101

順天 / 成人輸液區(qū)

ADULT INFUSION AREA

多功能輸液沙發(fā)

輸液大廳是醫(yī)院重要的服務窗口，患者多、流動大、

病種多。此外，患者在輸液過程中由于等候時間較長，

易產(chǎn)生煩躁情緒，大廳潔凈、舒適、溫馨的環(huán)境和

布局備受關(guān)注。

The infusion hall is a high-traffic spot. Patients

are prone to irritability due to the long waiting

time during the infusion process, and a clean,

comfortable and warm environment can

effectively appease people’s anxiety.

Multifunctional infusion couch

102 103

醫(yī)用家具的人性化設計理念越來越被重視。輸液沙發(fā)充電插口、杯托、

亞克力隔板、可移動輸液架等設施一應俱全，屏風搭配軟體沙發(fā)滿足

患者對于空間私密性、領(lǐng)域性的要求，營造親切宜人并具備相對私密

性的輸液環(huán)境。

Human-centered design is being given more and more attention. The

infusion sofas have a full range of facilities such as charging outlets, cup

holders, acrylic dividers and movable drip stands. Upholstered sofas

surrounded by screen allows patients to have a good rest.

順天 / 成人輸液區(qū)

ADULT INFUSION AREA

順天 / 兒童輸液區(qū) 順天致力于打造整潔、舒適、溫馨的輸液大廳環(huán)境。 CHILDREN INFUSION AREA

ShunTian aims at creating an infusion space as orderly and comfortable as possible.

兒童輸液臺，兼顧舒適性、安全性和童趣。大座面空間，讓患

兒在輸液的同時可有家人的陪同照顧，亦可放置玩具；溫馨的

配色和童趣的異型設計可有效緩解緊張；柜體設計人性化考慮，

桌角避免尖銳角度設計，圓潤光滑，同時配有物品存放、收納

座椅等功能。

The children’s infusion stand should follow the principle of comfort,

safety, and interest. A broad seating area takes into consideration

the company of parents and toys. A warmhearted color tune and

interesting shapes greatly relieve the pressure. And rounded edges of

drawers nip the potential risks in the bud.

可拆卸式移動輸液桿

Detachable & movable drip stand

隱形拉手孔

Hidden margin

兩用抽拉柜，可坐可置物

Two-use drawer for storage and seating

①

③

②

順天 / 兒童輸液區(qū)

CHILDREN INFUSION AREA

卡通史努比旁板造型

Snoopy shape side panel

桌下增配掛鉤

Under-desk hook

兒童霧化區(qū)采用連體式卡通設計，每

個孩子都有相對獨立的空間，有效

避免交叉感染。每個位置配有 Pad

系統(tǒng)，患兒在霧化的同時，可以欣賞

喜歡的動畫片和兒歌，舒適的環(huán)境

和治愈的色系能夠緩解兒童的恐懼

情緒，有助于更好地配合霧化治療，

達到最佳的治療效果。

The nebulization area is presented

in the cartoon style. Each child

owns an independent area so that

we can effectively prevent crosscontamination. Also, you can choose

to equip each seat with a pad,

allowing kids to relax and stay calm

during the treating process.

順天 / 兒童霧化區(qū)

CHILDREN NEBULIZATION AREA

安陪空間——安適減壓的候診體驗

PRESSURE-RELIEVING WAITING SPACE

MEDICAL COMPANION SPACE -

解等待的焦慮。

彩呼應，同時舒適的沙發(fā)可以讓身體放松，緩

彩上以灰色、橙色、藍色三色組合，與環(huán)境色

發(fā)為主，便于自由挪動，變換組合形式。在色

好的等候條件。等候區(qū)家具配置以模塊化沙

心理和等候心理行為等方面為使用者創(chuàng)造良

間不僅需要從功能角度，而且更需要從病人

作為醫(yī)院環(huán)境的一個重要組成部分，等候空

the tension.

environment, creating a relaxing ambiance to ease

grey, orange, and blue echoes with the surrounding

plays a major part here and the tricolor design of

both physically and mentally. Thus, the modular sofa

The waiting area should offer a soothing environment

公共沙發(fā) Public Sofa

折疊沙發(fā) Fold-out Sofa

基于現(xiàn)代化醫(yī)院的搭配需求，可根據(jù)大廳、分診樓層靈活選擇最優(yōu)的排列組合，滿足

醫(yī)院空間的整體規(guī)劃和空間氛圍的科學統(tǒng)籌。

納米技術(shù)面料，防止水漬、果漬、油污滲入纖維里層，便于輕松打理。豐富的色彩和

組合配置，適用公共等候區(qū)、休閑區(qū)、帶來舒適入座的感受。

Science-based holistic planning optimizes the footprint of this space and

satisfies the stylistic requirements.

