TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 51 -

注釋：

便攜式 TCHD-810H 不支持以下功能，請?zhí)^；

標準腳踏板連接接口位于設(shè)備背部的左側(cè)。這兩個腳踏板接口的功能與 USB 腳踏

板的功能完全一致。

3 USB 手柄

將 USB 接口接入任何一個 USB 口即可使用。手柄共有四個按鈕，從上至下，手柄的

功能依次為錄像、保留、抓拍照片、創(chuàng)建病人信息。

4 輸出信號

TCHD-810H 支持 SDI 環(huán)出、HDMI 環(huán)出與 DVI 輸出。除 SDI 信號外，所有

輸入信號都可以從 HDMI 環(huán)出至現(xiàn)代專業(yè)醫(yī)療監(jiān)視器。SDI 信號可以通過 DVI 輸出至監(jiān)視器。將信

號接入外接顯示器或其他設(shè)備來獲得 1080P 高清視頻。

便攜式 TCHD-810H 僅支持 SDI 輸入和 HDMI 輸入、SDI 環(huán)出以及 HDMI 輸出。

? 在視頻——輸出 中，可以打開/關(guān)閉 HDMI 輸出

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 52 -

第四章 產(chǎn)品附錄及故障排除

1. 附錄

1.1.1 支持的輸入信號及分辨率

1） 請查閱下列表格開獲得支持的輸入信號&分辨率。在使用 TCHD-810H 之前，

請確保輸入信號已經(jīng)接入 TCHD-810H，并且設(shè)置了正確的輸入信號格式以及分辨率。

2）在未來 TCHD-810H 會在新版本中加入更多支持的分辨率并增強外接顯示器的預(yù)

檢效果。

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 53 -

? 以上列表并沒有列出所有支持信號。其他沒有測試 IDE 信號也可能可以使用。

1.1.2 故障排除

? 在開始使用 TCHD-810H 之前，請查閱輸入信號設(shè)備的手冊來確認設(shè)備提供的輸

入信號信息。

? 建議在 TCHD-810H 關(guān)機時插入\\拔出信號源，若沒有視頻信號源輸入，內(nèi)置 LCD

或外接顯示器將會發(fā)出噪音或顯示屏藍屏，在此情況下 TCHD-810H 不能找到正

確的輸入信號。

? 在下列問題/解決板塊下，請查閱解決方案并正確的調(diào)整的設(shè)備。

問題：設(shè)備不能開機

解決：確認電源線已經(jīng)接入【保證其接入了正確的電源并且沒有斷路】打

開后方電源開關(guān)。

問題：屏幕黑屏或顯示條紋

解決：如果選擇了錯誤的輸入信號格式或分辨率，TCHD-810H 將不能夠

獲取正確的輸入源，因此屏幕會顯示噪聲、花屏或者條紋。請參考之前的表格來根據(jù)的視頻輸入設(shè)

備開正確的設(shè)置它。

問題：如何設(shè)置正確的分辨率\\幀率

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 54 -

解決：每當切換信號源或者開機時，TCHD-810H 會自動為當前信號源選擇

正確的分辨率和幀率。除去特殊情況，我們建議不要手動設(shè)置分辨率\\幀率。

問題：無法升級版本

解決：嘗試將 TCHD-810H 恢復(fù)出廠設(shè)置并重新嘗試升級。

問題：在 LCD 上不顯示圖像，沒有 DVI 環(huán)出信號

解決：檢查所有外接接口，確保使用了 Input 按鈕開選擇正確的輸入源。

問題：選擇 了錯誤的儲存介質(zhì)

解決：若同時有多個儲存介質(zhì)接入 TCHD-810H，TCHD-810H 可能無法

自動選擇正確的介質(zhì)。在這種情況下，請按下 Storage 按鍵開手動選擇正確的儲存介質(zhì)并確保其格

式為 FAT32 格式。

問題：錄像崩潰了

解決：當停止錄像時，TCHD-810H 需要幾秒來保存文件。為了防止數(shù)據(jù)

