国产AV88|国产乱妇无码在线观看|国产影院精品在线观看十分钟福利|免费看橹橹网站

2022年上海市兒童醫(yī)院年報(bào)

發(fā)布時(shí)間:2023-6-13 | 雜志分類(lèi):其他
免費(fèi)制作
更多內(nèi)容

2022年上海市兒童醫(yī)院年報(bào)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 49 8.28 9.22我院首次承擔(dān)醫(yī)學(xué)院臨床醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)(本科)水平測(cè)試考試工作,圓滿(mǎn)完成任務(wù)。On August 28, the hospital organized the clinical medicine professional (undergraduate) level test of medical school for the first time,successfully completed the task. 我院舉辦 “ 迎接黨的二十大,培根鑄魂育新人 ”教師節(jié)主題活動(dòng),組織開(kāi)展住院醫(yī)師帶教醫(yī)師培訓(xùn)工作,向關(guān)心下一代工作委員會(huì)的顧問(wèn)和專(zhuān)家發(fā)放聘書(shū)。On September 22, our hospital held a Teacher’s Day activity themed “Welcoming the 20th CPC National Congress, Cultivating New... [收起]
[展開(kāi)]
2022年上海市兒童醫(yī)院年報(bào)
粉絲: {{bookData.followerCount}}
文本內(nèi)容
第51頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 49

8.28

9.22

我院首次承擔(dān)醫(yī)學(xué)院臨床醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)(本科)水平測(cè)

試考試工作,圓滿(mǎn)完成任務(wù)。

On August 28, the hospital organized the clinical medicine professional

(undergraduate) level test of medical school for the first time,

successfully completed the task.

我院舉辦 “ 迎接黨的二十大,培根鑄魂育新人 ”

教師節(jié)主題活動(dòng),組織開(kāi)展住院醫(yī)師帶教醫(yī)師培

訓(xùn)工作,向關(guān)心下一代工作委員會(huì)的顧問(wèn)和專(zhuān)家

發(fā)放聘書(shū)。

On September 22, our hospital held a Teacher’s Day activity themed

“Welcoming the 20th CPC National Congress, Cultivating New

Talents”, organized and implemented the training work of resident

physicians and issued certificates for consultants and experts of the

Commission for Caring the Next Generation.

第52頁(yè)

50 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

11.9

國(guó)家專(zhuān)科醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)新生兒圍產(chǎn)醫(yī)學(xué)專(zhuān)科首批

學(xué)員結(jié)業(yè),醫(yī)院承擔(dān)結(jié)業(yè)考核考點(diǎn)工作。

On November 9, the first batch of neonato-perinatal medicine trainees in

the standardized training of national specialized physicians completed,

and the hospital was used as a test center for course completion

examination.

12.31

楊曉東副院長(zhǎng)獲 2022 年 \" 上海住院醫(yī)師規(guī)范化培

訓(xùn)優(yōu)秀管理者 \" 稱(chēng)號(hào)。

In December 31, Vice President Yang Xiaodong won the title of

Excellent Manager for Standardized Training of Resident Physicians in

Shanghai in 2022.

科研教育 Scientific Research & Education

第53頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 51

第54頁(yè)

52 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

上海醫(yī)學(xué)遺傳研究所

Shanghai Institute of Medical Genetics (SIMG)

一、科研工作進(jìn)展

Progress in Scientific Research

12 月 2 日,上海醫(yī)學(xué)遺傳研究所整合醫(yī)院優(yōu)勢(shì)資源,正式

掛牌成立醫(yī)學(xué)遺傳臨床基地。醫(yī)學(xué)遺傳臨床基地將臨床科室的

臨床資源、醫(yī)技科室的檢測(cè)資源和遺傳所的科研資源進(jìn)行了有

效整合,為遺傳病患兒提供最優(yōu)質(zhì)的診療服務(wù)。

1. 醫(yī)學(xué)遺傳臨床基地正式掛牌

Medical Genetics Clinical Base was officially established

On December 2, medical genetics clinical base of Shanghai Institute of Medical Genetics

was officially established by integrating superior hospital resources. The medical genetic

clinical base effectively combined the clinical resources of the clinical department,

the testing resources of the medical technician department and the scientific research

resources of the genetic institute to provide optimal diagnosis and treatment services for

children with genetic diseases.

第55頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 53

On October 26, the Comprehensive Medicine Genetic Clinic of Children’s Hospital of

Shanghai was upgraded in Luding Road Hospital. Academician Zeng Yitao, Professor

Wong Shuzhen, Professor Zeng Fanyi, Professor Ren Zhaorui and experts from various

specialized disease departments of the hospital jointly provided free genetic counseling

clinic. During the free clinic period, Professor Zeng Fanyi gave “Master Expert

Discussion on Heredity” series lectures on “Heredity and Genetic Counseling”.

2. 醫(yī)學(xué)遺傳門(mén)診全面升級(jí)和擴(kuò)容

Medical genetic clinic was comprehensively upgraded and expanded in capacity

10 月 26 日,醫(yī)學(xué)遺傳門(mén)診在瀘定路院區(qū)升級(jí)再啟航。

曾溢滔院士、黃淑幀教授、曾凡一教授、任兆瑞教授以及醫(yī)

院多個(gè)專(zhuān)病專(zhuān)科的專(zhuān)家共同舉辦了遺傳咨詢(xún)義診。義診期間,

曾凡一教授做了《大師專(zhuān)家談遺傳》系列講座 ——“ 遺傳與

遺傳咨詢(xún) ”。

第56頁(yè)

54 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

4. 科研成果

Scientific Research Achievements

Shanghai Institute of Medical Genetics made significant progress in the field of genetic

disease research. In the field of gene therapy for genetic diseases, the effectiveness of

gene editing system in treating β654 thalassemia was verified at the animal individual

level. In the field of genetic disease pathogenesis, the molecular mechanism of ZC4H2

gene mutation leading to ZARD syndrome was elucidated. In the field of early embryonic

development regulation, a number of mesodermal differentially expressed genes were

identified, with their important functions illustrated. 5 new research projects were

approved, including 1 general project of the National Natural Science Foundation of

China, 1 Yunnan joint project of the National Natural Science Foundation of China,

1 youth project of the National Natural Science Foundation of China, 1 project of

the Shanghai Natural Science Foundation, and 1 Research Fund of Novo Nordisk for

Hereditary Hematological Diseases in China. 11 academic papers were published,

including 5 SCI papers (3 in JCR1 area and 2 in JCR2 area).

遺傳所在遺傳病研究領(lǐng)域取得明顯的進(jìn)展。遺傳病基因治

療領(lǐng)域,在動(dòng)物個(gè)體水平驗(yàn)證了基因編輯系統(tǒng)治療 β654 地貧的

有效性;遺傳病發(fā)病機(jī)制領(lǐng)域,闡明了 ZC4H2 基因新發(fā)突變導(dǎo)

致 ZARD 綜合征的分子機(jī)制;早期胚胎發(fā)育調(diào)控領(lǐng)域,發(fā)現(xiàn)了

一批中胚層特異表達(dá)基因,并闡述了它們的重要功能。新立項(xiàng)

科研項(xiàng)目 5 項(xiàng),其中國(guó)家自然科學(xué)基金面上項(xiàng)目 1 項(xiàng),國(guó)家自

然科學(xué)基金云南聯(lián)合項(xiàng)目1項(xiàng),國(guó)家自然科學(xué)基金青年項(xiàng)目1項(xiàng),

上海市自然科學(xué)基金項(xiàng)目 1 項(xiàng),諾和諾德中國(guó)遺傳性血液系統(tǒng)

疾病研究基金1項(xiàng)。發(fā)表學(xué)術(shù)論文11篇,其中SCI論文5篇(JCR1

區(qū) 3 篇、2 區(qū) 2 篇 )。

3. 上海醫(yī)學(xué)遺傳研究所精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)室升級(jí)和完善

Upgrading and Improving the Precision Medicine Laboratory of Shanghai Institute of Medical Genetics

In order to better assist in the construction and development of medical genetics clinical

bases, the Institute of Genetics has improved its precision medical laboratory that

integrates clinical and scientific research functions, and carried out a series of gene testing

projects.

為更好地輔助醫(yī)學(xué)遺傳臨床基地的建設(shè)發(fā)展,遺傳所完善

了臨床和科研功能為一體的精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)室,并開(kāi)展了一系列

基因檢測(cè)項(xiàng)目。

上海醫(yī)學(xué)遺傳研究所

Shanghai Institute of Medical Genetics (SIMG)

第57頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 55

On December 2, \"The 6th International Pediatric Precision Medicine Forum, Academic

Forum on Personalized Medicine for Genetic Diseases and Study Class on New

Technology Progress in Personalized Medical Detection of Genetic Diseases\" was

held (online and offline). Domestic academicians and experts in the field of human and

medical genetics were invited to give speeches and reports. The conference held in-depth

discussion on issues related to personalized medicine of genetic diseases, attracting more

than 300 participants.

二、舉辦學(xué)術(shù)會(huì)議

Academic Conferences

12 月 2 日,舉辦 “ 第六屆兒童精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)國(guó)際論壇—遺傳

病個(gè)體化醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)論壇暨遺傳病個(gè)體化醫(yī)學(xué)檢測(cè)新技術(shù)進(jìn)展學(xué)

習(xí)班 ”(線(xiàn)上線(xiàn)下結(jié)合)。邀請(qǐng)了國(guó)內(nèi)人類(lèi)與醫(yī)學(xué)遺傳相關(guān)領(lǐng)

域的院士和專(zhuān)家進(jìn)行演講和報(bào)告,會(huì)議圍繞遺傳病個(gè)體化醫(yī)學(xué)

相關(guān)的問(wèn)題進(jìn)行深入探討,參會(huì)人數(shù)累計(jì)超 300 人。

三、持續(xù)提高社會(huì)影響力

Continuously Enhance Social Influence

◆ 疫情期間線(xiàn)上學(xué)術(shù)活動(dòng)活躍

Online academic activities gathered increasing momentum during the pandemic

03.09

05.08

05.27

06.12

08.27

11.27

第58頁(yè)

56 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

3 月 9 日,中科院營(yíng)養(yǎng)與健康大講壇,曾凡一所長(zhǎng)作 “ 科學(xué)

與藝術(shù)的對(duì)話(huà) —— 生命中的雙螺旋 ” 的報(bào)告。

At the Nutrition and Health Forum of Chinese Academy of Sciences on March 9,

Director Zeng Fanyi delivered a report on “The Dialogue between Science and Art --

the Double Helix in Life”.

5 月 8 日,出生缺陷防控系列線(xiàn)上直播課程,曾凡一所長(zhǎng)授

課并作 “ 地中海貧血研究回顧 ” 的報(bào)告。

At series live online courses on birth defect prevention and control on May 8,

Director Zeng Fanyi delivered a report on “Review of Thalassemia Research”.

6 月 12 日,美洲華人遺傳學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)會(huì)議,曾凡一所長(zhǎng)作

“Exploration of Treament for β-Thalassemia” 的大會(huì)報(bào)告。

At the academic conference of Genetic Society of Chinese in America on June 12,

Director Zeng Fanyi made an assembly report on “Exploration of Treatment for

β-Thalassemia”.

11 月 27 日,河南省醫(yī)學(xué)會(huì)遺傳醫(yī)學(xué)分會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì),曾凡一

所長(zhǎng)作 “ 地中海貧血基因治療進(jìn)展研究 ” 的大會(huì)報(bào)告。

At the Annual Conference of the Genetic Medicine Branch of Henan Medical

Association on November 27, Director Zeng Fanyi made an assembly report on

“Progress in Gene Therapy for Thalassemia”.

5 月 27 日,第十六屆東方心臟病學(xué)會(huì)議開(kāi)幕序章 跨界對(duì)話(huà):

藝術(shù)與科學(xué),曾凡一所長(zhǎng)作“紅帆心:科學(xué)與藝術(shù)的雙螺旋”

的報(bào)告。

On May 27, at the opening prologue of the 16th Oriental Cardiology Conference

under the theme “Crossover Dialogue: Art and Science”, Director Zeng Fanyi

delivered a report of “Red Sail Heart: the Double Helix of Science and Art”.

8 月 27 日,“ 獨(dú)墅醫(yī)幟 ” 第二屆獨(dú)墅湖皮膚健康高峰論壇,

曾凡一所長(zhǎng)作 “ 遺傳與遺傳咨詢(xún) ” 大會(huì)報(bào)告。

At the second Dushu Lake Skin Health Summit Forum on August 27, Director Zeng

Fanyi made an assembly report on “Genetics and Genetic Counseling”.

