了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

47

必須在返回漂浮艙之前通過(guò)過(guò)濾和消毒系統(tǒng)。

5.12.10.8.3 控制器。漂浮艙系統(tǒng)控制器應(yīng)具有過(guò)濾 /

消毒時(shí)間的最小時(shí)間長(zhǎng)度，以實(shí)現(xiàn)默認(rèn)情況下控制的三個(gè)

循環(huán)。

5.12.10.8.3.1 循環(huán)。如果漂浮艙控制器無(wú)法設(shè)置默認(rèn)

過(guò)濾時(shí)間，則應(yīng)在控制器附近張貼實(shí)現(xiàn)三個(gè)循環(huán)所需的最

小過(guò)濾 / 消毒時(shí)間。

5.12.10.9 消毒

5.12.10.9.1 失活 3 個(gè)對(duì)數(shù)（3 log）。應(yīng)操作和維護(hù)臭

氧和紫外線系統(tǒng)，以達(dá)到該標(biāo)準(zhǔn) MAHC 4.12.10.8.2 中規(guī)定

的 3 個(gè)對(duì)數(shù)滅活所需的設(shè)計(jì)性能。

5.12.10.9.2 運(yùn)行。臭氧和紫外線系統(tǒng)應(yīng)按照制造商的

說(shuō)明進(jìn)行操作和維護(hù)。

5.12.10.9.3 臭氧濃度。根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 4.12.10.8.3，

臭氧消毒系統(tǒng)的運(yùn)行和維護(hù)應(yīng)滿足臭氧濃度輸出，且不超

過(guò)廢臭氧的限值。

5.12.10.9.4 紫外線校準(zhǔn)傳感器

1). 使用紫外線時(shí)，應(yīng)按照制造商建議的校準(zhǔn)次數(shù)校準(zhǔn)

紫外線傳感器。

2). 校準(zhǔn)記錄應(yīng)保存，并可供監(jiān)管當(dāng)局審查。

5.12.10.10. 美國(guó)藥典標(biāo)準(zhǔn)級(jí)別的硫酸鎂。漂浮艙溶液

中只能使用美國(guó)藥典標(biāo)準(zhǔn)級(jí)別的硫酸鎂。

5.12.10.11 清潔淋浴和衛(wèi)生設(shè)施

5.12.10.11.1 標(biāo)記。應(yīng)提供標(biāo)志或其他類似的通知方

式，指示用戶在進(jìn)入漂浮艙之前進(jìn)行淋浴。

5.12.10.11.2 清潔和消毒。衛(wèi)生設(shè)施固定裝置、清潔

淋浴器、更衣區(qū)固定裝置和配套家俬應(yīng)每天進(jìn)行清潔和消

毒，必要時(shí)使用美國(guó)環(huán)境保護(hù)局 EPA 注冊(cè)產(chǎn)品進(jìn)行更頻繁

的清潔和消毒，必要時(shí)更頻繁地提供清潔衛(wèi)生的環(huán)境。

5.12.10.11.3 霉菌和霉菌。衛(wèi)生設(shè)施的地板、墻壁和

天花板應(yīng)保持清潔，無(wú)可見霉菌。

5.12.10.11.4 洗手站。洗手站應(yīng)包括以下項(xiàng)目：

1). 洗手池，

2). 帶分配器的相鄰肥皂，

3). 手動(dòng)干燥裝置或紙巾和分配器，以及，

4). 垃圾桶。

5.12.10.12A 清潔

5.12.10.12.1. 日常清潔。應(yīng)每天擦洗水線處的漂浮艙

內(nèi)表面，以防止粘液層和生物膜層積聚。

5.12.10.12.2 每周清潔一次。應(yīng)每周刷洗一次漂浮艙

內(nèi)表面，以防止形成粘液層和生物膜層。

5.12.10.12.3. 排水。以必要的頻率重新充水之前，應(yīng)

排空排水漂浮艙，并擦洗或刷洗所有內(nèi)表面，以防止粘液

和生物膜層積聚。

5.12.10.13A 對(duì)糞便 / 嘔吐物 / 血液污染的反應(yīng)

5.12.10.13.1. 污染應(yīng)對(duì)計(jì)劃。所有帶漂浮艙的水環(huán)境

設(shè)施應(yīng)具有該標(biāo)準(zhǔn) MAHC 6.5.1 中規(guī)定的污染響應(yīng)計(jì)劃。

5.12.10.13.2 漂浮艙溶液污染響應(yīng)

5.12.10.13.2.1. 關(guān)閉。如果漂浮艙中出現(xiàn)糞便或嘔吐

物污染，水環(huán)境設(shè)施合格的操作員應(yīng)立即向用戶關(guān)閉漂浮

艙，直到補(bǔ)救程序完成。

5.12.10.13.2.2 物理移除。應(yīng)根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 6.5.2.2

進(jìn)行清除污染材料。

5.12.10.13.3 漂浮艙溶液。污染消毒。

5.12.10.13.3.1 形成糞便污染。應(yīng)按照本標(biāo)準(zhǔn) MAHC

5.12.10.8 中規(guī)定的最小循環(huán)周期，運(yùn)行用于已形成糞便污

染的漂浮艙溶液的過(guò)濾和消毒系統(tǒng)。

5.12.10.13.3.2 腹瀉糞便污染。腹瀉糞便污染的漂浮艙

的池水應(yīng)完全排空，并在重新充水之前對(duì)受污染的漂浮艙

表面進(jìn)行消毒。

5.12.10.13.3.3 嘔吐物污染。重新加注池水之前，應(yīng)完

全排空被嘔吐物污染的漂浮艙溶液，并對(duì)受污染的漂浮艙

表面進(jìn)行消毒。

5.12.10.13.3.4 血液污染。血液污染漂浮艙溶液的過(guò)濾

和消毒系統(tǒng)應(yīng)按照本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 5.12.10.8 中規(guī)定的最小

循環(huán)周期進(jìn)行循環(huán)。

5.12.10.14 操作

5.12.10.14.1 操作手冊(cè)

5.12.10.14.1.1 研發(fā)。每個(gè)漂浮艙設(shè)施應(yīng)制定一份操作

手冊(cè)，以印刷和電子形式保存在漂浮艙設(shè)施內(nèi)。

5.12.10.14.1.2 包含內(nèi)容。手冊(cè)至少應(yīng)包括但不限于以

下項(xiàng)目：

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

48

1). 漂浮艙說(shuō)明和位置，

2). 設(shè)施通訊，

3). 化學(xué)品清單和系統(tǒng)信息，

4). 糞便 / 嘔吐物 / 血液污染響應(yīng)規(guī)定，

5). 預(yù)防性維護(hù)計(jì)劃，以及

6). 設(shè)施內(nèi)每個(gè)漂浮艙的任何其他標(biāo)準(zhǔn)操作和維護(hù)政

策、說(shuō)明或適用信息。

5.12.10.14.2 運(yùn) 行 記 錄。 漂 浮 艙 設(shè) 施 應(yīng) 按 照 該 標(biāo) 準(zhǔn)

MAHC 5.12.10.14.3 規(guī)定的最低時(shí)間，保存與漂浮艙設(shè)施

的操作、維護(hù)和管理有關(guān)的記錄。

5.12.10.14.2.1 記錄。漂浮艙設(shè)施記錄應(yīng)為：

1). 至少保存 3 年，

2). 可根據(jù)監(jiān)管當(dāng)局的要求提供。

5.12.10.14.2.2 附加文件。地方法規(guī)可能需要附加記錄、

文件和表格。

5.12.10.14.3 安全和維護(hù)檢查和記錄保存。合格的操

作員或主管應(yīng)確保在漂浮艙設(shè)施開放的季節(jié)或期間，在漂

浮艙設(shè)施進(jìn)行安全和預(yù)防性維護(hù)檢查，并將檢查結(jié)果記錄

在漂浮艙設(shè)施保存的日志或表格中。

5.12.10.14.3.1. 日常檢查項(xiàng)目。合格的操作人員或責(zé)

任主管應(yīng)確保在開啟前對(duì)漂浮艙設(shè)施進(jìn)行日常預(yù)防性維護(hù)

檢查，檢查內(nèi)容應(yīng)包括：

1). 底排上蓋、吸污口上蓋、撇沫器均衡器蓋和任何其

他吸入口蓋均已就位、牢固且未損壞；

2). 撇沫籃、堰、蓋、流量調(diào)節(jié)器和吸入口無(wú)任何堵塞；

3). 入口和回流蓋以及任何其他配件均已就位、牢固且

未損壞；

4). 安全警告標(biāo)志和其他標(biāo)志已就位并處于良好狀態(tài)；

5). 防夾系統(tǒng)已投入運(yùn)行；

6). 循環(huán)、消毒系統(tǒng)、控制器和探頭按要求運(yùn)行；

7). 水下燈具及其他照明完好，燈具內(nèi)無(wú)裸露電線或積

水；

8). 漂浮艙可觸及表面上的污染物和生物膜已被清除；

9). 非公共區(qū)域（化學(xué)品儲(chǔ)存空間、辦公室等）的門上鎖；

10). 糞便 / 嘔吐物 / 血液事件污染響應(yīng)規(guī)定、材料和

設(shè)備可用；

11). 電氣設(shè)備工作狀態(tài)良好，符合美國(guó)國(guó)家電氣規(guī)范

NEC 和本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 規(guī)定的要求；和

12). 評(píng)估漂浮艙溶液的透明度，使漂浮艙的底部和物

體清晰可見。

5.12.10.14.3.2. 其他檢查項(xiàng)目。合格的操作員或主管

應(yīng)確保漂浮艙設(shè)施的預(yù)防性維護(hù)檢查還應(yīng)包括：

1). 接地故障斷路器 GFCI 的月度測(cè)試，

2). 在可接近的地方，每 6 個(gè)月檢查一次連接導(dǎo)線。

5.12.10.14.4 疾病和傷害事件報(bào)告

5.12.10.14.4.1 要記錄的事件。業(yè)主 / 運(yùn)營(yíng)商應(yīng)確保對(duì)

漂浮艙設(shè)施的所有傷害和疾病事件進(jìn)行記錄，包括：

1). 導(dǎo)致死亡；

2). 需要復(fù)蘇、心肺復(fù)蘇 CPR、氧氣或自動(dòng)體外除顫器

AED；

3). 需要將顧客運(yùn)送至醫(yī)療機(jī)構(gòu)；或

4). 是與漂浮艙溶液質(zhì)量相關(guān)的泳客疾病或疾病暴發(fā)。

5.12.10.14.4.2 要包含的信息。疾病和傷害事件報(bào)告信

息應(yīng)包括：

1). 日期

2). 時(shí)間

3). 地方

4). 事件包括疾病或傷害的類型、原因或機(jī)制，

5). 所涉?zhèn)€人的姓名和地址，

6). 采取的行動(dòng)，

7). 使用的設(shè)備，以及

8). 事件的結(jié)果。

5.12.10.14.4.3 通知監(jiān)管當(dāng)局。除進(jìn)行此類記錄外，業(yè)

主 / 運(yùn)營(yíng)商應(yīng)確保在本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 5.12.11.14.4 中記錄的

事件發(fā)生后 24 小時(shí)內(nèi)通知監(jiān)管當(dāng)局。

5.12.10.14.5 體液修復(fù)記錄

5.12.10.14.5.1. 污染事件。應(yīng)保存體液污染響應(yīng)日志，

以記錄漂浮艙溶液或其緊鄰區(qū)域因形成或腹瀉的糞便物

質(zhì)、嘔吐物的全胃排放和血液而發(fā)生的每次污染。

5.12.10.14.5.2. 標(biāo)準(zhǔn)操作程序。漂浮艙設(shè)施應(yīng)對(duì)這些

污染事件的標(biāo)準(zhǔn)操作程序應(yīng)隨時(shí)可供監(jiān)管當(dāng)局審查。

5.12.10.14.5.3 所需信息。記錄應(yīng)包括事件發(fā)生時(shí)記

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

49

錄的以下信息：

1). 進(jìn)行回應(yīng)的人；

2). 合格的操作人員或現(xiàn)場(chǎng)值班負(fù)責(zé)人；

3). 事件響應(yīng)的日期和時(shí)間；

4). 受事故污染的特定區(qū)域（如果不在漂浮艙溶液中）；

5). 觀察到的體液類型和形式（例如腹瀉或糞便、嘔吐

物或血液）；

6). 該區(qū)域關(guān)閉的日期和時(shí)間；

7). 事件發(fā)生后使用的補(bǔ)救程序，包括聯(lián)系時(shí)間（如適

用）；和

8). 重新開放的日期和時(shí)間。

5.12.10.15 監(jiān)管當(dāng)局檢查。

5.12.10.15.1 檢查過(guò)程。

5.12.10.15.1.1 檢查機(jī)構(gòu)。監(jiān)管當(dāng)局有權(quán)檢查或調(diào)查漂

浮艙設(shè)施的運(yùn)行和管理。

5.12.10.15.1.2. 檢查范圍和權(quán)利。出示適當(dāng)身份證明

后，監(jiān)管當(dāng)局的授權(quán)員工或代理人有權(quán)并被允許在任何合

理時(shí)間進(jìn)入任何漂浮艙設(shè)施或浮箱區(qū)域，包括循環(huán)設(shè)備和

管道區(qū)域，以便檢查漂浮艙，以執(zhí)行以下任何操作：

1). 檢查、調(diào)查或評(píng)估是否符合本規(guī)范；

2). 核實(shí)是否遵守先前書面的違規(guī)命令；

3). 收集樣本或標(biāo)本；

4). 審核、復(fù)制有關(guān)文件和記錄；

5). 獲取執(zhí)行本準(zhǔn)則所需的照片或其他證據(jù)；或

6). 詢問(wèn)任何人。

5.12.10.15.1.2.1. 合理的時(shí)間。監(jiān)管當(dāng)局職員或代理人

不得進(jìn)入裝有漂浮艙的房間，而該房間或漂浮艙是為泳客

戶所用。

5.12.10.15.1.3. 基于風(fēng)險(xiǎn)。漂浮艙設(shè)施的檢查頻率可

根據(jù)漂浮艙溶液受傷和患病的風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行修改。

5.12.10.15.1.4. 檢查干預(yù)。任何人干擾、拒絕或延遲

監(jiān)管當(dāng)局進(jìn)行的檢查或調(diào)查，都違反了本準(zhǔn)則。

5.12.10.15.2. 發(fā)布檢查表。

5.12.10.15.2.1. 檢查表發(fā)布。監(jiān)管當(dāng)局可在網(wǎng)絡(luò)或其

他來(lái)源上發(fā)布或發(fā)布漂浮艙設(shè)施檢查報(bào)告。

5.12.11. 其他水上場(chǎng)館。[N/A]。

6.0A

. 政策和管理

除非另有說(shuō)明，第 6 章的規(guī)定應(yīng)適用于本規(guī)范所涉及

的所有水環(huán)境設(shè)施，無(wú)論何時(shí)建造。

6.0.1. 工作人員培訓(xùn)。所有合格的操作人員、主管、

維護(hù)人員、持證的救生員或任何其他參與儲(chǔ)存、使用或處

理化學(xué)品的人員，應(yīng)在接觸化學(xué)品之前接受培訓(xùn)，并在此

后至少每年接受一次 MAHC 6.0.1.1 至 6.0.1.5 中討論的以

下主題的程序?qū)彶椤?/p>

6.0.1.1 儲(chǔ)存和處理 本守則中概述的化學(xué)品儲(chǔ)存和處理

程序。

6.0.1.2 個(gè)人防護(hù)設(shè)備程序 按照 OSHA 的要求，采取

標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)防措施、個(gè)人防護(hù)設(shè)備和其他措施，以盡量減少

與化學(xué)品的接觸。這應(yīng)包括對(duì)員工進(jìn)行個(gè)人防護(hù)設(shè)備和呼

吸保護(hù)裝置的培訓(xùn)。

6.0.1.3 濺出程序 濺出程序和應(yīng)急響應(yīng)在本守則中列

出。

6.0.1.4 職業(yè)安全與衛(wèi)生條例 OSHA 要求 聯(lián)邦 OSHA

要求危險(xiǎn)通報(bào)標(biāo)準(zhǔn)（雇員知情權(quán)）和安全數(shù)據(jù)表 SDS。了

解標(biāo)準(zhǔn)和書面計(jì)劃的位置和可用性。

6.0.1.5 化學(xué)品和安全數(shù)據(jù)表清單 了解工作場(chǎng)所化學(xué)品

清單和安全數(shù)據(jù)表。

6.0.1.6 培訓(xùn)計(jì)劃 雇主應(yīng)制定培訓(xùn)計(jì)劃，并在員工首次

工作前，以及在工作區(qū)出現(xiàn)新的危險(xiǎn)時(shí)，對(duì)其進(jìn)行有關(guān)水

環(huán)境設(shè)施所用化學(xué)品的培訓(xùn)。

6.0.1.6.1A 培訓(xùn)主題 培訓(xùn)應(yīng)至少包括

1) 如何識(shí)別和避免化學(xué)危害。

2) 設(shè)施中使用的化學(xué)品的物理和健康危害。

3) 如何檢測(cè)危險(xiǎn)化學(xué)品的存在或釋放。

4) 為避免危害所需的個(gè)人防護(hù)設(shè)備。

5) 個(gè)人防護(hù)設(shè)備的使用。

6) 化學(xué)品泄漏的應(yīng)對(duì)；以及

7) 如何閱讀和理解化學(xué)品標(biāo)簽或其他形式的警告，包

括安全數(shù)據(jù)表 SDS 表。

6.0.1.7 培訓(xùn)記錄 所有培訓(xùn)的記錄須予以記錄并存檔。

6.0.1.8A 體液暴露 被指派擔(dān)任有可能與血源性病原

體、導(dǎo)致休閑水疾病 RWIs 的病原體或其他病原體發(fā)生職

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

50

業(yè)性接觸的員工，應(yīng)接受培訓(xùn)，以識(shí)別和應(yīng)對(duì)在水環(huán)境場(chǎng)

所區(qū)域及其周圍的體液（血液、糞便、嘔吐物）的釋放。

6.0.1.9 暴露控制計(jì)劃 雇主應(yīng)按照職業(yè)安全與衛(wèi)生條例

OSHA 29 CFR 1910.1030 的要求制定血源性病原體暴露控

制計(jì)劃。

6.0.1.10 個(gè)人防護(hù)設(shè)備的提供和處置 個(gè)人防護(hù)設(shè)備應(yīng)

予提供并妥善處置。

6.1 合格操作員培訓(xùn)。

6.1.1A 合格操作員的資格和認(rèn)證。

6.1.1.1 資格 水環(huán)境設(shè)施的合格操作人員必須完成監(jiān)管

部門認(rèn)可的操作培訓(xùn)課程。

6.1.1.2 培訓(xùn)文件 合格的操作人員應(yīng)具有當(dāng)前的證書或

監(jiān)管部門認(rèn)可的書面文件，表明其已完成培訓(xùn)。

6.1.1.2.1 可提供的證書或文件的原件或復(fù)印件應(yīng)在現(xiàn)

場(chǎng)提供，供監(jiān)管部門檢查。

6.1.1.2.2 原件 原件應(yīng)根據(jù)監(jiān)管部門的要求提供。

6.1.2A 合格操作員培訓(xùn)課程的基本知識(shí)

6.1.2.1 課程內(nèi)容 監(jiān)管部門認(rèn)可的所有操作員培訓(xùn)課程

應(yīng)至少包括以下教學(xué)內(nèi)容

1) 水的消毒。

2) 水中化學(xué)。

3) 機(jī)械系統(tǒng)，以及

4) 健康和安全操作。

6.1.2.1.1 水消毒 水消毒包括。

1）水的消毒。

2) CT 值或“濃度 × 時(shí)間”。

3) 氯 。

4) 氰尿酸。

5) 溴。

6) 折點(diǎn)加氯。

7）超氯。

8）次氯酸

9) 化合氯。

10) 二次消毒，以及

11) 輔助處理。

6.1.2.1.1 消毒劑 消毒劑類型包括

1) 不同類型消毒劑的描述。

2) 它們獨(dú)特的物理（例如，形狀或狀態(tài) [ 固體、液體

或氣體 ]）和化學(xué)特性（例如，它與酸或堿的反應(yīng)方式）。

3) 它們?nèi)绾纹茐暮陀绊懰瘜W(xué)和監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。

4）如何計(jì)算劑量。

5）如何安全使用它們，以及

6) 使用每種消毒劑的優(yōu)勢(shì)或劣勢(shì)。

6.1.2.1.2 CT 滅活值 CT 或“濃度 × 時(shí)間”值包括：

1) 如何計(jì)算在某一特定濃度的消毒劑中滅活病原體所

需的時(shí)間，以及

2) 保持適當(dāng)?shù)乃?pH 值和溫度的重要性和原因。

6.1.2.1.3 溴 溴包括

1) 溴作為一種元素的定義。

2) 它在水中作為殘留的消毒劑和氧化劑的用途。

3) 溴的化學(xué)成分。

4）次溴酸 HOBr 的消毒作用。

5）現(xiàn)場(chǎng)生成。

6）防止錯(cuò)誤讀數(shù)的 pH 計(jì)要求，以及

7) 溴的再利用。

6.1.2.1.4 氯，包括。

1) 氯作為一種元素的定義。

2) 它在水中作為殘留的消毒劑和氧化劑的用途。

3) 氯化學(xué)和 PH 值的作用。

4) 次氯酸 HOCl 的消毒作用。

5）不穩(wěn)定氯（次氯酸鈉、次氯酸鈣、次氯酸鋰和氯氣）。

6）穩(wěn)定氯（二氯、三氯）。

7）安全的化學(xué)品處理，以及

8）現(xiàn)場(chǎng)生成氯。

6.1.2.1.5 氰尿酸 CYA 和穩(wěn)定氯產(chǎn)品的使用，包括。

1）氰尿酸 CYA 和穩(wěn)定氯如何與之結(jié)合。

2) 說(shuō)明通過(guò)添加穩(wěn)定的氰尿酸 CYA 和穩(wěn)定氯。

3) 響應(yīng)曲線，顯示在有紫外線的情況下，氰尿酸對(duì)穩(wěn)

定氯堿化合物的影響。

4) 顯示氰尿酸 CYA 和穩(wěn)定氯殺滅率影響的劑量反應(yīng)曲

線，包括氰尿酸 CYA 濃度對(duì)腹瀉糞便事件補(bǔ)救程序的影響。

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

51

5）控制氰尿酸 CYA 濃度的策略；以及

6）當(dāng)氰尿酸 CYA 的濃度超過(guò)最大允許水平時(shí)，降低

其濃度的策略。

6.1.2.1.6 折點(diǎn)超氯法 折點(diǎn)超氯法包括如何通過(guò)計(jì)算化

學(xué)品劑量來(lái)達(dá)到所需的游離氯水平，以及它與減少和控制

混合氯的形成的關(guān)系，包括如何在室內(nèi)水環(huán)境設(shè)施中進(jìn)行

折點(diǎn)超氯法的指導(dǎo)。

6.1.2.1.7 超氯消毒法 超氯消毒法包括實(shí)施糞便血液污

染應(yīng)對(duì)措施的程序。

6.1.2.1.8 氯化物 化合氯包括

1) 在水中和空氣中如何形成不同的組合氯和消毒副產(chǎn)

物 DBPS。

2) 化合氯的最大可接受水平。

3) 水的更換、折點(diǎn)加氯、UV 光、臭氧、通風(fēng)和使用

其他氧化劑等方法如何降低化合氯水平。

4) 各自的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)；以及

5) 空氣中的化合氯可能對(duì)健康產(chǎn)生的影響，特別是在

室內(nèi)水環(huán)境場(chǎng)館。

6.1.2.1.9 二級(jí)消毒 二級(jí)消毒系統(tǒng)包括

1) 臭氧和紫外線消毒劑如何與殘留消毒劑一起使用以

滅活病原體，以及

2) 標(biāo)準(zhǔn)指南、劑量計(jì)算、安全使用以及每種方法的優(yōu)

缺點(diǎn)。

6.1.2.1.10 輔助處理 輔助處理包括市場(chǎng)上的其他消毒

化學(xué)品或系統(tǒng)以及它們?cè)谒幚矸矫娴男Ч?/p>

6.1.2.1.2 水化學(xué) 水化學(xué)的課程作業(yè)應(yīng)包括：

1) 源水。

2) 水的化學(xué)平衡。

3) 飽和度指數(shù)。

4) 水的透明度。

5) pH 值。

6) 總堿度。

7) 鈣硬度。

8) 水溫。

9) 溶解的總固體。

10) 水處理系統(tǒng)，以及

11）水測(cè)試。

6.1.2.1.2.1 原水 原水包括對(duì)供水和預(yù)處理的要求。

6.1.2.1.2.2 水平衡 水平衡包括

1) 不平衡的水對(duì)消毒、水環(huán)境設(shè)施、機(jī)械設(shè)備和裝置

的影響；以及

2）水平衡的細(xì)節(jié)，包括 pH 值、總堿度、鈣硬度、溫

度和總固溶 TDS。

6.1.2.1.3 飽和度指數(shù) 飽和度指數(shù)包括計(jì)算方法、理想

值以及數(shù)值過(guò)低或過(guò)高的影響。

6.1.2.1.2.4 水的透明度 水的透明度包括。

1) 水質(zhì)如此重要的原因。

2）水體透明度差的原因。

3) 保持良好的水清澈度；以及

4) 水清澈度差時(shí)的關(guān)閉要求。

6.1.2.1.2.5 pH 值 pH 值包括

1）pH 值是如何衡量水中氫離子的濃度的。

2) 高和低 pH 值對(duì)泳池和設(shè)備的影響。

3) 泳客和設(shè)備的理想 pH 值范圍。

4) 影響 pH 值的因素。

5) pH 值如何影響消毒劑的功效；以及

6) 如何降低和提高 pH 值。

6.1.2.1.2.6 總堿度 總堿度包括

1) 總堿度與 pH 值的關(guān)系。

2) 總堿度低和高的影響。

3) 影響總堿度的因素。

4）理想的總堿度范圍；以及

5) 如何增加或減少總堿度。

6.1.2.1.2.7 鈣的硬度 鈣的硬度包括：

1）為什么水天然含有鈣質(zhì)。

2) 鈣硬度與總硬度和溫度的關(guān)系。

3）低鈣硬度和高鈣硬度的影響。

4）影響鈣硬度的因素。

5）理想的鈣硬度范圍；以及

6) 如何提高或降低鈣硬度。

6.1.2.1.2.8 溫度 水溫包括

1) 低水溫和高水溫如何分別增加腐蝕和結(jié)垢的可能

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

52

性。

2) 對(duì)消毒的影響，其健康影響，以及其他操作方面的

考慮。

3) 對(duì)健康的影響；以及

4) 其他操作方面的考慮。

6.1.2.1.2.9 溶解性總固體 TDS，包括。

1）為什么總固溶 TDS 的濃度會(huì)隨時(shí)間而增加。

2) 與電導(dǎo)率和有機(jī)污染物的關(guān)系；以及

3) 總固溶 TDS 的關(guān)鍵數(shù)值，因?yàn)樗鼈兣c啟動(dòng)水力設(shè)施

和電化學(xué)腐蝕有關(guān)。

6.1.2.1.2.10 水處理系統(tǒng) 水處理系統(tǒng)包括

1) 系統(tǒng)的使用、監(jiān)測(cè)、校準(zhǔn)和自動(dòng)控制器的維護(hù)說(shuō)明。

2) 對(duì)常見的液體、干化學(xué)藥劑和氣體投加設(shè)施類型的

描述。

3）氯氣、溴氣和臭氧發(fā)生器。

4) 紫外光系統(tǒng)。

5) 化學(xué)投加器、發(fā)生器和系統(tǒng)的獨(dú)特功能。

6) 一般如何操作和維護(hù)它們。

7) 不同投加器、紫外光系統(tǒng)和臭氧發(fā)生器類型的優(yōu)勢(shì)

