德國住宅管路系統(tǒng)專家

安全·穩(wěn)定·人性化·健康

家裝 PP-R 給水管道

P. 03 www.iceboytherm.com

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 04

我們幫助客戶輸送每一滴接近水源

專注于做水的幫運工

德國埃森珀爾 - 您的住宅管路系統(tǒng)專家

We help customers deliver every drop

close to the water source

Focus on being a water carrier

Germany ICEBOY

Your residential plumbing specialist

P. 01 www.iceboytherm.com

德國埃森珀爾（ICEBOY）成立于是十九世紀(jì)中葉，總部位于韋德爾，

靠近德國漢堡。是一家專注新型塑料材料產(chǎn)品研發(fā)與創(chuàng)新的塑料生產(chǎn)

企業(yè)。致力于生產(chǎn)經(jīng)久耐用，安全可靠的塑料管道產(chǎn)品，為客戶提供

給水供暖管道系統(tǒng)解決方案。

德國埃森珀爾（ICEBOY）秉承德系精品，服務(wù)全球的企業(yè)理念，為

全球客戶提供優(yōu)勢的塑料管道產(chǎn)品。埃森珀爾為客戶提供多元化的產(chǎn)

品服務(wù)，滿足客戶多樣化需求，并與客戶建立和諧的合作關(guān)系。

埃森珀爾著重生產(chǎn)流程的標(biāo)準(zhǔn)化，建立原材料檢測、產(chǎn)品設(shè)計、生產(chǎn)

工藝、產(chǎn)品檢測到最終的產(chǎn)品運輸及投放市場一整套的規(guī)范流程體系，

產(chǎn)品質(zhì)量均符合歐盟標(biāo)準(zhǔn)及各個國家地區(qū)的檢測標(biāo)準(zhǔn)。

埃森珀爾已發(fā)展成為歐洲知名的整體管道系統(tǒng)供應(yīng)商，并擁有成熟完

善的技術(shù)支持和專業(yè)團(tuán)隊。

秉承德國精工精神，專注水的搬運工的企業(yè)使命，2021 年德國埃森

珀爾被引入中國，上海詩德德貿(mào)易有限公司作為中國區(qū)服務(wù)商，負(fù)責(zé)

中國區(qū)運營銷售與售后服務(wù)。

中國埃森珀爾秉承德國總部的營銷策略與市場策略，為中國客戶提供

綠色環(huán)保，健康舒適的生活用水與供暖管道系統(tǒng)解決方案。

Is a focus on new plastic material products research and development

and innovation of plastic production enterprises. Committed to the

production of durable, safe and reliable plastic pipe products, to provide

customers with water heating pipe system solutions.

ICEBOY, Germany, adhering to the German high-quality, global service

business philosophy, to provide global customers with advantages in

plastic pipe products. Eisenberg provides customers with diversified

products and services, to meet the diversified needs of customers, and to

establish a harmonious cooperative relationship with customers.

Essenper focuses on the standardization of the production process, and

establishes a complete set of standardized process system including raw

material testing, product design, production process, product detection

and final product transportation and placing on the market. The product

quality is in line with European Union standards and testing standards of

various countries and regions.

Essenper has developed into a leading supplier of integrated piping

systems in Europe, with mature technical support and professional team.

Adhering to the spirit of German Seiko and the enterprise mission of

focusing on water porters, Germany Eisenberg was introduced into China

in 2021. Shanghai Shide Trading Co., LTD., as the service provider in China,

is responsible for the operation, sales and after-sales service in China.

Adhering to the marketing strategy and marketing strategy of German

headquarters, China Essenberg provides green, healthy and comfortable

domestic water and heating pipe system solutions for Chinese customers.

