43

賣點(diǎn)介紹：

1、 適配一體鎖把手的鎖體，符合當(dāng)下流行趨勢(shì)，簡(jiǎn)約美觀。

2、鎖體面板與扣盒面板采用隱藏螺釘設(shè)計(jì)，與 LR 系列門型完美搭配，開通三款至臻同色外飾面扣蓋，更美觀。

3、更靜音，鎖體鎖舌與配件利用磁力原理吸附，解決了機(jī)械鎖的物理碰撞問題。讓木門不僅僅阻隔兩個(gè)空間

的聲音傳播，還會(huì)讓關(guān)門時(shí)候也安靜下來。

4、更安全，隱藏外露活舌，木門線條更加完整，免去刮蹭衣物和身體的顧慮。

序號(hào)

1

2

3

4

鎖體

72 小磁力鎖體 ( 香檳拉絲 ) 72 磁力小鎖體配件 ( 香檳拉絲 )

72 磁力小鎖體配件 ( 慕尼黑 )

NJJ-001

NJJ-003

NJJ-005

NJJ-006 72 磁力小鎖體配件 ( 迪拜灰 )

72 磁力小鎖體配件

72 小磁力鎖體 ( 慕尼黑 )

72 小磁力鎖體 ( 迪拜灰 )

72 小磁力鎖體

72 小磁力鎖體 72 小磁力鎖體

( 迪拜灰 )

72 小磁力鎖體

( 慕尼黑 ) 72 小磁力鎖體

( 香檳拉絲 )

72 磁力小鎖體配件 72 磁力小鎖體配件

( 迪拜灰 )

72 磁力小鎖體配件

( 慕尼黑 ) 72 磁力小鎖體配件

( 香檳拉絲 )

鎖體配件 適配執(zhí)手

72 小磁力鎖體及其配件

44 標(biāo)準(zhǔn)鎖芯

金色鎖芯 亮金色鎖芯

適用門厚：40~45mm

咖啡金鎖芯

黑色鎖芯 簡(jiǎn)歐鎖芯 標(biāo)準(zhǔn)鎖芯亮光

賣點(diǎn)介紹：

1、鑰匙材質(zhì)為純銅，耐腐蝕高強(qiáng)度，鑰匙槽口由高精度機(jī)械設(shè)備加工

切割；

2、鑰匙可以雙向任意插拔；

3、鎖芯內(nèi)具有貫穿的鑰匙引導(dǎo)槽，保證鑰匙轉(zhuǎn)動(dòng)力的完全傳遞，從而

避免了鑰匙折斷。

鎖芯

45

WY- 咖啡金

圓角合頁 R5

WY- 亮光

圓角合頁 R5

WY- 拉絲

圓角合頁 R5

WY- 金色

圓角合頁 R5

WY- 黑色

圓角合頁 R5

WY- 拉絲

圓角合頁 T-R5

WY- 銀河灰

圓角合頁 R5

WY- 簡(jiǎn)歐

圓角合頁 R5

WY- 亮金色

圓角合頁 R5

賣點(diǎn)介紹：

1、相比傳統(tǒng)軸承合頁，無油合頁沒有油脂，不會(huì)出現(xiàn)漏油現(xiàn)象，

更美觀；

2、相比傳統(tǒng)軸承合頁，無油合頁沒有軸承，不會(huì)因?yàn)槁┯投赡Σ粒?/p>

更靜音；

3、無油合頁采用高強(qiáng)度航空級(jí)別耐磨尼龍代替軸承，經(jīng)專業(yè)測(cè)試，

正常開合 20 萬次，仍可正常使用；

4、無油合頁采用優(yōu)質(zhì)不銹鋼，抗腐蝕能力非常強(qiáng)，來保證客戶長(zhǎng)

