?欰?瀦?9<:>

????

荈????????疐遤

????

??????

???????寐藹溁??吥?餘???絾ざ罌呍??鵳???寐藹溁俒僈?? 俒僈?吥 ?寐藹?吥??佟屛侅肫???鵳?? ?寐藹溁?吥?????鵳?? ?寐藹溁??吥??霃爙薴?吥?寐藹溁?肫???鵳?吥

親愛(ài)的青年朋友們:

你們好!

十年樹(shù)木，百年樹(shù)人。此時(shí)的宿遷學(xué)院嘉木蔭蔭，古楚大道的梧桐樹(shù)繁茂著金鳳凰棲居的詩(shī)意，英才大道的香樟樹(shù)

散發(fā)著青春的氣息，校園內(nèi)行走的腳步沾染著書(shū)香文氣，青春的宿遷學(xué)院等待你們的到來(lái)。我們共同期待你們?cè)谶@里相

逢，彼此欣賞，共同奮躍，一起遠(yuǎn)眺早晨八九點(diǎn)鐘太陽(yáng)的磅礴氣勢(shì)，一起感受日到中天的恢弘大氣，一起沐浴夕陽(yáng)西下里

海豚灣的浪漫和休閑。

宿遷學(xué)院是中國(guó)高等教育天空冉冉升起的新星，坐落在素有“項(xiàng)王故里、中國(guó)酒都、水韻名城”美譽(yù)的江蘇省宿遷

市。建校二十一年來(lái)特別是轉(zhuǎn)制為省屬公辦高校三年來(lái)，宿遷學(xué)院人傳承著“艱苦創(chuàng)業(yè)、改革創(chuàng)新、拼搏創(chuàng)優(yōu)”的“三創(chuàng)精

神”，踐行著“明德至善、博學(xué)致用”的校訓(xùn)，銳意進(jìn)取、跨越趕超，扎根宿遷大地辦大學(xué)、辦宿遷大學(xué)，學(xué)校事業(yè)蒸蒸日上，

社會(huì)美譽(yù)度與日俱增，在2022年度全省高校高質(zhì)量綜合考核中被省委省政府授予“爭(zhēng)先進(jìn)位獎(jiǎng)”。

宿遷學(xué)院堅(jiān)持學(xué)生為本，一切為了學(xué)生，為了一切學(xué)生，聚力培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)實(shí)、應(yīng)用能力強(qiáng)，具有健全人格、社會(huì)責(zé)

任感和創(chuàng)新精神，德智體美勞全面發(fā)展的高素質(zhì)應(yīng)用技術(shù)人才，彰顯“雙創(chuàng)”本領(lǐng)高、“三考”成績(jī)好（考證、考編、考研）、

“四有”特質(zhì)顯（有家國(guó)情懷、有人文素養(yǎng)、有匠心品格、有吃苦精神）的宿院人才特色。一批又一批優(yōu)秀學(xué)子在這里學(xué)會(huì)

彼此欣賞、彼此助力、彼此成就，從這里揚(yáng)帆啟航、勇立潮頭、破浪前行。

習(xí)近平總書(shū)記在黨的二十大報(bào)告中提出殷切希望：廣大青年要堅(jiān)定不移聽(tīng)黨話、跟黨走，懷抱夢(mèng)想又腳踏實(shí)地，敢

想敢為又善作善成，立志做有理想、敢擔(dān)當(dāng)、能吃苦、肯奮斗的新時(shí)代好青年，讓青春在全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的

火熱實(shí)踐中綻放絢麗之花。我們堅(jiān)信，在宿遷學(xué)院，你們一定能將個(gè)人價(jià)值與社會(huì)價(jià)值、個(gè)人夢(mèng)與中國(guó)夢(mèng)緊密結(jié)合起來(lái)，

在中國(guó)式現(xiàn)代化的新征程上跑出別樣的青春風(fēng)采！

我們，在宿遷學(xué)院迎候你們！

你們，別讓青春猶豫！

校黨委書(shū)記: 校長(zhǎng):

潘志明

明德至善

博學(xué)致用

報(bào)考指南

01

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

報(bào)考指南

學(xué)校概括

招生章程

2023年招生計(jì)劃

近三年各批次錄取分?jǐn)?shù)線

2022年江蘇省各專(zhuān)業(yè)錄取分?jǐn)?shù)線

人才培養(yǎng)

學(xué)科競(jìng)賽

校園生活

獎(jiǎng)助體系

就業(yè)形勢(shì)

專(zhuān)業(yè)介紹

2023年各地區(qū)招生咨詢(xún)電話

03

05

09

11

13

16

18

23

26

28

30

57

目錄CONTENTS

02



?鴲???釁?剣滿(mǎn)?痦?寐?僱???繠钚涸?鴲??鴲僽寐藹溁??紩??剒?鰈涸??剣滿(mǎn)??涸俒僈

?暵?僽鵛??鴲ぐ??叻瑲?枡鵳絾ざ???倗?????鳥(niǎo)?飾涸倝?????た雖苗??俒僈???????梠

????ㄤ???欰??瘝婋雖?

??涸?????涸??湱?渤??鴲??僽寐藹溁?瘝侅肫???倝涸?暟??鴲?佖??倝涸麤騟?嬙肕?遤?

?ず????溁?佟?????吥??飾?藹?????????寐藹??????????寐藹?薴?????餒絑?

?????玐??????薴??瘝??溁??吥ざ???劥猰侅肫?欽?吥涸?餘餴彂瀊瀊????????????

梡騗餿???「???僈傈?????侅肫??瘝???岤?吥??鄄钚?????ぜ涸?吥倝僤????吥絑侅肫??

??杝用霃縨涸字?兜鸑劥猰?吥?鴲????姼剣?痦??杝用霃縨涸劥猰?吥???吥鸑鵂溁???霉???

?????勉????絑侅肫????鴲??鯪??溁???劥猰?吥??鯪???倝?玐?

湡??吥梡剣???獤??倰磧梡剣?詭紺餘?????歏???????俒劍??貓?侅?猰

灇??霃???????梡剣????雲(yún)??吥????雲(yún)???吥??騨侅?????倝???

???吥霃剣盜椚???俒椚??侅?侅肫??????玐????瘰?玐?????露???休???劼歏?玐???蔞助??

???????????瘝???紩??ㄤ???肫??劥猰??巑渷???俒??椚??蔞助??侅肫??盜椚??絑崸

??歲????瘝???猰?碫??吥?ぢ????溁?荈屛??欰?傈??吥欰????梡剣??侅???鷥??

???雦???溁??玐???覰?玐??????????????????鷥瘝??妃?

?吥猥??僈?蕘????荝欽?吥雲(yún)???欽????????餘????用?吆??呏劥??滿(mǎn)????稇?zhàn)N?

欽???帿??鵳?侅輑ざ??剪???絑崸爢????吥侮???宐?ㄤ爢?????絯???湡??吥?剣?溁

?挿?猰??溁紩?挿?????霃挿??????礵暵倝??????溁??侅?爙薴????溁紩?倝???騨侅肫

????溁?晥????溁?崨???霃挿??溁?餿?玐?侅肫??雦?????溁?侅輑ざ??晥???肫挿?

?溁?崨靃玐??溁?絁?佞靃玐??溁紩?侅輑ざ??崨靃玐??溁?挿侅勞??溁?猖侅???蜦?溁侅??卓

????吥雖蜦?寐藹溁???餘???絾ざ罌呍溁??吥??鵳????寐藹溁俒僈??俒僈?吥??寐藹溁?吥

??佟屛侅肫???鵳????寐藹溁?吥?????鵳????寐藹溁??吥??霃爙薴?吥??寐藹溁?肫???鵳?吥?瘝

??雖钚獦??

??????倝垷???????餘???吥????葻???????欽??????禹匬???????猰

???霃?倝????垷????鵳吥??ず肫??鵳?欰?????倗??????餘???吥???雧???

???倰呩?釁?????鵂玐鷶姿??????????騟???????瑲???輑??????????????



????

*/530%6$5*0/

欰????????瑲???瑲??欽???倝????輑???輑????輑?遤??輑????????????霃縨?

?爢??寵???????餘?叻??靃玐?禹??嫳?銳寵???臘?????臘?????????垷??倝剣??鵳

?????餘???????勻?吥ぢ?tīng)?鱈鷐????劥猰嫳?欰?雦???欰涸嫳?檜?????檜???

檜???薉露???紩鸑鵂檜?罌灇檜瘝ぐ??????嬙??叻???溁??ず?妃?吥???鵛???欰???翫緸?

??欰?倝???饋????匉?畊饋???欰僑??垷畊饋瘝?猰畊饋?雖蜦溁紩???????妃??\"碫?猰

畊饋??????瘝侅肫????涸???兜鸑?吥??欰畊饋嚸????痦??倝欰??檜???

?嫳?欰?絊??檜????剣?罌》灇瑕欰?罌》??プ?侅?綘??ぐ紩鷥靈欰瘝?

用駈?鴲?剪??倰?鵳吥?輑ざ????吥????呏?鴲??????鴲???涸??瘻殜?藹??????絑崸

?????鴲歏?休??瘝絕??殜ざ??????????峕屎肅??????????峕屎?????鵛????用?

稒?涸??灇ざ??禹剪??倰絑崸爢???涸臘??倗????吥???鵳猰??倝猰?灇瑕臘?僈儑???鵛??

蜦?寐藹溁?猐蘭??婤?蘭臘鄳??玐灇瑕??瘝?溁紩猰灇???鴲?蘭臘?鳴??鴲???臘?ざ勞俱瘝?

?紩?挿????蜦?溁?紩??荈搬猰?ㄤ爢?猰????湡?倝???荈搬猰????湡???勉???僈??

??

佞滾?椕??佞??獤匧?????崨?鵛?勻?吥?た?倝銯??薉??歲??岲??繠???????縄倛瘝????

弩??涸???吥??吥?ざ??崨??欰?霄??助?崨?ざ?????瘝倰????岌?崨?ざ???ざ??崨瑟

??倗???

倝傞?倝?ㄐ倝?玐??吥??鯪?溁????吥??劼??霃?倰??剣暵蒀?崨?欽?劥猰?吥???湡叻

??帿???餟??鵛?倝傞???暵蒀爢?????雩溫釁???ㄤ?溁侅肫??礵牟猥???吥????欰?劥??

??銳涸??????椚?雩溫騨遤???肫????肫?????ㄐ??釁?用?吆?呏劥??用駈剪??倰????鴲

佖???礵????ず????ずぢず遤???巑????鳴暵蒀?晥???畊??涰菷?崨??????鯪?????妃

??????崨?絯????呍?畊??ㄤ?吥侮??????靶??霃?倰??剣暵蒀?崨?欽?劥猰?吥涸倝眜畎

?????字忘?涸?瘝侅肫?

????





痦?勵(lì)???霆?吥??欰??涸??鵳遤錞薴?欰遤???絶??吥ㄤ罌欰涸ざ歲勉渤呏?????字?ㄤ

?侅肫歲??????字?ㄤ??瘝侅肫歲?瘝湱?歲錞??侅肫?剣?錞?絕ざ?吥????劥畎玐?

痦?勵(lì)?劥畎玐鷓欽??吥?傈?兜鸑碫?蔞助碫??肫碫劥猰?欰???

痦?勵(lì)??吥??劥???兜鸑?瘝?吥?欰??錞??ㄤ?侅肫?????兜鸑?吥?欰??涸鸑濼?涸銳寵??餟?

?倶?欰????玐?劥滿(mǎn)???????姻涸??絾ざ霉????》?