德國埃森珀爾管道系統(tǒng) ABOUT ICEBOY

致力于做水的搬運工

為全球用戶輸送健康水源

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 02

德國埃森珀爾（ICEBOY）將中國市場看作為歐洲市場外最重要的市場，給予最高規(guī)格的重視與支持。

一直秉承德系匠心精神，我們?yōu)橹袊彝ヌ峁┝似焚|(zhì)嚴(yán)苛和環(huán)保健康的管道產(chǎn)品。我們計劃在全國幾十個省份的重點城市打造了涵蓋工程、零

售、服務(wù)等領(lǐng)域，以銷售團(tuán)隊、服務(wù)團(tuán)隊、合作伙伴為主體的銷售網(wǎng)絡(luò)，在堅守品質(zhì)的同時能夠全方位滿足不同客戶的需求，滿足客戶預(yù)期。

上海詩德德貿(mào)易有限公司堅守其長期立足中國發(fā)展的承諾，在家用的生活用水和供暖領(lǐng)域為更多的家庭帶來非凡的舒適享受，締造全新的綠色

生活，創(chuàng)造健康家居水生活。

ICEBOY of Germany regards the Chinese market as the most important market outside the European market and gives the highest

level of attention and support.

Always adhering to the German spirit of ingenuity, we provide Chinese families with strict quality and environmental protection

and health pipe products. We plan to build a sales network covering engineering, retail, service and other fields in key cities in

dozens of provinces across the country, with sales teams, service teams and partners as the main body. While adhering to quality,

we can fully meet the needs of different customers and meet customer expectations.

Shanghai Shide Trading Co., Ltd. adheres to its long-term commitment to the development of China, in the domestic water and

heating field for more families to bring extraordinary comfort, create a new green life, create a healthy home water life.

埃森珀爾中國區(qū)服務(wù)商

ICEBOY IN CN

德系精品 全球共享

將服務(wù)與產(chǎn)品落地，扎根中國

P. 03 www.iceboytherm.com

德系精工制造

產(chǎn)品質(zhì)量符合國際標(biāo)準(zhǔn)

GERMAN SEIKO

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 04

多方面產(chǎn)品優(yōu)勢，保障產(chǎn)品的優(yōu)越性與客戶好評度。

原料 + 生產(chǎn) + 品控 + 服務(wù)

為適應(yīng)中國市場，埃森珀爾提出 6A 品牌服務(wù)，承諾 PPR 管道

50 年雙質(zhì)保服務(wù)，保障客戶使用無憂。

埃森珀爾產(chǎn)品均執(zhí)行符合各國標(biāo)準(zhǔn)的執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)，從原料到生產(chǎn)，

均會不斷測試其衛(wèi)生質(zhì)量與強度，輔助先進(jìn)的生產(chǎn)設(shè)備，保障

產(chǎn)品優(yōu)質(zhì)性。

我們擁有歐洲先進(jìn)的生產(chǎn)工藝

我們的產(chǎn)品對于原料的要求極高，所有產(chǎn)品均采用不改變水性

質(zhì)的原材料；均采用符合飲用水標(biāo)準(zhǔn)的 PPR 原料與銅材，確保

了水質(zhì)的不會因為材質(zhì)原因，造成二次污染。

我們對于材料的選擇

好的售后才有好的品牌

產(chǎn)品均執(zhí)行超過多個國家標(biāo)準(zhǔn)的實驗測試，產(chǎn)品符合 DVGW/

DIN/SKZ/PT/SGS 等國際標(biāo)準(zhǔn)。

我們對品控從不松懈

好產(chǎn)品值得信賴

品牌四大優(yōu)勢

做水的搬運工為全球用戶

輸送潔凈水源

Do water porters for global users

Clean water delivery

Good water good future

Good home good life

Residential plumbing specialist

German quality Global sharing

Safety/stability/humanity/health

好水好未來 好家好生活

住宅管路系統(tǒng)專家

安全 / 穩(wěn)定 / 人性化 / 健康

德系精品 全球共享

企業(yè)使命 Corporate Mission

企業(yè)愿景 Enterprise Vision

Enterprise Positioning

Enterprise proposition

Corporate values

企業(yè)定位

企業(yè)價值觀

企業(yè)主張

企業(yè)文化

CORPORATE CULTURE

P. 05 www.iceboytherm.com

德系精品 全球共享

IN THE GLOBAL

埃森珀爾在全球

歐洲總部 中國運營中心 美洲運營中心

Germany

USA

CHINA

European Headquarters CHN Operating Center Americas operations center

www.iceboytherm.com P. 06

P. 07 www.iceboytherm.com

德國住宅管路系統(tǒng)專家

為用戶提供安全，穩(wěn)定、人性化、健康的

生活供水系統(tǒng)解決方案

健康綠色

PP-R 給水管道系統(tǒng)