時(shí)間使用。

主材質(zhì)：不銹鋼

規(guī)格：4*3*3（101.6*76.2*3mm）

承重：60kg/2 只

無油 R5 圓角合頁

46 賣點(diǎn)介紹：

1、適用于門厚 40mm 免漆靜音門使用的隱藏合頁；

2、關(guān)門后從外面看不到鉸鏈，可保持門原本的外觀設(shè)計(jì)。

3、具有三維調(diào)節(jié)功能，安裝鉸鏈后可進(jìn)行上下、左右和前后調(diào)節(jié)。

4、可調(diào)范圍：上下 ±2mm、左右 -2/+3mm、前后 ±1 mm

5、標(biāo)配安裝底板（行業(yè)內(nèi)僅 TATA木門專配），用于合頁與門套固定，

確保合頁長(zhǎng)期使用不松動(dòng)。

技術(shù)參數(shù)：

設(shè)計(jì)承重 50Kg/2 只

門扇高度 2300mm 以下 /2 只

門扇寬度 900mm 以下

門扇厚度 40mm

序號(hào) 產(chǎn)品名稱

隱藏合頁 VC40A( 慕尼黑 ) 至臻系列

隱藏合頁 VC40A( 迪拜灰 ) 至臻系列

隱藏合頁 VC40A( 迪拜灰 )

隱藏合頁 VC40A( 黑 )

隱藏合頁 VC40A( 銀 )

隱藏合頁 VC40A 黑 ( 無框門專用 )

隱藏合頁 VC40A 迪拜灰 ( 無框門專用 )

隱藏合頁 VC40A( 香檳拉絲 ) 至臻系列

主材質(zhì)

鋅合金

1

2

3

4

5

6

7

8

隱藏合頁 VC 40A

47

VC40A( 慕尼黑 )

至臻系列

VC40A( 迪拜灰 )

至臻系列

VC40A（黑）

VC40A( 迪拜灰 )

VC40A（銀） VC40A（香檳拉絲）

至臻系列

48 賣點(diǎn)介紹：

1、適用于門厚 45mm 油漆靜音木門的隱藏合頁；

關(guān)門后從外面看不到鉸鏈，可保持門原本的外觀設(shè)計(jì)。

2、具有三維調(diào)節(jié)功能，安裝鉸鏈后可進(jìn)行上下、左右和前后調(diào)節(jié)。

3、可調(diào)范圍：上下 ±2mm、左右 -2/+4mm、前后 ±1 mm

4、標(biāo)配安裝底板（行業(yè)內(nèi)僅 TATA 木門專配），用于合頁與門

套固定，確保合頁長(zhǎng)期使用不松動(dòng)。

技術(shù)參數(shù)：

設(shè)計(jì)承重 60Kg/2 只

適用范圍：

門扇高度 2300mm 以下 /2 只

2300-2700mm/3 只

門扇寬度 900mm 以下

門扇厚度 45mm

序號(hào) 產(chǎn)品名稱

隱藏合頁 VC45A( 慕尼黑 )

隱藏合頁 VC45A( 迪拜灰 )

隱藏合頁 VC45A( 金 )

隱藏合頁 VC45A( 銀河灰 )

隱藏合頁 VC45A( 黑 )

隱藏合頁 VC45A( 銀 )

隱藏合頁 VC45A( 香檳拉絲 )

主材質(zhì)

鋅合金

1

2

3

4

5

6

7

隱藏合頁 VC 45A

49

VC45A( 慕尼黑 )

至臻系列

VC40A( 香檳拉絲 )

至臻系列

VC45A ( 金 )

VC45A ( 銀河灰 )

VC45A ( 黑 )

VC45A ( 銀 )

VC40A（迪拜灰）

至臻系列

50 黑色 青古銅 金色 銀河灰 鎳?yán)z

主材質(zhì)：鋅合金

顏色：黑色、鎳?yán)z、青古銅、

銀河灰、金色

賣點(diǎn)介紹：

1、采用鋅合金鑄造而成，經(jīng)過拉絲工藝處理，堅(jiān)固耐用，

防腐耐銹；

2、免釘?shù)匚苯诱辰拥孛?，安裝省時(shí)省力，粘性強(qiáng)久不脫落，適用于

安裝地暖的場(chǎng)合。

3、優(yōu)質(zhì)電鍍工藝，耐磨耐腐蝕；

產(chǎn)品規(guī)格：

螺釘安裝：黑色地吸、尼克地吸、青古銅地吸、金色地吸、銀河灰地吸

免釘安裝：黑色地吸 ( 免釘 ) 、尼克地吸 ( 免釘 ) 、青古銅地吸 ( 免釘 )

、金色地吸 ( 免釘 )、銀河灰地吸 ( 免釘 )

