* 天星調(diào)良“馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃”公益項(xiàng)目榮獲國(guó)際馬聯(lián)同

心協(xié)力獎(jiǎng)

* The Equuleus Charity“Pursuit of Dreams”

received the FEI Solidarity Winner’s Award

for 2021

* 英國(guó)馬會(huì)BHS(The British Horse Society)國(guó)際認(rèn)

證培訓(xùn)及考試中心

* The BHS Approved Training & Examination

Centre

* 獲得 ISO 質(zhì)量管理體系等 5 大認(rèn)證的馬術(shù)俱樂(lè)部

* Achieving 5 ISO Management Certifications

* The Pony Club（國(guó)際青少年馬術(shù)會(huì)）中國(guó)內(nèi)地官方

認(rèn)證及代表機(jī)構(gòu)

* An Authorised Representative of the Pony

Club in the Mainland of China

* 中國(guó)體育旅游精品賽事

* China Sport’s Tourism Boutique Event

* 北京市體育產(chǎn)業(yè)示范項(xiàng)目&單位&基地

* Beijing Sport’s Industry Demonstration

Event& Company & Foundation

* 國(guó)際馬術(shù)生活方式體驗(yàn)中心

* International Equestrian Lifestyle Centre

* 國(guó)際專業(yè)馬術(shù)俱樂(lè)部運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)（自1999年）

* International Equestrian Club (25 Years’

Experience Since 1999)

* 國(guó)際馬術(shù)賽事中心經(jīng)驗(yàn)（自2000年）

* International Equestrian Events Centre (24

Years’Experience Since 2000)

* 奧運(yùn)級(jí)賽事運(yùn)營(yíng)管理團(tuán)隊(duì)

* Equestrian Events Operations Team with

Olympic Experience

* 奧運(yùn)級(jí)馬術(shù)專業(yè)場(chǎng)地規(guī)劃建設(shè)團(tuán)隊(duì)

* Professional Venue Design and Construction

Team with Olympic Experience

* 北京市體育旅游十佳精品賽事&十佳精品目的地

* Beijing Top 10 Sport’s Tourism Events &

Destinations

2024.09.17

時(shí)尚集團(tuán)歡迎辭

Welcome Message from Trends Group

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)歡迎辭

Welcome Message from Beijing Turf

& Equestrian Association (BTEA)

03

02

天星調(diào)良馬術(shù)歡迎辭

Welcome Message from Equuleus

Corporation

04

馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃公益

‘Pursuit of Dreams’ Equestrian Charity

Jumping Equuleus FEI CSI2* Event Introduction

Jumping Equuleus FEI CSI2* Officials List

國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）

International Equestrian Culture Week

Beijing

09

05

2024天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙

挑戰(zhàn)賽CSI2*賽事介紹

13

天星調(diào)良賽事管理團(tuán)隊(duì)

Equuleus Events' Management Team

2024天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙

挑戰(zhàn)賽CSI2*賽事獎(jiǎng)金

Jumping Equuleus FEI CSI2* Event Prize Money

2024天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙

挑戰(zhàn)賽CSI2*賽事日程

Jumping Equuleus FEI CSI2* Event Schedule

2024天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙

挑戰(zhàn)賽CSI2*競(jìng)賽規(guī)程

Jumping Equuleus FEI CSI2* Competition Rules

18

22

23

19

2024天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙

挑戰(zhàn)賽CSI2*技術(shù)官員

秋季馬令營(yíng)

Equuleus International Pony Club

Autumn Camp

14

24

55

“北京舞者”馬術(shù)盛裝舞步俱樂(lè)部聯(lián)賽

競(jìng)賽規(guī)程

「BEIJING DANCER」 Dressage Club League

Competition Rules

29

觀賽禮儀

Show Etiquette

騎手檔案

56 馬術(shù)知識(shí)

Equestrian Knowledge

66

70

天星調(diào)良馬術(shù)介紹

Equuleus Corporation - an Introduction

天星調(diào)良馬術(shù) 25 周年

The 25th Anniversary of Equuleus Corporation

英國(guó)馬會(huì) (BHS)

The British Horse Society (BHS)

天星調(diào)良馬術(shù)人物譜

People at Equuleus Corporation

賽場(chǎng)平面圖

Event Site Plan

43

42

38

34

81

84

91

天星調(diào)良馬術(shù)榮譽(yù)殿堂

Equuleus Hall of Fame

精品主題展

Exhibitor Village

天星調(diào)良馬術(shù)平面圖

Site Plan of Equuleus Corporation

26 “北京舞者”馬術(shù)盛裝舞步俱樂(lè)部聯(lián)賽

賽事介紹

「BEIJING DANCER」 Dressage Club League

Event Introduction

國(guó)際青少年馬術(shù)會(huì) 90 周年

The 90th Anniversary of The Pony Club

25

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)歡迎辭

Welcome Message from Beijing Turf & Equestrian

Association (BTEA)

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓、女士們、先生們：

在這個(gè)金風(fēng)送爽的日子里，由國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)（FEI）、中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)（CEA）主辦，北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)支持舉辦、

天星調(diào)良馬術(shù)承辦的“2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽 Jumping Equuleus FEI CSI2* ”如約而至。

天星調(diào)良馬術(shù)一路走來(lái)，始終保持自身的高質(zhì)量發(fā)展，同時(shí)不斷創(chuàng)新進(jìn)取，攜手北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)、時(shí)尚集團(tuán)

共同推出了國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）IP，并于去年入選國(guó)家體育總局體育文化發(fā)展中心評(píng)定的“2023 中國(guó)體育旅

游精品賽事”。在呈現(xiàn)高水準(zhǔn)馬術(shù)賽事的基礎(chǔ)上，以多維的文化活動(dòng)體驗(yàn)擴(kuò)寬了馬術(shù)運(yùn)動(dòng)受眾，將馬術(shù)運(yùn)動(dòng)與馬

術(shù)賽事帶到更多人的視野中，進(jìn)而推動(dòng)馬術(shù)行業(yè)的進(jìn)步和發(fā)展。

2024 年北京馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)與什剎海體校成立馬術(shù)項(xiàng)目專業(yè)隊(duì)，在馬術(shù)運(yùn)動(dòng)領(lǐng)域展開(kāi)深度合作，共同推動(dòng)北京馬術(shù)

隊(duì)的建設(shè)和發(fā)展，為北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)員打通晉升國(guó)家隊(duì)的通道；北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)將與溫榆河體育公園簽約，

共建北京市馬術(shù)賽事中心，推動(dòng)北京馬術(shù)賽事的專業(yè)化發(fā)展。尤其值得一提的是，在中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)的支持和指導(dǎo)下，

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)今年計(jì)劃全面承辦國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)世界杯中國(guó)聯(lián)賽，為首都體育的高質(zhì)量、國(guó)際化發(fā)展助力。

馬術(shù)行業(yè)的不斷發(fā)展離不開(kāi)業(yè)內(nèi)外各界的努力與支持。始終秉持不忘初心，砥礪前行的信念，馬術(shù)運(yùn)動(dòng)才會(huì)繼續(xù)

穩(wěn)步發(fā)展，開(kāi)創(chuàng)出全新的局面。此次 2024 國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）和 2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽將

在各合作伙伴的支持下，一如既往地為大家奉上高水準(zhǔn)的馬術(shù)賽事，同時(shí)展現(xiàn)出馬術(shù)運(yùn)動(dòng)更多元、更豐富的內(nèi)涵，

以跨界創(chuàng)新的形式呈獻(xiàn)給對(duì)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)充滿好奇、樂(lè)于挑戰(zhàn)與熱愛(ài)生活的人們。

最后，感謝大家對(duì) 2024 國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）和 2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽的支持。預(yù)祝騎手們

取得佳績(jī)、人馬平安，賽事活動(dòng)取得圓滿成功！

劉詩(shī)來(lái)

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì) 會(huì)長(zhǎng)

BTEA President

02

致馬術(shù)愛(ài)好者、朋友們：

2024 國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）開(kāi)幕在即，時(shí)尚集團(tuán)作為主辦方之一，非常榮幸能與北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)和天星調(diào)

良馬術(shù)再次攜手，共創(chuàng)這一馬術(shù)盛事，向公眾展示馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的迷人魅力和馬術(shù)文化的優(yōu)雅內(nèi)涵。

經(jīng)歷從古代騎乘競(jìng)技到現(xiàn)代國(guó)際賽事的漫長(zhǎng)發(fā)展歷程，如今馬術(shù)運(yùn)動(dòng)已成為備受矚目的體育項(xiàng)目，并在全球范圍

得到推廣與發(fā)展。人們關(guān)注馬術(shù)，不僅在于馬術(shù)運(yùn)動(dòng)展現(xiàn)出的競(jìng)技精神，也關(guān)乎馬術(shù)所蘊(yùn)含的歷史淵源、文化內(nèi)

涵與美學(xué)價(jià)值。

馬術(shù)運(yùn)動(dòng)一直以來(lái)都被視為優(yōu)雅且時(shí)尚的生活方式代表。馬作為既典雅又強(qiáng)壯的生靈，代表著力量和自由。當(dāng)騎

手和馬匹以優(yōu)雅的姿態(tài)出現(xiàn)，以精湛技術(shù)與絕佳默契完成流暢的馬術(shù)動(dòng)作，無(wú)不展現(xiàn)著人類對(duì)自然的崇敬，對(duì)騎

士精神的贊揚(yáng)，對(duì)美與力量的追求。

時(shí)尚集團(tuán)創(chuàng)立 31 年，致力于宣揚(yáng)有態(tài)度的人生精神，深耕于發(fā)掘有品味的生活方式。注重品質(zhì)，精于細(xì)節(jié)，追求

極致，超越自我，這些共同的價(jià)值觀讓時(shí)尚與馬術(shù)產(chǎn)生了共鳴，這也是時(shí)尚集團(tuán)與北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)及天星調(diào)

良馬術(shù)聯(lián)手的契機(jī)。通過(guò)共創(chuàng)國(guó)際馬術(shù)文化周（北京），時(shí)尚集團(tuán)聚焦對(duì)生活方式有獨(dú)特見(jiàn)解的高凈值圈層，創(chuàng)

造更多與馬術(shù)運(yùn)動(dòng)接觸的機(jī)會(huì)，傳遞更多馬術(shù)文化的精彩內(nèi)容，鼓勵(lì)人們嘗試、直至喜愛(ài)上馬術(shù)，讓馬術(shù)的優(yōu)雅

與純粹為人們帶來(lái)身心的享受與滿足，我們也期待國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）能幫助馬術(shù)運(yùn)動(dòng)與馬術(shù)文化發(fā)揚(yáng)光大，

創(chuàng)造更多的美好與歡樂(lè)。

在此，我謹(jǐn)代表時(shí)尚集團(tuán)，向所有參與此次賽事的騎手、教練、工作人員以及馬術(shù)愛(ài)好者表示衷心的感謝，預(yù)祝

2024 年國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽取得圓滿成功。愿所有參賽騎手勇創(chuàng)佳績(jī)，

愿所有喜愛(ài)馬術(shù)的朋友享受馬術(shù)的颯爽風(fēng)采。

謝謝！

余輝

時(shí)尚集團(tuán) 副總裁

Vice President of the Trends Group

時(shí)尚集團(tuán)歡迎辭

Welcome Message from Trends Group

03

天星調(diào)良馬術(shù)歡迎辭

Welcome Message from Equuleus Corporation

親愛(ài)的馬術(shù)運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者們：

在這秋高氣爽的季節(jié)，我謹(jǐn)代表天星調(diào)良馬術(shù)團(tuán)隊(duì)，真誠(chéng)地歡迎大家蒞臨由北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)、時(shí)尚集團(tuán)、天

星調(diào)良馬術(shù)聯(lián)合主辦，上海久事國(guó)際馬術(shù)中心協(xié)辦，北京市朝陽(yáng)區(qū)體育局、北京市朝陽(yáng)區(qū)文旅局、北京市體育產(chǎn)

業(yè)協(xié)會(huì)、北京市老字號(hào)協(xié)會(huì)、英國(guó)商業(yè)貿(mào)易部、中國(guó)英國(guó)商會(huì)、北京市朝陽(yáng)區(qū)崔各莊鄉(xiāng)新聯(lián)會(huì)、第十二屆北京惠

民文化消費(fèi)季支持舉辦的“2024 國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）International Equestrian Culture Week Beijing”！

本屆國(guó)際馬術(shù)文化周（北京），不僅有由國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)（FEI）、中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)（CEA）主辦，北京市馬術(shù)運(yùn)

動(dòng)協(xié)會(huì)（BTEA）支持舉辦、天星調(diào)良馬術(shù)（Equuleus Corp.）承辦的“2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽

Jumping Equuleus FEI CSI2* ”、還有由北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)主辦，天星調(diào)良馬術(shù)承辦的“北京舞者”馬術(shù)盛裝

舞步俱樂(lè)部聯(lián)賽全新升級(jí)加入！

承蒙國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)、中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)的鼎力支持與悉心指導(dǎo)，我們得以滿懷激情地籌備并呈現(xiàn)這場(chǎng)馬術(shù)文化盛宴；

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)作為重要主辦方，憑借深厚的行業(yè)影響力和豐富的組織經(jīng)驗(yàn)，為活動(dòng)的籌備工作提供了強(qiáng)有

力的保障；感謝北京市朝陽(yáng)區(qū)體育局、北京市朝陽(yáng)區(qū)文化旅游局、崔各莊鄉(xiāng)政府及相關(guān)部門的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)與大力支持，

正是得益于政府的堅(jiān)強(qiáng)后盾，我們得以在這片充滿活力的土地上，共同鑄就這場(chǎng)集馬術(shù)競(jìng)技、文化交流、時(shí)尚生

活與藝術(shù)展示于一體的綜合性馬術(shù)盛會(huì)。

而時(shí)尚集團(tuán)獨(dú)特的創(chuàng)意與行業(yè)影響力，讓馬術(shù)文化與時(shí)尚元素結(jié)合，為公眾呈現(xiàn)了一種全新的生活方式。上海久

事國(guó)際馬術(shù)中心的大力支持與專業(yè)協(xié)助也為賽事活動(dòng)的成功舉辦提供了堅(jiān)實(shí)的保障和推動(dòng)力量。

同時(shí)，北京市體育產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)廣泛的行業(yè)資源，為活動(dòng)的成功舉辦提供了有力的支持；北京市老字號(hào)協(xié)會(huì)的參與，

為活動(dòng)增添了濃厚的文化底蘊(yùn)和歷史傳承感；英國(guó)商業(yè)貿(mào)易部和中國(guó)英國(guó)商會(huì)的國(guó)際視野，幫助我們拓寬了國(guó)際

交流與合作的空間；北京市惠民文化消費(fèi)季搭建了與廣大市民互動(dòng)的平臺(tái)，讓馬術(shù)文化更加貼近民眾生活。這些

支持與幫助，不僅讓國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）更加豐富多彩、影響深遠(yuǎn)，也為未來(lái)的合作與發(fā)展開(kāi)辟了更加廣闊

的道路。

我們希望通過(guò)國(guó)際馬術(shù)文化周（北京），進(jìn)一步豐富體育消費(fèi)的多元場(chǎng)景，提升馬術(shù)項(xiàng)目的吸引力，推動(dòng)更多民

眾走近馬術(shù)這一“具有時(shí)尚引領(lǐng)消費(fèi)特征的運(yùn)動(dòng)”，讓馬文化自然融入大眾生活。

馬術(shù)的蓬勃發(fā)展離不開(kāi)各界的鼎力支持。借此機(jī)會(huì)，我還要向我們的周邊企業(yè)、合作伙伴、運(yùn)動(dòng)員、媒體代表、

志愿者及每一位熱愛(ài)馬術(shù)、致力于推動(dòng)馬文化建設(shè)傳播的朋友表達(dá)最深的感激之情。是你們的共同努力，讓馬術(shù)

之光閃耀不息，讓馬術(shù)文化得以傳承與發(fā)揚(yáng)。

預(yù)祝所有運(yùn)動(dòng)員取得佳績(jī)！祝愿各界朋友們?cè)诖斯捕纫欢渭?dòng)難忘的時(shí)光，

愿馬術(shù)精神鼓舞我們每一顆心！

王薔

天星調(diào)良馬術(shù)創(chuàng)始人 & 總裁

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)

北京市崔各莊地區(qū)新聯(lián)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)

曾任第 29 屆北京奧組委馬術(shù)項(xiàng)目主管

Founder & CEO of Equuleus Corporation

Vice President of BTEA

Vice President of Cuigezhuang County New Social Stratum Association

Equestrian Supervisor for BOCOG at the 29th Olympiad

04

國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）

International Equestrian Culture Week (BEIJING)