Fabrics utilizing nanotechnology prevent water stains, fruit stains and oil stains from permeating

into the inner material, which ensures effortless maintenance. A rich of combinations in a variety

of colors allow you to personalize your comfort.

順天 / 公共沙發(fā)

PUBLIC SOFA

115

沙發(fā)通過如“俄羅斯方塊”般百搭單體，充分利用每一寸空間。在實際應用場景中根

據(jù)不同空間大小和形態(tài)，通過對沙發(fā)單元的增減，為空間增色。

Tetris-alike sofa modules make full use of every nook and corner of space and you can make

addition and subtraction based on your needs.

順天 / 公共沙發(fā)

PUBLIC SOFA

安 陪 / 公共沙發(fā)

PUBLIC SOFA

患者和家屬無需長時間站立等候，無需排隊，聽到叫號再辦理業(yè)務，減少對體力的消耗。 去醫(yī)院化的環(huán)境布局，是減少等待壓力的第一步，病人和家屬都會感到溫馨釋壓，亦

彰顯出醫(yī)院對患者的關(guān)愛。

Coming to have your issue handled upon being called by numbers saves you from the exhaustion

of lengthy queueing and shows our care for clients. The de-hospitalization setting, as the first attempt at alleviating stress, exemplifies the hospital’s

amity towards clients.

順天 / 公共沙發(fā)

PUBLIC SOFA

VIP 套間病房

VIP suite ward

針對 VIP 套房的全套配置，營造出溫馨、舒適的病房

環(huán)境、減少患者對醫(yī)院環(huán)境的陌生感和恐懼感。

The VIP suite ward with full-set configurations aims at

indulging patients with total comfort.

順天 / 公共沙發(fā)

PUBLIC SOFA

120

可折疊陪護沙發(fā) Foldable companion sofa

VIP 套間病房家具的設計宗旨是最大限度地滿足醫(yī)療

工作的需要。陪護沙發(fā)除滿足基本坐、臥、倚靠、儲物

等功能外，同時考慮便于搬運、折疊等功能，建立以患

者為中心的溫馨、舒適的病房環(huán)境。

The VIP suite ward is designed centered around patients’

needs. In addition to basic functions like sitting, lying,

leaning, and storing, the companion sofa also features

easy movement and folding.

人性化設計拉手槽

大尺寸儲物收納柜

Large storing space

Ergonomic pull

移動下腳好清潔

Flexible casters

順天 / 折疊沙發(fā)

FOLD-OUT SOFA

123

利用色彩的心理效應調(diào)節(jié)室內(nèi)氛圍，打破病房中單調(diào)的白色，使患

者感到和諧舒適。陪護沙發(fā)選擇柔和的米色、棕色和藍色，以淺淡

柔和的色彩使患者心情舒緩，得到較好的放松和休息、更快地康復。

The companion sofa chooses soft and light colors like beige, brown, and

blue to create a relaxing atmosphere and light up both patients’ mood.

順天 / 折疊沙發(fā)

FOLD-OUT SOFA

125

上柜

順天產(chǎn)品參數(shù) ShunTian product parameters

順天產(chǎn)品參數(shù) ShunTian product parameters

Upper Cabinet

護士站 Nurse Station

配柜

服務臺 Service Desk

Pairing Cabinet

下柜 Lower Cabinet

HMD60

W4000*D2150*H1180(mm)

HMD72

W6000*D6000*H1180(mm)

HMD92L/R

W800*D450*H700(mm)

HMD97

W390*D450*H680(mm)

HMD94L/R

W400*D450*H700(mm)

HMD99

W470*D260*H295(mm) HMD73

W7000*D7000*H1180(mm)

HMD93

W500*D450*H700(mm)

HMD98

W400*D450*H700(mm)

HMD69L

W8000*D2600*H1180(mm)

HMD10

W3700*D3740*H1100(mm)

HMD71L/R

W6000*D2000*H1180(mm)

HMD91L/R

W800*D450*H700(mm)

HMD96

W300*D450*H700(mm)

HMFJ01.JPC

W530*D385*H75(mm)

HMD70L/R

W6000*D5000*H1180(mm)

HMD11

W4500*D950*H1100(mm)