痦?勵(lì)??吥?獦??鴲????吥?瀦??叻?瀦?吥?ぐ?欰溁荈屛??湬鳙?涸?瀦?ぐ溁荈屛??湬

鳙??欰????涸????吥?餘?溁?劥猰?吥??碫????兜鸑?吥?欰?妃??傈?劥猰?吥?????寐藹溁

?鴲??屎?騟??

痦?勵(lì)??吥??錞?涸???鴪??靀??嫳?銳寵涸?欰???鴲??劥猰嫳?霆??痗ざ?吥????剣?錞?

涸?欰???鴲??????霆??

????

\"%.*44*0/

36-&4&

痦?畎

??

痦?勵(lì)??吥?欰??涸??劼匬僽?鴲???欰?????絆???港漛?欰??涸???倶餏餓???欰畎玐?綘

??欰雦??爍??》叻?ㄤ?》?歲??呍?》絕卓瘝?欰?????

痦?勵(lì)??吥?欰??絆絉?倶劼匬僽?鴲???欰?????僽絆絉ㄤ?倶?欰??涸?霃劼匬??餏餓?欰傈?

???

痦?勵(lì)??吥呏??銳絆?飭ぐ溁荈屛??湬鳙??欰????畀餏餓霪???欰????????吥?欰????

?鵳遤?欰?》??欰????畀畀?歋?吥翴??

痦?勵(lì)??吥涸?欰????紩?盜?????吥紬??港???港漛?鵳遤ず傞?「爢?ぐ歲港漛?

痦?畎

絆絉劼匬

????



痦?勵(lì)?呏??吥????湡叻???勵(lì)?瘝????絡(luò)皂罌贊ぐ溁??罌?僑?欰彂?zhàn)N?????靈??瘝?稇絕ざ

鵛?勻劥吥欰彂雦?綘???絾ざ?區(qū)爍??吥?溁????欰雦??絑?呍た歋ぐ溁荈屛??湬鳙??欰?盜??

ぢ?tīng)????

痦?畎

?欰雦?

痦??勵(lì)??吥呏?ぐ溁荈屛??湬鳙?罌欰?罌???ぐ溁荈屛??湬鳙?侅肫罌霚??休爍?罌欰靈咓嬙??

?遤?遤???咓涸?妃兜鸑碫靈咓嬙??????????

痦??勵(lì)??吥??絡(luò)??罌ㄤ????宐?罌霚?絫?罌絾ざ稇?zhàn)N霉??撐???????姻涸?????》?寐藹

溁???瘝猰湡碫?暟椚瘝猰湡碫???》?寐藹溁?????撐??溁荈屛??湬鳙?湱?銳寵?》?

痦??勵(lì)?寐藹溁兜鸑碫罌欰鵳咓剒?銳寵僽罌欰?咓?絫鴪?溁ず??》剒????僑絁?咓?絫鴪??吥剒??

咓絁?寐藹溁蔞助碫劥猰罌欰鵳咓銳寵僽罌欰俒??ㄤ????鴪?溁剒????僑絁?寐藹溁?肫碫劥猰罌欰鵳咓銳寵僽

罌欰俒??ㄤ????鴪?溁剒????僑絁?

痦??勵(lì)?兜鸑碫鵳咓罌欰涸???????

?寐藹溁涸兜鸑碫罌欰鵳咓た?????撐??咓?????》?僑???黽?????涸?????》??罌欰?

咓?湱ず??瘝猰湡碫?妃?露俒僑??猰?ㄤ?露俒?猰剒??絫??露?猰?絫??鷥猰湡?猰?絫??鷥猰湡?猰剒

??絫歋???鵳遤???》?暟椚瘝猰湡碫?妃?露俒僑??猰?ㄤ?僑??猰剒??絫??露?猰?絫??鷥猰湡?猰?

絫??鷥猰湡?猰剒??絫歋???鵳遤???》???湱ず嬙鰍罌欰????????罏???》??撐??錞???

た??湱ず??罌罌欰絾ざ稇?zhàn)N霉??????》?

??寐藹??涸??溁荈屛??湬鳙?兜鸑碫罌欰????絫??????????絫?ぐ溁荈屛??湬鳙??

欰罌霚?鸑鵂??吥?禹絡(luò)??咓絛?吥罌欰歏?咓呩???ッ梡涸?絫ゎ?僑?????咓?絫湱ず傞?妃?露俒僑?

?猰?ㄤ??露?猰?絫歋??????》??撐??錞???た??湱ず絾ざ邂?罌欰?蘭?繠????????》?

??寐藹溁厤罌欰?剣??????臘忘駈傞霪欰蕯剪???靈????靈??霪?吥??絆??》雦?勱忘涸

?????剪???靈?涸罌欰???鷍咓?寐藹溁?????撐??溁荈屛??湬鳙?湱?銳寵靈??鷍咓?

痦??勵(lì)?蔞助碫罌欰涸?》????????

??吥?剣蔞助碫????ぢ寐藹溁?欰?欽寐藹溁??絡(luò)罌?絫?

?繠助碫???俒?ㄤ???鴪溁?絁涸罌欰??咓?繠助碫?咓?ff<?罌俒???俒?忘?????

???忘??>?絕卓?莓??》侮???????涸?????》???碫???俒?ㄤ???鴪溁?絁涸罌

欰??咓???碫?咓?ff?????????涸?????》?蔞助碫罌欰??咓?湱ず????罌俒??歋???

鵳遤???》???罌俒??湱ず???瘝猰湡碫?妃?露俒僑??猰?ㄤ?露俒?猰剒??絫??露?猰?絫??鷥猰湡

?猰?絫??鷥猰湡?猰剒??絫歋???鵳遤???》?暟椚瘝猰湡碫?妃?露俒僑??猰?ㄤ?僑??猰剒??絫??露

?猰?絫??鷥猰湡?猰?絫??鷥猰湡?猰剒??絫歋???鵳遤???》???湱ず嬙鰍罌欰????????罏?

??》??撐??錞???た??湱ず??罌罌欰絾ざ稇?zhàn)N霉??????》?

痦?畎

?》錞?



痦??勵(lì)??肫碫罌欰涸?》????????

??吥?剣?肫碫????ぢ寐藹溁?欰?欽寐藹溁??絡(luò)罌?絫?

??肫碫???俒?ㄤ???鴪溁?絁涸罌欰??咓??肫碫?咓?ff
<?罌俒???俒?忘?????

???忘??>?絕卓?莓??》侮???????涸?????》??肫碫罌欰??咓?湱ず傞?妃??罌俒?

??露俒僑??猰?ㄤ?露俒?僑??猰剒??絫??露?猰?絫??鷥猰湡?猰?絫??鷥猰湡?猰剒??絫歋??????

》???湱ず嬙鰍罌欰????????罏???》?撐??錞???た??湱ず??罌罌欰絾ざ稇?zhàn)N霉?????

?》?

痦??勵(lì)??吥?遤溁荈屛??湬鳙?撐???佟瘻鵳咓罌欰?撐??た涸?絫?????

痦??勵(lì)??露???欰露貓?薉露?傈露??露???欰露貓????吥?霃薉露ㄤ傈露??靃玐?

痦??勵(lì)??吥?剣???》傞?尵剣歑?嬙????

痦??勵(lì)??吥?魧???朐?涸銳寵?遤侅肫??兜鸑?瘝?吥?欰?唬?????錛??剣?邉?錞??

痦???勵(lì)????》錞????溁荈屛??湬鳙??欰佟瘻?痗涸?遤??溁荈屛??湬鳙?涸?欰佟瘻?

痦???勵(lì)??吥呏?絑ぐ溁荈屛??湬鳙??欰?盜??呍??呩涸?》罌欰ぜ??佞?》鸑濼??

痦???勵(lì)?倝欰??》鸑濼?ㄤ?吥??錞?涸剣?霆??勞俱?劍?吥?椚???絯勱絑霼??霼?鷲劍涸??

?????歋??錠?荈?佞???餴呔?

痦???勵(lì)?倝欰??た?吥?撐侅肫?剣?俒?錞?鵳遤倝欰餴呔?叅ㄤ魧??????叅?痗ざ銳寵罏歋?吥

呏???剣?錞????椚???梡?貞??罏??》嶊???餴呔?

痦???勵(lì)??吥?霃???露露貓?薉露?

痦?畎
?》???

痦???勵(lì)??》絕卓??庈麤??吥?欰緸??欰彂??溁荈屛??湬鳙??欰?盜???

痦???勵(lì)?佐餩叻???撐寐藹溁?呔??呍?涸叻?藹?餩<>????佐》餩欽?貓??字??

俒猰碫???椚猰碫????猰碫???蔞助碫?????碫????肫碫??

??????????猰碫?餩?炄??佐?
???

痦???勵(lì)??欰????餩?嫦???字??藹?餩????藹餒絾????

痦???勵(lì)??吥霃剣?????????????????????????瘝?碫?????用?????餧妴???

??????銳庈麤??吥??????餩?????邉??鰉??爢????餴??邉?涸??絑崸???欰?銻渷餴

??禹爍???絑崸???欰???????

痦?畎
??

????



痦??勵(lì)?劥畎玐鸑鵂侅肫????罌?????吥?欰緸ぢ?tīng)?????ぐ貓??蒜鷥??涸畎玐???椚鍒剣

霴??吥??涸?侮涸?欰畎玐???

痦???勵(lì)??霧?翫禹倰??

?欰?霧歏霢???

?溫

?欰歏?齱盲?[C!TRVFEVDO

?欰港漛歏霢?

?吥緸??IUUQflXXXTRVFEVDO

?吥?欰緸??IUUQfl[CTRVFEVDO

痦???勵(lì)?劥畎玐荈???傈飾倶遤?鷓欽??吥??傈?兜鸑劥猰?欰??吥??剣??欰??涸佟瘻?錞?

??劥畎玐湱?瑲?劥畎玐???佟瘻?錞??傞?姺??麁??歲??歲錞?錞畎ㄤ?紩剣?佟瘻」??」?た涸錞??

??劥畎玐歋?鴲???欰?????餏餓鍒??



??欰雦?寐藹溁

寐藹?欰?瀦?

?鴲????絆

 遤佟盜椚  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ???爢???  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ??餴彂盜椚  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 歏?休?  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ??蠒?  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 暟崨盜椚  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ??侅肫?薴  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ??侅肫?薴  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 憲露鎊俒??薴  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 憲露鎊俒?  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ??錞?  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 傈露  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 薉露  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 薉露?薴  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 餒?盜椚  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ?欽??盜椚?歲???  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ?翫緸?輑  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ?雦?  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 僑?絑崸  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ?デ?  ?  ??碫 ??猰湡銳寵

?鴲????絆  ??佟屛侅肫?薴  ?  ??碫 ??鷥罌??佟屛?鴲????絆  遤佟盜椚  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ???爢???  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ??餴彂盜椚  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 歏?休?  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ??蠒?  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 暟崨盜椚  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ??盜椚  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ??侅肫?薴  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ??侅肫?薴  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ???雦皾猰?  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵

碫? ?吥??絆ぜ獦 ?? ??ぜ獦 雦?僑 ?? 佐餩 猰碫ぜ獦 ?鷥猰湡銳寵

? ? 學(xué)

 僑?猰???僑??助  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 歏????玐  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 雦皾劼猰???助  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ??蘭臘  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 鯡??玐  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 鸑??玐  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 暟翫緸?玐  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 暟椚??薴  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵

????



兜 鸑 碫

?鴲????絆

 崵絚?玐  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ??錞?  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ?玐盜椚  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ?加?玐  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 傈露  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 薉露  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 薉露?薴  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 餒?盜椚  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ?欽??盜椚?歲???  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ?翫緸?輑  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ?雦?  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵

?鴲????絆

 ?卌  ?  暟椚碫 ??鷥罌?? 勞俱猰???玐  ?  暟椚碫 ??鷥罌?? 勞俱??????玐  ?  暟椚碫 ??鷥罌??

