資
料
編
號
:
H
C
0
5
7
-
2
0
2
2
0
6
物
語
輕
吟
C
o
l
o
rs
C
h
o
o
s
H
a
p
pin
e
ss is n
ot
a
b
o
ut b
eing i
m
m
o
al
n
or h
a
ving f
o
od or
rig
h
ts in o
n
e
’s h
a
n
d. It’s about having each tiny wish come true or having something to eat when you are hung or having someone’s love when you need love.
FUNNY
Colors Choosing
Hi
色彩碰撞·潮流前沿·板材時尚·多樣風(fēng)格
01由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)02
HCZ320淡雅梧桐HCZ321暮色梧桐
梧桐
吉祥而如意
形影而不離
將美好祝福注入生活
以低調(diào)演繹層次居家
源自大自然的現(xiàn)代時尚
WUTONG TEXTURE
HCZ321暮色梧桐
HCZ320淡雅梧桐
0
4
H
C
Z
3
2
2
暗
香
梧
桐
W
U
T
O
NG
T
E
X
T
U
R
E
0
3
由
于
光
線
及
印
刷
等
因
素
，
所
有
產(chǎn)
品
色
相
請
以
實
物
為
準(zhǔn)
05由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)06
E
v
e
ry c
o
l
or s
h
o
u
ld b
l
o
o
m
HCZ316金絲紅檀
GOLDEN
red sandalwood
在豐富的紋理中流淌
莊重與復(fù)古感
是它留給空間最好的印記
Dark red and golden red
Flowing through rich textures
Solemn and retro
Is the best impression it leaves on the space
暗紅與金紅色彩
07由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)08
四海應(yīng)無蜀海棠，一時開處一城香。
晴來使府低臨檻，雨后人家散出墻。
Chineses Begonia
HCZ317南洋海棠
在木紋的世界里，窺探紋理，尋找永恒，發(fā)現(xiàn)生活的真諦！
09由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)10
HCS236素白布紡
素色，不夾雜絢爛
依舊熠熠生輝
只為呈現(xiàn)
家最初的美好模樣
仰頭可見的純凈，頃刻間，讓靈魂得到慰藉！
P
LA
IN
W
H
I
T
E
Bluish Grey
11由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)12
HCS237青灰夏布
低調(diào)的溫潤青灰
如布藝紋理
密密疊加交織、凹凸變化
絲絲縷縷中散發(fā)溫暖舒適的生活感
1
3
由
于
光
線
及
印
刷
等
因
素
，
所
有
產(chǎn)
品
色
相
請
以
實
物
為
準(zhǔn)
1
4
CORAL TEXTURE
H
C
S
2
3
8
珊
瑚
布
紋
粉
嫩
色
澤
、
可
愛
柔
美
，
布
藝
質(zhì)
感
暖
光
的
映
照
下
交
織
疊
加
布
紋
的
紋
路
線
條
絲
絲
縷
縷
暖
意
流
露
1
5
由
于
光
線
及
印
刷
等
因
素
，
所
有
產(chǎn)
品
色
相
請
以
實
物
為
準(zhǔn)
1
6
H
C
Z
8
1
7
可
可
棕
C
O
C
OA
B
ROWN
巧
克
力
般
的
濃
郁
味
道
，
氤
氳
在
居
室
里
流
淌
在
陽
光
燦
爛
的
周
末
午
后
可
可
棕
暗
色
調(diào)
中
的
高
級
色
溫
潤
膚
感
質(zhì)
地
，
浪
漫
溫
柔
并
存！
17由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)18
深邃宇宙的智慧色
沉穩(wěn)靜謐
干練硬朗氣質(zhì)和脫俗的優(yōu)雅色彩兼具
靛藍(lán)+灰粉，雙色撞擊，呈現(xiàn)高級的視覺效果
HCZ818靛藍(lán)
Indigo Blue
1
9
由
于
光
線
及
印
刷
等
因
素
，
所
有
產(chǎn)
品
色
相
請
以
實
物
為
準(zhǔn)
2
0
H
C
Z
8
1
9
紫
丁
香
光
輝
與
純
潔
是
紫
丁
香
的
花
語
細(xì)
雨
迷
離
的
時
刻
見
到
了
紫
色
的
丁
香
花
煙
雨
朦
朧
的
雋
永
深
刻
三
生
石
上
的
約
定
家
的
諾
言
在
此
刻
許
下
、
山
盟
海
誓
E
a
r
ly
L
i
l
a
c
B
r
i
l
l
i
a
n
ce a
nd p
u
r
i
ty is t
he
o
w
er
l
a
n
g
u
a
ge of l
i
l
a
c
C
O
LOR
R
E
F
E
R
E
N
C
E
HCZ820蒂芙尼藍(lán)
C
O
LOR
R
E
F
E
R
E
N
C
E
21由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)22
奧黛麗·赫本在電影《蒂芙尼的早餐》里曾說：
“在蒂芙尼，永遠(yuǎn)只有好事發(fā)生”。
最幸福的顏色，醞釀出精致、浪漫的格調(diào)，讓人滿懷期待。
熱愛生活，永遠(yuǎn)只有好事發(fā)生！
Ti any Blue
Early in the day
it was whispered that we should sail in a boat,
only you and I,
and never a soul in the world would know of this our pilgrimage
to no count and to no end.
