49 休閑椅集于優(yōu)雅藝術(shù)與生活功能于一體，目之所及
的大美造型。
面料：
油蠟皮（可自選）
尺寸：
常規(guī)
框架：
金屬不銹鋼
The lounge chair is a combination of elegant art and
functionality, with a beautiful shape as far as the eye can see.
Materials:
Specifi cations:
中古風(fēng)系列 - 休閑椅 Medieval Style Series-lounge chair 49
50
經(jīng)典的設(shè)計，永恒的優(yōu)雅與珍貴的細(xì)節(jié)散發(fā)著
舒適典雅的氣息。
Classic design, timeless elegance and precious details exude
cosy elegance.
框架：
彎板
常規(guī)
尺寸：
Specifi cations:
填充物：
高密度高回彈海綿
面料：
油蠟皮（可自選）
Materials:
中古風(fēng)系列 - 休閑椅 Medieval Style Series-lounge chair
50
51 流暢的曲線構(gòu)成簡約夸張的造型，經(jīng)典的白色，給
人安靜的空間氛圍。
面料：
油蠟皮（可自選）
尺寸：
W72 x D98 x H92 cm
W72 x D57 x H48 cm
框架：
金屬
填充物：
海綿
The smooth curves form a simple and exaggerated shape, and
the classic white colour gives a quiet spatial atmosphere.
Materials:
Specifi cations:
中古風(fēng)系列 - 休閑椅 Medieval Style Series-lounge chair 51
52
令人驚嘆的長鏈結(jié)構(gòu)是鍍鉻鋼管，黑色漆制金
屬框架，頭枕和床墊是軟墊，內(nèi)飾是棕色小馬
皮和陰影。
The stunning long-chain construction is chrome-plated steel
tubing, black-painted metal frames, upholstered headrests and
mattresses, and brown pony skin and shades in the upholstery.
框架：
金屬
W56 x D160 x H69cm
尺寸：
Specifi cations:
面料：
油蠟皮（可自選）
Materials:
中古風(fēng)系列 - 休閑椅 Medieval Style Series-lounge chair
52
Restaurant
Series
餐廳系列
【茶幾 Teapoy】
The lightness of the character
makes it easy to feel cosy.
53
54
55 舒適的自然特征使其能在多種環(huán)境中使用，營造舒
適友好的空間氛圍。
面材：
木材
尺寸：
w42 x h39 cm
框架：
染色膠色板
The cosy natural characteristics allow it to be used in a wide
range of environments, creating a comfortable and friendly
atmosphere in the space.
Materials:
Specifi cations:
中古風(fēng)系列 - 茶幾 Medieval Style Series-Teapoy 55
56
中古風(fēng)系列 - 茶幾 Medieval Style Series-Teapoy
3 張桌子可堆疊成一個正方形塊結(jié)構(gòu)由染色膠
合板制成，頂部為綠色有色玻璃。
3 tables stackable into a square block structure made of stained
plywood with green tinted glass tops
框架：
染色膠合板
w58 x d58 x h45 cm
尺寸：
Specifi cations:
面材：
有色玻璃
Materials:
56
57 將靈活多變的設(shè)計融入其中，為居家環(huán)境營造不拘
一格的空間氛圍，應(yīng)變各種戶型。
尺寸：
W102 x D102 x H32 cm
材質(zhì)：
北美進(jìn)口白橡木
Incorporating a flexible and versatile design, it creates an
eclectic spatial atmosphere for the home environment, and is
adaptable to a variety of house types.
Materials:
Specifi cations:
中古風(fēng)系列 - 茶幾 Medieval Style Series-Teapoy 57
58
它的美，來自于洗凈鉛華的淡然與不爭，透明
質(zhì)地，華美優(yōu)雅，卻又低調(diào)之極。
Its beauty comes from the lightness and indiscretion of the
washed-out, transparent texture, gorgeous and elegant, yet
understated.
腳架：
雅黑色腿
w91 x d65 x h40 cm
尺寸：
Specifi cations:
面材：
透明玻璃
Materials:
中古風(fēng)系列 - 茶幾 Medieval Style Series-Teapoy
58
59 Restaurant
Series
餐廳系列
【餐椅 Dining chair】
It's what makes me sit back
and enjoy every meal.
59
60
60
61 不同的幾何碰撞出優(yōu)雅俏皮，人體工學(xué)設(shè)計柔軟的
填充，多點承托人體壓力，釋放疲憊。
面料：
油蠟皮（可自選）
尺寸：
w62 x d52 x h82 cm
框架：
實木
Different geometric collision of elegant and playful, ergonomic
design soft padding, multi-point bearing human body
pressure, release fatigue.
Materials:
Specifi cations:
中古風(fēng)系列 - 餐椅 Medieval Style Series-dining chair 61
62
中古風(fēng)系列 - 餐椅 Medieval Style Series-dining chair
一套椅子，一個家，生活就是用一種恰當(dāng)?shù)姆?/p>
式，滿足自己物質(zhì)與精神的雙重需求。
A set of chairs, a home, life is a proper way to satisfy both your
material and spiritual needs.
框架：
實木
w56 x d58 x h77 cm
尺寸：
Specifi cations:
面料：
油蠟皮（可自選）
Materials:
62
Restaurant
Series
餐廳系列
【餐桌 Tableware】
I can't live without you at
every meal.
63
64
64
藝術(shù)超前創(chuàng)意設(shè)計，流暢的線條極具視覺感，跳躍
的色彩點亮精致居家空間。
尺寸：
w260 xh70cm
Art forward creative design, smooth lines with great visual
sense, jumping colours to light up the exquisite home space.
Medieval Style Series-tableware Materials:
Specifi cations:
中古風(fēng)系列 - 餐桌 材料：
實木
65
Medieval Style Series-tableware
中古風(fēng)系列 - 餐桌
令人驚嘆的長鏈結(jié)構(gòu)是鍍鉻鋼管，黑色漆制金
屬框架，頭枕和床墊是軟墊，內(nèi)飾是棕色小馬
皮和陰影。
The stunning long-chain construction is chrome-plated steel
tubing, black-painted metal frames, upholstered headrests and
mattresses, and brown pony skin and shades in the upholstery.
w43 x d43 x h71 cm
尺寸：
Specifi cations:
材料：
實木
Materials:
66
Bedroom
Series
臥室系列
【床 Couch】
Every dream is a good night's
sleep given by you.
67
68
69 豆腐方塊的設(shè)計外形，簡約大氣，四方的造型干凈
利落，在床類風(fēng)格中一直很受歡迎。
240 x 180/210 x 95 cm
The tofu square design profi le is simple and airy, with a clean, foursided shape that is always popular in bed styles.
面料：
復(fù)古油蠟全真皮
尺寸：
填充物：
高密度海綿 + 羽絨 + 絨絲綿
框架：
實木松 + 實木多層板
Materials:
Specifi cations:
中古風(fēng)系列 - 床 Medieval Style Series-Couch 69
70
中古風(fēng)系列 - 床 Medieval Style Series-Couch
質(zhì)感皮革靠背內(nèi)置高密度海綿填充，讓睡前倚靠更
放松，手工縫制拉點設(shè)計，彰顯家居細(xì)節(jié)之美。
w202.2/222.2 x d242 x h93.5 cm
The textured leather backrest has a built-in high-density sponge fi lling,
making it more relaxing to lean on before bedtime, and the handstitched pull-point design highlights the beauty of home details.
面料：
精選進(jìn)口具皮
尺寸：
填充物：
高密度海綿
框架：
俄羅斯進(jìn)口落葉松
Materials:
Specifi cations:
70