?鴲????絆  欰暟?玐  ?  暟椚碫 ??鷥罌???欰暟?鴲????絆  ??佟屛侅肫?薴  ?  暟椚碫 ??鷥罌??佟屛?鴲????絆  ??霃雦  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 梠?霃雦  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 繠助?  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 繠助??薴  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 僑???蔞助  ?  ??碫 ??猰湡銳寵?鴲????絆  ??霃雦  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 梠?霃雦  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 繠助?  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 繠助??薴  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 僑???蔞助  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵?鴲????絆  ?????  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ???

碫? ?吥??絆ぜ獦 ?? ??ぜ獦 雦?僑 ?? 佐餩 猰碫ぜ獦 ?鷥猰湡銳寵?薴??  ?  ??碫 ??猰湡銳寵?鴲????絆  ?????  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ????薴??  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵?鴲????絆  ?????  ?  ??碫 ??猰湡銳寵 ????薴??  ?  ??碫 ??猰湡銳寵?鴲????絆  ?????  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 ????薴??  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵?鴲????絆  ?肫侅肫?薴  ?  ??碫 ??猰湡銳寵?鴲????絆  ?肫侅肫?薴  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 僑?絑崸  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 劼唒歏??玐  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 劼唒霃雦?鳴??荈??  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 蘭臘?鳴?玐  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵 荈??  ?  暟椚碫 ??猰湡銳寵

蔞助碫

?肫碫



?鴲????欰雦?寐藹溁?

猰碫?? ????佐餩屎????銯餥???寐銯?銯??

佖?溁?

垷

?

??佖?溁? 垷??嵳嵄寐

俒?



遤佟盜

椚

?        

???暟

椚??



??

 



??餴

彂盜椚?           



???

爢??

?

?           



憲露鎊

俒??           

?デ??           

椚?



餒?盜

椚

?        

???暟

椚??



??

 



??蠒

??           



歏?休

??           



?翫緸

?輑?           



暟崨盜

椚

?           

????



猰碫?? ????佐餩屎????銯餥???寐銯?銯??

佖?溁?

垷

?

??佖?溁?

垷??嵳嵄寐

椚?

 ?雦??           



?加

?玐?        

暟椚?

?



暟椚

 



?玐

盜椚?           



崵絚

?玐?           



??

錞??           



劼唒歏

??玐?           



蘭臘?

鳴?玐?           



劼唒霃

雦?鳴

??荈

?           

荈???           

勞俱猰???玐?        暟椚?

?

  



勞俱?

???

??玐

?           

岤fl??雦??剣???ぐ溁
荈屛?

?欰?盜???倰??僑????



溁?絁 吥絁 絁? 溁?絁 吥絁 絁? 溁?絁 吥絁 絁?

??  ?? 

佟屛  佟屛 

??  ?? 

??  ?? 

佟屛  佟屛 

  ???欰暟 

??



??

 



暟椚



??



暟椚



??



暟椚

        

        

        

        

        

        

        

        

溁??妃













??



暟椚

















暟椚



??



暟椚



































?銯

屎?

餥?

??

劥猰痦?

?妃劥

猰?妃

蔞助??

劥猰?妃

劥猰痦?

?妃

劥猰痦?

?妃

劥猰痦?

?妃

劥猰痦?

?妃

? ? ?

寐藹























?鴲???ぐ溁?

?》僑??僑絁?????絁??

????



?鴲???寐藹溁ぐ???》?僑絁

??絆 ???? ??ぜ獦 剒?? 剒??

 遤佟盜椚  

 ???爢???  

 ??餴彂盜椚  

 歏?休? ?????

 

 ??蠒?  

 暟崨盜椚  

 ??侅肫 ?薴

 

 ??侅肫 ?薴

 

 憲露鎊俒? ?薴

 

 憲露鎊俒?  

 ?卌  

 傈露  

 薉露  

 薉露 ?薴

 

 餒?盜椚  

 ?欽??盜椚?歲???  

 ?翫緸?輑  

 ?雦?  

 ?デ?  

?鴲????絆

??猰湡碫

 ??佟屛侅肫 ?薴

 

 遤佟盜椚  

 ???爢???  

 ??餴彂盜椚  

 歏?休? ?????

 

 ??蠒?  

 暟崨盜椚  

 ??侅肫 ?薴

 

 ??侅肫 ?薴

 

 僑???欽僑? ?薴

 

 ???雦皾猰? ?????

 

 歏????玐 ?????

 

 雦皾劼猰???助  

 ??蘭臘  

 鯡??玐  

 鸑??玐 ?????

 

 暟翫緸?玐 ?????

 

 暟椚? ?薴

 

 崵絚?玐  

 ??錞?  

 ?玐盜椚  

?鴲????絆

??猰湡碫

?鴲????絆

暟椚猰湡碫





?鴲????絆 暟椚猰湡碫

??絆 ???? ??ぜ獦 剒?? 剒??  ?加?玐    ?卌    傈露    薉露    薉露 ?薴

   餒?盜椚    ?欽??盜椚?歲???    ?翫緸?輑    ?雦?    劼唒歏??玐    劼唒霃雦?鳴??荈??    蘭臘?鳴?玐    荈??    勞俱猰???玐    勞俱??????玐  ?鴲????絆 暟椚猰湡碫

 欰暟?玐  ?鴲????絆 暟椚猰湡碫

 ??佟屛侅肫 ?薴

   ??霃雦    梠?霃雦    繠助?    繠助??薴    僑???蔞助    ??霃雦    梠?霃雦    繠助?    繠助??薴    僑???蔞助    ?????    ????薴??    ?????    ????薴??    ?????    ????薴??    ?????    ????薴??  ?鴲????絆 暟椚猰湡碫

?鴲????絆 ??猰湡碫

?鴲????絆 暟椚猰湡碫

?鴲????絆 ??猰湡碫

?鴲????絆 暟椚猰湡碫

?鴲????絆 暟椚猰湡碫

?鴲????絆 ??猰湡碫

????



?吥?勻?吥釁?用?吆?呏劥?????欽????????????炄

???欽臘???剣???呔?爢?餓??ㄤ?倝礵牟?蘭?繠?????涸?稇?zhàn)N

?欽?助????????????騟???????瑲???輑?????????

??????欰????????瑲???瑲??欽???倝????輑???輑????輑

?遤??輑????????????霃縨??爢??寵???????餘?叻??靃玐?

禹??嫳?銳寵???臘?????臘???吥???爢??寵??ぢ絕ざ倝?猰?倝

俒猰?倝?猰瘝?霃銳寵猰?錞??猰?????肫暵蒀???倗??????倰

呩??侅?餴彂?霃帿?靃玐佖????欰?騨臘?ㄤ?倝??臘????

?吥?絗?欽??????鵳?侅輑ざ?ず肫???倰??鳴??梡?????涸?炄????鵳??????

????雦??倶????遤?????????
?玐??吥ぐ??絕ざ??暵挿ㄤ????湡叻????湱????

???遤????用帿?ざ??禹???????倝??侅肫?輑ざ?欰?ず?用?侅輑ざ鵘遤劼???ず??????

倰呩??ず?霃?侅輑ざ靃玐??ず綘??侅輑ざ侅勞??ず匬????臘??餴????ず???騨侅??????梡???

??蜦?寐藹溁?挿?????蘭臘?鳴????蜦??????礵暵倝??????鯡??玐?暟崨盜椚???蜦?溁紩?

侅輑ざ??晥???肫挿歏????玐??加?玐???蜦?溁紩?餿?玐?侅肫??雦????鯡?餘??霆?崵霚

瘝?靃玐蜦?溁紩?侅輑ざ??崨靃玐?鵛??侅??絗?倝?猰?倝?猰?倝俒猰?霃??侅???ㄤ靃玐?禹???騨勵(lì)?

ㄤ?騨???霃????倝??侅肫佖??瘝蜦?侅肫???ざ??ず肫??湡?蜦?溁紩侅?佖??湡??

????

&%6$\"5*0/

???侷鄌??廣?侷芍侷?侊?

?吥梡剣?劥猰??巑渷???盜椚??蔞助??俒??椚??歲??侅肫??絑崸????瘝???猰?碫??吥??瘻

????殜???寵???呏?鴲??ぢ寐藹?剪???絑崸爢?????ぢ???????佖鳴?絡(luò)????肫暵蒀?

??????????巑?霃?????欽??猰??匬????猰?碫?蘭臘?鳴碫瘝?猰碫??纈???侅?侅

肫碫?絑崸盜椚碫??纈??缽??猰?靈??涸?欽??猰???禹?

????鴲????????猰???霃錞???絯???猰???巑?霃?》?倝?卓?侮ざ?猰?????加?玐

ㄤ??露鎊俒????????溁紩?挿?霃?猰?霃?卓劼唒?玐?雦皾劼猰???助??加?玐瘝

??猰蜦??????

寐藹溁?挿?猰???倝?猰?倝俒猰?倝?猰??霃???????稇?zhàn)N?欽????湡叻?倶?崨???霃???玐?

????巑劼唒霃雦?鳴??荈????溁紩?晥???加?玐?鯡??玐瘝???蜦?溁?崨???霃挿????加

碫???霃絾ざ佖???騨?瘝??卓蜦?溁紩侅??卓????僑?侅灇?蜦?溁紩?猖??侅?絆絉?$\"%6(瘝?

靃玐蜦?溁紩?絁?佞靃玐??瘝僑?瘝?靃玐鄄雩??溁?崨劥猰靃玐????涸瑲灶ˋ??欰?倝????瘝?侅

勞蜦??溁紩?挿侅勞??僑??錠た劍???雖蜦溁?猖?肫侅勞?

???幃?駦????璇┺╃?駦寊?



??鰑徏?翞??縮侊ㄌ侷?匜?

?鴲????嫳?欰罌灇??

??                   ざ雦

?》

?僑                   

鴪絁

?僑                   

????

嫳?欰

騈駛靈叅

罌灇

??

靈叅絕卓?jī)嚑}?吥

嫳?欰???炄???絾

ざ稇?zhàn)N???騨臘??

?盜椚?呔???崽龏??

???餘???僽欽??

???吥涸?荝霉??

?吥?勻?剣?

罌》炞?灇瑕欰?罌

灇?絁??》?

???劥?嫳?欰?僑涸

ㄤ

?罌》??プ?侅?綘??

??綘??勠??鷥靈欰??

?雦??

鵛???欰?邍雿

俒

眜??ぐ碫??

瘝濼霋?勉????

??欰?????蜦?溁

紩?????欰?倝??

雲(yún)絅?湡

????翫

緸 ???欰?倝???

饋????匉?畊饋???欰

僑??垷畊饋瘝?猰畊饋

?雖蜦溁紩?????

?????紩\"碫

?猰畊饋?????

瘝侅肫????涸

???兜鸑?吥??欰畊

饋嚸????痦?

?妃鵳??????

??剒??絫?

?吥?錠緸絞靃玐餴彂?霃ㄤ?欽??昶靃玐?餛僤??瘝?絁靃玐?霃???鵳???助?緸絞餴彂?zhàn)p臘侅???蕘

?剢?侅?荈??絁靃玐????餛僤???畮侅????荈?靃玐???侅?錠??靃?瘝侅?餴彂

5#靃玐霄??鴪??妃??昶靃玐緸絞侅????荈?靃玐????倝??盜椚???侅肫瘝???.00$

靃玐?絁靃玐鷥靃?僑稡雦????鸑鵂?鵳餛僤???蘭?吆瘝?餘絁?餴彂??侅?荈?瘝倰??霃鸑霋鷥?靃玐

?妃忘駈?欰鷥靃銳寵?

?吥?倗???騨侅?勵(lì)??霃梡剣???雲(yún)?????炄???????????????雲(yún)????