23由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)24
HCZ821香薰百合
迷人而芬芳的香薰百合
如百合般溫柔的色系
適合大面積的平鋪
無論是簡約的輕奢風(fēng)
還是休閑的東南亞風(fēng)格
正如她的溫柔可人，都能輕松駕馭
Fragrant Lily
25由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)26
馬卡龍般的夢幻色調(diào)
水洗過一樣的淺藍(lán)色
飽含對這個世界的憧憬與希望
適合兒童房墻面的裝修
正如它溫柔的色調(diào)一樣
讓寶貝始終保持對這個世界的熱愛
LIGHT BLUE
HCZ822輕調(diào)藍(lán)
27由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)28
Forbidden City Red
HCZ823沁園紅
須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。
江山如此多嬌，引無數(shù)英雄競折腰。
——《沁園春·雪》
不似大紅那般濃郁熱烈
又不似橙紅那般輕佻奔放
中華民族的沉穩(wěn)之氣蘊(yùn)含其中
傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交融、生活與藝術(shù)的升華
在一面墻上展現(xiàn)淋漓
沁園紅·純正的國風(fēng)色系
29由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)
HCZ824宇宙灰
30
31由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)32
Natural Grey
冷靜睿智而又深沉的灰色系
宇宙，是人類的終極浪漫
低調(diào)沉穩(wěn)的光芒
既不消減灰色特有的高級感，又富有神秘的力量
COLOR REFERENCE
HCZ825月影灰
HCZ826萊茵灰
HCZ826萊茵灰
HCZ825月影灰
33由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)34
Gorgeous stars
遠(yuǎn)看歲月靜好的清爽簡約
近看細(xì)密交織的紋理質(zhì)感
如黑夜里的星辰般
為晚歸的家人照亮方向
HCZ713星羅瓷白
35由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)36
HCZ714百合星羅HCZ715 月影星羅
HCZ715月影星羅
HCZ714百合星羅
星羅棋布，如流星般劃過天際，點亮整個居室！
37由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)38
MüNCHEN
慕尼黑系列
慕尼黑，坐落于德國南部阿爾卑斯山北麓的伊薩爾河畔
擁有巴伐利亞王國都城的古樸風(fēng)情
是德國典雅氣質(zhì)的典型代表城市之一
正如源自德國的雷諾麗特膜一般
優(yōu)雅、從容，又富有創(chuàng)新精神
獨特的皮革質(zhì)地、流暢的自然線條、低調(diào)的奢華氣息
與墻板融合
打造出蘊(yùn)涵優(yōu)雅與質(zhì)感的個性空間
阿爾卑斯山脈的壯闊、延綿交錯，天地與時空交感，幻化慕尼黑系列的質(zhì)感紋理
Munich,Located in the Bank of the ISAR river at the no hern foot of the Alps in southern Germany,
It has the ancient and simple style of the capital of Bavaria,
It is one of the typical representative cities of German elegance.
Just like the Renolit lm from Germany,
Elegant, calm and innovative.
Unique leather texture, smooth natural lines and low-key luxu atmosphere,Integrated with wallboard,
Create a personalized space with elegance and texture.
The magni cence and crisscross of the Alps, the interaction between heaven and ea h and time and space, have transformed the texture of Munich series.
39由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)40
HCZ829A卡其荔紋
LITCHI TEXTURE
HCZ830A霜灰荔紋
卡其荔紋莊嚴(yán)而穩(wěn)重
霜灰荔紋優(yōu)雅而隨性
凹凸有致的皮紋質(zhì)感
天然高級的粒面效果
源自德國的精工品質(zhì)在墻面呈現(xiàn)
復(fù)刻經(jīng)典，成就真正的品位空間
永恒的經(jīng)典米灰與穩(wěn)重的復(fù)古淺褐色調(diào)
HCZ829A卡其荔紋
HCZ830A霜灰荔紋
41由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)42
ST GALLEN
圣加侖系列
圣加侖，瑞士最為獨特的紡織品盛產(chǎn)基地
其紡織博物館內(nèi)的收藏品
見證了20世紀(jì)下半葉瑞士紡織業(yè)的國際地位
也是世界紡織行業(yè)的藝術(shù)瑰寶
圣加侖一詞，已然成為高端紡織紋理的代名詞
St Gallen, Switzerland's most unique textile production base,
Its collections in the Textile Museum,
Witnessed the international status of Swiss textile indust in the second half of the 20th centu ,
It is also the a treasure of the world textile indust .