丟失，在拔出儲存設(shè)備前，請先按下 STORAGE 按鈕（或者直接觸摸 LCD 屏幕右上角的儲存圖標）

選擇當前的儲存接口來彈出設(shè)備。當聽到滴聲并且系統(tǒng)提示【USB#可以安全移出當前儲存】后，方

可拔出設(shè)備。

問題：圖像 顯示不正確

解決：請在輸入信號完全接入設(shè)備后切換信號源或開啟 TCHD-810H。

TCHD-810H 能自動識別當前信號的分辨率和幀率。

問題：當使用 TF 卡時會出現(xiàn)視頻功能錯誤/崩潰

解決：低寫速度可能導(dǎo)致無法預(yù)料的問題。

關(guān)于 TF 卡的寫入速度要求如下：

? V30 速度等級以上的 TF 卡，寫入速度需大于 60MB/s。

? 推薦使用 Sandisk Extreme，Sandisk Extreme 系列的 TF 卡。對于需要常

年長時間錄像的用戶，推薦使用 Sandisk High Endurance 系列的 TF 卡。

不建議使用推薦 TF 卡之外的任何 TF 卡，這可能會導(dǎo)致錄像質(zhì)量沒有保證。

問題：當使用 USB 閃存盤時出現(xiàn)了視頻功能錯誤/崩潰

解決：低寫速度可能導(dǎo)致無法預(yù)料的問題。

關(guān)于 USB 閃盤的寫入速度要求如下：

? USB3.0 接口 USB 閃存盤，寫入速度需要要求大于 60MB/s。

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 55 -

? 推薦使用 Sandisk CZ73\\CZ74\\CZ430\\CZ880 系列的 USB 閃存盤。不建

議使用任何其他 USB 閃存盤，這可能會導(dǎo)致錄像質(zhì)量沒有保證。

2. 桌面式 TCHD-810H 規(guī)格參數(shù)

名稱 醫(yī)療錄像機

型號 TCHD-810H

能源

電源適配

器

AC 110-240V 2A 50/60Hz

3 孔國標，醫(yī)療等級濾波電源

視頻和拍照

視頻編碼 H.264/HP、MPEG4/SP

分辨率

1920x1080@25/30/50/60fps、1280x720@50/60fps、480i/576i、

1080i@50/60、SMPTE 296M/274M/292M/425M/424M/DVI/HDMI/VGA/YPBPR 所

有分辨率

比特率 最高 20Mbits/s，三級可調(diào)

幀率 24/25/30fps、50/60fps

編解碼 H.264 ，MP4/MOV 封裝

流控 CBR/VBR

圖片 JPEG、DICOM、BMP

網(wǎng)絡(luò)

LAN 100/1000M Base-T

視頻流 RTSP

WIFI6 802.11b/g/n/ac , 2.4/5.8GHz

音頻

采樣率 32-48KHz，16bits

編解碼 AAC Stereo

通道 2、自動增益

麥克風(fēng) 2.2VDC Bias、2.2Kohm、<0.7VRMS -36dB、MIC 增益可調(diào)

接口

SDI 輸入 1xBNC,75Oohm,800mvpp SD/HD/3G

YPBPR 輸入 3xBNC,via VGA

VGA 輸入 1x15 D-Sub

DVI 輸入 1xDVI ，座

CVBS 輸入 1xBNC,75ohm,1vpp

S-Video 輸

入

1x4pin Mini-DIN

HDMI 輸入 1xTYPE A，座

預(yù)監(jiān) LCD 4.3”