◆ 8 月 20 日,上??萍脊?jié)開(kāi)幕,曾溢滔院士、黃淑幀教授、曾

凡一所長(zhǎng)一同參加上海世界會(huì)客廳的 “ 科學(xué)紅毯秀 ”,是當(dāng)天

格外引人注目的一家兩代三位科學(xué)家。這次活動(dòng)受到人民日?qǐng)?bào)

的點(diǎn)評(píng)和轉(zhuǎn)發(fā),取得了良好的社會(huì)效應(yīng)?!?科學(xué)紅毯秀 ” 是上

??萍脊?jié)的品牌節(jié)目,通過(guò)媒體直播和報(bào)道,讓市民認(rèn)識(shí)了一

批在滬工作的優(yōu)秀科技專(zhuān)家,向社會(huì)傳遞崇尚科學(xué)的價(jià)值觀(guān)。

On August 20, Shanghai Science and Technology Festival opened. Three most eyecatching scientists on the day, Academician Zeng Yitao, Professor Huang Shuzhen and

Director Zeng Fanyi participated in the “Science Red Carpet Show” in Shanghai Grand

Hall. This event was reviewed and forwarded by People's Daily and achieved a good

social effect. “Science Red Carpet Show” is a brand program of Shanghai Science and

Technology Festival. Through media live broadcast and reporting, the public got to know

a group of outstanding science and technology experts working in Shanghai. The event

passed on the values of advocating science among the public.

上海醫(yī)學(xué)遺傳研究所

Shanghai Institute of Medical Genetics (SIMG)

第59頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 57

◆ 8 月 28 日,曾溢滔院士、黃淑幀教授、曾凡一所長(zhǎng)應(yīng)邀參加

2022 浦江創(chuàng)新論壇女科學(xué)家峰會(huì),以 “ 綠色、傳承、融合 ” 為

主題通過(guò)線(xiàn)上線(xiàn)下的方式進(jìn)行高峰對(duì)話(huà)。

On August 28, Academician Zeng Yitao, Professor Huang Shuzhen and Director Zeng

Fanyi were invited to attend the 2022 Pujiang Innovation Forum for Women Scientists

Summit, who held a summit dialogue online and offline under the theme of “Green,

Inheritance and Integration”.

◆ 8 月 29 日,曾凡一所長(zhǎng)受邀參加?xùn)|方衛(wèi)視《來(lái)點(diǎn)財(cái)經(jīng)范兒》

欄目的錄制,圍繞 “ 為科技自立自強(qiáng)貢獻(xiàn)巾幗力量 ” 的主題,

以第十五屆浦江創(chuàng)新論壇女科學(xué)家峰會(huì)為契機(jī),深入探討如何

在科研道路上充分展現(xiàn) “ 她 ” 力量,為有志于投身科研的年輕

女性解疑釋惑,鼓舞她們勇敢追夢(mèng),實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值。

◆ 9月10日,曾凡一所長(zhǎng)接受《執(zhí)

牛耳者》節(jié)目組錄制邀請(qǐng),與觀(guān)

眾分享前沿科學(xué)成果,深入探討

科學(xué)話(huà)題,講述自己的初心故事。

On August 29, Director Zeng Fanyi was invited to participate in the recording of Dragon

TV’s program “Financial Style”. Centering on the topic of “Women’s Contribution to

Self-Reliance and Self-Improvement in Science and Technology”, she took the 15th

Pujiang Innovation Forum for Women Scientists Summit as an opportunity to thoroughly

discuss how to fully embody \"her\" strength in the road of scientific research, which

solved the doubts of young women aspiring to do scientific research and encouraged them

to bravely pursue their dreams and then realize self-values.

On September 10, Director Zeng Fanyi

accepted the invitation to record the program

“The Leader”. She shared cutting-edge

scientific achievements with the audience,

discussed scientific topics in depth, and shared

her story about original aspiration.

第60頁(yè)

58 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

第61頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 59

管理運(yùn)營(yíng)

Management

& Operation

第62頁(yè)

60 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

抓運(yùn)營(yíng)、提效能,促進(jìn)醫(yī)院治理精細(xì)化和專(zhuān)業(yè)化

Focus on operation, increase efficiency, and strengthen fine and professional hospital management

管理運(yùn)營(yíng) Management & Operation

1. 聚焦質(zhì)量與安全,全面提升醫(yī)療質(zhì)量管理水平。一是完

成 2021 年度國(guó)家三級(jí)公立醫(yī)院績(jī)效考核工作。我院國(guó)家監(jiān)測(cè)指

標(biāo)得分 778.8 分,考核等級(jí) B 級(jí),位列全國(guó)兒童專(zhuān)科醫(yī)院績(jī)效

考核第 9 名。針對(duì)歷年考核結(jié)果,對(duì)標(biāo)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、兄弟醫(yī)院考

核情況以及全國(guó)三級(jí)兒童專(zhuān)科醫(yī)院平均水平,梳理重點(diǎn)關(guān)注指

標(biāo)和薄弱指標(biāo),制定改善舉措。二是強(qiáng)化醫(yī)療質(zhì)量監(jiān)督管理。

根據(jù)上級(jí)部門(mén)及醫(yī)院關(guān)于醫(yī)療質(zhì)量、醫(yī)療安全及疫情防控的要

求,結(jié)合市衛(wèi)監(jiān)所、市病歷質(zhì)控專(zhuān)家督查意見(jiàn),定期調(diào)整臨床

科室醫(yī)療質(zhì)量考核標(biāo)準(zhǔn),對(duì)重點(diǎn)關(guān)注內(nèi)容及專(zhuān)家反饋情況加強(qiáng)

監(jiān)督,并加強(qiáng)考核力度。同時(shí)進(jìn)一步深化內(nèi)涵質(zhì)量考核維度、

考核方法與內(nèi)容,探索應(yīng)用 DRGs 數(shù)據(jù)對(duì)臨床科室的產(chǎn)能、病

種結(jié)構(gòu)、費(fèi)用構(gòu)成等進(jìn)行分析,促進(jìn)病種結(jié)構(gòu)調(diào)整、內(nèi)涵質(zhì)量

持續(xù)增長(zhǎng)。三是不斷深化抗菌藥物使用監(jiān)管。重新梳理抗菌藥

物使用監(jiān)控指標(biāo),并納入每日績(jī)效簡(jiǎn)報(bào);優(yōu)化抗菌藥物管理系

統(tǒng)和抗菌藥物使用強(qiáng)度計(jì)算方法,完善抗菌藥物使用知識(shí)庫(kù),

加強(qiáng)對(duì)臨床科室抗菌藥物使用培訓(xùn)。2022 年門(mén)急診患者抗菌藥

物使用率 20.02%,同比下降 5.61 個(gè)百分點(diǎn);住院患者抗菌藥

物使用率 43.57%,同比下降 2.67 個(gè)百分點(diǎn)。

Focusing on quality and safety, the hospital comprehensively increased the medical

quality management level. First, the hospital received the performance assessment

of national third-level public hospitals in 2021. With national monitoring index score

of 778.8 points and assessment grade B, the hospital ranked ninth in the performance

assessment of children's specialized hospitals in China. Based on the assessment results

over the years, the key indicators and weak indicators were sorted out with reference

to the national standards, the assessment of brother hospitals and the average level of

2. 持續(xù)深化績(jī)效改革,積極推進(jìn)綜合績(jī)效管理。一是建立

“ 醫(yī)院 - 部門(mén) - 科室 ” 三級(jí)績(jī)效管理架構(gòu)。建立了醫(yī)院綜合績(jī)效

管理委員會(huì)(領(lǐng)導(dǎo)小組)和綜合績(jī)效(運(yùn)營(yíng))管理核心工作小組,

各臨床醫(yī)技科室建立科室綜合績(jī)效管理小組。二是建立健全綜

合績(jī)效管理相關(guān)管理制度。定期召開(kāi)綜合績(jī)效(運(yùn)營(yíng))管理核

心小組會(huì)議,建立了各部門(mén)之間高效有序的協(xié)同聯(lián)動(dòng)工作機(jī)制。

三是進(jìn)一步完善醫(yī)院綜合績(jī)效指標(biāo)體系。初步擬定了醫(yī)院層面

19 個(gè)維度 72 項(xiàng)重點(diǎn)監(jiān)測(cè)指標(biāo)以及科室層面 11 個(gè)維度 31 項(xiàng)重

點(diǎn)監(jiān)測(cè)指標(biāo),不斷深化綜合績(jī)效監(jiān)測(cè)分析,以指標(biāo)為引導(dǎo),持

續(xù)推進(jìn)醫(yī)院及科室運(yùn)營(yíng)管理。

The hospital sustainably deepened performance reform and actively advanced

comprehensive performance management. First, the three-level performance

management structure of “hospital-department–section” was set up. The hospital

comprehensive performance management committee (leading group) and the

comprehensive performance (operation) management core working group were formed,

with section comprehensive performance management group established in the clinical

and medical technician departments. Second, the hospital established and perfected the

comprehensive performance management system. The core group meeting was held

regularly for comprehensive performance (operation) management, and an efficient and

orderly collaborative working mechanism was established among all departments. Third,

the hospital further improved the comprehensive performance indicator system. 72 key

monitoring indicators from 19 dimensions at the hospital level and 31 key monitoring

indicators from 11 dimensions at the department level were preliminarily formulated

to continuously further the comprehensive performance monitoring and analysis, and

continue to facilitate the hospital and department operation and management under the

guidance of the indicators.

third-level children's specialized hospitals in China to formulate improvement measures.

Second, the hospital strengthened medical quality supervision and management.

According to the superior department requirements and hospital requirements for

medical quality, medical safety and epidemic prevention and control, the hospital took

into consideration the supervision opinions of municipal health supervision institute

and municipal medical records quality control experts, regularly adjusted the medical

quality assessment standards for clinical departments, strengthened the supervision on

key concerns and expert feedback, and intensified the assessment. At the same time, the

hospital further elaborated on the assessment dimension, assessment method and content

of connotation quality, explored the application of DRGs data to analyze the productivity,

disease structure, cost composition of clinical departments, so as to better adjust disease

structure and promote the sustained growth of connotation quality. Third, the hospital

constantly strengthened supervision over the use of antibiotics. The hospital reorganized

the monitoring indicators for antimicrobial use and incorporated them in the daily

performance briefing. The antibacterial drug management system and the calculation

method of antibacterial drug use intensity were optimized, the antibacterial drug use

knowledge base was perfected, and the training was strengthened on antibacterial drug

use in clinical departments. In 2022, the utilization rate of antibiotics among outpatient

and emergency patients was 20.02%, down 5.61 percentage points year on year; the

utilization rate of antibiotics among inpatients was 43.57%, down 2.67 percentage points

year on year.

第63頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 61

The hospital actively accelerated the integration of industry and finance, and

constantly improved the operation quality and management level. First, the hospital

strengthened control over the overall budget process. Focusing on fiscal projects, the

hospital strengthened monthly monitoring of project progress, with progress of budget

projects effectively accelerated. The annual project budget had 100% initiation rate,

99% financial project contract signing rate, and 92% fund payment rate. Second, the

hospital actively provided cooperation in the price adjustment of medical services. Under

the guidance of SHDC, the hospital raised suggestions on the optimization of pediatric

medical fee policy and the implementation of price policy for “pharmaceutical service

fee” in the city. The hospital dynamically adjusted the price adjustment project library,

offered cooperation in the city’s “Internet +” medical service price adjustment, sorted

out 74 sub-items of Internet + medical service project. Third, the hospital strengthened

procurement and supply process management. In light of the epidemic prevention

and control, the “Regulations on Emergency Procurement during the Pandemic” were

optimized, with 48 items of equipment and 6 items of information construction items

purchased in “in-hospital area”. To deepen the supply chain management of consumables,

the hospital comprehensively grasped the use of non-chargeable consumables in

the hospital, with chargeable alternatives provided. The hospital strengthened the

management of sanitary materials and SPD management of medical reagents. Luding

Road Hospital launched hospital warehouse for fixed number management and settlement

after use. All operating room consumables were incorporated into the unified management

of operating room. Fourth, the hospital further strengthened internal cost control. By

comprehensively advancing the application of economic operation platform, the hospital

did a good job in the special analysis of health materials cost and department cost

analysis, and explored the establishment of a long-term analysis feedback mechanism.

Fifth, the hospital deepened internal audit supervision. By formulating a standardized

internal audit manual, providing standardized audit operation consultation, the hospital

promoted the further routinization of internal audit work. The hospital organized and

carried out medical equipment performance investigation to strengthen the supervision

and evaluation of the use of assets. The hospital strengthened audit supervision of

engineering projects, completing the settlement audit of 29 projects, with the amount

reduced by RMB 594,000 in accounting, reaching a reduction rate of 5.2%. The hospital

sustainably carried out special inspections on epidemic prevention and control, key drugs,

drug dispensing and prescription for employees, strengthened tracking of audit results

and urged for rectification. Sixth, the hospital smoothly completed the ISO system audit

and certification work. The hospital carried out a new cycle of ISO system audit and

certification, successfully passed the internal audit, management review and external

audit of the annual ISO9001 and triennial ISO140013 certificate replacement. Meanwhile,

the hospital constantly revised the quality manual and environmental management

manual, modified 2 program files, added 9 items, revised 7 items and abolished 1 item in

management system.