?剣歏???絾ざ雲(yún)絅????加?玐?騨侅肫???梡??鳴?助絾ざ雲(yún)絅爙薴??瘝溁紩???侅?爙薴??溁紩?

?欰?倝???騨侅肫??ㄤ???侅輑ざ爙薴????鴲?鯡??猰?????鴲????遳?瘝??倝??雲(yún)絅???

?剣吥??騨侅?????侅?猰灇??霃???鴪
??忘駈?????寵?

?欰

??

????\\???f]?????????P????Q

????



俚??埛??????

????欰僑??垷畊饋????嫦?????????吥錞垷剒?涸?炄??猰畊饋僽侅肫?錞?涸?ぢ

???剣?吥涸??畊饋??僽??邂??吥侅?宐?涸?銳?叻?僽?歲?錞垷剒?涸?xún)S??垷畊饋?

?吥???妃絆??饋蜦??紩?瘝??fl?蜦??紩?瘝??fl?蜦??紩?瘝??fl?蜦

??紩?瘝??ffi?蜦??紩?瘝??ffi?蜦??紩?瘝???

????

\"$)*&7&.&/5

\"$)*&7&.&/5

??

???????????

?臅羱

\"$)*&7&.&/5

??

??????翫緸???欰?倝???饋僽勚???椚?荈???飾歋侅肫?翫ざ????ㄤ?倰?字佟??ず??

涸剒????涸???紩饋??荈?飾????????「??ㄤ?????涸???錠?

?吥荈?》?霪?饋?蜦??涸瑲灶鵛??蜦?寐藹溁饋??瘝???蜦??



???匉?????欰靃??助猰???畊饋僽歋????????猰??侅肫?ㄤ???翫?????字佟??ず??

涸???涸??欰靃??助?騨畊饋?鄄钚?????欰猰??倝??涸??卌???渿??

?吥?痦???寐藹饋?鷥?饋?蜦?瘝????瘝???

????欰雦皾劼霃雦?饋僽歋侅肫??瘝?吥雦皾劼碫??侅????プ??侅肫??瘝?吥鯡??玐??侅??

??プ??侅肫??瘝?吥??雦皾劼靃玐侅????プ??侅肫??瘝?吥俒猰雦皾劼?炄侅?????プ????侅肫

歏錠?翫ざ???

?吥?蜦??紩?瘝????蜦??紩?瘝????瘝???寐藹饋??瘝???

?? 駉砯勨

????????????

\"$)*&7&.&/5

??
??匭

\\???]???????????????P????Q

\"$)*&7&.&/5

????



????欰劼???饋 3PCP.BTUFS

僽歋?????????翫?帿???字佟?翫ざ??涸饋?僽??剒????

涸劼???湡僽?椕杝?涸劼??畊???????慨?碫劼??畊?嬙饋エ????僑涰??瘝?吥?鵛???倝猰

?????僑??雦涸猰?昶?罏涸帿??岤?

?吥?蜦??紩?瘝???

覰咕匉??鯡?ㄤ???助?????饋僽歋??ㄤ???????崨??????覰咕侅肫猰? ??

肅?剣??

???涸雦皾劼碫?猰畊饋?

?吥?蜦??紩?瘝??寐藹溁饋??瘝????瘝????瘝?
???蜦??紩?瘝??寐藹溁

饋??瘝????瘝????瘝???

?? ????

\\???]???????????????

??????????

?? 勨資?

\"$)*&7&.&/5

\"$)*&7&.&/5



??僽椚?猰?吥剒?銳涸?炄?猰????涸侅????宐?臘嬙鰍溫?涸?僥??吥涸侅?宐??霪?饋?僽歋

?????ㄤワ?彂????ず?????妃僽????猰畊饋??碫涸剒?宐?涸畊饋?

?吥?蜦寐藹饋??瘝???

????欰?湱?臘?饋僽?歋幡??????猰???瘝?吥翫ざ?飾涸????欰饋???侅肫??瘝

?吥勞俱碫??侅????プ?姻??俒?????饋涸??????饋涸絆絉??鵳遤??涸???荈姼????欰

?湱?臘?饋??????侅肫?剣???雩?涸?????欰饋??

?吥?蜦??紩?瘝????瘝???

?? ?潸?茤

???????????

\"$)*&7&.&/5

?? ??

?????Μ???

\"$)*&7&.&/5

????



????欰?デ蔞助?饋 ??饋

歋????欰?デ蔞助?饋絆????????????饋俒??乄 ??

剣???

?ず?????饋僽鴺??姺??錞垷剒??銻渷?瘝?吥鰍?????欰?僑????紩??欰饋??

?吥?蜦寐藹溁饋?瘝????瘝????蜦??紩?瘝??寐藹溁饋?瘝????瘝????瘝?

???蜦寐藹溁饋?瘝????瘝????瘝???

?? ??虪勘

???????????

\"$)*&7&.&/5



?鴲???齜?鵘屎銯?〢?屎???\"紩兞??桬佦??騟湱劅?吥????獤??倰磧吥莓?獤??

?倰磧??吥侅???欰崞??鵘????ざ椚?吥??綁吆?蚇?侅?嚁?釁剣荝梠?廩?嵳韁弩?埒蔄???哆?瘝俒?兞錜

挿綂????繠涸吥?梠??????欰涸?乼????欰涸?抳悶獴??涸???欰???罜鴪?梠?肫?涸佪卓?

??鴲??蜦霉??寐藹溁俒僈吥??

?耘溸吿?楒?

????

$\".164-*'&

?吥??欰??欰崞????葻涸梠?ㄤ霃倶ぐ碫??欰崞?炄霃倶????欰?莓??????瑟靈?嶠邆???

傞掚宐嵮??偽絁緸?銻渷??莓??嫦?侅?嚁??縨湬?宐?掚宐霃?????寵程嚁霃縨荈???劼??肫??歊?

??抧?睲椕??緸椕???椕??紛嬁椕???魧????椕?瘝?肫??????佞??????吥???餛?瘝緸挿??絈荝

ワ?剪???吥?霃???鸑???剪???歧鸑?欰??吥尲鸑?崨庈麤??用??欰剪????????霧????椚??

???欰????畀????剪??

?ㄌ溸劚?駦偢

????



??欰???崨涸??梠?ㄤ勵(lì)?僽?吥?餟涸?傋ㄤ????吥

????侅肫絑餩??爍?侅?餴彂???侅?霃倶?鵳??侅??

霃?遤????吥梡剣???獤??倰磧梡剣紺餘????

?歏???????俒劍??貓

侅?猰灇??霃????

???梡剣????雲(yún)??吥????雲(yún)???吥?

?騨侅?????倝?????剣昶靃玐.00$?餛僤??靃?瘝

緸絞侅????剣ぐ碫靃玐??

┞嵤溸侷?匜?

吥?俒???欰涸?欰錜???錜?欰滿(mǎn)

悶獴??涸????吥吥?俒?崞??????

礵?紹ッ????姐???剒????????餿?

駵?瘝?妃?崞?????????˙??ざ??

??佅紤姐絛?ゑ??字偛?絕???ず??瘰

??唀?瘝紤蒀??侅肫崞??倗佖??倝?爢

??爞蒜?爢??爞剢瘝崞????倝???

?ワワ剣崞?剢剢剣??傞傞剣孧??涸吥?

俒?孧??蠒?shū)Q葻?涸????助ㄤ俒?孧?

涸ず傞?欰涸?俒猰?稇????稇?ㄤ絾ざ

稇?zhàn)N???鵳?姿涸???

緾衇溸吿?倁?



?吥???欰?劥涸肫?椚???佅??翟??????????涸?欰??????欰????剪???吥霃用??椚?

?侅肫??霧??匬?吥?棴?莓?紩?椚侅肫?????緸絞?禹涸??紩????椚肫???劼??????欰?

??椚佅?剪???用?????絕???劼?歋吥?????罈????欰涸侅肫?盜椚???欰?絑崸???欰鵳遤??

???涸絕???鷶姿?????肫??盜椚??餴??涸孧??

??溸?倁??

?吥??猥?滿(mǎn)??柄??昶????鵳姿?涸????剪?礵牟崞駟?吥??ぐ碫??剪?崞????吥?妃絆絉?欰?

??鴲鵘屎歏休??????鴲??俒?蒜??鴲????匠瘝禹???崞?稡雦???僑鴪???妃??吥鸑鵂?劍??

禹??涸崞????欰剪????剪?爢?涸餓???遤????爢???呍???錜???欰涸呍?稇??

?▍溸??劚?

?欰爢?僽???偒???乄吥?俒?涸????傁????欰?吥劍?涸靃?俒?欰崞???欰?た姿?爢???

?霚捃?????爙臘?涸鶯???吥湡??剣??欰爢?巑渷猰灇?騨?俒?????肫畊???渤?騨?椚雿???俒

?灇瑕???倝??瘝???爢?崞???????欰涸靃?欰崞籖雖?吥?俒?ず傞鵮僽??欰痦?靃?涸?銳???

?瑫溸?氣??

5)&
\"8\"3%
4:45&.

????



??吥??妃???倝?玐???????炄???欽臘???剣???呔?爢?餓??ㄤ?倝礵牟?蘭?繠???

??涸?稇?zhàn)N?欽?助??????絯????佟瘻涸ず傞?吥?倗????佟瘻??倗??餴?????餴??巑

?倗???餴???劌?軍????欰?????

Υ???

吿駦???

????????????絫?猖涸?

欰罜霃用涸?嫦?劍???霉?霃?瘝?

????瘝?????瘝???嬙?

???ず?紩ず????僑涸??

???

???????????霃礵牟俒僈??

濼霋畊饋??薉露?胿??猰??倝??俒蔞?

猖???肫?胿?ㄤ鸑雴?麤?????銳

欽????礵牟俒僈?濼霋畊饋?薉露???猰

??倝?俒蔞崞???肫崞?ㄤ鸑雴?麤厤?倰

?剣瑲?邍梡涸?欰?

???欰????釁?用?吆?呏劥?????蘭?

繠?????涸爢????霃罏ㄤ?棴?鸑鵂吆用叻勍?

???爙薴?????猖??涸爙薴???欽?????

??欰??????????嫦??霉鷥?妃??吥?靀涸

?傈??硂?吥?欰?剣餴呔??霉鷥霉鷥ぜ?ぜ???

叻?????

寵程???慨??吥?欰?蕱??獤匧?罌炞?灇瑕

欰蠒?shū)Q葻?涸??孧??鵳???霃??????餘?

?梡嫳?欰?餘????霃用?歍??欰???吥罌》??

?吥?傈?炞?灇瑕欰涸???吥嫳?欰???叻??

???

┞



侓??獘?稝???

??????歋??佟??餴霃用欽????

???????涸?猖?欰???叻?????

????????歋??佟??餴霃用欽??

?????涸??絑崸???欰???叻???

??

寐藹溁??鵳?????欽?嫦???ぜ???

????鵳姿儑衼涸??絑崸???欰慨?????

?????爢????叻?????

??猰?????歋寐藹??猰???剣??

?霃用傋?邍?????吥用??魧??蕱???絾

ざ稇?zhàn)N瘝倰?》?瑲??絫涸?靀??欰???叻?

????

?紱????歋傈劥????用??侅?濶峂

?紱??霃用欽???傈露???猖?欰???叻

???瘝??????瘝?????

?瘝??????猖??????

?

繢嵴???氣鰑?

????餧妴?歋佟???歋?輑劼匬ぢ??

絑崸???欰???欽??餧妴餧妴?欰?吥劍?涸

??餧妴????歋餒佟佅???椚餧妴偽????

??嫦?嫦?餧妴??剒??餛鵂??

?????????僽???梡?ㄤ佟??兜鸑

劥猰?吥??絑崸???欰涸??歋溁餒佟絡(luò)皂??