以健康綠色的產(chǎn)品設(shè)計理念，貫徹安全用水設(shè)計理念，為全球客戶提供安全可靠的，施工便利的給水管道系統(tǒng)。

致力于為尋求品質(zhì)生活的家庭給水系統(tǒng)服務(wù)；管材和管件由三型無規(guī)則共聚聚丙烯（PP-R）材料制成的。這種材料

是以強度，穩(wěn)定性，耐高溫著稱，其物理和化學(xué)特征可以滿足供水供熱系統(tǒng)的特殊要求；其使用壽命遠(yuǎn)大于 50 年。

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 08

P. 09 www.iceboytherm.com

埃森珀爾為您提供潔凈、衛(wèi)生、安全的水源

健康生活

舒適水生活

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 10

埃森珀爾 PP-R 給水管道系統(tǒng)

防垢抗菌層

防爆遮光層

PP-R 雙層抗菌三防管

德國埃森珀爾 PP-R 三防復(fù)合管，防護(hù)能力更升級，更安全更節(jié)能更健康，具備防爆、防透光、

防結(jié)垢、抑菌結(jié)構(gòu)的特性，加強了普通 PP-R 管的功能性。

產(chǎn)品為二層結(jié)構(gòu)，外層為阻隔層，具有高遮光指數(shù)與遮蓋力，有效折射太陽光，減少水中

微生物因光的作用而繁殖。內(nèi)層為防垢抗菌層，抗微生物率高達(dá) 99.99％；有助于衛(wèi)生潔

凈的管道系統(tǒng)，減少交叉感染的風(fēng)險；抗微生物成分在制造過程中被集成，抗磨損持久抗

微生物。

衛(wèi)生安全性能高

流水阻力小不結(jié)垢

無重金屬超標(biāo)，杜絕二次污染，

衛(wèi)生指標(biāo)符合標(biāo)準(zhǔn)要求。

內(nèi)壁光滑，水流通暢，輸送流體阻

力小，不結(jié)垢，流量大。

透光率低 防紫外線

高強度高韌性

產(chǎn)品應(yīng)用領(lǐng)域

抗高溫耐高壓

連接簡易、安裝便利

管材透光率極低，滿足管材不透光的性能要求，

防止管材滋生青苔和結(jié)垢。

緩解管材低溫冷脆，開裂。加工性能優(yōu)異，較

高溫度下抗蠕變性能好

·民用及工業(yè)建筑內(nèi)冷熱水管道系統(tǒng) - 食品用流體輸送系統(tǒng)

- 飲用水如純凈水、礦泉水輸送系統(tǒng) - 中央空調(diào)系統(tǒng)及供熱供暖系統(tǒng)

輸 送 水 長 期 正 常 使 用 工 作 溫 度

70℃，短時使用耐高溫可達(dá) 95℃。

易切割，采用熱熔承插連接方式，比重是鋼制

管的 1/8，重量輕便，便于運輸和安裝

P. 11 www.iceboytherm.com

2

Borealis

燕尾槽結(jié)構(gòu)，

雙重抗壓性能

北歐化工原料

無二次污染

62

歐標(biāo) 62 環(huán)保銅

30

大弧度設(shè)計，水流

量提升 30%

2.5°

2.5 度 R 角焊口設(shè)