9 月 17-22 日（周二—周日），由北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)、時(shí)尚集團(tuán)、天星調(diào)良馬術(shù)聯(lián)合主辦，上海久事國(guó)際馬術(shù)中心協(xié)辦，

北京市朝陽(yáng)區(qū)體育局、北京市朝陽(yáng)區(qū)文旅局、北京市體育產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)、北京市老字號(hào)協(xié)會(huì)、英國(guó)商業(yè)貿(mào)易部、中國(guó)英

國(guó)商會(huì)、北京市朝陽(yáng)區(qū)崔各莊鄉(xiāng)新聯(lián)會(huì)、第十二屆北京惠民文化消費(fèi)季支持舉辦，天星調(diào)良馬術(shù)、中馬天星國(guó)際賽

事承辦的“2024 國(guó)際馬術(shù)文化周（北京） International Equestrian Culture Week Beijing ”將于北京天星調(diào)良馬術(shù)

開(kāi)幕！ 本屆國(guó)際馬術(shù)文化周（北京）將為大家奉上：2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽 Jumping Equuleus FEI

CSI2*、“北京舞者”馬術(shù)盛裝舞步俱樂(lè)部聯(lián)賽、中國(guó)國(guó)際馬業(yè)馬術(shù)展覽會(huì) CHF、馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃公益晚宴、馬術(shù)生活

時(shí)尚市集及展演、紳士騎行活動(dòng)、國(guó)際馬術(shù)文化論壇等一體的國(guó)際級(jí)馬術(shù)盛宴，將馬術(shù)運(yùn)動(dòng)以多元形式呈獻(xiàn)給熱愛(ài)

生活的人們，引領(lǐng)馬術(shù)生活時(shí)尚，塑造馬產(chǎn)業(yè)品質(zhì)生態(tài)！

中國(guó)自古以來(lái)就有馬術(shù)運(yùn)動(dòng)文化的傳統(tǒng)，馬術(shù)從來(lái)不局限于體育本身。它是文化藝術(shù)，更是生活方式。天星調(diào)良馬

術(shù)在這方面一直以來(lái)是踐行者。近年來(lái)，從“馬跡西東”馬主題文創(chuàng)藝術(shù)品，再到《源》、《以夢(mèng)為馬》、《好玩兒》

等馬主題公共藝術(shù)雕塑作品，都是在多元化地展現(xiàn)馬術(shù)項(xiàng)目的魅力。

05

公共藝術(shù)雕塑

由雕塑藝術(shù)家王海波指導(dǎo)，國(guó)家青少年馬術(shù)隊(duì)隊(duì)員史知讓實(shí)施創(chuàng)作的《源》、《以夢(mèng)為馬》、《好玩兒》三座馬主

題公共藝術(shù)雕塑入駐天星調(diào)良馬術(shù)。

作品《源》由一個(gè)類似鉆石原石的正方體切割分散而成，散落在草地上的碎片，像是生活中的點(diǎn)滴記憶，更像鉆石

一樣寶貴。它是愛(ài)馬人的家園，是天星調(diào)良馬術(shù)里程的記錄，是流淌在內(nèi)心源源不斷的能量。

《以夢(mèng)為馬》是兩匹形態(tài)俊美靈動(dòng)夢(mèng)幻的馬，佇立在會(huì)所前的小廣場(chǎng)上，它是信念、是動(dòng)力，是愛(ài)馬人的夢(mèng)想，更

是希望與未來(lái)！

《好玩兒》是一匹馬輕松愉快在草地打滾的形象，讓人感覺(jué)特別輕松、好玩兒。此外，“好玩兒”也正是天星調(diào)良

馬術(shù)第一匹馬的名字，它是天星調(diào)良馬術(shù)從無(wú)到有的一個(gè)象征。

在現(xiàn)場(chǎng)，您將通過(guò)公共雕塑藝術(shù)作品，深度體驗(yàn)馬術(shù)——這一愛(ài)馬人的另一種通用語(yǔ)言的多樣魅力。

無(wú)論您是馬術(shù)愛(ài)好者、美食領(lǐng)域的意見(jiàn)領(lǐng)袖，還是熱衷城市新鮮消費(fèi)的人群，都可以加入其中，在這里，您可以在

這里一覽馬術(shù)名將的英姿，用美食填飽肚子，玩玩潮人們琢磨出的各種新奇玩法，淘淘吸引眼球的創(chuàng)意好物，體驗(yàn)

富有啟發(fā)性的工作坊。

天星調(diào)良馬術(shù)專業(yè)的賽場(chǎng)設(shè)施及賽制服務(wù)，將確保每位到場(chǎng)來(lái)賓度過(guò)一個(gè)與馬為友，輕松愜意的周末時(shí)光。金秋 9 月，

讓我們一起體驗(yàn)不一樣的國(guó)際馬術(shù)文化及精彩賽事！盛邀蒞臨！

06

馬術(shù)播種愛(ài)心 公益助力夢(mèng)想

“馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃”公益是北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)、天星調(diào)

良馬術(shù)為幫助熱愛(ài)馬術(shù)的從業(yè)人員而發(fā)起的愛(ài)心公益項(xiàng)

目，于 2015 年 10 月在天星調(diào)良馬術(shù)正式啟動(dòng)，并得到

了眾多業(yè)內(nèi)及社會(huì)愛(ài)心人士的鼎力支持。于 2016 年正

式加入中國(guó)華僑公益基金會(huì)下的崇世愛(ài)心基金，成為其

專項(xiàng)之一。秉承“以人為本，同心共建”的理念，旨在

通過(guò)集結(jié)各方愛(ài)心人士的力量，通過(guò)開(kāi)展各類馬業(yè)馬術(shù)

領(lǐng)域的援助活動(dòng)，助力馬業(yè)專業(yè)人才培養(yǎng)，幫助馬業(yè)弱

勢(shì)群體，推動(dòng)中國(guó)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)發(fā)展。截止至 2023 年末，

共募捐金額達(dá)到 160 余萬(wàn)，資助學(xué)生共計(jì) 140 人。

馬術(shù)生活時(shí)尚市集

觀賽之余，一場(chǎng)別開(kāi)生面的馬術(shù)生活時(shí)尚市集將在室外

競(jìng)賽場(chǎng)地北側(cè) 4000 余平方米的大草坪同期進(jìn)行，各式

馬文化體驗(yàn)邀您共賞，更特設(shè)賽事信息服務(wù)臺(tái)為您答疑

解惑！國(guó)內(nèi)外特色美食、PONY 萌馬互動(dòng)，更有公益市

集助力夢(mèng)想、兒童樂(lè)園等一系列精彩活動(dòng)，讓大家近距

離感受賽場(chǎng)之外的魅力。

07

08

‘Pursuit of Dreams’ Equestrian Charity

——專注馬術(shù)領(lǐng)域的公益項(xiàng)目

“馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃”公益是北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)、天星調(diào)良馬術(shù)為幫助熱愛(ài)馬術(shù)的從業(yè)人員而發(fā)起的愛(ài)心公益

項(xiàng)目，于 2015 年 10 月在天星調(diào)良馬術(shù)正式啟動(dòng)，并得到了眾多業(yè)內(nèi)及社會(huì)愛(ài)心人士的鼎力支持。

馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃公益于 2016 年正式加入中國(guó)華僑公益基金會(huì)下的崇世愛(ài)心基金，成為其專項(xiàng)之一。秉承“以

人為本，同心共建”的理念，旨在通過(guò)集結(jié)各方愛(ài)心人士的力量，通過(guò)開(kāi)展各類馬業(yè)馬術(shù)領(lǐng)域的援助活動(dòng)，

助力馬業(yè)專業(yè)人才培養(yǎng)，幫助馬業(yè)弱勢(shì)群體，推動(dòng)中國(guó)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)發(fā)展。

聯(lián)系人：何月瑤 15701096697 郵箱 equuleuscharity@equriding.com

'Pursuit of Dreams’ Equestrian Charity is a project initiated by Beijing Turf & Equestrian Association and

Equuleus Corporation with an aim to help passionate equine professionals.

In October 2016, for further development and in response to the great amount of trust and support from

the caring community, ‘Pursuit of Dreams’ Equestrian Charity was formally incorporated into and has

become one of the special projects of the Grand World Compassion Fund, OCCFC.

讓世界沒(méi)有遙不可及的 馬術(shù)夢(mèng)想

——天 星 調(diào) 良 公 益

09

2021 年正逢 100 周年慶典的國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)，在比利時(shí)安特衛(wèi)普舉辦了隆重的年度大賽暨年度頒獎(jiǎng)。為表

彰世界馬術(shù)運(yùn)動(dòng)發(fā)展貢獻(xiàn)突出的個(gè)人與組織而設(shè)立的國(guó)際馬聯(lián)年度大獎(jiǎng)，2021 年是第 13 屆，中國(guó)本土慈善

項(xiàng)目天星調(diào)良“馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃”公益項(xiàng)目參與角逐其中的國(guó)際馬聯(lián)同心協(xié)力獎(jiǎng)項(xiàng)，并成功突圍，獲得加冕！

在比利時(shí)安特衛(wèi)普的盛典現(xiàn)場(chǎng)，國(guó)際馬聯(lián)主席英格瑪·德沃斯先生親自為項(xiàng)目發(fā)起人王薔女士頒發(fā)榮譽(yù)獎(jiǎng)杯。

中國(guó)“馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃”公益項(xiàng)目的公益慈善能夠最終脫穎而出，獲得這一含金量極高的大獎(jiǎng)，可喜可賀！這

意味著中國(guó)的馬術(shù)慈善項(xiàng)目獲得了國(guó)際主流的關(guān)注并認(rèn)可，

對(duì)于中國(guó)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)也是一個(gè)積極的發(fā)展契機(jī)！

“從今年的奧運(yùn)會(huì)上，可以看到越來(lái)越多的國(guó)家和地區(qū)參與

這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)高水平的競(jìng)爭(zhēng)，我們希望同心協(xié)力獎(jiǎng)能夠激勵(lì)更多

人參與，共同朝奧林匹克夢(mèng)想出發(fā)?！眹?guó)際馬聯(lián)主席英格瑪·德

沃斯先生表示，他也是國(guó)際馬聯(lián)同心協(xié)力項(xiàng)目委員會(huì)的主席。

“感謝國(guó)際馬聯(lián)和國(guó)際馬聯(lián)同心協(xié)力項(xiàng)目對(duì) ' 馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃 '

公益項(xiàng)目的認(rèn)可，他們真正看到了我們?cè)谧龅氖聵I(yè)，看到了

我們?yōu)橹冻龅呐?！我也非常感謝中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)多年來(lái)對(duì)

我們的資助大學(xué)生項(xiàng)目以及慈善活動(dòng)的大力支持。我還要感謝我們的合作方——華僑基金會(huì)崇世愛(ài)心基金專

項(xiàng)，感謝團(tuán)隊(duì)以及支持我們的社會(huì)各界！”項(xiàng)目發(fā)起人王薔女士在頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)表示。

成立 9 年來(lái)，“馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃”公益開(kāi)展了馬術(shù)院校貧優(yōu)學(xué)生資助，先后同內(nèi)蒙古農(nóng)大職業(yè)技術(shù)學(xué)院、內(nèi)蒙

古興安職業(yè)技術(shù)學(xué)院、山東畜牧獸醫(yī)職業(yè)學(xué)院、武漢商學(xué)院等全國(guó)高等院校建立合作。至 2023 年底，募捐

金額達(dá)到 160 余萬(wàn)元，資助學(xué)生共計(jì) 140 人。

在比利時(shí)安特衛(wèi)普，“馬術(shù)助夢(mèng)計(jì)劃”公益項(xiàng)目發(fā)起人王薔還提起毛筆寫(xiě)下了唐代詩(shī)人韓愈的《馬說(shuō)》，并

將這一書(shū)法作品獻(xiàn)給年度大獎(jiǎng)組織方，感謝國(guó)際馬聯(lián)對(duì)中國(guó)馬術(shù)慈善項(xiàng)目的支持與肯定。這一獎(jiǎng)項(xiàng)的到來(lái)，

也將激勵(lì)中國(guó)馬術(shù)人繼續(xù)傳遞大愛(ài)，與公益攜手前行！

10

11

12

2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑

戰(zhàn)賽 CSI2* 賽事介紹

Jumping Equuleus FEI CSI2* Event Introduction

9 月 19 日 -22 日（周四—周日），由國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)（FEI）、中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)（CEA）主辦，北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)（BTEA）

支持舉辦、天星調(diào)良馬術(shù)（Equuleus Corp.）承辦的“2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽 CSI2*Jumping

Equuleus FEI CSI2* ”將于北京天星調(diào)良馬術(shù)開(kāi)賽！

在賽事期間，我們有幸邀請(qǐng)到擁有國(guó)際馬聯(lián)（FEI）場(chǎng)地障礙路線設(shè)計(jì)師 4 級(jí)資質(zhì)、國(guó)際馬聯(lián)（FEI）場(chǎng)地障礙路

線設(shè)計(jì)培訓(xùn)及考核導(dǎo)師 4 級(jí)資質(zhì)、同時(shí)身為本次 2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽 CSI2* 路線設(shè)計(jì)師 Olaf

Petersen 先生為大家?guī)?lái)一場(chǎng)精彩的講座！

本屆賽事從競(jìng)賽級(jí)別、競(jìng)賽規(guī)則、賽道路線設(shè)計(jì)、合作伙伴、宣傳推廣、賽事服務(wù)、娛樂(lè)活動(dòng)、安全保障、運(yùn)營(yíng)團(tuán)

隊(duì)等不斷全面升級(jí)。本屆賽事設(shè) 0.60M、0.90M、1.00M、1.10M、1.25M、1.30M、1.45M

共計(jì) 7 個(gè)競(jìng)賽項(xiàng)目，其中 1.25M 和 1.00M 為個(gè)人和團(tuán)體的比賽，并為騎手們?cè)O(shè)立了超高競(jìng)賽獎(jiǎng)金及豐富禮品。

賽事期間，國(guó)內(nèi)外一線馬術(shù)名將全力助陣，嘉賓們將有機(jī)會(huì)與騎手進(jìn)行親切互動(dòng)。觀賽之余，一場(chǎng)別開(kāi)生面的馬術(shù)

嘉年華將在室外競(jìng)賽場(chǎng)地北側(cè) 4000 余平方米的大草坪同期進(jìn)行，中國(guó)國(guó)際馬業(yè)馬術(shù)展覽會(huì)、國(guó)際馬術(shù)文化論壇、

白馬見(jiàn)面會(huì)、馬術(shù)生活時(shí)尚市集、PONY 馬互動(dòng)、公益市集、互動(dòng)有禮、兒童城堡樂(lè)園等一系列精彩活動(dòng)將讓大

家近距離感受賽場(chǎng)之外的魅力。

無(wú)論您是馬術(shù)愛(ài)好者、美食領(lǐng)域的意見(jiàn)領(lǐng)袖，還是熱衷城市新鮮消費(fèi)的人群，都可以加入其中，在這里，您可以在

這里一覽馬術(shù)名將的英姿，用各國(guó)美食填飽肚子，玩玩潮人們琢磨出的各種新奇玩法，淘淘吸引眼球的創(chuàng)意好物，

體驗(yàn)富有啟發(fā)性的工作坊。天星調(diào)良馬術(shù)將持續(xù)打造高品質(zhì)服務(wù)型馬術(shù)場(chǎng)地障礙賽，帶領(lǐng)大家從多個(gè)方面感受馬術(shù)

運(yùn)動(dòng)的魅力，為大家奉上一場(chǎng)集馬術(shù)運(yùn)動(dòng)產(chǎn)業(yè)、文化藝術(shù)、娛樂(lè)活動(dòng)于一體的全矩陣活動(dòng)盛宴！讓我們一起體驗(yàn)不

一樣的馬術(shù)場(chǎng)地障礙賽！

賽事名稱：

2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽 CSI2*

主辦單位：

國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)

中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)

支持單位：

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)

賽事運(yùn)營(yíng)：

中馬天星國(guó)際賽事

承辦單位：

北京天星調(diào)良馬術(shù)

賽事日期：

2024 年 9 月 19 至 22 日

賽事地點(diǎn)：

天星調(diào)良馬術(shù)

賽事獎(jiǎng)金：

500,000 元

13

技術(shù)官員名單

Officials List

裁判長(zhǎng) President of Ground Jury

沈筱玥（女）

賽事監(jiān)管長(zhǎng) Chief Steward

Alice Mak（中國(guó)香港）

外籍裁判 Foreign Judge

Kazuya HIRAYAMA（日本）

路線設(shè)計(jì)師 Course Designer

Olaf PETERSEN（德國(guó)）

獸醫(yī)代表 Veterinary Delegate

姚從斌

成統(tǒng)長(zhǎng) Results Manager

郎海濱（女）

路線設(shè)計(jì)師助理 Assistant Course Designer

孫志堅(jiān)