3.積極推進(jìn)業(yè)財(cái)融合,不斷提升醫(yī)院運(yùn)營(yíng)質(zhì)量及管理水平。

一是加強(qiáng)全面預(yù)算過(guò)程管控,以財(cái)政資金項(xiàng)目為重點(diǎn),加強(qiáng)項(xiàng)

目進(jìn)度督查。全年項(xiàng)目類(lèi)預(yù)算啟動(dòng)率 100%,財(cái)政項(xiàng)目合同簽

訂率 99%,資金支付率 92%。二是積極配合醫(yī)療服務(wù)價(jià)格調(diào)整

工作。在申康中心指導(dǎo)下,提出兒科類(lèi)醫(yī)療收費(fèi)政策優(yōu)化和本

市推行“藥事服務(wù)費(fèi)”相關(guān)價(jià)格政策建議。動(dòng)態(tài)調(diào)整調(diào)價(jià)項(xiàng)目庫(kù),

配合本市 “ 互聯(lián)網(wǎng) +” 醫(yī)療服務(wù)價(jià)格調(diào)整工作,梳理申報(bào)互聯(lián)網(wǎng)

+ 醫(yī)療服務(wù)項(xiàng)目 74 小項(xiàng)。三是強(qiáng)化采購(gòu)供應(yīng)流程管理。結(jié)合疫

情防控,完善《疫情應(yīng)急采購(gòu)細(xì)則》,完成 “ 院中區(qū) ” 設(shè)備采

購(gòu) 48 項(xiàng)、信息化建設(shè)項(xiàng)目采購(gòu) 6 項(xiàng)。深化耗材供應(yīng)鏈管理,全

面梳理醫(yī)院在用不可收費(fèi)耗材情況,提供可收費(fèi)替代方案。加

強(qiáng)衛(wèi)生材料管理及醫(yī)用試劑 SPD 管理,瀘定路院區(qū)啟用院內(nèi)倉(cāng)

并實(shí)現(xiàn)定數(shù)管理和使用后結(jié)算,所有手術(shù)室耗材納入手術(shù)室統(tǒng)

一管理。四是持續(xù)加強(qiáng)醫(yī)院內(nèi)部成本管控。全面推開(kāi)經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)

平臺(tái)應(yīng)用,做好衛(wèi)生材料成本等的專(zhuān)項(xiàng)分析和科室成本分析,

探索建立長(zhǎng)效的分析反饋機(jī)制。五是深化醫(yī)院內(nèi)部審計(jì)監(jiān)督。

形成內(nèi)部審計(jì)規(guī)范化手冊(cè),開(kāi)展審計(jì)規(guī)范化操作咨詢(xún),推動(dòng)內(nèi)

部審計(jì)工作進(jìn)一步程序化。組織開(kāi)展醫(yī)療設(shè)備運(yùn)行績(jī)效調(diào)查,

加強(qiáng)資產(chǎn)使用監(jiān)督評(píng)價(jià)。加強(qiáng)工程項(xiàng)目審計(jì)監(jiān)督,完成 29 項(xiàng)工

程的結(jié)算審計(jì),核減金額 59.4 萬(wàn)元,核減率 5.2%。持續(xù)開(kāi)展

疫情防控和重點(diǎn)藥品、代配藥、職工配藥等專(zhuān)項(xiàng)督查,加強(qiáng)對(duì)

審計(jì)結(jié)果的追蹤和督促整改。六是順利完成 ISO 體系審核認(rèn)證

工作。開(kāi)展新一周期的 ISO 體系審核認(rèn)證工作,順利通過(guò)年度

ISO9001 和 ISO14001 三年換證的內(nèi)審、管理評(píng)審和外審,同時(shí)

不斷修訂質(zhì)量手冊(cè)和環(huán)境管理手冊(cè),程序文件修改 2 項(xiàng),管理

制度新增 9 項(xiàng)、修改 7 項(xiàng)、廢除 1 項(xiàng)。

第64頁(yè)

62 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

The hospital further boosted the development of digital transformation and enriched

the connotation of smart hospital construction. First, the hospital comprehensively

promoted the implementation of digital transformation 2.0. According to the unified

arrangement of Shanghai Municipal Health Commission and SHDC, the seven new

application scenarios and five characteristic application scenarios of digital transformation

2.0 were fully implemented in light of high-frequency emergency and difficult pain points

in children's medical treatment. The hospital optimized the intelligent service before

diagnosis by building the intelligent guidance and triage system to upgrade the intelligent

navigation in the two campuses and providing one-stop parking reservation service

in connection with \"Shanghai Parking\". The hospital deepened the in-patient service,

launched digital RMB payment, built an intelligent inspection and reservation system,

completed the construction of self-admission system and comprehensively applied it

in Luding Road Hospital, with self-discharge system put into trial operation in some

departments. The hospital extended the post-diagnosis service by building the Internet

cloud follow-up system to explore the intelligent home atomization service model.

Second, the hospital initiated 6-level system upgrade of electronic medical record. With

reference to the national evaluation standard for grading application of electronic medical

record, the hospital advanced the paperless transformation in all business scenarios.

The hospital deepened the closed-loop management of medical orders, adding closedloop management for medical orders in surgery, severe cases and hemodialysis. The

hospital upgraded the knowledge base platform for clinical decision support, with focus

on improving the auxiliary decision support for medical examination and inspection.

Third, the hospital accelerated the construction of smart medical management platform.

A management platform covering medical quality management, physician scheduling and

physician personal files was established, with medical quality management ledger and

physician shift transfer put into clinical use. Fourth, the hospital constantly upgraded the

smart logistics management platform. Key monitoring data and real-time environmental

data of the liquid oxygen system were incorporated into the unified management of the

platform. The hospital completed the data connection with SHDC on three assessment

indicators of logistics maintenance response rate, average completion time and preventive

maintenance rate, which always ranked among the top 25% among municipal hospitals

in this regard. Relying on the intelligent logistics management platform, the daily repair,

maintenance and overhaul work of the two campuses were carried out in an orderly

manner. Throughout the year, there were 0 unplanned large-scale power outages and 0

cold and heat source failure, with safety productivity reaching 100%.

4. 深入推進(jìn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型發(fā)展,提升智慧醫(yī)院建設(shè)內(nèi)涵。一

是全面推進(jìn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型 2.0 落地。根據(jù)市衛(wèi)健委、申康醫(yī)院發(fā)

展中心統(tǒng)一部署,結(jié)合兒童就醫(yī)高頻急難痛點(diǎn)問(wèn)題,全面落實(shí)

數(shù)字化轉(zhuǎn)型 2.0 工作七大應(yīng)用新場(chǎng)景和五個(gè)特色應(yīng)用場(chǎng)景。優(yōu)

化診前智能服務(wù),構(gòu)建智能導(dǎo)診分診系統(tǒng),升級(jí)兩院區(qū)院內(nèi)智

能導(dǎo)航,對(duì)接 “ 上海停車(chē) ” 提供一站式停車(chē)預(yù)約服務(wù)。深化診

中服務(wù),上線(xiàn)數(shù)字人民幣支付,建設(shè)通柜式智能檢查預(yù)約系統(tǒng),

完成自助入院系統(tǒng)建設(shè)并在瀘定路院區(qū)全面應(yīng)用,自助出院系

統(tǒng)在部分科室試運(yùn)行。延伸診后服務(wù),構(gòu)建互聯(lián)網(wǎng)云隨訪(fǎng)系統(tǒng),

探索智能居家霧化服務(wù)模式。二是啟動(dòng)電子病歷 6 級(jí)系統(tǒng)升級(jí)

改造。對(duì)標(biāo)國(guó)家電子病歷分級(jí)應(yīng)用評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),推進(jìn)全業(yè)務(wù)場(chǎng)景

無(wú)紙化改造;深化醫(yī)囑閉環(huán)管理建設(shè),新增手術(shù)、重癥、血透

醫(yī)囑閉環(huán);升級(jí)臨床決策支持知識(shí)庫(kù)平臺(tái),重點(diǎn)提升檢驗(yàn)檢查

醫(yī)技輔助決策支持能力。三是推進(jìn)智慧醫(yī)務(wù)管理平臺(tái)建設(shè)。建

立涵蓋醫(yī)療質(zhì)量管理、醫(yī)師排班、醫(yī)師個(gè)人檔案等為一體的管

理平臺(tái),醫(yī)療質(zhì)量管理臺(tái)賬、醫(yī)師交接班已進(jìn)入臨床使用階段。

四是持續(xù)升級(jí)智慧后勤管理平臺(tái)。液氧系統(tǒng)關(guān)鍵監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)以及

實(shí)時(shí)環(huán)境數(shù)據(jù)納入平臺(tái)統(tǒng)一管理;完成與申康醫(yī)院發(fā)展中心后

勤維修響應(yīng)及時(shí)率、平均完工時(shí)間、預(yù)防性維修率三大考核指

標(biāo)的數(shù)據(jù)對(duì)接,我院始終位列市級(jí)醫(yī)院前 25%;依托智慧后勤

管理平臺(tái),兩院區(qū)各項(xiàng)日常維修、養(yǎng)護(hù)、大修工作有序開(kāi)展,

全年非計(jì)劃性大面積停電、停冷熱源故障 0 起,安全生產(chǎn)率

100%。

管理運(yùn)營(yíng) Management & Operation

第65頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 63

The hospital implemented safety responsibilities to advance the construction of safe

hospital. First, the hospital improved the mechanism for risk prevention and control. The

hospital strengthened daily safety inspection and supervision to ensure full coverage of all

staff in the hospital, zero safety accidents, zero stabilization events, low medical accidents.

Second, the hospital did a good job in preventing security risks during major holidays and

activities. By carrying out self-inspection of security maintenance and stability during

major festivals and important activities, the hospital conducted in-depth investigation

of hidden danger, and regularly supervised the implementation of rectification, so as to

form closed-loop management. Third, the hospital did a good job in the management

of fire safety, typhoon and flood prevention, and supervision of dangerous chemicals.

The hospital implemented fire safety inspection of key places, facilities and equipment

by using fire protection Internet of Things and cloud platform. The hospital kept a close

eye on key personnel such as \"ticket scalpers, medical representatives\", and routinely

implemented the prevention and control in three networks: “civil air defense network for

duty security, technical defense network for face recognition, medical police mass defense

network”. The hospital improved the resident police office, dispatched civilian (auxiliary)

police on duty, added security equipment such as security gate, one-button alarm device

to strengthen the hospital security order management. Fourth, the hospital strengthened

information network security management. Focusing on strengthening third-party supply

chain management, the hospital signed information security confidentiality agreement,

formulated operation and maintenance standards for third-party personnel to strengthen

data security control within the hospital.

5. 落實(shí)安全責(zé)任,推進(jìn)平安醫(yī)院建設(shè)。一是完善風(fēng)險(xiǎn)防控

工作機(jī)制。加強(qiáng)日常安全檢查督查,確保全院全員全覆蓋、零

安全事故、零維穩(wěn)事件、低醫(yī)療事故。二是做好重大節(jié)假日及

活動(dòng)期間的安全風(fēng)險(xiǎn)防范。開(kāi)展重大節(jié)日和重要活動(dòng)期間安全

維穩(wěn)自查,深入排查安全隱患,定期督查整改落實(shí),形成閉環(huán)

管理。三是抓好消防安全、防臺(tái)防汛、?;繁O(jiān)管等環(huán)節(jié)管理。

運(yùn)用消防物聯(lián)網(wǎng)、云平臺(tái),落實(shí)重點(diǎn)場(chǎng)所、重點(diǎn)設(shè)施設(shè)備的消

防安全巡檢;緊盯 “ 號(hào)販子、醫(yī)藥代表 ” 等重點(diǎn)人員,常態(tài)化

落實(shí) “ 執(zhí)勤保安人防網(wǎng)、人臉識(shí)別技防網(wǎng)、醫(yī)警聯(lián)動(dòng)群防網(wǎng) ”

三道網(wǎng)防控;健全駐院警務(wù)室、派駐民(輔)警執(zhí)勤,增配安

檢門(mén)、一鍵報(bào)警裝置等安防設(shè)備,強(qiáng)化醫(yī)院安全秩序管理。四

是加強(qiáng)信息網(wǎng)絡(luò)安全管理。重點(diǎn)加強(qiáng)第三方供應(yīng)鏈管理,簽署

信息安全保密協(xié)議,制定第三方人員運(yùn)維規(guī)范,加強(qiáng)院內(nèi)數(shù)據(jù)

安全管控。

第66頁(yè)

64 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

6. 深化區(qū)域聯(lián)動(dòng),拓展對(duì)外合作與交流

Deepen regional interaction and expand foreign cooperation and exchanges

The hospital deepened cooperation and exchanges at home and abroad. First, the hospital

actively expanded foreign cooperation. A strategic cooperation agreement was signed

with the People’s Government of Bozhou City, Anhui Province on the trusteeship

construction of Bozhou Children’s Hospital, and special working classes were established

for promotion. Technical cooperation agreements were signed with the First Hospital of

Yulin, Shaanxi Province (the Second Affiliated Hospital of Medical School of Yan’an

University), Shenmu Hospital and Taizhou Hospital of Traditional Chinese Medicine.