和劣勢(shì)；以及

8) 替代處理方法。

6.1.2.1.2.11 水測(cè)試 水測(cè)試包括

1) 不同的方法（包括但不限于比色法、滴定法、比濁

法和電子法）如何測(cè)試水以確定以下水平

a. 可用的游離氯和總氯。

b. 總溴。

c. pH 值。

d. 總堿度。

e. 鈣質(zhì)硬度。

f. 溫度。

g. 總固溶 TDS。

h. 氰尿酸 CYA。

i. 金屬離子，和

j. 任何其他測(cè)試（包括但不限于鹽濃度、磷酸鹽、硝

酸鹽、單硫酸鉀、銅、鐵和細(xì)菌測(cè)試）。

2）每種方法的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。

3) 如何維護(hù)測(cè)試設(shè)備。

4) 如何收集水樣。

5) 如何進(jìn)行和解釋測(cè)試。

6) 測(cè)試的頻率如何。

7) 稀釋法的步驟；以及

8) 如何計(jì)算化合氯堿水平。

6.1.2.1.3 機(jī)械系統(tǒng) 機(jī)械系統(tǒng)的課程工作應(yīng)包括

1) 計(jì)算。

2) 循環(huán)。

3) 主排水管。

4) 排水溝和表面清潔器。

5) 機(jī)械系統(tǒng)的平衡。

6) 循環(huán)泵和電機(jī)。

7）閥門。

8) 回流管線。

9) 過(guò)濾，和

10) 過(guò)濾器反沖洗清洗。

6.1.2.1.3.1 維護(hù)計(jì)算 計(jì)算內(nèi)容包括：

1) 解釋為什么特定的計(jì)算是重要的。

2) 如何在英制和公制內(nèi)部和之間轉(zhuǎn)換測(cè)量單位。

3) 如何確定規(guī)則和不規(guī)則形狀的水環(huán)境場(chǎng)館的水表面

積。

4) 如何確定規(guī)則和不規(guī)則形狀的水環(huán)境場(chǎng)館的水量；

以及

5）為什么正確確定過(guò)濾器、泵、管道和投藥器的尺

寸很重要。

6.1.2.1.3.2 循環(huán) 循環(huán)包括

1) 為什么需要循環(huán)。

2) 影響水流的因素。

3) 直接吸水和溢流系統(tǒng)如何工作。

4) 如何計(jì)算循環(huán)流量和流速。

5) 循環(huán)系統(tǒng)的下列組成部分如何相互聯(lián)系。

a. 主排水管。

b. 排水溝和表面清潔器。

c. 循環(huán)泵和電機(jī)。

d. 溢流槽。

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

53

e. 吸污口。

f. 閥門，和

g. 回流的給水口。

6) 如何閱讀流量計(jì)。

7) 如何在泵后安全操作帶壓設(shè)備。

8）關(guān)于染色測(cè)試的信息。

9) 對(duì)總動(dòng)力水頭 TDH 的理解。

10) 如何計(jì)算總動(dòng)力水頭 TDHTDH。

11) 如何使用真空和壓力表進(jìn)行總動(dòng)力水頭 TDHTDH

的現(xiàn)場(chǎng)測(cè)定。

12) 總動(dòng)力水頭 TDHTDH 對(duì)泵流量的影響；以及

13) 交叉連接。

6.1.2.1.3.3 主排水口 主排水口包括

1) 對(duì)主排水管的作用的描述。

2) 為什么在沒有工程和公共衛(wèi)生咨詢的情況下，不應(yīng)

調(diào)整它們的大小。

3) 每天檢查結(jié)構(gòu)完整性的重要性；以及

4) 討論如何平衡最大限度地提高地表水流量的需要，

同時(shí)最大限度地減少截留的可能性。

6.1.2.1.3.4 排水溝和撇渣器 排水溝和撇渣器包括

1) 為什么收集游泳池池面的水很重要。

2) 不同水槽類型的描述（至少是浮渣型、涌流型和邊

緣流型）。

3) 每種類型通常如何工作。

4）每種類型的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)；以及

5）描述撇渣器的組件（例如，堰、濾籃和平衡器組件）

及其各自的作用。

6.1.2.1.3.5 機(jī)械系統(tǒng)平衡 機(jī)械系統(tǒng)平衡包括。

1) 對(duì)機(jī)械系統(tǒng)平衡的理解。

2) 設(shè)定適當(dāng)操作水位的方法。

3) 影響平衡水箱和水環(huán)境場(chǎng)所正常運(yùn)行的基本水力學(xué)

原理。

4) 設(shè)置和調(diào)整調(diào)節(jié)閥的方法。

5) 平衡線。

6) 撇沫器。

7) 主排水口。

8) 補(bǔ)水系統(tǒng)的運(yùn)行。

9) 集水箱重力排水系統(tǒng)；以及

10) 自動(dòng)控制器。

6.1.2.1.3.6 循環(huán)泵和電機(jī) 循環(huán)泵和電機(jī)包括

1）泵和電機(jī)的作用說(shuō)明。

2) 自吸泵和淹沒式吸水泵。

3) 泵的關(guān)鍵部件以及它們?nèi)绾喂餐ぷ鳌?/p>

4) 氣蝕現(xiàn)象。

5) 氣蝕的可能原因；以及

6) 泵和電機(jī)的故障排除。

6.1.2.1.3.7 閥門 包括對(duì)不同類型的閥門（如閘閥、球

閥、蝶形閥、多孔閥、截止閥、自動(dòng)調(diào)節(jié)閥和止回閥）及

其安全操作的描述。

6.1.2.1.3.8 回流口 回流口包括對(duì)回流口作用的描述，

以及用符合原始規(guī)格的配件替換的重要性。

6.1.2.1.3.9 過(guò)濾 過(guò)濾包括

1) 為什么需要過(guò)濾。

2) 對(duì)壓力和真空過(guò)濾器以及不同類型的過(guò)濾介質(zhì)的描

述。

3) 如何計(jì)算過(guò)濾器的表面積。

4) 如何閱讀壓力表。

5) 石英砂、濾芯和硅藻土過(guò)濾器的一般描述，以及替

代的過(guò)濾介質(zhì)類型，至少包括珍珠巖、沸石和玻璃濾料。

6) 每種類型的過(guò)濾器的特征流速和顆粒大小的截留。

7）一般如何操作和維護(hù)每種類型的過(guò)濾器。

8）過(guò)濾器的故障排除問(wèn)題；以及

9) 不同過(guò)濾器和過(guò)濾介質(zhì)的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。

6.1.2.1.3.10 過(guò)濾器反沖洗清洗 過(guò)濾器反沖洗清洗包

括

1）確定和設(shè)置適當(dāng)?shù)姆礇_洗流量。

2) 何時(shí)應(yīng)進(jìn)行反沖洗清洗，以及清除過(guò)濾器的細(xì)小顆

粒和其他污染物所需的步驟。

3) 正確處理反沖洗產(chǎn)生的廢水；以及

4）可能需要哪些額外的固定設(shè)備（即污水池、分離池）。

6.1.2.1.4 健康與安全 健康與安全的課程工作應(yīng)包括。

1) 娛樂性水疾病。

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

54

2) 娛樂性水疾病 RWI 的預(yù)防。

3) 風(fēng)險(xiǎn)管理。

4) 記錄保存。

5) 化學(xué)安全。

6）防止吸卡。

7）電氣安全。

8) 救援設(shè)備。

9) 預(yù)防傷害。

10) 防止溺水。

11) 障礙物。

12) 標(biāo)識(shí)和深度標(biāo)記。

13) 設(shè)施衛(wèi)生。

14) 應(yīng)急反應(yīng)，以及

15) 監(jiān)視和監(jiān)督。

6.1.2.1.4.1A 娛樂性水疾病 娛樂性水疾?。≧WI）包括：

1) 水如何含有寄生蟲、細(xì)菌、病毒、真菌、消毒副產(chǎn)

物 DBPS 或不安全水平的化學(xué)品，或被其污染；以及

2) 操作人員在減少風(fēng)險(xiǎn)方面的作用。

6.1.2.1.4.2 娛樂性水疾病 RWIs 的原因娛樂性水疾病

RWIs 的常見感染性和化學(xué)原因，包括但不限于

1) 腹瀉性疾?。[孢子蟲、賈第蟲、志賀氏菌和諾瓦

克病毒）。

2）皮疹（銅綠假單胞菌、傳染性軟疣病毒）。

3）呼吸系統(tǒng)疾病（軍團(tuán)菌）。

4) 神經(jīng)系統(tǒng)感染（?？刹《?、奈格里菌）。

5) 眼部疾?。ㄣ~綠假單胞菌、腺病毒、阿卡他莫司）。

6）超敏反應(yīng)（分枝桿菌復(fù)合體、龐蒂克熱、內(nèi)毒素）；

以及

7) 氯胺和消毒副產(chǎn)物 DBPS 的健康影響。

6.1.2.1.4.3A 預(yù)防娛樂性水疾?。≧WI），包括

1）預(yù)防 RWI 的方法，包括但不限于化學(xué)水平控制。

2) 為什么需要對(duì)公共衛(wèi)生、經(jīng)營(yíng)者和觀眾進(jìn)行有關(guān)

RWI 的教育，并在 RWI 預(yù)防方面進(jìn)行合作。

3) 淋浴的作用。

4) 游泳紙尿褲的功效。

5) 固體糞便和腹瀉糞便事件的應(yīng)對(duì)；以及

6) 制定計(jì)劃，最大限度地減少病原體和其他生物（如

血液、嘔吐物、汗液、尿液以及皮膚和頭發(fā)護(hù)理產(chǎn)品）對(duì)

水的污染。

6.1.2.1.4.4 風(fēng)險(xiǎn)管理 風(fēng)險(xiǎn)管理包括識(shí)別危險(xiǎn)和風(fēng)險(xiǎn)的

技術(shù)，以及防止與向公眾開放的水上設(shè)施有關(guān)的疾病和傷

害。

6.1.2.1.4.5 記錄保存 記錄保存包括需要對(duì)以下方面進(jìn)

行準(zhǔn)確和及時(shí)的記錄。

1) 運(yùn)行狀況（例如，水化學(xué)、水溫、過(guò)濾器壓差、流

量計(jì)讀數(shù)和水的透明度）。

2) 進(jìn)行的維護(hù)（如反沖洗、更換設(shè)備）。

3) 事件和反應(yīng)（例如，水中的糞便事件和傷害）；以

及

4) 工作人員的培訓(xùn)和出席情況。

6.1.2.1.4.6A 化學(xué)品安全 化學(xué)品安全包括安全儲(chǔ)存和

處理化學(xué)品的步驟，包括

1) 如何閱讀標(biāo)簽和安全數(shù)據(jù)表。

2) 如何防止個(gè)別化學(xué)品和無(wú)機(jī)及有機(jī)氯產(chǎn)品混合在一

起或與其他物質(zhì)（包括水）混合，或在化學(xué)品進(jìn)料器中混合；

以及

3) 使用個(gè)人防護(hù)設(shè)備。

6.1.2.1.4.7A 吸卡預(yù)防 吸卡預(yù)防包括

1) 不同類型的吸卡（例如，頭發(fā)、肢體、身體、破肚

和機(jī)械性）。

2) 如何防止和 / 或減少誘捕的可能性；以及

3) 《VGB 法》的要求。

6.1.2.1.4.8 電氣安全 電氣安全包括可能的電擊原因和

可采取的防止電擊的步驟（例如，連接、接地、接地故障

斷路器，以及防止電氣設(shè)備意外浸入）。

6.1.2.1.4.9 救援設(shè)備 救援設(shè)備包括對(duì)最常見的救援設(shè)

備的描述和理由，包括

1) 救援管。

2) 伸長(zhǎng)桿。

3) 環(huán)形浮標(biāo)和投擲線。

4) 背板。

5) 急救箱。

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

55

6) 緊急警報(bào)系統(tǒng)。

7) 貼有當(dāng)前號(hào)碼的緊急電話，以及

8) 搶救設(shè)備。

6.1.2.1.4.10 預(yù)防傷害 傷害預(yù)防包括已知的基本步驟，

至少可減少傷害的可能性

1) 禁止在水上設(shè)施使用玻璃容器。

2) 愛好者教育，以及

3) 每日目視檢查是否有危險(xiǎn)。

6.1.2.1.4.11 預(yù)防溺水 預(yù)防溺水包括溺水的原因和預(yù)

防。

6.1.2.1.4.12 障礙物 障礙物包括說(shuō)明如何利用柵欄、

大門、門和安全罩來(lái)防止進(jìn)入水中；以及有效防止進(jìn)入水

中的基本設(shè)計(jì)。

6.1.2.1.4.13 標(biāo)志和深度標(biāo)記 標(biāo)志和深度標(biāo)記包括維

護(hù)標(biāo)志和深度標(biāo)記的重要性。

6.1.2.1.4.14 設(shè)施環(huán)境衛(wèi)生 設(shè)施環(huán)境衛(wèi)生包括

1) 清潔和消毒游客經(jīng)常接觸的所有表面的步驟（例如，

甲板、洗手間和換尿布區(qū)），以及

2) 執(zhí)行 本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 6.5 糞便 - 嘔吐物 - 血液污染應(yīng)

對(duì)措施的程序，以應(yīng)對(duì)這些表面上的體液溢出。

6.1.2.1.4.15 應(yīng)急響應(yīng)計(jì)劃 應(yīng)急響應(yīng)計(jì)劃包括

1) 應(yīng)對(duì)緊急情況的步驟（至少包括惡劣天氣事件、溺

水或受傷、水污染、化學(xué)事故）；以及

2) 與應(yīng)急響應(yīng)者的溝通和協(xié)調(diào)，以及作為 EAP 一部分

的當(dāng)?shù)匦l(wèi)生部門通知。

6.1.2.1.5 運(yùn)行 操作課程工作應(yīng)包括。

1) 法規(guī)。

2) 地方和州衛(wèi)生部門的作用。

3) 水環(huán)境設(shè)施的類型。

4) 日常操作。

5) 預(yù)防性維護(hù)。

6) 適應(yīng)氣候條件。

7) 水環(huán)境設(shè)施的改造和設(shè)計(jì)。

8) 加熱。

9) 空氣循環(huán)，以及

10）SPA 和水療池問(wèn)題。

6.1.2.1.5.1 法規(guī) 法規(guī)包括地方、區(qū)域、州和聯(lián)邦與水

環(huán)境設(shè)施運(yùn)營(yíng)有關(guān)的法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用。

6.1.2.1.5.1.1 立即關(guān)閉 課程工作還應(yīng)強(qiáng)調(diào)檢查員或經(jīng)

營(yíng)者立即關(guān)閉水環(huán)境設(shè)施的原因。

6.1.2.5.2 地方和州衛(wèi)生部門 地方和州衛(wèi)生部門的職責(zé)

和責(zé)任，包括強(qiáng)調(diào)與地方和州衛(wèi)生部門建立良好工作關(guān)系

的重要性。

6.1.2.1.5.3 水環(huán)境設(shè)施類型 水環(huán)境設(shè)施類型包括常見

的水環(huán)境場(chǎng)地類型和設(shè)置，并討論需要具體操作和維護(hù)步

驟的特征和游樂設(shè)備。

6.1.2.1.5.4A 日常操作 日常操作包括列出和描述水上

設(shè)施的日常檢查和維護(hù)要求，包括但不限于所列項(xiàng)目

1) 人行道、池岸和出口暢通、清潔、無(wú)雜物。

2) 排水口蓋、吸污口上蓋、撇沫器均衡器蓋和任何其

他吸水口蓋都在原位，安全，沒有破損。

3) 撇沫器濾籃、圍堰、上蓋、流量調(diào)節(jié)器和吸水口沒

有任何堵塞物。

4) 進(jìn)水口和回水口的蓋子以及任何其他配件都在原

處，安全且沒有破損。

5) 安全警告標(biāo)志和其他標(biāo)示都已到位，并處于良好的

維修狀態(tài)。

6) 防吸卡系統(tǒng)是可操作的。

7) 循環(huán)、消毒系統(tǒng)、控制器和探頭按要求運(yùn)行。

8) 二級(jí)消毒系統(tǒng)和 / 或輔助處理系統(tǒng)按要求運(yùn)行。

9) 水下燈和其他照明設(shè)備完好無(wú)損，燈內(nèi)沒有暴露的

電線或水。

10) 水環(huán)境運(yùn)動(dòng)場(chǎng)、滑道和其他水環(huán)境設(shè)施的可接觸

表面上的粘液和生物膜已被清除。

11) 通往非公共區(qū)域（化學(xué)品儲(chǔ)存空間、辦公室等）

的門是鎖著的。

12) 急救用品有庫(kù)存。

13) 應(yīng)急通訊設(shè)備和系統(tǒng)正常運(yùn)行。

14) 糞便嘔吐物和血液事件的污染反應(yīng)協(xié)議、材料和

設(shè)備是可用的。

15) 水環(huán)境設(shè)施和便利設(shè)施的功能符合制造商的建議。

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

56

16) 柵欄、大門、自鎖或其他鎖具經(jīng)過(guò)測(cè)試，完好無(wú)損，

功能正常，柵欄附近沒有鼓勵(lì)攀爬的家具。

17) 飲水機(jī)是干凈的，處于正常狀態(tài)。

18) 電氣設(shè)備工作狀態(tài)良好，符合標(biāo)準(zhǔn) NEC 和把標(biāo)準(zhǔn)

MAHC 規(guī)定的要求。

19) 如果需要的話，警報(bào)器經(jīng)過(guò)測(cè)試，功能正常。

20) 在整個(gè)運(yùn)營(yíng)時(shí)間內(nèi)評(píng)估眩光情況，以評(píng)估游泳池

的底部和物體是否清晰可見。

21) 游戲結(jié)構(gòu)和跳水板處于良好狀態(tài)。

22) 本規(guī)范所要求的安全設(shè)備狀況良好，妥善保管，

可用于預(yù)定用途，并且至少應(yīng)包括

a. 緊急指示和電話號(hào)碼。

b. 救援管。

c. 帶單向閥的搶救面罩。

d. 急救箱。

e. 自動(dòng)體外心臟除顫器 AEDs。

f. 緊急氧氣。

g. 背板、頭部固定器、捆綁帶，以及

h. 救生員支架。

23) 緊急關(guān)閉系統(tǒng)（滑梯、水景、水泵等）功能正常。

24) 深度標(biāo)記清晰可見。

25) 救生繩和浮標(biāo)已到位，并處于良好的工作狀態(tài)。

26) 扶梯子是防滑的，梯級(jí)是緊固的。

27) 水滑道處于實(shí)用、安全狀態(tài)。

28) 可移動(dòng)的支點(diǎn)調(diào)整得當(dāng)，必要時(shí)可控制跳板上的

彈簧。

29) 可移動(dòng)的起跳平臺(tái)被適當(dāng)?shù)貎?chǔ)存。

30) 游泳隊(duì)不使用時(shí)，限制或控制對(duì)永久性起跳臺(tái)的

接觸，在競(jìng)技游泳或教練直接監(jiān)督下的游泳練習(xí)不使用時(shí)，

禁止接觸永久性起跳臺(tái)。

31) 欄桿是安全的。

32) 安全真空釋放系統(tǒng) SVRS 的功能符合制造商的指導(dǎo)

方針。

33) 撇沫器的籃子和蓋子是干凈的，并在原位。

34) 水質(zhì)和透明度符合 MAHC 標(biāo)準(zhǔn)。

35) 水位是適當(dāng)?shù)摹?/p>

36) 水泵保持適當(dāng)?shù)膲毫Α?/p>

37) 游戲結(jié)構(gòu)是安全的（考慮水速并參考制造商推薦

的水平）。

38) 驗(yàn)證所需的文件和記錄是否到位，并由適當(dāng)?shù)娜?/p>

員簽字；以及

39) 盥洗室和淋浴間的皂液供應(yīng)器是有效的，并有肥

皂供應(yīng)。

6.1.2.1.5.5 預(yù)防性維護(hù) 預(yù)防性維護(hù)包括如何制定。

1) 預(yù)防性維護(hù)計(jì)劃。

2) 常規(guī)維護(hù)程序，以及

3) 跟蹤維護(hù)工作所需的記錄保存系統(tǒng)。

6.1.2.1.5.6 適應(yīng)氣候條件 適應(yīng)氣候條件的重要性，以

及防止因極低溫度或極端天氣條件（如洪水）而損壞水環(huán)

境設(shè)施及其機(jī)械系統(tǒng)的步驟。

6.1.2.1.5.7 設(shè)施改造和設(shè)計(jì) 水族設(shè)施的改造和設(shè)計(jì)包

括

1) 水環(huán)境設(shè)施改造、重塑和大規(guī)模改建的定義。

2) 何時(shí)有必要進(jìn)行改造。

3) 何時(shí)需要通知監(jiān)管部門計(jì)劃的翻新和改造；以及

4) 當(dāng)前設(shè)施翻新和設(shè)計(jì)的趨勢(shì)。

6.1.2.1.5.8 加熱 加熱問(wèn)題包括。

1) 建議的水溫和限制。

2) 導(dǎo)致水的熱量損失和增加的因素。

3) 加熱設(shè)備的選擇。

4) 燃?xì)鉄崴鞯某叽?，以?/p>

5）如何排除加熱器的故障。

6.1.2.1.5.9 空氣循環(huán) 空氣循環(huán)包括

1) 室內(nèi)水環(huán)境場(chǎng)館的空氣處理系統(tǒng)考慮因素。

2) 調(diào)節(jié)濕度的重要性。

3) 保持負(fù)壓的需要。

4）不良的室內(nèi)空氣質(zhì)量如何影響觀眾和工作人員，

以及

5）如何平衡空氣變化和能源效率。

6.1.2.1.5.10 水療和理療池問(wèn)題 水療和理療池問(wèn)題包

括

1) 較小水量和熱水的操作影響。

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

57

2) 如何保持水的化學(xué)性質(zhì)。

3) 典型的水溫范圍，強(qiáng)調(diào)最高溫度。

4) 高溫癥和低溫癥的風(fēng)險(xiǎn)。

5) 需要緊急關(guān)閉開關(guān)，以及

6) 清潔、排水和消毒的頻率。

6.1.3 操作員培訓(xùn)課程的一般要求。

6.1.3.1 課程的提供

6.1.3.1.1 認(rèn)可課程。如果監(jiān)管當(dāng)局要求認(rèn)證操作員培

訓(xùn)的課程，提供驗(yàn)證課程是否符合本準(zhǔn)則的要求和意圖，

則其應(yīng)提交課程信息，包括：

1） 課程開發(fā)專業(yè)知識(shí)，

2） 課程內(nèi)容，

3） 課程長(zhǎng)度，

4） 講師資格，

5） 考試管理，

6） 證書程序，以及

7） 更改最新信息。

6.1.3.1.2 供應(yīng)商。操作員培訓(xùn)課程應(yīng)由具有水環(huán)境設(shè)

施的運(yùn)營(yíng)和維護(hù)專業(yè)知識(shí)以及教育或培訓(xùn)專業(yè)知識(shí)的個(gè)人

或組織開發(fā)，工作經(jīng)驗(yàn)和培訓(xùn)相結(jié)合。

6.1.3.2. 課 程 內(nèi) 容。 應(yīng) 至 少 提 供 涵 蓋 本 標(biāo) 準(zhǔn) MAHC

6.1.2.1 中概述的所有基本主題的培訓(xùn)材料，并在操作員培

訓(xùn)課程中使用。

6.1.3.3A 課程長(zhǎng)度。課程議程或教學(xué)大綱應(yīng)顯示每個(gè)

基本主題的計(jì)劃時(shí)間。

6.1.3.4A 講師要求。操作員培訓(xùn)課程提供商應(yīng)提供課

程講師信息，包括：

1） 工作經(jīng)驗(yàn)和 / 或培訓(xùn)證明的水環(huán)境設(shè)施運(yùn)行和維

護(hù)專業(yè)知識(shí)；

2） 完成操作員培訓(xùn)課程，至少涵蓋 MAHC 6.1.2.1 中

概述的所有基本主題，包括通過(guò)末考；

3） 成功完成操作員培訓(xùn)講師課程；和

4） 如果操作員培訓(xùn)課程是在線的，那么在正常工作

時(shí)間，可以讓這些的講師回答學(xué)生的問(wèn)題的程序。

6.1.3.5A 結(jié)業(yè)末考。操作員培訓(xùn)課程提供商應(yīng)提供課

程末考信息，包括：

1） 末考，至少涵蓋 MAHC 6.1.2.1 中概述的所有基本

主題；

2） 末考通過(guò)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)；和

3） 末考安全程序。

6.1.3.5.1. 末考管理。操作員培訓(xùn)課程提供商應(yīng)提供末

考管理、監(jiān)考和安全程序，包括：

1） 檢查學(xué)生的政府頒發(fā)的帶照片的身份證明或其他

既定程序，以確保參加考試的人是獲得證明課程完成和考

試通過(guò)的證書的同一個(gè)人，

2） 末考沒有培訓(xùn)機(jī)構(gòu)不允許的協(xié)助或幫助，并且，

3） 在頒發(fā)合格操作員證書之前，通過(guò)末考。

6.1.3.6A 課程證書。操作員培訓(xùn)課程提供商應(yīng)提供課

程證書信息，包括：

1） 向成功完成課程并通過(guò)末考的個(gè)人頒發(fā)不可轉(zhuǎn)讓

證書的程序；

2） 向成功完成課程工作并通過(guò)末考的個(gè)人交付課程

證書的程序；

3） 關(guān)于參與者在證書有效期內(nèi)保留其原始簽發(fā)證書

或其副本的說(shuō)明；和

4） 操作員培訓(xùn)課程提供商在個(gè)人證書到期后至少 5

年內(nèi)保持個(gè)人培訓(xùn)和考試記錄的程序。

6.1.3.7A 繼續(xù)教育 [ 不適用 ]

6.1.3.8A 證書更新。操作員培訓(xùn)課程提供商應(yīng)提供課

程證書更新信息，包括：

1） 符合本規(guī)范規(guī)定的初試要求和證書頒發(fā)規(guī)范的復(fù)