大會(huì)獸醫(yī) Veterinary Service Manager & Treating Veterinarian

程杰、周晟磊

賽事管理 Event Manage

吳筱倩（女）

技術(shù)官員 Officials

劉旭、嚴(yán)秀英（女）、靳彤琳（女）、李暄（女）、王勇、劉學(xué)明、劉燕（女）、徐矗、劉宇恒、

次羅、王蘊(yùn)瑋（女）、王曉軍、張勝利、于洋

輔助裁判 Assistant Jury

張鳳雅（女）、馮如雪（女）

14

技術(shù)官員

Technical Officials President of Ground Jury 賽事裁判長(zhǎng) Chief Steward 賽事監(jiān)管長(zhǎng)

麥惠賢

Alice MAK

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙賽 3 級(jí)賽事監(jiān)管資質(zhì)

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙 2 級(jí)裁判資質(zhì)

2018 年亞運(yùn)會(huì)，印尼雅加達(dá) ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2017 年國(guó)際馬聯(lián)亞洲少年場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽

中國(guó)香港 ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2017 年?yáng)|南亞運(yùn)動(dòng)會(huì)，馬來(lái)西亞吉隆坡 ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2017 年 CSI5*, CSI2* Al Rayyan -

多哈巡回賽 ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2016 年 CSI5* Al Rayyan - 多哈巡回賽 ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2015 年?yáng)|南亞運(yùn)動(dòng)會(huì)，新加坡 ( 總賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2014 年亞運(yùn)會(huì)，韓國(guó)仁川 ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2014 年青奧會(huì)，中國(guó)南京 ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2014 年 CHI Al Shaqab，卡塔爾 ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2010 年亞運(yùn)會(huì)，中國(guó)廣州 ( 賽事監(jiān)管長(zhǎng) )

2008 年北京殘奧會(huì)，中國(guó)香港 ( 賽事監(jiān)管 )

2008 年北京奧運(yùn)會(huì)，中國(guó)香港 ( 賽事監(jiān)管 )

FEI Show Jumping Level 3 Steward

FEI Show Jumping Level 2 Judge

2018 Asian Games, Jakarta Indonesia (Chief Steward)

2017 2nd FEI Asia Jumping Championship for Juniors, Hong

Kong China (Chief Steward)

2017 SEA Games, Kuala Lumpur Malaysia (Chief Steward)

2017 CSI5*, CSI2* Al Rayyan - Doha Tour (Chief Steward)

2016 CSI5* Al Rayyan - Doha Tour (Chief Steward)

2015 SEA Games, Singapore (Overall Chief Steward)

2014 Asian Games, Incheon Korea (Chief Steward)

2014 Youth Olympic Games, Nanjing China (Chief Steward)

2014 CHI Al Shaqab, Qatar (Chief Steward)

2010 Asian Games, Guangzhou China (Chief Steward)

2008 Paralympic, Hong Kong China (Steward)

2008 Olympic, Hong Kong China (Steward)

沈筱玥

SHEN Xiaoyue

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙 3 級(jí)裁判

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙 2 級(jí)賽事監(jiān)管

2022 杭州亞運(yùn)會(huì)馬術(shù)場(chǎng)地障礙裁判團(tuán)成員

2021 全運(yùn)會(huì)馬術(shù)場(chǎng)地障礙裁判長(zhǎng)

2019 天星國(guó)際場(chǎng)地障礙賽 CSI2* 裁判長(zhǎng)

2019 泰國(guó)國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯裁判長(zhǎng) & 外籍裁判

2019LGCT 上海站 CSI5* 裁判團(tuán)成員

2017 英國(guó) Hickstead CSIO5*-NC EUD1 裁判團(tuán)成員 2017 德

國(guó) LEIPZIG CSI5*-W 裁判團(tuán)成員

FEI Show Jumping Level 3 Judge

FEI Show Jumping Level 2 Steward

2022 Hangzhou Asian Games Show Jumping Member of Ground Jury

2021 National Games Show Jumping President of Ground Jury

2019 Beijing Equuleus CSI2*President of Ground Jury

2019 Pattaya(THA)CSI*-W President of Ground Jury &Foreign

Judge

2019LGCT Shanghai CSl5*Member of Ground Jury

2017 Hickstead (GBR)CSIO5*-NC EUD1 Member of Ground Jury

2017 LEIPZIG(GER)CSI5*-W Member of Ground Jury

15

Course Designer 路線設(shè)計(jì)師

奧拉夫·彼得森

OIaf PETERSEN

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙路線設(shè)計(jì)師 4 級(jí)資質(zhì)

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙路線設(shè)計(jì)培訓(xùn)及考核導(dǎo)師 4 級(jí)資質(zhì)

2005 年 - 至今國(guó)際馬聯(lián)名譽(yù)董事局成員

1998-2005 年國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙委員會(huì)主席

1998-2005 年國(guó)際馬聯(lián)世界杯委員會(huì)委員

1997-2005 年國(guó)際馬聯(lián)董事局成員

3 屆奧運(yùn)會(huì)的路線設(shè)計(jì)師

（1988 年韓國(guó)首爾、2004 年希臘雅典、2020 日本東京）

兩屆奧運(yùn)會(huì)技術(shù)代表 :

1996 年美國(guó)亞特蘭大、2008 年中國(guó)北京 / 香港 ( 馬術(shù) )

五屆世界杯總決賽路線設(shè)計(jì)師 :

1985 年德國(guó)柏林，1990 年德國(guó)多特蒙德

1995、1999、2001 年瑞典哥德堡

數(shù)屆世錦賽、洲際 / 地區(qū)賽路線設(shè)計(jì)師、技術(shù)代表

FElJumping Level 4 Course designer

FElJumping Level 4 Course Director

2005-Present Honorary Bureau Member of FEl

1998-2005 Chairman of FEl Jumping Committee

1998-2005 Member of FEl World Cup Committee

1997-2005 FEl Bureau Member

Twice Olympic Course Designer,

1988 Seoul and 2004 Athens

Twice Olympic Technical Delegate.

1996 Atlanta and 2008 Beijing/Hong Kong China

5 times Course Designer for World Cup Finals,

1985 Berlin, 1990 Dortmund,1995 Gothenburg

1999 Gothenburg, 2001 Gothenburg

several times, Course Designer and Technical Delegate

at world Championships, Continental and Regional Games

Foreign Judge 外籍裁判

國(guó)籍 : 日本

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙 4 級(jí)裁判資質(zhì)

2022 年杭州亞運(yùn)會(huì)總裁判長(zhǎng)

2020 年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)裁判

2017 年國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙委員會(huì)委員

2017 年日本馬術(shù)聯(lián)合會(huì)董事會(huì)成員

2016 年巴西里約熱內(nèi)盧奧運(yùn)會(huì)場(chǎng)地障礙項(xiàng)目裁判團(tuán)成員

2014 年南京青年奧運(yùn)會(huì)總裁判長(zhǎng)

2014 年中國(guó)南京青奧會(huì)裁判長(zhǎng)

2014 年韓國(guó)仁川亞運(yùn)會(huì)裁判團(tuán)成員

2010 年中國(guó)廣州亞運(yùn)會(huì)裁判長(zhǎng)

2010 年新加坡第一屆青奧會(huì)裁判團(tuán)成員

FEI Show Jumping Level 4 Judge

2022 Hangzhou Asian Games President of Ground Jury

Tokyo 2020 Olympic Games Judge

2017 Member of FEl Jumping Committee

2017 Board Member of Japan Equestrian Federation

2016 Ground Jury Member of Rio DE Janeiro Olympic

Jumping(BRA)

2014 Nanjing Youth Olympic Games President of Ground Jury

2014 President of Ground Jury at Nanjing Youth Olympic (CHN)

2014 Member of Ground Jury at Inchon Asian Game (KOR)

2010 President of Ground Jury Guangzhou Asian Game (CHN)

平山一哉

Kazuya Hirayama

16

Veterinary Delegate 獸醫(yī)代表 Results Manager 成統(tǒng)長(zhǎng)

姚從斌

YAO Congbin

郎海濱

LANG Haibin

FEI 國(guó)際馬聯(lián) , 官方獸醫(yī) , Level 3

2023，杭州亞運(yùn)會(huì)，VSM，獸醫(yī)事務(wù)主任

2015-2023，天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽，官方獸醫(yī)代表 CSI 1* 2*

2013，2017, 2021, 全運(yùn)會(huì)，官方獸醫(yī)

2014-2019，環(huán)球馬術(shù)冠軍賽，上海，官方獸醫(yī)代表 CSI 5*

2014，青奧會(huì)，南京，獸醫(yī)委員會(huì)主席

FEI Official Vet, Level 3

2023, 19th Hangzhou Asian Games, VSM

2015-2023, Equuleus Open, Official Vet Del, CSI 1* 2*

2013, 2017, 2021, National Games, Official Vet

2014-2019, Global Champions Tour, Shanghai, Official Vet Del, CSI 5*

2014, Youth Olympic Games, Nanjing, President of the Veterinary

Commission

2024 年全國(guó)馬術(shù)盛裝舞步錦標(biāo)賽 成統(tǒng)長(zhǎng)

2024 年中國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙青少年冠軍杯賽 ( 重慶站 ) 成統(tǒng)長(zhǎng)

第十屆浪琴表北京國(guó)際馬術(shù)大師賽 裁判員

2023 年中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì) 40 公里、80 公里耐力達(dá)標(biāo)賽（烏蘭布

統(tǒng)站） 成統(tǒng)長(zhǎng)

2023 年全國(guó)馬術(shù)三項(xiàng)賽青少年錦標(biāo)賽 裁判員

2022 年全國(guó)馬術(shù)三項(xiàng)賽錦標(biāo)賽 成統(tǒng)長(zhǎng)

第十四屆全國(guó)運(yùn)動(dòng)會(huì)馬術(shù)項(xiàng)目場(chǎng)地障礙資格賽暨 2021 年中國(guó)

馬術(shù)場(chǎng)地障礙冠軍杯賽 裁判員

2020 年全國(guó)馬術(shù)盛裝舞步錦標(biāo)賽 裁判員

2024 National Dressage Championships - Results Manager

2024 National Showjumping Youth Champion Cup (Chongqing

Station) - Results Manager

The 10th Longines Equestrian Beijing Masters - Judge

2023 Chinese Equestrian Association 40km and 80km Endurance

Qualification Competition (Ulan Butong Station) - Results Manager

2023 National Eventing Youth Championships - Judge

2022 National Eventing Championships - Results Manager

The qualification competition for show jumping competitions of the

14th National Games and the 2021 National Showjumping Champion

Cup - Judge

2020 National Dressage Championships - Judge

17

Event Director 賽事總監(jiān)

天星調(diào)良馬術(shù)創(chuàng)始人 & 總裁

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)

北京市體育產(chǎn)業(yè)專家智庫(kù)專家

北京市崔各莊地區(qū)新聯(lián)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)

曾任第 29 屆北京奧運(yùn)會(huì)組織委員會(huì)馬術(shù)項(xiàng)目主管

至 2024 年 8 月，天星調(diào)良馬術(shù)已成功承辦、協(xié)辦或運(yùn)營(yíng)

372 場(chǎng)賽事：20 場(chǎng)國(guó)際級(jí)（FEI CSI*、CSI**、CSI***、FEI

錦標(biāo)賽）、29 場(chǎng)國(guó)家級(jí)、83 場(chǎng)北京市級(jí)、3 場(chǎng)浙江省級(jí)、

237 場(chǎng)地區(qū)級(jí)馬術(shù)賽事

2006 年 9 月 - 2008 年 12 月 29 屆北京奧運(yùn)會(huì)期間曾任奧

組委競(jìng)賽部馬術(shù)項(xiàng)目主管

2004-2022 年湖北省馬術(shù)場(chǎng)地障礙代表隊(duì)官員 & 領(lǐng)隊(duì)，曾

帶隊(duì)參加過(guò) 4 屆全國(guó)運(yùn)動(dòng)會(huì)馬術(shù)場(chǎng)地障礙賽 （全運(yùn)會(huì)）；

曾帶隊(duì)連續(xù)參加 14 屆全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽 ; 獲得兩屆

全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽團(tuán)體亞軍、個(gè)人亞軍

2002 年至今 擔(dān)任數(shù)場(chǎng)中國(guó)內(nèi)地國(guó)際賽事組織者及賽事總監(jiān)

1998-2001 年 曾任時(shí)尚《伊人》雜志編輯主任

Founder & CEO of Equuleus Corp

Vice President of Beijing Turf & Equestrian Association

Vice President of CuiGeZhuang Area New Social

Stratum Association

Member of Beijing Sports Industry Expert Think Tank

Equestrian Supervisor for BOCOG at the 29th

Olympiad

Sep 2006 - Dec 2008 Equestrian Supervisor,

Beijing Olympic Games 2008

2004-2022 Team Officer & Chef d'Equipe, Hu Bei

Provincial Jumping Team

2002 - present Events' Organizer & Event Director

1998-2001 Editorial Director, The Cosmopolitan China

Special Advisor to Event Director 賽事總監(jiān)特別顧問(wèn)

天星調(diào)良賽事管理團(tuán)隊(duì)

Equuleus Events' Management Team

王薔

Michelle WANG

葛祖南

Gerald KUH

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙 3 級(jí)裁判

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙 3 級(jí)賽事監(jiān)管

國(guó)際馬聯(lián)盛裝舞步 3 級(jí)賽事監(jiān)管

賽事組織經(jīng)驗(yàn) :

多次出任頂級(jí)場(chǎng)地障礙賽賽事總監(jiān)、技術(shù)顧問(wèn)及競(jìng)賽經(jīng)理

2008 年北京奧運(yùn)會(huì)馬術(shù)比賽競(jìng)賽經(jīng)理暨比賽場(chǎng)地經(jīng)理

2013-2015 加拿大云杉草原國(guó)際事務(wù)總監(jiān)暨技術(shù)顧問(wèn)、國(guó)際馬

聯(lián) 5* 國(guó)家杯競(jìng)賽經(jīng)理

2017 年阿什哈巴德室內(nèi)亞運(yùn)會(huì)馬術(shù)賽競(jìng)賽經(jīng)理

2019 年國(guó)際馬聯(lián)亞洲錦標(biāo)賽賽事總監(jiān)

2020 年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)媒體混合區(qū)經(jīng)理及訓(xùn)練場(chǎng)地經(jīng)理

2023 年國(guó)際馬聯(lián)美國(guó)奧卡拉 4* 場(chǎng)地障礙世界杯聯(lián)賽賽事總監(jiān)

2025 年國(guó)際馬聯(lián)亞洲錦標(biāo)賽賽事總監(jiān)

技術(shù)官員經(jīng)驗(yàn)：

多次出任場(chǎng)國(guó)際地障礙賽錦標(biāo)賽裁判以及在歐洲、北美洲及亞

洲頂級(jí)國(guó)際馬聯(lián)賽事?lián)慰偛门虚L(zhǎng)

2022- 至今 國(guó)際場(chǎng)地障礙賽技術(shù)官員協(xié)會(huì)董事局委員

2011-2019 亞洲馬術(shù)聯(lián)會(huì)董事局委員暨第二區(qū)主席

2005- 至今 香港馬術(shù)總會(huì)執(zhí)行委員

2009- 至今 香港馬術(shù)總會(huì)法規(guī)委員會(huì)主席

2021- 至今 香港馬術(shù)總會(huì)國(guó)際事務(wù)總監(jiān)

18

一、主辦單位

中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)

二、承辦單位

北京天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)俱樂(lè)部有限公司

三、競(jìng)賽日期和地點(diǎn)

2024 年 9 月 19-22 日（周四 - 周日）

北京天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)俱樂(lè)部

四、參賽單位

（一）2024 年度中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)注冊(cè)騎手、2024 年度國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)注冊(cè)騎手；

（二）中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)邀請(qǐng)的有關(guān)國(guó)家和地區(qū)協(xié)會(huì)。

五、競(jìng)賽項(xiàng)目

（一）1.45 米級(jí)別個(gè)人賽（國(guó)際馬聯(lián)組別）

1.40 米第一場(chǎng)、1.45 米第二場(chǎng)

（二）1.30 米級(jí)別個(gè)人賽（國(guó)際馬聯(lián)組別）

（三）1.25 米級(jí)別個(gè)人賽（國(guó)際馬聯(lián)組別）

（四）1.25 米級(jí)別團(tuán)體賽（國(guó)際馬聯(lián)組別）

六、參賽資格

（一） 運(yùn)動(dòng)員報(bào)名資格

1. 所有參賽運(yùn)動(dòng)員應(yīng)完成中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)（CEA）2024 年度注冊(cè)手續(xù)；1.45 米、1.40 米、1.30 米、1.25 米（團(tuán)