Cooperation agreements on specialist alliance were signed with Zibo Maternal and Child

Health Hospital, Ningbo Women & Children's Hospital and Santo (Jiaxing) Women’s

and Children's Hospital. The endocrinology department carried out in-depth cooperation

with First People’s Hospital of Jiashan County, with “Li Pin director expert studio” set

up. Second, the hospital consolidated and deepened bilateral cooperation. The hospital

reached specialist alliance cooperation with Yunnan Honghe Prefecture Maternal and

◆持續(xù)深化國(guó)內(nèi)外合作交流。一是積極拓展對(duì)外合作。與

安徽省亳州市人民政府簽訂關(guān)于共建亳州市兒童醫(yī)院的戰(zhàn)略合

作協(xié)議,并組建工作專(zhuān)班專(zhuān)項(xiàng)推進(jìn)。與陜西省榆林市第一醫(yī)院(延

安大學(xué)醫(yī)學(xué)院第二附屬醫(yī)院)、神木市醫(yī)院、泰州市中醫(yī)醫(yī)院

簽訂技術(shù)合作協(xié)議。與淄博市婦幼保健院、寧波市婦女兒童醫(yī)

院、圣托(嘉興)婦女兒童醫(yī)院簽訂專(zhuān)科聯(lián)盟合作協(xié)議。內(nèi)分

泌科與嘉善縣第一人民醫(yī)院開(kāi)展深入合作,掛牌“李嬪主任專(zhuān)

家工作室”。二是鞏固深化對(duì)口合作關(guān)系。與云南省紅河州婦

幼保健院達(dá)成專(zhuān)科聯(lián)盟合作;繼續(xù)加強(qiáng)與西藏、云南的對(duì)口幫

The hospital enhanced the deep cooperation with the regional pediatric medlinker and

the specialist alliance in Shanghai. First, the hospital advanced the Putuo pediatric

medlinker 2.0 project. The hospital completed the construction of standardized

demonstration pediatric outpatient and emergency care in general hospitals, further

deepened the regional coordination mechanism, enriched the work connotation of smart

medical treatment in pediatric medlinker project, strengthened the mutual inspection

and supervision of medical quality and safety to effectively promote the homogeneity,

continuity and branding of children's health services in the region. Second, the hospital

explored the establishment of specialized disease alliance under the framework of

pediatric medlinker. Two specialist alliances were established to achieve a working mode

with close linkage and distinctive characteristics in pediatric medlinker. The hospital

continued to promote the \"Pediatric TCM and Western Medicine Collaborative Diagnosis

and Treatment Network\", popularizing 4 TCM clinical appropriate technologies in the

city and benefiting 600 children.

◆推進(jìn)本市區(qū)域兒聯(lián)體及專(zhuān)科聯(lián)盟深度合作。一是推進(jìn)普

陀兒聯(lián)體2.0項(xiàng)目。完成綜合性醫(yī)院標(biāo)準(zhǔn)化示范兒科門(mén)急診建設(shè)。

持續(xù)深化區(qū)域協(xié)同機(jī)制,拓展智慧醫(yī)療在兒聯(lián)體項(xiàng)目中的工作

內(nèi)涵,強(qiáng)化醫(yī)療質(zhì)量與安全的互查督查,有效推動(dòng)區(qū)域內(nèi)兒童

健康服務(wù)的同質(zhì)化、連續(xù)性、品牌化。二是探索建立兒聯(lián)體框

架下的專(zhuān)科聯(lián)盟。建立專(zhuān)科聯(lián)盟 2 個(gè),努力實(shí)現(xiàn)緊密聯(lián)動(dòng)、特

色鮮明的兒聯(lián)體專(zhuān)病工作模式。繼續(xù)推進(jìn) “ 兒科中西醫(yī)協(xié)同診

療網(wǎng)絡(luò) ”,完成本市中醫(yī)臨床適宜技術(shù)推廣 4 項(xiàng),惠及患兒 600

人次。

管理運(yùn)營(yíng) Management & Operation

第67頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 65

扶與合作,選派專(zhuān)家赴當(dāng)?shù)亻_(kāi)展對(duì)口幫扶工作。三是開(kāi)展線(xiàn)上

線(xiàn)下結(jié)合的國(guó)際合作交流。成功舉辦第六屆兒童精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)國(guó)際

論壇;初步擬定與大奧蒙德街兒童醫(yī)院合作備忘錄框架;神經(jīng)

外科 SDR 培訓(xùn)項(xiàng)目順利完成交大“一帶一路”培訓(xùn)班項(xiàng)目。

Child Health Care Hospital. The hospital continued to strengthen counterpart assistance

and cooperation with Tibet and Yunnan, and sent experts there for counterpart assistance.

Third, the hospital carried out international cooperation and exchanges combining online

and offline modes. The hospital successfully held the 6th International Pediatric Precision

Medicine Forum, initially developed a framework memorandum of understanding

with Great Ormond Street Hospital for Children. Neurosurgery SDR training program

successfully completed the “Belt and Road” training program of Shanghai Jiao Tong

University.

第六屆兒童精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)國(guó)際論壇

The 6th International Pediatric Precision Medicine Forum

授課專(zhuān)家

Teaching Experts

曾溢滔 院士

Academician Zeng Yitao

山高篤行 教授

Professor Atsuyuki YAMATAKA

范先群 院士

Academician Fan Xianqun

馮杰雄 教授

Professor Feng Jiexiong

張 學(xué) 院士

Academician Zhang Xue

包黎明 教授

Professor Bao Liming

第68頁(yè)

66 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

第69頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 67

黨建工作

Party Building

第70頁(yè)

68 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

黨建工作 Party Building

Guided by Xi Jinping’s thought of socialism with Chinese characteristics in the new era,

the Party Committee of Children’s Hospital of Shanghai comprehensively implemented

the spirit of the Party’s 20th CPC National Congress and the 12th Party Congress of

Shanghai, thoroughly learned the decisive significance of the “two establishments”,

strengthened the “four consciousness”, consolidated “four confidences” and adhered to

“two maintenances”. Under the leadership of the higher Party committee, the hospital

gave full play to the role of the hospital Party committee in setting the direction,

managing the overall situation, making decisions, promoting reform and guaranteeing

implementation. With the Party’s political construction as the command, the hospital fully

implemented the new development concept, endeavored to build a new development

pattern, comprehensively strengthened Party building in public hospitals, persistently

promoted strict governance of the Party, and provided strong political guarantee for

epidemic prevention and control as well as high-quality hospital development.

醫(yī)院黨委堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指

導(dǎo),全面貫徹黨的二十大和上海市第十二次黨代會(huì)精神,深刻

領(lǐng)悟“兩個(gè)確立”的決定性意義,增強(qiáng)“四個(gè)意識(shí)”、堅(jiān)定“四

個(gè)自信”、堅(jiān)決做到“兩個(gè)維護(hù)”,在上級(jí)黨委的領(lǐng)導(dǎo)下,充

分發(fā)揮醫(yī)院黨委把方向、管大局、做決策、促改革、保落實(shí)的

作用,以黨的政治建設(shè)為統(tǒng)領(lǐng),全面貫徹新發(fā)展理念,服務(wù)構(gòu)

建新發(fā)展格局,全面加強(qiáng)公立醫(yī)院黨的建設(shè),堅(jiān)持不懈推進(jìn)全

面從嚴(yán)治黨,為落實(shí)好疫情防控和醫(yī)院高質(zhì)量發(fā)展提供堅(jiān)強(qiáng)政

治保障。

1. 發(fā)揮思想引領(lǐng)作用,推進(jìn)意識(shí)形態(tài)宣傳教育

Give play to the role of ideological guidance and advance ideological publicity and education

2. 加強(qiáng)黨建引領(lǐng),全面落實(shí)疫情防控員工關(guān)愛(ài)

Strengthen the guidance of Party building and comprehensively implement epidemic prevention and control by showing concern

院黨委堅(jiān)持黨對(duì)意識(shí)形態(tài)工作的領(lǐng)導(dǎo),定期開(kāi)展意識(shí)形態(tài)

工作專(zhuān)題研究,年內(nèi)開(kāi)展各類(lèi)政治審核 41 項(xiàng)。通過(guò)院報(bào)、醫(yī)院

網(wǎng)站、“ 暖心關(guān)愛(ài) ” 官方微信等宣傳陣地,堅(jiān)定不移宣傳黨的

理論、路線(xiàn)、方略,持續(xù)開(kāi)展意識(shí)形態(tài)宣傳教育。通過(guò)權(quán)威媒

體推送各類(lèi)宣傳稿 152 篇,其中醫(yī)護(hù)抗疫短視頻 27 條,累計(jì)點(diǎn)

擊率超過(guò) 30 萬(wàn)次。

院黨委加強(qiáng)對(duì)新冠肺炎疫情防控工作的統(tǒng)一

領(lǐng)導(dǎo),認(rèn)真貫徹執(zhí)行上級(jí)決策部署,黨委書(shū)記牽

頭黨群部門(mén)成立員工關(guān)愛(ài)小組,聚焦全人群落實(shí)

職責(zé)分工,通過(guò)黨團(tuán)支部、工會(huì)、退管會(huì)等多條線(xiàn),

從衣食住行全方位排摸需求、解決困難、加強(qiáng)保障,

做實(shí)做細(xì)全體員工身心關(guān)愛(ài)工作

The hospital Party committee adhered to the Party’s leadership over ideological work,

regularly carried out thematic studies on ideological work, implementing 41 political

examination and approval items during the year. Through publicity battle fields of

hospital newspaper, hospital website, “Warm Heart Care” official WeChat, etc. the

hospital unswervingly propagandized the Party’s theory, line, strategy, and sustainably

carried out ideological publicity and education. 152 publicity articles of various kinds

were pushed through authoritative media, including 27 short videos about medical care

and epidemic prevention, which were viewed more than 300,000 times.

The hospital Party Committee strengthened the unified leadership

in COVID-19 prevention and control, earnestly implemented the

decisions and arrangements of the superior authorities. The secretary

of the Party Committee led the Party and mass departments to set up

staff care groups, implemented the division of responsibilities among

all population, addressed the needs of all sectors in clothing, food,

housing and transportation, solved their difficulties, strengthened social

security, carried out physical and mental care work for all employees

through several channels, including the Party Branch, Youth League

Branch, trade union, retirement management committee, etc.

第71頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 69

3. 擴(kuò)展黨建共建聯(lián)盟“朋友圈”,創(chuàng)新黨組織建設(shè)新路徑

Expand the “circle of friends” in the Party Building Alliance and explore new ways to build Party organizations

4. 以“廉潔文化月”為載體,持續(xù)推進(jìn)黨風(fēng)廉政建設(shè)

With “Integrity Culture Month” as the carrier, continue to speed up the construction of Party conduct and clean administration

院黨委持續(xù)推進(jìn)區(qū)域化黨建工作向縱深發(fā)

展,組織開(kāi)展 “ 雙跨 ” 黨建聯(lián)盟 “ 慶 ‘ 六一 ’ 公

益活動(dòng)暨科普宣傳周 ” 活動(dòng),累計(jì) 4 場(chǎng)直播,

提供兒童健康咨詢(xún) 220 余人次,相關(guān)宣傳瀏覽

量 45 萬(wàn)余人次。召開(kāi)第四屆長(zhǎng)三角地區(qū)兒童醫(yī)

療聯(lián)盟公立醫(yī)院黨建專(zhuān)題云研討,7500 余人次

參與。承辦普陀區(qū) “ 靠譜 ” 黨建聯(lián)盟生命健康

專(zhuān)委會(huì)季度會(huì)議,榮獲普陀區(qū) 2022 年度最靠譜

“ 驅(qū)動(dòng)引擎 ” 稱(chēng)號(hào)及普陀區(qū) “ 人靠譜(普),事

辦妥(陀)” 先進(jìn)單位。

The hospital Party committee constantly advanced the in-depth

development of regional Party building work, organized the public

welfare activity of Party Building Alliance to celebrate June 1

and “Science Popularization Week”, accumulatively provided 4

live broadcasts, provided health consultation for more than 220

children, with related publicity page viewed by more than 450,000

people. The fourth cloud discussion on Party building in public

hospitals of Children's Medical Alliance in the Yangtze River Delta

was held, with more than 7,500 people participating online. The

hospital organized the first quarter meeting of the Life and Health

The hospital Party committee and the Discipline Inspection Commission strengthened

the mechanism construction of “four responsibilities in coordination” and explored the

transmission mode of business integration “responsibility chain” by assigning “double

responsibilities to one post”. Team members focused on key work to implement main

responsibility project of Party conduct and clean administration as well as leading cadre

management project, constantly enriched the connotation of “four books, four meetings

and three reports” and improved work quality. The hospital carried out the 8th Integrity

Culture Month activity under the theme of “Praising Good Demeanor, Advocating

Honesty and Cultivating Integrity”. Through the “Seven One” series of activities, the

hospital continuously deepened education on integrity culture, enriched the supply of

integrity culture, strengthened ideological education on integrity culture, and promoted

the construction of culture in which integrity is advocated, upheld and respected,

attracting a total of more than 6,000 participants.