HMD90

W1000*D450*H700(mm)

HMD95

W800*D450*H700(mm)

HMD30

W360*D230*H295(mm)

HMN90L/R

W400*D350*H600(mm)

HMN95L/R

W400*D600*H850(mm)

HMN91

W1000*D350*H600(mm)

HMN94

W800*D350*H600(mm)

HMN90L/R.B

W400*D350*H600(mm)

HMN95L/R

W500*D600*H850(mm)

HMN91.B

W1000*D350*H600(mm)

HMN94.B

W800*D350*H600(mm)

HMN90L/R

W500*D350*H600(mm)

HMN96L/R

W400*D600*H850(mm)

HMN92L/R.

W1000*D350*H600(mm)

HMN94

W1000*D350*H600(mm)

HMN90L/R.B

W500*D350*H600(mm)

HMN96L/R

W500*D600*H850(mm)

HMN92L/R.B

W1000*D350*H600(mm)

HMN94.B

W1000*D350*H600(mm)

HMN91

W800*D350*H600(mm)

HMN97

W400*D600*H850(mm)

HMN93

W800*D800*H600(mm)

HMN27

W1000*D350*H600(mm)

HMN91.B

W800*D350*H600(mm)

HMN97

W500*D600*H850(mm)

HMN93.B

W800*D800*H600(mm)

HMN32

W1000*D328*H200(mm)

HMD18

W7000*D1600*H1100(mm)

HMD19

W5500*D700*H1100(mm)

HMD15

W5500*D700*H1100(mm)

HMD17

W7000*D1600*H1100(mm)

HMD16

W7000*D1600*H1100(mm)

分診臺 Triage Desk

HMD13

W5500*D1600*H1100(mm)

HMD23

W2000*D700*H1000(mm)

HMD14

W5500*D700*H1100(mm)

HMD24

W2000*D700*H1000(mm)

HMD20

W2000*D1200*H1000(mm)

HMD25

W2500*D1230*H1000(mm)

HMD12

W5500*D1600*H1100(mm)

HMD22

W2000*D700*H1000(mm)

HMD21

W2000*D1200*H1000(mm)

HMD63L/R

W6000*D750*H1180(mm)

HMD61L/R

W5500*D1600*H1180(mm)

HMD62L/R

W4500*D2000*H1180(mm)

HMD64L/R

W3650*D1600*H1180(mm)

HMD68L/R

W4400*D2000*H1180(mm)

HMD65L/R

W4650*D850*H1180(mm)

HMD67

W5850*D2000*H1260(mm)

HMD66L/R

W5000*D2000*H1180(mm)

HMN98

W400*D600*H850(mm)

HMN98

W500*D600*H850(mm)

HMN99L/R

W500*D600*H850(mm)

HMN70L/R

W500*D600*H850(mm)

HMN71L/R

W500*D600*H850(mm)

HMN72

W800*D600*H850(mm)

127

HMFJ01.S

中柜上蓋板

W1160*D212*H20(mm)

HMFJ01.S

中柜上蓋板

W1460*D212*H20(mm)

HMFJ03.SD

手動水龍頭

HMFJ02.

裝飾板

W186*D578*H17(mm)

HMFJ03.GY

感應水龍頭

HMFJ03.JT

腳踏水龍頭

HMFJ05.DLS

人造大理石臺面

W1000*D760*H12(mm)

HMFJ04.

轉(zhuǎn)角拉籃

W626*D478*H560(mm)

中柜 Middle Cabinet

配件 Accessory

更衣柜 Locker

HMN79

W800*D328*H550(mm)

HMFJ01

蓋板

W360*D230*H15(mm)

HMFJ01

蓋板

W460*D230*H15(mm)

HMFJ01.D

蓋板

W760*D230*H15(mm)

HMFJ01.D

蓋板

W960*D230*H15(mm)

HMFJ01.SD

蓋板

W760*D212*H20(mm)

HMFJ01.SD

蓋板

W960*D212*H20(mm)

HMN79

W1000*D328*H550(mm)

HMN79

W1200*D328*H550(mm)

HMN28

W1000*D328*H550(mm)

HMN79

W1500*D328*H550(mm)

HMN30

W800*D341*H1850(mm)

HMN30

W1200*D341*H1850(mm)

HMN30

W1000*D341*H1850(mm)

HMN30

W1500*D341*H1850(mm)

HMN72

W1000*D600*H850(mm)

HMN25

W1000*D570*H1300(mm)