體、個(gè)人）級(jí)別騎手需完成國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)（FEI）2024 年度注冊(cè)手續(xù)獲得 FEI ID。

2. 所有參賽騎手均需符合馬術(shù)項(xiàng)目騎手分級(jí)管理實(shí)施細(xì)則的參賽級(jí)別規(guī)定：大獎(jiǎng)賽級(jí)別（1.40 米及 1.45 米）

須達(dá)國(guó)三；1.30 米及 1.25 米級(jí)別須達(dá)中一；1.10 米、1.00 米（團(tuán)體、個(gè)人）級(jí)別須達(dá)中二；0.90 米須達(dá)中三；0.60

米須達(dá)初一。

3. 參賽騎手不分性別。1.45 米級(jí)別參賽騎手須年滿 16 周歲（2008 年及以前出生）；1.30 米、1.25 米級(jí)別參

賽騎手須年滿 12 周歲（2012 年及以前出生）； 1.10 米及以下級(jí)別參賽騎手須年滿 7 周歲（2017 年及以前出生）。

（二）馬匹報(bào)名資格

1. 單位自帶馬匹參賽，馬齡須為 6 歲及以上（2018 年及以 前出生）。所有參賽馬匹須具有中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)頒發(fā)

的馬匹護(hù)照，并完成中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì) 2024 年度注冊(cè)；1.45 米、1.40 米、1.30 米、1.25 米級(jí)別參賽馬匹需同時(shí)完成

國(guó)際馬聯(lián) 2024 年度注冊(cè)獲得 FEI ID 才可報(bào)名。

2. 所有參賽馬匹在賽前按規(guī)則要求進(jìn)行驗(yàn)馬，未參加驗(yàn)馬 / 驗(yàn)馬不合格的馬匹不得參賽。

3. 每位騎手限報(bào) 3 匹馬參賽，每個(gè)級(jí)別每位騎手最多報(bào) 2 匹馬參賽，并均計(jì)取成績(jī)，參賽馬匹只能由同一名騎

手騎乘，每匹馬每天只能出場(chǎng)一次。

4. 參賽馬匹赴賽區(qū)前須辦理相關(guān)檢疫手續(xù)，并由所在地、 縣級(jí)獸醫(yī)站出具檢疫合格證明，隨馬匹到賽區(qū)時(shí)遞

交承辦單位。

5. 根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)獸醫(yī)規(guī)章 2023 版，馬匹健康要求已于 2022 年 1 月 1 日在全球范圍內(nèi)推出： 參加 FEI 賽事級(jí)

別的馬匹

（1）自抵達(dá)賽場(chǎng)前三天起至賽事期間，每匹馬每天需測(cè)量?jī)纱误w溫并每日上傳 FEI HorseApp（見(jiàn)附件 7:2-5 頁(yè)）；

（2）馬匹需填寫(xiě) FEI 馬匹健康自我鑒定表（見(jiàn)附件 7：6-8 頁(yè)）；

6. 中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)審核報(bào)名馬匹資格，并統(tǒng)一錄入到國(guó)際馬聯(lián)線上報(bào)名系統(tǒng)（FEI Entry System）。

2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽競(jìng)賽規(guī)程

Jumping Equuleus FEI CSI2* Competition Rules

（五）1.10 米級(jí)別個(gè)人賽

（六）1.00 米級(jí)別個(gè)人賽

（七）1.00 米級(jí)別團(tuán)體賽

（八）0.90 米級(jí)別個(gè)人賽

（九）0.60 米級(jí)別個(gè)人賽

19

七、競(jìng)賽辦法

（一）比賽采用下列規(guī)則 :

國(guó)際馬聯(lián)章程 24 版，2011 年 11 月 17 日起執(zhí)行。

國(guó)際馬聯(lián)總則 24 版，2023 年 1 月 1 日起執(zhí)行。

國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 27 版，2023 年 1 月 1 日起執(zhí)行

國(guó)際馬聯(lián)獸醫(yī)規(guī)則 15 版，2023 年 1 月 1 日起執(zhí)行。

特殊修訂條款的執(zhí)行，以國(guó)際馬術(shù)聯(lián)合會(huì)和中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)下發(fā)通知為準(zhǔn)。

（二） 比賽競(jìng)賽辦法

（1）1.45 米級(jí)別比賽分為兩場(chǎng)進(jìn)行，兩場(chǎng)單獨(dú)記取成績(jī)并分別頒發(fā)獎(jiǎng)項(xiàng)。第一場(chǎng)比賽為第二場(chǎng)大獎(jiǎng)賽的資格賽，

各人馬組合完賽資格賽即可獲得大獎(jiǎng)賽參賽資格，每位騎手限報(bào) 2 匹馬參賽，2 匹馬均記取成績(jī)。第二場(chǎng)比賽，為

大獎(jiǎng)賽，參賽騎手最大數(shù)量為 100，若參賽騎手未超出 50 人，則每位騎手可報(bào)名 2 匹已取得大獎(jiǎng)賽參賽資格的馬

匹參賽；若參賽騎手超過(guò) 50 人，則每位騎手限報(bào) 1 匹已取得大獎(jiǎng)賽參賽資格的馬匹參賽。

第一場(chǎng)比賽為 1.40 米級(jí)別一輪爭(zhēng)時(shí)賽，為大獎(jiǎng)賽的資格賽，行進(jìn)速度為每分鐘 350 米，根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障

礙競(jìng)賽規(guī)則處罰 A 表 238.2.1 進(jìn)行評(píng)判，無(wú)附加賽，罰分少者，名次列前，若罰分相同，則用時(shí)少者，名次列前。

參賽者完賽（未被淘汰或者退賽者）即獲得大獎(jiǎng)賽的參賽資格。

第二場(chǎng)比賽為 1.45 米級(jí)別一輪 + 附加賽，為大獎(jiǎng)賽，行進(jìn)速度為每分鐘 375 米，根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙競(jìng)賽

規(guī)則處罰 A 表 238.2.2 執(zhí)行，如果第一名的選手出現(xiàn)罰分相同，則進(jìn)行爭(zhēng)時(shí)附加賽，附加賽罰分少者，名次列前，

若附加賽罰分相同，則附加賽用時(shí)少者，名次列前。

（2）1.30 米級(jí)別比賽分兩場(chǎng)進(jìn)行，每場(chǎng)比賽出場(chǎng)順序由抽簽決定，兩場(chǎng)單獨(dú)記取成績(jī)并分別頒發(fā)獎(jiǎng)項(xiàng)。每場(chǎng)比

賽每位騎手限報(bào) 2 匹馬參賽，2 匹馬均記取成績(jī)。行進(jìn)速度為每分鐘 350 米，根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙競(jìng)賽規(guī)則處罰

A 表進(jìn)行評(píng)判。

第一場(chǎng)比賽為一輪爭(zhēng)時(shí)賽，按照國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 238.2.1 執(zhí)行，無(wú)附加賽，罰分少者，名次列前，若罰

分相同，則用時(shí)少者，名次列前。

第二場(chǎng)比賽為一輪 + 附加賽，按照國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 238.2.2 執(zhí)行，如果第一名的選手出現(xiàn)罰分相同，則

進(jìn)行爭(zhēng)時(shí)附加賽，附加賽罰分少者，名次列前，若附加賽罰分相同，則附加賽用時(shí)少者，名次列前。

（3）1.25 米級(jí)別個(gè)人賽每位騎手限報(bào) 2 匹馬參賽，2 匹馬均記取成績(jī)。行進(jìn)速度為每分鐘 350 米，根據(jù)國(guó)際

馬術(shù)規(guī)則處罰 A 表進(jìn)行評(píng)判。

比賽出場(chǎng)順序由抽簽決定。比賽為一輪 + 即時(shí)附加賽，按照國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 238.2.2 + 245.3 執(zhí)行。若

參賽者第一輪零罰分，裁判將再次敲鈴，選手在 45 秒之內(nèi)直接進(jìn)入即時(shí)附加賽，凡離開(kāi)場(chǎng)地者視為放棄附加賽。

附加賽爭(zhēng)取時(shí)間，附加賽罰分少者，名次列前，若附加賽罰分相同，則附加賽用時(shí)少者，名次列前。若第一輪無(wú)零

罰分騎手，則無(wú)選手需進(jìn)入即時(shí)附加賽，按照國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 238.2.1 執(zhí)行，罰分少者，名次列前，若罰分

相同，則用時(shí)少者，名次列前。騎手看路線時(shí)，需同時(shí)看附加賽路線，賽事組委會(huì)不另安排時(shí)間走附加賽路線。

（4）1.25 米級(jí)別團(tuán)體賽行進(jìn)速度為每分鐘 350 米，根據(jù)國(guó)際馬術(shù)規(guī)則處罰 A 表進(jìn)行評(píng)判。

比賽出場(chǎng)順序由抽簽決定，抽簽確定團(tuán)體賽隊(duì)伍順序，各隊(duì)個(gè)人順序由領(lǐng)隊(duì)于抽簽前申報(bào)至賽事秘書(shū)。每隊(duì)限

報(bào) 3 至 4 位騎手參賽，每位騎手限報(bào) 1 匹馬參賽。比賽為一輪爭(zhēng)時(shí)賽，按照國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 238.2.1+ 265.2

執(zhí)行，無(wú)附加賽。成績(jī)?nèi)⊥?duì)選手 3 個(gè)最好成績(jī)總和，罰分少者，名次列前，若罰分相同，則用時(shí)少者，名次列前，

若罰分時(shí)間均相同，則名次并列。

（5）1.10 米級(jí)別比賽分兩場(chǎng)進(jìn)行，每場(chǎng)比賽出場(chǎng)順序由抽簽決定，兩場(chǎng)單獨(dú)記取成績(jī)并分別頒發(fā)獎(jiǎng)項(xiàng)。每場(chǎng)比

賽每位騎手限報(bào) 2 匹馬參賽，2 匹馬均記取成績(jī)。行進(jìn)速度每分鐘 350 米，根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙競(jìng)賽規(guī)則處罰 A

表進(jìn)行評(píng)判。

第一場(chǎng)比賽為兩段賽，根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙競(jìng)賽規(guī)則處罰 A 表 274.1.5.2 進(jìn)行評(píng)判。比賽分兩段進(jìn)行，第一

段不爭(zhēng)時(shí)，第二段爭(zhēng)時(shí)。若參賽者在第一階段有罰分，則請(qǐng)?jiān)诓门许戔徍笞詣?dòng)離場(chǎng)。若參賽者在第一階段零罰分，

則直接進(jìn)入第二段爭(zhēng)時(shí)賽。若第二段罰分相同，第二段用時(shí)少者，名次列前。沒(méi)有取得第二段參賽資格的選手，根

據(jù)第一段的罰分排名，罰分少者，名次列前。

第二場(chǎng)比賽為一輪爭(zhēng)時(shí)賽，按照國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 238.2.1 執(zhí)行，無(wú)附加賽，罰分少者，名次列前，

若罰分相同，則用時(shí)少者，名次列前。

20

（6）1.00 米級(jí)別個(gè)人賽為兩段賽，比賽出場(chǎng)順序由抽簽決定，比賽每位騎手限報(bào) 2 匹馬參賽，2 匹馬均記

取成績(jī)。行進(jìn)速度每分鐘 350 米，根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙競(jìng)賽規(guī)則處罰 A 表 274.1.5.2 進(jìn)行評(píng)判。比賽分兩段

進(jìn)行，第一段不爭(zhēng)時(shí)，第二段爭(zhēng)時(shí)。若參賽者在第一階段有罰分，則請(qǐng)?jiān)诓门许戔徍笞詣?dòng)離場(chǎng)。若參賽者在第一

階段零罰分，則直接進(jìn)入第二段爭(zhēng)時(shí)賽。若第二段罰分相同，第二段用時(shí)少者，名次列前。沒(méi)有取得第二段參賽資

格的選手，根據(jù)第一段的罰分排名，罰分少者，名次列前。

（7）1.00 米級(jí)別團(tuán)體賽行進(jìn)速度每分鐘 350 米，根據(jù)國(guó)際馬術(shù)規(guī)則處罰 A 表進(jìn)行評(píng)判。

比賽出場(chǎng)順序由抽簽決定，抽簽確定團(tuán)體賽隊(duì)伍順序，各隊(duì)個(gè)人順序由領(lǐng)隊(duì)于抽簽前申報(bào)至賽事秘書(shū)。每隊(duì)

限報(bào) 3 至 4 位騎手參賽，每位騎手限報(bào) 1 匹馬參賽。比賽為一輪爭(zhēng)時(shí)賽，按照國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 238.2.1+

265.2 執(zhí)行，無(wú)附加賽。成績(jī)?nèi)⊥?duì)選手 3 個(gè)最好成績(jī)總和，罰分少者，名次列前，若罰分相同，則用時(shí)少者，名

次列前，若罰分時(shí)間均相同，則名次并列。

（8）0.90 米級(jí)別比賽為一輪爭(zhēng)時(shí)賽，比賽出場(chǎng)順序由抽簽決定，比賽每位騎手限報(bào) 2 匹馬參賽，2 匹馬均記取成績(jī)。

行進(jìn)速度每分鐘 350 米，按照國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙規(guī)則 238.2.1 執(zhí)行，無(wú)附加賽，罰分少者，名次列前，若罰分相同，

則用時(shí)少者，名次列前。

（9）0.60 米級(jí)別為貼時(shí)賽（貼近最佳時(shí)間），比賽為一輪進(jìn)行。該級(jí)別每位運(yùn)動(dòng)員限報(bào) 2 匹馬參賽，2 匹馬均

記取成績(jī)。行進(jìn)速度每分鐘 325 米，根據(jù)國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙競(jìng)賽規(guī)則處罰 A 表進(jìn)行評(píng)判。該比賽出場(chǎng)順序由抽簽決定。

最佳時(shí)間比允許時(shí)間少 4 秒。超過(guò)允許時(shí)間，每 1 秒罰 1 分；超過(guò)限定時(shí)間，選手被淘汰。罰分少者，名次列前，

若罰分相同，則以比賽用時(shí)貼近最佳時(shí)間者，名次列前。

八、裁判員和仲裁

（一）裁判員名單另行通知，人選由國(guó)際馬聯(lián)和中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)指定，不足部分由承辦單位選派。

（二）仲裁委員會(huì)人員組成和職責(zé)范圍，按照相關(guān)仲裁辦法執(zhí)行。

九、錄取名次與獎(jiǎng)勵(lì)

（一）團(tuán)體項(xiàng)目實(shí)際參賽隊(duì)不足 6 個(gè)隊(duì)伍，個(gè)人項(xiàng)目實(shí)際參賽人馬組合不足 6 個(gè)人馬組合，取消該項(xiàng)目。

（二）比賽 1.25 米級(jí)別團(tuán)體賽錄取前 3 名給予獎(jiǎng)勵(lì)。

（三） 比賽 1.25 米、1.30 米、1.45 米級(jí)別錄取個(gè)人前 12 名給予獎(jiǎng)金獎(jiǎng)勵(lì)，實(shí)際參賽人馬組合不足 11 個(gè)，按

完賽人馬組合數(shù)錄取。

（（四） 比賽 0.60 米、0.90 米、1.00 米個(gè)人、1.10 米第一場(chǎng)錄取個(gè)人前 12 名給予獎(jiǎng)勵(lì)；若實(shí)際參賽人馬組

合不足 9 個(gè)，按參賽人馬組合數(shù)減一錄取。1.00 米團(tuán)體、1.10 米第二場(chǎng)錄取前 8 名給予獎(jiǎng)勵(lì)；若實(shí)際參賽人馬組

合 / 隊(duì)不足 8 個(gè)按參賽人馬組合 / 隊(duì)數(shù)減一錄取。

（五） 團(tuán)體比賽前三名參加頒獎(jiǎng)，個(gè)人比賽前六名參加頒獎(jiǎng)。前 3 名頒發(fā)獎(jiǎng)杯（團(tuán)體） / 獎(jiǎng)牌（個(gè)人）、證書(shū)、

馬花、綬帶等獎(jiǎng)品。

（六）比賽設(shè)“最佳馬主獎(jiǎng)”。1.45 米級(jí)別大獎(jiǎng)賽冠軍馬匹的馬主為最佳馬主，頒發(fā)獎(jiǎng)杯一座。

（七）各級(jí)別獎(jiǎng)金分配詳見(jiàn)獎(jiǎng)金表。

十、報(bào)名和報(bào)到

（一）逾期報(bào)名，按不參加論。

（二）參賽運(yùn)動(dòng)員、工作人員、大會(huì)指定裁判員和參賽馬匹于賽前 2 天到賽區(qū)報(bào)到。

十一、器材和經(jīng)費(fèi)