計，提升焊接效率

%

采用優(yōu)質(zhì)被北歐化工原料，從源頭保證德仕發(fā)產(chǎn)品的熱熔穩(wěn)定性。原料的高品質(zhì)決定了產(chǎn)品

的高質(zhì)量。德仕發(fā) PPR 產(chǎn)品熱熔時不產(chǎn)生刺激性氣味；耐腐蝕性，對水中的所有離子和建筑

物內(nèi)化學(xué)物質(zhì)不起化學(xué)作用。

管材和管件由無規(guī)則共聚聚丙烯（PP-R）材料制成的。這種材料是以強度，穩(wěn)定性，耐高溫

著稱，其物理和化學(xué)特征可以滿足供水供熱系統(tǒng)的特殊要求；其使用壽命可達(dá) 50 年。

采用符合 62 歐標(biāo)環(huán)保銅材作為銅件產(chǎn)品的銅原料，原料低鉛不含鐵等銅元素，保證水質(zhì)健康。

該原料制成的銅件具備耐腐蝕，抗壓能力卓越，健康衛(wèi)生等特性。

其特性均不與水中物質(zhì)產(chǎn)品化學(xué)反應(yīng)，造成水質(zhì)二次污染。

優(yōu)質(zhì)環(huán)保健康原材料

符合飲用水的環(huán)保銅材

北歐化工原料

62 歐標(biāo)環(huán)保銅

埃森珀爾 PP-R 給水管道系統(tǒng)

www.iceboytherm.com P. 12

德系精品 全球共享

防爆防漏銅件設(shè)計

產(chǎn)品特點

大 R 口設(shè)計

防擋圈設(shè)計

燕尾槽結(jié)構(gòu)設(shè)計

銅嵌件加厚設(shè)計

大弧彎設(shè)計

熱熔過程中不易堆積

與設(shè)備連接，杜絕過擰

杜絕漏水，銅塑不分離

防爆抗壓性能更卓越

區(qū)別直角彎，流量更大

埃森珀爾自主研發(fā)團(tuán)隊，開發(fā)符合中國市場的管道產(chǎn)品，

產(chǎn)品獨特設(shè)計，使管道隱蔽工程減少隱患，使安裝過程變的更便利。

- 耐腐蝕、耐磨損、耐溫耐壓性能卓越

- 北歐化工原料，衛(wèi)生性能優(yōu)越

- 內(nèi)壁光滑、不易結(jié)垢、流體阻力小

- 熱穩(wěn)定性、抗沖擊性、環(huán)保兼容性高

- 隔熱、隔音效果好，可使用更薄的保溫層

- 采用熱熔連接，不滲透、安全可靠

- 熱熔時，無色無味，不產(chǎn)生刺激性氣味

- 質(zhì)量輕，運輸、搬運、施工便利

- 銅件采用 62 歐標(biāo)環(huán)保銅，無鍍鎳

P. 13 www.iceboytherm.com

通過大弧彎結(jié)構(gòu)，降低水對管壁的沖擊

減少水流阻力，使水壓更足 , 水流更順暢

一體化大彎塑形，施工便捷，減少焊點，防止?jié)B漏

大弧彎結(jié)構(gòu) 水流量提升20%

20%

提供多樣化的如大流量系列管件、便捷式安裝系列如：大弧彎、順?biāo)ā⑷俗中稳?、?/p>

長過橋彎、過橋四通、拐角彎、S 爬坡直接等管件，提高管路系統(tǒng)安全性與水流充沛。

埃森珀爾新型管件連接施工技術(shù)