院黨委和紀(jì)委強(qiáng)化“四責(zé)協(xié)同”機(jī)制建設(shè),探索“一崗雙責(zé)”

同業(yè)務(wù)融合 “ 責(zé)任鏈條 ” 傳導(dǎo)模式。班子成員聚焦重點(diǎn)工作,

開(kāi)展黨風(fēng)廉政主體責(zé)任項(xiàng)目和領(lǐng)導(dǎo)干部管理實(shí)事項(xiàng)目,不斷提

升 “ 四書(shū)四會(huì)三報(bào)告 ” 工作內(nèi)涵質(zhì)量,開(kāi)展以 “ 揚(yáng)清風(fēng)、頌廉

潔、樹(shù)正氣 ” 為主題的第八屆廉潔文化月活動(dòng),通過(guò) “ 七個(gè)一 ”

系列活動(dòng),持續(xù)深化廉潔文化宣教、豐富廉潔文化供給、強(qiáng)化

清廉思想教育,著力推進(jìn)倡廉、崇廉、尚廉文化建設(shè),累計(jì)參

與 6000 余人次。

Special Committee under the “Reliable” Party Building Alliance of Putuo District. The hospital was awarded the title of the most reliable “driving engine” in Putuo District in 2022 and

the advanced unit characterized by “Reliability and Accomplishment” in Putuo District.

第72頁(yè)

70 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

5. 關(guān)心關(guān)愛(ài)離退休員工,引導(dǎo)發(fā)揮正能量

Care for retired employees, praise positive energy

院黨委高度重視離休干部工作,認(rèn)

真落實(shí)季度 “ 送學(xué)上門(mén) ” 定期生活聯(lián)絡(luò)

關(guān)心,確保老干部各項(xiàng)政治待遇及生活

待遇落到實(shí)處。聘請(qǐng)老專(zhuān)家擔(dān)任“關(guān)心

下一代工作委員會(huì)”顧問(wèn),發(fā)揮余熱和

正能量。落實(shí)離退休同志 “ 冬送溫暖、

夏送清涼 ” 等服務(wù)工作,年內(nèi)走訪(fǎng)慰問(wèn)

128 人次。

The hospital Party committee attached great importance

to the work of retired cadres, implemented quarterly

“l(fā)earning at home” and made regular contact to show

concern for their life, so that veteran carders’ political and

livelihood benefits were fully guaranteed. The hospital

established a Working Committee for Caring for the

Next Generation to encourage old comrades to exert

their strength and spread positive energy. The hospital

conveyed warmness in winter and coolness in summer to

retired comrades, visiting 128 comrades during the year.

黨建工作 Party Building

第73頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 71

6 團(tuán)結(jié)凝聚黨外人士

Unite people outside the Party

7. 做好擁軍優(yōu)屬工作,共敘軍民魚(yú)水情深

Do a good job in supporting the army and giving preferential treatment to their families to build a profound relationship between the army and the people

院黨委班子成員主動(dòng)加強(qiáng)與黨外人

士日常溝通,邀請(qǐng)參加醫(yī)院重要會(huì)議,

定期召開(kāi)座談會(huì),聽(tīng)取對(duì)醫(yī)院建設(shè)發(fā)展

的意見(jiàn)建議。協(xié)助九三學(xué)社申康主委召

開(kāi)迎新會(huì)。做好黨外領(lǐng)導(dǎo)干部信息、年

度統(tǒng)戰(zhàn)工作年報(bào)上報(bào)工作。年內(nèi)新增無(wú)

黨派人士 1 人。

院黨委堅(jiān)持做好擁軍優(yōu)屬工作。建

軍 95 周年前夕,聯(lián)合 3 家共建單位黨組

織走訪(fǎng)慰問(wèn) “ 南京路上好八連 ” 所在部

隊(duì)。增強(qiáng)軍人的責(zé)任感和榮譽(yù)感,鼓勵(lì)

他們?cè)诠ぷ髦邪l(fā)揮積極作用。

Party Committee members of the hospital took the

initiative to strengthen daily communication with nonparty personages, and invited them to attend important

meetings of the hospital. The hospital held regular

meetings to listen to suggestions on its construction and

development. It assisted the Chairman of Jiu San Society

in holding welcome party. The hospital did a good job

in reporting information about non-party leading cadres

and annual united front work reports. One non-party

personage was added during the year.

The hospital Party committee insisted on doing a good job

in supporting the army and giving preferential treatment

to their families. On the eve of the 95th anniversary

of the founding of the Army, the hospital joined Party

organizations of the three co-construction units to visit

the troops of “8th Company, 3rd Battalion, Secret Service

Regiment, Shanghai Garrison of the People’s Liberation

Army” to enhance the sense of responsibility and honor

of servicemen and encourage them to play an active role

in the work.

第74頁(yè)

72 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

2. 黨建引領(lǐng),堅(jiān)決打贏(yíng)大上海保衛(wèi)戰(zhàn)

Guided by Party building, the hospital resolutely won the battle against COVID-19 to protect Shanghai

1. 學(xué)雷鋒 獻(xiàn)熱血 創(chuàng)全在行動(dòng)

Learn from Lei Feng, donate blood and create a model unit

在疫情防控最吃勁的階段,院黨委召開(kāi)

疫情防控專(zhuān)題會(huì)議 35 次,發(fā)布抗疫工作提

示 10 期。堅(jiān)持 “ 支部建在陣地上 ”,先后成

立 7 個(gè)臨時(shí)黨支部,充分發(fā)揮黨員干部引領(lǐng)

示范作用和支部戰(zhàn)斗堡壘作用。6 月,院黨

委授予張婷等 39 名同志 “ 黨員先鋒崗 ”、消

化科等 24 個(gè)集體 “ 黨員責(zé)任區(qū) ” 稱(chēng)號(hào)。

3 月 5 日 “ 學(xué)雷鋒紀(jì)念日 ” 來(lái)臨之際,

為進(jìn)一步傳承雷鋒精神,大力弘揚(yáng)志愿服務(wù)

理念,激發(fā)廣大員工積極參與創(chuàng)全工作,院

黨委發(fā)出獻(xiàn)血倡議,各黨、團(tuán)支部熱烈響應(yīng),

先后有 103 人報(bào)名,累計(jì) 47 人成功獻(xiàn)血,

合計(jì)獻(xiàn)血量 9800 毫升。

In 2022, when the epidemic prevention and control was at its

critical period, the hospital Party Committee held 35 special

meetings on epidemic prevention and control, and issued 10

anti-epidemic work tips fully playing the role of Party members

組織建設(shè) Organization Construction

March 5, was the “Learn from Lei Feng Day”. To further

inherit the spirit of Lei Feng and vigorously carry forward the

voluntary service concept, the hospital inspired the staff to

actively participate in model unit creation. Also, the hospital

Party Committee issued a blood donation initiative, all Party

and Youth League branches responded warmly, 103 people

signed up successively and 47 people successfully donated

blood, with a total amount of 9800 ml blood donated.

and cadres as demonstration leaders and fighting fortresses. Adhering to the requirement that “branches are built on the battle field”, seven temporary Party branches were set up in turn,

and all the medical treatment work at the stationed stations was successfully completed. In June 2022, the hospital Party Committee awarded 39 comrades including Zhang Ting the title

of “vanguard of Party members” and 24 collectives including gastroenterology department the title of “Party Member Responsibility Area”.

第75頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 73

公衛(wèi)中心臨時(shí)黨支部 2 月 28 日 牛艷華 徐婷婷

公衛(wèi)中心第二臨時(shí)黨支部 3 月 28 日 顧浩翔 王蓓旎

仁濟(jì)南院臨時(shí)黨支部 4 月 14 日 張婷 范巧玲

北京西路院中區(qū)臨時(shí)黨支部 4 月 25 日 董曉艷 徐婷婷

援瓊醫(yī)療隊(duì)臨時(shí)黨支部 8 月 13 日 徐婷婷 王 超

援渝醫(yī)療隊(duì)臨時(shí)黨支部 11 月 21 日 董 娜 徐婷婷

崇明花博方艙醫(yī)療隊(duì)臨時(shí)黨支部 12 月 1 日 張 立 王 超

臨時(shí)黨支部 成立時(shí)間 黨支部書(shū)記 黨支部副書(shū)記

3. 積極響應(yīng),深化對(duì)口幫扶工作

Respond positively and deepen the work of counterpart assistance

7 月 21 日上午,醫(yī)院舉行新一批援藏、援滇干部人才歡送

會(huì),重癥醫(yī)學(xué)科單怡俊和腎臟風(fēng)濕免疫科康郁林兩位同志分別

前往日喀則市人民醫(yī)院和彝良縣人民醫(yī)院,開(kāi)展為期一年和一

年半的援建工作。7 月 27 日晚,顏崇兵同志圓滿(mǎn)完成為期一年

的援藏任務(wù),凱旋歸來(lái)。

On the morning of July 21, the hospital held a farewell party for a new group of cadres

assisting Tibet and Yunnan. Shan Yijun from the Intensive Care Unit and Kang Yulin

from the Department of Renal Rheumatology went to Shigatse People’s Hospital and

Yiliang County People’s Hospital respectively to provide construction assistance for one

year and one and a half years, respectively. On the evening of July 27, Dr. Yan Chongbing

successfully completed his one-year mission to aid Tibet and returned triumphantly.

第76頁(yè)

74 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

4. 堅(jiān)持鍛造隊(duì)伍,激發(fā)人才智慧力量

.Insist on forging the team to inspire the wisdom and power of talents

5. 堅(jiān)持黨建引領(lǐng),深化黨建業(yè)務(wù)深度融合

Adhere to the guidance of Party building and deepen the in-depth integration of Party building

9 月,院黨委組織召開(kāi) “ 聚焦高質(zhì)量 聚力新動(dòng)能 ” 內(nèi)部組

織機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人培訓(xùn)班,培訓(xùn)聚焦黨的二十大精神、醫(yī)院質(zhì)量管理、

學(xué)科人才建設(shè)、臨床創(chuàng)新和臨床研究、公立醫(yī)院績(jī)效考核等內(nèi)容,

邀請(qǐng)市委黨校教授、高校管理學(xué)教授、上級(jí)主管部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)和市

級(jí)醫(yī)院管理者授課。

院黨委深入思考如何充分發(fā)揮黨建引領(lǐng)作用,

探索將項(xiàng)目化管理思路應(yīng)用于黨建工作中,同時(shí)融

入品牌理念,實(shí)現(xiàn) “ 黨建項(xiàng)目化,項(xiàng)目品牌化 ”,24

個(gè)在職黨支部共申報(bào)八大類(lèi)支部品牌,評(píng)選出內(nèi)科

第一黨支部 “ 母乳庫(kù) ‘ 喂 ’ 愛(ài)行動(dòng)計(jì)劃 ” 等 8 個(gè)立項(xiàng)

品牌和 16 個(gè)實(shí)事項(xiàng)目,為科室建設(shè)提供方向引領(lǐng)。

In September, the hospital Party Committee held the training course “Focusing on High

Quality and Gathering New Dynamics” for the heads of internal organizations. The

training focused on the study of the spirit of the Party’s 20th CPC National Congress,

hospital quality management, disciplinary talent construction, clinical innovation and

clinical research, performance assessment of public hospitals, etc. Professors from the

Party School of the Municipal Committee, university management professors, leaders of

superior departments and municipal hospital managers were invited to give lectures.

組織建設(shè) Organization Construction

The hospital Party Committee thoroughly considered how to give full

play to the leading role of Party building, explored the application of

project-oriented management ideas in Party building, and integrated brand

concept to achieve “project-oriented Party building, project branding”.

24 in-service Party branches applied for eight categories of branch brand.

Eight approved brands and 16 practical projects such as the “Milk Bank

‘Feeding’ Love Action Plan” of the first Party Branch of Internal Medicine

Department were selected to provide direction for the department

construction.

第77頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 75

團(tuán)員青年 Youth League Members

3-7 月,院團(tuán)委先后成立 7 支青年突擊隊(duì)和 1 支臨時(shí)團(tuán)支部,

參與防疫支援和社區(qū)核酸采樣工作,共涉及全院 380 余名團(tuán)員

青年。在我院抗擊疫情的一線(xiàn)醫(yī)療隊(duì)伍中,28 歲以下團(tuán)員青年

占比 35% 以上,35 歲以下青年人占比 75% 以上。

From March to July, the Youth League Committee of the hospital set up 7 youth

commandos and 1 temporary Youth League branch successively to participate in

medical aid and community nucleic acid sampling, involving a total of more than 380

youth league members. Among the first-line medical team of our hospital in epidemic

prevention and control, young people under 28 accounted for more than 35%, and young

people under 35 accounted for more than 75%.