（一） 各參賽代表隊(duì)一切費(fèi)用自理。

（二） 參賽騎手和馬匹在比賽期間的意外保險(xiǎn)由各代表隊(duì)自行辦理。 參賽騎手和馬匹在比賽期間所發(fā)生的傷害與意

外事故，主辦和承辦單位不承擔(dān)任何責(zé)任。

十二、其他

（一） 興奮劑檢查和處罰按照國(guó)家體育總局有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

（二） 參賽馬匹須按規(guī)定注射馬流感疫苗。

（三） 所有級(jí)別競(jìng)賽規(guī)則以賽前技術(shù)會(huì)為準(zhǔn)。

（四） 未盡事宜，另行通知。

21

稅前總獎(jiǎng)金

（人民幣）

冠軍 1st

亞軍 2nd

季軍 3rd

第四名 4th

第五名 5th

第六名 6th

第七名 7th

第八名 8th

第九名 9th

第十名 10th

第十一名11th

第十二名12th

每級(jí)別總獎(jiǎng)金

（稅前人民幣）

100000

2024天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽獎(jiǎng)金表

Jumping Equuleus FEI CSI2* Competition Rules

0.90M

3750

3000

2250

1500

1050

825

600

450

450

375

375

375

15000

1.00M

個(gè)人賽

2000

1500

1000

700

550

400

300

300

250

250

250

10000

2500

1.00M

團(tuán)體賽

7500

5000

3750

2500

2000

1750

1500

1000

25000

1.10M

第一場(chǎng)

2000

1500

1000

700

550

400

300

300

250

250

250

10000

2500

1.10M

第二場(chǎng)

6000

4500

3000

2400

2100

1800

1200

30000

2500 9000

2000

1500

1000

700

550

400

300

300

250

250

250

10000

0.60M

稅前總獎(jiǎng)金

（人民幣）

冠軍 1st

亞軍 2nd

季軍 3rd

第四名 4th

第五名 5th

第六名 6th

第七名 7th

第八名 8th

第九名 9th

第十名 10th

第十一名11th

第十二名12th

每級(jí)別總獎(jiǎng)金

（稅前人民幣）

1.25M

個(gè)人

15000

12000

9000

6000

4200

3300

2400

1800

1800

1500

1500

1500

60000

1.30M

第一場(chǎng)

7500

6000

4500

3000

2100

1650

1200

900

900

750

750

750

30000

1.30M

第二場(chǎng)

17500

14000

10500

7000

4900

3850

2800

2100

2100

1750

1750

1750

70000

1.40M

第一場(chǎng)

10000

8000

6000

4000

2800

2200

1600

1200

1200

1000

1000

1000

40000

1.45M

第二場(chǎng)

40000

32000

24000

16000

11200

8800

6400

4800

4800

4000

4000

4000

160000

400000

2024天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽獎(jiǎng)金表

Jumping Equuleus FEI CSI2* Competition Rules

1.25M

團(tuán)體

20000

12000

8000

40000

22

賽事日程

Event Schedule

2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)挑戰(zhàn)賽

2024.9.19

2024.9.21

2024.9.20

2024.9.22

周四 THU

周六 SAT

周五 FRI

周日 SUN

1.00M Individual Competition

1.00M 個(gè)人賽

1.30M Silver Welcome

1.30M 第一場(chǎng)

1.10M Stake

1.10M 第二場(chǎng)

1.30M Silver Mini Prix

1.30M 第二場(chǎng)

1.10M Welcome

1.10M 第一場(chǎng)

1.40M Gold Welcome

1.40M 第一場(chǎng)

0.60M Individual Competition

0.60M 級(jí)別

Equuleus Grand Prix

1.45M 第二場(chǎng)

上午

上午

上午

上午

下午

下午

下午

下午

Table A Special Two Phases

0.90M 級(jí)別

1.25M Individual Competition

1.25M 個(gè)人賽

1.00M Equuleus Team Challenge

1.00M 團(tuán)體賽

1.25M Equuleus Team Challenge

1.25M 團(tuán)體賽

23

24

【地址】：北京朝陽(yáng)區(qū)崔各莊鄉(xiāng)順白路 91 號(hào) 天星調(diào)良馬術(shù)院內(nèi) 【電話】：（010）84590236 15701096846

The Pony Club | 國(guó)際青少年馬術(shù)會(huì)

? 1929 年成立，近百年馬術(shù)歷史傳承；

? 專門針對(duì)青少年的國(guó)際馬術(shù)教育系統(tǒng)，多維度馬術(shù)學(xué)習(xí)和人格培養(yǎng)；

? 全球認(rèn)可度最廣的青少年馬術(shù)系統(tǒng)：英國(guó)、美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭、愛(ài)爾蘭 ........

? 國(guó)際化的青少年馬術(shù)活動(dòng)組織，國(guó)際 PC 交流、交換活動(dòng)，還有機(jī)會(huì)代表中國(guó)區(qū)參與國(guó)際性 PC 賽事；

天星調(diào)良青少年馬術(shù)會(huì)為 THE PONY CLUB（國(guó)際青少年馬術(shù)會(huì)）中國(guó)內(nèi)地官方認(rèn)證及代表機(jī)構(gòu)。

25

2024“北京舞者”馬術(shù)盛裝舞步俱

樂(lè)部聯(lián)賽第六站賽事介紹

「BEIJING DANCER」Dressage Club League Premium Open

2024“北京舞者”馬術(shù)盛裝舞步俱樂(lè)部聯(lián)賽第六站由北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)主辦、 天星調(diào)良馬術(shù)承辦、中馬天星國(guó)

際賽事（北京）有限公司賽事運(yùn)營(yíng)。

為提升北京地區(qū)盛裝舞步水平和影響力，培養(yǎng)馬術(shù)人才，促進(jìn)國(guó)際交流，提升公眾對(duì)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的認(rèn)知、理解和興趣，

傳承和弘揚(yáng)馬術(shù)文化。北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)決定舉辦 2024“北京舞者”馬術(shù)盛裝舞步俱樂(lè)部聯(lián)賽，現(xiàn)已成功舉辦五站，

受到了盛裝舞步騎手們的熱烈歡迎！

本站賽事設(shè)置 CEA 初二級(jí)、初一級(jí)、CEA 中三級(jí)、中二級(jí)、配對(duì)賽、中一級(jí)科目、國(guó)際馬聯(lián) FEI Ch12-14 、J14-

18 團(tuán)體賽科目、圣喬治科目共計(jì) 9 個(gè)科目。本次賽事科目升級(jí)，首次舉辦盛裝舞步的配對(duì)賽，比賽項(xiàng)目是由兩對(duì)

人馬組合共同完成的比賽，騎手可以選擇自主配樂(lè)、自己獨(dú)特的主題服裝來(lái)完成這個(gè)比賽。配對(duì)賽的特點(diǎn)在于動(dòng)作

的編排和兩對(duì)人馬組合的配合，更具藝術(shù)欣賞性，主題服裝的加入也讓舞步比賽有更豐富的表現(xiàn)形式，給人視覺(jué)的

享受！

“北京舞者”盛裝舞步俱樂(lè)部聯(lián)賽，最終將評(píng)出：最佳新星獎(jiǎng) / 最佳騎手獎(jiǎng) / 優(yōu)雅騎士獎(jiǎng) / 優(yōu)秀馬工獎(jiǎng) / 優(yōu)秀教練

獎(jiǎng) / 最佳馬匹獎(jiǎng) / 最佳官員突出貢獻(xiàn)獎(jiǎng) / 最佳個(gè)人獎(jiǎng) / 優(yōu)秀工作者等以上獎(jiǎng)項(xiàng)！舞步躍動(dòng)，盛裝狂歡，2024 年 9

月 17 日，讓我們相聚在北京天星調(diào)良馬術(shù)，共同期待這場(chǎng)馬術(shù)盛宴的到來(lái)！共同見(jiàn)證騎手們的精彩表現(xiàn)，感受馬

術(shù)運(yùn)動(dòng)的獨(dú)特魅力！

賽事名稱：

2024“北京舞者”馬術(shù)盛裝舞步俱樂(lè)部聯(lián)賽

「BEIJING DANCER」Dressage Club League

主辦單位：

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)

承辦單位：

賽事日期： 天星調(diào)良馬術(shù)

2024 年 9 月 17

賽事地點(diǎn)：

天星調(diào)良馬術(shù)

賽事獎(jiǎng)金：

30,000 元

26

WWW.ELLAWORLD.COM 微信商城

驛 樂(lè) 馬 術(shù)

27

一、主辦單位

北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)

二、承辦單位

天星調(diào)良馬術(shù)

三、賽事運(yùn)營(yíng)

中馬天星國(guó)際賽事（北京）有限公司

四、競(jìng)賽日程

全年競(jìng)賽日期

第一站 2024 年 4 月 6 日

第二站 2024 年 5 月 1 日

第三站 2024 年 6 月 22 日

第四站 2024 年 8 月 3 日

第五站 2024 年 8 月 31 日

第六站 2024 年 9 月 17 日

第七站 2024 年 10 月 3 日

第八站 2024 年 11 月 2 日

第九站 2024 年 12 月 7 日

總決賽：2025 年 1 月 4-6 日 待定具體時(shí)間

注：若遇北京市相關(guān)機(jī)構(gòu)相關(guān)政策通知、天氣、場(chǎng)地原因，競(jìng)賽日期將相應(yīng)調(diào)整，請(qǐng)以賽時(shí)賽事組委會(huì)通告為準(zhǔn)。

五、競(jìng)賽項(xiàng)目

（一）CEA 初二級(jí)科目

（二）CEA 初一級(jí)科目

（三）CEA 中三級(jí)科目

（四）CEA 中二級(jí)科目

（五）CEA 中一級(jí)科目

（六）國(guó)際馬聯(lián) Ch12-14 團(tuán)體賽科目

（七）國(guó)際馬聯(lián) J14-18 團(tuán)體賽科目

（八）圣喬治科目

（九）配對(duì)賽

六、報(bào)名日期

詳見(jiàn)報(bào)名通知

七、競(jìng)賽辦法

（一）比賽采用國(guó)際馬聯(lián) 2024 年 1 月 1 日更新頒布的第 26 版盛裝舞步競(jìng)賽規(guī)則。特殊修訂條款的執(zhí)行，以中

國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)下發(fā)通知及技術(shù)會(huì)公布為準(zhǔn)。

2024“北京舞者”馬術(shù)盛裝舞步俱樂(lè)

部聯(lián)賽競(jìng)賽規(guī)程

「BEJING DANCER」Dressage Club League Competition Rules

28

（二）CEA 初二級(jí)科目、CEA 初一級(jí)科目，CEA 中三級(jí)科目、CEA 中二級(jí)科目、CEA 中一級(jí)科目第一次路

線錯(cuò)誤扣 2 分，第二次路線錯(cuò)誤扣 4 分，第三次淘汰。排名以百分比得分高者名次列前，如百分比得分相同，以

騎手綜合得分高者名次列前。如仍相同 , 以 C 點(diǎn)裁判評(píng)分高者名次列前。

（三）國(guó)際馬聯(lián)科目：第一次路線錯(cuò)誤扣分 0.5%，第二次扣分 1%，第三次淘汰，其他錯(cuò)誤扣 0.5%。排名以百

分比得分高者名次列前，如百分比得分相同，以騎手綜合得分高者名次列前。如仍相同 , 以 C 點(diǎn)裁判評(píng)分高者名

次列前。

（四）在圣喬治科目的比賽中，第一次路線錯(cuò)誤扣罰 2%，第二次淘汰，其他錯(cuò)誤扣 0.5%；以得分高者名次列前，

如出現(xiàn)得分相同，以綜合分總得分高者名次列前，如仍相同，綜合分中騎手分得分高者列前，如仍相同，以 C 點(diǎn)

裁判評(píng)分高者名次列前；

（五）盛裝舞步配對(duì)賽由三位裁判進(jìn)行評(píng)分：一位裁判位于 H 點(diǎn)就一對(duì)人馬組合的技術(shù)表現(xiàn)進(jìn)行評(píng)分；一位裁

判位于 M 點(diǎn)就另一對(duì)人馬組合的技術(shù)表現(xiàn)進(jìn)行分；一位裁判位于 C 點(diǎn)就兩對(duì)?馬組合配對(duì)形成的 藝術(shù)表現(xiàn)進(jìn)行評(píng)

分。盛裝舞步配對(duì)賽的成績(jī)?yōu)槿徊门械脑u(píng)分相加換算而成的百分比得分。

八、錄取名次和獎(jiǎng)勵(lì)

（一）各級(jí)別錄取前六名，若已成賽級(jí)別參賽人馬組合未滿 6 對(duì)，則錄取全部參賽騎手。根據(jù)不同名次將頒發(fā)獎(jiǎng)金、

獎(jiǎng)杯、證書(shū)、馬花；

（二）比賽得分不少于 50% 的騎手可參與獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)比；

（三）根據(jù)實(shí)際參賽人馬組合總數(shù)確定本站獎(jiǎng)金總額，獎(jiǎng)金為稅前金額，獎(jiǎng)金發(fā)放的名次錄取不超過(guò)實(shí)際出場(chǎng)

人馬組合的一半，例：如 3 對(duì)人馬組合出場(chǎng)，獎(jiǎng)金最多發(fā) 1 對(duì)人馬組合；

（四）單級(jí)別出場(chǎng)人數(shù)少于 2 對(duì)（含 2 對(duì)）人馬組合時(shí)，則取消該級(jí)別頒獎(jiǎng)，成績(jī)作為測(cè)試，報(bào)名費(fèi)按照八折收取，

完賽騎手可發(fā)放完賽證書(shū)；

（五）參賽人馬組合及對(duì)應(yīng)總獎(jiǎng)金

1、每站比賽參賽總?cè)笋R組合達(dá)到 100 對(duì)以上時(shí)，按 4.06 萬(wàn)（含稅）獎(jiǎng)金標(biāo)準(zhǔn)發(fā)放；

2、每站比賽參賽總?cè)笋R組合達(dá)到 71 至 100 對(duì)之間時(shí)，按 3.3 萬(wàn)（含稅）獎(jiǎng)金標(biāo)準(zhǔn)發(fā)放；

3、每站比賽參賽總?cè)笋R組合達(dá)到 41 至 71 之間時(shí)，按 2.33 萬(wàn)（含稅）獎(jiǎng)金標(biāo)準(zhǔn)發(fā)放；

4、每站比賽參賽總?cè)笋R組合少于 40 時(shí)，按 1.74 萬(wàn)（含稅）獎(jiǎng)金標(biāo)準(zhǔn)發(fā)放；

九、參賽人馬組合及對(duì)應(yīng)獎(jiǎng)金錄取名次數(shù)量

注：1. 最終獎(jiǎng)金表會(huì)根據(jù)實(shí)際報(bào)名人馬組合做相應(yīng)的調(diào)整，若報(bào)名人馬組合增加，獎(jiǎng)金會(huì)相應(yīng)增加。

29

十、參賽馬匹

初級(jí)科目每匹馬每天上場(chǎng)不能超過(guò) 6 次，中級(jí)及以上科目同一匹馬每個(gè)科目上場(chǎng)不能超過(guò) 2 次，整場(chǎng)比賽上場(chǎng)

不能超過(guò) 4 次；CEA 中三級(jí)科目、CEA 中二級(jí)科目中，允許同一匹馬最多由兩人騎乘參加比賽。在 Ch12-14 科目、

J14-18 科目、圣喬治科目中同一匹馬僅允許一人騎乘參加比賽。如有特殊情況（如調(diào)教馬匹等）需要參加測(cè)試，

需提前向組委會(huì)或裁判長(zhǎng)報(bào)備并獲得批準(zhǔn)。

十一、參賽要求

（一）騎手著裝：深色外套、黑色或暗色頭盔、白馬褲、白襯衫 / 白領(lǐng) T 恤、白手套或與外套同色；CEA 中二級(jí)科目、

CEA 中一級(jí)科目和國(guó)際馬聯(lián) J14-18 科目允許穿燕尾服。

（二）裝備：比賽不允許使用低頭革、副韁 ( 折返韁 ) 和側(cè)韁；中級(jí)及中級(jí)以上不可以帶馬鞭，初級(jí)可以攜帶

75cm 短鞭；初級(jí)不允許使用馬刺，中級(jí)及以上允許使用馬刺但不允許尖銳邊緣；初級(jí)、CEA 中三級(jí)科目、CEA

中二級(jí)科目和國(guó)際馬聯(lián) Ch12-14 科目均不允許使用雙韁大勒，國(guó)際馬聯(lián) J14-18 科目允許用雙韁大勒；中級(jí)及以上