地吸

51

主材質(zhì)：不銹鋼

顏色：鎳?yán)z

適用門型：LR 系列玻璃門

賣點(diǎn)介紹：

1、專門為 LR 系列玻璃面板門型設(shè)計(jì)，雙面 3M 膠粘接，無

需打孔，不會(huì)破壞門扇表面材質(zhì)，

2、免釘安裝，直接粘接地面，安裝省時(shí)省力，粘性強(qiáng)久不脫落，

適用于安裝地暖的場(chǎng)合。

雙面免釘?shù)匚?/p>

52 賣點(diǎn)介紹：

1、采用機(jī)械無磁設(shè)計(jì)，按壓即可上鎖或彈出 ，機(jī)械鎖止，可以有效防

風(fēng)防撞；

2、圓盤隱藏式設(shè)計(jì)，既防絆有美觀，底座免釘安裝，安裝便捷，適用

于安裝地暖的場(chǎng)合。

3、優(yōu)質(zhì)電鍍工藝，耐磨耐腐蝕；

防風(fēng)地吸拉絲

防風(fēng)地吸黑色

主材質(zhì)：鋅合金

顏色：鎳?yán)z、黑色

適用門型：LR 系列玻璃門

防風(fēng)地吸

53

門吸

黑色門吸

青古銅門吸

金色門吸

銀河灰門吸

亮金色門吸

賣點(diǎn)介紹： 主材質(zhì)：鋅合金

1、采用強(qiáng)力磁鐵，磁力超強(qiáng)不衰減；

2、緩沖頭內(nèi)置加粗彈簧，抗沖擊，經(jīng)久耐用；

3、可選地面安裝和墻面安裝，使用更加方便。

門吸

54

賣點(diǎn)介紹：

1、實(shí)心靜音橡膠，減少與門碰撞聲音，增加使用壽命

2、鋅合金材質(zhì)，優(yōu)質(zhì)電鍍工藝，耐磨耐腐蝕；

3、簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)，適用于多種場(chǎng)景

賣點(diǎn)介紹：

1、鋅合金材質(zhì)，加厚塑膠頭，防止碰撞造成門扇損傷，

也降低碰撞聲音更靜音；

2、堅(jiān)固厚實(shí)，優(yōu)質(zhì)電鍍工藝，耐磨耐腐蝕；

門碰

門頂

拉絲門頂 黑色門頂 金色門頂

隱形門五金

56 賣點(diǎn)介紹：

1、專為隱形門的開發(fā)的門鎖，采用單邊執(zhí)手和單邊鎖芯，門外看不到

任何五金，門內(nèi)可反鎖，好用又好看；

2、多種款式與顏色可選，款型與室內(nèi)門鎖一致，滿足客戶的使用需求。

3、適配門扇厚度：45~50 mm

材質(zhì)：鋅合金

表面顏色：黑色 BK、啞光鎳?yán)z

SC、鍍鋯 PVD

隱形門鎖

序號(hào) 產(chǎn)品名稱

隱形門單邊執(zhí)手 001( 左 )

隱形門單邊執(zhí)手 003( 右 )

隱形門單邊執(zhí)手 003( 左 )

隱形門單邊執(zhí)手 002( 右 )

隱形門單邊執(zhí)手 002( 左 )

隱形門單邊執(zhí)手 001( 右 )

說明

執(zhí)手套裝

內(nèi)含室外

側(cè)小鑰匙

孔配件及

其輔助安

裝 卡 紙，

可根據(jù)需

要現(xiàn)場(chǎng)安

裝

1

2

3

4

5

6

57

賣點(diǎn)介紹：

賣點(diǎn)介紹：

適用于隱形門的液壓合頁。

1、門扇開啟 90 度以內(nèi)，可以自動(dòng)緩沖和自動(dòng)閉門；

2、門扇開啟 90 度以上，可以自動(dòng)定位，保持門扇開啟；

3、在自動(dòng)緩沖關(guān)門過程中，回彈到 30°時(shí)，可以緩沖關(guān)門，起到防夾手和

防沖擊效果， 門使用壽命更長(zhǎng)；

4、開關(guān)門速度與力度分開調(diào)節(jié)，確保門扇自動(dòng)緩慢關(guān)閉，盡情享受安靜生活。

材質(zhì)：鋁合金

表面顏色：銀色、黑色、

金色

液壓合頁

液壓合頁 ( 左 )/( 右 )