試標(biāo)準(zhǔn)；或

2） 復(fù)習(xí)課程的標(biāo)準(zhǔn)，考試應(yīng)符合本規(guī)范中規(guī)定的初

始課程、考試和證書頒發(fā)要求的規(guī)范。

6.1.3.9A 證書暫停和吊銷。課程提供者應(yīng)制定暫?；?/p>

吊銷證書的程序。

6.1.3.9.1 健康危害課程的證據(jù)。供應(yīng)商可根據(jù)合格操

作員的不當(dāng)作為或不作為，而造成安全和健康危害的證據(jù)，

暫停或撤銷合格操作員的證書。

6.1.3.9.2. 作弊證據(jù)。課程提供商可根據(jù)作弊或以虛假

理由獲得證書的證據(jù)，暫停或吊銷合格操作員證書。

6.1.3.10A 外加培訓(xùn)或測(cè)試。監(jiān)管當(dāng)局可自行決定要求

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

58

外加的操作員培訓(xùn)或測(cè)試。

6.1.3.11A 證書認(rèn)可。監(jiān)管當(dāng)局可根據(jù)知識(shí)不足、表現(xiàn)

不佳或正當(dāng)理由的證明，自行決定承認(rèn)、不承認(rèn)或撤銷先

前認(rèn)可的合格運(yùn)營(yíng)商證書。

6.1.3.12A 課程認(rèn)可。監(jiān)管當(dāng)局可根據(jù)其合格運(yùn)營(yíng)商知

識(shí)不足或表現(xiàn)不佳的證明或正當(dāng)理由，自行決定承認(rèn)、選

擇不承認(rèn)或撤銷先前接受的課程。

6.1.3.13A 證書有效期。有效性合格操作員培訓(xùn)證書的

最大有效期為 5 年。

6.2 救生員培訓(xùn)（略）

6.3 人員配置（略）

6.4 A

. 水環(huán)境設(shè)施管理

6.4.1 操作

6.4.1.1 操作手冊(cè)

6.4.1.1.1 A 研發(fā)。每個(gè)水環(huán)境設(shè)施應(yīng)編制一份操作手

冊(cè)，以印刷和電子格式保存在水環(huán)境設(shè)施中。

6.4.1.1.2 A. 包括。手冊(cè)至少應(yīng)包括但不限于以下內(nèi)容：

1） 水環(huán)境場(chǎng)所和水環(huán)境設(shè)施描述和位置，

2） 設(shè)施通訊，

3） 化學(xué)品和系統(tǒng)信息清單，

4） 糞便 / 嘔吐物 / 血液污染響應(yīng)方案，

5） 預(yù)防性維護(hù)計(jì)劃，以及

6） 設(shè)施內(nèi)每個(gè)水環(huán)境場(chǎng)館和水環(huán)境設(shè)施的任何其他

標(biāo)準(zhǔn)操作和維護(hù)政策和說(shuō)明或適用信息。

6.4.1.2. 操作記錄。水環(huán)境設(shè)施應(yīng)按照 MAHC 6.4.1.2

規(guī)定的最低時(shí)間表，保存與水環(huán)境設(shè)施的運(yùn)行、維護(hù)和管

理相關(guān)的記錄。

6.4.1.2.1. 記錄維護(hù)。水環(huán)境設(shè)施記錄應(yīng)：

1） 保存至少 3 年，以及。

2） 可根據(jù)監(jiān)管當(dāng)局的要求提供。

6.4.1.2.2. 附加文件。當(dāng)?shù)匾?guī)范可能需要額外的記錄、

文件和表格。

6.4.1.3 安全和維護(hù)檢查和記錄。合格操作員或責(zé)任監(jiān)

督員應(yīng)確保在水環(huán)境設(shè)施開放的季節(jié)或期間里，對(duì)水環(huán)境

設(shè)施進(jìn)行安全和預(yù)防性維護(hù)檢查，并將結(jié)果記錄在水環(huán)境

設(shè)備維護(hù)的日志或表格中。

6.4.1.3.1 日常檢查項(xiàng)目。合格操作員或負(fù)責(zé)監(jiān)督人應(yīng)

確保在開放前對(duì)水環(huán)境設(shè)施進(jìn)行日常預(yù)防性維護(hù)檢查，檢

查內(nèi)容應(yīng)包括

1） 走道 / 池岸和出口干凈、無(wú)雜物；

2） 底排上蓋、吸污口上蓋、撇沫器均衡管上蓋和任

何其他吸入口上蓋均已就位、牢固且未破損；

3）撇沫器濾籃、堰、蓋、流量調(diào)節(jié)器和吸入口無(wú)任

何堵塞；

4） 給水口和回水口上蓋以及任何其他配件均已就位、

牢固且未破損；

5） 安全警告標(biāo)志和其他標(biāo)志已到位且維修良好；

6） 本規(guī)范要求的安全設(shè)備已到位且維修良好，包括

應(yīng)急指示和電話號(hào)碼；

7） 防吸卡系統(tǒng)正常運(yùn)行；

8）循環(huán)系統(tǒng)、消毒系統(tǒng)、控制器和探頭按要求運(yùn)行；

9） 二級(jí)消毒系統(tǒng)和 / 或輔助消毒系統(tǒng)按要求運(yùn)行；

10） 水下照明燈和其他照明完好，無(wú)裸露電線或燈里

進(jìn)水；

11） 已從水環(huán)境場(chǎng)館、滑道和其他水環(huán)境設(shè)施的可達(dá)

的表面去除粘液和生物膜；

12） 非公共區(qū)域（化學(xué)品儲(chǔ)存空間、辦公室等）的門

要上鎖；

13） 急救用品儲(chǔ)備充足；

14） 應(yīng)急通信設(shè)備和系統(tǒng)正在運(yùn)行；

15） 糞便污染響應(yīng)協(xié)議、材料和設(shè)備可用；

16） 水景和設(shè)施按照制造商的建議運(yùn)行；

17） 圍欄護(hù)欄、大門和自鎖或其他上鎖均經(jīng)過(guò)測(cè)試、

完好無(wú)損、功能正常，護(hù)欄附近沒有易于攀爬的設(shè)施；

18） 飲水機(jī)清潔且功能正常；

19） 電氣設(shè)備處于良好的工作狀態(tài)，符合 NEC 和

MAHC 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的要求；

20） 如果需要，警報(bào)已測(cè)試并正常運(yùn)行；和

21）評(píng)估池水的清澈度，使泳池底部的物體清晰可見。

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

59

6.4.1.3.2 其他檢查項(xiàng)目。合格操作員或負(fù)責(zé)監(jiān)督人應(yīng)

確保水環(huán)境設(shè)施預(yù)防性維護(hù)檢查還應(yīng)包括

1） 接地故障斷路器 GFCI 設(shè)備的月度測(cè)試，

2） 每 6 個(gè)月或受現(xiàn)場(chǎng)施工或其他相關(guān)事件干擾或影

響時(shí)，對(duì)連接導(dǎo)體進(jìn)行目視檢查（若可接近）。

6.4.1.4 A. 疾病和傷害事件報(bào)告。

6.4.1.4.1. 要記錄的事件。業(yè)主應(yīng)確保記錄水環(huán)境設(shè)施

發(fā)生的所有傷害和疾病事件

1） 導(dǎo)致死亡；

2） 需 要 使 用 復(fù) 蘇 CPR、 氧 氣 或 自 動(dòng) 體 外 除 顫 器

AED；

3） 需要將泳客運(yùn)送至醫(yī)療機(jī)構(gòu)；或

4）與水質(zhì)相關(guān)的泳客疾病爆發(fā)。

6.4.1.4.2. 要包含的信息。疾病和傷害事件報(bào)告信息應(yīng)

包括

1） 日期，

2） 時(shí)間，

3） 位置，

4） 事件包括疾病或傷害類型、原因或機(jī)制，

5） 涉案人員的姓名和地址，

6） 采取的行動(dòng)，

7） 使用的設(shè)備，以及

8） 事件的結(jié)果。

6.4.1.4.3 A. 通知監(jiān)管當(dāng)局。除做好此類記錄外，業(yè)主

/ 操作人員還應(yīng)確保在本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 6.4.1.4.1 中記錄的事

件發(fā)生后 24 小時(shí)內(nèi)通知監(jiān)管當(dāng)局。

6.4.1.4.4 A. 救生員救援記錄。當(dāng)合格救生員進(jìn)入水環(huán)

境設(shè)施并激活水環(huán)境緊急行動(dòng)計(jì)劃（EAP）時(shí)，業(yè)主 / 操

作員還應(yīng)記錄所有救生員救援情況。

6.4.1.4.4.1. 要包含的信息。這些記錄應(yīng)包括日期、時(shí)

間、合格救生員和泳客姓名以及需要救援的原因。

6.4.1.5. 化學(xué)品庫(kù)存日志。現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)保存化學(xué)品庫(kù)存日志，

以提供水環(huán)境場(chǎng)館的池水和周圍池岸中使用的可能導(dǎo)致水

質(zhì)問(wèn)題、化學(xué)相互作用或泳客暴露的化學(xué)品清單。

6.4.1.5.1. 失效期。這些記錄應(yīng)包括水質(zhì)化學(xué)檢測(cè)試劑

的有效期。

6.4.1.6 A. 每日池水監(jiān)測(cè)和測(cè)試記錄。監(jiān)測(cè)和測(cè)試記錄

應(yīng)包括但不限于以下內(nèi)容：

1） pH 值，

2） 游離氯，

3） 化合氯濃度，

4） 循環(huán)泵和過(guò)濾器的工作壓力或流量計(jì)讀出的相應(yīng)

流量，

5） 如果使用氰尿酸，檢測(cè)它的含量，

6） 設(shè)備的維護(hù)和故障，包括所有設(shè)備校準(zhǔn)的日期和

時(shí)間，包括水質(zhì)測(cè)試裝置（WQTD），

7） 本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 5.7.3.5.1.4.1 中概述的化學(xué)品投藥

器聯(lián)鎖系統(tǒng)激發(fā)測(cè)試日期，

8） 如果加熱，水環(huán)境場(chǎng)館的池水溫度，

9） 過(guò)濾器反沖洗或清洗的時(shí)間，

10） 鈣硬度，

11） 總堿度，

12） 飽和指數(shù)，

13） 微生物測(cè)試（如適用），取樣日期和結(jié)果，

14） 任何導(dǎo)致循環(huán)、過(guò)濾或消毒系統(tǒng)中斷超過(guò) 1 小時(shí)

的設(shè)備故障、停電或錯(cuò)誤，

15） 水環(huán)境設(shè)施的每日出勤情況。在通常不記錄出勤

情況的泳池中，可以使用客人簽到簿來(lái)跟蹤出勤情況，以

及

16） MAHC 5.7.3.7.7 和 5.7.3.7.8 中概述的二級(jí)消毒

系統(tǒng)。

6.4.1.7. 員工證書存檔。所有要求的合格救生員、救生

員監(jiān)督員或合格操作員證書的原件或副本應(yīng)保存在水環(huán)境

場(chǎng)館，并應(yīng)要求提供給監(jiān)管當(dāng)局、工作人員和泳客者。

6.4.1.7.1. 多個(gè)設(shè)施。當(dāng)員工在多個(gè)水環(huán)境設(shè)施工作時(shí)，

應(yīng)提供原始證書副本。

6.4.1.8 A. 體液污染的處置日志

6.4.1.8.1 A. 污染事件。應(yīng)保存體液污染響應(yīng)日志，以

記錄形成的或腹瀉的糞便物質(zhì)、嘔吐物的整個(gè)胃排出物和

血液對(duì)水或其緊鄰區(qū)域的每次污染。

6.4.1.8.2. 標(biāo)準(zhǔn)操作程序。水環(huán)境設(shè)施應(yīng)對(duì)這些污染事

件的標(biāo)準(zhǔn)操作程序應(yīng)隨時(shí)可供監(jiān)管當(dāng)局審查。

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

60

6.4.1.8.3. 所需信息。日志應(yīng)包括事件發(fā)生時(shí)記錄的以

下信息

1） 負(fù)責(zé)響應(yīng)的人員；

2） 合格操作員或現(xiàn)場(chǎng)值班主管；

3） 事件響應(yīng)的日期和時(shí)間；

4）如果不在水中，受事故污染特定區(qū)域；

5）泳客人數(shù)或事件發(fā)生時(shí)水環(huán)境場(chǎng)館內(nèi)泳客數(shù)量的

合理近似值（如適用）；

6） 觀察到的體液類型和形式（例如，腹瀉或固體糞便、

嘔吐物或血液）；

7） 區(qū)域關(guān)閉的日期和時(shí)間；

8） 泳池是否使用氯穩(wěn)定劑以及事故發(fā)生時(shí)的濃度；

9） 事件發(fā)生時(shí)的游離殘留消毒劑和 pH 值；

10） 事件發(fā)生后使用的補(bǔ)救程序，包括聯(lián)系時(shí)間（如

適用）；

11） 向公眾重新開放水環(huán)境場(chǎng)館時(shí)的余氯消毒劑和

pH 值；

12） 重新開放時(shí)穩(wěn)定劑濃度（如果使用）；和

13） 重新開放的日期和時(shí)間。

6.4.2. 泳客相關(guān)管理方面

6.4.2.1 游泳人數(shù)

6.4.2.1.1 A. 用戶指南。水環(huán)境設(shè)施應(yīng)制定計(jì)劃，以應(yīng)

對(duì)泳客占用率的波動(dòng)，以確保適當(dāng)?shù)木S護(hù)和人員配備。

6.4.2.1.2 最大占用率。此類計(jì)劃不得超過(guò)單個(gè)水環(huán)境

場(chǎng)館或水環(huán)境設(shè)施的最大設(shè)計(jì)理論峰值占用率。

6.4.2.2 A 標(biāo)志

6.4.2.2.1. 設(shè)施規(guī)則。運(yùn)營(yíng)商應(yīng)發(fā)布并執(zhí)行水環(huán)境設(shè)施

的健康、安全和衛(wèi)生規(guī)則。

6.4.2.2.2. 標(biāo)志用字。文字應(yīng)清晰可辨，至少 1 英寸（25.4

mm 或 36 磅型）高，背景對(duì)比鮮明。

6.4.2.2.3 A. 標(biāo)志信息。應(yīng)在水環(huán)境設(shè)施入口處的顯眼

位置放置標(biāo)識(shí)，用符合以下信息意圖的文字傳達(dá)預(yù)期和禁

止行為以及其他信息

1） 如 果 發(fā) 生 緊 急 情 況， 請(qǐng) 撥 打 911 或 根 據(jù) MAHC

6.3.4.5.8 的其他緊急指示；

2） 運(yùn)行時(shí)間；

3） 理論峰值占用率；

4） 禁止污染水環(huán)境場(chǎng)館；

5） 如果你有開放的傷口，不要游泳；

6） 如果您患有腹瀉或在過(guò)去 2 周內(nèi)腹瀉，請(qǐng)勿游泳；

7） 入水前淋?。?/p>

8） 水環(huán)境場(chǎng)館或池岸上沒有玻璃物品；

9） 不要吞咽或吐口水；

10） 禁止在池岸上更換尿布；

11） 根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 5.5.5，禁止跳水；

12） 故意過(guò)度換氣或長(zhǎng)時(shí)間屏氣是危險(xiǎn)的，是禁止的；

13） 水環(huán)境場(chǎng)館內(nèi)無(wú)動(dòng)物，池岸上無(wú)動(dòng)物，服務(wù)動(dòng)物

除外（如適用）；

14） 無(wú)粗暴行為；和

15） 兒童必須由一名負(fù)責(zé)任的成年人（父母或看護(hù)人）

監(jiān)督，直至達(dá)到水環(huán)境設(shè)施規(guī)定的最低年齡。

6.4.2.2.3.1. 配有現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)急人員的水環(huán)境設(shè)施。本標(biāo)準(zhǔn)

MAHC 6.4.2.2.3 如果現(xiàn)場(chǎng)有經(jīng)過(guò)緊急培訓(xùn)的人員，則可修

改 1 號(hào)標(biāo)識(shí)要求，以包括現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)急人員的聯(lián)系信息，以便

響應(yīng)比撥打 911 更快。

6.4.2.2.3.2 跳水池。帶跳水設(shè)施可修改第 11 號(hào)標(biāo)志要

求，將其改為除跳水池外，所有水環(huán)境場(chǎng)館均不允許跳水。

6.4.2.2.3.3 張貼。娛樂用水疾病預(yù)防的張貼應(yīng)始終張

貼在水環(huán)境設(shè)施的顯眼位置。

6.4.2.2.3.4. 無(wú)救生員配置的水環(huán)境設(shè)施。除標(biāo)識(shí)信息

1 至 13 外，未配備人員的水上設(shè)施還應(yīng)包括標(biāo)識(shí)信息

1） 沒有當(dāng)值救生員 14 歲以下的兒童必須有成人監(jiān)護(hù)，

以及

2） 運(yùn)行時(shí)間；禁止在任何其他時(shí)間使用水環(huán)境設(shè)施。

6.4.2.2.3.4.1 張貼。在不需要救生員的水環(huán)境設(shè)施中，

應(yīng)始終張貼反映最新標(biāo)準(zhǔn)的心肺復(fù)蘇術(shù)（CPR）的張貼。

6.4.2.2.3.5. 多個(gè)水環(huán)境場(chǎng)館。對(duì)于具有多個(gè)水環(huán)境場(chǎng)

館的水環(huán)境設(shè)施，本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 6.4.2.2.3 應(yīng)在每個(gè)水環(huán)境

場(chǎng)館入口處張貼符合信息意圖的 3 號(hào)和 11 號(hào)標(biāo)識(shí)（如適用）

或文字，但水滑道處不需要張貼此類標(biāo)識(shí)。

6.4.2.2.3.6. 可升降墊層標(biāo)志。除 MAHC 6.4.2.2.3 要求

外，具有可移動(dòng)底板的水環(huán)境場(chǎng)館還應(yīng)具有符合以下信息

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

61

意圖的以下信息或文本：

1） 應(yīng)提供水上場(chǎng)館水深標(biāo)志，并清晰可見；

2） 應(yīng)提供不準(zhǔn)跳水標(biāo)志；和

3） 池底是可移動(dòng)的，水環(huán)境場(chǎng)館的深度不同。

6.4.2.2.3.7 A. 水療標(biāo)志。除 MAHC 6.4.2.2.3 要求外，

SPAS 還應(yīng)具有符合以下信息意圖的以下信息或文本：

1） 最高水溫為 104° F（40° C）；

2） 5 歲以下兒童和使用酒精或藥物導(dǎo)致嗜睡的人不

得使用 SPAS；

3） 孕婦和患有心臟病、高血壓或其他健康問(wèn)題的人

在未事先咨詢醫(yī)療保健提供者的情況下不得使用 SPAS；

4） 14 歲以下的兒童應(yīng)由成人監(jiān)護(hù)；和

5） 禁止單獨(dú)使用 SPA（如果現(xiàn)場(chǎng)沒有救生員）。

6.4.2.2.4. 衛(wèi)生設(shè)施標(biāo)識(shí)。應(yīng)在用于進(jìn)入水環(huán)境場(chǎng)館的

衛(wèi)生設(shè)施張貼標(biāo)識(shí)，說(shuō)明或包含符合以下信息意圖的信息

或文字

1） 生病腹瀉時(shí)不要游泳；

2） 不要帶著傷口和傷口游泳；

3） 入水前淋?。?/p>

4） 定期檢查小孩子的尿片、泳褲；

5） 禁止在池岸上更換尿布；

6） 不要在水中拉屎或撒尿；

7） 不要吞咽或吐口水；和

8） 回到泳池前洗手。

6.4.2.2.5. 尿布更換處標(biāo)志。應(yīng)在尿布更換處張貼標(biāo)識(shí)，

說(shuō)明或包含符合以下信息意圖的信息或文字

1） 在提供的尿布桶或容器中處理用過(guò)的一次性尿布；

2） 將可重復(fù)使用的紙尿褲中的臟污倒入馬桶，并將

紙尿褲打包帶回家；

3） 每次使用前后，使用提供的殺菌劑清除其表面；

4） 洗尿布后，要洗手和洗孩子的手；和

5） 如果生病腹瀉，不要游泳。

6.4.2.3 泳客授權(quán)許可

6.4.2.3.1 A. 公共信息和健康信息。業(yè)主應(yīng)確保制定并

實(shí)施公共信息和健康信息計(jì)劃，告知室內(nèi)環(huán)境設(shè)施的患者

其對(duì)室內(nèi)水環(huán)境設(shè)備空氣質(zhì)量的影響。

6.4.2.3.2 A. 后檢查結(jié)果。監(jiān)管當(dāng)局對(duì)水環(huán)境設(shè)施的最

新檢查結(jié)果應(yīng)張貼在水環(huán)境設(shè)施顯眼的位置。

6.5 A

. 糞便和血液污染反應(yīng)

6.5.1 A. 污染響應(yīng)計(jì)劃

6.5.1.1. 污染響應(yīng)計(jì)劃。所有水環(huán)境設(shè)施應(yīng)在緊急行動(dòng)

計(jì)劃（EAP）內(nèi)制定污染響應(yīng)計(jì)劃，以應(yīng)對(duì)形成的糞便污染、

腹瀉糞便污染、嘔吐物污染和血液污染。

6.5.1.2. 清除污染培訓(xùn)。污染清除應(yīng)對(duì)計(jì)劃應(yīng)包括應(yīng)對(duì)

和清理程序、培訓(xùn)員工的規(guī)定以及清理設(shè)備和用品清單。

6.5.1.2.1 A. 最小值。當(dāng)水環(huán)境設(shè)施開放使用時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)

值守至少應(yīng)有一人能夠

1） 接受過(guò)糞便污染、腹瀉污染、嘔吐物污染和血液

污染應(yīng)對(duì)程序的培訓(xùn)；和

2） 接受過(guò)個(gè)人防護(hù)裝備（PPE）和其他職業(yè)安全與

衛(wèi)生（OSHA）措施培訓(xùn)，包括《血源性病原體標(biāo)準(zhǔn)》29

CFR 1910.1030，以盡量減少員工在水環(huán)境中接觸體液。

6.5.1.2.2. 告知。應(yīng)對(duì)計(jì)劃的任何更新應(yīng)通知員工。

6.5.1.3. 設(shè)備和供應(yīng)。驗(yàn)證合格操作員應(yīng)至少每周驗(yàn)證

補(bǔ)救程序設(shè)備和供應(yīng)品的可用性。

6.5.1.4. 計(jì)劃審查。應(yīng)對(duì)計(jì)劃應(yīng)至少每年進(jìn)行一次審查，

并在必要時(shí)進(jìn)行更新。

6.5.1.5. 計(jì)劃可用性。應(yīng)對(duì)計(jì)劃應(yīng)保存在現(xiàn)場(chǎng)，并可供

監(jiān)管當(dāng)局查看。

6.5.2. 水環(huán)境場(chǎng)館水污染響應(yīng)

6.5.2.1 關(guān)閉游泳池。如果水環(huán)境場(chǎng)館出現(xiàn)糞便或嘔吐

物污染，持證操作員應(yīng)立即關(guān)閉水環(huán)境場(chǎng)館，禁止游泳，

直到補(bǔ)救程序完成。

6.5.2.1.1. 關(guān)閉游泳池包括。該關(guān)閉應(yīng)包括受影響的水

環(huán)境場(chǎng)館和共享相同循環(huán)系統(tǒng)的其他水環(huán)境場(chǎng)館。

6.5.2.2 物理移除。應(yīng)清除污染物（例如，使用網(wǎng)、勺

或桶），并以衛(wèi)生方式處理。

6.5.2.2.1 清潔 / 消毒網(wǎng)或勺。用于清除污染物的物品

（例如，網(wǎng)或桶）的糞便或嘔吐物污染應(yīng)通過(guò)徹底清潔和

消毒（例如，清潔后，在針對(duì)形成的糞便、腹瀉糞便或嘔

吐污染規(guī)定的消毒程序期間，將網(wǎng)、勺或桶浸泡在水池中，

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

62

視情況而定）來(lái)清除。

6.5.2.2.A 不得使用吸污設(shè)備。吸污設(shè)施不得用于去除

池水或相鄰表面的污染物，除非吸污的污染物排放到衛(wèi)生

下水道，并且吸污設(shè)備可以充分消毒。

6.5.2.3 A. 污物處理。被糞便或嘔吐物污染的水環(huán)境設(shè)

施的池水應(yīng)按如下處理

1） 檢查以確保水的 pH 值為 7.5 或更低，必要時(shí)進(jìn)行

調(diào)整；

2） 驗(yàn)證并保持水溫在 77° F（25° C）或更高；

3） 在修復(fù)過(guò)程中，當(dāng)池水達(dá)到并保持適當(dāng)?shù)挠坞x氯

濃度時(shí)，操作過(guò)濾循環(huán)系統(tǒng)；

4） 在多個(gè)采樣點(diǎn)測(cè)試余氯量，以確保在整個(gè)消毒時(shí)

間內(nèi)池內(nèi)達(dá)到適當(dāng)?shù)挠嗦葷舛龋缓?/p>

5） 在修復(fù)過(guò)程中，僅使用非穩(wěn)定的氯消毒劑來(lái)提高

余氯水平。

6.5.3. 水環(huán)境場(chǎng)館池水污染消毒

6.5.3.1 A. 固體糞便污染。在重新開放水環(huán)境場(chǎng)館之前，

應(yīng)對(duì)固體糞便污染的池水進(jìn)行游離氯殘留檢查，并將游離

氯殘留提高至 2.0 mg/L（如果低于 2.0 mgL），并保持至

少 25 分鐘（或達(dá)到 CT 值的滅活值的同等時(shí)間和濃度）。

6.5.3.1.1 A. 含有氯穩(wěn)定劑的池水。在含有氰尿酸 CYA

或穩(wěn)定氯產(chǎn)品的水環(huán)境場(chǎng)館池水中，應(yīng)按照 MAHC 6.5.3.1

的要求，將水的滅活時(shí)間加倍。

6.5.3.1.2 滅活時(shí)間的測(cè)量。當(dāng)水環(huán)境場(chǎng)館達(dá)到預(yù)期游

離氯水平時(shí)，應(yīng)開始測(cè)量所需的滅活時(shí)間。

6.5.3.2 A. 腹瀉糞便污染。腹瀉糞便污染的池水應(yīng)，

1） 檢查游離氯余量，然后將余氯提高至 20.0 mg/L，

并在重新開放水上場(chǎng)館之前保持至少 12.75 小時(shí)（或達(dá)到

CT 值的滅活值的同等時(shí)間和濃度），或

2） 通過(guò)二次消毒系統(tǒng)的循環(huán)池水，理論上將水環(huán)境

設(shè)施池水中的隱孢子蟲卵囊數(shù)量減少到 1 個(gè)蟲卵 /100 mL

以下，如 MAHC 4.7.3.3.2.4 所述。

6.5.3.2.1 A. 含有氯穩(wěn)定劑的池水。在含有氰尿酸 CYA

或穩(wěn)定氯產(chǎn)品的水環(huán)境場(chǎng)館水中，應(yīng)通過(guò)以下方法處理水

1） 超氯處理按照，

a、 遵循本標(biāo)準(zhǔn) MAHC 6.5.2.3 中概述的準(zhǔn)備指南；

b、 必要時(shí)，通過(guò)排水將氰尿酸 CYA 濃度降低至小于

或等于 15 ppm；

c、 將游離氯提高至 20mgL 至少 28 小時(shí)；30mg/L，

至少 18 小時(shí)；或 40mg/L 至少 8.5 小時(shí)，這是達(dá)到 CT 值

失活值所需的；和

d、 測(cè)量所需的滅活時(shí)間，該時(shí)間應(yīng)在水環(huán)境場(chǎng)館達(dá)