3-7

8 月 9 日,“ 我為科室代言 ” 醫(yī)院第三屆短視頻大賽決賽在

門(mén)診二樓互聯(lián)網(wǎng) 5G 直播廳舉行,20 位科室青年代言人參賽,

3000 余人次在線(xiàn)觀(guān)看。

On August 9, the final of the third hospital short video competition \"I am the

spokesperson for the department\" was held in the 5G live streaming room on the second

floor of the outpatient clinic. 20 young spokespersons from the department participated

and more than 3000 people watched online.

8 月 19 日,院團(tuán)委與院宣傳文明辦組織團(tuán)員青年參加濱江

星傳媒 - 閃亮光點(diǎn)科技公司組織的第一季醫(yī)師節(jié)公益活動(dòng),花

旗大廈有 30 分鐘為兒童醫(yī)院亮燈。院職工積極打卡,為醫(yī)師節(jié)

發(fā)聲,為兒童醫(yī)院發(fā)聲,形成良好的宣傳氛圍。

On August 19, the Youth League Committee and the Publicity and Civilization Office of

the hospital organized the league members to participate in the first-season Doctor’s Day

public welfare activity organized by Bundstar Media -Shanghai Brightstar Technology

Co., Ltd. Citibank Tower lit up the Children’s Hospital of Shanghai for 30 minutes.

The hospital staff actively participated in the activity, spoke for the doctor’s day and

Children’s Hospital of Shanghai, forming a good publicity atmosphere.

第78頁(yè)

76 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

9-10 月,院團(tuán)委持續(xù)聚焦青年

成長(zhǎng)成才、成家立業(yè)等多方面需求,

與各行業(yè)優(yōu)秀青年和集體開(kāi)展聯(lián)建

共建活動(dòng)。

From September to October, focusing on the

needs of young people for growing up, starting

a family and starting a career, the Youth League

Committee of the hospital held joint construction

activities among outstanding young people and

collectives in various industries.

On November 11, the Youth League Committee of the hospital

organized the cultural roots search activity of “Thinking about the

Source for 85 Years, Looking Forward to the Future without Forgetting

the Original Aspiration”. This activity was held through a combination

of online and offline methods, with over 350 employees participating.

While understanding the history of the hospital, the participants were

immersed in Party’s 20th CPC National Congress knowledge and

patriotism education, which further enriched the connotation of the

cultural roots search activity.

11-12 月,組織全院團(tuán)支部開(kāi)展 “ 學(xué)習(xí)二十大

永遠(yuǎn)跟黨走 奮進(jìn)新征程 ” 主題團(tuán)日活動(dòng),通過(guò)領(lǐng)

誦、書(shū)寫(xiě)、繪制、交流、參觀(guān)紅色教育實(shí)踐基地

等形式開(kāi)展形式多樣的團(tuán)支部主題團(tuán)日活動(dòng),掀

起了青年學(xué)習(xí)宣傳貫徹黨的二十大精神的熱潮。

From November to December, the Youth League branch of the hospital

was organized to carry out the theme Youth League Day activity of

“Learn the 20th CPC National Congress, Always Follow the Party

to Start a New Journey”. Various forms of theme Youth League

Day activities were organized through reciting, writing, drawing,

communicating and visiting of the red education practice base, which

set off a hot wave of learning, popularizing and implementing the

ideas of the Party’s 20th CPC National Congress among young people.

11 月 11 日,院團(tuán)委啟動(dòng) “ 飲水思源 85 載,

不忘初心向未來(lái) ” 的文化尋根活動(dòng)。此次活動(dòng)采

用線(xiàn)上線(xiàn)下相結(jié)合的方式舉行,共有 350 余位員

工參加。在了解院史知識(shí)的同時(shí),將黨的二十大

知識(shí)以及愛(ài)國(guó)主義教育融入其中,進(jìn)一步深化文

化尋根活動(dòng)內(nèi)涵。

團(tuán)員青年 Youth League Members

第79頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 77

第80頁(yè)

78 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

第81頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 79

文化建設(shè)

Cultural

Construction

第82頁(yè)

80 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

文化建設(shè) Cultural Construction

強(qiáng)化醫(yī)院人文品牌,擴(kuò)大醫(yī)院品牌影響力

Reinforce the humanistic brand of the hospital for greater brand influence

1. 以學(xué)習(xí)宣傳黨的二十大精神為主線(xiàn),慶祝八十五周年院

慶。一是深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹黨的二十大精神,組織全院黨員、

群眾觀(guān)看 “ 二十大 ” 開(kāi)幕式,制定黨的二十大精神學(xué)習(xí)實(shí)踐活

動(dòng)的實(shí)施方案,分層分類(lèi)學(xué)習(xí)宣傳貫徹黨的二十大精神。二是

以院慶八十五周年為契機(jī),開(kāi)展 “ 薪火相傳 85 載 團(tuán)結(jié)奮進(jìn)新

征程 ” 系列慶?;顒?dòng)。編制紅色文化月歷,制作院慶巡禮展板

與紀(jì)念手冊(cè),拍攝宣傳視頻;通過(guò)道旗、電子屏、網(wǎng)站、展板

等營(yíng)造學(xué)習(xí)二十大、奮進(jìn)新征程等濃厚氛圍。全年累計(jì)發(fā)布各

類(lèi)宣傳報(bào)道 279 篇次,醫(yī)院官微粉絲數(shù)量超過(guò) 160 萬(wàn),醫(yī)院品

牌影響力持續(xù)擴(kuò)大。

With learning and publicity of the spirit of the Party’s 20th CPC National Congress

as the main line, the 85th anniversary of the hospital was celebrated. First, to

study, publicize and implement the spirit of the Party’s 20th CPC National Congress in

depth, the hospital organized all Party members and the masses to observe the opening

ceremony of the “20th CPC National Congress”, formulated the implementation plan

for the activities to study and practice the spirit of the Party’s 20th CPC National

Congress, so that the hospital staff studied, publicized and implemented the spirit of the

Party’s 20th CPC National Congress in different layers and categories. Second, with the

85th anniversary of the hospital as an opportunity, the hospital carried out a series of

celebration activities to mark the occasion under the theme “Passing on the Torch for 85

Years, Beginning a New Journey with Cohesion and Endeavor.” The hospital compiled

red culture calendar, prepared exhibition boards and commemorative manuals for the

celebration event, and shot promotional videos, trying to create a strong atmosphere of

learning 20th CPC National Congress, forging ahead on a new journey through road

banner, electronic screen, website, exhibition board, etc. 279 publicity reports were

published accumulatively throughout the year. The number of the hospital’s official

Microblog fans exceeded 1.6 million, with brand influence continuously enlarged.

第83頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 81

The hospital made comprehensive efforts to establish national model

unit. First, a list of five works was formulated. Through breakdown of

indexes, the hospital prepared the list of work responsibilities; by improving

the construction of liaison team, the hospital formulated the network list of

2. 全面深化全國(guó)文明單位創(chuàng)建工作。一是建立創(chuàng)

全工作五張清單。明確創(chuàng)全指標(biāo)分解,建立工作責(zé)任

清單;完善創(chuàng)全聯(lián)絡(luò)員隊(duì)伍建設(shè),建立聯(lián)絡(luò)員網(wǎng)絡(luò)清

單;制定 “ 創(chuàng)全文化月歷 ” 等 6 張專(zhuān)項(xiàng)活動(dòng)清單;結(jié)

合 “ 第四屆院長(zhǎng)獎(jiǎng) ”“ 十佳服務(wù)明星 ” 等評(píng)選活動(dòng),積

極選樹(shù)先進(jìn)典型,形成宣傳清單;開(kāi)展創(chuàng)全工作自查

自評(píng),建立創(chuàng)全負(fù)面清單。二是創(chuàng)全各項(xiàng)活動(dòng)順利推

進(jìn)。組織召開(kāi)創(chuàng)全推進(jìn)大會(huì)暨第四屆長(zhǎng)三角地區(qū)兒童

醫(yī)療聯(lián)盟公立醫(yī)院黨建論壇,完成全國(guó)文明單位、上

海市文明單位中期評(píng)審。年內(nèi),重癥醫(yī)學(xué)科張育才主

任榮獲 “2022 年度上海醫(yī)務(wù)工匠 ” 稱(chēng)號(hào),10 人獲第四

屆醫(yī)院院長(zhǎng)獎(jiǎng)、11 人獲提名獎(jiǎng)。

liaison staff; a list of six special activities was formulated, including the “Cultural Calendar” event;

through “The Fourth President’s Award”, “Top Ten Service Stars” and other selection activities, the

hospital actively selected advanced models to form a publicity list; through self-examination and

self-evaluation in the efforts to build a model unit, the hospital established a negative list. Second,

all activities for model unit creation were smoothly carried out. The hospital organized and held

promotion meeting for building a model unit & the Fourth Party Building Forum of Public Hospitals

of the Children’s Medical Alliance in the Yangtze River Delta, completed the mid-term evaluation of

National Model Units and Shanghai Model Units. During the year, Director Zhang Yucai of Intensive

Care Unit was awarded the title of “Shanghai Medical Craftsman in 2022”, 10 employees won the

fourth President's Award and 11 were nominated.

第84頁(yè)

82 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

The hospital expanded health popularization channels to constantly expand the

influence of children’s health popularization. First, the hospital continued to promote

regular science popularization programs. The activities included: “Public Health

Popularization Week” and Hospital Open Day of municipal hospitals organized by

SHDC, expert special science popularization and short video science popularization

projects carried out in cooperation with Shanghai TV Station, “Children’s Health Lecture

Hall” and “Celebrities’ Talk about Health” carried out through 5G live broadcasting hall,

covering a total audience of more than 67.18 million. Second, the hospital continued to

popularize science through new media. It published 327 popular science tweets and 75

videos, and organized 159 health education activities. Third, the hospital speeded up

the construction of early childhood development bases. It developed a series of science

popularization materials for early childhood development and infant rearing and care. The

“Parenting Manual for Children Aged 0-6 (3rd Edition)” was awarded the tile of “Excellent

Science Popularization Book of Shanghai in 2022”, 1 person was awarded “Certificate to

Mark the 70th Anniversary of Shanghai Patriotic Public Health Campaign”, 8 employees

were selected into “Shanghai Health Popularization Expert Database” and 8 employees

were selected into “Putuo District Health Popularization Expert Database”.

3. 拓展健康科普宣傳渠道,不斷擴(kuò)大兒童健康科普影響力。一是繼續(xù)推進(jìn)常規(guī)科

普項(xiàng)目開(kāi)展。包括申康醫(yī)院發(fā)展中心組織的市級(jí)醫(yī)院 “ 市民健康科普宣傳周 ” 和醫(yī)院

開(kāi)放日活動(dòng)、與上海電視臺(tái)合作開(kāi)展的專(zhuān)家專(zhuān)題科普和短視頻科普項(xiàng)目、依托 5G 直

播廳開(kāi)展的 “ 兒童健康大講堂 ” 和 “ 大咖說(shuō)健康 ” 節(jié)目,覆蓋受眾累計(jì)超 6718 萬(wàn)人次。

二是繼續(xù)做實(shí)新媒體科普。發(fā)布科普推文 327 篇、視頻 75 集,開(kāi)展各種健康教育活

動(dòng) 159 次。三是推進(jìn)兒童早期發(fā)展基地建設(shè)。開(kāi)發(fā)兒童早期發(fā)展與嬰幼兒養(yǎng)育照護(hù)系

列科普素材,《0-6 歲小兒養(yǎng)育手冊(cè)(第三版)》獲評(píng) “2022 年上海市優(yōu)秀科普?qǐng)D書(shū) ”,

1 人獲 “ 上海市愛(ài)國(guó)衛(wèi)生運(yùn)動(dòng) 70 周年紀(jì)念證書(shū) ”,8 人入選 “ 上海市健康科普專(zhuān)家?guī)?”,

8 人入選 “ 普陀區(qū)健康科普專(zhuān)家?guī)?”。

文化建設(shè) Cultural Construction

第85頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 83

The hospital constantly innovated the public welfare brands to improve the humanistic

temperature of the hospital. It continued to carry out public welfare training programs for pediatric

medical care in western China, including “Love of Galsang” and “Firefly in Pursuit of Dreams”, and

invested RMB 1.5 million to support the construction of the “Diagnosis and Treatment Center for

Congenital Hip Dysplasia in Shigatse”, which enrolled 61 pediatric medical staff in western China

throughout the year. “Breast milk Bank Love Station” was built and put into operation. A public welfare

project titled “Love of Drolma” was set up to subsidize the treatment expenses of Tibetan families with

sick children in our hospital. A total of 466 children were subsidized, with the salvage money reaching

RMB 8,713,900.