餒佟餴?????欽?餴???絑崸??涸?傈?兜

鸑劥猰?吥?欰??呏???絑崸???????

????咓霉??

?????????僽?欰??吥涸絆絉??欽

靃?傞?鸑鵂??蜦?ざ歲??欽?佖???ㄤ欰

崞勵(lì)?涸?騨侅肫崞????????叻????

傞?

?餩?????霆?欰????絑崸??罜??

???鰥?

?吥???絑崸暵???爍?偽??紵

?餩涸???婎氬?欰??捘?????「??佟瘻??

咓用???瘝暵婋???欰???佐??佐?餩?

綁蒀鸑麤??????絑崸??倝欰???

??吥?倶綁蒀鸑麤????鄄?》???絑崸?

?涸倝欰????椚???絯綕??餩搬た?呏

?呍?た涸?????》?ず?歲??餴??

?傞??邉??欽????傈??靀?欰鍒?

??ㄤ欰崞?麁?涸?傞??暵婋?絑崸???

????剪??餴??歋?????欰??

傞??綶紵涸?餩?歍霼涸??餧妴?遤?妃?邉

???鷍?た荈??????涸?遤?餩???

鷍???????餴??韌??傈??吥鷍?

???欰》?鷍?霆??餴?叻???猧??

劍飾?傈??吥鷍????欰》?鷍?霆???

?「劥?猰欰??????????餴?叻???

?霉鷥叻??遤?

┩

????



??勻?鴲??騨遤??欰?劥涸??椚?????欰???????????????????猥??僈?蕘??

??荝欽?吥雲(yún)???欽????????餘???釁?用?吆?呏劥??滿(mǎn)????稇?zhàn)N?欽?????剪??

?絑崸爢?????涸嫳?欰殆?寐藹????涸?欰殆???錭???????梡?????檜??餘??

????????兞?涸??湡叻?

?吥????葻???????欽??????禹匬???????猰???霃?倝????垷????鵳吥

??ず肫??鵳?欰?????倗??????餘?????????垷??倝剣??鵳?????餘???ず傞?

エ?滿(mǎn)劌?涸欽????勻?吥???蘭?吥???僑涰??剣???????????????翫禹欽???僑??

???僑??嫦??嫳?欰?》?涸????僽嫳?欰?僑涸????鵛??勻嫳?欰??帿鳴檜?劥???

???翟?剣??????????侅肫??瘝?餘???檜?劥????

荈???勻?吥嫳?欰嫳????ぢ釁?檜?絊?????????鵶絯??蜦霉?寐藹溁?吥嫳?欰

??????罌呍\"瘝?吥??

????

5)&
8.1*0:.&/5

4*56BUJPO

??嬢╃氣╭錮?╃??

???休?遤肅?剣???????霃?遤肅?剣?????????遤肅?剣???????遤肅?剣?????鸑

?遤肅?剣?????休?遤肅?剣???????遤肅?剣?????嵳嵙????遤肅?剣??????字欰?遤肅?剣

???????遤肅?剣?????嵳?遤肅?剣???????遤肅?剣???????遤肅?剣???瘝?

????

 ????肅?剣???????????肅剣????艗雴?肅剣??

??翫??肅肅?剣??????鸑雴肅?剣????????肅剣????

牟?僑瀦??肅?剣????用雴礵???肅?剣????緸僒????嵳

?翫歏?休?肅?剣????帿??昶倶?肅?剣???瘝?

??ɑ??????????Ρ??

????????肅?剣???????字????肅?剣????

????峕????肅?剣???????????肅?剣?????

?????肅?剣???????肅肅?剣????倝?????肅?剣?

??瘝?

???Ρ??

???瘰肅?剣????????肅?剣????寐藹溁藹??霃??

肅?剣?????嵳????肅?剣????輑????肅剣????鸑?

????剣????寐藹?鸑????剣?????鸑????剣????

寐藹?鸑???霃??剣???????霃??剣????屎??霃??肅

?剣???瘝?

????

????嵳鵘?鄳盲??肅?剣?????翫?猰肅?剣?????

葻??剣????嬙?鶓肅?剣??????傞?倝臘彂?yīng)m?肅?剣??

???嵳導(dǎo)鯊??肅?剣????棟嵳呔?歏?肅?剣????寐藹尪??

?剣????寐藹宕???剣????兪猰臘彂?肅剣????姐?肅?剣

???瘝?

????



??湡叻?劥??????蘭???繠???????

剣??涸爢?餓??ㄤ?ㄐ??葻?涸猰?俒?稇?ㄤ?

?錠?鰍禹絡(luò)???暟崨??椚雿?倰歲??鰍?涸

?倝礵牟????霋ㄤ??涸?倝??臘?臘?鷓?勱

勻翟?ㄤ爢???涸?稇?zhàn)N?欽????

呍?靃玐?暟崨??暟崨鵘?盜椚?鵘皂??暟崨??

禹絡(luò)?暟崨?劥盜椚????盜椚?鵘鱈盜椚?????鷐

盜椚??湡盜椚???暟崨盜椚?

?騨侅?梠蒜?雩濼???蘭?暟崨?溫???暟崨霃

雦?雲(yún)???絑蠒盜椚垷????蘭?????ず?倝?

??暟崨鵘蠒?盜椚絾ざ?雲(yún)?冖劍爢??騨?嫳?雿俒?

嫳???瘝?

??倰ぢ?嫳?欰??佟?劼?????????暟

崨鵘蠒?盜椚?暟崨錞??霃雦???????靈瘝???

?????盜椚???

????

????

硅槏??

130'&44*0/\"-

*/530%6$5*0/

?? 朮嵤硅槏

?????<????????с????????

梡剣侅翟?
?????侅?
?剣侅?
??侅?
??紩翟獦侅??嬙剣??
??剣???

炞???侅??嬙?????剣寐藹溁猰??倝?勠??蘭??????輑ざ??灇瑕??
?溁紩????梡??

????寐藹溁?挿?????



氳?ガ?

??湡叻?劥??????蘭???繠??????????

涸?呔?葻?涸猰?俒?稇????涸翟?麤????涸???錠

???梡??涸盜椚椚???翫緸?絶???涸盜椚?絑崸ㄤ?

??助椚雿濼霋?剣鰍?涸??ざ?礵牟?絆絉盜椚稇?ㄤ?

倝??臘?臘?鷓?勱勻翟?ㄤ爢????ぐ碫歏?休?ㄤ

?翫緸???歏?休?剪?????ぐ碫????????翫緸

梠??涸休?鵘蠒ㄤ?助剪?瘝??涸?稇?zhàn)N?欽????

呍?靃玐?盜椚??歏?休?嚋雿?緸絞絑崸??????暟

崨盜椚?緸絞蠒??歏?休??湡瘻??歏?休?絆絉?鵘蠒?歏

?休?禹絡(luò)?區(qū)?霃雦?僑??鵘蠒???歏?休?呩??區(qū)?

?騨侅?梠蒜?歏?休?雩濼???????暟

崨盜椚???緸絞蠒?靃玐?雲(yún)?歏?休??湡瘻?靃

玐?雲(yún)?歏?休?禹絡(luò)?區(qū)?霃雦靃玐?雲(yún)?????

鵘蠒???嫳???ㄤ嫳?雿俒瘝?

??倰ぢ?嫳?欰??ぐ碫歏?休?ㄤ?翫緸?

??歏?休?剪?????ぐ碫?????涸湱??

????翫緸梠??涸休?鵘蠒ㄤ?助剪?瘝???

劥??鵛??????檜??

?????盜椚???

??

?????<??

??鰑徏硅槏

??湡叻?劥??????蘭???繠???????剣葻?

?俒猰?稇?zhàn)Nㄤ??爢?餓???翟???????稇???

??餴彂盜椚湱?涸濼霋?倰歲ㄤ?臘臘?胿?佟?劼????

????爢?絆絉瘝????餴彂錞???翴??縨??雲(yún)??

??絫佪盜椚?讏?獷?盜椚????禹盜椚瘝倰?涸????

剣????餴彂??????區(qū)臘?涸?稇?zhàn)N?欽????

呍?靃玐?盜椚??絆絉遤?????餴彂盜椚???餴彂?

殜?錞??絆絉???霃雦??翴???崵霉??雲(yún)????絫佪

盜椚?讏?盜椚????禹???歲???餴彂?僑??區(qū)?

?騨侅?梠蒜?雩濼???爢??騨?靃玐?雲(yún)

絫佪盜椚?讏?盜椚??翴???崵霉?休?爞???

雲(yún)????盜椚尲鸑???餴彂盜椚絾ざ?雲(yún)???錛

??嫳????嫳?雿俒?

??倰ぢ?嫳?欰??佟?劼????????爢

?絆絉瘝????餴彂錞???翴??縨??雲(yún)??

??絫佪盜椚?讏?獷?盜椚????禹盜椚瘝倰?涸

???劥??鵛??????檜??

?????盜椚???

??

?????<??

??觝?

??湡叻?劥??????蘭???繠????????盜椚

??絑崸????蠒??涸?劥椚雿??劥倰歲ㄤ???臘??

?倝???絶ㄤ絾ざ鵘欽湱?濼霋?梡??區(qū)ㄤ鍒?蠒????

?涸臘??剣帿?涸?俒礵牟???涸猰?稇???猖涸霟??

餘ㄤ??涸?椚稇?zhàn)N臘?鷓?勱勻翟?ㄤ爢???涸?稇?zhàn)N?

欽????

呍?靃玐?盜椚????蠒???嶊餩罏遤???

?殜盜椚?倝??蠒????靈叅??崵??晥盜椚?緸

絞蠒????盜椚?蠒?瘻??

??

?????<??

????



鉿侓硅槏

??湡叻?劥??????蘭???繠???????剣?

??????椚雿??ㄤ梡???礵牟??梡???盜椚椚

雿?倰歲ㄤ?助臘鵘欽劥?猰涸?炄椚雿???濼霋????

?臘ㄤ?剣?騨臘??剣?倝礵牟????霋ㄤ?倝??臘

?臘鷓?爢???銳寵??傞?倝??鷓??倰佟????

爢?屛椚臘?ㄤ屛椚?禹?xiàng)p???霃銳寵涸?稇?zhàn)N?欽??

??

呍?靃玐?盜椚??椚?佟屛??椚??歲?遤佟歲???

盜椚????絑崸????佟瘻??遤佟絆絉????????餴

彂盜椚?爢?盜椚?????劼盜椚?

?騨侅?梠蒜?雩濼???爢??騨???絾ざ

?騨?爢?靈叅?騨?遤佟盜椚絾ざ?雲(yún)????劼

???瘻霃雦??臘?雲(yún)?爢?屛椚?臘?雲(yún)?遤佟

盜椚倰呩霃雦??瘻怵絅?雲(yún)???錛??嫳??

??嫳?雿俒?

??倰ぢ?嫳?欰???佟劼????????

爢???瘝??涸盜椚ㄤ盜椚灇瑕?????劥?

?鵛??????檜??

?????盜椚???

??

?????<??

?騨侅?梠蒜?蘭臘蠒??雲(yún)???靈叅??崵靃玐?雲(yún)?

??絑蠒盜椚垷??雲(yún)?休?靍?靃玐?雲(yún)??緸?兞蠒??

雲(yún)?蠒?瘻?靃玐?雲(yún)???盜椚靃玐?雲(yún)???蠒?絾ざ垷?

?雲(yún)?雩濼???爢??騨?嫳????嫳?雿俒瘝?

??倰ぢ?嫳?欰??佟?劼匬???????休???

????區(qū)?蠒?瘻????盜椚?緸絞蠒???僑??區(qū)?倝?

?鵘蠒瘝蠒?盜椚???荈????劥??鵛??????檜

??