到預(yù)期的游離氯水平時(shí)開始；

2） 將池水循環(huán)通過(guò)二次消毒系統(tǒng)，以理論上將水環(huán)

境場(chǎng)館中隱孢子蟲卵孢子蟲的數(shù)量減少到 1 個(gè)蟲卵 /100

mL 以下，如 MAHC 4.7.3.3.2.4 或；

3） 徹底排空水環(huán)境場(chǎng)館池水。

6.5.3.3 A. 嘔吐污染。在重新開放水環(huán)境場(chǎng)館之前，應(yīng)

檢查嘔吐污染池水的余氯量，將游離氯提高至 2.0 mgL（如

果低于 2.0 mgL），并保持至少 25 分鐘（或達(dá)到 CT 值的

滅活值的同等時(shí)間和濃度）。

6.5.3.3.1. 含有氯穩(wěn)定劑的水池。在含有氰尿酸 CYA 或

穩(wěn)定氯產(chǎn)品的水環(huán)境場(chǎng)館的池水中，應(yīng)按照 MAHC 6.5.3.3

的要求，將滅活時(shí)間延長(zhǎng)一倍。

6.5.3.3.2 滅活時(shí)間的測(cè)量。當(dāng)水環(huán)境場(chǎng)館達(dá)到預(yù)期游

離氯水平時(shí)，應(yīng)開始測(cè)量所需的滅活時(shí)間。

6.5.3.4 A. 血液污染。水上場(chǎng)館水的血液污染不會(huì)對(duì)游

泳運(yùn)動(dòng)員造成公共健康風(fēng)險(xiǎn)。

6.5.3.4.1. 操作員選擇處理方法。操作員可選擇是否關(guān)

閉水環(huán)境場(chǎng)館，并按照 MAHC 6.5.3.1 中的規(guī)定將其視為

形成的糞便污染，以滿足泳客的消除擔(dān)憂。

6.5.3.5 A. 溴化池程序。溴化水環(huán)境場(chǎng)館中形成的糞便、

腹瀉糞便或嘔吐物污染的池水應(yīng)向水環(huán)境場(chǎng)館添加氯，其

添加量應(yīng)使游離氯殘留量在規(guī)定時(shí)間內(nèi)增加至特定類型污

染的規(guī)定水平。

6.5.3.5.1. 游余溴。如有必要，應(yīng)在重新開放水環(huán)境場(chǎng)

館之前調(diào)整溴殘留量。

6.5.3.6 A. 軍團(tuán)菌污染

6.5.3.6.1. 補(bǔ)救和測(cè)試。對(duì)于疑似受軍團(tuán)菌污染的水環(huán)

境場(chǎng)館的修復(fù)和測(cè)試，持證操作員應(yīng)

1） 立即關(guān)閉 SPA 浴缸，并關(guān)閉水療噴頭和循環(huán)泵，

但不要排水。

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

63

2） 有關(guān)軍團(tuán)菌實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)的信息，請(qǐng)聯(lián)系具有管轄

權(quán)的州或地方公共衛(wèi)生機(jī)構(gòu)。如果衛(wèi)生部門確定需要進(jìn)行

實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)，則應(yīng)在采取以下步驟之前，從 SPA 浴缸、水

療噴頭、排水管和過(guò)濾過(guò)濾介質(zhì)中提取水和生物膜樣本，

通過(guò)培養(yǎng)測(cè)試軍團(tuán)菌。采樣和實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)非常復(fù)雜，應(yīng)始

終與州或當(dāng)?shù)毓残l(wèi)生機(jī)構(gòu)以及具有軍團(tuán)菌檢測(cè)專業(yè)知識(shí)

的實(shí)驗(yàn)室合作進(jìn)行。

3） 取樣后，按照以下指示進(jìn)行操作；不必等待實(shí)驗(yàn)

室測(cè)試結(jié)果。然而，在所有軍團(tuán)菌檢測(cè)結(jié)果均為陰性之前，

SPA 不應(yīng)重新開放給泳客。

4） 用最低濃度為百萬(wàn)分之五（5 ppm）的游離氯用

力擦洗所有 SPA 表面、撇沫器裝置和池水循環(huán)部件，以去

除任何生物膜或粘液。擦洗后，用清水沖洗 SPA 并沖洗至

排污系統(tǒng)。

5） 排放 SPA 中的所有水。將處理后池水排到市政排污，

或按照當(dāng)?shù)乇O(jiān)管機(jī)構(gòu)的指示進(jìn)行處理。

6） 更換過(guò)濾器（用于濾芯式或硅藻土過(guò)濾器）或過(guò)

濾介質(zhì)（用于砂濾器）。將這些過(guò)濾器裝入袋中，并作為

普通固體廢物進(jìn)行處理。

7） 徹底檢查 SPA 是否有任何損壞或功能不良的部件，

如閥門、傳感器、管道或消毒劑供給器。進(jìn)行任何必要的

維修。

8） 用清潔的水重新注入 SPA。

9）使用 20 ppm 游離氯進(jìn)行超氯處理。a.）關(guān)閉水療

噴頭，讓超氯水在 SPA 的所有部件（包括補(bǔ)水 / 緩沖罐、

過(guò)濾器和管道）中循環(huán) 1 小時(shí)。b、 ）打開水療噴頭，使

超氯處理水循環(huán) 9 小時(shí)。確保在整個(gè) 10 小時(shí)內(nèi)，系統(tǒng)中

保持 20 ppm 的游離氯。

10） 在重復(fù)取水樣之前，沖洗整個(gè)系統(tǒng)以去除所有設(shè)

備中的過(guò)氯水。

11） 重復(fù)取水樣進(jìn)行基于培養(yǎng)的實(shí)驗(yàn)室測(cè)試，以確認(rèn)

軍團(tuán)菌已被消除。水和生物膜樣本應(yīng)取自 SPA 浴缸、水療

噴頭、排水管、過(guò)濾過(guò)濾介質(zhì)以及 SPA 中最初軍團(tuán)菌檢測(cè)

呈陽(yáng)性的任何部分。

12） 保持關(guān)閉 SPA，直到重復(fù)測(cè)試確認(rèn)軍團(tuán)菌消除。

如果實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)軍團(tuán)菌陽(yáng)性，重復(fù)步驟 4–11，直到所有

檢測(cè)均為軍團(tuán)菌陰性。當(dāng)所有測(cè)試均為陰性時(shí)，SPA 可重

新開放給泳客。

13） 確保鹵素（氯或溴）和 pH 值符合當(dāng)?shù)睾椭輼?biāo)準(zhǔn)，

然后再將 SPA 重新開放給泳客。根據(jù)當(dāng)?shù)睾椭莸臉?biāo)準(zhǔn)保持

水質(zhì)。

14） 如果 SPA 與爆發(fā)有關(guān)，應(yīng)進(jìn)行以下持續(xù)實(shí)驗(yàn)室

測(cè)試計(jì)劃，每 2 周進(jìn)行一次培養(yǎng)基測(cè)試，持續(xù) 3 個(gè)月，然

后每月進(jìn)行一次，持續(xù) 3 月，以確保軍團(tuán)菌完全消除。如

果在實(shí)驗(yàn)室測(cè)試計(jì)劃的任何時(shí)候發(fā)現(xiàn)軍團(tuán)菌，再次消毒并

重新開始測(cè)試計(jì)劃。對(duì)于繼續(xù)生長(zhǎng)軍團(tuán)菌的水生動(dòng)物，請(qǐng)

考慮聘請(qǐng)具有軍團(tuán)菌專業(yè)知識(shí)的顧問(wèn)。

6.5.4. 表面污染的清潔和消毒

6.5.4.1 A. 限制開放。如果體液（如糞便、嘔吐物或血

液）污染了水生設(shè)施的表面，設(shè)施工作人員應(yīng)限制進(jìn)入受

影響區(qū)域，直到補(bǔ)救程序完成。

6.5.4.2 A. 清潔表面。消毒前，應(yīng)使用一次性清潔產(chǎn)品

清潔和去除所有可見的污染物，該產(chǎn)品應(yīng)與存在的污染物

類型、待清潔表面類型和設(shè)施內(nèi)的位置相關(guān)。

6.5.4.3 A. 污染物清除和處理。通過(guò)清潔去除的污染物

應(yīng)以衛(wèi)生方式或按照法律要求進(jìn)行處理。

6.5.4.4 A. 消毒表面。應(yīng)使用以下消毒溶液之一對(duì)受污

染的表面進(jìn)行消毒

1） 用水稀釋 1：10 的新鮮家用漂白劑；或

2） 經(jīng)批準(zhǔn)用于體液消毒的等效美國(guó)環(huán)保總署 EPA 注

冊(cè)的消毒劑。

6.5.4.5. 浸泡。消毒劑應(yīng)在受影響區(qū)域浸泡至少 20 分

鐘，或如消毒劑標(biāo)簽指示所示。

6.5.4.6. 拆除。應(yīng)通過(guò)清潔去除消毒劑，并按照衛(wèi)生方

式或監(jiān)管當(dāng)局的要求進(jìn)行處理。

6.6 監(jiān)管當(dāng)局的檢查 （略）

（全文譯完）

翻譯和校核：

黃春波：教師，英文翻譯

劉春生：《易商資訊》特聘技術(shù)專家

手機(jī)：18988502236

Email：liu778@21cn.com

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

64

前 言

本標(biāo)準(zhǔn)按照 GB/T 1.1—2009 給出的規(guī)則起草。

本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)旅游標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)（SAC/TC 210）

提出并歸口。

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草單位：中國(guó)旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)、

云南省溫泉與水療行業(yè)協(xié)會(huì)、云南省標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會(huì)。

本標(biāo)準(zhǔn)參與起草單位：廣東溫泉行業(yè)協(xié)會(huì)、遼寧省冰

雪溫泉旅游協(xié)會(huì)、福建省旅游協(xié)會(huì)溫泉分會(huì)、重慶旅游協(xié)

會(huì)溫泉旅游分會(huì)、江蘇省旅游協(xié)會(huì)溫泉旅游分會(huì)。

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：李皓、張?jiān)?、付溟、彭威、張波?/p>

趙永明、孫延安、李樹祥、和家紅、蔡濤、陳燕奎、張鐵煌、

王永毅、吳耀宇、楊守穩(wěn)、韓鳴、王穎、劉雪峰、王立紅。

引 言

為了進(jìn)一步規(guī)范溫泉旅游的市場(chǎng)秩序，使消費(fèi)者能夠

識(shí)別與選擇適合的溫泉旅游產(chǎn)品，推動(dòng)溫泉旅游產(chǎn)業(yè)健康

可持續(xù)發(fā)展。

溫泉旅游泉質(zhì)等級(jí)劃分

1 范圍

本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了溫泉旅游企業(yè)泉質(zhì)等級(jí)劃分的技術(shù)條

件，明確了泉質(zhì)等級(jí)標(biāo)志的使用規(guī)范。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于向消費(fèi)者提供溫泉服務(wù)、理療保健的溫

泉旅游企業(yè)。

2 規(guī)范性引用文件

下列文件對(duì)于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是注日

期的引用文件，僅所注日期的版本適用于本文件。凡是不

注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適

用于本文件。

GB 5749 生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)

GB/T 5750 生活飲用水標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)方法

GB 8538 飲用天然礦泉水檢驗(yàn)方法

GB 14848 地下水質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)

LB/T 016-2011 溫泉企業(yè)服務(wù)質(zhì)量等級(jí)劃分與評(píng)定

3 術(shù)語(yǔ)和定義

LB/T 016 界定的以及下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。

為了便于使用，以下重復(fù)列出了 LB/T 016 中的某些術(shù)語(yǔ)

和定義。

3.1 溫泉旅游

以溫泉（含地?zé)嵴魵狻⒌V物泥或冷泉）為載體，以沐浴、

泡湯和健康理療為主，提供參與、體驗(yàn)和感悟溫泉養(yǎng)生文

化的相關(guān)產(chǎn)品，達(dá)到休閑、療養(yǎng)及度假等目的的活動(dòng)。

3.2 溫泉旅游泉質(zhì)

溫泉旅游活動(dòng)中所使用溫泉的成分特征。

3.3 溫泉

從地下自然涌出或人工采集， 并含有多種對(duì)人體有益

的礦物質(zhì)及微量元素，且水溫≥ 25℃的礦水。

3.4 冷泉

從地下自然涌出或人工采集 , 并含有多種對(duì)人體有益

的礦物質(zhì)及微量元素，且水溫＜ 25℃的礦水。

4 泉質(zhì)等級(jí)劃分

4.1 溫泉旅游泉質(zhì)依據(jù)其溫度分為溫泉和冷泉。依據(jù)

其化學(xué)成分和溫度劃分為三個(gè)等級(jí)，從低到高依次為溫泉

（或冷泉）、優(yōu)質(zhì)溫泉（或優(yōu)質(zhì)冷泉）、優(yōu)質(zhì)珍稀溫泉（或

優(yōu)質(zhì)珍稀冷泉）。

4.2 溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分依據(jù)見附錄 A（規(guī)范性附錄）。

4.3 從地下自然涌出或經(jīng)鉆井采集，且水溫≥ 25℃的

礦水，其礦物質(zhì)及微量元素的指標(biāo)中有一項(xiàng)符合附錄 A.1

《溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表》中“醫(yī)療價(jià)值濃度”項(xiàng)的要求，

即可認(rèn)定為溫泉。

4.4 從地下自然涌出或經(jīng)鉆井采集，且水溫＞ 34℃的

礦水 , 其礦物質(zhì)及微量元素的指標(biāo)中有一項(xiàng)符合附錄 A.1

《溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表》中“礦水濃度”項(xiàng)的要求，即可

認(rèn)定為優(yōu)質(zhì)溫泉。

溫泉旅游泉質(zhì)等級(jí)劃分

Characteristics and classification for tourist hot spring

quality

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

65

4.5 從地下自然涌出或經(jīng)鉆井采集，且水溫≥ 37℃

的礦水 , 其礦物質(zhì)及微量元素的指標(biāo)中有一項(xiàng)符合附錄

A1.《溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表》中“命名礦水濃度”項(xiàng)的要求，

即可認(rèn)定為優(yōu)質(zhì)珍稀溫泉。

4.6 從地下自然涌出或經(jīng)鉆井采集，且水溫＜ 25℃的

礦水 , 其礦物質(zhì)及微量元素的指標(biāo)中有一項(xiàng)符合附錄 A.1

《溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表》中“醫(yī)療價(jià)值濃度”項(xiàng)的要求，

即可認(rèn)定為冷泉。

4.7 從地下自然涌出或經(jīng)鉆井采集，且水溫＜ 25℃礦

水，其礦物質(zhì)及微量元素的指標(biāo)中有一項(xiàng)符合附錄 A.1《溫

泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表》“礦水濃度”項(xiàng)的要求，即可認(rèn)定為

優(yōu)質(zhì)冷泉。

4.8 從地下自然涌出或經(jīng)鉆井采集，且水溫＜ 25℃的

礦水，其礦物質(zhì)及微量元素的指標(biāo)中有一項(xiàng)符合附錄 A.1

《溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表》中“命名礦水濃度”項(xiàng)的要求，

即可認(rèn)定為優(yōu)質(zhì)珍稀冷泉。

4.9 溫泉泉質(zhì)的非特征性指標(biāo)限值見附錄 B（規(guī)范性附

錄）。

5 檢測(cè)要求

5.1 對(duì)溫泉泉質(zhì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)的要求

5.1.1 檢測(cè)機(jī)構(gòu)應(yīng)具有中國(guó)計(jì)量認(rèn)證的資質(zhì)認(rèn)定。

5.1.2 放射性元素的檢測(cè)，應(yīng)由具有放射性元素檢測(cè)資

質(zhì)的機(jī)構(gòu)執(zhí)行。

5.2 對(duì)溫泉泉質(zhì)檢測(cè)方法的要求

5.2.1 溫泉泉質(zhì)特征性指標(biāo)的檢測(cè)應(yīng)依據(jù) GB 8538 的

相關(guān)要求。

5.2.2 溫泉泉質(zhì)非特征性指標(biāo)及其限值的檢測(cè)應(yīng)依據(jù)

GB/T 5750，其限值應(yīng)符合 GB 5749、GB 14848 的相關(guān)要

求。

6 泉質(zhì)等級(jí)評(píng)定

6.1 根據(jù)溫泉泉質(zhì)檢測(cè)報(bào)告，經(jīng)全國(guó)溫泉旅游泉質(zhì)等

級(jí)評(píng)定機(jī)構(gòu)評(píng)定等級(jí)并公示后，授予相關(guān)證書及標(biāo)志牌。

6.2 泉質(zhì)等級(jí)證書及標(biāo)識(shí)牌有效期為三年。三年后應(yīng)

根據(jù)新的檢測(cè)報(bào)告，由全國(guó)溫泉旅游泉質(zhì)等級(jí)評(píng)定機(jī)構(gòu)重

新評(píng)價(jià)認(rèn)定。

7 泉質(zhì)等級(jí)標(biāo)志及其標(biāo)識(shí)牌使用

7.1 溫泉旅游泉質(zhì)標(biāo)志由溫泉圖形符號(hào)和相關(guān)文字（中

英文）構(gòu)成。文字內(nèi)容包括：溫泉旅游企業(yè)名稱、溫泉泉

質(zhì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)名稱及資質(zhì)、溫泉水源地坐標(biāo)、溫泉泉質(zhì)類型、

溫泉泉質(zhì)等級(jí)、頒證日期及有效期等項(xiàng)。

7.2 溫泉旅游企業(yè)在獲得溫泉旅游泉質(zhì)等級(jí)證書和標(biāo)

識(shí)牌后，應(yīng)將標(biāo)識(shí)牌放置在溫泉水區(qū)入口醒目位置。

7.3 溫泉旅游企業(yè)應(yīng)嚴(yán)格按照溫泉泉質(zhì)等級(jí)證書中的

等級(jí)及標(biāo)識(shí)牌的相關(guān)文字內(nèi)容，對(duì)溫泉泉質(zhì)進(jìn)行宣傳介紹。 LB/T 070—2017

3

AA

附 錄 A

（規(guī)范性附錄）

溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表

表 A.1 給出了溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分的依據(jù)。

表 A.1 溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表 單位：mg/L

成分 醫(yī)療價(jià)值濃度 礦水濃度 命名礦水濃度 礦水名稱

二氧化碳 250 250 1000 碳酸水

總硫化氫 1 1 2 硫化氫水

氟 1 2 2 氟水

溴 5 5 25 溴水

碘 1 1 5 碘水

鍶 10 10 10 鍶水

鐵 10 10 10 鐵水

鋰 1 1 5 鋰水

鋇 5 5 5 鋇水

偏硼酸 1.2 5 50 硼水

偏硅酸 25 25 50 硅水

氡 Bq/L 37 47.14 129.5 氡水

B 單位：mg/L 單位：m

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

CRITERION

政策標(biāo)準(zhǔn)

66

LB/T 070—2017

4

CB

附 錄 B

（規(guī)范性附錄）

溫泉泉質(zhì)非特征性指標(biāo)及其限值表

表 B.1 給出了溫泉泉質(zhì)非特征性指標(biāo)及其限值的依據(jù)。

表 B.1 溫泉泉質(zhì)非特征性指標(biāo)及其限值 單位：mg/L

指標(biāo) 限值

氰化物（以 CN-計(jì)）/(mg/L) ≤ 0.2

汞（Hg）/(mg/L) ≤ 0.0001

砷（As）/(mg/L) ≤ 0.05

鉛（Pb）/(mg/L) ≤ 0.05

鎘（Cb）/(mg/L) ≤ 0.005

滴滴涕/(mg/L) ≤ 1.0

六六六/(mg/L) ≤ 0.06

四氯化碳/(mg/L) ≤ 0.002

揮發(fā)性酚類（以苯酚計(jì)）/(mg/L) ≤ 0.005

陰離子合成洗滌劑/(mg/L) ≤ 0.2

LB/T 070—2017

5

參 考 文 獻(xiàn)

[1] GB 8537-2008 飲用天然礦泉水

[2] GB/T 11615-2010 地?zé)豳Y源地質(zhì)勘查規(guī)范

_________________________________

LB/T 070—2017

3

AA

附 錄 A

（規(guī)范性附錄）

溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表

表 A.1 給出了溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分的依據(jù)。

表 A.1 溫泉泉質(zhì)等級(jí)劃分表 單位：mg/L

成分 醫(yī)療價(jià)值濃度 礦水濃度 命名礦水濃度 礦水名稱

二氧化碳 250 250 1000 碳酸水

總硫化氫 1 1 2 硫化氫水

氟 1 2 2 氟水

溴 5 5 25 溴水

碘 1 1 5 碘水

鍶 10 10 10 鍶水

鐵 10 10 10 鐵水

鋰 1 1 5 鋰水

鋇 5 5 5 鋇水

偏硼酸 1.2 5 50 硼水

偏硅酸 25 25 50 硅水

氡 Bq/L 37 47.14 129.5 氡水

B 單位：mg/L 單位：m

行業(yè)資訊

行業(yè)資訊

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 69

國(guó)外新品

國(guó)外新品 2022 年度盤點(diǎn)…………………………………………………………70

聚焦專題

中國(guó)溫泉產(chǎn)業(yè)發(fā)展概況…………………………………………………………80

加速轉(zhuǎn)型升級(jí) 后疫情時(shí)代溫泉旅游行業(yè)前景分析……………………………87

恒溫游泳池的加熱研究…………………………………………………………92

創(chuàng)新，讓泳池行業(yè)實(shí)現(xiàn)數(shù)字化……………………………………………………96

體育健身場(chǎng)館智慧化建設(shè)的探索與實(shí)踐……………………………………100

學(xué)校泳池建設(shè)的必要性和安全性……………………………………………104

行業(yè)展會(huì)

2023 年中國(guó)泳池溫泉 SPA 行業(yè)展會(huì)一覽表…………………………………108

技術(shù)解讀

淺談日式溫泉館的室內(nèi)設(shè)計(jì)要點(diǎn)………………………………………………121

“運(yùn)動(dòng)從水”在水中康養(yǎng)行業(yè)的應(yīng)用…………………………………………126

近零能耗理念游泳館的設(shè)計(jì)……………………………………………………193

游泳池行業(yè)守正創(chuàng)新和高質(zhì)量發(fā)展的技術(shù)和產(chǎn)品……………………………197

游泳池水處理工藝概述…………………………………………………………201

氰尿酸濃度對(duì)氧化還原電位（ORP）的影響

——某室內(nèi)游泳池水質(zhì)管理案例分析…………………………………………203

如何打造一個(gè)“好游泳、放心游、易打理”的私家別墅泳池………………208

防患于未然，在于精位智能防溺水預(yù)警系統(tǒng)…………………………………210

游泳場(chǎng)地防水構(gòu)造做法…………………………………………………………214

案例解析

中國(guó)經(jīng)濟(jì)下半場(chǎng)，沐浴企業(yè)何去何從？………………………………………226

孝感九分海溫泉酒店

追求卓越 匠心工程 鄭州聯(lián)盛湯泉案例分析………………………………238

Pool bath

ONTENTS

中國(guó)行業(yè)資訊大全

YELLOW PAGES IN CHINSES INDUSTRY

目 錄

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

New product ｜國(guó)外新品

70

EVAstream把每一個(gè)私人泳池變成一個(gè)專業(yè)的訓(xùn)練設(shè)施

一款非常高效的逆流游泳機(jī)，讓您全年享受泳池的樂趣

EVAstream：適用于所有游泳池的創(chuàng)新方法

EVAstream 的目標(biāo)是創(chuàng)造高速流速。得益于這種創(chuàng)新方法，電流更強(qiáng)勁，且更進(jìn)一步。適用

于各種培訓(xùn)項(xiàng)目的合適照明

提供適用于所有年齡和能力的游泳者的完整的訓(xùn)練項(xiàng)，訓(xùn)練包括間歇訓(xùn)練、沖刺訓(xùn)練和耐力

訓(xùn)練，持續(xù)時(shí)間和強(qiáng)度不斷增加。

EVA RGBW 水底燈完善了訓(xùn)練體驗(yàn)，帶來(lái)更大的游泳樂趣。事實(shí)上，燈光會(huì)隨著用戶游泳而改

變顏色，為游泳者提供方向和動(dòng)力。

EVAstream 與 EVA RGBW 水下燈相結(jié)合，用戶可使用壓電按鈕控制游泳池。即使具有不同的

性能水平，也可以使用多種配置。

EVAstream 易于安裝在任何泳池中，無(wú)

論是新池還是現(xiàn)有池。

EVAstream 滿足私人游泳池 (EN 16582-

1) 和公共游泳池 (EN 13451-1) 國(guó)際安全法規(guī)

中最嚴(yán)格的質(zhì)量和安全要求。

www.evaoptic.com

info@evaoptic.com

Fairland 的泳池逆變

器 INVERX Jumbo，

可在低至 -25 C°的溫

度下運(yùn)行

泳池逆變器專業(yè)設(shè)計(jì)師和制造

商 Fairland 推 出 了 獨(dú) 特 的 空 軍 逆 變 器

INVERX Jumbo。

因應(yīng)市場(chǎng)需求，INVERX Jumbo 具備

更寬的工作條件（-25° C 至 43° C）、更

大的制熱能力（最高 520 立方米）和更高

的出水溫度（最高 45° C）。

INVERX Jumbo 是 Fairland INVERX

系 列 泳 池 熱 泵 的 最 新 成 員， 結(jié) 合 了

TurboSilence? 逆變器技術(shù)和 EVI 技術(shù)的

強(qiáng)大功能。

TurboSilence Inverter 技術(shù)平衡了變

頻壓縮機(jī)和熱交換控制技術(shù)。據(jù) Fairland

所說(shuō)，這項(xiàng)技術(shù)平均比標(biāo)準(zhǔn)熱泵安靜 15

倍，提供 120% 的加熱效率，用戶能節(jié)省

3 倍的能源。

EVI（增強(qiáng)蒸汽噴射）是一項(xiàng)旨在提

高壓縮機(jī)效率的技術(shù)，使用了帶有單個(gè)壓

縮機(jī)的兩級(jí)壓縮系統(tǒng)。降低了運(yùn)行壓縮比，

消除了低溫運(yùn)行的限制，降低了能源成本。

INVERX Jumbo 平均 SCOP 為 9. 2，

旨在在低至 -25° C 的氣溫下也能高效運(yùn)行

（COP 為 2.5），以最大限度地延長(zhǎng)泳池

季節(jié)。水可加熱至 45 ° C， 以進(jìn)行水療。

智能控制器能顯示實(shí)時(shí)功耗，節(jié)能可見化。

https：//www.fairland.com.cn

sales@fairland.com.cn

Misouri推出高端全變頻熱泵型號(hào)INVER-P

近日，中國(guó) ODM 熱泵供應(yīng)商發(fā)布了一款名為 INVER-P 的全新泳池?zé)岜?，這款高端熱泵由 9 個(gè)

版本組成，由 Misouri 的 INVER-HEAT 技術(shù)提供動(dòng)力。建議用于加熱所有水池（從 25 立方米到 170

立方米）。

在 Full Inverter 技術(shù)的基礎(chǔ)上，Misouri 自主研發(fā)的 INVER-HEAT 技術(shù)，使 INVER-P 能夠以經(jīng)

濟(jì)高效、環(huán)保的方式，全年為用戶提供舒適的游泳水溫。配備了全變頻控制系統(tǒng)、直流變頻壓縮

機(jī)和直流無(wú)刷變頻風(fēng)扇電機(jī)。INVER-P 特有的 EPP 設(shè)計(jì)還引導(dǎo)空氣從背面進(jìn)入并從頂部和底部排

出。由于這種特殊的結(jié)構(gòu)，在 1 米處噪音可以降低到 36dB(A) 的水平。用戶可以將 INVER-P 熱泵

安裝在距離墻壁 500 毫米的地方，以確保以最小的空間獲得足夠的能量加熱。

主 要 特 點(diǎn)： COP 高 達(dá) 16.5， 工 作 空 氣 溫 度 從 -15 到 43，R32 氣 體， 三 菱 變 頻 壓 縮 機(jī)，

9~30KW，背面吸風(fēng)和上下排風(fēng)

現(xiàn)代多彩的觸摸顯示選項(xiàng)，Misouri 提供 4 英

寸顯示屏，包括：1. 現(xiàn)代簡(jiǎn)潔的界面，易于操作，2. 自

定義您的用戶界面，3. 快速參數(shù)檢查，4. 實(shí)時(shí)檢查

錯(cuò)誤的診斷代碼，5.0.1°精準(zhǔn)控溫，6. 智能 APP 控

制 WIFI

misouri@misouri.com.cn

https：//www.misouri.com.cn

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

New product ｜國(guó)外·新品

71

2022

https：//www.itseurope.co.uk

itseurope@sensafe.com

來(lái)自 ITS Europe 的全新

Pool eXact? EZ 光度計(jì)

入門套件

ITS Europe 推出的新型 Pool eXact?