預(yù)監(jiān)輸出 1xDVI-D 座

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 56 -

SDI 環(huán)出 1xBNC，75ohm，800mVpp，HD/3G SDI

HDMI 環(huán)出 1xTYPE A 座

音頻輸出 2CH,2x3.5mm 座

音頻輸入 2CH,2x3.5mm 座，》20K 歐姆

網(wǎng)絡(luò) RJ45,100/1000M Ethernet

USB 接口 4xUSB，TYPE A，2xfront，2x rear

LED 3 x 彩色 LED

報警 蜂鳴器

前置 MIC 單聲道 外界 MIC：2CH,2x3.5mm Jack 座

腳踏板 2x3.5mm 座，1x photo，1xvideo

LCD 4.3”IPS，電阻屏

按鈕 仿濺薄膜開關(guān)

網(wǎng)絡(luò)遙控 手機、iPad、PC、RESTFUL 接口

軟件

固件 Linux 系統(tǒng)可升級

儲存

內(nèi)置 1x SATA

外置 2x U 盤，USB HDD

儲存格式 FAT32，最大 2T

配置

設(shè)置 LCD 4.3 寸

菜單 觸摸屏、物理按鍵

回放系統(tǒng)要求

USB USB 3.0 接口

USB USB3.0 STAT

網(wǎng)絡(luò) 1000 Base-T Ethernet

顯示 顯示器分辨率：1920x1080

物理參數(shù)和環(huán)境

尺寸 300x211x97.5mm

重量 2.98kg（不含內(nèi)置硬盤）

工作溫度 0℃ to 45℃

儲存溫度 -20℃ to 60℃

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 57 -

3.便攜式 TCHD-810H 規(guī)格參數(shù)

名稱 醫(yī)療錄像機

型號 TCHD-MINI 810H

電源

輸入

18V 2A，USB TYPE C

40W 醫(yī)療等級濾波電源

視頻和拍照

視頻編碼 H.264/AVC MP/HP

分辨率

1920x1080@25/30/50/60fps、1280x720@50/60fps、480i/576i、

1080i@50/60、SMPTE 296M/274M/292M/425M/424M

DVI/HDMI 所有分辨率

碼流 最高 20Mbits/s、三級可調(diào)

幀率 24/25/30fps、50/60fps

編解碼 H.264，MP4/MOV 格式

流控 CBR/VBR

拍照 JPEG、DICOM、BMP

網(wǎng)絡(luò)

LAN 100/1000 Base-T

視頻流 RTSP

WIFI6 802.11b/g/n/ac,2.4/5.8GHz

音頻

采樣率 32-48KHz，16bits

編解碼 AAC Stereo

通道 2,自動增益

麥克風(fēng) 2.2VDC Bias、2.2Kohm、<0.7VRMS -36dB、MIC 增益可調(diào)

接口

SDI 輸入 1xBNC,75ohm,800mVpp，SD/HD/3G

HDMI 輸入 1xTYPE A 插座

預(yù)監(jiān) LCD 4.3”

預(yù)監(jiān)輸出 1x mini HDMI 座

SDI 環(huán)出 HD/3G SDI,75 歐姆,800mVpp

音頻輸入 2CH,2x3.5mm 座子，> 20K 歐姆

音頻輸出 2CH,2x3.5mm 座子

網(wǎng)絡(luò) RJ45,100/1000M Ethernet

USB 3xUSB

報警 蜂鳴器

前置 MIC 單身道 外界 MIC：2CH ,2x3.5mm Jack 座

腳踏板 USB

LED 1 x 彩色 LED

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 58 -

接口

LCD 4.3” IPS,電阻觸摸屏

按鈕 防濺薄膜開關(guān)