必須使用舞步鞍。

（三）馬匹進(jìn)入比賽場(chǎng)地：干凈、整潔、扎辮子、白汗墊；禁止戴腳包和繃帶。

十二、參賽保險(xiǎn)與醫(yī)療救護(hù)

（一）保險(xiǎn)

（1）參賽騎手和馬匹在比賽期間的意外保險(xiǎn)由各代表隊(duì)于賽前自行辦理。

（2）未購(gòu)買保險(xiǎn)的參賽騎手需繳納保險(xiǎn)費(fèi)用，將按照 50 元 / 場(chǎng)收取保險(xiǎn)費(fèi)。購(gòu)買單次的保險(xiǎn)只在本場(chǎng)比賽有效。

（3）參賽騎手和馬匹在比賽期間所發(fā)生的傷害與意外事故，組委會(huì)不承擔(dān)任何責(zé)任。

（二）醫(yī)療救護(hù)

（1）賽事組委會(huì)在比賽期間安排有醫(yī)生、護(hù)士和急救車。參賽者無(wú)特殊要求情況下，組委會(huì)有權(quán)選擇具體醫(yī)院

安排救治。

（2）參賽者若因自身原因（包括但不限于自身有慢性疾病、隱形疾病、身體承受力不足等原因）所導(dǎo)致的身體

不適及引發(fā)相關(guān)疾病、癥狀的（包括但不限于中暑、昏厥等），若最終被保險(xiǎn)公司認(rèn)定不屬于理賠范圍，則由此產(chǎn)

生的一切全部法律責(zé)任及后果（包括但不限于醫(yī)療救治費(fèi)用、誤工損失、傷殘賠償或補(bǔ)償、死亡賠償金等）均有參

賽者自行承擔(dān)，與組委會(huì)無(wú)關(guān)。請(qǐng)參賽者慎重評(píng)估自身身體狀況后進(jìn)行報(bào)名。

（3）組委會(huì)在比賽期間提供免費(fèi)的、僅限于現(xiàn)場(chǎng)可以采取的、急救性質(zhì)的醫(yī)務(wù)治療，參賽者后續(xù)在醫(yī)院的救治

過(guò)程中所發(fā)生的相關(guān)費(fèi)用，由參賽者與醫(yī)院結(jié)算后可向保險(xiǎn)公司申請(qǐng)索賠或自行與保險(xiǎn)公司進(jìn)行協(xié)商，組委會(huì)可以

提供必要的資料信息對(duì)接輔助。

（4）參賽者在比賽過(guò)程中因服用違禁藥品，造成人身傷害或死亡的，由此產(chǎn)生的一切法律責(zé)任及后果（包括但

不限于醫(yī)療救治費(fèi)用、誤工損失、傷殘賠償或補(bǔ)償、死亡賠償金等）均由參賽者自行承擔(dān)。

（5）為了保障參賽者的生命安全，裁判組及大會(huì)獸醫(yī)對(duì)于明顯不能繼續(xù)進(jìn)行比賽的騎手或馬匹，有權(quán)終止其比賽。

十三、其他

（一）參賽馬匹須按規(guī)定注射馬流感疫苗。未注射馬流感疫苗的馬匹將不得參賽。

（二）未盡事宜 , 另行通知。

30

31

馬零食配料表（均不添加防腐劑以及人工色素）

蘋(píng)果、胡蘿蔔、燕麥片、白砂糖、甜菜根、白豆沙。

服務(wù)電話:18513334655 小程序二維碼 客服二維碼

32

33

fifffflffifl

2024

34

ffffflff

fl

fl fl

馬術(shù)生活時(shí)尚市集及展覽

35

36

37

CARPACCIO 卡巴喬致力于把意大利的國(guó)民美食呈現(xiàn)給所有熱

愛(ài)生活的人們。健康、新鮮、好吃，靠時(shí)間的傳承造就美食傳奇。

享譽(yù)世界的意式披薩、gelato 冰淇淋、咖啡、葡萄酒等意大利

傳統(tǒng)美食，無(wú)不來(lái)源于此。美食是全人類共通的語(yǔ)言。我們尊重

風(fēng)土和手藝，所有的食物采用品質(zhì)可靠、新鮮的食材，并由廚師

手工現(xiàn)制，盡力讓您體驗(yàn)純正的意式美味。

聯(lián)系方式：

地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)麥子店西街 39 號(hào)卡巴喬餐廳（亮馬河南岸）

電話：010-85888847 / 18518908834

匯豐私人財(cái)富規(guī)劃是以客戶需求為中心而制定的財(cái)富管理方案，

專注于為個(gè)人與家庭實(shí)現(xiàn)財(cái)富以及身心的全方位健康。致力于在

銀行業(yè)務(wù)場(chǎng)景之外，提供財(cái)富管理的新產(chǎn)品與新體驗(yàn)。

聯(lián)系人 王愷寧

聯(lián)系方式 18701577511

地址 朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)中路 5 號(hào)財(cái)富金融中心 26 樓

網(wǎng)址 http://www.hsbc.com/

北京老字號(hào)協(xié)會(huì)是經(jīng)北京社會(huì)團(tuán)體登記管理機(jī)關(guān)核準(zhǔn)登記的非營(yíng)

利性社會(huì)團(tuán)體法人組織。現(xiàn)有會(huì)員來(lái)自餐飲、食品加工、商業(yè)、

服務(wù)業(yè)、醫(yī)藥、文化藝術(shù)、演出場(chǎng)所、服裝制造、工業(yè)生產(chǎn)、

建筑和教育培訓(xùn)等十一個(gè)主要行業(yè)的老字號(hào)企業(yè)及相關(guān)單位超過(guò)

259 家。

電話：010- 66020108

郵箱：bjlzh0901@126.com

網(wǎng)址：bjlzh.org.cn

地址：北京市西城區(qū)西單西絨線胡同 51 號(hào)北門

觀唐高爾夫球隊(duì)訓(xùn)練基地、清華大學(xué)高爾夫協(xié)會(huì)及代表隊(duì)訓(xùn)練場(chǎng)

地、Trackman 北京地區(qū)服務(wù)商、Theta 數(shù)字果嶺北京展示中心、

兒童 / 青少年 P-SYSTEM 系統(tǒng)化學(xué)院，中高協(xié)初級(jí)教練培訓(xùn) / 亞

洲高爾夫協(xié)會(huì)教練證培訓(xùn) / 馬來(lái)西亞 PGA 職業(yè)球員培訓(xùn)。

中韓國(guó)際化教學(xué)團(tuán)隊(duì)，青少年 / 成人室內(nèi)訓(xùn)練結(jié)合室外練習(xí)，設(shè)

備選用 4K 超大高清環(huán)屏，超高還原度嵌沙果嶺搭載 Trackman

雷達(dá)及 Theta 數(shù)字果嶺輔助，設(shè)有 TPI 體能訓(xùn)練區(qū)，餐飲休閑停

車等配套設(shè)施。

地址：

北京市朝陽(yáng)區(qū)觀唐東路 1 號(hào)觀唐花園內(nèi)觀唐匯 1 層

北京市順義區(qū)趙全營(yíng)兆豐工業(yè)區(qū)園盈路 16 號(hào)眾樂(lè)創(chuàng) 1 層

聯(lián)系人：姚彬

崇世愛(ài)心基金以“用愛(ài)尊崇生命、用心扶世助人”為宗旨，結(jié)合

多方善心人士資源，致力于教育勵(lì)學(xué)、困難扶助等公益及服務(wù)關(guān)

懷活動(dòng)。崇世愛(ài)心基金期許自身能以關(guān)懷與信任，在善心人士及

有需要的人群間筑起一道溫情的橋梁。

精品主題展

Exhibitor Village

36

野人先生原名野人牧坊，2011 年誕生于北京五道口。我們堅(jiān)持

使用超歐盟標(biāo)準(zhǔn)的牧場(chǎng)鮮奶和新鮮水果現(xiàn)場(chǎng)制作，只為做出一口

驚艷、感動(dòng)人心的冰淇淋。并開(kāi)創(chuàng)性采用“當(dāng)天現(xiàn)做，分時(shí)售賣”

的模式，重新定義了高品質(zhì)冰淇淋的標(biāo)準(zhǔn)。目前已在北上深、西

安、成都、阿那亞、周莊等城市及景區(qū)，擁有上百個(gè) Gelato 空

間。（我們一直致力推動(dòng)中國(guó)現(xiàn)制冰淇淋新浪潮，探索冰淇淋的

更多可能，用天然美味治愈不開(kāi)心、激發(fā)小美好。）

北京戴芙服裝服飾有限公司，2008 年成立，創(chuàng)始人戴秀珍，畫(huà)家，

設(shè)計(jì)師。畢業(yè)于北京服裝學(xué)院。從師趙成民 17 年。從事英式馬

鞍具設(shè)計(jì)、制版、工藝及制作研究工作 13 年；出口日本羊剪絨

毯圖案設(shè)計(jì)工作 6 年?，F(xiàn)任中國(guó)馬業(yè)協(xié)會(huì)馬文化藝術(shù)分會(huì)委員；

榮寶齋畫(huà)院畫(huà)家聯(lián)誼會(huì)會(huì)員。公司一直致力于馬文化藝術(shù)研究開(kāi)

發(fā)，曾為國(guó)內(nèi)著名馬術(shù)教練、運(yùn)動(dòng)員和演員設(shè)計(jì)定制大小恰巴斯；

為國(guó)內(nèi)著名音樂(lè)家們?cè)O(shè)計(jì)馬文化元素禮服；2018 年新浪杯未來(lái)

之星馬術(shù)大賽合作伙伴；現(xiàn)主要開(kāi)發(fā)馬文化首飾、植物染服飾及

藝術(shù)品和文創(chuàng)產(chǎn)品。公司擁有控股子公司上海旭瑞晟科技有限公

司，在工業(yè)余熱回收、儲(chǔ)能供熱領(lǐng)域擁有兩項(xiàng)發(fā)明專利，三項(xiàng)實(shí)

用新型專利，為馬業(yè)專業(yè)定制馬場(chǎng)節(jié)能降碳項(xiàng)目。

38

廣益葡萄酒行創(chuàng)立于 1998 年。在 26 年里，我們把自己的愛(ài)好

發(fā)展成了一個(gè)美好的事業(yè)。世界名莊 / 直接進(jìn)口 / 品質(zhì)保證。廣

益葡萄酒行已經(jīng)成為中國(guó)高收入人群信賴的品牌。我們選酒的原

則是源頭可追溯，釀酒師人品可靠。我們的銷售模式是沒(méi)有中間

分銷，直接對(duì)客戶?，F(xiàn)在客戶已經(jīng)遍及全國(guó)并且不斷增長(zhǎng)。為了

滿足客戶需求，我們?cè)趯で蟾嗟姆植荚谑澜绺鱾€(gè)產(chǎn)區(qū)的家庭葡

萄園酒莊開(kāi)展合作。把他們的美酒進(jìn)口到中國(guó)。

聯(lián)系人 : 胡鳳東

公司地址 : 北京市朝陽(yáng)區(qū)望京西路 48 號(hào)院 7 號(hào)樓 2103 室

聯(lián)系方式 :13261201999

官方微信賬號(hào) :guangyifinewines

太加海外集團(tuán) 20 余年來(lái)以出國(guó)事業(yè)為核心，以成就客戶為使命，

幫助眾多國(guó)人成功實(shí)現(xiàn)出國(guó)移民、海外留學(xué)的夢(mèng)想。2024 年集團(tuán)

響應(yīng)國(guó)家“一帶一路”政策號(hào)召，啟動(dòng)品牌出海升級(jí)戰(zhàn)略，打造

全新海外服務(wù)賦能平臺(tái)，希望賦能更多中國(guó)優(yōu)秀企業(yè)家走向世界。

星展銀行（ DBS ）成立于 1968 年。新加坡發(fā)展銀行為新加坡最

大的銀行集團(tuán)，以資產(chǎn)計(jì)在東南亞排名第一，以資本計(jì)在新加坡

排名第一，其市值在新加坡證券交易所亦排名第一。生于亞洲、

長(zhǎng)于亞洲的星展銀行，深耕于全球增長(zhǎng)步伐最快速的亞洲市場(chǎng)，

業(yè)務(wù)遍布東北亞、東南亞和南亞市場(chǎng)，為客戶提供無(wú)縫銜接的金

融服務(wù)?！董h(huán)球金融》( Global Finance ）雜志評(píng)選出 2012 年

全球 50 家最安全銀行榜單，星展銀行排名第 13。2024 年，全

球品牌價(jià)值500強(qiáng)全部名單發(fā)布，星展銀行( DBS ）排名第193位。

2024 年 8 月，螞蟻和新展銀行合作推出 ' DBS 財(cái)庫(kù)代幣 '( DBS

Treasury Tokens ）試點(diǎn)計(jì)劃。

公司地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)建國(guó)路 91 號(hào)金地中心 A 座

101 聯(lián)系人：何璐

聯(lián)系方式：(010)57529299

網(wǎng)址：httpwww.dbs.com

二零一七年珠薈啡成立“總部位于北京市“隸屬于珠薈啡一北京

一餐飲管理有限公司“青蛙撞奶手作創(chuàng)始店“現(xiàn)場(chǎng)手作珍珠“手

搖咖啡“手作太陽(yáng)餅“把規(guī)矩作為經(jīng)營(yíng)理念“我們秉持做好每一

杯飲料的原則，用最好的原物料 真誠(chéng)的服務(wù) 讓愛(ài)珠薈啡的每一

位顧客感受到好喝 好料 好看的客戶體驗(yàn)。

聯(lián)系人：陳劍鋒

聯(lián)系方式：18666611955

一個(gè)商業(yè)攝影師，一輛越野拖掛房?，兩年 6 萬(wàn)公里環(huán)中國(guó)自駕

旅行，愛(ài)和自由都是刻在基因里的東?，人不能一直在路上，麻

利兒的停下來(lái)才是生活！

slogan： HEY ！ PULL OVER，JUST COFFEE ！

公司介紹：北京軒轅十四星空文化有限責(zé)任公司主營(yíng)隕石業(yè)務(wù)，

包括隕石的收藏、展覽、科普以及衍生品開(kāi)發(fā)。軒轅十四博物館

展陳大量來(lái)自全球的珍稀隕石標(biāo)本，并常年同中科院、NGTC、

中國(guó)地質(zhì)博物館等單位合作科研、鑒定、培訓(xùn)及展覽項(xiàng)目。

公司地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)甜水園街萬(wàn)科公園五號(hào) 20 號(hào)樓 317

聯(lián)系人：李強(qiáng)

聯(lián)系方式：15901203540

Ernest Yan 于 2018 年在北京開(kāi)設(shè)的 Meat by Ernest 品牌，主

打干式熟成牛排以及以魁北克法餐為基礎(chǔ)的新加拿大菜，出品既

復(fù)古又創(chuàng)新：全面采用傳統(tǒng)技法，大量運(yùn)用碳、果木等明火加熱，

突出炭火烹飪作為餐廳的主題特色，并且在此基礎(chǔ)上，不斷尋找

全世界的頂尖食材，融合創(chuàng)造出許多經(jīng)典的新加拿大風(fēng)格菜肴。

餐廳屢獲褒獎(jiǎng)，連續(xù) 4 年 4 度入圍中國(guó)黑珍珠餐廳；鳳凰衛(wèi)視

2019 年、2020 年度金梧桐人氣餐廳大獎(jiǎng)；鳳凰衛(wèi)視 2021 年金

梧桐北京年度餐廳；2021 年度金梧桐中國(guó)年度餐廳、2022 年金

梧桐一星餐廳；亞洲葡萄酒學(xué)會(huì) 2021 年度中國(guó)餐廳酒單大獎(jiǎng) 1

杯獎(jiǎng)。

全球著名手機(jī)制造商。2008 年推出「笑臉手機(jī)」，持續(xù)展現(xiàn)科

技善意，微笑前行。今天，OPPO 憑借 Find N 折疊旗艦、Find

X 影像旗艦等手機(jī)產(chǎn)品，OPPO Watch、OPPO Pad 等多智能

設(shè)備。OPPO 堅(jiān)持科技創(chuàng)新，業(yè)務(wù)遍及全球 60 多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，

超過(guò) 3 萬(wàn)名 OPPO 員工共同致力于為人們創(chuàng)造美好智慧生活。

39

中國(guó)國(guó)際馬業(yè)馬術(shù)展覽會(huì)