液壓合頁黑色 ( 左 )/( 右 )

液壓合頁金色 ( 左 )/( 右 )

58

賣點(diǎn)介紹：

適用于高承重、超高開啟扇的平開木門，是一款隱藏式液壓合頁，既

實(shí)現(xiàn)了隱形木門五金隱形的外觀效果，又實(shí)現(xiàn)了自動(dòng)緩沖關(guān)門的便捷

效果。

1、外觀隱形：

關(guān)門后從外面看不到合頁，可保持門原本的外觀設(shè)計(jì)。

2、使用便捷：

在自動(dòng)緩沖關(guān)門過程中，門扇開啟角度 125° ~100°為慢速關(guān)門區(qū)，

100° ~70°為快速關(guān)門區(qū)，70°以內(nèi)為緩沖關(guān)門區(qū)，防夾手、防沖擊， 更

靜音、門使用壽命更長(zhǎng)；

3、調(diào)節(jié)方便：

安裝調(diào)節(jié)量左右 ±2.5mm 上下 ±2.5mm

閉門速度快慢可調(diào)節(jié)，建議每次調(diào)節(jié)旋轉(zhuǎn)幅度在 1/10 圈。

4、10 萬次啟閉滿足標(biāo)準(zhǔn)《JG/T 125-2017 建筑門窗五金件合頁（鉸鏈）》

技術(shù)參數(shù)：最大開啟角度 125°

主材質(zhì)：鋅合金

表面顏色：黑色

安裝注意：

1、固定卡作用：在安裝過程中防

止合頁閉合導(dǎo)致無法安裝，固定

卡在安裝過程中禁止拆除，在安

裝完成后先拆除此固定卡再關(guān)門，

否則會(huì)損壞門體和液壓鉸鏈。

2、調(diào)節(jié)完成后務(wù)必鎖緊所有調(diào)節(jié)

螺絲。

序號(hào)

1

2

產(chǎn)品名稱 產(chǎn)品規(guī)格 使用范圍 最大承重

60kg

80kg

隱藏液壓合頁 120 DT50 黑色 2 只

2 只液壓合頁

1 只承重合頁

磁吸門扇厚≥ 50mm

1000 ＜扇高≤ 2300mm

500 ＜扇寬≤ 950mm

磁吸門扇厚≥ 50 mm

2300 ＜門高≤ 3000 mm

500 ＜門寬≤ 1000 mm

2 只液壓合頁

隱藏液壓合頁 120 DT50 黑色 2+1 只

隱藏液壓合頁

推薦門扇安裝方式 務(wù)必安裝地吸

隱藏液壓合頁

隱藏承重合頁

推拉門五金

60 賣點(diǎn)介紹：

1、采用雙向推拉阻尼，起到良好的緩沖效果，有效降低了推拉門扇的

撞擊聲音；

2、專利的凹輪結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，和軌道配合緊密，門前后不晃動(dòng)；