人性化的設(shè)計

真正為客戶解決問題

多種管件連接方案

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 14

大流量大弧彎

Y 型順?biāo)?/p>

過橋彎

過橋四通

連接兩路管路 ,

實現(xiàn)管路順?biāo)?90°過渡連接

連接管路，弧度分流管路

流量更充沛

連接管路，弧度分流管路

流量更充沛

用于兩路管路交匯過橋作用

用于兩路管路交匯過橋作用

替換兩個過橋彎連接

大弧彎

順?biāo)?/p>

順?biāo)?/p>

普通彎頭

普通三通

普通三通

大流量順?biāo)?/p>

P. 15 www.iceboytherm.com

滿足安裝的不同場景下的各種需求，如 PPR 雙活接球閥、PPR 防爆活接球閥、

PPR 快開活接球閥、PPR 截止閥、PPR 閘閥、PPR 暗閥等。

內(nèi)絲接球閥

雙活接球閥

快開活接球閥

外絲接球閥

防爆雙活接球閥 /A 款

軟密封閘閥

暗裝球閥

PP-R 截止閥

防爆雙活接球閥 /B 款

埃森珀爾閥門解決方案

多樣化的產(chǎn)品選擇

不同場景下的安裝

多種閥門方案

德系精品 全球共享

可與彎頭、三通自由組合，實現(xiàn)與用水設(shè)備連接的便利性。產(chǎn)品自帶水平儀，

安裝更加便利，平衡性更準(zhǔn)確。

埃森珀爾可拼接式產(chǎn)品解決方案

精工匠心精神

創(chuàng)新的產(chǎn)品設(shè)計

150MM

標(biāo)準(zhǔn)間距 安裝無憂

榫卯結(jié)構(gòu)，連接牢固，組合方便

可以根據(jù)不同需求組合成不同產(chǎn)品

適合更多的布管環(huán)境

自帶水平儀，無需其他工具

安裝施工更便利

末端連接方案

www.iceboytherm.com P. 16

P. 17 www.iceboytherm.com

埃森珀爾 PP-R 給水管道系統(tǒng)

更耐壓抗蠕變

三層復(fù)合共擠

FR/PP-R 玻纖增強管

德國埃森珀爾復(fù)合增強管道技術(shù)，中間玻纖增強層的加入使管道抗彎曲性能提升 40%，耐壓

性能提升 25%。

三層結(jié)構(gòu)內(nèi)外層為 PP-R 材料，外層遮光阻氧，中間層采用改性增強 PP-R 材料，性能升級具

有高強度、高剛度、耐高溫、低線性膨脹系數(shù)優(yōu)勢。

靜液壓強度提升約 25%，承壓性能提升；同樣的工況下，配水系統(tǒng)的安全系數(shù)更高，適合家

裝給水系統(tǒng)。

線性膨脹系數(shù)約為普通 PP-R 管的 1/3，管道使用時無明顯熱脹冷縮導(dǎo)致的彎曲變形現(xiàn)象。

彎曲性能提升

40%

耐壓性能提升

25%

耐高溫可達(dá)

95%

www.iceboytherm.com P. 18

德系精品 全球共享

PP-R 親水層

FR 玻纖增強層

PP-R 保護(hù)外層

保護(hù)層

綠色保護(hù)層耐磨防劃痕，低線性

膨脹系數(shù)，耐熱能力高，輸送水

長期正常使用工作溫度 70℃，短

時使用耐高溫可達(dá) 95℃。顏色美

觀大方。

親水層

純北歐化工 PP-R 原料，無任何添

加劑，無母料，原生態(tài)，更健康，

內(nèi)壁光滑，水流通暢，輸送流體

阻力小，不結(jié)垢。

增強層

白色增強層添加高分子增強材料，

高強度、高韌性 , 簡支梁沖擊測試

溫度降至 -5℃，無破損，緩解管

材低溫冷脆、開裂。加工性能優(yōu)異，

較高溫度下抗蠕變性能好。

0 安全無添加 70 年使用壽命 80 公斤承壓

純凈系列 PP-R 給水管

0 污染 0 添加

真正的健康管道

P. 19 www.iceboytherm.com

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 20

純凈冰山系列 PP-R 給水管

純凈管設(shè)計理念

埃森珀爾始終堅持安全管道輸送健康水的產(chǎn)品理念，針對市場上充斥著各種劣質(zhì)管

道產(chǎn)品，如作坊管、回?fù)焦?、怪味管、李鬼管此類管安全無保障，對水質(zhì)與水源造

成二次污染。

埃森珀爾純凈管延用環(huán)保理念，產(chǎn)品不添加色母、不添加增塑劑、不添加回收料，

100% 食品級北歐化工原料生產(chǎn)，確保了產(chǎn)品本質(zhì)潔凈安全。

產(chǎn)品銅件采用歐標(biāo) 62 環(huán)保銅，該銅材杜絕重金屬析出，耐溫耐壓性能優(yōu)異，符合歐

洲飲用水標(biāo)準(zhǔn)，確保水質(zhì)安全。

健康無添加 , 純正進(jìn)口原料 歐標(biāo) 62 環(huán)保銅 , 燕尾槽銅件設(shè)計 純凈設(shè)計，產(chǎn)品純正可視化

P. 21 www.iceboytherm.com

埃森珀爾地板低溫輻射采暖管道系統(tǒng)