4. 不斷創(chuàng)新公益品牌,提升醫(yī)院人文溫度。持續(xù)開(kāi)展 “ 格?;ㄖ異?ài) ”

和 “ 逐夢(mèng)螢火蟲(chóng) ” 西部?jī)嚎漆t(yī)護(hù)培訓(xùn)公益項(xiàng)目,投入 150 萬(wàn)元救助款支

持 “ 日喀則地區(qū)先天性髖關(guān)節(jié)發(fā)育不良診療中心 ” 建設(shè),全年共招錄 61

名西部?jī)嚎漆t(yī)護(hù)人員?!?母乳庫(kù)愛(ài)心站點(diǎn) ” 建成并投入運(yùn)行。設(shè)立 “ 華外

小卓瑪之愛(ài) ” 公益項(xiàng)目,補(bǔ)助藏區(qū)患兒家庭在我院治療費(fèi)用。全年共計(jì)

救助患兒 466 人次,救助金額達(dá) 871.39 萬(wàn)元。

照片使用已征得家長(zhǎng)同意

第86頁(yè)

84 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

工會(huì)活動(dòng) Union Activities

砥礪奮進(jìn)新征程,文明創(chuàng)建促發(fā)展 ——2022 年元旦迎新活動(dòng)

Forge ahead on a new journey, Build civilization for Further Development -- Welcome the arrival of new year on 2022 New Year's Day

高溫送清涼 Cooling gifts at high temperature

護(hù)士節(jié)慰問(wèn) Greetings on Nurse's Day

第87頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 85

第八季“醫(yī)二代”職業(yè)體驗(yàn)活動(dòng) The career experience activity of the eighth season among \"the Second Generation of Doctors\"

醫(yī)師節(jié)慰問(wèn) Greetings on Doctor's Day

第88頁(yè)

86 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

工會(huì)活動(dòng) Union Activities

賡續(xù)紅色血脈 傳承奮斗精神——上海市兒童醫(yī)院紅色運(yùn)動(dòng)會(huì)

Continue with Red Blood, Carry Forward Fighting Spirit ------------ Sports Meeting of Children's Hospital of Shanghai

第89頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 87

《身著白衣 心頭錦緞 —— 院中

區(qū)抗疫紀(jì)實(shí)》 抗疫紀(jì)事 “ 優(yōu)秀視頻提名獎(jiǎng) ” 上海申康醫(yī)院發(fā)展中心

羽毛球社團(tuán) 上海市衛(wèi)生健康系統(tǒng)第八屆 “ 醫(yī)工杯 ” 羽毛球混合團(tuán)體賽第五名 上海市醫(yī)務(wù)工會(huì)

陳津津 2021 年度上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 ” 比翼雙飛模范佳侶 “ 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院婦委會(huì)

鈕 駿 “ 建黨百年 志愿暖心 ”-- 上海市衛(wèi)生健康系統(tǒng)志愿文化演講征文 -“ 優(yōu)

秀征文獎(jiǎng) ” 上海市衛(wèi)生健康系統(tǒng)精神文明建設(shè)委員會(huì)辦公室

金 晶、任佳鶯 ‘ 醫(yī) ’ 起向未來(lái) 奮進(jìn)新征程 ” 主題文藝作品二等獎(jiǎng) 上海市醫(yī)務(wù)工會(huì)

李 頡 ‘ 醫(yī) ’ 起向未來(lái) 奮進(jìn)新征程 ” 主題文藝作品優(yōu)勝獎(jiǎng) 上海市醫(yī)務(wù)工會(huì)

顧建偉 第七屆 “ 天使靚影 ” 主題微攝影三等獎(jiǎng) 上海市護(hù)理學(xué)會(huì)

孫瑋宗 喜迎二十大 -- 端午防疫郁金香香囊和教師節(jié)旗袍刺繡書(shū)簽榮獲優(yōu)秀獎(jiǎng) 上海市衛(wèi)生系統(tǒng)退管會(huì)

葉麗麗 “ 留影新時(shí)代,獻(xiàn)禮二十大 ” 中《留影》作品榮獲人文攝影作品一等獎(jiǎng) 上海市衛(wèi)生系統(tǒng)退管會(huì)

吉桂芳 “ 留影新時(shí)代,獻(xiàn)禮二十大 ” 中《小花》作品榮獲優(yōu)秀攝影作品獎(jiǎng) 上海市衛(wèi)生系統(tǒng)退管會(huì)

沈 汧、邱 林、崔明剛 “ 喜迎二十大 銀發(fā)頌華章 ”--2022 年度上海市退休職工線(xiàn)上誦讀比賽榮

獲三等獎(jiǎng) 上海市退休管理委員會(huì)

沈維姍等同志 “ 初心如炬、退而不休 ”-- 主題征文活動(dòng)榮獲三等獎(jiǎng) 上海市退休管理委員會(huì)

唐 亮 “ 走進(jìn)經(jīng)典臨帖大賽 ”--- 臨王獻(xiàn)之《中秋帖》榮獲一等獎(jiǎng) 上海市醫(yī)務(wù)職工書(shū)畫(huà)協(xié)會(huì)

獲獎(jiǎng)集體 / 個(gè)人 上級(jí)單位榮譽(yù)獲獎(jiǎng)名稱(chēng) 頒獎(jiǎng)單位

第90頁(yè)

88 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

大事記 Big Events

January February

March

1月

2月

3月

1 月 7 日,我院專(zhuān)家牽頭主編的《基層兒科實(shí)用培訓(xùn)教程》正

式出版。

On January 7, the “Practical Training Course for Primary Pediatrics” edited under the

guidance of our hospital experts was officially published.

1 月,我院 2021 年 “ 便捷就醫(yī)服務(wù) ” 數(shù)字化轉(zhuǎn)型工作,獲得市

衛(wèi)健委兒科類(lèi)醫(yī)院第一,專(zhuān)科醫(yī)院第三、綜合第五的佳績(jī)。

In January, the 2021 digital transformation work of \" Convenient Medical Service\" in our

hospital won the first place among pediatric hospitals, the third place among specialized

hospitals and the fifth place among comprehensive hospitals.

3 月 8 日,歷經(jīng)近兩個(gè)月的評(píng)審和復(fù)評(píng)審,我院榮獲 “ 上海交

通大學(xué)醫(yī)學(xué)院臨床培訓(xùn)示范中心建設(shè)單位 ” 稱(chēng)號(hào)。

4. On March 8, after nearly two months of evaluation and re-evaluation, our hospital won

the honor of \"Construction Unit of Clinical Training Demonstration Center of Shanghai

Jiao Tong University School of Medicine\".

2 月 28 日,我院召開(kāi)第九屆第二次職工代表大會(huì)暨行政工作會(huì)

議。

February 28, our hospital held the ninth session of the Second Workers Congress and

administrative working meeting.

第91頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 89

5 月 12 日,上海交通大學(xué)和上海申康醫(yī)院發(fā)展中心以慰問(wèn)信、

線(xiàn)上祝福視頻等方式向我院堅(jiān)守疫情防控和醫(yī)療救治一線(xiàn)的全

體護(hù)理工作者致以節(jié)日的問(wèn)候和崇高的敬意。

On May 12, due to the epidemic, leaders of SHDC, Shanghai Jiao Tong University and

the hospital extended holiday greetings and high respect to all the nursing workers in

our hospital who had been on the front line of epidemic prevention, control and medical

treatment through letters of greeting and online blessing videos.

4April

4 月 25 日,北京西路院區(qū)設(shè)立兒科隔離病區(qū)(院中區(qū)),收治

新冠陽(yáng)性患兒。

On April 25, Children's Hospital of Shanghai set up a pediatric isolation ward (in-hospital

area) in the West Beijing Road Hospital to treat children who were positive to COVID-19.

5May

5 月 1 日,國(guó)家衛(wèi)健委醫(yī)政醫(yī)管局局長(zhǎng)焦雅輝一行到北京西路

院區(qū)開(kāi)展調(diào)研工作。

On May 1st, Jiao Yahui, Director of the Medical Administration Bureau of the National

Health Commission, and her delegation conducted research work in the Beijing West

Road Hospital.

5 月 15 日,我院互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)院正式開(kāi)通“跨院復(fù)診”服務(wù),緩解

市民配藥難的問(wèn)題。

On May 15, our Internet Hospital officially launched \"inter-hospital return visit\" service

in order to reduce the citizens’ difficulty in dispensing medicine .

3 月 31 日,2021 年度申康醫(yī)院發(fā)展中心市級(jí)醫(yī)院院長(zhǎng)績(jī)效考核

結(jié)果反饋,我院考核等級(jí)為 B 等。

On March 31st, the feedback on the performance evaluation results of the director of the

municipal hospital of SHDC showed that our hospital's evaluation level is Grade B in

2021.

第92頁(yè)

90 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

July

August

7

8月

6 月 15 日,北京西路院區(qū)兒科隔離病區(qū)(院中區(qū))順利休艙,

共收治新冠陽(yáng)性患兒 191 例,取得了患兒零死亡、醫(yī)務(wù)人員零

感染、院中區(qū)零事故的優(yōu)異成績(jī)。

On June 15, the pediatric isolation ward (in-hospital area) of West Beijing Road Hospital

successfully closed temporary treatment centers. A total of 191 children were treated,

achieving excellent result of zero deaths of children, zero infections of medical staff, and

zero accidents in the in-hospital area.

6 月 30 日,我院 8 位專(zhuān)家入選上海市健康科普專(zhuān)家?guī)臁?/p>

On June 30, 8 experts from our hospital were selected into Shanghai Expert Database for

Health Science Popularization.

7 月 21 日,我院歡送單怡俊和康郁林兩位同志到日喀則人民醫(yī)

院和彝良縣人民醫(yī)院參加援建工作。

On July 21, our hospital dispatched Shan Yijun and Kang Yulin to Shigatse People's

Hospital and Yiliang County People's Hospital for construction assistance.

大事記 Big Events

8 月 19 日,上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院黨委副書(shū)記施建蓉一行到我院

開(kāi)展學(xué)科建設(shè)大討論。

On August 19, Shi Jianrong, Deputy Secretary of the Party Committee of Shanghai Jiao

Tong University School of Medicine, and his delegation visited our hospital to have a

discussion on discipline construction.

6June

6 月 4 日,由我院承辦的首屆亞太小兒泌尿外科線(xiàn)上病例研討

會(huì)順利召開(kāi)。

On June 4th, the first Asia Pacific Pediatric Urology Online Medical Record Seminar

organized by our hospital was successfully held

第93頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 91

September

9月

我院舉辦系列活動(dòng)慶祝上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院建院 70 周年,8 月

20 日舉辦《兒童消化感染性疾病診治新進(jìn)展》學(xué)習(xí)班。

Our hospital held a series of activities to celebrate the 70th anniversary of the

establishment of the School of Medicine at Shanghai Jiao Tong University. On August

20, our hospital held a learning class titled \"New Progress in Diagnosis and Treatment of

Children's Digestive infectious diseases\".

9月27日,我院召開(kāi)全院干部會(huì)議,魯冰同志任我院黨委副書(shū)記、

院長(zhǎng)。

On September 27, our hospital held a meeting of all hospital cadres. Lu Bing was

appointed Deputy Secretary of the Party Committee and President of our hospital.

8 月,我院陸權(quán)教授團(tuán)隊(duì)主導(dǎo)的《中國(guó)兒童咳嗽診斷與治療臨

床實(shí)踐指南(2021 版)》在 2021 年度中國(guó)指南 / 共識(shí)科學(xué)性、

透明性和適用性評(píng)級(jí)兒科專(zhuān)業(yè)組中表現(xiàn)優(yōu)異 , 評(píng)分位列第一。

In August, the “Clinical Practice Guidelines for Diagnosis and Treatment of Cough in

Children in China (2021 Edition)” edited by Professor Lu Quan and his team in our

hospital, ranked first among pediatrics professional groups in the 2021 scientificity,

transparency and applicability rating of China Guidelines/Consensus.

9 月 30 日,2021 年度國(guó)家三級(jí)公立醫(yī)院績(jī)效考核結(jié)果公布,我

院考核等級(jí) B 等,位列全國(guó)兒童專(zhuān)科醫(yī)院績(jī)效考核第 9 名。

On September 30th, the performance evaluation results of the national tertiary public

hospitals in 2021 were announced, and our hospital's evaluation level was B, ranking 9th

in the performance evaluation of children's specialized hospitals in China.

第94頁(yè)

92 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

12December

12 月 2 日,我院舉辦第六屆兒童精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)國(guó)際論壇,1.2 萬(wàn)余

名同道通過(guò)線(xiàn)上直播的方式參與論壇。

On December 2, Children's Hospital of Shanghai jointly held the Sixth International

Forum on Children's Precision Medicine. More than 12,000 peers participated in the

forum through online live streaming.

11 November

11 月 17 日,我院舉辦 “ 院長(zhǎng)獎(jiǎng) ” 評(píng)選,評(píng)出 10 名 “ 院長(zhǎng)獎(jiǎng) ”

和 11 名 “ 院長(zhǎng)獎(jiǎng) ” 提名獎(jiǎng)。

On November 17, our hospital held the \"President’s Award\" selection, 10 people were

selected for \"President’s Award\", with 11 people nominated for \"President’s Award\".

大事記 Big Events

10 月 26 日,醫(yī)學(xué)遺傳門(mén)診在瀘定路院區(qū)升級(jí)再起航。

On October 26, Children's Hospital of Shanghai re-started its medicine genetics clinic in

Luding Road Hospital.