3、采用上吊軌，軌道內(nèi)不容易積灰，長(zhǎng)期使用后軌道依舊順滑如新；

4、沒有下軌道，更簡(jiǎn)潔美觀，同時(shí)方便打掃衛(wèi)生。

門扇減尺：

門扇高度 = 洞口高 -125 （立挺厚度 22+ 膠縫 13+ 擋軌線的厚度 12+

吊輪 70+ 門縫 8）

門扇寬度 =（洞口寬 -70+ 重疊門邊尺寸 * 重疊個(gè)數(shù)）/ 門扇數(shù)量

技術(shù)參數(shù)：

適用門寬：600-1000mm

適用門高：2300mm 以下

適用門厚：40、45mm

產(chǎn)品承重：60KG 以下

適用場(chǎng)合：廚房、書房、隔斷

適合門扇：木質(zhì)平板門、凹槽門

五金型號(hào)：上承重阻尼吊輪 01

軌道型號(hào)：上承重阻尼吊軌 01

61

賣點(diǎn)介紹：

1、最適合 2000-2500 的門洞安裝，解決此范圍內(nèi)做 2 扇推拉門太

寬，做 4 扇推拉門太窄的痛點(diǎn)；

2、相對(duì)于普通推拉門，節(jié)約 15% 以上的開門空間，讓室內(nèi)更通透，

方便人員出入及搬動(dòng)大件家具；

3、開關(guān)門雙向緩沖阻尼，防止門與門框碰撞，更靜音；

4、無地軌更美觀，避免地軌絆腳，方便打掃衛(wèi)生。

5、輪子采用進(jìn)口尼龍材料，靜音順滑，通過 10 萬次壽命測(cè)試。

門扇減尺：

門扇高度 = 洞口高 -117（立挺厚度 22+ 膠縫 13+ 擋軌線的厚度 12+

吊輪 60+ 門縫 12）

門扇寬度 =（洞口寬 -70+ 重疊門邊尺寸 * 重疊個(gè)數(shù)）/ 門扇數(shù)量

適裝墻厚 >190mm；

四號(hào)擋蓋盒，內(nèi)寬尺寸 155mm，高度 80mm

技術(shù)參數(shù)：

適用門洞：2000-3000mm

適用門高：2300mm 以下

適用門厚：40、45mm

產(chǎn)品承重：60KG 以下

適用場(chǎng)合：廚房、書房、隔斷

適合門扇：木質(zhì)平板門

五金型號(hào)：三聯(lián)動(dòng)阻尼五金（含軌道）

62 賣點(diǎn)介紹：

1、自動(dòng)開門：只需要用手指輕輕一撥，門自動(dòng)開門和關(guān)門；

2、靜音：滑動(dòng)噪聲低至 40 分貝，安靜順滑 ;

3、遇阻反彈：移動(dòng)過程中遇到阻礙（40N）即自動(dòng)回彈，防止碰撞

到小孩或夾手；

4、全開保持：可在 APP 上設(shè)置門保持打開狀態(tài)；輕輕一撥，門重

新自動(dòng)關(guān)門。

5、APP調(diào)節(jié)：可通過 APP調(diào)節(jié)開關(guān)門速度、開門方向及實(shí)現(xiàn)雙門聯(lián)動(dòng)；

6、感應(yīng)開門：可拓展感應(yīng)開關(guān)（另購(gòu)品），無需觸碰，一掃即開。

★門扇高度 = 洞口高 -135 （立挺厚度 22+ 膠縫 13+ 擋軌線的厚度

12+ 吊輪 78+ 門縫 10）

門扇寬度 =（洞口寬 -70+ 重疊門邊尺寸 * 重疊個(gè)數(shù)）/ 門扇數(shù)量

★擋軌線高度：100mm

技術(shù)參數(shù)：

適用門寬：740-1000mm

適用門高：2300mm 以下

適用門厚：40、45mm

產(chǎn)品承重：60KG 以下

適用場(chǎng)合：廚房、書房、隔斷

適合門扇：平板門、凹槽門

五金型號(hào)：磁動(dòng)力單扇 2 米（可裝

1 扇門）

磁動(dòng)力雙扇 4 米（可裝 2 扇門）

63

賣點(diǎn)介紹：

1、創(chuàng)新結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，底座無外露螺絲，更美觀。

2、開關(guān)門雙向緩沖阻尼，防止門與門框碰撞，更靜音。

3、無地軌更美觀，避免地軌絆腳，方便打掃衛(wèi)生。

4、吊輪采用高強(qiáng)度尼龍材料，安靜順滑。通過 10 萬次壽命測(cè)試。

洞口要求：

墻為混泥土或紅磚墻可直接安裝，墻為泡沫磚墻需加固方可安裝；

門洞到天花板距離需大于 210mm。

單扇減尺：

門扇高度 = 洞口高 +50，門扇寬度 = 洞口寬 +50

雙扇減尺：

門扇高度 = 洞口高 +50，門扇寬度 =（洞口寬 +50）/2

技術(shù)參數(shù)：

適用門寬：600-1000mm

適用門高：2300mm 以下

適用門厚：40、45mm

產(chǎn)品承重：60KG 以下

適用場(chǎng)合：廚房、書房、隔斷

適合門扇：木質(zhì)平板門、凹槽門

五金型號(hào)：谷倉(cāng)門單扇 2 米、谷倉(cāng)

