內(nèi)開內(nèi)倒速裝系統(tǒng)窗
生產(chǎn)技術(shù)作業(yè)指導書
Inner opening and inner reverse speed
mounting system window
Production Technical Operation Instruction
名 卓 五 金 安 全 放 心 MING ZHUO
Name Zhuo hardware safe and assured
中國·佛山
CHINA · FO SHAN
公司簡介
COMPANY PROFILE
佛山市藤焌金屬制品有限公司是一家專業(yè)生產(chǎn)鋁門窗五金配件產(chǎn)品的生產(chǎn)制造商，自2010年
注冊成立以來，十載的磨礪與積累，讓公司擁有了高效、嚴謹?shù)墓芾砟Ｊ?，優(yōu)良的生產(chǎn)設備，一流的
研發(fā)團隊。公司從模具開發(fā)、壓鑄制造、拋光噴涂、機械加工等工藝配套生產(chǎn) ，已經(jīng)打造出了一條門
窗五金配套的完整的產(chǎn)業(yè)鏈 ，確保能準時生產(chǎn)制造出高質(zhì)量的產(chǎn)品 ， 為眾多的中外知名企業(yè)生產(chǎn)
配套五金件及研發(fā)完善各類五金配套產(chǎn)品，贏得眾多中外客戶的信賴與好評。
名卓五金為藤焌門窗配件有限公司旗下品牌，專注門窗創(chuàng)新功能研發(fā)、門窗系統(tǒng)輸出、物料輸
送、生產(chǎn)落地、銷售扶持為一體的集成服務商。
品牌成立以來，堅持以“傳承匠心，賦能門企”為企業(yè)使命，秉承“對外成就客戶，對內(nèi)成就員工”
企業(yè)價值觀，確保為我們的家人們提供到優(yōu)質(zhì)的售前、售中、售后的五星服務。
面對市場變換的日新月異，歡迎廣大家人來圖來樣進行專業(yè)定制，我們將一如既往地以堅持質(zhì)
量為本為宗旨，不遺余力的開拓進取，與廣大家人朋友攜手合作，共同發(fā)展，開創(chuàng)美好未來。
我們的口號是：讓自己每天都能進步一點點！
目標索引
CATALOG
INDEX
公司簡介
目標索引
企業(yè)文化
專利證書
產(chǎn)品功能與特點
產(chǎn)品適用場景
五金總裝圖
系統(tǒng)五金配置表
系統(tǒng)五金配置表
系統(tǒng)五金配置表
0 1
0 4
0 5
0 6
0 7
0 8
0 9
1 0
0 2
0 3
鋁桿截取尺寸圖
執(zhí)手三級功能圖
鎖盒開孔參數(shù)
左右鉸鏈區(qū)分圖
五金裝配步驟
鎖盒安裝步驟
執(zhí)手安裝步驟
玻扇配件安裝步驟
玻扇配件安裝步驟
邊框安裝步驟
1 1
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
2 1 成品調(diào)試步驟
2 2 升級版總裝圖
2 3 加裝部件組裝步驟
2 4 注意事項
1 2 2 4 檢測報告
1 3 2 4 檢測報告
企業(yè)文化
COMPANY PROFILE
企業(yè)使命： 傳承匠心，賦能門企。
經(jīng)營理念： 以商入道，以誠立信。
企業(yè)愿景： 銳意開拓，創(chuàng)百年強企。
企業(yè)價值觀： 對內(nèi)成就員工，對外成就客戶。
服務宗旨： 五心服務：出行、愛心、專心、放心、舒心。
初心 - 獻給從事的行業(yè) 愛心 - 獻給工作伙伴
專心 - 獻給奮斗的自己
放心 - 獻給自己的領導
舒心 - 獻給你的客戶
人才理念： 吸引與培養(yǎng)相結(jié)合；使用與發(fā)展相結(jié)合；管理與關(guān)愛相結(jié)合！