?????盜椚???



??┱獘???

??湡叻?劥??????蘭???繠????????盜

椚??絑崸??爢???劥椚雿ㄤ爢??????餴彂盜椚???

佟瘻濼霋??梡?盜椚?助?爢?剪??霋ㄤ??尲鸑臘?

?剣???呔?爢?餓??ㄤ?倝礵牟????ㄤ?倝臘?悶

餘臘?鷓?勱勻翟?ㄤ爢???臘????餴彂ㄤ爢??

??字佟????????輑瘝佟?????蠒?絆絉ㄤ????

????????爢??????餴彂?爢?剪?瘝倰?涸盜

椚??霧?絑蠒ㄤ瘻????剣?倝?霋涸?稇?zhàn)N?欽????

呍?靃玐?盜椚??椚???絑崸??爢???????佟

瘻????盜椚???歲?爢???歲?爢?佹??爢?獷???

?餴彂盜椚?爢?????爢?????盜椚?

?騨侅?梠蒜?雩濼???爢??騨?爢?靈叅

?騨???絾ざ?騨???雷??靃玐?雲(yún)爢?灇瑕

倰歲???歲?爢???歲?爢?????????

??餴彂盜椚?爢?佹??爢?獷??爢???剪

??嫳????嫳?雿俒?

??倰ぢ?嫳?欰????餴彂ㄤ爢????字

佟????????輑瘝佟?????蠒?絆絉ㄤ??

??????????爢??????餴彂?爢?剪

? 瘝 倰 ? ? ? ?劥 ? ? 鵛 ? ? ? ? ? ? 檜 ?

?

?????盜椚???

??

?????<??

??硅槏

??湡叻?劥??????蘭???繠???????剣??

爢?餓??ㄤ翟?稇?????盜椚涸?劥椚雿??劥倰歲ㄤ

???臘???劼?霋?禹絡(luò)?絶ㄤ猰??瘻臘?擿????

呩?錞???????怵絅??瘻????絆絉??靈??遤?港

盜?餴彂????助?媯瘝???剣??礵牟??倝?霋ㄤ爢?

餓??臘???佟劼??爢?????????瘝????盜椚

??涸?稇?zhàn)N?欽????

呍?靃玐?拇?絑崸??拇???盜椚?????盜椚???盜

椚?????瘻?垷??溫????呩綘??怵絅?????禹絡(luò)?

??盜椚呩??區(qū)???暟崨盜椚??僑??助??欽?4?助?

?騨侅?梠蒜?雩濼???爢??騨???佹??

助?雲(yún)????呩綘??怵絅?雲(yún)??僑??區(qū)?湡?

雲(yún)???盜椚絾ざ?騨??????嫳????嫳?雿

俒?

??倰ぢ?嫳?欰??ぐ紩?????????

?碫爢?絆絉??????????盜椚???佟瘻灇

瑕???盜椚瘝湱????

?????盜椚???

??

?????<??

????



?? 實(shí)騕閿倁?

?? 實(shí)騕閿倁???螅?

??湡叻?劥??????鵛?倝傞???暵蒀爢???

?????餟??蘭?繠?????涸侅肫倰??呏?鴲?

?ぢ寐藹???剣??姻爍涸佟屛倰ぢ??帿?涸?俒稇

????涸憲露鎊俒??劥椚雿濼霋??劥?臘?剣鰍?涸?

俒邍?guó)埮D??盜椚?靈臘?????椚臘???倝臘????絯

??涸臘?臘?遤佟劼???俒?侅肫?倝??晜瘝?????

?????遤佟盜椚?俒?咓呩?綘鰳?晜瘝??涸?欽????

呍?靃玐?梡?憲露?〢?憲露???〢?俒????梡?

?俒????俒???????俒?嚋雿?盜椚??椚??俒???

咓呩?嚋雿?猽???

?騨侅?梠蒜??臘???靀???????兜

鸑霢?〡露邍?guó)埊?臘雲(yún)絅??臘雲(yún)絅??俒?

??咓呩???????????爢?爞?瘝?雲(yún)?

?臘雲(yún)絅???荈????助雿俒??瘝?雲(yún)??

?錛???????

??倰ぢ??欰??遤佟劼???俒?侅肫?倝

??晜瘝??????????遤佟盜椚?俒?咓

呩?綘鰳?晜瘝???劥??鵛??????檜?

?

?????俒???

?????<??????????????

??湡叻?劥????鵛?倝傞???暵蒀爢?????

???餟??蘭?繠?????涸侅肫倰?釁?用?吆?呏

劥??用駈?鴲?ぢ寐藹???????魧????剣?葻

涸憲露鎊俒??區(qū)?鵘欽?俒??餿??繠邍?guó)埊??稇?ㄤ鵂

熾涸侅肫侅??騨?臘臘?胿??ぢ?猰呍?稇?涸露俒靃玐

侅???葻?涸棴紩盜椚?尲鸑??臘?涸??露俒??侅??

呍?靃玐?梡?憲露〢?憲露??梡??俒???〢?

俒???俒?俒?嚋雿露鎊?嚋雿???椚??炄???侅

肫??炄???露俒靃玐叻??侅勞灇瑕?

?騨侅?梠蒜??雲(yún)???侅肫???佟屛椚雿

靃?騨???侅肫?騨?繠肫?騨?爢??騨?侅肫錛

??侅肫???侅肫灇??嫳?霃雦 雿俒

??倝???

騨?侅??臘????兜鸑霢ㄤ〡露邍?guó)?臘??

疴?????臘?靀????臘霹靃?怵靃?臘?

??靃????臘棴?????臘瘝?

??倰ぢ?嫳?欰?銳????露俒侅肫侅??

灇瑕???劥??鵛??????檜??

?????俒???

?????<??????????????

倁槏??

梡剣侅翟?

?????侅?
?剣侅?
??侅??湱?翟獦
??紩翟獦侅??嬙
剣??

??剣???炞???侅??嬙?????剣寐藹溁爢?猰?兜???ㄤ?溁紩猰灇?倝????露鎊俒??

?????寐藹溁?挿?霃?猰?



??侷芍??螅?

??湡叻?劥????鵛?倝傞???暵蒀爢?????

???餟??蘭?繠?????涸侅肫倰?釁?用?吆?呏

劥??用駈?鴲??ぢ寐藹??????侅肫??帿??

侅?猰?炄??濼霋????剣鰍?涸侅??騨臘??棴紩

盜椚臘?ㄤ?椚??侅肫臘??剣???霋ㄤ?倝礵牟臘胿

??侅?猰ㄤ?侅?猰侅?涸????侅??

呍?靃玐?侅肫??炄???侅肫???留?椚?????

侅肫?椚????靃玐霃雦?霉??侅肫灇瑕倰歲?梡?憲露??

?僑?灇瑕??肫?棴紩盜椚???露俒侅?雿??瘝僑????

僑?侅?雿?

?騨侅?梠蒜?兜鸑霢ㄤ〡露邍?guó)?臘雲(yún)絅錞

薴憲????臘雲(yún)絅?欽俒????臘雲(yún)絅??

繠助?臘雲(yún)絅??露俒?僑?侅??臘雲(yún)絅?棴?

????臘雲(yún)絅?侅?灇瑕?臘雲(yún)絅瘝?

??倰ぢ?嫳?欰?銳????侅肫侅??灇

瑕????????侅肫侅???湱?涸???

?灇瑕ㄤ盜椚瘝???劥??鵛??????檜?

?

?????侅肫???

??

?????<??????????????

??侷芍??螅?

??湡叻?劥????鵛?倝傞???暵蒀爢?????

???餟??蘭?繠?????涸侅肫倰?釁?用?吆?呏

劥???呏?鴲??ぢ寐藹???????魧????稇??

??剣鰍?涸?侅臘??盜椚臘????臘?ㄤ?騨?倝臘?

臘?胿????瘝??侅肫劼匬?肫?侅肫?盜椚?灇瑕??涸?

????侅??

呍?靃玐????欰???留?椚?????侅肫?椚???

侅肫?????靃玐????留康??????肫劼匬梠??霃?

??遤?錜???區(qū)???侅肫灇瑕倰歲????棴紩盜椚?

?騨侅?梠蒜??菚?臘ㄤ???臘??菚?臘

?銳??雦皾劼?欽?臘?露鎊?臘ㄤ???臘???

?臘?銳巑渷??佦??綘雷佦?臘??侅?〡露邍

鴪臘?瘝???姐刼??????怵?臘???楩?

?臘?ㄤ????臘?瘝???鶯骪???綘鶯骪

?劥?雲(yún)絅?鶯骪邍怵臘?ㄤ鶯骪?綘臘?瘝???

?梠??霃梠?霃雦臘???歲臘??絚歘臘????

??臘?瘝?霹靃ㄤ怵靃瘝侅?崞????臘??

????侅肫??涸?倝??臘??

??倰ぢ?嫳?欰?銳????侅肫侅??灇瑕

????????侅肫侅???湱?????侅?

灇瑕ㄤ盜椚瘝???劥??鵛??????檜?

?

?????侅肫???

??

?????<??

????



?? 俚?┱?氠俚???螅?

??湡叻?劥????鵛?倝傞???暵蒀爢?????

???釁?用?吆?呏劥??用駈?鴲??ぢ寐藹??昶?

侢??剣葻?涸佟屛稇?zhàn)N???涸翟?麤????侅????

鵳涸侅肫椚????涸濼霋?炄?擿絅涸侅??臘???肫??

?鰍?涸侅?絆絉?棴紩盜椚臘????????鰍?涸?倝

?霋?絊魧???霋臘???炄侅肫????僑?侅??侅肫盜

椚?侅肫灇瑕瘝??涸??僑???侅??

呍?靃玐?僑??區(qū)??瘝?僑?鍒區(qū)???嚋檜絡(luò)雦???

?倰玐????椚??炄???侅肫??炄?僑??垷??韌?僑?

?」?僑??」?僑?猌侔僑??僑椚絡(luò)雦???僑?靃玐叻??

侅勞灇瑕?僑?侅?雿瘝?

?騨侅?梠蒜???佟屛椚雿靃?騨???侅肫

?騨?繠肫?騨?侅??臘?? ??兜鸑霢ㄤ〡露

邍?guó)?臘雲(yún)絅?錞薴憲????臘雲(yún)絅?僑?雦皾?

?椚?臘雲(yún)絅?棴?????臘雲(yún)絅?侅?灇瑕?臘

雲(yún)絅???僑?侅????臘雲(yún)絅?雦皾劼?欽臘?

雲(yún)絅瘝

?侅肫錛??侅肫灇??侅肫???嫳?侅肫?

嫳?霃雦 雿俒

??倝???騨?

??倰ぢ?嫳?欰?銳????僑?侅肫侅?

?灇瑕???罏?劼???????涸侅肫劼匬?

??僑?侅肫侅?湱?涸???劥??鵛????

??檜??

?????椚???

?????<??????????????

??┱駉砯璇?

??湡叻?劥?????蘭?繠?????????涸?xún)S

??炄濼霋???猰?ㄤ雦皾猰?涸?劥椚雿ㄤ倰歲??鰍?

涸?xún)S??垷ㄤ皾歲霃雦臘?臘鵘欽??濼霋ㄤ擿絅涸雦皾劼?

臘鍒?????臘?猰??侅肫??輑?盜椚瘝???????

椚?僑??區(qū)ㄤ?欽??涸?欽????

呍?靃玐?僑??區(qū)??瘝?僑?鍒區(qū)???嚋檜雿?僑椚絡(luò)

雦????倰玐?$露鎊玐?霃雦?僑?絕匬?僑????僑??垷?

??

?????<??????????????

?騨侅?梠蒜?僑??垷臘?雲(yún)絅?銳??