10October

10 月 8 日,申康醫(yī)院發(fā)展中心黨委書(shū)記趙丹丹一行到我院調(diào)研

工作。

On October 8th, Zhao Dandan, Secretary of the Party Committee of SHDC, and other

leaders visited our hospital to conduct research work.

第95頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 93

12 月 28 日,我院 85 周年慶祝大會(huì)暨創(chuàng)建全國(guó)文明單位推進(jìn)大

會(huì)暨第四屆長(zhǎng)三角地區(qū)兒童醫(yī)療聯(lián)盟公立醫(yī)院黨建專(zhuān)題研討會(huì)

順利舉辦。

On December 28, the conference celebrating the 85th anniversary of Children's

Hospital of Shanghai, the Conference of Children's Hospital of Shanghai to Promote the

Establishment of National Model Unit and the Fourth Special Seminar on Party Building

in Public Hospitals of the Children's Medical Alliance in the Yangtze River Delta was

successfully held.

12 月 7 日,申康醫(yī)院發(fā)展中心主任王興鵬一行到我院調(diào)研工作。

On December 7th, Wang Xingpeng, the director of the SHDC, and other leaders visited

our hospital to conduct research work.

第96頁(yè)

94 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

第97頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 95

榮譽(yù)榜

Honor List

第98頁(yè)

96 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

母乳庫(kù)青年志愿服務(wù)隊(duì) 第六屆全國(guó)青年志愿服務(wù)項(xiàng)目 “ 銀獎(jiǎng) ” 中國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)中央委員會(huì)

第九批援滇醫(yī)療隊(duì) 上海市精神文明十佳好人好事 上海市精神文明建設(shè)委員會(huì)

內(nèi)分泌科 2021 年度上海市 “ 三八紅旗集體 ” 上海市婦女聯(lián)合會(huì)

南丁格爾志愿服務(wù)隊(duì) 服務(wù)專(zhuān)項(xiàng)質(zhì)量提升活動(dòng)用戶(hù)滿(mǎn)意服務(wù)明星班組 上海市質(zhì)量協(xié)會(huì)

上海市兒童醫(yī)院 上海市企事業(yè)單位疫情防控先進(jìn)集體 上海市公安局治安總隊(duì)

保衛(wèi)部 上海市治安保衛(wèi)先進(jìn)保衛(wèi)組織 上海市公安局治安總隊(duì)

上海市兒童醫(yī)院 上海市能效 “ 領(lǐng)跑者 ”(金牌能效領(lǐng)跑者) 上海市發(fā)展改革委員會(huì)

母乳庫(kù)青年志愿服務(wù)隊(duì) 第三屆上海市衛(wèi)生健康行業(yè)青年志愿服務(wù)項(xiàng)目大賽金獎(jiǎng) 上海市衛(wèi)生健康系統(tǒng)精神文明建設(shè)委員會(huì)辦公室 /

共青團(tuán)上海市衛(wèi)生健康委員會(huì)委員會(huì)

上海市兒童醫(yī)院 2022 年 “ 便捷就醫(yī)服務(wù) ” 數(shù)字化轉(zhuǎn)型 2.0 工作示范單位 上海市衛(wèi)生健康委員會(huì)辦公室

共青團(tuán)上海市兒童醫(yī)院委員會(huì) 2021 年度上海交通大學(xué) “ 五四紅旗團(tuán)委 ” 上海交通大學(xué)

檢驗(yàn)科 2021 年度上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 “ 三八紅旗集體 ” 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院婦委會(huì)

上海市兒童醫(yī)院 普陀區(qū) 2022 年度最靠譜 “ 驅(qū)動(dòng)引擎 ” 稱(chēng)號(hào) 中共上海市普陀區(qū)委組織部

耳鼻咽喉頭頸外科 普陀區(qū)模范集體 普陀區(qū)總工會(huì)

“ 有愛(ài)童行 ” 醫(yī)務(wù)青年志愿者

服務(wù) 普陀區(qū)優(yōu)秀志愿者項(xiàng)目 上海市普陀區(qū)精神文明建設(shè)委員會(huì)辦公室 / 上海市

普陀區(qū)志愿者協(xié)會(huì)

上海市兒童醫(yī)院 2022 年國(guó)家網(wǎng)絡(luò)安全技能競(jìng)賽 “ 觀(guān)安杯 ” 管理運(yùn)維初賽 三等獎(jiǎng) 中共上海市委網(wǎng)絡(luò)安全和信息化委員會(huì)辦公室

藥學(xué)部臨床藥師團(tuán)隊(duì)

骨科 “ 格?;ㄖ異?ài) ” 醫(yī)護(hù)團(tuán)隊(duì)

保障部

信息部

口腔科青年醫(yī)護(hù)團(tuán)隊(duì)

消化感染科團(tuán)隊(duì)

耳鼻喉科頭頸腫瘤治療團(tuán)隊(duì)

2021-2022 年度上海市衛(wèi)生健康行業(yè)青年文明號(hào) 共青團(tuán)上海市衛(wèi)生健康委員會(huì)委員會(huì)

上海市兒童醫(yī)院 2022 年度市級(jí)醫(yī)院信息化建設(shè)表現(xiàn)突出 —醫(yī)聯(lián)工程優(yōu)秀應(yīng)用推進(jìn)獎(jiǎng) 上海申康醫(yī)院發(fā)展中心醫(yī)聯(lián)工程與信息化部

高危兒多學(xué)科門(mén)診 2022 年上海市多學(xué)科門(mén)診建設(shè)示范案例大賽 “ 示范案例 ” 上海市門(mén)診質(zhì)控中心

護(hù)理部 上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院第十屆 PBL 案例大賽組織獎(jiǎng) 上海交通大學(xué)護(hù)理學(xué)院

共青團(tuán)上海市兒童醫(yī)院委員會(huì) 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 2021 年度優(yōu)秀主題團(tuán)日二等獎(jiǎng) 共青團(tuán)上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院委員會(huì)

共青團(tuán)上海市兒童醫(yī)院委員會(huì) 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 2021 年度優(yōu)秀主題團(tuán)日三等獎(jiǎng) 共青團(tuán)上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院委員會(huì)

榮譽(yù)榜 Honor List

獲獎(jiǎng)集體 獲獎(jiǎng)名稱(chēng) 頒獎(jiǎng)單位

集體榮譽(yù) (校局級(jí)以上榮譽(yù))

Collective Honor

第99頁(yè)

2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI 97

共青團(tuán)上海市兒童醫(yī)院委員會(huì) 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院主題微團(tuán)課大賽二等獎(jiǎng) 共青團(tuán)上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院委員會(huì)

行政科研綜合團(tuán)支部 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 2021 年度優(yōu)秀主題團(tuán)日優(yōu)勝獎(jiǎng) 共青團(tuán)上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院委員會(huì)

上海市兒童醫(yī)院 兒童營(yíng)養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范培訓(xùn)基地 中國(guó)婦幼保健協(xié)會(huì)兒童營(yíng)養(yǎng)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)

上海市兒童醫(yī)院 2022 第一屆互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)院實(shí)踐 —百?gòu)?qiáng)案例 國(guó)家遠(yuǎn)程醫(yī)療與互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)學(xué)中心 / 健康界

上海市兒童醫(yī)院 第七季改善醫(yī)療服務(wù)行動(dòng)全國(guó)醫(yī)院擂臺(tái)賽(城市類(lèi))推進(jìn) “ 三位一體 ”

智慧醫(yī)院建設(shè) —百?gòu)?qiáng)案例 健康界

上海市兒童醫(yī)院 第七季改善醫(yī)療服務(wù)行動(dòng)全國(guó)醫(yī)院擂臺(tái)賽(城市類(lèi))構(gòu)建和諧醫(yī)患關(guān)

系 --- 優(yōu)秀案例、百?gòu)?qiáng)案例 健康界

藥學(xué)部 第七季改善醫(yī)療服務(wù)行動(dòng)全國(guó)醫(yī)院擂臺(tái)賽 —改善合理用藥管理百?gòu)?qiáng)

案例 健康界

上海市兒童醫(yī)院 第六季中國(guó)醫(yī)院管理獎(jiǎng)后勤管理組區(qū)域優(yōu)秀獎(jiǎng) 健康界

獲獎(jiǎng)集體 獲獎(jiǎng)名稱(chēng) 頒獎(jiǎng)單位

第100頁(yè)

98 2022 ANNUAL REPORT OF CHILDREN’S HOSPITAL OF SHANGHAI

張育才 上海醫(yī)務(wù)工匠 上海市醫(yī)務(wù)工會(huì)

張宇鳴 上海白玉蘭醫(yī)學(xué)巾幗成就獎(jiǎng) 上海市女醫(yī)師協(xié)會(huì)

丁 儉 上海市教衛(wèi)工作黨委系統(tǒng)老干部工作先進(jìn)個(gè)人 中共上海市教育衛(wèi)生工作委員會(huì)

李志玲 上海市衛(wèi)生健康系統(tǒng)先進(jìn)工作者 上海市衛(wèi)生健康委員會(huì) / 上海市人力資源和社會(huì)保障局

徐偉玨 2021 年度上海市女醫(yī)師協(xié)會(huì) “ 上海最美女醫(yī)師 ” 提名獎(jiǎng) 上海市女醫(yī)師協(xié)會(huì)

張國(guó)琴 2021 年度上海交通大學(xué) “ 三八紅旗手 ” 上海交通大學(xué)婦委會(huì)

何 麗 2022 年度上海交通大學(xué) “ 管理服務(wù)獎(jiǎng) ” 提名獎(jiǎng) 上海交通大學(xué)

徐婷婷 上海市衛(wèi)生健康系統(tǒng)第六屆 “ 左英護(hù)理獎(jiǎng) ” 提名獎(jiǎng) 上海市衛(wèi)生系統(tǒng)青年人才獎(jiǎng)勵(lì)基金會(huì)

田 園 上海市愛(ài)國(guó)衛(wèi)生運(yùn)動(dòng) 70 周年紀(jì)念證書(shū) 上海市愛(ài)國(guó)衛(wèi)生運(yùn)動(dòng)委員會(huì)

董曉艷 2022 年度普陀區(qū)領(lǐng)軍人才 中共上海市普陀區(qū)委員會(huì) / 上海市普陀區(qū)人民政府

康郁林 2022 年度普陀區(qū)拔尖人才 中共上海市普陀區(qū)委員會(huì) / 上海市普陀區(qū)人民政府

陸群峰 2022 年度上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院護(hù)理學(xué)科帶頭人 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院

董菲菲 2021 年度上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 “ 三八紅旗手 ” 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院

王 震、李有蔚 2022 年度上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 “ 九龍護(hù)理優(yōu)秀青年人才獎(jiǎng) ” 提

名獎(jiǎng) 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院

李 丹、范 琴、任 靜 2022 年度上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 “ 優(yōu)秀護(hù)理工作者 ” 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院

趙 堅(jiān) 日喀則市第九批援藏先進(jìn)個(gè)人 中共日喀則市委員會(huì) / 日喀則市人民政府

顏崇兵 日喀則市第九(七)批優(yōu)秀援藏干部人才 中共日喀則市委員會(huì) / 日喀則市人民政府

楊巧玲、邵 達(dá) 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院 2022 年度 “ 優(yōu)秀青年人才培育計(jì)劃 ” 培訓(xùn)

班優(yōu)秀學(xué)員 中共上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院委員會(huì)黨校

曾凡一 上海市政協(xié)優(yōu)秀提案 政協(xié)上海市委員會(huì)

宋健平、朱 峰 上海市治安保衛(wèi)先進(jìn)保衛(wèi)干部 上海市公安局治安總隊(duì)

任佳鶯 新時(shí)代上海閃光青年 共青團(tuán)上海市委員會(huì)

宋嬌嬌 2021 年度 “ 上海市共青團(tuán)調(diào)研獎(jiǎng) ” 三等獎(jiǎng) 共青團(tuán)上海市委員會(huì)

宋嬌嬌、潘 芬 2021 年度上海市衛(wèi)生健康行業(yè)青年五四獎(jiǎng)?wù)?共青團(tuán)上海市衛(wèi)生健康委員會(huì)委員會(huì)

獲獎(jiǎng)個(gè)人 獲獎(jiǎng)名稱(chēng) 頒獎(jiǎng)單位

個(gè)人榮譽(yù) (校局級(jí)以上榮譽(yù))

Personal Honor

榮譽(yù)榜 Honor List

百萬(wàn)用戶(hù)使用云展網(wǎng)進(jìn)行翻書(shū)特效制作,只要您有文檔,即可一鍵上傳,自動(dòng)生成鏈接和二維碼(獨(dú)立電子書(shū)),支持分享到微信和網(wǎng)站!
收藏
轉(zhuǎn)發(fā)
下載
免費(fèi)制作
其他案例
更多案例
免費(fèi)制作
x
{{item.desc}}
下載
{{item.title}}
{{toast}}