名卓五心服務： MINDROID FIVE HEART SERVICE
專利證書
卓 越 的 行 業(yè) 口 碑 與 信 譽 ，成 為 行 業(yè) 內(nèi) 品 質(zhì) 保 證
安 全 放 心 、口 碑 卓 越 的 行 業(yè) 領 軍 品 牌 之 一
名卓五金贏得業(yè)界諸多的贊譽及肯定
CATALOG
INDEX
PAGE / 5 產(chǎn)品功能
適用場景
陽臺 臥室 戶外陽光房
1.玻扇四角二次壓縮，氣密性，水密性性能更強。
2.傳動組件速裝專利設計，省時省力省人工。
3.承重臂及活動連接部件采用錫青銅鑄件，耐酸耐堿耐摩擦
開啟更順滑。
4.100公斤的動態(tài)承重，可做大開啟扇及落地扇。
5.附加值高，增加系統(tǒng)窗的內(nèi)在價值，在終端銷售市場起到
保價護航的作用。
6.開啟位四邊可加裝任意鎖定，安全性能更穩(wěn)固。
產(chǎn)品功能特點
適用場景 PAGE / 6
上鉸鏈【左】 上鉸鏈【右】
臥室內(nèi)開內(nèi)倒窗應用場景展示
大陽臺內(nèi)開內(nèi)倒窗應用場景展示
PAGE / 7 內(nèi)開內(nèi)倒窗
內(nèi)開內(nèi)倒速裝系統(tǒng)窗
五金配置表 PAGE / 8
內(nèi)開內(nèi)倒系統(tǒng)五金件配置表
編號字母釋意：MZ（名卓）、L(左）、R（右）
名稱 無基座執(zhí)手
MZM01
鋁合金
氧化
撥叉執(zhí)手
MZM08
鋁合金
油漆
免銑槽傳動盒
MZM07
鋁合金
氧化
內(nèi)倒鎖桿
MZ20214
鋅合金
黑鋅
防誤操作轉(zhuǎn)角器
MZ20218
鋅合金
黑鋅
免銑槽傳動盒
MZ20212
鋅合金
黑鋅
連接塊
MZ20213
鋅合金
黑鋅
180度單向傳動盒
MZ20211
鋅合金
黑鋅
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
PAGE / 9 五金配置表
內(nèi)開內(nèi)倒系統(tǒng)五金件配置表
編號字母釋意：MZ（名卓）、L(左）、R（右）
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
上內(nèi)倒鉸鏈L
MZ202110L
不銹鋼+鋅合金
黑鋅
上內(nèi)倒鉸鏈R
MZ202110R
不銹鋼+鋅合金
黑鋅
內(nèi)倒下鉸鏈L
MZ202111L
不銹鋼+鋅合金
黑鋅
內(nèi)倒下鉸鏈R
MZ202111R
不銹鋼+鋅合金
黑鋅
內(nèi)倒支撐座/R
MZ20216L/R
鋅合金
黑鋅
內(nèi)倒支撐座/L
MZ20216L/L
鋅合金
黑鋅
防提鎖座
MZ20215
鋅合金
黑鋅
鎖座
MZ20219
鋅合金
黑鋅
鋁桿尺寸圖 PAGE / 10
內(nèi)開內(nèi)倒系統(tǒng)五金件配置表
編號字母釋意：MZ（名卓）、L(左）、R（右）
鎖孔傳動桿
MZ2021000
鋁合金
氧化
磁吸
MZ202117A/B
A
B
塑料
黑色
自由鎖座
MZ202112
鋅合金
黑鋅
副轉(zhuǎn)角器
MZ202114
鋅合金
黑鋅
內(nèi)倒副拉桿
MZ202115
不銹鋼
304#
內(nèi)倒副拉桿座
MZ202116
鋅合金
黑鋅
自由鎖點
MZ202113
鋅合金
黑鋅
提升塊
MZ20217
塑料
黑色
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
名稱
編號
材質(zhì)
數(shù)量 備注：
工藝
PAGE / 11 五金配置表
傳動桿尺寸計算公式
上橫傳動桿尺寸等于：扇總寬-416。