CHF Beijing 2024

BUCAS（上海）公司是專業(yè)從事馬具的世界著名品牌制造商。

公司總部位于愛(ài)爾蘭南部城市科克，工廠坐落于上海，占地

2000 平方米，擁有員工 100 人。產(chǎn)品包括：各類馬衣、馬背墊、

馬腿、馬綁腿、馬頭套、馬牽繩等馬匹日常用具。

BUCAS（上海）公司以其專業(yè)技術(shù)和科學(xué)管理為廣大客戶提供

最優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)，將馬術(shù)傳統(tǒng)和其他行業(yè)的最新技術(shù)發(fā)展和

經(jīng)驗(yàn)相結(jié)合，致力于開(kāi)發(fā)一系列高度創(chuàng)新、技術(shù)先進(jìn)的馬衣產(chǎn)品，

給馬匹提供更具人性化的最新產(chǎn)品。

維邁樂(lè)專注于動(dòng)物高能激光醫(yī)療領(lǐng)域，提供理療康復(fù)到微創(chuàng)手術(shù)

的一站式解決方案，是寵物醫(yī)師值得信賴的伙伴。作為鋒邁醫(yī)療

（FotonMedix）旗下的專業(yè)品牌，我們繼承了母公司在高能激

光技術(shù)領(lǐng)域的深厚底蘊(yùn)，其自研、自產(chǎn)醫(yī)用激光器及精密光學(xué)系

統(tǒng)，為全球多家領(lǐng)先的醫(yī)療機(jī)構(gòu)所采用，是動(dòng)物健康領(lǐng)域的革新

者。

維邁樂(lè)高效促進(jìn)傷口愈合、緩解疼痛、加速組織修復(fù)，采用更安

全的物理康復(fù)療法，為動(dòng)物帶來(lái)全新康復(fù)體驗(yàn)。不同于傳統(tǒng)單一

功能的設(shè)備，維邁樂(lè)融合手術(shù)與康復(fù)雙重功能于一體，顯著提升

寵物醫(yī)院和診所的效率與便利性，同時(shí)為獸醫(yī)師提供動(dòng)物健康治

療的專業(yè)指導(dǎo)，助力精準(zhǔn)開(kāi)具治療處方。維邁樂(lè)愿攜手全球?qū)櫸?/p>

醫(yī)療專業(yè)人士，共同守護(hù)動(dòng)物生命的活力與健康。選擇維邁樂(lè)，

點(diǎn)亮動(dòng)物健康的希望之光。

VetMedix 通過(guò)高能激光光生物調(diào)節(jié)（PBM）對(duì)馬進(jìn)行治療，

PBM 利用特定波長(zhǎng)激光來(lái)促進(jìn)愈合、緩解疼痛和減輕炎癥，這

種治療方法主要通過(guò)光化學(xué)過(guò)程實(shí)現(xiàn)，使光能量送達(dá)受損細(xì)胞線

粒體，增加 ATP 轉(zhuǎn)化效率，促進(jìn)抗炎因子的合成，激活細(xì)胞，

減輕疼痛和炎癥，并加速愈合。

2013 年，在參觀了北京、武漢和江蘇地區(qū)的馬術(shù)俱樂(lè)部后創(chuàng)始

人萌生出了創(chuàng)立 SQH 的想法。如今，SQH Horses 專注服務(wù)每一

位騎手和馬匹 ! 并致力于將瑞典品牌 PS of Sweden 引入中國(guó)市

場(chǎng)。

PS of Sweden 擁有兼具功能與時(shí)尚的服裝以及非常實(shí)用的馬具。

該品牌的服飾和馬具也適用于參加高水平騎術(shù)比賽。世界排名第

一的障礙賽騎手亨里克也共同參與設(shè)計(jì)了該品牌的的一款韁繩。

PS of Sweden 于瑞典設(shè)計(jì)的服飾與馬具正風(fēng)靡全球。

SQH Horses通過(guò)微信和小紅書(shū)建立了線上銷售平臺(tái)和營(yíng)銷渠道。

SQH Horses 已連續(xù)多年參展 CHF 馬展，推廣瑞典馬匹的銷售，

并有精英騎手在北京的頂級(jí)馬場(chǎng)工作。

倍寵，專注于高品質(zhì)天然原料的動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)品牌。

我們注重愛(ài)寵真正的營(yíng)養(yǎng)需要，

精選每一種高品質(zhì)食材，

確保每一份實(shí)物都是純凈、天然、無(wú)添加。

嚴(yán)格的質(zhì)量控制和安全檢測(cè)，

確保每一步生產(chǎn)環(huán)節(jié)的高標(biāo)準(zhǔn)出品。

力求為愛(ài)寵提供科學(xué)、全面的營(yíng)養(yǎng)配方。

青島德佰仕新型建材有限公司成立于 2010 年，主要生產(chǎn)塑料柵

欄，馬術(shù)圍欄等產(chǎn)品，主要出口美國(guó)澳大利亞，公司經(jīng)多年生產(chǎn)

積累，經(jīng)驗(yàn)豐富，產(chǎn)能穩(wěn)定，每年可生產(chǎn)百萬(wàn)米馬術(shù)圍欄。誠(chéng)摯

歡迎各地客戶合作開(kāi)發(fā)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。

UCACO 源自賦有“美麗寶島”譽(yù)稱的臺(tái)灣，它有著和善的感性、

豪放的個(gè)性，懷著“樂(lè)享運(yùn)動(dòng)，有夢(mèng)最美”的意志目標(biāo)致力行步

世界的足跡，縱享運(yùn)動(dòng)的風(fēng)采，領(lǐng)悟異地的風(fēng)情。揣懷著心中的

那片藍(lán)海，跳閃著一如既往的澎湃。

UCACO 突出追求，個(gè)性，時(shí)尚的理念，致力于創(chuàng)造質(zhì)優(yōu)、安

全的運(yùn)動(dòng)附屬產(chǎn)品，演繹運(yùn)動(dòng)過(guò)程中安全健康與安全防護(hù)裝備的

“伙伴”相隨關(guān)系，融合安全意識(shí)時(shí)刻給予運(yùn)動(dòng)受眾健康安全的

保護(hù)行為。UCACO 期望透過(guò)運(yùn)動(dòng)市場(chǎng)發(fā)展熱潮的契機(jī)和擁有寬

廣的運(yùn)動(dòng)俱樂(lè)部渠道基石溶入市場(chǎng)，成就期望值的業(yè)屆新秀，給

運(yùn)動(dòng)受眾帶來(lái)“健康活力、個(gè)性追求、安全時(shí)尚”的愜意樂(lè)趣，

致志渲染“一路同行，有我相伴”的精彩運(yùn)動(dòng)伙伴生活。

UCACO 擁有十多年的頭盔研發(fā)生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)團(tuán)隊(duì)，在惠州市福興

工業(yè)區(qū)投入二千平方米的生產(chǎn)車間，擁有多名研發(fā)人員，生產(chǎn)人

員 50 多名，引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)技術(shù)生產(chǎn)設(shè)備，設(shè)立研發(fā)、車針、噴

油、打磨、印刷、裝配、內(nèi)襯等生產(chǎn)部門，配合兄弟企業(yè)的模具、

發(fā)泡成型、測(cè)試機(jī)構(gòu)的默契合作形成配套的生產(chǎn)線。生產(chǎn)產(chǎn)品獲

得通過(guò)歐洲 CE EN1078，EN1384，EN1077:2007，EN12492、

美國(guó) CPSC、澳洲 AS/NZS2063、加拿大 CSA、德國(guó) TUA、美洲

ASTM F2040，F(xiàn)1163 和國(guó)際 UIAA 登山機(jī)構(gòu)的安全檢測(cè)認(rèn)證，

主力發(fā)展外銷出口和接受品牌客戶的 OEM 代工業(yè)務(wù)，在發(fā)展海

外產(chǎn)業(yè)的同時(shí)成立中國(guó)品牌，開(kāi)拓中國(guó)的潛力市場(chǎng)。

青島德佰仕新型建材有限公司

40

小馬時(shí)光是一家致力于提供高質(zhì)量馬術(shù)裝備和用品的專業(yè)供應(yīng)

商。公司與法國(guó)知名企業(yè) Ekkia 合作。通過(guò)這一合作，小馬時(shí)光

引入了多個(gè)備受歡迎的品牌，包括 Lamicell、Penelope、Back

On Track、Equitheme 等。

自 1991 年以來(lái)，Gerdine Hoeve 以其馬匹服務(wù)質(zhì)量而聞名。

業(yè)主 Paul 和 Aniek 在荷蘭希 Hilvarenbeek 經(jīng)營(yíng)著飼養(yǎng)、貿(mào)易

和訓(xùn)練馬廄。多年來(lái)，他們以其作為馴馬師的知識(shí)和專業(yè)知識(shí)而

聞名，自 2009 年以來(lái)，他們通過(guò)其馬匹中國(guó)分公司專門從事東

亞和中國(guó)的馬匹貿(mào)易。

由于我們?cè)谥袊?guó)有大量客戶，我們?cè)诒本┰O(shè)立了第二個(gè)穩(wěn)定點(diǎn)，

以滿足所有客戶的需求。然而，我們也很樂(lè)意接待荷蘭的客戶。

為此，我們安排全方位服務(wù)的旅行，幫助您申請(qǐng)簽證、預(yù)訂酒店、

機(jī)場(chǎng)接機(jī)，當(dāng)然還有選擇完美的馬匹。

我們有所有類型的馬匹和小馬可供出售，并且我們還為我們的馬

匹提供全方位服務(wù)。我們的專業(yè)團(tuán)隊(duì)確保他們安全抵達(dá)目的地，

我們有專業(yè)人員隨時(shí)提供幫助。我們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)以及荷蘭提供指導(dǎo)和

培訓(xùn)，如果需要的話還提供口譯服務(wù)。

德國(guó)環(huán)球馬術(shù)公司的使命是與您分享我們的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，支持中

國(guó)馬業(yè)的專業(yè)性發(fā)展，推動(dòng)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的普及。

我們通過(guò)向馬術(shù)單位提供培訓(xùn)和專業(yè)服務(wù)來(lái)提升其自身的品質(zhì)標(biāo)

準(zhǔn)，促使越來(lái)越多的人加入到這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中來(lái)。

作為德國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)（FN）大中華區(qū)的官方代表，我們擁有龐大

的行業(yè)專家網(wǎng)絡(luò)，我們有能力提供整體服務(wù)，為馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的各個(gè)

項(xiàng)目提供方方面面的支持。

- 在中國(guó)的騎術(shù)教育培訓(xùn)（德國(guó)騎術(shù)等級(jí)認(rèn)證和教練課程）

- 在德國(guó)的馬術(shù)訓(xùn)練和教育

- 馬匹購(gòu)買咨詢

- 德國(guó)馬術(shù)夏令營(yíng)

- 馬房管理者，教練，騎手和馬工的培訓(xùn)

- 獸醫(yī)和釘蹄師培訓(xùn)

- 馬場(chǎng)設(shè)施設(shè)計(jì)和建筑

- 賽事及活動(dòng)運(yùn)營(yíng)

- 騎乘裝備（德國(guó) UVEX 和德國(guó) SPRENGER 中國(guó)總代理）

等等

天津挺匯集團(tuán)有限公司，是專注于全球農(nóng)業(yè)的全產(chǎn)業(yè)鏈項(xiàng)目的多

元化、現(xiàn)代化的集團(tuán)性企業(yè)。致力于提供全球范圍內(nèi)的高品質(zhì)苜

蓿草、梯牧草、燕麥草，為動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)技術(shù)服務(wù)的發(fā)展貢獻(xiàn)核心力量。

公司的業(yè)務(wù)覆蓋了飼草的整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈，從精心種植、嚴(yán)格加工到

高效銷售，每一個(gè)環(huán)節(jié)都融入了對(duì)品質(zhì)的堅(jiān)持和對(duì)創(chuàng)新的追求，

并形成一套完整的體系，力求打通所有中間環(huán)節(jié)，將最新鮮的牧

草直接送達(dá)給客戶。

公司擁有專業(yè)的銷售團(tuán)隊(duì)和營(yíng)養(yǎng)師團(tuán)隊(duì)，將先進(jìn)技術(shù)與優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品

相結(jié)合，全心全意為客戶提供性價(jià)比極高的專業(yè)服務(wù)，并深受客

戶的喜愛(ài)與信賴。

作為農(nóng)業(yè)新興領(lǐng)域領(lǐng)航人，挺匯掌握產(chǎn)品的最新尖端技術(shù)，依靠

雄厚的資金支持，憑借極強(qiáng)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力和良好的口碑為公司業(yè)

務(wù)的不斷更新迭代、發(fā)展創(chuàng)新提供了堅(jiān)實(shí)的后盾。未來(lái)，挺匯集

團(tuán)將建立穩(wěn)定的商業(yè)模式，跟隨時(shí)代的發(fā)展不斷變革和創(chuàng)新，并

繼續(xù)以全新的管理模式及經(jīng)營(yíng)理念不斷創(chuàng)新，鑄就國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)品牌。

東方歐駿是一家一站式的馬術(shù)服務(wù)公司，提供與馬匹及相關(guān)服務(wù)

和貨物有關(guān)的一切服務(wù)。

東方歐駿的目標(biāo)是把馬的世界從比利時(shí)出口到東方，運(yùn)到中國(guó)。

東方歐駿不僅出售馬匹，也提供完整的相關(guān)知識(shí)。從訓(xùn)練、建議、

獸醫(yī)、馬具、教練，還包括一些奢侈品。東方歐駿總能為騎手尋

找到合適的馬匹。東方歐駿與您分享所有關(guān)于比利時(shí)溫血馬的相

關(guān)知識(shí)。

東方歐駿的目標(biāo)是為來(lái)自中國(guó)的愛(ài)馬人士和專業(yè)人士在購(gòu)買比利

時(shí)溫血馬時(shí)提供全方面的支持。比利時(shí)就是溫血馬的圣地。東方

歐駿立志于將他們的知識(shí)、優(yōu)質(zhì)的馬匹和相關(guān)的服務(wù)帶到中國(guó)。

東方歐駿為您提供馬匹資源和所需的護(hù)理，訓(xùn)練和騎行等。

為您提供相關(guān)的培訓(xùn)服務(wù)，包括：

1. 比利時(shí)試訓(xùn)之旅：當(dāng)您和您的騎手或教練來(lái)比利時(shí)試騎中意的

馬匹時(shí)，會(huì)為您提供全方面的考察。

2. 為騎手或教練提供私人培訓(xùn)：安排具有豐富經(jīng)驗(yàn)的教練為您上

馬術(shù)課，同步支持您的私人教練在家給予您更好的指導(dǎo)，安排騎

術(shù)課的住宿和交通。

3. 在線培訓(xùn)：通過(guò)騎馬視頻課的培訓(xùn)，學(xué)習(xí)如何能更好的駕馭您

的馬。

4. 直播培訓(xùn)：會(huì)根據(jù)您在家的訓(xùn)練情況進(jìn)行及時(shí)調(diào)整。

41

天星調(diào)良馬術(shù)榮譽(yù)殿堂

Equuleus Hall of Fame

2018/4

2018/9

2019/4

2019/9

2020/9

2021/4

2021/9

2017/4

2016/4

2017/10

2016/10

THIRD 季軍

Quinta

木拉德力

Cenai

Fancyface 梵菲斯

Fancyface 梵菲斯

Fancyface 梵菲斯

飛龍 Feilog

啟蒙之星

Freedom

蒙全威

鄭文杰

鄭文杰 林立信

Yulong Qiji 玉龍奇跡

劉同晏

Fancyface

趙志文

Chaccopia 深藍(lán)

鄭文杰

Larcon 以速之名

RUNNER-UP 亞軍

Dancing Blue

Gitania V G

Gulio Van De Koelaar 溜溜

Royal Dublin Pkr

李振強(qiáng)

奴拉合買提·阿拜

張睿

Indiana Von' Theike 印弟安娜

梁銳基

Con air

沃帕·夏克加

Indiana Von' Theike 印弟安娜

梁銳基

Syrius du Bocage

袁茂棟

WINNER 冠軍

Pommeau du Heup

Ceylon

Cyrano C 寶俊

Kadans Carlazzo

張濱

Ceylon

Enjoy

鄭文杰 Tom Martens

Jolien Maenhaut Vincent Vermeulen

Vincent Vermeulen

Tom Martens

Vincent Vermeulen

Brikibo Vd Bosbee 騰達(dá)

Yu Long Qi JI

Yu Long Qi JI 玉龍奇跡

Flying Dream

辛巴

EVER SO CLEVER BLUE

巴拉德 Ballard

CLOVIS

額爾登·吉日嘎拉

劉同晏

劉同晏

塔林呼

巴根

郭慶強(qiáng)