.BUMBC-JOHP瘝僑?鯡?涸?欽ㄤ?用僑?垷?鍒

??????緸絞?助?臘雲(yún)絅?銳??緸??

???錛涸緸絞霃?涸?欽ㄤ緸絞佦?涸???鯡?

?助?臘雲(yún)絅?銳僽?劥皾歲?僑?絕匬?$露鎊

玐?霃雦倰歲??錛僑??涸?欽ㄤ鯡???涸?

菚倰歲?姿?瘝?

??倰ぢ?嫳?欰鷓ざ?猰??侅肫??輑?盜椚

瘝??????盜椚?僑??區(qū)?鯡?霃雦???ㄤ

絶?瘝???劥??鵛??????檜??

?????椚???



俚?璇?┱?俚??勘

??湡叻?劥??????蘭???繠????????葻?

涸?俒稇??猰?稇?ㄤ翟?麤??剣??涸?xún)S椚濼霋?禹絡(luò)涸

僑?猰???僑??助椚雿濼霋臘鍒?僑??區(qū)?垷ㄤ?僑?

屛椚瘝湱???涸?勇?玐????葻?涸??ざ??霋??

絆絉盜椚臘?ㄤ?倝??臘?臘??????ㄤ遤佟盜椚瘝?

?胿??僑?猰???僑??助??????涸灇瑕?霃雦??

??盜椚?絶?ㄤ侅肫瘝倰???涸?欽????

呍?靃玐?僑??區(qū)??瘝?僑?嚋檜雿?僑椚絡(luò)雦?僑?絕

匬?+BWB玐?霃雦?僑??禹絡(luò)?椚?劼??????絡(luò)雦?區(qū)?

僑????幡嶠??雦皾??僑??

?騨侅?梠蒜?+BWB玐?靃玐霃雦?絡(luò)雦鯡?靃

玐霃雦?僑?絕匬靃玐霃雦?僑???椚??欽靃玐

霃雦?劼???靃玐霃雦??僑?皾歲?呩?靃玐霃

雦??僑?絡(luò)雦?區(qū)靃玐霃雦?嫳?霃雦雿俒?爢

??騨?嫳????絾ざ?雲(yún)?嫳????

??倰ぢ?臘??????ㄤ遤佟盜椚瘝??胿

??僑?猰???僑??助??????涸灇瑕?

霃雦????盜椚?絶?ㄤ侅肫瘝倰????

?????椚???

??

?????<??

駉砯勨璇?┱?勘

??湡叻?????鷓??倰絑崸爢????銳?剣??

涸?xún)S椚?炄ㄤ雦皾劼?助?炄禹絡(luò)???雦皾劼??涸?劥椚

雿??劥?臘??劥倰歲鰍?涸?玐?騨臘?ㄤ濼霋?倝臘?

臘???雦皾劼猰???助湱?涸灇瑕?????欽ㄤ絶???

涸?稇?zhàn)N?欽????

呍?靃玐?$露鎊玐?霃雦?猌侔僑??僑?鶴鰳歏騟?僑?

?禹絡(luò)?椚?乼?禹絡(luò)?雦皾劼絆??椚?僑?絕匬?鯡??玐?雦

皾劼緸絞?

?騨侅?梠蒜?僑?絕匬靃玐霃雦?僑?鶴鰳歏

騟靃玐霃雦?僑??禹絡(luò)?椚靃玐霃雦?雦皾劼絆??

椚靃玐霃雦?8FC????欽?雲(yún)?6.-鯡??垷靃

玐霃雦????禹絡(luò)??欽靃玐霃雦???倰ぢ?騨?

雲(yún)?嫳????嫳?霃雦瘝?

??倰ぢ?嫳?欰??*5???遤佟??????

獴??翫緸??僑?ㄤ??蘭臘瘝?雦皾劼猰???

助湱?涸????鵳?????吥?猰灇??瘝絩絯

帿鳴?劥??鵛??????檜??

?????????

??

?????<?????\\???]?????

????????????

???瓨??

梡剣侅翟??????侅??剣侅???侅???紩翟獦侅??嬙?剣????剣???

炞???侅??嬙?????剣寐藹溁雦皾劼侅肫猰兜???寐藹溁?猐蘭??婤?蘭臘鄳??玐灇瑕???寐藹溁

菔瑟??劼欽???ざ勞俱?倝??ㄤ寐藹溁?瘝?吥??侅?爙薴???歏???絾ざ雲(yún)絅??瘝?溁紩??雦皾

劼猰???助??????寐藹溁?挿?猰?

????



??湡叻?劥?????帿?ざ???鷓??倰

絑崸爢????銳?剣?玐?霋??騨臘?ㄤ?倝礵

牟?剣??涸?xún)S椚?炄ㄤ暟翫緸?玐?助?炄??

暟翫緸遤???涸?劥椚雿??劥卹匬??劥?臘?倰

歲??葻?涸?區(qū)???鍒???臘??剣鯡?熾?

???騨ㄤ?湡絆絉?劥臘???葻?涸????

ㄤ絆絉盜椚臘??????魧????剣絊魧??

臘?涸?欽??紩?助???

呍?靃玐?$露鎊玐?霃雦?歏騟?垷?歏??

助?僑?絕匬?????唬崵?助?雦皾劼絆??椚?乼

?禹絡(luò)?雦皾劼緸絞?3'*%?椚??欽????禹絡(luò)?

?欽?暟翫緸???椚??助?

?騨侅?梠蒜?歏騟?垷?歏??助靃玐霃雦?僑?絕匬

靃玐霃雦?僑?鶴鰳歏騟靃玐霃雦??晙劼?椚??欽靃玐霃

雦?雦皾劼絆??椚靃玐霃雦????禹絡(luò)??欽靃玐霃雦?

?晙劼絾ざ?雲(yún)?偽絁???緸絞靃玐霃雦????禹絡(luò)霃雦

絾ざ?雲(yún)??紩露鎊?助?雲(yún)?暟翫緸絾ざ?雲(yún)??????嫳

?霃雦瘝?

??倰ぢ?嫳?欰????歏????雦皾劼?欽??輑?

?毫?倝臘彂??鸑鵘鱈?歏?禹絡(luò)?蘭???瘝?暟翫緸湱?

涸???遤???暟翫緸涸鸑?卹匬?緸絞?靂ㄤ叻??偽絁

????????瘝涸霃雦????盜椚?絶???鵳???

???瘝?吥?猰灇??絩絯帿鳴?劥??鵛??????檜

??

?????????

?????<??

???瓨

??湡叻?劥?????ぢ寐藹溁絑崸???寵

?蘭?繠???????????湱?僑??荈搬

猰??炄濼霋???鯡??玐湱?椚雿?濼霋??臘ㄤ

倰歲????雦皾?絶??涸猰??絶臘??霃雦鍒

?倰呩臘??鯡????騨臘??剣葻?涸絾ざ稇?zhàn)N

臘?鷓?勱勻翟?ㄤ爢???臘?*5遤??猰灇劼匬?

????????助灇瑕?霃雦????盜椚?剪?瘝湱

???涸?剣??畊??涸?稇?zhàn)N?欽?助???

呍?靃玐?$露鎊玐?霃雦?僑?絕匬?猌侔僑??

?ぢ?韌玐?霃雦?僑??禹絡(luò)?椚?乼?禹絡(luò)?鯡?

?寵?區(qū)?鯡?匬鳴?鯡?霃雦??禹絕匬?鯡?餘?

?霆?崵霚瘝靃玐?

??

?????<????????с?????????

????????????

?騨侅?梠蒜??ぢ?韌玐?霃雦靃玐霃雦??絕匬靃

玐霃雦?僑??禹絡(luò)?椚靃玐霃雦?雦皾劼緸絞靃玐霃雦?鯡

??寵?區(qū)靃玐霃雦?鯡?霃雦??禹絕匬靃玐霃雦?+BWB

?紩??靃玐霃雦?鯡??湡絾ざ?雲(yún)?+BWB?僑????

雲(yún)?鯡??玐絾ざ?騨+BWB?\"11?湡?騨?獴?8FC??

?騨?鯡??玐絾ざ?騨8FC?爢??騨?雩霋???嫳?

???嫳?霃雦雿俒瘝?

??倰ぢ?嫳?欰???雦皾劼?鯡???翫緸瘝???

?鯡?禹絡(luò)?區(qū)?霃雦?鯡?禹絡(luò)????助佅??絶??鯡

??湡盜椚瘝??????ぐ碫*5??遤佟????瘝?

??鯡??助湱?涸???鵳??吥?猰灇??絩絯帿鳴?

劥??鵛??????檜??

?????????

?? 朮臅羱?瓨



氳????瓨

??湡叻?劥??????蘭???繠??????掚昶牏

???????剣???呔??倝礵牟??騨臘?ㄤ葻???稇

餘鷓?爢???梡???霃ㄤ?倰絑崸爢????銳涸?欽

??紩?助?????歏????????姿猰?灇瑕??欽

????銳涸荈搬猰??炄濼霋?????劥椚雿??騨?

臘???區(qū)?鍒?歏?????鰍?勇?玐??涸臘???

?倝礵牟ㄤ???霋??絊魧?????絯??涸臘?臘?

歏???碫???????歏?灇??霃雦??????崵霚?

?助盜椚?絶?涸?稇?zhàn)N?欽?助???

呍?靃玐?歏騟?區(qū)?炄?垷?歏??助?僑?歏??助?

???禹絡(luò)???歏?絁騟????禹絡(luò)??欽?僑????椚?

歏煂??歏煂?shí)?鸑??椚??欽?

?騨侅?梠蒜?歏騟?區(qū)?炄???垷?僑?

歏??助??????禹絡(luò)???僑????椚?

??鸑??椚??欽???&%\"靃玐霃雦??晙劼?

??臘雲(yún)絅???歏?絁騟靃玐霃雦?垷?歏??助

靃玐霃雦?僑?歏??助靃玐霃雦?雩霋???歏?

?蔞???欰???????禹絡(luò)???臘雲(yún)絅?嫳

?霃雦瘝?

??倰ぢ?嫳?欰??佟?劼????????

????助??湱???ぐ碫歏?霃?ㄤ??禹絡(luò)

涸灇??霃雦????崵霚??鳴瘝倰?????鵳

??????瘝?吥?猰灇??絩絯帿鳴?劥??鵛

??????檜??

?????????

??

?????<???????????????

??????????????:B8??

???瓨

??湡叻?????鷓??倰絑崸爢????銳?剣??

涸?xún)S椚?炄ㄤ雦皾劼?助?炄禹絡(luò)???雦皾劼??涸?劥椚

雿??劥?臘??劥倰歲鰍?涸?玐?騨臘?ㄤ濼霋?倝臘?

臘???雦皾劼猰???助湱?涸灇瑕?????欽ㄤ絶???

涸?稇?zhàn)N?欽????

呍?靃玐?歏騟?區(qū)?炄?垷?歏??助?僑?鶴鰳歏騟霃

雦????絁?禹絡(luò)?鸑?禹絡(luò)?椚?雦皾劼緸絞?歏煂??歏煂

嵐?僑????椚??晙劼?椚??欽?獴?鸑??僑?鸑??助?

鸑?緸????助?

?騨侅?梠蒜??玐?助雲(yún)絅?僑?緸絞?玐??

?緸絞???蘭臘絊畮崵霚?鸑?緸絞??溫???

??雦皾劼?欽??劼?騨?靃玐霃雦?獴?鸑??湡

絾ざ?雲(yún)?嫳??騨???絾ざ?騨?嫳?霃雦瘝?

??倰ぢ?嫳?欰????歏????獴?鸑??

雦皾劼?欽??翫緸????欽瘝湱????遤??