側(cè)下傳動桿尺寸等于：
鎖盒中心位至扇下方底部-250mm
側(cè)上傳動桿尺寸等于：
鎖盒中心位至扇上方頂部-300mm
1200mm
鎖盒中心點
800mm
將翻轉(zhuǎn)支撐桿，轉(zhuǎn)角器上鉸鏈在玻扇C槽口進行定點定位放置后，在傳動桿上畫出大致
截取長度標識，再按標識位進行切桿。
鋁桿尺寸圖 PAGE / 12
執(zhí)手三級功能圖示
執(zhí)手【內(nèi)倒】狀態(tài)
執(zhí)手【打開】狀態(tài)
執(zhí)手【關(guān)閉】狀態(tài)
PAGE / 13 執(zhí)手三級圖
內(nèi)置無基座鎖盒
免銑鎖盒
撥叉鎖盒 鎖
盒
開
孔
參
數(shù)
20mm 70mm
12mm
6mm
25mm
7mm6mm
鎖盒開孔圖 PAGE / 14
左右鉸鏈區(qū)分圖示
下鉸鏈【左】 下鉸鏈【右】
上鉸鏈【左】 上鉸鏈【右】
下
上
下
上
PAGE / 15 鉸鏈區(qū)分圖
玻璃c槽切角
五金件組裝之前，請確認玻扇C槽
對角是否切角 ， 確認切角后開始
進入五金的拼裝工序。
領取系統(tǒng)配件
根據(jù)玻扇內(nèi)腔體尺寸及制作要求
及鉸鏈固定方向 ， 確認使用五金
（左L/右R）鉸鏈后，領取相對應的
系統(tǒng)配件盒。
五金裝配步驟
五金裝配篇 PAGE / 16
3.并將鎖盒防拉偏滑塊伸
縮面朝執(zhí)手面后
2.鎖盒孔尺寸圖 4.將鎖盒插入玻扇的鎖盒
孔中 ， 并將鎖盒固定螺
絲先回松一下
5.確認鎖盒緊固片、卡入
玻扇 C 槽傳動導槽后、
在進行擰緊
鎖盒刻度對齊
執(zhí)手安裝步驟
1.將鎖盒傳動件上的刻度與鎖盒刻度對齊
（鎖盒刻度對齊時，鎖盒處于平開狀態(tài)）
2
1
3 4 5
800mm
150mm
PAGE / 17 五金裝配篇
執(zhí)手與鎖盒安裝
1.檢視執(zhí)手孔與鎖盒孔位是否對齊無偏差，
如有偏差，則根據(jù)鎖盒孔位做相對的調(diào)整。
2.執(zhí)手底座的緊固凹槽口面朝中空玻璃方向
進行安裝。
3.將執(zhí)手底座插入執(zhí)手孔后 ，用2顆4*18的
機絲螺絲將執(zhí)手底座與鎖盒的活動固定件
進行抽拉擰緊.
4.套上執(zhí)手，輕擰緊固螺絲后，轉(zhuǎn)動執(zhí)手
檢視執(zhí)手和鎖盒間的傳動是否順滑
1 2
3 4
五金裝配篇 PAGE / 18
2.將玻扇防沉塊在玻扇下方C槽
切口處穿入。
1.將切好的傳動桿從玻扇C槽
切口處穿入。
3.將翻轉(zhuǎn)支撐桿從玻扇C槽切口
處穿入。
4.將轉(zhuǎn)角器從玻扇C槽切口處
穿入。
7.將轉(zhuǎn)角器固定卡扣插入轉(zhuǎn)角器的
固定卡位對轉(zhuǎn)角器進行定位固定。
8.將各傳動桿緊固螺絲擰到半
緊固狀態(tài)。
9.將鎖盒連接傳動桿緊固螺絲
擰到半緊固狀態(tài)。
5.將上鉸鏈從玻扇C槽切口處穿入
定位膠片與C槽端面平行貼近。
6.將上鉸鏈破壁緊固螺絲鎖緊。
玻扇配件安裝步驟
1 2 3
4 5 6
7 8 9
注：定位膠片與防塵塊底部
平行貼緊。
PAGE / 19 五金裝配篇
7.將上鉸鏈的定位膠片取下。
玻扇配件安裝步驟
5.將翻轉(zhuǎn)支撐桿的定位膠片取下。6.將轉(zhuǎn)角器的定位膠片取下。
5 6
1.將下鉸鏈定位滑塊穿入C槽，傳入前確認定位
滑塊薄面帶斜面方向在外后再穿入
2.傳入定位塊后，將下鉸鏈的玻扇調(diào)節(jié)柱穿入
玻扇導槽.
3.將下鉸鏈承重臂中的調(diào)節(jié)栓插入調(diào)節(jié)柱的同時
將下鉸鏈承重臂上的定位卡點卡入定位滑塊的
定位槽中.