董飛

趙建亭

鄭文杰

董劉賽

吉日嘎拉圖

2022/9

2023/4

2023/9

2024/4

Dabaude

Niezel de Barisy

啟蒙之星

CARTOSI MELLONI

Eyes blue

Kappuccino Vds

艾莫瑞

EliviaVan't HulgenrodeZ

Nini

Clooney R

克魯尼

自動(dòng) SAUTO

巴根

巴根

張騰

王鉑洋

趙志文

紅權(quán)

紅權(quán)

PENELOPE DE GOBBI

趙志文

郭慶強(qiáng)

吉日嘎拉圖

張濱

42

史琪

? 曾參加兩屆全運(yùn)會(huì)、八屆全國(guó)錦標(biāo)賽

? 2019 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)障礙大賽

110cm 第二場(chǎng)第八名

? 2017 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽第一站 120-130cm 自由路線第四

名

? 2016 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)公開(kāi)賽 120cm

團(tuán)體第二輪第五名

? 2015 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽第二站 130-140cm 團(tuán)體亞軍

? 2015 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽第一站 130-140cm 個(gè)人亞軍

? 2015 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽第一站 130-140cm 團(tuán)體季軍

? 2014 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽第二站 130-140cm 第一輪團(tuán)體亞

軍

? 2013 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽第一站 100-110cm 亞軍

? 2013 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽總決賽 110-120cm 亞軍

張可

? 曾參加第八、九、十、十一、十二、

十三屆全運(yùn)會(huì)，二十余屆全國(guó)錦標(biāo)賽

? 2021 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 120cm 級(jí)

別團(tuán)體賽亞軍

? 2020 第九屆中國(guó)馬術(shù)節(jié)中國(guó)馬城杯障

礙超高賽季軍

? 2019 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽總決賽 120cm 分段賽亞軍

? 2019 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽總決賽 120cm 速度與技巧賽亞軍

? 2019 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 障 礙 大 賽

130cm 第二場(chǎng)季軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯 - 中國(guó)

聯(lián)賽總決賽 140cm 個(gè)人季軍，團(tuán)體冠

軍

? 2018 金伯樂(lè)國(guó)際馬術(shù)大獎(jiǎng)賽 ( 北京

站 ) 暨天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙賽

120cm 個(gè) 人 冠 軍、145cm 第 一 場(chǎng) 個(gè)

人季軍

? 2017 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)公開(kāi)賽 120cm

個(gè)人冠軍、團(tuán)體亞軍

? 2017 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽總決賽 110-120cm 自由路線冠軍

? 2016 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽總決賽 130-140cm 團(tuán)體及個(gè)人第一

輪亞軍

? 2016 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽 145-150cm 資格賽亞軍

? 2016 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)公開(kāi)賽 120-

130cm 團(tuán)體第一輪冠軍

? 三屆亞運(yùn)會(huì)騎手：2002 釜山、2006

多哈、2010 廣州

? 兩屆奧運(yùn)會(huì)騎手：2008 北京、2020

東京

? 2020 中 國(guó) 馬 術(shù) 場(chǎng) 地 障 礙 冠 軍 杯 賽

155cm 級(jí)別季軍

? 2019 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 障 礙 大 賽

140cm 第一場(chǎng)亞軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯 - 中國(guó)

聯(lián)賽總決賽 150cm 第四名

? 2018 荷蘭克隆伯格 CSI1*130cm 季軍

? 2017 第十三屆全運(yùn)會(huì)團(tuán)體冠軍

? 2017 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽團(tuán)體冠

軍

? 2017 金伯樂(lè)國(guó)際馬術(shù)大獎(jiǎng)賽暨天星調(diào)

良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙賽 120cm 團(tuán)體

第一場(chǎng)冠軍

? 2015 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽第一站 145-150cm 第一輪季軍

? 2014 中 國(guó) 馬 術(shù) 巡 回 賽 總 決 賽 120-

130cm 冠軍

? 2014 中 國(guó) 馬 術(shù) 巡 回 賽 上 海 站 145-

150cm 第一輪冠軍

? 2014 中國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙俱樂(lè)部聯(lián)賽上

海站 150cm 冠軍

李振強(qiáng)

43

? 兩屆亞運(yùn)會(huì)騎手：2010 廣州，2002

釜山

? 2020 年天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 130cm

級(jí)別第二場(chǎng)冠軍

? 2020 年天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 145cm

級(jí)別大獎(jiǎng)賽亞軍

? 2020 年天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 130cm

級(jí)別第二場(chǎng)冠軍

? 2018 北京國(guó)際馬術(shù)大師賽 145cm 大

獎(jiǎng)賽亞軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)

聯(lián)賽成都站 140cm 第一場(chǎng)第四名，

150cm 第二場(chǎng)亞軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)

聯(lián) 賽 天 津 站 130cm 第 一 場(chǎng) 季 軍，

145cm 決賽季軍

? 2018 國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽金伯樂(lè)

國(guó)際馬術(shù)大獎(jiǎng)賽暨天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)

場(chǎng)地障礙賽 135cm 第一場(chǎng)冠軍，第

二場(chǎng)季軍，145cm 第一場(chǎng)冠軍，第二

場(chǎng)第五名

? 2017 中國(guó)馬術(shù)巡回賽廣州總決賽 130-

140cm 第一場(chǎng)冠軍

? 2017 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 公 開(kāi) 賽

135cm 第一場(chǎng)亞軍

? 2017 第十三屆全運(yùn)會(huì)團(tuán)體第四名，個(gè)

人第四名

? 2017 中 國(guó) 馬 術(shù) 巡 回 賽 天 津 站 140-

150cm 大獎(jiǎng)賽亞軍

? 2010 廣州亞運(yùn)會(huì)團(tuán)體季軍

劉同晏

? 2022 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 120cm 級(jí)

別團(tuán)體賽冠軍

? 2021 年全國(guó)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽 團(tuán)體冠軍

? 2019 金伯樂(lè)國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽

成都豪威站 130cm 特殊兩段賽第四名

；135cm 特殊兩段賽第三名

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯 - 中國(guó)

聯(lián)賽總決賽 140cm 團(tuán)體冠軍

? 2018 金伯樂(lè)國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙挑戰(zhàn)賽

成都豪威站 130cm 級(jí)別爭(zhēng)時(shí)賽第三

名；130cm 速度挑戰(zhàn)賽冠軍

? 2017 第十三屆全運(yùn)會(huì)馬術(shù)場(chǎng)地障礙資

格賽第二站團(tuán)體季軍

? 2015 年國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)

聯(lián)賽第二站 130-145cm 俱樂(lè)部及個(gè)人

賽冠軍

? 2015 年西塢國(guó)際場(chǎng)地障礙大獎(jiǎng)賽 145-

150cm 第七名

? 2014 年 場(chǎng) 地 障 礙 世 界 杯 中 國(guó) 聯(lián) 賽

140cm、130cm、110cm 冠軍

? 2013 年沈陽(yáng)全運(yùn)會(huì)團(tuán)體季軍

? 1997 年第八屆全運(yùn)會(huì)馬術(shù)三項(xiàng)賽團(tuán)體

冠軍

? 1993 年亞洲場(chǎng)地障礙賽冠軍

哈達(dá)鐵

? 2017 第十三屆全運(yùn)會(huì)團(tuán)體季軍

? 2013 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽第四名

? 2012 西塢國(guó)際場(chǎng)地障礙大獎(jiǎng)賽超高賽

冠軍

? 2009 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽冠軍

? 2009 西塢國(guó)際場(chǎng)地障礙大獎(jiǎng)賽冠軍

? 2009 西塢國(guó)際場(chǎng)地障礙大獎(jiǎng)賽超高賽

冠軍

? 1993 第七屆全國(guó)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)會(huì)冠軍

多力坤·阿拜

44

陳逸聰

? 2024 第二屆杭州（桐廬）國(guó)際馬術(shù)公

開(kāi)賽 140 級(jí)別 第七名

? 2024 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙賽

130 級(jí)別第五名

? 2023 第十屆浪琴表北京國(guó)際馬術(shù)大師

賽 130 級(jí)別第五名

? 2021 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 145cm 級(jí)

別第一場(chǎng)第四名

? 2019 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 障 礙 大 賽

140cm 第一場(chǎng)季軍

? 2018 印尼亞運(yùn)會(huì)培訓(xùn)隊(duì)選手

? 2017 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 公 開(kāi) 賽

135cm 第二場(chǎng)亞軍

? 2016 國(guó)際馬聯(lián)世界挑戰(zhàn)杯盛裝舞步錦

標(biāo)賽 PRIX ST-GEORGES 級(jí)別季軍

? 2016 場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽 130cm 季軍

? 2015 馬術(shù)錦標(biāo)賽 Intermediate 1 級(jí)

別冠軍

? 2015 馬術(shù)錦標(biāo)賽 PRIX ST-GEORGES

級(jí)別亞軍

? 2015 國(guó)際馬聯(lián)世界挑戰(zhàn)杯盛裝舞步錦

標(biāo)賽 PRIX ST-GEORGES 級(jí)別亞軍，

2003、2005、2009、2011、2013、

2015 場(chǎng)地障礙及盛裝舞步運(yùn)動(dòng)會(huì)雙

項(xiàng)代表

? 2010 廣州亞運(yùn)會(huì)盛裝舞步代表參賽選

手

? 2006 多哈亞運(yùn)會(huì)場(chǎng)地障礙代表參賽選

手

? 2002 韓國(guó)釜山亞運(yùn)會(huì)場(chǎng)地障礙代表參

賽選手

? 六屆全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽團(tuán)體

冠軍

? 2023 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)障礙賽 140cm

級(jí)別第二場(chǎng)亞軍

? 2022 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 145cm 級(jí)別

大獎(jiǎng)賽亞軍

? 2021 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 145cm 級(jí)別

大獎(jiǎng)賽亞軍

? 2020 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 145cm 級(jí)別

大獎(jiǎng)賽第四名

? 2019 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 障 礙 大 賽

135cm 級(jí)別第四名，110cm 級(jí)別亞軍

? 2019 天星調(diào)良馬術(shù)俱樂(lè)部聯(lián)賽第七站

120cm 級(jí)別季軍

? 2004、1999、1996 三屆全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地

錦標(biāo)賽個(gè)人冠軍

? 2017 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó) 聯(lián)

賽總決賽 140cm 俱樂(lè)部團(tuán)體 第一輪

季軍

? 2017 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó) 聯(lián)

賽總決賽 140cm 個(gè)人第四名

? 2017 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó) 聯(lián)

賽第一站 130-140cm 團(tuán)體亞軍

? 2014、2012 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽

團(tuán)體亞軍

? 2012 北京國(guó)際馬術(shù)大師賽季軍

? 2011 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽 個(gè)人

亞軍

? 曾多次參加全國(guó)錦標(biāo)賽、全運(yùn)會(huì)，國(guó)家健

將級(jí)運(yùn)動(dòng)員

? 浪琴表國(guó)際馬聯(lián)（FEI）場(chǎng)地障礙世界杯—

中國(guó)聯(lián)賽總決賽 140CM 世界杯熱身賽冠

軍

? 2018 金伯樂(lè)杯全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽

個(gè)人 亞軍

? 2013 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽 團(tuán)體 第四

名

? 2011 全國(guó)馬術(shù)三項(xiàng)賽錦標(biāo)賽 團(tuán)體 冠軍

? 2010 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽 團(tuán)體 冠軍

? 2009 全國(guó)馬術(shù)三項(xiàng)賽冠軍賽 團(tuán)體 亞軍

? 2009 第十一屆全運(yùn)會(huì)馬術(shù)比賽場(chǎng)地障礙

團(tuán)體賽 亞軍

? 2009 第十一屆全運(yùn)會(huì)馬術(shù)三項(xiàng)賽團(tuán)體賽

冠軍

? 2008 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙冠軍賽 個(gè)人 冠軍

? 2007 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽 團(tuán)體 冠軍

? 2006 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽 團(tuán)體 季軍

? 2006 全國(guó)馬術(shù)三項(xiàng)賽精英賽 團(tuán)體 亞軍

? 2006 全國(guó)馬術(shù)三項(xiàng)賽精英賽 個(gè)人和團(tuán)體

冠軍

? 2006 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙精英賽 個(gè)人 亞軍

? 2005 中華人民共和國(guó)第十屆運(yùn)動(dòng)會(huì)馬術(shù)

比賽場(chǎng)地障礙團(tuán)體賽 冠軍

沃帕·夏克加 巴根

45

? 2022 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 120cm 級(jí)別團(tuán)

體賽亞軍

? 2019 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 障 礙 大 賽

120cm 爭(zhēng)時(shí)賽季軍

? 2018 北京國(guó)際馬術(shù)大師賽大獎(jiǎng)賽決賽

150cm 亞軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽成都站 140cm 第一場(chǎng)亞軍

? 2017 中國(guó)馬術(shù)巡回賽廣州總決賽 120-

130cm 第一場(chǎng)季軍，第二場(chǎng)冠軍 145-

150cm 第一場(chǎng)季軍

? 2017 金伯樂(lè)國(guó)際馬術(shù)大獎(jiǎng)賽 145cm

亞軍

? 2017 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽個(gè)人季

軍

? 2017 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽總決賽 140cm 個(gè)人冠軍

? 2016 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽第二站 150cm 冠軍

? 2015 全國(guó)馬術(shù)三項(xiàng)賽冠軍賽個(gè)人冠軍

? 2014 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽， 總決賽 150cm 亞軍

邊巴次仁

? 2022 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 145cm 級(jí)

別第一場(chǎng)第四名

? 2021 天 星 調(diào) 良 馬 術(shù) 場(chǎng) 地 障 礙 大 賽

140cm 級(jí)別第一場(chǎng)亞軍

? 2019 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 障 礙 大 賽

140cm 第二場(chǎng)冠軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯 - 中國(guó)

聯(lián)賽總決賽 150cm 亞軍

? 2010 廣州亞運(yùn)會(huì)國(guó)家隊(duì)隊(duì)員

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯－中

國(guó)聯(lián)賽天津站 140cm 第一場(chǎng)亞軍、

145cm 第二場(chǎng)季軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯－中

國(guó)聯(lián)賽成都站 140cm 第一場(chǎng)季軍、

150cm 第二場(chǎng)冠軍

? 2017 中 國(guó) 馬 術(shù) 巡 回 賽 北 京 站 120-

130cm 第一場(chǎng)冠軍

? 2017 天星調(diào)良國(guó)際馬術(shù)公開(kāi)賽 135cm

第一場(chǎng)季軍

? 2017 第十三屆全運(yùn)會(huì)團(tuán)體季軍

? 2017 第十三屆全運(yùn)會(huì)個(gè)人第五名

? 2016 中 國(guó) 馬 術(shù) 巡 回 賽 北 京 站 130-

140cm 第二場(chǎng)季軍

? 2016 北京國(guó)際馬術(shù)大師賽 130-135cm

第一場(chǎng)冠軍

? 2011-2012 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙錦標(biāo)賽冠

軍

? 2010 全國(guó)馬術(shù)場(chǎng)地障礙冠軍賽冠軍

奴拉合買提·阿拜

? 2022 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 130cm 級(jí)別第

二場(chǎng)冠軍

? 2022 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 130cm 級(jí)別第

一場(chǎng)季軍

? 2020 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 145cm 級(jí)

別大獎(jiǎng)賽冠軍

? 2020 天星調(diào)良馬術(shù)公開(kāi)賽 145cm 第

二場(chǎng)冠軍

? 2019 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 障 礙 大 賽

140cm 第二場(chǎng)冠軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯 - 中國(guó)

聯(lián)賽總決賽 150cm 冠軍

? 2018 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽天津站 140cm 第一輪個(gè)人季軍，

團(tuán)體冠軍；第二輪個(gè)人季軍，團(tuán)體亞

軍

? 2017 中國(guó)馬術(shù)巡回賽廣州總決賽 130-

140cm 第二場(chǎng)季軍

? 2017 天 星 調(diào) 良 國(guó) 際 馬 術(shù) 公 開(kāi) 賽

150cm 第二場(chǎng)季軍

? 2017 金伯樂(lè)國(guó)際馬術(shù)大獎(jiǎng)賽 145cm

冠軍，125cm 亞軍

? 2017 金伯樂(lè)國(guó)際馬術(shù)大獎(jiǎng)賽暨天星調(diào)

良國(guó)際馬術(shù)場(chǎng)地障礙賽 150cm 第一

場(chǎng)冠軍

? 2017 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽總決賽 140cm 個(gè)人第一輪冠軍，

團(tuán)體第一輪冠軍

? 2017 國(guó)際馬聯(lián)場(chǎng)地障礙世界杯中國(guó)聯(lián)

賽 第一站及第二站 130-140cm 團(tuán)體

季軍第二站 145-150cm 世界杯決賽

冠軍

鄭文杰

46