HMN78

W800*D640*H2000(mm)

HMN74L/R

W1000*D600*H850(mm)

HMN26

W1000*D570*H835(mm)

HMN20

W520*D640*H2000(mm)

HMN75

W800*D800*H850(mm)

HMN21

W520*D640*H2000(mm)

HMN29

W800*D570*H1085(mm)

HMN76.H

W800*D600*H850(mm)

HMN22

W800*D640*H2000(mm)

HMN31

W800*D570*H835(mm)

HMN76

W800*D600*H770(mm)

HMN23

W1000*D700*H1600(mm)

HMN77L/R

W520*D640*H2000(mm)

HMN24

W1000*D570*H1300(mm)

HMN33

W900*D500*H1800(mm)

HMN34

W900*D500*H1800(mm)

HMN35

W900*D500*H1800(mm)

HMN36

W900*D400*H1800(mm)

HMN10

W1000*D350*H370(mm)

HMN11

W1010*D400*H50(mm)

順天產(chǎn)品參數(shù) ShunTian product parameters

HDZ80L/R.G

W1800*D1400*H750(mm)

HPZ42L/R

W2000*H1750*D42(mm)

W2000*H1354*D42(mm)

W1450*H1354*D42(mm)

HDZ87L/R

W1400*D2000*H750(mm)

W1600*D2000*H750(mm)

HDZ80L/R

W1800*D1400*H750(mm)

HDZ88L/R

W1400*D1450*H750(mm)

W1600*D1450*H750(mm)

HDZ81L/R

W1600*D1400*H750(mm)

HDZ89L/R

W1400*D1450*H750(mm)

W1600*D1450*H750(mm)

HDZ82L/R

W1520*D1300*H850(mm)

HDZ60L/R

W1400*D1450*H750(mm)

W1600*D1450*H750(mm)

HDZ83L/R.G

W1730*D1300*H1050(mm)

HDZ61L/R

W1650*D740*H750(mm)

HDZ83L/R

W1650*D1300*H1050(mm)

HDZ71

W380*D442*H1750(mm)

診桌 Examination Desk

HDZ50L/R

W1480*D620*H760(mm)

HDZ70

W800*D480*H820(mm)

HDZ51L/R

W1400*D600*H940(mm)

HDZ73

W800*D480*H880(mm)

HDZ50

W1800*D620*H100(mm)

HDZ72

W800*D300*H780(mm)

HEZ51

W1360*D560*H80(mm)

HDZ74

W800*D300*H786(mm)

診床 Examination Bed

洗手柜 Sink & Cabinet

129

框架

順天材質(zhì) ShunTian material

Frame

踢腳

Skirting

Pairing Cabinet / Main Frame Cabinet / 3-drawer Cabinet / Fixed Cabinet / File Rack / PDA Charging Cabinet / Keyboard Tray

人造石臺面、立面 鋼制裝飾面

Artificial Stone Desktop Steel Decorative Surface

天使白 亞光白 亞光白

亞光白

Matte white

Matte white

拉絲不銹鋼

Stainless steel

茉莉白 馬卡龍藍 深海藍 莫蘭迪綠 木紋色

Angel white Jasmine white Matte white Macaron blue Deepsea blue Morandi green Wood grain color

配柜 / 主機柜 / 三抽柜 / 固定柜 / 文件架 /PDA 充電柜 / 鍵盤抽

HS321.1ZK.EPU HS321.3ZK.EPU HS321.2ZJ.EPU HS321.2FJ.EPU

W760*D775*H420(mm)

HS321.2ZK.EPU

W1350*D775*H420(mm) W2060*D775*H420(mm)

順天產(chǎn)品參數(shù) ShunTian product parameters

順天產(chǎn)品參數(shù) ShunTian product

parameters

HDH80.G

HDH81L/R

W1500*D600*H800(mm)

HDH50

HDH80.G

HDH82L/R

W1400*D750*H1300(mm)

HDH82L/R.G

HDH50

W1355*D130*H460(mm) W1355*D525*H50(mm)

HDH80

W900*D600*H1200(mm) W875*D600*H1200(mm) W900*D600*H1200(mm)

HDH82L/R

W1375*D750*H1300(mm)

HDH50

HDH50

HDH82L/R.G

W500*D450*H30(mm)

W1400*D770*H1200(mm)

HDH80

HDH71L/R

W750*D450*H800(mm)

W875*D600*H1200(mm)

HDH70L/R

HDH50

W1400*D750*H1300(mm) W1375*D750*H1300(mm) W900*D420*H720(mm)