St Gallen has become a synonym for high-end textile texture.
HCS136 夏布凝霜
43由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)44
SUMMER
cloth cream
色凝霜雪凈，影照冕旒清
清晨，撲面而來的冷氣打得臉生疼，放眼望去
田野上掛了一層淡淡的白，那便是霜
霜的生命是短暫的，只是驚鴻一瞥卻冷艷無比
似乎，美的東西都是慢慢降落的
就像美的生活，終會降臨到每一個人身上一般
仿佛不斷匯聚、集聚無限力量
絹的素雅、錦的尊貴
在居室中生長綿延、開花結(jié)果
HCS138夏布丹青
CHINESE PAINTING
45由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)46
松生青石上，泉落白云間。有徑連高頂，心期相與還。
細(xì)密的絲織紋理、斑駁的散狀分布
47由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)48
HCS139夏布茶韻
HCS140夏布棕櫚
NATURAL PLANTS
In Summer
落紅還沒完全化作春泥
石榴已有了笑意
夏日里的第一聲蟬鳴
熱情就這樣悄然而至
于幸福小家之中，品一杯香茗
望蔥郁樹木，盼溫情時光
HCS139夏布茶韻
HCS140夏布棕櫚
49由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)50
HCS142水墨意境
HCS143山川意境
InkWash and
The SilkRoad
壯志西行追古蹤，孤煙大漠夕陽中。
駝鈴古道絲綢路，胡馬猶聞唐漢風(fēng)。
HCS142水墨意境
HCS143山川意境
51由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)52
山川與絲路的守望
HCS144云河意境HCS145絲路意境
HCS144云河意境
COLOURS
Mountains and Road
淺灰色的天空色系與灰褐色的大地色系遙相呼應(yīng)
是來自山川與絲路的相互守望
紋理清晰的亞麻質(zhì)感是給家最溫柔的守候
把紋理刻進(jìn)歲月之中，書寫詩意人生
HCS145絲路意境
53由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)54
PLATINUM
DRILL
鉑鉆系列
源自凡爾賽宮皇冠的尊貴榮耀
如鉑金般穩(wěn)定，如鉆石般閃耀
鑲嵌于墻面之上，散發(fā)無限光芒
仿佛為家居日常注入一絲絲魔力
藝術(shù)與現(xiàn)實的交織，尊貴與優(yōu)雅的體驗
生活也可以是如鉑鉆般的光澤質(zhì)感，珍貴、光鮮而美好
Platinum Diamond Series From the crown of Versailles As stable as
platinum and shining as diamond In laid on the wall, emitting in nite light
It seems to inject a bit of magic into the daily life of the home Inter weaving
of a and reality, noble and elegant experience Life can also be a shiny
texture like platinum diamond, precious, bright and beautiful!
55由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)56
HCZ828火燭銀花
HCZ827復(fù)古爍金
熠熠生輝的金屬質(zhì)地，與燈火交相輝映，點綴明亮居室風(fēng)
HCZ827復(fù)古爍金
HCZ828火燭銀花
Metallic Texture
熱情似火的爍金和低調(diào)內(nèi)斂的琥珀金
金屬質(zhì)地、復(fù)古紋理、變化肌表
仿佛容納了歲月的千變?nèi)f化
只綻放精致的居室格調(diào)
略微點綴，即是恰到好處
57由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)58
METAL STORY
HCZ833元素暗金
像是把金鉆鑲嵌在墻面上
各種帶金屬的質(zhì)感墻面總是如此前衛(wèi)
光滑平整的啞光表面帶有深沉的高級感
燈光映襯下帶來的細(xì)微閃光效果
是生活的亮光，也是未來的希望之光
59由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)60
METAL AND HOME
如水如光，印刻在時代里的閃亮身影！
堅硬而明亮的顏色
當(dāng)它懸掛在墻上
便如月亮般 熠熠生輝
小面積的點綴 大面積的鋪陳
都無法阻擋它的光芒
HCZ835元素紫金
HCZ834元素銅金
HCZ834元素銅金
HCZ835元素紫金
61由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)62
HCS836灰鏡
HCS837茶鏡
以銅為鏡，可以正衣冠
以史為鏡，可以知興替
以人為鏡，可以明得失
以墻為鏡，可以悟生活
一縷茶色
如紅茶般馥郁芬芳
點亮整個空間
家裝空間的優(yōu)雅小資與工裝空間的奢華品質(zhì)
都能在它的裝點下自然演繹、回味無窮
HCS837 茶鏡
HCS836灰鏡
MIRROR LIFE
63由于光線及印刷等因素，所有產(chǎn)品色相請以實物為準(zhǔn)
MIRROR LIFE HCS838銀鏡