EZ 光度計(jì)入門套件包括藍(lán)牙 ? 連接，通

過(guò)了 NSF/ANSI 標(biāo)準(zhǔn) 50 1 級(jí)認(rèn)證（MAHC

要求的最高準(zhǔn)確度等級(jí)），它提供 11 個(gè)

具有實(shí)驗(yàn)室質(zhì)量結(jié)果的池水參數(shù)。

帶藍(lán)牙連接的 eXact? EZ 光度計(jì)的專

業(yè)套件

這些測(cè)試使用了獲得專利的 eXact?

Strips，這是一種快速簡(jiǎn)便的分析試劑系

統(tǒng)。專業(yè)人士只需使用簡(jiǎn)單的來(lái)回動(dòng)作

將 eXact? Strip Micro 浸入水樣中 20 秒，

然后丟棄試紙，立即讀取結(jié)果。

11 個(gè)具有實(shí)驗(yàn)室質(zhì)量結(jié)果的池水參

數(shù)用戶可以立即閱讀：

總堿度 (CaCo3)： 20 - 200ppm，鈣

硬度：20 - 700ppm，氯化物（以鹽計(jì)）：

500 - 6700ppm，游離 / 總氯 (DPD-1)：

0.00 - 12ppm，結(jié)合氯（DPD-3）：0.00

- 12.0ppm，銅（Cu+2）：0.00 - 8.0ppm，

三聚氰酸 3 - 110ppm, 酸堿度 6.4 - 8.4，

磷酸鹽 0.08 - 3.0ppm。

預(yù)配置套件包含專業(yè)人員測(cè)試所需

的內(nèi)容（不包括可免費(fèi)下載的應(yīng)用軟件）。

該套件包括：帶藍(lán)牙的 Pool eXact? EZ

光度計(jì)、樣品池清潔刷、說(shuō)明手冊(cè)、每

個(gè)參數(shù)的 25 次測(cè)試。單獨(dú)出售的氯化物、

銅和磷酸鹽試劑除外。

通過(guò) InverPad? 技術(shù)，

Aquark 支持?jǐn)U張泳池市

場(chǎng)

在 Piscine Connect 2021 上， 參 觀

者對(duì) Aquark 最新的專利創(chuàng)新產(chǎn)品表現(xiàn)出

極大的興趣。以下是自與中國(guó)變頻池?zé)?/p>

泵制造商合作以來(lái)取得積極成果的三個(gè)

Aquark 合作伙伴或分銷商示例。

Aquark：在泳池?zé)岜眯袠I(yè)占有一席之

地，CUDELL OS - HYDRALIANS 的成員，

葡萄牙農(nóng)業(yè)灌溉解決方案的領(lǐng)導(dǎo)者，于

2009 年推出了他們的泳池產(chǎn)品，在 2019

年成為 Aquark 的合作伙伴。

Pool Partner 是奧地利排名第一的零

售連鎖店。Pool Partner 的戰(zhàn)略是提供高

科技和高性價(jià)比的產(chǎn)品。

Pool Partner，Aquark 經(jīng)銷商

Klereo 是一家法國(guó)高端泳池智能控制

系統(tǒng)制造商。為了滿足客戶的需求，該公

司決定將熱泵產(chǎn)品整合到他們的產(chǎn)品系列

中。自從 Klereo 成為 Aquark 的代理商后，

他們的銷售額急劇增加，使 Klereo 成為

法國(guó)高端市場(chǎng)上排名第一的泳池自動(dòng)化制

造商。

https：//www.aquark.com.cn

sales@aquark.com.cn

CCEI 推出的新智能標(biāo)

準(zhǔn)控制面板：tild

CCEI 在 Piscine Connect 展會(huì)期間推

出的全新智能泳池標(biāo)準(zhǔn)控制面板，可通過(guò)

智能手機(jī)被管理。這種預(yù)接線的標(biāo)準(zhǔn)控制

面板配備了 Wi-Fi 連接。

預(yù)接線標(biāo)準(zhǔn)控制面板，完全通過(guò)智能

手機(jī)進(jìn)行管理

憑借其集成的智能模塊，它可以連

接到一個(gè)應(yīng)用程序，以便全年管理多個(gè)

泳池設(shè)備。對(duì)于用戶來(lái)說(shuō)，根據(jù)水溫或霜

凍風(fēng)險(xiǎn)、LED 燈或其他泳池設(shè)備的任何其

他輔助插座，沒有什么比通過(guò)智能手機(jī)或

iphone 直觀地控制過(guò)濾更容易的了。甚

至還有“周末”模式，配置了更長(zhǎng)的過(guò)濾

時(shí)間，適合泳池的強(qiáng)度使用、延長(zhǎng)照明時(shí)

間等。

控制面板包括保護(hù)設(shè)備的所有組件

（C10、C16 等）以及連接端，盡可能簡(jiǎn)

化專業(yè)人員的設(shè)備調(diào)試工作。

為了讓您的客戶發(fā)現(xiàn)并向他們展示

tild 控制面板，CCEI 提供了專用網(wǎng)站，里

面支持 4 種語(yǔ)言（法語(yǔ)、英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)

和德語(yǔ)），其中包含演示視頻、優(yōu)勢(shì)以及

安裝和配置教程。該網(wǎng)站為專業(yè)人士提供

有用的銷售幫助，為了促進(jìn)銷售，他們可

以將客戶推薦到在線信息頁(yè)面。

CCEI 還創(chuàng)建了一個(gè)可以在 YouTube

頻道上訪問(wèn)的短視頻播放列表。此教程選

擇提供了連接指南，指導(dǎo)了控制面板的功

能配置。

所有 SCP 機(jī)構(gòu)都提供 tild。

contact@ccei.fr

eu.ccei-pool.com

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

New product ｜國(guó)外新品

72

Pahlén 推出的全新高級(jí)泳池設(shè)備系列

瑞典高級(jí)泳池設(shè)備制造商 Pahlén AB， 再次改進(jìn)了其獨(dú)有的不銹鋼泳池部件系列。

Pahlén AB 再次改進(jìn)其獨(dú)有的不銹鋼水池部件系列

新 的 模 塊 化 入 口 采 用 與 他 們 Jet Swim 系 統(tǒng) 中 相 同 的 流 動(dòng) 技 術(shù)： 運(yùn) 動(dòng) Motion 和 運(yùn) 動(dòng) 員

Athlete。兩個(gè)橢圓形噴嘴相互疊放，下部入口朝下 5°。

Pahlén 高級(jí)泳池產(chǎn)品可實(shí)現(xiàn)泳池的最佳循環(huán)和照明，這樣可以將過(guò)濾后的池水形成一個(gè)寬角

度的平面，特別是深度注入池中，能更好地分配加熱池水和化學(xué)品。

模塊化系統(tǒng)可以容納按摩噴嘴、吸點(diǎn)以及 LED 聚光燈。聚光燈有 9 瓦和 11 瓦兩種版本，均為

RGB，包括 3 種白色調(diào)：暖白、中性白和太陽(yáng)白。

可將錨支架底部入口輕松安裝在任何 pvc 管直徑中。 50/63 毫米，可根據(jù)池中水流的要求，

在 8 種不同的配置中進(jìn)行調(diào)節(jié)。錨支架配件可以立即將您的游泳池變成一個(gè)獨(dú)特的豪華休閑環(huán)境。

所有不銹鋼產(chǎn)品與廣口撇渣器完全集成，同

樣由 100% AISI 316L 不銹鋼制成。

經(jīng)過(guò)拋光處理的 Pahlén 高級(jí)泳池產(chǎn)品，可

保證用戶在未來(lái)多年都可以享受最佳循環(huán)和照

明。

info@pahlen.se

https：//www.pahlen.com

Zodiac? Alpha iQ 系列中的新型 RA6900 iQ 機(jī)器人清潔器

泳池清潔器市場(chǎng)上推出了一款新型 Zodiac ? 機(jī)器人清潔器。在 Alpha iQ TM 系列中，RA 6900

iQ 展示了它的所有性能：旋風(fēng)吸力、傳感器導(dǎo)航系統(tǒng) TM、雙重過(guò)濾、專利升降系統(tǒng) ...... 并且專為

最大 20 x 10 m 的更大水池而設(shè)計(jì)。

強(qiáng)大且持續(xù)的旋風(fēng)吸力、Contact+ 刷子以及 Sensor Nav System TM 技術(shù) 提供了高水平的清潔

效率：RA 6900 iQ 機(jī)器人因此可以沿著識(shí)別和優(yōu)化的軌跡收集最多的碎片。 雙重過(guò)濾（150 和 60

微米）可以組合或獨(dú)立使用。獲得專利的 Zodiac ? 升降系統(tǒng) 提供輔助出水。將機(jī)器人從水中取出

的工作量減少了 20%……

配備 Sensor Nav System TM，它可以識(shí)別池的配置以優(yōu)化移動(dòng)和分配的清潔時(shí)間。壓力傳感器

有助于根據(jù)水池的深度管理墻壁的上升和水管的清潔。

通過(guò) iAquaLink TM 應(yīng)用程序，由于集成的 wifi 連接，

用戶可以實(shí)時(shí)訪問(wèn)正在進(jìn)行的清潔信息。

Alpha iQ TM RA 6900 iQ 配備大容量 5L 過(guò)濾器，剛

性強(qiáng)，可從機(jī)器人頂部輕松訪問(wèn)。過(guò)濾器已滿指示器顯

示何時(shí)清空它。這款高端電動(dòng)機(jī)器人可有效清潔所有泳

池配置的底部、墻壁和水線，并與所有涂層兼容。

info@astralpool.com

https：//www.zodiac.com

Binder 推出的游泳系

列產(chǎn)品，適用于各種類

型泳池

流動(dòng)如河流一般，BINDER 的逆流系

統(tǒng)營(yíng)造出真正的假日感覺，并且可以集成

到幾乎任何形狀的游泳池中。

BINDER 的渦輪驅(qū)動(dòng)逆流系統(tǒng)適用于

各種類型的水池，無(wú)論是混凝土、不銹鋼

還是塑料、一體式水池還是常規(guī)泳池。它

們?yōu)槟土τ斡?、健身和健康鍛煉或愉快?/p>

戲提供了完美的條件。寬而有力的水流使

身體保持平衡，不會(huì)產(chǎn)生飛濺。

HydroStar 和 EasyStar

在 Binder 產(chǎn)品范圍內(nèi)，有尤其適用于

新泳池的固定渦輪游泳系統(tǒng) HydroStar。

相比傳統(tǒng)系統(tǒng)，專業(yè)零售商可以更快地

安 裝， 所 需 空 間 也 大 大 減 少。 EasyStar

改造系統(tǒng)可安裝在現(xiàn)有泳池中，具有與

HydroStar 相同的性能和功能，只需幾個(gè)

步驟，專家就能把該系統(tǒng)連接到泳池邊。

BINDER 生產(chǎn)各種設(shè)計(jì)的逆流裝置，

流量從每小時(shí) 160 立方米到 1,200 立方米

不等。通過(guò)遙控器、壓電按鈕或適用于

Android 和 iOS 的 BINDER24 應(yīng)用程序，

方便地操作渦輪游泳系統(tǒng)。

保持渦輪機(jī)正常運(yùn)行也很容易。它們

的滑動(dòng)軸承由水潤(rùn)滑，因此幾乎不需要維

護(hù)。逆流系統(tǒng)的能源效率也非常顯著：與

類似的泵驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)相比，它們的耗電量減

少了 50% 到 80%。

這些渦輪游泳系統(tǒng)已經(jīng)獲得了無(wú)數(shù)獎(jiǎng)

項(xiàng)。感興趣的人可以免費(fèi)注冊(cè)，免費(fèi)試泳。

info@binder24.com

www.binder24.com

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

New product ｜國(guó)外·新品

73

2022

Speck Pumpen 世界首

創(chuàng)的有機(jī)塑料制成的游泳

池泵

SPECK Pumpen 的全新、獨(dú)特和創(chuàng)

新型 BADU Eco Future ，是第一款由有機(jī)

塑料制成的游泳池泵。

全新蜂窩結(jié)構(gòu)，外觀獨(dú)特

該制造商正在制定新標(biāo)準(zhǔn)，側(cè)重可持

續(xù)性和氣候保護(hù)方面。 BADU Eco Future

受到大自然的啟發(fā)，采用了新的蜂窩結(jié)構(gòu)，

泵具有獨(dú)特的外觀。該泵由強(qiáng)大而高效的

永磁電機(jī)驅(qū)動(dòng)，與智能控制系統(tǒng)一起，可

以調(diào)節(jié)它的速度，容易適應(yīng)任何操作模式。

可直接在電機(jī)上的集成顯示器，或數(shù)

字輸入來(lái)選擇單獨(dú)可調(diào)的性能水平。這不

僅最大限度地降低了能源消耗，還降低了

運(yùn)營(yíng)成本，確保了較長(zhǎng)的使用壽命和最佳

效果的水質(zhì)。 BADU Eco Future 液壓得到

了優(yōu)化，操作非常安靜。

透明蓋子中的 LED 燈確保了操作的簡(jiǎn)

單性，能被用作簡(jiǎn)單的視覺檢查。 BADU

Eco Future 已獲得 TüV 的認(rèn)可印章，并

且在二氧化碳方面，是中性的。

http：//www.speck-pumps.com

info@speck-pumps.com

https：//www.aquagem.com

sales@aquagem.com.cn

Aquagem 2023 年新型

變頻游泳池泵

對(duì)健康生活方式的需求增加了對(duì)優(yōu)

質(zhì)健康產(chǎn)品的需求。 Aquagem 認(rèn)為，

泳池泵應(yīng)該是智能、簡(jiǎn)約、時(shí)尚、強(qiáng)大、

耐用、能適應(yīng)多種應(yīng)用場(chǎng)景的。

設(shè)計(jì)與技術(shù)相結(jié)合，確保可持續(xù)性

能

InverMaster 泳 池 泵 是 一 款 靜 音

泵，用戶可以自豪地展示在其戶外空間

中。為了提供環(huán)保且易于使用的產(chǎn)品，

Aquagem 的設(shè)計(jì)師和工程師團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)了

一款集技術(shù)、人體工程學(xué)、設(shè)計(jì)和性能

于一體的泵。

由核心逆變器技術(shù)驅(qū)動(dòng)的靜音和節(jié)

能

Aquagem 致力于卓越的環(huán)境，專注

于開發(fā)用于泳池泵的高端節(jié)能解決方案。

先進(jìn)的 InverSilence? 技術(shù)，通過(guò)智能算

法精確地控制電機(jī)速度。憑借這項(xiàng)先進(jìn)

技術(shù)，該泵的節(jié)能效果高達(dá) 16 倍。

除了逆變器技術(shù)經(jīng)過(guò)驗(yàn)證的性能外，

InverMaster 能 在 僅 一 米 處 以 30 dB(A)

的聲壓運(yùn)行，比普通泳池泵安靜 40 倍。

AQUAGEM 是一家節(jié)能專家和泳池

泵制造商，位于中國(guó)廣州番禺。自 2017

年以來(lái)，在超過(guò)一支擁有 20 多年變頻電

控系統(tǒng)經(jīng)驗(yàn)的團(tuán)隊(duì)的引領(lǐng)下，該公司一

直致力于研發(fā)和供應(yīng)高端節(jié)能變頻水池

泵。

全新系列亞特銳玻璃

Plus 濾鏡，Everblue

獨(dú)家濾鏡

亞特銳玻璃 Plus 是最新系列的超耐

腐蝕過(guò)濾器。這種 Everblue 的排他性，

加上玻璃介質(zhì)微濾介質(zhì)，優(yōu)化了高達(dá) 3 微

米的過(guò)濾細(xì)度。?

用于高性能過(guò)濾的超耐腐蝕過(guò)濾器

Astra Glass Plus 過(guò)濾器由聚酯纖維

增強(qiáng)而成，也可以與其他過(guò)濾器質(zhì)量（玻

璃介質(zhì)，沙子或二氧化硅）配合使用，但

水質(zhì)的結(jié)果要差得多。?

由于使用擴(kuò)散器，水被分配到過(guò)濾

介質(zhì)的床身，然后通過(guò)機(jī)械和物理方式進(jìn)

行過(guò)濾，以獲得小于 10 微米的出色過(guò)濾

細(xì)度。與絮凝劑結(jié)合使用，它可以達(dá)到 3

至 5 微米的細(xì)度。它還配備了一個(gè) 7 通

Praher 閥。

4 種型號(hào)組成了這個(gè)獨(dú)家系列。每種

過(guò)濾器型號(hào)都專用于不同的濾池尺寸，提

供適宜的過(guò)濾速率。

https：//www.everblue.com

ever@everblue.com

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

New product ｜國(guó)外新品

74

Polytropic推出的新型可定制游泳池?zé)岜茫篗orpheo

游泳池加熱專家展示了其在熱泵方面的最新創(chuàng)新：MORPHEO。這種全逆變器熱泵包括獨(dú)特的

PolySmart 控制系統(tǒng)，智能調(diào)節(jié)雙入口。

根據(jù)水溫和環(huán)境空氣溫度，該熱泵能自動(dòng)、獨(dú)立地調(diào)節(jié)其功率，以實(shí)時(shí)適應(yīng)游泳池的需求。

得益于逆變器壓縮機(jī)（2D 技術(shù)）和其無(wú)刷變速直流風(fēng)扇，每分鐘轉(zhuǎn)數(shù)最接近，其完整的逆變

器技術(shù)承載了高性能。還包括一個(gè)耐腐蝕的 PVC/ 鈦盤管冷凝器，可延長(zhǎng)熱泵的使用壽命。

Morpheo 運(yùn)行時(shí)使用 R32 冷卻劑，3 種模式：增壓、智能和生態(tài)靜音，以加熱或冷卻游泳池。

它具有循環(huán)反轉(zhuǎn)除冰系統(tǒng)。這款熱泵之所以被稱為 Morpheo，并非偶然，因?yàn)樗脑胍舴浅５停ㄓ?/p>

CTTM 獨(dú)立法國(guó)實(shí)驗(yàn)室測(cè)試），即使在熱泵運(yùn)行時(shí)，用戶也可以在泳池邊安然入睡。

Morpheo 是一款物超所值的熱泵，它包括一個(gè) WiFi 模塊（PolyConnect Inside - 請(qǐng)參閱我們

在第 XXX 頁(yè)上的文章），用戶從智能手機(jī)遠(yuǎn)程控制它，還能在 Polytropic TechniCenter 進(jìn)行持續(xù)

監(jiān)控。如有必要，后者可以遠(yuǎn)程診斷。

如果熱泵通過(guò) PolyConnect 連接，所有部件的

3 年保修期都能延長(zhǎng)至 5 年。

制造商在 YouTube 頻道上提供了一段視頻，

來(lái)探索這款新的熱泵，現(xiàn)在可以預(yù)訂 4 款型號(hào)，適

用于 30 至 105 立方米游泳池。

polytropic@polytropic.fr

www.polytropic.fr

OXO：一款用于泳池的創(chuàng)新氣泡膜

OXO 氣泡膜，環(huán)境友好型，100% 法國(guó)制造

CID Plastiques 生產(chǎn)氣泡膜卷超過(guò) 15 年，不僅供自己使用，而且特別銷售給泳池膜加工商以

及包裝和絕緣行業(yè)的批發(fā)商，已成為歐洲的參考場(chǎng)地之一。

氣泡膜中的一切都很重要：它的高度、形狀、空氣量、表面積、厚度。在設(shè)計(jì) OXO 氣泡時(shí)，

以及強(qiáng)烈影響氣泡膜的物理、熱和機(jī)械行為，特別是在受處理產(chǎn)品、紫外線和頻繁處理的泳池環(huán)

境中，所有這些標(biāo)準(zhǔn)都被考慮到了。

獲得專利的 OXO 氣泡具有創(chuàng)新性、高效性和耐用性，并結(jié)合了當(dāng)今消費(fèi)者和加工商所尋求的

所有品質(zhì)：耐用性—得益于能延長(zhǎng)生命周期（完整 5 年保修）的形狀和均勻的厚度，使其真正耐受

化學(xué)侵蝕和老化。絕緣性—由于氣泡中截留的空氣量（與傳統(tǒng)氣泡相比，增加 78%）形成了接觸屏障，

絕緣能力得到了提高。

由于紫外線能在四氣泡的每個(gè)葉上擴(kuò)散，太陽(yáng)能分

散效率更高。易于專業(yè)人員用于切割和處理。

OXO 氣泡膜具有最佳系列，可滿足所有需求：OXO

OPTIMAL Blue， 標(biāo) 準(zhǔn) 藍(lán) 色， 簡(jiǎn) 單 高 效，OXO Optimal

Heat，通過(guò)透明加熱，OXO OPTIMAL Care，在陰影和

光線之間，能在沒有藻類的情況下加熱。

bienvenue@cid-plastiques.fr

www.cid-plastiques.fr

http：//www.albixon.com

contact export@albixon.com

Albixon 便捷環(huán)保型泳池

新技術(shù)

ALBIXON 使用最新的技術(shù)和設(shè)計(jì)趨

勢(shì)，擁有著制造泳池和泳池圍欄 30 年歷

史。

其 產(chǎn) 品 包 括 了 采 用 QBIG BENEFIT

精細(xì)技術(shù)的水池，制造時(shí)沒有外部肋條，

而是使用 25 厘米熱模板，不僅作為水池

的結(jié)構(gòu)元件，而且作為絕緣元件。得益

于這種解決方案，混凝土可以一次性在

結(jié)構(gòu)的整個(gè)周邊上逐層澆筑，施工工作

大大加快（1 天）。該技術(shù)無(wú)需排干整

個(gè) 水 池， 即 可 過(guò) 冬。 因 此， 泳 池 QBIG

BENEFIT 可以節(jié)約用水。

一套完整的泳池裝備，帶有外殼和

豎井或墻壁技術(shù)

可以從帶有外殼和豎井或墻壁技術(shù)

的完整泳池裝備中購(gòu)買，并配備所有必

要的泳池技術(shù)。Albixon 提供鹽氯化器等

設(shè)備，用于生產(chǎn)軟、無(wú)味和環(huán)保的水。

OXILIFE 鹽氯發(fā)生器采用水解和鹽電

解，低水鹽度 1.5 克 / 升，產(chǎn)生更少量的氯。

另一種鹽氯發(fā)生器 HIDROLIFE 僅使用電

解原理 - 最低水平為 3.5 g/l - 即使在廣泛

使用和高水溫的情況下，也能確保無(wú)害水。

兩種類型的鹽氯發(fā)生器都能經(jīng)住檢

查，自動(dòng)調(diào)整池水，包括其 pH 值。

用戶通過(guò)無(wú)線 Wi-Fi 連接，監(jiān)控泳池

的當(dāng)前狀況，打開 / 關(guān)閉過(guò)濾，控制熱泵、

泳池?zé)舻榷噙_(dá)四個(gè)附加設(shè)備，并能查看

泳池運(yùn)行的詳細(xì)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

New product ｜國(guó)外·新品

75

2022

Platinum Spas 推出

兩款熱水浴缸

Upieror Wellness 很 高 興 地 宣 布

Platinum Spas 品牌推出兩個(gè)新的熱水浴

缸。Premium 系列的最新成員是 Oslo 和

Colombo。

Oslo 和 Colombo 都是大型全座位熱

水浴缸，非常適合家庭和娛樂。 Premium

系列兩款熱水浴缸將為全球客戶提供該系

列進(jìn)過(guò)改進(jìn)的產(chǎn)品和卓越的水療體驗(yàn)。

Oslo 和 Colombo 均 采 用 Platinum

Premium Shield 絕緣材料。終端用戶將

會(huì)注意到，熱水浴缸中保留的熱量存在顯

著差異，且能源成本有所降低。隨著近期

能源成本的上漲，以及對(duì)更可持續(xù)實(shí)踐的

總體需求，這一點(diǎn)非常重要。Oslo 最多

可容納 7 人，采用全座位布局，非常適合

家人和朋友。它包括 64 個(gè)噴嘴、水景和

LED 燈。使用 3 x 3HP 泵，噴射壓力非常

強(qiáng)大。如果您家族很大或喜歡舉辦派對(duì)，

Oslo 就是您的不二之選。

Colombo 最多可容納 7 人，采用全

座位布局，非常適合家人和朋友。它包括

48 個(gè)噴嘴、水景和 LED 燈。 Colombo 有

7 個(gè)座位，適合想要共度美好時(shí)光的大家

庭或朋友。兩個(gè)熱水浴缸功能豐富，非常

舒適。

對(duì)于 Oslo 和 Colombo 熱水浴缸的推

出，是優(yōu)質(zhì)系列的一個(gè)很好的補(bǔ)充。所有

座位熱水浴缸都非常受歡迎，尤其是在美

國(guó)。

https：//superiorwellness.co.uk

sales@superiorwellness.co.uk

來(lái)自 Peraqua 的全

自動(dòng)泳池控制系統(tǒng)：

Aquastar control?