?偽絁緸絞霉?????偽絁緸絞???湡盜椚??湡

????欽??助佅?瘝?倝?助?????猰灇?

??侅肫?遤佟盜椚瘝????猰灇?侅??盜椚??

雲(yún)???劥??鵛??????檜??

?????????

??

?????<??????????????

????



??湡叻?劥????鷓?爢???梡???霃ㄤ?倰絑

崸爢????銳??蘭???繠???????剣寵溫????

騨?倝?礵渤寵礵涸礵牟?剣驎??靭?く蕱罣??鷅寵?餿瘝

?猖?餘????涸魧??呔???涸???臘???涸濼霋

錠?臘?勞俱?湱??????欽灇瑕??玐霃雦?餘??區(qū)

?????助?絑蠒盜椚??姿猰?灇瑕瘝倰???涸??禹爢

??剣傞???涸?稇?zhàn)N?欽??玐?助???

呍?靃玐?暟椚???勞俱?臘??勞俱猰??炄?勞俱?

玐?炄?勞俱崵霚倰歲???勞俱絆絉???椚?梡?邍??玐?

勞俱???????勞俱??

?騨侅?梠蒜?雩霋?????????倝?騨

ワ?絾ざ?臘雲(yún)絅?湡?邍??玐???臘雲(yún)絅??

???ワ?劼唒霃雦?炄靃玐霃雦?邍??玐靃玐霃

雦?勞俱絾ざ?靃玐霃雦?欰????嫳???ㄤ嫳

?霃雦瘝?

??倰ぢ?嫳?欰??勞俱猰???玐???

??助???灇???玐霃雦?餘??區(qū)????欰

?盜椚?絑蠒瘝倰?涸????鵳??????瘝

?吥?猰灇??絩絯帿鳴?劥??鵛??????檜

??

?????????

?? 包倣璇?┱?瓨

?????<??

??冝茤

??湡叻?劥?????蘭?繠?????鷓?爢??

?梡???霃ㄤ?倰絑崸爢????銳????涸?xún)S??荈

搬猰??炄濼霋????蘭臘?劥椚雿???濼霋ㄤ?劥?臘

?倰歲??騈駛??蘭臘???屠?助濼霋?剣絾ざ鵘欽?

?蘭臘?助濼霋ㄤ?臘鵳遤猰?灇瑕??玐?助??鍒??勇

??蘭臘禹絡(luò)?玐??涸臘????倝??礵牟?侢?昶??

葼蕱?修?????臘??絊魧???爢?餓??ㄤ絾ざ畊???

臘?鷓?勱勻翟?ㄤ爢???涸?稇?zhàn)N?欽???蘭臘?助?

??

呍?靃玐???蘭臘僑??炄?歏?歏??????禹絡(luò)?

僑????椚?僑????椚?劼????雦皾劼錠錣?荈搬露鎊

?椚?僑????

??

?????<??

?騨侅?梠蒜?$露鎊玐?霃雦靃玐霃雦?僑?

絕匬靃玐霃雦?雦皾劼絆??椚靃玐霃雦?歏?歏?

?雲(yún)?荈搬露鎊?椚靃玐霃雦?僑????椚靃玐霃

雦?劼???靃玐霃雦?僑???絾ざ?雲(yún)???蘭

臘絾ざ?雲(yún)?雩霋???嫳????嫳?霃雦瘝?

??倰ぢ?嫳?欰??佟?????????

??猰?灇瑕?侅??????蘭臘禹絡(luò)?玐?蘭臘

??灇??霃雦??????崵霚??助盜椚?絶?

瘝湱?涸????鵳?????吥?猰灇??絩絯

帿鳴?

?????????



朮槏???螅?

??湡叻?劥???ぢ??暟椚侅肫???寵????葻

?涸???餘??涸???頗帿?涸侅肫????涸暟椚

????炄濼霋葻?涸?薴?臘?鵳涸侅肫侅?椚?鰍?

涸?倝?霋鰍?涸侅?臘??盜椚ㄤ肫?臘?臘????瘝

????暟椚侅??灇瑕ㄤ盜椚??涸?蘭?繠?????涸

?稇?zhàn)N???

呍?靃玐????掚?????歏煂??兜鸑暟椚?????暟

椚??僑?暟椚倰歲?椚雿???歏?????????掚???

絡(luò)雦暟椚???暟椚??鵛?暟椚???歏??助???暟椚侅?

雿瘝?

?騨侅?梠蒜?劥?????涸?劥?臘??

暟椚?猰?臘雲(yún)絅??薴欰侅?翟??臘?暟椚?猰

?臘雲(yún)絅?銳??暟椚?猰???臘?暟椚?猰灇

?姿?臘ㄤ?欽雦皾劼涸?臘??薴欰侅?翟??

臘?銳??兜鸑霢?熾疴?歲?霹靃?臘?侅??臘

ㄤ棴?????臘雲(yún)絅?

??倰ぢ?嫳?欰?????????暟椚猰

?瘝湱??猰涸侅????臘??侅肫灇瑕?侅?

盜椚瘝??鵮???暟椚侅肫?暟椚?瘝湱??

?絩絯帿鳴?

?????椚???

??

?????<??

氣朮?瓨

??湡叻?劥???呏?鴲呏????????絑崸?霃

?銳???蘭?繠??????剣???呔?麤?俒?稇?ㄤ

?捘爢?餓?????欰暟???玐??劥濼霋???欰暟??

?錞垷?鳴涸猰??椚擿?欰暟??鵂玐崨玐??玐霃雦瘝?

炄椚雿ㄤ?臘?剣鰍?涸?玐?騨臘?ㄤ?倝臘?臘?涯?

?鳴ㄤ欰暟?蚋瘝欰暟?玐????????????助???

?蔞??玐霃雦?餘?????助剪?涸?稇?zhàn)N?欽?助???

呍?靃玐?兜鸑欰暟??欰暟???絈脅欰暟???欰暟??

???椚????玐?欰暟???玐????玐?欰暟?猌?玐??

??玐霃????霃雦瘝?

?騨侅?梠蒜?雩濼???欰暟?玐絾ざ????

???絾ざ霃雦????霉???霃雦?欰????嫳

?霃雦?

??倰ぢ?嫳?欰??涯??鳴???欰暟?鳴?

欰暟?蚋瘝欰暟?玐????欰??霃雦?餘?ㄤ倝?

助灇瑕?倝????瘝????鵳?????瘝?

吥?猰灇??絩絯帿鳴?

?????????

??

?????<??

????



?? ?勏?瓨

?瞣?瓨??

梡剣侅翟??????侅??剣侅???侅??湱?翟獦??紩翟獦侅??嬙?剣???

?剣???炞???侅??嬙?????剣寐藹溁鄳???瘰?蘭臘?鳴?玐灇瑕??ㄤ寐藹溁?瘝?吥??侅?

爙薴????加?玐?騨侅肫??瘝?溁紩??ㄤ?溁紩?猖侅????加?玐??????寐藹溁?挿?霃?猰?

?????寐藹溁?挿?猰?

??湡叻?劥???用?吆??呏劥?ぢ寐藹?

?絑崸??ㄤ?瘰?鯪???涸?寵???蘭?繠

?????????????俒ㄤ猰?稇?????

呔ㄤく蕱礵牟?剣?加?玐?猰?炄椚雿ㄤ??濼

霋蜦?梡??加?玐?涸?劥雲(yún)絅??鍒??加?

玐???勇?玐??涸臘?絊魧?????ざ?ㄤ?

??倝瘝臘?臘?胿??加?玐??涸霃雦?倶??

盜椚?灇瑕??瘝??剣????錠?涸?稇?zhàn)N?

欽?助???

呍?靃玐??加?玐???勞俱????加?玐崵

???加?玐勞俱?絕匬???幊??絕匬霃雦?椚??

絕匬霃雦?椚??????炄?玐??加?玐倶???

加?玐鳴??絕匬霃雦?椚?咕咿?玐??騟?玐倶??

?騨侅?梠蒜??瘰?玐倰ぢ??玐?絚??霋靀?

雲(yún)?雩霋????加?玐崵?????玐?餘???欰????

???瘰?靃玐霃雦??炄?玐靃玐霃雦??絕匬靃玐霃雦?

?瘡幊??聛咿嚁渷靃玐霃雦?????絕匬靃玐霃雦??

加?玐倶?靃玐霃雦??加?玐鳴?靃玐霃雦?嫳????

霃雦雿俒?麤騟?咕咿?玐倰ぢ??玐?絚??霋靀?

雲(yún)?雩霋????加?玐崵?????玐?餘???欰????

麤騟?崵靃玐霃雦??炄?玐靃玐霃雦?騟?騟?靃玐霃雦?

???靃玐霃雦?咕咿?玐靃玐霃雦??騟?玐倶?靃玐霃

雦??騟?玐倶?絆絉?嚋?皾靃玐霃雦?嫳????霃雦

雿俒?

??倰ぢ?嫳?欰臘?佟?劼???????????

?加?玐霃雦?倶??盜椚??霧?港椚??餴???瘝???劥

??鵛??????檜??

?????????

?????<???????????????

??????????????:B8??

??湡叻?劥?????蘭?繠??????剣?加?玐

?助?盜椚?絑崸?歲?ㄤ梡????助瘝濼霋?剣鰍?涸?玐

?騨臘?ㄤ?倝礵牟臘?鷓?勱勻翟?ㄤ爢???臘??玐

盜椚?????鵂玐?玐?霧?盜椚涸?稇?zhàn)N?欽?助???

呍?靃玐??玐???盜椚??椚??瘰????玐絕匬??

玐絑崸???霃歲錞?絑崸歲??加?玐倶???玐ざず盜椚??

玐????玐?湡盜椚?

?騨侅?梠蒜????瘰?靃玐霃雦??玐絑崸

?靃玐霃雦??玐絕匬靃玐霃雦??加?玐倶?靃玐

霃雦??玐??靃玐霃雦??玐??叻垷??雲(yún)??

玐?湡盜椚靃玐霃雦??玐?絚??霋??雲(yún)?雩霋

????玐崵????欰????嫳????霃雦雿

俒?

??倰ぢ?嫳?欰??ぐ碫?霃????霃?盜

????遤??瘰倶????港椚?????????

???玐鳴??霧????????????霧劼

匬????瘻??椚劼匬???湱??????霃

?湡涸瘻???遤?灇瑕?倶?盜椚?ざず盜椚?鵳?

盜椚?鳴???劥盜椚??玐餘?????玐?雦??

??絑蠒盜椚??????瘝???劥??鵛???

???檜??

?????????

?? ?瓨硅槏

?????<??



嵱締?瓨

??湡叻?劥????鷓???ㄤ??絑崸爢????銳

椚雿?炄????騨臘???爢?雩????蘭?繠????

?????????俒稇?ㄤ翟?麤??剣荈?????玐?

騨??倝????絕??瘝臘?臘??荈搬餴彂????霃ㄤ?

???瘝????崵絚?椚???玐涸霃雦?欰??灇?ㄤ盜椚

瘝??涸?稇?zhàn)N?欽?助???

呍?靃玐?僑???崵???霴?椚雿?崵????炄??

椚??禹絡(luò)?椚???崵???炄?黔??椚??欽?(/44?椚

???欽???????炄???崵????玐崵???

?騨侅?梠蒜?僑???崵??????崵??

??黔??欽?????崵?????玐崵????崵?

玐?霃雦靃玐霃雦??椚???玐絾ざ霃雦?欰??

??嫳????霃雦雿俒?

??倰ぢ?嫳?欰??崵絚?椚???荈搬餴彂?

??錞????ㄤ?玐?霃?梠?????????鸑?

ㄤ?翫緸瘝??????佟??????助???盜

椚瘝???劥??鵛??????檜??

?????????

??

?????<??