門單扇 3 米、谷倉(cāng)門雙扇 3 米

64

賣點(diǎn)介紹：

優(yōu)質(zhì)電鍍工藝，耐磨耐腐蝕；

手感順滑，質(zhì)感細(xì)膩；

多色可選，滿足客戶不同需求。

材質(zhì)：鋅合金

表面顏色：金色、鎳?yán)z

賣點(diǎn)介紹：

1、優(yōu)質(zhì)電鍍工藝，耐磨耐腐蝕；

2、手感順滑，質(zhì)感細(xì)膩；

3、多色可選，滿足客戶不同需求。

材質(zhì)：鋅合金

表面顏色：金色、鎳?yán)z、啞青古銅

推拉門鎖

推拉門扣手

平折門五金

66 賣點(diǎn)介紹：

1、節(jié)約空間，門開啟后，門扇對(duì)折平開，大大節(jié)約了空間，利于設(shè)

計(jì)家具擺設(shè)位置，沙發(fā)、鋼琴等大物件能順利通過門洞。

2、人性化設(shè)計(jì)，相較于平開門拉門幅度較小，身體無需移步、退后

便可開門，更適合于殘疾人士或長(zhǎng)者使用，讓輪椅族開門不用「倒車」

退到最后

3、圓環(huán)暗拉手外形秀氣，對(duì)比明裝拉手 , 內(nèi)嵌拉手沒有凸起 , 減少

磕碰

4、隱藏式鉸鏈：薄型天地鉸鏈設(shè)計(jì)，隱藏式安裝，保留外觀的完整性。

適配門型：PB001、PB002、ZX010

技術(shù)參數(shù)：

材質(zhì)：不銹鋼

面飾：砂光

開門方向：分左右

最大承重：50Kg （兩門扇的總寬度）

適用門寬：700 ～ 1000mm（兩門

扇的總寬度）

適用門厚：38 ～ 42mm

開門角度 : 0°～ 180°

選配鎖具：內(nèi)含鎖體

平折門

序號(hào) 產(chǎn)品名稱 產(chǎn)品數(shù)量 下單備注

平折門專用鎖

PZ001 外左 ( 套 ) 根據(jù)開啟方向選擇 PZ001 外右 ( 套 )

1 1 套

2 1 套

. 平折門專用鎖

67

配防撞調(diào)節(jié)螺釘：

當(dāng)門扇合攏面上安裝有門鎖或其它五金而不

能讓兩門扇相貼時(shí)，可以調(diào)節(jié)此防撞螺釘，

讓門扇折回到一定的角度停止。

地鉸鏈帶防下垂調(diào)節(jié)螺釘：

為了防止使用長(zhǎng)時(shí)間后門扇下垂，在地鉸鏈下方設(shè)

計(jì)了調(diào)節(jié)緊固螺釘，可以有效防止變形、下垂。

平折門鉸鏈

平行鉸鏈 地鉸鏈

68 平折門鉸鏈（安裝方法）

一丶等門寬安裝

二、 不等門寬安裝，使用隱型鎖

雙門等寬時(shí)安裝尺寸表（單位：mm）

總門寬

716

產(chǎn)品型號(hào) A 門寬 B 門寬 C 門寬 E 圖示

圖 1

圖 2

圖 3

圖 4

392 358 358 700 圖1丶2

①正常安裝：（安裝隱型鎖）

優(yōu)點(diǎn)：過道空間最大、開門占用空間適中

①凸出式：（安裝執(zhí)手鎖）

——適合于開門方向空間狹小的場(chǎng)合

優(yōu)點(diǎn)：開門占用空間小

缺點(diǎn)：通過空間小

②內(nèi)嵌式：（安裝隱型鎖）

門寬 650 至 716mm，或 716-750mm 時(shí)

優(yōu)點(diǎn)：窄門洞可以保證通過空間最大

缺點(diǎn)：開門占用空間大

②加裝門頂式：（安裝執(zhí)手鎖）

優(yōu)點(diǎn)：過道空間最大、開門占用空間適中

缺點(diǎn)：兩門扇不能完全折平

雙門等寬時(shí)安裝尺寸表（單位：mm）

注：1、配件鎖的中心到執(zhí)手邊的長(zhǎng)度≤ 15mm

2、X:0~66mm

總門寬

650+X

716+X

產(chǎn)品型號(hào) A 門寬 B 門寬 C 門寬 E 圖示

392

392

358

358

291+X

357+X

圖 4

圖 3

69

2023 v1