網(wǎng)絡(luò)遙控 手機、iPad、PC、RESTFUL 接口

軟件

固件 Linux 系統(tǒng)可升級

儲存

外置儲存 U 盤，USB HDD,TF

格式 FAT32,最大 2T

配置

設(shè)置 LCD 4.3 寸

菜單 觸摸屏、物理按鍵

回放系統(tǒng)要求

USB USB3.0 接口

USB USB 3.0 SATA

顯示器分辨率 1920x1080

網(wǎng)口 100 Base-T Ethernet

物理參數(shù)和環(huán)境

尺寸 131x85x42mm ，ABS

重量 596 克（不包括電源）

溫度 0℃ to 45℃

儲存 -200℃ to 60℃

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 59 -

第五章 關(guān)于電池兼容性 EMC

1.有關(guān)在醫(yī)療環(huán)境下使用本產(chǎn)品的重要 EMC 須知

1） TCHD-810H 需要針對 EMC 的特殊預(yù)防措施，并需要按照使用說明中提供的 EMC 信

息進行按照和使用。

2）手機等便攜式和移動式 RF 通信設(shè)備會對 TCHD-810H 產(chǎn)生影響。

警告：使用指定之外的其他附件和電纜，不包括索尼公司銷售的更換部件，可能導(dǎo)致

TCHD-810H 輻射增大或抗擾性降低。

警告：TCHD-810H 必須在其他設(shè)備旁邊或與其他設(shè)備一起堆放使用，則必須注意與核實其是

否能在配置中正常工作。

指導(dǎo)與制造商聲明-電磁抗擾性

TCHD-810H 是為在下面指定的電磁環(huán)境中使用而設(shè)計的。

TCHD-810H 的客戶或用戶應(yīng)確保在這種環(huán)境中使用它。

抗擾性測試 IEC 60601 測試級別 符合級別 電磁環(huán)境 - 指導(dǎo)

靜電放電（ESD）

IEC 61000-4-2 ± 6 kV 接觸放電

± 8 kV 空氣放電

± 6 kV 接觸放電

± 8 kV 空氣放電

地板應(yīng)為木質(zhì)、水泥或

瓷磚。如果在地板上鋪

設(shè)了合成材料，則相對

濕度至少應(yīng)為 30%。

電快速瞬變/脈沖

IEC 61000-4-4

供電線路為 ± 2 kV

輸入/輸出線路為± 1 kV

輸入/輸出線路為

± 1 kV

干線電源質(zhì)量應(yīng)達到典

型商用或醫(yī)院環(huán)境的質(zhì)

量。

浪涌

IEC 61000-4-5

± 1 kV 線路到線路

± 2 kV 線路到接地 不適用

干線電源質(zhì)量應(yīng)達到典

型商用或醫(yī)院環(huán)境的質(zhì)

量。

指導(dǎo)與制造商聲明-電磁輻射

輻射測試 符合 電磁環(huán)境 - 指導(dǎo)

RF 輻射

CISPR 11 第 1 組

TCHD-810H 僅對其他內(nèi)部功能使用 RF 能量。

因此其 RF 輻射非常低且不會對附件電子設(shè)備產(chǎn)

生任何干擾。

RF 輻射

CISPR 11

B 類

TCHD-810H 適合在所有設(shè)施中使用，包括本地

設(shè)施和那些直接與為民用建筑供電的公共低壓供

電網(wǎng)相連的設(shè)施。

諧波輻射

IEC-61000-3-2

不適用

電壓波動/閃變輻射

IEC 61000-3-3

不適用

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 60 -

供電輸入線路的電壓驟

降,短暫中斷和電壓變

動

IEC 61000-4-11

< 5% UT

（> UT 中 95% 驟降）

0.5 周

40% UT

（UT 中 60% 驟降）

5 周

70% UT

（UT 中 30% 驟降）

25 周

< 5% UT

（> UT 中 95% 驟降）

5 秒

不適用

干線電源質(zhì)量應(yīng)達到典

型商用或醫(yī)院環(huán)境的質(zhì)

量。如果 TCHD-810H

用戶需要在電力干線中

斷時連續(xù)操作，則建議

利用不間斷電源或電池

為 TCHD-810H 供電。

工頻 （50/60Hz）磁場

IEC 61000-4-8 3 A/m 3 A/m

工頻磁場應(yīng)至少具有典

型商用或醫(yī)院環(huán)境中典

型位置的特征。

注意：UT 是測試級別應(yīng)用前的交流干線電壓

指導(dǎo)與制造商聲明-電磁抗擾性

TCHD-810H 是為在下面指定的電磁環(huán)境中使用而設(shè)計的。TCHD-810H 的客戶或用戶應(yīng)確保在這種環(huán)

