模，成為大良街道最早的一所廣

東省一級(jí)公辦幼兒園。育才幼兒園的發(fā)展和壯大，離不開順德社會(huì)各界的鼎力支

持，離不開李佘少鴻女士30年來的支持關(guān)心和愛心捐助，同時(shí)也離不開育才幼兒

園四代園長(zhǎng)的愛心傳承，以及全體育幼人的奮力進(jìn)取。

在展演開始前，前來出席慶典活動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓，先后參觀了育才幼兒園的校園

和先進(jìn)的設(shè)施，大家紛紛點(diǎn)贊，育才幼兒園越變?cè)矫利?。在留影區(qū)，在舞臺(tái)上，前來留影

的人們絡(luò)繹不絕。

文 | 梁曉華

47

《 愛 的 答 卷》育 才幼 兒

園建園30周年慶典展演共分

6大篇章，每一個(gè)篇章都圍繞

著“愛”這個(gè)主題而展開，這

也是愛的傳承。在第一個(gè)篇章

“愛·記憶”中，大家通過舞臺(tái)

上的大屏幕，觀看了制作精良

的園慶宣傳片《愛·傳承》。展

演的第二個(gè)篇章“愛·禮贊”，

有一個(gè)特別呈獻(xiàn)的禮贊環(huán)

節(jié)——感恩有您。李佘少鴻女

士再次慷慨解囊，她向育才幼

兒園捐贈(zèng)人民幣30萬元。育才幼兒園園長(zhǎng)馮瑞芬上臺(tái)代表幼兒園接受了支票捐贈(zèng)。順德區(qū)委常委、區(qū)委統(tǒng)戰(zhàn)部部

長(zhǎng)梁偉沛上臺(tái)為李佘少鴻女士送上“博施濟(jì)眾”的榮譽(yù)獎(jiǎng)座時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)響起了熱烈的掌聲。

隨后，一批關(guān)心育才幼兒園發(fā)展、陪伴育才幼兒園一起成長(zhǎng)的愛心人士、“最美園長(zhǎng)”、“最美教師”、“最美家

長(zhǎng)”和“最美學(xué)生”上臺(tái)接受表彰，其中，大良街道黨工委書記容佰輝為佘煒女士授予“高山景行”的榮譽(yù)獎(jiǎng)座。30

年來，鳳嶺老年大學(xué)校長(zhǎng)佘煒女士，為育才幼兒園的發(fā)展播撒歡欣與希望，與育幼人風(fēng)雨兼程攜手同行，深得育幼

人的敬重與愛戴。

大型歌舞《我們是鮮花》最后獻(xiàn)演。舞臺(tái)上，數(shù)十個(gè)小朋友身穿綠色紗裙，手持向日葵和花環(huán)活潑起舞，教師

身穿粉紅色紗裙，手持牡丹花翩翩起舞。整個(gè)舞臺(tái)，成為了花的海洋，一派盛世花開的美好景象，象征著祖國(guó)的花

朵在健康茁壯地成長(zhǎng)！

48

SHUNDE MESSAGES

敘說鄉(xiāng)誼

Tale of Fellow Townsmen

2023年11月4日，“港杏同心·情系家鄉(xiāng)”

杏壇鎮(zhèn)第二十屆敬老活動(dòng)在聚福山莊舉辦，

筵開30多席，邀請(qǐng)杏壇鎮(zhèn)138位長(zhǎng)者參與，讓

他們感受到來自政府和香港順德杏壇同鄉(xiāng)會(huì)

的關(guān)心和溫暖，并搭建起杏港兩地溝通橋梁，

暢通鄉(xiāng)情交流。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，為138位長(zhǎng)者派利是、送金牌，并向他們送上真摯的祝福。香港順德杏壇同鄉(xiāng)會(huì)一直關(guān)心家鄉(xiāng)發(fā)展，多

年來，堅(jiān)持聯(lián)系鄉(xiāng)情，不遺余力地支持杏壇鎮(zhèn)敬老活動(dòng)，為杏壇鎮(zhèn)慈善公益以及各項(xiàng)事業(yè)發(fā)展貢獻(xiàn)重要力量。在活動(dòng)

上，杏壇鎮(zhèn)委、鎮(zhèn)政府向香港順德杏壇同鄉(xiāng)會(huì)致送紀(jì)念品，感謝該會(huì)一直以來對(duì)家鄉(xiāng)建設(shè)發(fā)展的大力支持。

杏壇小學(xué)、東馬寧小學(xué)、逢簡(jiǎn)小學(xué)的小朋友們帶來了精彩的舞蹈、古箏演奏、永春拳等表演節(jié)目，長(zhǎng)者們圍坐一

堂，看表演、品美食、話家常、聚鄉(xiāng)情，現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈，歡聲笑語不斷?！跋愀垌樀滦訅l(xiāng)會(huì)一直支持舉辦杏壇鎮(zhèn)敬老

活動(dòng)，這是我們的優(yōu)良傳統(tǒng)?！毕愀垌樀滦訅l(xiāng)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)伍時(shí)就表示，今年，杏壇鎮(zhèn)第二十屆敬老活動(dòng)熱鬧回歸，

香港順德杏壇同鄉(xiāng)會(huì)的鄉(xiāng)親們都非常高興，并且積極參與。多年來，該活動(dòng)持續(xù)舉辦，搭建起杏港兩地溝通橋梁，暢通

了鄉(xiāng)情交流。

闊別三年，香港順德杏壇同鄉(xiāng)會(huì)的鄉(xiāng)親們?cè)俅位氐叫訅?，伍時(shí)就說，看到家鄉(xiāng)的變化，大家都備受鼓舞。走進(jìn)杏壇

的古朗村，伍時(shí)就等一批鄉(xiāng)親欣喜地發(fā)現(xiàn)家鄉(xiāng)的人居環(huán)境得到了提升，他說，近十多年來，自己一直堅(jiān)持對(duì)外推廣古

朗村，助力鄉(xiāng)村振興，“如今，在政府、村居的推動(dòng)下，古朗村的環(huán)境得到大幅改善，變得宜居、宜游，大家都非常高興”。

文 | 陳家好

Respect and love the elderly while sharing nostalgic memories of hometown

“Of One Heart and One Mind, we care for our hometown”—Xingtan organises the 20th

“respect for the elderly” themed event with folks from Hong Kong.

“港杏同心·情系家鄉(xiāng)”杏壇鎮(zhèn)第二十屆敬老活動(dòng)舉辦

敬老愛老 暢敘鄉(xiāng)情