W1375*D770*H1200(mm)

DITDYX

L1800(mm)

HDFJ01.GQ HDFJ02.LJT

HSH41.2

W2005*D680*H1420(mm)

φ12(mm) W255*D350*H390(mm) 人造石

Artificial Stone

踢腳

Skirting

天使白

亞光白 流星灰

Matte white Meteor gray

流星灰

流星灰

亞光白

拉絲不銹鋼

Matte white Meteor gray

Stainless steel

茉莉白

Angel white Jasmine white

深海藍 馬卡龍藍 杏黃色 莫蘭迪綠

Deepsea blue Macaron blue Apricot yellowMorandi green

順天材質(zhì) ShunTian material

鋼材輔色

Steel Secondary Color

亞光白

Matte white

醫(yī)技柜 Medical Technology Cabinet

鋼材主推色

換鞋凳

Shoes-Changing Stool

Steel Main Promotion Color

更衣柜 Locker

更衣柜 / 鞋柜 ( 柜體、拉手 )

Locker for Clothes / Shoes (Cabinet Body and Handle)

亞光白

Matte white

更衣柜 / 鞋柜 ( 門板 )

Locker for Clothes / Shoes (Door Face)

莫蘭迪綠 杏黃色

Apricot

green yellow

摩卡

Mocha

姜黃

Meteor gray Ginger yellow Morandi

換鞋凳軟包（抗菌）

Stool Cushion（Anti-Bacterial）

TPH-EPU10 TPH-EPU11 TPH-EPU13 TPH-EPU14 TPH-EPU21 TPH-EPU40 TPH-EPU81 TPH-EPU83

HS321.3ZY.EPU

W1350*D1350*H420(mm) W1350*D1350*H420(mm) W2390*D1160*H420(mm)

HS321.3FY.EPU HS321.3BK.EPU

W2390*D1160*H420(mm) W1980*D990*H420(mm)

HSP61.1.EPU

W750*D880*H890(mm)

131

Given that products may be updated constantly, no further notice will be given in

regard of changes in specification, and the real product shall be considered as final.

鑒于產(chǎn)品不斷更新，日后產(chǎn)品規(guī)格等若有變動，以實物為準，不再另行通知。

順天材質(zhì) ShunTian material

TPH-EPU40

TPH-EPU40

TPH-EPU10

TPH-EPU10

W-29B

W-29B

TPH-EPU81

TPH-EPU81

TPH-EPU83

TPH-EPU83 TPH-EPU84

TPH-EPU11

TPH-EPU11

W-23B

W-23B

E-10

TPH-EPU13

TPH-EPU13

TPH-EPU14

TPH-EPU14

TPH-EPU21

TPH-EPU21

沙發(fā)（抗菌）+ 木扶手 / 木腳

Sofa（Anti-Bacterial）+Wood Armrest & Feet

儲物盒

Storing Box

+

+

+

+

TPH-EPU

12BW

TPH-EPU

22BW

TPH-EPU

82BW

TPH-EPU

83BW

TPH-EPU88

收費 / 采血

順天材質(zhì) ShunTian material

Fee Collection / Blood Sampling

成人輸液 Adult Infusion

主色

Main Color

屏風 / 沙發(fā) ( 抗菌）

Screen / Sofa

（Anti-Bacterial）

中間扶手區(qū)（抗菌）

Middle Armrest Area

（Anti-Bacterial）

中間扶手

Middle Armrest

輔色

Secondary Color

S-80 S-57

防火板主推色

Fireproof Veneer Main

Promotion Color

防火板可選色

Optional Color

防火板輔色

Secondary Color

S-77 S-56 S-66 S-57

TPH-EPU

12BW

TPH-EPU

22BW

TPH-EPU

82BW

TPH-EPU

83BW

TPH-EPU14 E-09

130

順天材質(zhì) ShunTian material

防火板主推色

Fireproof Veneer Main Promotion Color

防火板可選色

Optional Color

S-77 S-56 S-66

皮革 ( 抗菌 )

Leather（Anti-Bacterial）

TPH-EPU10 TPH-EPU88

人造石

Artificial Stone

天使白

Angel white

茉莉白

Jasmine white

鋼材

Steel

亞光白

Matte white

觀片燈

Film Viewer

白色

White

兒童輸液 / 霧化 Children Infusion / Nebulization

公共沙發(fā) Public Sofa

折疊沙發(fā) Fold-Out Sofa

S-80 S-57