境中使用它。

抗擾性測試 IEC 60601 測

試級別 符合級別 電磁環(huán)境 - 指導(dǎo)

傳導(dǎo) RF

IEC 61000-4-6

輻射 RF

IEC 61000-4-3

3 Vrms

150 KHz 至 80

MHz

3 V/m

80 MHz 至 2.5

GHz

3 Vrms

3 V/m

便攜式和移動式 RF 通信設(shè)備使用時，與

TCHD-810H 中包括電纜在內(nèi)的任何部件的距離

均不能小于根據(jù)適用于發(fā)射機頻率的方程式算

出的推薦間隔距離。

推薦的間隔距離如下：

d = 1.2

P

d = 1.2

P

80 MHz 至 800 MHz

d = 1.2

P

800MHz 至 2.5GHz

其中，P 為發(fā)射機制造商提供的發(fā)射機額定最大

輸出功率，以瓦（W）為單位；而 d 為以米（m）

為單位的推薦間隔距離。

由電磁場現(xiàn)場勘測確定的固定式 RF 發(fā)射機的

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

技術(shù)電話：400-800-1605 地址：北京市海淀區(qū)連橋二街綠地中央廣場 9 號院 1 號樓 4 層

- 61 -

場強，

a

b

應(yīng)小于每個頻率范圍內(nèi)的符合級別。

標有以下符號的設(shè)備附近可能會產(chǎn)生干擾：

注意：1. 在 80 MHz 和 800MHz 時，更高頻率范圍的間隔距離適用。

2. 這些指導(dǎo)原則不一定適用于所有情況。結(jié)構(gòu)、物體和人體的吸收和反射都會影像電磁傳播。

便攜式和移動式 RF 通信設(shè)備與 TCHD-810H 之間的推薦間隔距離

TCHD-810H 設(shè)計用于對輻射 RF 干擾加以控制的電池環(huán)境。

根據(jù)通信設(shè)備最大輸出功率，TCHD-810H 的客戶或用戶可通過在便攜式和移動式 RF 通信設(shè)備（發(fā)

射機）與 TCHD-810H 之間保持下面推薦的最小距離,來防止電磁干擾。

發(fā)射機額定最

大輸出功率 W

按發(fā)射機頻率確定的間隔距離 m

150kHz 至

80MHz d =

1.2

p

80 MHz 至

800MHz d =

1.2

p

800MHz 至 2.5GHz d = 2.3

p

0.01 0.12 0.12 0.23

0.1 0.38 0.38 0.73

1 1.2 1.2 2.3

10 3.8 3.8 7.3

100 12 12 23

對于上面為列出的額定最大輸出功率的發(fā)射機，可利用適用于該發(fā)射機頻率的方程式估算以米（m）為

單位的推薦間隔距離 d ，其中，p 為發(fā)射機制造商提供的發(fā)射機額定最大輸出功率，以瓦（W）為單

位。

注意 1：在 80MHz 和 800MHz 時，更高頻率范圍的間隔距離適用。

注意 2：這些指導(dǎo)原則不一定適用于所有情況、結(jié)構(gòu)、物體和人體的吸收和反射都會影響到電磁傳播。

注意：

1） 棄置本設(shè)備或配件時，必須遵守所在國家和地區(qū)有關(guān)環(huán)境污染的法律以及所在醫(yī)院有關(guān)

環(huán)境污染的規(guī)定。

2）關(guān)于廢棄產(chǎn)品的處理：

請不要將廢棄的產(chǎn)品與一般生活垃圾一同棄置。正確處置廢棄的產(chǎn)品有助于避免對環(huán)

境和人類健康造成潛在的負面影響。具體的處理方法請遵循當?shù)氐囊?guī)章制度。

TCHD-810H 系列醫(yī)療錄像機-用戶說明書

- 62 -