Peraqua 新 型 Aquastar control?

P6，是用于 Praher Plastics 6 通反沖洗閥

1?\"、2\" 和 3\" 的全自動(dòng)反沖洗系統(tǒng)。

憑借其智能控制電子設(shè)備，它提供了

眾多全自動(dòng)功能，是私人游泳池以及商業(yè)

和工業(yè)水處理的完美“一體化”控制設(shè)備。

清晰的顯示屏控制著所有常見的泳池技術(shù)

組件。

使用 Aquastar? Control-P6 進(jìn)行全自

動(dòng)泵控制

EUROPRO 游泳池泵是一種自吸式高

性能離心泵，帶有集成預(yù)過(guò)濾器，采用無(wú)

腐蝕組件，100% 可靠。電機(jī)完全防水，

低噪音?？梢栽?Aquastar? Control P6 的

每周計(jì)劃中調(diào)節(jié)泵的運(yùn)行周期。自動(dòng)運(yùn)行

的運(yùn)行時(shí)間也可調(diào)節(jié)。在閥門位置“過(guò)濾

器”和“反沖洗”時(shí)，泵能自動(dòng)啟動(dòng)。此

外，可以使用 Aquastar? 調(diào)節(jié)抽氣延遲，

有助于利用余熱?？梢酝ㄟ^(guò)實(shí)施壓力傳感

器實(shí)現(xiàn)干轉(zhuǎn)保護(hù)，此功能非常有用。

info@peraqua.com

http：//www.peraqua.com

獨(dú)家研發(fā) T&A 的

Quadro 加熱葉

制造商 T&A 的新獨(dú)家開發(fā)通過(guò)專利處

理徹底改變了太陽(yáng)能葉片市場(chǎng)。Quadro

刀片可糾正粘合室中可見的冷凝和藻類發(fā)

育問(wèn)題。

經(jīng)過(guò)專利處理的太陽(yáng)能葉片，可形成

優(yōu)雅的蓋子

事實(shí)上，它被稱為“Quadro”是因

為四次擠壓工藝。刀片由 4 種組裝材料組

成。擠出專用于紫外線防護(hù)，確保刀片隨

時(shí)間推移的耐用性。透明的隔間創(chuàng)造了葉

片的結(jié)構(gòu)，允許光線通過(guò)，有助于加熱池

水。粘合室是不透明的，可防止光合作用

加速藻類大量繁殖。

最后，這是主要的創(chuàng)新，葉片的上殼

受益于一種創(chuàng)新的添加劑，該添加劑充當(dāng)

太陽(yáng)光譜的選擇性過(guò)濾器。它解離紫外線，

可見光和紅外線，允許后者通過(guò)，有助于

加熱葉片的加熱層。

不透明的黑色濾光片賦予刀片優(yōu)雅的

外觀，并掩蓋冷凝。

https：//www.t-and-a.be/

info@aquatop.be

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

New product ｜國(guó)外新品

76

DEL évolution 無(wú)鄰苯二甲酸鹽內(nèi)膽全新上市

這款 75/100 襯里，100% 不含鄰苯二甲酸鹽的增塑劑，符合 EN 71-3 標(biāo)準(zhǔn)要求。該標(biāo)準(zhǔn)通常

不適用于游泳池，是專用來(lái)證明為兒童設(shè)計(jì)的塑料玩具中不含有害產(chǎn)品，因此，對(duì)用戶來(lái)說(shuō)，這

是一個(gè)令人放心的好處。

évolution，75/100 襯里，歸類為“高級(jí)”

此外，憑借這一新配方，在標(biāo)準(zhǔn) NF EN 15836-1 下，évolution 襯里被歸類為“高級(jí)”。其保

護(hù)性丙烯酸清漆，耐氯、紫外線和污漬。

10 年防水保修期和 3 年防污保修期，可在高達(dá) 32° C 的水中使用。

évolution 襯里可供 4 種防滑純色：米色、白色、淺藍(lán)色和鋼灰色。

客戶還可以受益于襯墊識(shí)別服務(wù)，該服務(wù)與墻壁、地板和梯級(jí)上不同襯墊的顏色相匹配。

就像所有 DEL 襯墊一樣，在車間測(cè)量 évolution ，

因此它可以完美地適應(yīng)不同的游泳池。

憑借 40 多年的專業(yè)，DEL 提供的襯墊由精心挑選

的材料制成。因此，質(zhì)量、性能和耐用性得到保證。

為了讓銷售更容易，CF Group France 提供一本介

紹 évolution 襯墊主要功能的小冊(cè)子，可在網(wǎng)站上獲得

該樣本書。

http：//www.chemoform.com

info.fr@cf.group

Wellis 威利斯推出的新型消毒器具：OZMIX ?

得益于多年的發(fā)展，熱水浴缸和游泳水療中心制造商 Wellis ，創(chuàng)造了一種全新的消毒設(shè)備—

OZMIXTM 系統(tǒng)。

全新世界專利 OZMIXTM

相比于目前使用的其他熱水浴缸凈水系統(tǒng)，OZMIXTM 效率高很多，其目標(biāo)是提供最好的消毒

模式，并減少當(dāng)前使用的化學(xué)物質(zhì)的數(shù)量。

新產(chǎn)品的測(cè)試分兩輪進(jìn)行，在測(cè)試過(guò)程中，Wellis OZMIXTM 消毒系統(tǒng)比其他系統(tǒng)更有效。發(fā)

現(xiàn)測(cè)試結(jié)果。

自 2022 年 9 月起， 新開發(fā)的產(chǎn)品將用于 Wellis 產(chǎn)品中的 City、Peakline 和 Swimspa 。

http：//www.wellis.com

contact sales@wellis.hu

蒸汽桑拿的兩款新產(chǎn)品

Harvia Nova

隨 著 Harvia Nova 產(chǎn) 品 的 推 出，

Harvia 為蒸汽桑拿市場(chǎng)帶來(lái)了全新的高端

產(chǎn)品陣容，包括兩個(gè)新產(chǎn)品，一個(gè)是帶有

內(nèi)置蒸汽淋浴柱的蒸汽淋浴房，另一個(gè)是

獨(dú)立的蒸汽淋浴柱。

Harvia 加強(qiáng)其在蒸汽領(lǐng)域的產(chǎn)品

Harvia Nova 產(chǎn)品系列背后的主要驅(qū)

動(dòng)力是易用性和設(shè)計(jì)。Nova 產(chǎn)品易于安

裝、使用和維護(hù)，設(shè)計(jì)獨(dú)特，不僅適用于

住宅和商業(yè)領(lǐng)域，還適用于新浴室和現(xiàn)有

浴室。

Nova 蒸汽淋浴房是一種華麗的獨(dú)立

式產(chǎn)品，可添加到您的浴室中，且獨(dú)立式

Nova 蒸汽淋浴柱為您提供了圍繞它建造

豪華水療中心的機(jī)會(huì)。這兩種產(chǎn)品都結(jié)合

了時(shí)尚和現(xiàn)代的外觀，易于安裝在所有浴

室中。

Nova 蒸汽淋浴柱

Harvia Nova 產(chǎn)品內(nèi)置 WiFi，支持移

動(dòng)應(yīng)用程序 MyHarvia，允許用戶隨時(shí)隨

地遠(yuǎn)程啟動(dòng)蒸汽發(fā)生器。

Harvia Nova 蒸汽淋浴柱于 2022 年 7

月提供兩種不同的功率版本，2 千瓦 和 3

千瓦。Nova 蒸汽淋浴艙將于 2022 年秋季

上市，該設(shè)備由 2 千瓦版本的 Nova 蒸汽

淋浴柱提供動(dòng)力。

https：//harviagroup.com

contact marketing@harvia.fi

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

New product ｜國(guó)外·新品

77

2022

Sorodist 為公共游

泳池提供的新系列

Netvitc 配件

作為水處理循環(huán)部件方面的專家，

Sorodist 已經(jīng)與專門從事公共游泳池建

設(shè)的公司合作了 30 年，這使其在市場(chǎng)

上脫穎而出。公共游泳池需要特定的零

件和直徑來(lái)構(gòu)建其液壓：配件、閥門和

PVC 壓力管……

Hidroten Netvitc 蝶閥、閥門、瞄準(zhǔn)

具和過(guò)濾器

Sorodist 不斷豐富其產(chǎn)品品類，現(xiàn)

在銷售致力于這些礦池的 Netvitc 系列。

它是一種獨(dú)特而創(chuàng)新的機(jī)械連接系統(tǒng)，

由“J-BIL”唇形密封件，Netvitc PVC 法

蘭和軸環(huán)組成。其專利設(shè)計(jì)可實(shí)現(xiàn)輕松

快速的實(shí)施，并且由于采用不銹鋼螺釘

而進(jìn)行了更好的維護(hù)。

事實(shí)上，裝配不再需要高成本，厚

重且安裝時(shí)間長(zhǎng)的工期，法蘭圈或螺栓。

在安裝閥門，閥門和其它大口徑 PVC 閥

門元件方面向前邁進(jìn)了一步。

舉個(gè)例子，要安裝 Netvitc 蝶閥將花

費(fèi)帶有法蘭，環(huán)和螺栓的晶圓蝶閥所需

時(shí)間的 1/3 ！

在維護(hù)方面，每個(gè)法蘭圈的 2 個(gè)不

銹鋼螺釘耐腐蝕，這是潮濕環(huán)境中的基

本特征。

為了進(jìn)一步方便泳池業(yè)主的日常生

活，整個(gè) Netvitc 系統(tǒng)的重量更輕，降低

了現(xiàn)場(chǎng)成本、老化和安裝時(shí)間。

sorodist@sorodist.fr

https：//www.sorodist.com

Pentair 濱特爾推出的全

新超輕高效 Prowler P

系列

Prowler P10 和 P20 是新型、輕便且

符合人體工程學(xué)的電動(dòng)泳池機(jī)器人，旨在

為用戶提供最大的舒適度。

歸功于不到 6 公斤的輕重量，只需插

入這些機(jī)器人，就可以將它們輕松放入池

中。Prowler P 系列的快速排水系統(tǒng)也便

于水的進(jìn)出。

智能車載導(dǎo)航系統(tǒng)使機(jī)器人能夠掃描

水池，以優(yōu)化其軌跡，適應(yīng)水池坡度的行

進(jìn)速度，清潔水池底部、側(cè)面和水線。得

益于其兩個(gè)高效電機(jī)和驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，在清潔

周期中控制了能源消耗。

Prowler P20 包含一個(gè)藍(lán)牙模塊，能

與免費(fèi)應(yīng)用程序 (Prowler RC) 配對(duì)，通過(guò)

智能手機(jī)，手指觸摸來(lái)引導(dǎo)機(jī)器人。

marketing.poolemea@pentair.com

www.pentairpooleurope.com

https：//www.hydralians.fr

somair.siege@hydralians.com

Esterel，具有音樂氛圍

的新型連接泳池蓋

Esterel 是 由 水 和 景 觀 合 作 伙 伴

HYDRALIANS 提供的新的 Flowdians 泳

池蓋。它匯集了現(xiàn)代，實(shí)用和美觀的游

泳池蓋的所有成分。

可在智能手機(jī)應(yīng)用程序上控制的設(shè)

計(jì)池蓋：Esterel 是一款美學(xué)封面，具有

現(xiàn)代感。側(cè)螺柱配有彩色背光，營(yíng)造出

夜幕降臨時(shí)的氛圍。由不銹鋼 304 制成，

采用熱成型外殼，抗紫外線。

控制連接和音樂連接：該蓋子配有

一個(gè)壁龕，可以在其中一個(gè)側(cè)面支撐墊

中容納藍(lán)牙揚(yáng)聲器。此功能允許您在泳

池環(huán)境中完全放心地廣播自己喜歡的音

樂。

專 用 于 藍(lán) 牙 音 箱 的 外 殼： 實(shí) 用，

Esterel 通過(guò)電子行程末端傳感器快速轉(zhuǎn)

動(dòng)鑰匙進(jìn)行控制，自動(dòng)上鏈或展開。蓋

子可以通過(guò)藍(lán)牙連接，也可以通過(guò)智能

手機(jī)或 iPhone 在游泳池附近進(jìn)行控制。

易于選擇刀片和緊固件：Esterel 泳

池蓋由經(jīng)典線空心刀片（NF P90-308）

絕緣組成。5 種顏色可供選擇：白色，沙

色，灰色，深灰色或淺藍(lán)色。

為了安全地關(guān)閉泳池上的蓋子，海

卓利安公司提供為 Esterel 配備 Easy Clip

緊固件。它們以足夠的數(shù)量交付以確保

盆地的安全，并固定在墻壁或邊緣上。

易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

New product ｜國(guó)外新品

78

Fairland 創(chuàng)新其 INVERX 臥式泳池?zé)岜?/p>

變頻泳池?zé)岜弥圃焐?Fairland， 展示了其新的 INVERX Horizontal 系列。 通過(guò)創(chuàng)新技術(shù)和提

高產(chǎn)品性能，F(xiàn)airland 一直致力于提升客戶體驗(yàn)。

四季游泳和節(jié)能表現(xiàn)

最新的 INVERX Horizontal 系列包括一個(gè)新面板，它具有創(chuàng)新氣流結(jié)構(gòu)的六角形設(shè)計(jì)。受蜂巢

的啟發(fā)，F(xiàn)airland 總工程師設(shè)計(jì)了這種新的節(jié)省空間的面板，可以更好地散熱。

Fairland 的新型 INVERX Horizontal 系列，采用 TurboSilence? 逆變器技術(shù)，平均 COP 為

16.5，目的是在低氣溫下高效運(yùn)行，以最大限度地延長(zhǎng)整個(gè)家庭的泳池季節(jié)。 該公司宣傳其技術(shù)

比標(biāo)準(zhǔn)熱泵平均安靜 15 倍，提供 120% 的加熱效率，使得用戶節(jié)省 3 倍的能源。

https：//www.fairland.com.cn

contact sales@fairland.com.cn

Avady 阿瓦迪泳池推出的泵 DUO pH Rxof ： 調(diào)節(jié)和設(shè)計(jì)

Avady 阿瓦迪泳池，一家法國(guó)泳池和溫泉水處理設(shè)備制造商，推出了 2022 版 DUO，適用于小

型私人泳池和公共浴池。

DUO，由于有兩個(gè)蠕動(dòng)泵，能夠同時(shí)調(diào)節(jié) pH 值和氯氣水平。它還配備了保護(hù)罩，套件完整，

安裝快速、簡(jiǎn)便。

Avady 阿瓦迪泳池采用負(fù)責(zé)任的環(huán)境政策，在設(shè)備的設(shè)計(jì)上和服務(wù)提供商的選擇上，都傾向于

短生產(chǎn)鏈、法國(guó)制造，優(yōu)化使用材料，負(fù)責(zé)任選擇氯氣處理。

因此，Avady 阿瓦迪泳池公司選擇投資并開發(fā)能處理氯

的泵，如 Duo。

因此，為滿足市場(chǎng)和環(huán)保的需求，通過(guò)新的 Duo，Avady

成功地結(jié)合了創(chuàng)新、設(shè)計(jì)、可靠性和對(duì)環(huán)境的尊重，提供了

一個(gè)完美的產(chǎn)品。

https：//www.avadypool.com

contact@avadypool.com

新的智能明星誕生：

Peraqua 推出的自動(dòng)反

沖洗設(shè)備 -Aquastar?

control P6

Peraqua 的 新 型 Aquastar control?

P6 是用于 Praher Plastics 6 通反沖洗閥

1?\"、2\" 和 3\" 的全自動(dòng)反沖洗系統(tǒng)。憑

借其智能控制電子設(shè)備，它提供了眾多全

自動(dòng)功能，是完美的“所有用于私人泳池

及商業(yè)和工業(yè)水處理的”一體式控制裝置。

清晰的顯示屏，控制著所有常見的泳

池技術(shù)組件，例如過(guò)濾泵、溫度或太陽(yáng)能

控制、水處理、EO510 電氣配件、水位控

制，以及更多時(shí)間和或壓力控制。

此外，可以根據(jù)個(gè)人需求，編程新款

Aquastar control P6 。兩個(gè)自由繼電器和

數(shù)字輸入可靈活擴(kuò)展選項(xiàng)。根據(jù)客戶要求，

可提供帶有個(gè)性化標(biāo)簽或顏色的 OEM 版

本。

當(dāng) 然， 使 用 新 的 Aquastar control?

P6，您同樣可以依靠通常的安全功能，例

如壓力傳感器、光學(xué)位置指示器、手動(dòng)操

作、防護(hù)等級(jí) IP65 和防失水保護(hù)。

50 年的研發(fā)和生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)以及數(shù)百萬(wàn)

次應(yīng)用，保證了使用 Aquastar 系列時(shí)的

最佳流速、高于平均水平的使用壽命和

低壓力損失。您可以輕松地自動(dòng)化手動(dòng)

操作泳池過(guò)濾系統(tǒng)，甚至可以使用新型

Aquastar control? P6 反沖洗閥，包含了

泳池控制功能。

http：//www.peraqua.com

contact info@peraqua.com

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc)

New product ｜國(guó)外·新品

79

2022

獨(dú)家 SCP 電解槽：SSC

迷你泳池風(fēng)格

鹽池水處理，氯氣產(chǎn)量高達(dá) 25g/h

SSC Mini PoolStyle 鹽電解槽配有水

流量和溫度傳感器。其電池通過(guò)反極性自

清潔，易于維護(hù)。

該電解池由鈦板組成，允許氯產(chǎn)量高

達(dá) 25g / h。該設(shè)備易于編程，這要?dú)w功

于其半透明外殼上的按鈕。

易于安裝和維護(hù)，這款電解槽適用于

長(zhǎng)達(dá) 90 米的游泳池 3 可安裝在 1.5\" / 50

mm 或 2\" / 63 mm 接頭上。

使用此設(shè)備，用戶只需定期使用試紙

檢查池中的氯含量即可。

在其水處理系列中，還可以在 SCP

發(fā)現(xiàn) ACTI Action 5 Tab，游泳池的 5 合 1

處理。

info.fr@scppool.com

https：//www.scpeurope.fr/

Logyline 推出配有

LogyConcept3D 軟件

的可視化泳池

法國(guó)泳池安裝程序在 10 多年中廣受

贊 譽(yù)，LogyConcept3D 軟 件 是 一 種 泳 池

銷售援助工具，還提供德語(yǔ)版本。由法國(guó)

Logyline 公司設(shè)計(jì)，它是泳池行業(yè)專用軟

件的專家。

Logyline 是 泳 池 行 業(yè) 專 用 軟 件 的 專

家。這款 3D 軟件，以 3D 版的一張或多

張照片，為泳池制造商的客戶可視化提供

了其未來(lái)現(xiàn)實(shí)的泳池。按比例，泳池項(xiàng)目

被整合到照片中，為客戶提供一個(gè)真實(shí)的

投影，幫助他們?cè)谫?gòu)買前邁出最后一步。

未來(lái)的游泳池可以完美地融入花園，

看到它如何與住宅的建筑風(fēng)格或特殊的景

觀相融合，以及組裝材料的最終效果圖和

整體視圖，這些都是很難想象的。但有了

logyconcept3D 軟件，這些可視化效果變

得逼真，客戶的體驗(yàn)也得到了提升。

該軟件易于使用，包括一個(gè)庫(kù)存充足

且定期更新的元素庫(kù)：泳池形狀、外殼、

臺(tái)階等，還可在裝飾中加入水密覆蓋物、

蓋板、甲板和戶外設(shè)計(jì)元素（露臺(tái)、草坪、

矮墻等）。

根據(jù)客戶的標(biāo)準(zhǔn)，泳池建造者創(chuàng)建了

此項(xiàng)目，為了讓客戶有初步印象，可通過(guò)

一個(gè)安全的網(wǎng)頁(yè)發(fā)送給他們。專業(yè)人員為

最終項(xiàng)目的開發(fā)節(jié)省了大量的時(shí)間，而客

戶則很高興能在真實(shí)的環(huán)境中直觀地看到

他們未來(lái)的泳池，以及最微小的細(xì)節(jié)。

contact commercial@logyline.com

https：//www.logyline.com

http：//pro.fluidra.fr

marketing@fluidra.fr

2022年泳池創(chuàng)新獎(jiǎng)：Fluidra

推出的加氯器CHLOR'IN

剛剛獲得泳池創(chuàng)新獎(jiǎng)的加氯器

Fluidra，是一個(gè)獨(dú)特的專利設(shè)備，它的

生態(tài)經(jīng)濟(jì)型解決方案，為用戶提供卓越

的泳池舒適度。

2023 年 新 產(chǎn) 品， 池 水 無(wú) 需 加 鹽，

CHLOR'IN 便可以加氯 !

法國(guó) Fluidra 公司獨(dú)家代理該創(chuàng)新專

利，顛覆了標(biāo)準(zhǔn)加氯機(jī)的工作流程。通

過(guò)電解產(chǎn)生天然氯氣，CHLOR'IN 是一個(gè)

新系統(tǒng)，無(wú)需在水中加鹽，適用于 150

立方米以下的所有配置的泳池。

在這里，鹽不是倒入池水中，而是

倒入一個(gè)可移動(dòng)的腔體中，所需鹽量減

少了 10 倍。然后 CHLOR'IN 分解鹽分子，

氣態(tài)天然氯氣瞬間形成。獲得的氣體比

水輕，并上升到室的上部，卷入水流后，

被帶到進(jìn)水口。然后，水被氯化，消毒、

殺死病菌和細(xì)菌，而不需要添加任何化

學(xué)產(chǎn)品，進(jìn)一步節(jié)省了費(fèi)用。

CHLOR'IN 有 4 種型號(hào)可供選擇，每

一種都是用戶友好型，直觀的操作界面，

易于安裝。CHLOR'IN 的設(shè)計(jì)是為了滿足

客戶的期望，追求卓越的沐浴舒適度，

但也渴望保護(hù)環(huán)境。CHLOR'IN 產(chǎn)生的水

非常干凈，可重新加入自然循環(huán)。另一

個(gè)好處是，池水中沒有鹽分，能保護(hù)現(xiàn)

有設(shè)備（梯子、泵、泳池機(jī)器人、蓋板等）

免受腐蝕，延長(zhǎng)使用壽命。用戶可在干凈、

柔軟的水中自由游泳，舒適感極佳。

80 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

TOPICS

聚焦專題

中國(guó)溫泉產(chǎn)業(yè)

發(fā)展概況

TOPICS

聚焦專題

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 81

中國(guó)溫泉產(chǎn)業(yè)發(fā)展概況

1. “中國(guó)溫泉旅游”的出現(xiàn)

“中國(guó)溫泉旅游”這個(gè)詞大概是 20 世紀(jì)九十 90 年代才

出現(xiàn)的。1995 年左右，廣東開始興起一種露天溫泉。1997

年，廣東恩平金山溫泉開業(yè)，有幾十個(gè)露天泡池。一年之后，

大家更加熟悉的珠海御溫泉開業(yè)了，日式風(fēng)格、唐風(fēng)主題，

讓人眼前一亮。這改變了大家對(duì)溫泉的傳統(tǒng)看法，“溫泉是

一種療養(yǎng)業(yè)”的概念迅速形成。這種溫泉模式代表了過(guò)去 20

年來(lái)中國(guó)溫泉發(fā)展的主流方向，即觀光休閑溫泉。自從御溫

泉開業(yè)，這種模式迅速風(fēng)靡全國(guó)。

2. 從高歌猛進(jìn)到走向衰落

1997 年到 2008 年是中國(guó)溫泉業(yè)高歌猛進(jìn)的時(shí)代，只要

開一家就火一家。

2017 年，中國(guó)溫泉旅游協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì)中國(guó)溫泉已有 2538 家

在運(yùn)營(yíng)，還有一些小的溫泉沒有統(tǒng)計(jì)在內(nèi)。溫泉全國(guó)年總接

待量達(dá)到 7.6 億人次，年?duì)I業(yè)收入達(dá)到 2428 億元。

到目前為止，中國(guó)經(jīng)勘察確定的溫泉資源點(diǎn)、溫泉井等

達(dá)到 5000 多處。大部分交通條件好、環(huán)境好的溫泉已被開

發(fā)完畢。由于缺乏有效的管理和保護(hù)，這些地方有的已經(jīng)出

現(xiàn)了資源枯竭現(xiàn)象，如水位下降、水量減少，行業(yè)生態(tài)面臨

挑戰(zhàn)。

同時(shí)，市場(chǎng)也發(fā)生了巨大的變化，這種觀光休閑業(yè)態(tài)的

溫泉，已經(jīng)到了產(chǎn)業(yè)的衰落期。主要表現(xiàn)為同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng)比較

嚴(yán)重。同一個(gè)區(qū)域，如珠三角地區(qū)就有兩三百家溫泉，提供

的內(nèi)容、服務(wù)大同小異。這導(dǎo)致客單價(jià)過(guò)低，顧客在溫泉滯

留時(shí)間較短，盈利點(diǎn)較少，溫泉項(xiàng)目過(guò)分依賴房地產(chǎn)開發(fā)。“溫

泉養(yǎng)生”這種概念的產(chǎn)品，由于過(guò)于概念化或者不接地氣，

發(fā)展緩慢。

3. 面臨產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)

2009 年中國(guó)溫泉旅游協(xié)會(huì)成立以來(lái)，一直在探索整個(gè)產(chǎn)

業(yè)的發(fā)展方向和路徑。2018 年，中國(guó)溫泉旅游業(yè)步入了文化

和旅游融合發(fā)展的時(shí)代。

今年，突如其來(lái)的疫情給溫泉行業(yè)帶來(lái)巨大挑戰(zhàn)，上半

年行業(yè)收入普遍下降，大部分溫泉企業(yè)面臨新的挑戰(zhàn)?，F(xiàn)有

的溫泉形態(tài)難以面對(duì)當(dāng)下和未來(lái)的發(fā)展需求。

由于文旅康融合發(fā)展的市場(chǎng)剛剛起步，溫泉和大健康的

結(jié)合缺乏具體配套政策支撐，康養(yǎng)市場(chǎng)還處于一種萌發(fā)的狀

態(tài)，如何兼顧現(xiàn)在和未來(lái)，高瞻遠(yuǎn)矚地進(jìn)行項(xiàng)目定位，中國(guó)

溫泉旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展的路徑和方向在哪兒，不論對(duì)于投資者還

是經(jīng)營(yíng)者，都值得深思。

在歷史和現(xiàn)實(shí)的交織下看行業(yè)

1. 溫泉資源點(diǎn)

全球溫泉資源點(diǎn)非常多，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，有 1.5 萬(wàn)多處，

中國(guó)占了 3000 多處。根據(jù)全球最有影響力的康養(yǎng)研究機(jī)