4.打開承重擺臂進行反向方掰壓，直到承重臂定
位卡點完全卡入定位滑塊的定位孔中，承重臂
完全打開角度為105度視為完全卡入。
3
1 2
4
7
五金裝配篇 PAGE / 20
邊框安裝步驟
6.打開上鉸鏈的拉伸臂，將上鉸鏈安裝片的
卡位卡入開啟位固定方的上端C槽中
7.并利用固定螺絲將固定片進行鎖緊。
4.將下鉸鏈底座卡入開啟位固定方的下端后
進行鎖緊。
5.將玻扇承重臂完全打開后，與下鉸鏈底座對應
90度位置將放入下鉸鏈底座相對應的卡扣中。
2
3 4
5 6
7
1.在下端將邊框防沉塊靠緊邊框C槽口末端后收緊。 2.再將傾轉(zhuǎn)鎖座一端尾部,靠緊邊框防沉塊端面后
進行鎖緊。
3.將上鎖點底座卡入邊框執(zhí)手方向槽口，鎖點底座
上端距開啟位內(nèi)空頂部118MM間距處鎖緊。
1
118mm
PAGE / 21 五金裝配篇
成品調(diào)試步驟
1.左右間隙調(diào)節(jié)配圖，上下鉸鏈位調(diào)節(jié)左右間距，向左擰玻扇向鉸鏈端移動。向右擰玻扇向鉸鏈反方向
移動。（可調(diào)間距位正/負2MM之間）
4.上下間隙調(diào)節(jié)配圖 ，通過下鉸鏈調(diào)節(jié)柱上的調(diào)
節(jié)螺絲，進行上下間隙位的調(diào)整，向左擰動 ，則
可減小下間隙位，向右擰動則可減小上間隙位。
（可調(diào)間距位01-03mm之間）
2.氣密性調(diào)節(jié)配圖，下插銷與上轉(zhuǎn)角器調(diào)節(jié)氣密性，向左擰玻扇向邊框內(nèi)移動。向右擰玻扇向邊框外移
動。（可調(diào)間距位正/負2MM之間）
3.氣密性調(diào)節(jié)配圖，下插銷與上轉(zhuǎn)角器調(diào)節(jié)氣密
性，向左擰玻扇向邊框內(nèi)移動 。 向右擰玻扇向
邊框外移動。（可調(diào)間距位正/負2MM之間）
2 2
3 4
1 1
五金調(diào)試篇 PAGE / 22
升級版總裝圖
5
2
3
4
6
1
PAGE / 23 五金升級版
升級版加裝部件組裝步驟
1.加裝上斜拉桿件(扇寬大于800mm需加裝）。
5.上內(nèi)側(cè)鉸鏈可連接轉(zhuǎn)角器。
3.將斜拉桿與斜拉桿鎖扣組合。
2.加裝斜拉桿鎖扣件。
6.翻轉(zhuǎn)支撐可連接轉(zhuǎn)角器。
4.加裝窗扇磁吸塊。
1 2
3 4
5 6
五金升級版 PAGE / 24
2、 本公司所供產(chǎn)品若有質(zhì)量問題，乙方承諾予以置換。（人為和環(huán)境因素產(chǎn)生的質(zhì)量問題除外）
1、 貨物送達后7日內(nèi)驗收，驗收期過后產(chǎn)品數(shù)量有誤乙方概不負責，產(chǎn)品如無質(zhì)量問題恕不退還。
3、 本說明書中的扇高扇寬技術(shù)參數(shù)范圍，請嚴格遵守 ，超出技術(shù)參數(shù)的尺寸 ，請先與銷售代表咨詢后確定 ，對于
超限安裝導致本產(chǎn)品出現(xiàn)使用故障，我們將不承擔任何責任。
4、 在安裝過程中使用其他廠家產(chǎn)品而造成客戶體驗感差或配置不匹配導致產(chǎn)品損壞損傷，我們不承擔任何責任。
5、 成品安裝中，保持玻璃與邊框槽口空間及五金件的干凈整潔，交付業(yè)主使用前，務必將活動位處槽口中的水泥，
砂石及安裝殘留物清潔干凈后貼膜做好防護，因清潔不到位導致五金部件表面損傷，我們將不承擔任何責任。
6、 客戶不正確使用本產(chǎn)品及錯誤理解本產(chǎn)品使用說明及錯誤的安裝本產(chǎn)品，對本產(chǎn)品造成損傷及損壞，我們將不
承擔任何責任。
7、 本作業(yè)指導書提供的各項開料尺寸計算公式以及開孔數(shù)據(jù) ， 安裝步驟等只供參考 ， 請客戶結(jié)合實際操作因地
制宜的給與調(diào)整，為此產(chǎn)生的問題我們不承擔相關(guān)的結(jié)果責任。
8、 本生產(chǎn)作業(yè)指導書最終解釋權(quán)歸佛山名卓五金所有。
型材簡圖與組合
產(chǎn)品技術(shù)參數(shù)：
注意事項及責任范圍
項目 最大 最小 項目 最大
2400mm
1000mm
780mm
480mm
扇高
扇寬
承重
平開啟閉性能測試 10000次以上
內(nèi)倒啟閉性能測試 15000次以上
表面鹽霧性能測試 500小時以上
靜態(tài)100KG、動態(tài)80KG
PAGE / 25 五金升級版
五金升級版 PAGE / 26
PAGE / 27 五金升級版
五金升級版 PAGE / 28
佛山市藤焌金屬制品有限公司
生產(chǎn)基地： 佛山市南海區(qū)丹灶鎮(zhèn)金沙羅行管理區(qū)田心村牌坊側(cè)
營銷中心： 佛山市南海區(qū)大瀝新鳳池裝飾市場中區(qū) G1-24 號
官方網(wǎng)站：www.fsmzwj.com
傳真： 0757-8557 4701 電話： 0757-8557 4710 189 2455 4771
業(yè)務/技術(shù)微信服務號
動畫視頻 17159635801