健康地暖系統(tǒng)

無微不至的舒適

年使用壽命

50

公斤承壓

80

正常使用溫度

70℃ -40

低溫工作溫度

℃

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 22

PE-RT 地暖管即耐熱聚乙烯，是一種可以用

于熱水管的非交聯(lián)聚乙烯，這是一種采用特

殊的分子設(shè)計和合成工藝生產(chǎn)的聚乙烯產(chǎn)品，

該材料采用辛烯作為共聚單體，在聚合反應(yīng)

過程中對聚乙烯分子鏈上支鏈的數(shù)目和分部

精確控制，賦予該材料獨特的分子結(jié)構(gòu)，材料

的耐熱、耐靜壓性能，耐應(yīng)力開裂性能均得到

大幅度的強化。

應(yīng)用于低溫輻射采暖系統(tǒng)（含地板采暖，墻

壁輻射采暖，天花板輻射采暖）。中央空調(diào)管

道系統(tǒng)，太陽能熱水系統(tǒng)的輸配水管道，大型

停車場和高速公路下融雪管道系統(tǒng)。

耐老化壽命長

高溫下表現(xiàn)出優(yōu)秀的抗熱撬變性，在工作溫

度 70℃，0.8MPa 壓力條件下，可安全使用

50 年以上；

低溫抗沖擊性好

可在低溫環(huán)境下運輸、施工，安全性更高，

抗沖擊性能是 PVC-U 管材的 5 倍；

高熱穩(wěn)定性和長期耐壓性

管材勻質(zhì)性好，性能穩(wěn)定，優(yōu)良的長期耐靜

液壓能力；

應(yīng)用領(lǐng)域

內(nèi)管壁面光滑

管材內(nèi)壁光滑摩擦阻力小、流動噪音小，減

少結(jié)垢避免堵塞，輸送流體能力比同管徑金

屬管大 30%；

易于彎曲無需預(yù)熱

彎曲半徑為管直徑的 5 倍，彎曲半徑小，避

免由于彎曲應(yīng)力集中引起管道破損；

脆裂溫度低不破損

在冬季 -40 度低溫情況下可正常施工，易于

彎曲不破損，熱熔與機械連接方便簡單；

PE-RT 防垢地暖管系列

P. 23 www.iceboytherm.com

無鉛環(huán)保銅 分室標(biāo)識，清晰易用 全銅手輪，經(jīng)久耐用

· 型材一體式成型工藝；

· 可按需求加工 2~9 路；

· 公稱壓力：PN10，間距 50mm；

· 使用水溫：0~85℃

· 主管口徑：1-1/4\" ，支管口徑：PPR20,PPR25

· 適合水或濃度不大于 60% 的乙二醇；

· 主杠與支管無縫連接，杜絕泄漏；

· 主杠高溫回火與保色處理；

· 型材一體式成型工藝；

· 可按需求加工 2~9 路；

· 公稱壓力：PN10，間距 50mm；

· 使用水溫：0~85℃

· 主管口徑：1-1/4\" ，支管口徑：PPR20,PPR25

· 適合水或濃度不大于 60% 的乙二醇；

· 主杠與支管無縫連接，杜絕泄漏；

· 主杠高溫回火與保色處理；

埃森珀爾

全銅分集水器系列

截至式型材一體分集水器 球閥式型材一體分集水器

www.iceboytherm.com P. 24

埃森珀爾地板低溫輻射采暖管道系統(tǒng)

舒適地暖系統(tǒng)

歐洲主流采暖

德系精品 全球共享

德國埃森珀爾管道系統(tǒng)

服務(wù)商：上海詩德德貿(mào)易有限公司

地址：上海市·青浦區(qū)

服務(wù)電話：400-826-8550

www.iceboytherm.com