構(gòu)——全球康養(yǎng)研究院的統(tǒng)計(jì)，在全球 107 個(gè)國(guó)家或地區(qū)，

溫泉既是一種礦產(chǎn)、水資源，同時(shí)也有文化屬性。目前，各國(guó)、

各地區(qū)關(guān)于溫泉的定義和類型劃分不太一致，但總體而言，

都強(qiáng)調(diào)了溫泉的礦產(chǎn)屬性、資源屬性。

先從資源角度看，溫泉是一種全球性的資源，分布極其

廣泛。全球溫泉資源最豐富的地方是環(huán)太平洋地區(qū)，以及幾

個(gè)大陸板塊交錯(cuò)的地區(qū)。大陸板塊交錯(cuò)有地理之間接合部、

地形之間接合部，有大的斷裂帶、縫隙處。

中國(guó)的 3000 多處溫泉資源點(diǎn)，包括天然溫泉和人工開

發(fā)的鉆井溫泉。如果從鉆井角度看，另有統(tǒng)計(jì)顯示，我國(guó)有

5000 多處溫泉資源點(diǎn)。溫泉資源最多的是云南、四川、貴州、

重慶、西藏等地，以及廣東、福建。臺(tái)灣地區(qū)有 110 多處溫泉，

海南島溫泉也比較多，有幾十處。

2. 溫泉文化

全球溫泉資源的布局，形成了溫泉文化的影響范圍。

TOPICS

聚焦專題

82 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

由于人類的生活地理空間分布不一樣，生活習(xí)慣不一樣、

氣候不一樣，形成了不同的文化。大家對(duì)溫泉有不同的認(rèn)知、

不同的應(yīng)用方法。全球目前比較具有典型性的溫泉文化包括

歐美的溫泉水療文化、日本的湯治文化和中國(guó)溫泉養(yǎng)生文化。

這是 3 個(gè)有影響力的溫泉文化體系，有著千年的歷史，

共同的一點(diǎn)是，都把溫泉視作一種健康養(yǎng)生的資源。后來(lái)，

人們?cè)诮】档幕A(chǔ)上，增加了休閑娛樂和社交等功能，形成

了不同的文化氛圍。

目前，全球影響力最大的溫泉文化體系和產(chǎn)業(yè)體系位于

歐洲（內(nèi)涵與其一脈相承的有北美洲、南美洲）。歐洲溫泉

文化由希臘開始。

日本溫泉文化有 1500 年左右的歷史。例如，日本的慶

云館有 1313 年的歷史，傳承了 53 代，代表了日本溫泉產(chǎn)業(yè)

的連續(xù)性。

伊斯蘭的溫泉繼承于古羅馬溫泉。艾莎莉溫泉因?yàn)榭拷?/p>

地中海南岸，持續(xù)經(jīng)營(yíng)了 2000 多年，從羅馬時(shí)代一直到今天。

中國(guó)溫泉文化也有兩三千年的歷史，歷史可考從西周開

始。從驪山溫泉到今天的西安臨潼華清池，我國(guó)溫泉文化歷

久彌新，但很少有超過(guò)百年的溫泉企業(yè)。遼寧湯崗子溫泉是

連續(xù)經(jīng)營(yíng)了一百年的。

嘉陵江邊的重慶柏聯(lián) SPA 是國(guó)內(nèi)公認(rèn)比較高端的，雖然

其中國(guó)文化元素較少，但它很受歡迎。廣東從化的從都溫泉，

是目前國(guó)內(nèi)公認(rèn)最貴的溫泉，其建筑為中國(guó)宮廷風(fēng)格。云南

騰沖的石頭紀(jì)，由日本設(shè)計(jì)師隈研吾設(shè)計(jì)。中國(guó)還有一種在

北方地區(qū)非常流行的溫泉水樂園形式，南方大部分是露天水

樂園。

3. 一種全球性的產(chǎn)業(yè)

根據(jù)全球康養(yǎng)研究院和斯坦福大學(xué)聯(lián)合發(fā)布的《全球康

養(yǎng)經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)告》，全球康養(yǎng)產(chǎn)業(yè)規(guī)模巨大，大概是 4 萬(wàn)億

美元。2017 年，溫泉只有 560 億美元規(guī)模，但溫泉和所有

TOPICS

聚焦專題

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 83

康養(yǎng)門類都有緊密聯(lián)系。

根據(jù)全球康養(yǎng)研究院的統(tǒng)計(jì)，目前全球在營(yíng)且有一定規(guī)

模的溫泉產(chǎn)業(yè)有 27506 家，規(guī)模最大的板塊在亞洲地區(qū)，主

要是中國(guó)、日本、韓國(guó)以及印度、東南亞地區(qū)。歐洲是第二

大板塊，有 5612 家。第三板塊是北美州和南美州，南美州

有 1148 家，僅巴西就有 700 多家，北美有 237 家，主要是

美國(guó)和加拿大。其他地區(qū)相對(duì)較少，非洲撒哈拉以南只有 39

家。

各國(guó)名“湯”

1. 中國(guó)

從溫泉區(qū)域來(lái)看，我國(guó)比較知名的是廣州從化的溫泉，

年接待游客量超過(guò) 2000 萬(wàn)人次。從化區(qū)域包括增城和清遠(yuǎn)，

聚集了上百家溫泉，形成了集群，已是目前中國(guó)溫泉密度最

大的地區(qū)，競(jìng)爭(zhēng)十分激烈。這里也是中國(guó)溫泉經(jīng)營(yíng)情況比較

好的區(qū)域，依托廣州為中心的珠三角市場(chǎng)謀求發(fā)展，是最先

意識(shí)到產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型，以及目前在轉(zhuǎn)型升級(jí)中行動(dòng)最敏捷的。

江西宜春明月山溫湯鎮(zhèn)是一個(gè)有 800 多年歷史的溫泉小

鎮(zhèn)。在目前國(guó)內(nèi)發(fā)展綜合性溫泉康養(yǎng)度假方面，它是一個(gè)典

范，年接待量已經(jīng)接近千萬(wàn)人次。2017 年，世界溫泉與氣候

養(yǎng)生會(huì)授牌明月山溫湯鎮(zhèn)為“世界溫泉健康名鎮(zhèn)”。

南京湯山也是一個(gè)非常典型的溫泉?jiǎng)俚?、康養(yǎng)度假勝地。

湯山有 1600 年歷史，是最近十幾年我國(guó)發(fā)展以溫泉為主題

的度假目的地的典范。

2. 日本

日本溫泉產(chǎn)業(yè)規(guī)模比較大，號(hào)稱溫泉之國(guó)，一年在溫

泉旅館過(guò)夜人次超過(guò) 1.2 億。日本整個(gè)旅館行業(yè)，有溫泉設(shè)

施的超過(guò) 2 萬(wàn)家，最多時(shí)達(dá) 2.4 萬(wàn)家。日本有 2.7 萬(wàn)泉眼，

3000 多處溫泉地，一年光是溫泉粉銷售額就達(dá) 40 億美元，

溫泉衍生品、文創(chuàng)產(chǎn)品銷量更大。這是日本健康開發(fā)財(cái)團(tuán)提

供的比較權(quán)威的統(tǒng)計(jì)。

日本最著名的溫泉度假目的地箱根溫泉，2014 年接待量

超過(guò) 2100 萬(wàn)人次。箱根地區(qū)僅 96 平方公里，卻聚集了 182

家將近 2 萬(wàn)多張床位的溫泉點(diǎn)、客棧湯署和療養(yǎng)院。當(dāng)?shù)販?/p>

泉文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展得非常好，有美術(shù)館和博物館 33 家，

還有高爾夫球場(chǎng)。

由布院溫泉小鎮(zhèn)通過(guò)規(guī)劃設(shè)計(jì)，由一個(gè)小小的溫泉村發(fā)

展成為日本全國(guó)知名的溫泉度假療養(yǎng)目的地。這里每年接待

400 多萬(wàn)人次，回頭率達(dá) 60% 以上，而且大半數(shù)是女性。

連續(xù)多年排名日本溫泉小鎮(zhèn)第一名的是草津溫泉，年接

待 300 多萬(wàn)人次，可以說(shuō)是日本第一名湯。這也是日本 19

世紀(jì)末引進(jìn)歐洲醫(yī)療、溫泉療養(yǎng)理念最早的地區(qū)。

3. 匈牙利

匈牙利溫泉產(chǎn)業(yè)收入占旅游業(yè)收入的 54%，匈牙利的文

化旅游業(yè)就是以溫泉為代表的。世界溫泉之都布達(dá)佩斯（另

一個(gè)世界溫泉之都是重慶）一年接待過(guò)夜外國(guó)客人 300 多萬(wàn)

人次，有三分之二會(huì)體驗(yàn)溫泉。體驗(yàn)溫泉的人里，有 150 萬(wàn)

人次集中在一個(gè)溫泉，布達(dá)佩斯的賽切尼溫泉。目前，我國(guó)

國(guó)內(nèi)還沒有一家溫泉可以達(dá)到如此高的年接待量。

匈牙利最典型的溫泉是黑維茲溫泉，這是一個(gè)建在溫泉

湖上的溫泉療養(yǎng)院，圍繞湖形成了溫泉小鎮(zhèn)。這個(gè)小鎮(zhèn)有幾

十家溫泉客棧、酒店，床位數(shù) 1.2 萬(wàn)張，每年接待游客百萬(wàn)

人次。這些人以健康療養(yǎng)為目的，平均滯留 8 天以上。黑維

茲溫泉已成為匈牙利溫泉的國(guó)家品牌。

4. 意大利和法國(guó)

根據(jù)世界溫泉與氣候養(yǎng)生聯(lián)合會(huì)提供的資料，歐洲溫泉

醫(yī)療“三劍客”是法國(guó)、意大利、德國(guó)。

意大利繼承了古希臘的溫泉文化，古羅馬時(shí)期發(fā)展了溫

泉沐浴文化，非常繁盛。15 世紀(jì)，近現(xiàn)代溫泉醫(yī)學(xué)是從意大

利開始的。意大利可以說(shuō)是承載了一部歐洲溫泉?dú)v史，也是

TOPICS

聚焦專題

84 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

一部世界溫泉?dú)v史。目前，意大利有溫泉設(shè)施 350 家，每年

在意大利接受溫泉療養(yǎng)的人達(dá) 200 萬(wàn)人次，一般旅游訪客達(dá)

3000 萬(wàn)人次。

法國(guó)有 120 多處溫泉，有 110 多所溫泉醫(yī)療中心。法國(guó)

醫(yī)學(xué)研究院經(jīng)過(guò)評(píng)估，對(duì)溫泉進(jìn)行了大的分類，根據(jù)泉質(zhì)和

氣候環(huán)境、在地條件，劃分了 12 種病種治療區(qū)。

5. 小結(jié)

全球性溫泉發(fā)展大趨勢(shì)和大方向是溫泉康養(yǎng)，康養(yǎng)旅游

正在全球蓬勃興起。

溫泉產(chǎn)業(yè)是世界上最古老的行業(yè)之一，能夠歷久彌新，

是因?yàn)槿祟惖挠H水天性，以及溫泉天然的療愈作用。全球溫

泉產(chǎn)業(yè)正以康養(yǎng)旅游為中心重新定位，也在聚合各種康養(yǎng)相

關(guān)產(chǎn)品和業(yè)態(tài)。溫泉行業(yè)會(huì)把健康、休閑、社交等屬性，通

過(guò)全新的產(chǎn)品和服務(wù)呈現(xiàn)給消費(fèi)者。

中國(guó)溫泉產(chǎn)業(yè)發(fā)展

1. 歸類

目前中國(guó)市場(chǎng)上 3000 多家溫泉，大致可以歸為四類。

第一，溫泉酒店和溫泉度假村。這些酒店和度假村是一

個(gè)個(gè)孤島，即便在溫泉聚集區(qū)也是各自經(jīng)營(yíng)，很少形成國(guó)外

那樣的溫泉小鎮(zhèn)，以一個(gè)泉眼為中心，形成溫泉街區(qū)和溫泉

產(chǎn)業(yè)集群，彼此間是一種生態(tài)圈。

最典型的如廣東碧水灣，雖然處在從化溫泉產(chǎn)業(yè)集聚群，

周邊有二三十家溫泉，但彼此間缺乏聯(lián)系，是單店性的。此外，

廈門日月谷、珠海御溫泉代表了當(dāng)下中國(guó)溫泉的共性，收入

結(jié)構(gòu)、服務(wù)方式、產(chǎn)品都比較類似，是我們的主流產(chǎn)品。

第二，溫泉旅游度假區(qū)模式。有 3 個(gè)較典型的度假區(qū)，

南京湯山、江西明月山、湖南灰湯都是中國(guó)著名的歷史溫泉。

第三，溫泉旅游城市，重慶、騰沖、從化。

2012 年，重慶被世界溫泉與氣候養(yǎng)生聯(lián)合會(huì)授牌“世界

溫泉之都”，2011 年，被原國(guó)土資源部授牌“中國(guó)溫泉之都”。

該市已經(jīng)形成比較完整的產(chǎn)業(yè)體系和產(chǎn)業(yè)集群，目前有 40

多家溫泉。重慶市委、市政府提出，重慶文化旅游發(fā)展五張

牌之一是溫泉牌，目標(biāo)是打造成為國(guó)際一流的溫泉旅游勝地

和溫泉療養(yǎng)目的地。

中國(guó)溫泉資源最豐富的地方在云南，云南又?jǐn)?shù)騰沖最為

集聚。當(dāng)?shù)刈罹叽硇缘氖菬岷厝?，熱海是中?guó)溫泉的

IP。從化是廣東的溫泉旅游和療養(yǎng)勝地，以溫泉作為城市符

號(hào)。

第四，溫泉小鎮(zhèn)。一類是歷史溫泉小鎮(zhèn)，如遼寧湯河溫

泉小鎮(zhèn)、云南安寧溫泉鎮(zhèn)。這些是歷史上形成并逐步發(fā)展而

來(lái)的，成為整個(gè)鎮(zhèn)的經(jīng)濟(jì)支柱、旅游支柱。重慶有一個(gè)泉里

小鎮(zhèn)，是人工打造的，集居住、商業(yè)、旅游為一體。

1949 年以后，中國(guó)引入了蘇聯(lián)和前東歐社會(huì)主義國(guó)家的

溫泉醫(yī)療和療養(yǎng)體系。在 20 世紀(jì) 60 年代，中國(guó)療養(yǎng)院最發(fā)

達(dá)的時(shí)期，全國(guó)溫泉療養(yǎng)院有將近 300 家。最近這些年，這

些療養(yǎng)院除了已經(jīng)倒閉的、轉(zhuǎn)行的，剩下的幾十個(gè)都在進(jìn)行

轉(zhuǎn)型升級(jí)。

2. 轉(zhuǎn)型升級(jí)方向

第一，向著康復(fù)醫(yī)學(xué)、健康管理、旅游度假結(jié)合轉(zhuǎn)型。

最典型的是遼寧鞍山湯崗子醫(yī)院。

根據(jù)對(duì)中國(guó)溫泉旅游當(dāng)下情況的初步分析，中國(guó)溫泉旅

游核心功能和主打產(chǎn)品，自 20 世紀(jì) 90 年代中期以后，20

多年沒有重大創(chuàng)新和突破，基本是御溫泉、碧水灣、天目溫

泉這類，其文化來(lái)源和技術(shù)來(lái)源都以引進(jìn)消化吸收為主。未

來(lái)，必然要在文化自信基礎(chǔ)上，創(chuàng)立中國(guó)的溫泉文化體系。

第二，從全球情況來(lái)看，溫泉醫(yī)療功能是弱化的，我們

發(fā)展康養(yǎng)溫泉不必過(guò)分強(qiáng)調(diào)醫(yī)療功能，但醫(yī)療和康養(yǎng)結(jié)合是

一個(gè)趨勢(shì)。

預(yù)防、養(yǎng)生、康復(fù) 3 個(gè)領(lǐng)域依然有強(qiáng)大的生命力。通過(guò)

跨界、融合、創(chuàng)新，溫泉將重新整合這些功能，形成一種獨(dú)

特的康養(yǎng)的主體功能。

第三，溫泉娛樂化、社交化是由來(lái)已久的，這種功能在

新時(shí)代將進(jìn)一步強(qiáng)化和提升。

溫泉產(chǎn)業(yè)在全球化大趨勢(shì)下，已經(jīng)形成全球化市場(chǎng)，消

費(fèi)者開始跨省、跨國(guó)、甚至跨洲消費(fèi)了。未來(lái)，最大體量還

是休閑娛樂型溫泉，康養(yǎng) + 休閑娛樂復(fù)合發(fā)展是主要方向。

專業(yè)的康養(yǎng)和醫(yī)養(yǎng)結(jié)合的溫泉康復(fù)醫(yī)院也會(huì)出現(xiàn)。

發(fā)展溫泉康養(yǎng)的幾個(gè)原則

我國(guó)現(xiàn)有的 3000 多家溫泉，已經(jīng)把好的資源、好的區(qū)

域占據(jù)得差不多了。最現(xiàn)實(shí)的方法是在現(xiàn)有溫泉基礎(chǔ)上進(jìn)行

功能調(diào)整、產(chǎn)品創(chuàng)新、迭代升級(jí)，這是最基本的原則。

現(xiàn)在還有大量投資者進(jìn)入溫泉行業(yè)。對(duì)于新建項(xiàng)目，我

們建議要對(duì)標(biāo)國(guó)際先進(jìn)水平，直接打造面向未來(lái)的新一代產(chǎn)

品，要有 5 年到 10 年的前瞻性。

TOPICS

聚焦專題

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 85

要以泉質(zhì)和溫泉地的小氣候及在地文化作為產(chǎn)品規(guī)劃定

位的出發(fā)點(diǎn)。國(guó)際上把溫泉分為 11 到 14 種水化學(xué)類型，不

同泉質(zhì)有不同療效。應(yīng)針對(duì)獨(dú)特泉質(zhì)開發(fā)獨(dú)特產(chǎn)品，并形成

自己的文化主題。

做康養(yǎng)產(chǎn)品還是要強(qiáng)調(diào)效果，比如待了兩天，能睡個(gè)好覺，

心情有好轉(zhuǎn)，皮膚更好了等。

游程設(shè)計(jì)和療程設(shè)計(jì)要相結(jié)合。除了泡溫泉等相關(guān)治療、

輔助治療活動(dòng)，客人要在溫泉地旅游和體驗(yàn)，進(jìn)行一些活動(dòng)。

核心的療程設(shè)計(jì)原則就是可感知，讓客人能夠感受溫泉度假

真的有利于康養(yǎng)，而且可以檢測(cè)到數(shù)據(jù)變化，如血糖、血壓

發(fā)生變化了。

高度重視資源保護(hù)和可持續(xù)利用。做好“溫泉 +”?？?/p>

以 + 農(nóng)業(yè)、+ 文化等，充分發(fā)揮資源特色，但是要把溫泉產(chǎn)

品本身做好。

路徑和方法

1. 以效果和度假體驗(yàn)為中心的療程化康養(yǎng)度假設(shè)計(jì)

增加度假感。人們不希望在溫泉里還像住在醫(yī)院、商務(wù)

酒店那樣，一定是度假的、放松休閑的感覺。

2. 以溫泉所在地（溫泉地）小氣候和人文環(huán)境作為產(chǎn)品

設(shè)計(jì)依據(jù)

特別要強(qiáng)調(diào)融入氣候康養(yǎng)和森林康養(yǎng)。這兩個(gè)跟溫泉緊

密結(jié)合的療法，也叫氣候療法和森林療法。通常來(lái)說(shuō)，溫泉

勝地都是氣候條件、森林資源條件比較好的地方，這樣功能

更加復(fù)合，將產(chǎn)生疊加效應(yīng)。

溫泉對(duì)健康發(fā)揮功能的幾要素：泉質(zhì)，主要是水質(zhì)、礦

物質(zhì)，化學(xué)作用產(chǎn)生的影響；溫泉水的物理作用，包括溫度、

浮力、靜水壓、動(dòng)水壓；溫泉地的環(huán)境，包括氣候、地形、

海拔影響。人們到溫泉地脫離了日常壓力和日常空間。獨(dú)特

的社交，和陌生人相遇，產(chǎn)生了轉(zhuǎn)地效應(yīng)，這對(duì)身心康復(fù)有益。

溫泉產(chǎn)生的作用是多方面的。據(jù)統(tǒng)計(jì)，溫泉能對(duì) 100 多

種疾病類型產(chǎn)生作用。日本溫泉湯治文化和歐洲溫泉水療文

化分別總結(jié)了溫泉多個(gè)方面的作用，比如，促進(jìn)血液流動(dòng)、

排毒、增強(qiáng)人的免疫力、消除壓力、美肌、排汗、調(diào)整內(nèi)分泌、

肌肉放松、身心放松等。

關(guān)于溫泉三養(yǎng)，療養(yǎng)、保養(yǎng)、休養(yǎng)。療養(yǎng)是溫泉的核心功能，

為了治療疾病、恢復(fù)健康；保養(yǎng)是為了養(yǎng)生；休養(yǎng)是為了放

松身心、愉悅心情，主要是休閑旅游相關(guān)產(chǎn)業(yè)。

從市場(chǎng)構(gòu)成來(lái)講，大部分人到溫泉是為了休閑養(yǎng)生，

30% 的人比較重視溫泉康養(yǎng)、保養(yǎng)，10% 左右的人為了治療。

3. 產(chǎn)業(yè)再定位、功能再定位、市場(chǎng)再定位

最近 5 年，國(guó)內(nèi)由休閑娛樂型向康養(yǎng)復(fù)合型發(fā)展比較成

功的一個(gè)案例，是廣東從化碧水灣溫泉。他們根據(jù)現(xiàn)有設(shè)施

條件、客源市場(chǎng)條件等，重新定義康養(yǎng)市場(chǎng)，成立康養(yǎng)部，

由醫(yī)生負(fù)責(zé)。針對(duì)民航系統(tǒng)空中管制員，開發(fā)了空中管制員

康養(yǎng)市場(chǎng)，這種療養(yǎng)在一周以上，全國(guó) 8000 名空中管制員

常年在此分批分期療養(yǎng)，積累了非常好的口碑。目前，碧水

灣正在向其他行業(yè)、其他細(xì)分市場(chǎng)拓展。

TOPICS

聚焦專題

86 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

云南騰沖從接待云南機(jī)場(chǎng)集團(tuán)的飛行員、地勤人員療養(yǎng)

開始，到工會(huì)系統(tǒng)的療養(yǎng)，形成了療養(yǎng)市場(chǎng)。經(jīng)過(guò) 6 年發(fā)展，

這塊業(yè)務(wù)已經(jīng)比較成熟，占其整個(gè)收入的 30% 左右。

行業(yè)內(nèi)還有一些其他探索，有的企業(yè)在傳統(tǒng)業(yè)務(wù)基礎(chǔ)上，

找到了新的盈利點(diǎn)、新的視角、新的業(yè)務(wù)模式。

4. 以平臺(tái)思維對(duì)外合作，導(dǎo)入成熟的康養(yǎng)產(chǎn)品和品牌，

嘗試融合發(fā)展、嫁接發(fā)展

廣 東 新 會(huì) 古 兜 溫 泉 2016 年 在 香 港 創(chuàng) 業(yè) 板 上 市， 是 中

國(guó)第一個(gè)上市的溫泉企業(yè)。2005 年，古兜溫泉開始建設(shè)，

2007 年開業(yè)以來(lái)，連續(xù)十幾年不斷由最基礎(chǔ)的溫泉休閑旅游，

向溫泉地產(chǎn)、溫泉小鎮(zhèn)開發(fā)發(fā)展，開發(fā)了溫泉康養(yǎng)度假酒店，

又正式和奧園健康生活集團(tuán)簽約，掛牌建立了古兜溫泉心臟

康養(yǎng)訓(xùn)練營(yíng)。訓(xùn)練營(yíng)和國(guó)內(nèi)心臟病醫(yī)生組織合作，做心肺康

養(yǎng)，利用這里的溫泉資源、濱海環(huán)境和獨(dú)特山地環(huán)境，運(yùn)用

先進(jìn)的訓(xùn)練方法，提升人們的心肺功能，這正應(yīng)對(duì)了當(dāng)下新

冠肺炎疫情防控需要。

同時(shí)，廣東省溫泉行業(yè)協(xié)會(huì)也與古兜溫泉簽約，正式掛

牌成立廣東省溫泉產(chǎn)業(yè)研究院。

5. 空間設(shè)計(jì)、時(shí)間設(shè)計(jì)、服務(wù)設(shè)計(jì)三位一體，形成康養(yǎng)

度假的設(shè)計(jì)新模式

過(guò)去，溫泉設(shè)計(jì)強(qiáng)調(diào)功能設(shè)計(jì)和空間設(shè)計(jì)。現(xiàn)在，消費(fèi)

者要在這里待一段時(shí)間，7 天到 21 天，甚至更長(zhǎng)。溫泉設(shè)計(jì)

必須考慮如何安排消費(fèi)者將要在此度過(guò)的時(shí)間，要設(shè)計(jì)一個(gè)

“完美假期”。

6. 醫(yī)養(yǎng)結(jié)合的和無(wú)醫(yī)療支持的康養(yǎng)度假

醫(yī)養(yǎng)結(jié)合的康養(yǎng)度假需要一定醫(yī)療支持，比如溫泉康復(fù)

醫(yī)院、溫泉中醫(yī)院，技術(shù)難度大、門檻比較高。沒有條件的

地方，或者條件有限的情況下，也可以做沒有醫(yī)療支持的康

養(yǎng)度假。比較經(jīng)典的是，以健康促進(jìn)、健康增進(jìn)和預(yù)防為主

的康養(yǎng)度假。

7. ?？婆c綜合的不同趨勢(shì)

國(guó)際溫泉康養(yǎng)發(fā)展有兩個(gè)趨勢(shì)，一個(gè)是?？苹＠绶?/p>

國(guó)比利牛斯山區(qū)有一個(gè)溫泉叫拉勃勃，專門做兒童呼吸道康

復(fù)。另一個(gè)是綜合性。這類康養(yǎng)度假目的地提供健康相關(guān)的

各種服務(wù)。

8. 學(xué)習(xí)借鑒與創(chuàng)新研發(fā)

最近，在中國(guó)溫泉旅游協(xié)會(huì)的引導(dǎo)下，我國(guó)已經(jīng)展開基

于本地化、在地化產(chǎn)品的有關(guān)研發(fā)，同時(shí)促進(jìn)產(chǎn)學(xué)研一體化。

中國(guó)溫泉旅游協(xié)會(huì)在華南師范大學(xué)成立了產(chǎn)學(xué)研中心，開辦

溫泉方向本科班；在廣東碧水灣溫泉成立了中國(guó)溫泉商學(xué)院，

培養(yǎng)高級(jí)管理人員。廣東省成立了廣東溫泉產(chǎn)業(yè)研究院。亞

太溫泉與氣候養(yǎng)生旅游研究院在重慶市成立。

9. 法律、法規(guī)與標(biāo)準(zhǔn)

為了引導(dǎo)和支持中國(guó)康養(yǎng)旅游發(fā)展，中國(guó)溫泉旅游協(xié)會(huì)

主持起草了多種標(biāo)準(zhǔn)，有水質(zhì)衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)、泉質(zhì)分類標(biāo)準(zhǔn)、康

養(yǎng)旅游標(biāo)準(zhǔn)、溫泉康養(yǎng)旅游項(xiàng)目類型與劃分標(biāo)準(zhǔn)等。

10. 民族品牌和國(guó)際品牌

目前國(guó)內(nèi)已經(jīng)初步形成了溫泉康養(yǎng)、溫泉旅游度假的一

些品牌，如碧水灣、古兜溫泉、騰沖熱海溫泉。

國(guó)內(nèi)溫泉行業(yè)還跟國(guó)際品牌進(jìn)行合作。比如，匈牙利的

國(guó)家品牌黑維茲溫泉今年開始進(jìn)入中國(guó)。國(guó)際水中康復(fù)協(xié)會(huì)

也在中國(guó)傳播水中康復(fù)活動(dòng)，并在北京和睦家醫(yī)院成立了康

復(fù)中心，未來(lái)將在溫泉方面配套發(fā)展。

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 87

TOPICS

聚焦專題

加速轉(zhuǎn)型升級(jí)

后疫情時(shí)代溫泉旅游行業(yè)前景分析

一、溫泉旅游行業(yè)概況

溫泉旅游是以體驗(yàn)溫泉，感悟溫泉沐浴文化為主題，達(dá)

到溫泉養(yǎng)生、休閑、度假為目的的旅游。溫泉旅游形態(tài)可分

為溫泉酒店和溫泉度假村、溫泉旅游度假區(qū)、溫泉旅游城市、

溫泉小鎮(zhèn)四大類。

二、溫泉旅游行業(yè)優(yōu)勢(shì)分析

1. 溫泉資源豐富

溫泉是從地下涌出的水溫在 25° C 以上或者在 1 千克的

泉水中含有一定量的規(guī)定礦物成份的泉水，是一種全球性資

源。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，全球溫泉資源有 1.5 萬(wàn)多處，其中中國(guó)

占 3000 多處。

我國(guó)溫泉分布呈現(xiàn)明顯的地域性。從溫泉數(shù)量來(lái)看，云

南、西藏、廣東、四川和福建 5 個(gè)省區(qū)溫泉數(shù)量居全國(guó)前列，

約占全國(guó)溫泉總數(shù)的 70%。從溫泉密度來(lái)看，溫泉密度（萬(wàn)

km2 之溫泉數(shù) ) 大于 10 的有 5 個(gè)省 ( 區(qū)），其中臺(tái)灣最高 ,

云南次之 , 廣東和福建居第 3、4 位 , 海南居第 5 位。從溫泉

溫度來(lái)看，我國(guó)溫度大于 80℃的溫泉有 136 處。其中以西藏

為最多 ; 云南次之 ; 此外臺(tái)灣有 18 處 ; 廣東有 16 處，福建有

6 處，四川 6 處，青海 3 處，海南和湖南以及山東各 2 處，

江西和遼寧各 1 處。從數(shù)量、密度、熱量綜合來(lái)看，我國(guó)溫

泉以西部的藏南、川西、滇西地區(qū)以及臺(tái)灣為最。

2. 溫泉文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)

我國(guó)溫泉文化已經(jīng)有上千年的歷史，在遠(yuǎn)古傳說(shuō)時(shí)代，

我國(guó)勞動(dòng)人民就把壬夫作為掌溫泉的水神加以崇拜。歷史上，

溫泉較大規(guī)模利用則起源于秦漢而盛于唐。近年來(lái)溫泉文化

成為了現(xiàn)代生活時(shí)尚，在養(yǎng)生需求激增、健康理念更迭、健

康消費(fèi)升級(jí)三重利好作用之下，溫泉旅游也逐漸成為市場(chǎng)發(fā)

展熱點(diǎn)。

3. 溫泉旅游景區(qū)逐漸成熟

20 世紀(jì) 90 年代中期以前 , 受傳統(tǒng)計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制影響 , 我

國(guó)溫泉度假地多沿襲事業(yè)管理的經(jīng)營(yíng)模式 , 功能上以康療度

假型為主。近幾年 , 隨著企業(yè)內(nèi)部改制 , 溫泉療養(yǎng)逐漸向產(chǎn)

業(yè)化方向發(fā)展 , 一些地區(qū)通過(guò)招商引資 , 建立了個(gè)體企業(yè)、

股份制企業(yè)經(jīng)營(yíng)開發(fā)模式。有的地區(qū)還依托溫泉旅游資源 ,

培育了以休閑、度假為主體的地方支柱產(chǎn)業(yè)，如福建、廣東、

北京、浙江、江蘇、四川、貴州、海南、內(nèi)蒙等地都推出了

很多成熟的溫泉旅游景區(qū)和休閑度假設(shè)施，在溫泉旅游產(chǎn)業(yè)

發(fā)展方面取得了較大的進(jìn)步，因而形成了一批遠(yuǎn)近聞名的溫

泉之鄉(xiāng)、溫泉之城、溫泉之都。

TOPICS

聚焦專題

88 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

三、溫泉旅游行業(yè)制約因素分析

1. 開發(fā)模式同質(zhì)化嚴(yán)重

隨著溫泉旅游開發(fā)熱潮襲來(lái)以及一批溫泉旅游產(chǎn)業(yè)取得

成功，國(guó)內(nèi)溫泉旅游開發(fā)進(jìn)入競(jìng)相模仿階段，不僅開發(fā)模式

一成不變，建設(shè)項(xiàng)目也大同小異：溫泉 + 酒店 + 餐飲是標(biāo)配，

再搭配一些“換湯不換藥”的休閑娛樂項(xiàng)目。這些“復(fù)制粘貼”

的經(jīng)營(yíng)模式缺乏對(duì)溫泉地概念的整體營(yíng)銷與內(nèi)涵建設(shè)，難以

滿足消費(fèi)者多元化需求，不利于溫泉旅游產(chǎn)業(yè)的長(zhǎng)期發(fā)展。

2. 缺少溫泉文化建設(shè)

溫泉旅游本質(zhì)上是旅游者對(duì)溫泉文化的體驗(yàn)，溫泉文化

體驗(yàn)在很大程度上決定了溫泉旅游開發(fā)的差異程度。目前國(guó)

內(nèi)溫泉旅游尚屬于淺層次的開發(fā) , 缺少文化建設(shè)，多數(shù)溫泉

僅停留于單一療養(yǎng)的物化享受層次，沒有豐富和擴(kuò)展溫泉健

康養(yǎng)生的內(nèi)涵和外延，即使有，在細(xì)節(jié)方面也較為粗糙，文

化內(nèi)涵極其單薄。在溫泉旅游逐漸普及的今天，只打溫泉牌

的業(yè)態(tài)已經(jīng)逐漸失去吸引力。

3. 項(xiàng)目建設(shè)趨向極端化

目前國(guó)內(nèi)溫泉旅游項(xiàng)目建設(shè)趨向極端化：或?qū)⒖驮炊ㄎ?/p>

在高檔市場(chǎng) , 以四星級(jí)以上標(biāo)準(zhǔn)的接待設(shè)施、高爾夫球場(chǎng)等

作為支撐項(xiàng)目。其項(xiàng)目投資很大 , 回收期長(zhǎng) , 風(fēng)險(xiǎn)極大?；?/p>

將溫泉定位在大眾浴消費(fèi)市場(chǎng) , 主要通過(guò)跑量來(lái)獲利。其推

出的旅游產(chǎn)品五花八門 , 劣質(zhì)產(chǎn)品也層出不窮 , 服務(wù)質(zhì)量低

下。

4. 盈利困難

溫泉旅游為什么難盈利？

一是溫泉旅游產(chǎn)品季節(jié)性特征極其明顯。受冬季氣候比

較適合溫泉體驗(yàn)、各大行業(yè)與企業(yè)年會(huì)扎堆舉行、春節(jié)黃金

周家庭出游增多三大因素影響，國(guó)內(nèi)溫泉旅游旺季集中在春

節(jié)前后，這支撐了市場(chǎng)絕大部分生意。三月份到六月份，溫

泉旅游進(jìn)入淡季，對(duì)于企業(yè)來(lái)講，這是一個(gè)漫長(zhǎng)且殘忍的艱

難時(shí)段。

淡旺季游客數(shù)量相差一般在 10 倍左右。短暫的春節(jié)假期

帶來(lái)的輝煌戰(zhàn)績(jī)難以填補(bǔ)淡季砸出的巨大窟窿。雖然許多溫

泉度假區(qū)也在不斷延伸產(chǎn)品，但一旦過(guò)了溫泉洗浴旺季，其

它項(xiàng)目也隨之被閑置，難以起到抹平淡旺季落差的效果。

二是溫泉旅游是重資產(chǎn)投入，其能耗成本和資源稅高

昂，資金回報(bào)周期較長(zhǎng)。普通酒店的能源費(fèi)用只占總收入的

8%~10%，而溫泉酒店由于需要購(gòu)買溫泉水以及對(duì)溫泉水溫

度進(jìn)行維護(hù)，其能源費(fèi)用占總收入的比重達(dá) 20% 左右。此外，

普通酒店的自來(lái)水費(fèi)用為 5 元左右 / 噸，而溫泉屬于國(guó)家資

源，個(gè)人不具備溫泉開采權(quán)，使用溫泉需繳納高額的資源稅，

因此溫泉酒店所付水費(fèi)包含了所繳的資源稅，其自來(lái)水費(fèi)用

達(dá)到了 14 元左右 / 噸，溫泉用水則達(dá)到 16 元左右 / 噸。高

昂的成本常常是溫泉旅游區(qū)虧損的主要原因。

5. 疫情重?fù)?/p>

2020 年 1 月，原本應(yīng)該是溫泉旅游一年中重要的高峰客

流時(shí)段，市場(chǎng)卻沒有延續(xù)以往的熱鬧。數(shù)據(jù)顯示，2020 年 1

月份，溫泉旅游企業(yè)的入住率只有 37.3%，較 2019 年 1 月

下降 10.3 個(gè)百分點(diǎn)，較 2018 年 1 月下降 24.2 個(gè)百分點(diǎn)。

旅游業(yè)受到疫情的影響具有即時(shí)性，而市場(chǎng)的恢復(fù)又具

有滯后性，高額的債務(wù)給溫泉旅游企業(yè)帶來(lái)巨大的經(jīng)營(yíng)壓力

和經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)。在疫情的重?fù)粝拢S多溫泉旅游企業(yè)進(jìn)入“生

死存亡”時(shí)刻，給行業(yè)的穩(wěn)健發(fā)展帶來(lái)沖擊。數(shù)據(jù)顯示，

2020 年我國(guó)溫泉企業(yè)數(shù)量下降至 3550 家，較 2019 年減少

183 家。

與其他旅游業(yè)態(tài)相比，溫泉旅游業(yè)多數(shù)處于遠(yuǎn)離都市經(jīng)

濟(jì)圈之外的郊區(qū)，其經(jīng)濟(jì)模式具有一定的孤立性。都市經(jīng)濟(jì)

TOPICS

聚焦專題

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 89

圈之內(nèi)的住宿和餐飲企業(yè)尚且可以通過(guò)將酒店大堂改為賣

場(chǎng)，堂食改為線上外賣服務(wù)等手段“自救”，而溫泉旅游企

業(yè)面臨顆粒無(wú)收的窘境時(shí)，只能通過(guò)裁員、停工、調(diào)崗、降

薪等方式來(lái)“自?！?。

但溫泉行業(yè)的發(fā)展是建立在低薪酬、高密度的人力資源

基礎(chǔ)之上，員工大量流失，服務(wù)也將停擺，而疫情過(guò)后企業(yè)

復(fù)工之時(shí)，又難以迅速恢復(fù)運(yùn)營(yíng)能力，使得溫泉旅游幾乎在

疫情之中陷入決絕之境。

四、溫泉旅游行業(yè)發(fā)展建議

1. 整合周邊資源，開發(fā)溫泉旅游新模式

近年來(lái)，途牛、美團(tuán)等旅游電商數(shù)據(jù)顯示，“溫泉 +”

新玩法和產(chǎn)品頗受新消費(fèi)者青睞。年輕消費(fèi)群體崛起下，溫

泉旅游發(fā)展主題特色鮮明成為其核心吸引力。溫泉旅游企業(yè)

想要營(yíng)造出“泉新”的“氛圍感”，就要跳出傳統(tǒng)開發(fā)模式，

走“溫泉 + 創(chuàng)新”的開發(fā)之路，將溫泉旅游模式推上新高度。

首先，核心業(yè)態(tài)仍應(yīng)以星級(jí)溫泉酒店、溫泉度假別墅、

溫泉游樂設(shè)施、溫泉洗浴城、溫泉地產(chǎn)、特色商業(yè)街等為主，

這是溫泉旅游建設(shè)的重點(diǎn)所在，輔佐業(yè)態(tài)主要有鄉(xiāng)村體驗(yàn)、

觀光娛樂、文化藝術(shù)、體育賽事等，根據(jù)場(chǎng)地資源特征和配

套需求設(shè)置，與溫泉旅游形成功能互補(bǔ)，形成具有中國(guó)本土

特色的溫泉旅游度假區(qū)。

2. 豐富溫泉文化內(nèi)涵

溫泉文化可以是根據(jù)溫泉水的特點(diǎn)研究溫泉價(jià)值、功效

開發(fā)利用的學(xué)問(wèn)，也可以是人們?cè)谡J(rèn)識(shí)、利用、開發(fā)和保護(hù)

溫泉資源過(guò)程中所創(chuàng)造的一切文化 , 是以溫泉為物質(zhì)載體或

依托而形成的各種文化形態(tài)與文化現(xiàn)象及其物化的體現(xiàn) , 包

括重視生命質(zhì)量的溫泉康體保健文化、愉悅身心的溫泉休閑

文化以及民情風(fēng)俗文化等。文化的挖掘還須在溫泉文化的傳

承和地方文化的汲取打造上下功夫：

珠海海泉灣二期項(xiàng)目規(guī)劃將溫泉融入到本土慶典、美食

和娛樂、科普、度假功能，從而深化溫泉體驗(yàn)。芭東小鎮(zhèn)推

出溫泉理療、國(guó)醫(yī)堂、文化名人講座、書吧等，將中醫(yī)、國(guó)學(xué)、

音樂、藝術(shù)等傳統(tǒng)文化融入其中，以“和以至善”的信念打

造至善至美的生活空間，實(shí)現(xiàn)了頤養(yǎng)身、心、靈的理想訴求。

尤其自郎朗入住以來(lái)，芭東小鎮(zhèn)的企業(yè)品牌及文化內(nèi)涵得到

了很大的提升，吸引了眾多國(guó)內(nèi)外專家學(xué)者慕名來(lái)到芭東小

鎮(zhèn)，舉辦文化專題講座。自 2010 年開始，國(guó)學(xué)大師樓宇烈，

TOPICS

聚焦專題

90 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

知名文化學(xué)者于丹教授，中醫(yī)專家王守常教授等國(guó)內(nèi)外知名

學(xué)者、專家已先后在芭東小鎮(zhèn)舉辦文化活動(dòng) 50 余場(chǎng)，豐富

了芭東小鎮(zhèn)的文化內(nèi)涵。

3. 針對(duì)客源市場(chǎng)提供精細(xì)化服務(wù)

在溫泉旅游的客源結(jié)構(gòu)中，散客已經(jīng)占到了 50% 以上。

散客時(shí)代的來(lái)臨，溫泉旅游產(chǎn)品及服務(wù)的轉(zhuǎn)型發(fā)展成為大勢(shì)

所趨。從年齡來(lái)看，溫泉旅游散客以年輕群體為主，23 歲到

45 歲的中青年占比約 70%；從性別來(lái)看，溫泉旅游女性散

客比例已經(jīng)超過(guò)男性，而且女性的總體旅游消費(fèi)水平和出游

頻率均高于男性。此外，家庭游客增多，已經(jīng)逐漸成為溫泉

旅游消費(fèi)市場(chǎng)上的主力軍。過(guò)去的團(tuán)隊(duì)游客“住 + 泡”的單

一體驗(yàn)方式顯然已經(jīng)不能滿足多種類型散客的多元化需求，

針對(duì)客源市場(chǎng)提供精細(xì)化服務(wù)將成為溫泉旅游區(qū)發(fā)展的必然

趨勢(shì)。

溫泉旅游企業(yè)要針對(duì)不同的年齡、消費(fèi)能力和偏好提煉

消費(fèi)需求，根據(jù)需求開發(fā)特色產(chǎn)品（如重陽(yáng)老人專利、兒童

娛樂項(xiàng)目等），并通過(guò)市場(chǎng)的檢驗(yàn)進(jìn)一步提煉，形成定制化、

經(jīng)典化的套餐（如家庭親子套餐、情侶套餐等），不斷完善

產(chǎn)品質(zhì)量，提升品質(zhì)，從而形成競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

在搶占親子游的市場(chǎng)上，可在溫泉旅游主題中加入兒童

喜愛的元素。如清遠(yuǎn)熹樂谷針對(duì)親子市場(chǎng)推出的親子溫泉酒

店，把馬達(dá)加斯加、恐龍森林、火星宇航器“搬入”親子客房，

在開放試運(yùn)營(yíng)階段，該親子溫泉酒店已拿下 800 萬(wàn)元訂單。

在向年輕人靠攏的市場(chǎng)上，可將網(wǎng)紅元素作為“吸睛”手段。

例如森林海溫泉度假酒店長(zhǎng)期占據(jù)小紅書旅游熱榜，潛水、

房車、樹屋、萌寵動(dòng)物園等成為熱門打卡項(xiàng)目。

4. 建立成熟溫泉旅游區(qū)，拉長(zhǎng)溫泉產(chǎn)業(yè)鏈

（1）建立成熟溫泉旅游區(qū)

旺季超負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)和淡季資源閑置讓溫泉旅游產(chǎn)業(yè)陷入發(fā)

展困境。因此在立項(xiàng)之初，就需要考慮四季不同所面對(duì)的經(jīng)

營(yíng)問(wèn)題，讓溫泉不僅僅是冬季泡湯之選。

建立成熟的溫泉度假目的地，除了泡溫泉之外，還為游

溫泉 + 景區(qū) “溫泉 + 景區(qū)”是以創(chuàng)造溫泉泡浴景區(qū)來(lái)贏得市場(chǎng)的模式。其關(guān)鍵是運(yùn)用文化來(lái)包裝主題或凸

顯自然山水特色并形成體驗(yàn)型溫泉泡浴景區(qū)。

溫泉 + 會(huì)議

“溫泉 + 會(huì)議模式充分利用溫泉的康體療養(yǎng)價(jià)值與休閑整合效應(yīng)，把商務(wù)會(huì)議作為主要服務(wù)，

通過(guò)建設(shè)完善的商務(wù)及會(huì)議設(shè)施，滿足會(huì)議客人全方位需求的客房、餐飲、娛樂、運(yùn)動(dòng)、保健、體

檢和購(gòu)物服務(wù)。

溫泉 + 旅游地

這種運(yùn)營(yíng)模式下，溫泉只是作為房地產(chǎn)開發(fā)的一個(gè)噱頭，以地產(chǎn)為主，旅游僅僅是一個(gè)概念。

前期投入資金進(jìn)行旅游開發(fā)，通過(guò)旅游聚集人氣，提升知名度，提高項(xiàng)目地塊價(jià)值為房地產(chǎn)開發(fā)做

準(zhǔn)備。

溫泉 + 生態(tài)農(nóng)莊

按照“溫泉生態(tài)莊園”的模式，將溫泉資源與生態(tài)農(nóng)莊開發(fā)有機(jī)融合，實(shí)現(xiàn)雙重目標(biāo)：方面是

發(fā)揮溫泉資源的延伸利用價(jià)值，以地?zé)釥I(yíng)造溫室，發(fā)展高附加值種養(yǎng)殖項(xiàng)目、溫泉生態(tài)農(nóng)業(yè)項(xiàng)目，

有助于推動(dòng)生態(tài)農(nóng)業(yè)從單一的產(chǎn)品經(jīng)濟(jì)向服務(wù)經(jīng)濟(jì)邁進(jìn)。另一方面，生態(tài)農(nóng)莊的建設(shè)有效地改善了

溫泉度假村的休閑環(huán)境，更可以利用生態(tài)農(nóng)莊的設(shè)施載體，創(chuàng)造出極具特色的溫泉泡浴場(chǎng)所。

溫泉 + 運(yùn)動(dòng)游樂

溫泉與運(yùn)動(dòng)游樂結(jié)合，核心是在溫泉泡浴的基礎(chǔ)上，通過(guò)發(fā)展?jié)M足旅游者體驗(yàn)性、參與性需求

的運(yùn)動(dòng)游樂項(xiàng)目，有力提升溫泉度假村的整體吸引力。水上游樂、滑雪場(chǎng)、高爾夫等運(yùn)動(dòng)均可與溫

泉結(jié)合。

溫泉 + 康養(yǎng)

這種模式把溫泉和康復(fù)療養(yǎng)結(jié)合起來(lái)，充分發(fā)揮醫(yī)學(xué)、生命科學(xué)與健康管理的作用，結(jié)合現(xiàn)代

理療手法的應(yīng)用，把溫泉的健康養(yǎng)生價(jià)值與日常的體檢、醫(yī)療、診斷、康復(fù)、療養(yǎng)健身等等一系列

手段深度結(jié)合，打造溫泉康復(fù)療養(yǎng)基地，獲得巨大效益。

“溫泉 +”開發(fā)模式特點(diǎn)

TOPICS

聚焦專題

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 91

客帶來(lái)不同的活動(dòng)。在日本箱根，在泡溫泉的同時(shí)，游客還

可以享受日式特色的旅館住宿和日式美食。在巴登，游客可

親身感受每年 5 月、8 月舉辦的賽馬會(huì)，觀看刺激的跑馬比賽。

在捷克卡羅維發(fā)利，小鎮(zhèn)內(nèi)存在十余座溫泉回廊，還提供 20

多條徒步路線，引游客們長(zhǎng)期駐足。

（2）拉長(zhǎng)溫泉產(chǎn)業(yè)鏈

從產(chǎn)業(yè)角度來(lái)看，溫泉旅游產(chǎn)業(yè)基本上是“以下游產(chǎn)業(yè)

為主導(dǎo)，橫向產(chǎn)業(yè)為補(bǔ)充，上中游產(chǎn)業(yè)基本空白”的格局。

為了走向成熟，溫泉旅游在新的競(jìng)爭(zhēng)中必須在延伸產(chǎn)業(yè)鏈上

下工夫。

溫泉旅游區(qū)可以通過(guò)溫泉康養(yǎng)產(chǎn)品、溫泉文創(chuàng)產(chǎn)品及溫

泉設(shè)備產(chǎn)品等衍生品的開發(fā)增強(qiáng)長(zhǎng)久發(fā)展能力。通過(guò)創(chuàng)意包

裝和設(shè)計(jì)，把溫泉旅游衍生產(chǎn)品培育成有設(shè)計(jì)感、有情懷的

品牌，讓溫泉情懷既能看得見又能帶得走。比如武義溫泉將

提純溫泉水后的尾料制作成“溫泉手工皂”，湯山溫泉用溫

泉水研制而成的保濕水、面膜和沐浴鹽，以及能聽溫泉文化

故事和輕音樂的溫泉加濕器。

5. 后疫情時(shí)代加速行業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)

疫情對(duì)溫泉旅游的影響主要體現(xiàn)在渠道、客流量和人力

資源三個(gè)方面。

（1）渠道

此前溫泉旅游推廣銷售主要通過(guò)傳統(tǒng)旅行社和 OTA 渠道

進(jìn)行，此次疫情將促進(jìn)數(shù)字技術(shù)的加速落地，新技術(shù)、新工

藝的應(yīng)用將會(huì)破解企業(yè)成本和渠道困局。

溫泉企業(yè)可在智能場(chǎng)景（如建設(shè)造指尖客房、實(shí)景穿越

景區(qū)、景區(qū)服務(wù)云監(jiān)工、網(wǎng)上商城等）、智能管理（通過(guò)大

數(shù)據(jù)分析，提出更高效的溫泉企業(yè)管理建議）、智能營(yíng)銷（通

過(guò)大數(shù)據(jù)，分析游客類型和喜好，進(jìn)行精準(zhǔn)營(yíng)銷）、智能服

務(wù)（通過(guò)大數(shù)據(jù)分析，為游客提供特色化、個(gè)性化、定制化

服務(wù)）等四方面推進(jìn)數(shù)字化建設(shè)，打通營(yíng)銷、展示、獲客、

售賣的渠道，減少企業(yè)對(duì)傳統(tǒng)旅行社和 OTA 渠道的依賴。

（2）客流量

疫情下“云旅游”成為急速火爆的文旅新模式：故宮博

物院與觀眾相約云端，分享“數(shù)字故宮”的故事；敦煌研究

院首次推出微信小程序“云游敦煌”，帶領(lǐng)游客遠(yuǎn)程暢游敦

煌石窟；武漢大學(xué)聯(lián)合各大媒體推出“云賞櫻”慢直播等等。

在景區(qū)無(wú)法開放時(shí)，溫泉旅游可通過(guò)視頻、直播、在線互動(dòng)、

VR 體驗(yàn)等多種方式與消費(fèi)者深度互動(dòng)，一方面可保持熱度，

實(shí)現(xiàn)“先種草，后出行”，另一方面使景區(qū)的推廣能覆蓋更

為廣闊的人群，推動(dòng)溫泉旅游業(yè)線下線上的緊密融合。

（3）人力資源

人力資源已經(jīng)成為溫泉旅游企業(yè)最大的成本和困擾。此

次疫情將促使溫泉旅游企業(yè)加速人力共享，促進(jìn)企業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)

整。人力共享本質(zhì)上就是一種人力外包形式，溫泉可借助第

三方平臺(tái)實(shí)現(xiàn)快速匹配行業(yè)外部市場(chǎng)需求。此外，溫泉旅游

企業(yè)還可以在“自助服務(wù)”上做文章：在前后臺(tái)增加客人自

助和管理智能化的設(shè)備應(yīng)用，提倡自助服務(wù)，減少人員接觸，

降低人工成本，提升用戶體驗(yàn)。

五、總結(jié)

現(xiàn)階段溫泉旅游產(chǎn)業(yè)已經(jīng)達(dá)到了一定的規(guī)模。隨著國(guó)民

生活水平不斷提高，溫泉旅游的消費(fèi)需求和發(fā)展?jié)摿?huì)表現(xiàn)

的越來(lái)越明顯。相對(duì)巨大的市場(chǎng)來(lái)說(shuō)，目前產(chǎn)業(yè)供給端基本

相當(dāng)于空白。疫情將成為行業(yè)新的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，但忽“冷”忽“熱”

的溫泉旅游想要“恒溫”，還有很長(zhǎng)的路要走。

92 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

TOPICS

聚焦專題

恒溫游泳池的

加熱研究一、 關(guān)于恒溫泳池及其常用的加熱方式

泳池不管是夏天還是冬天池水溫度總保持在一定的溫度范圍之內(nèi)，這種泳池就是所謂的恒溫泳池。要

實(shí)現(xiàn)池水恒溫，就要對(duì)池水加熱，目前池水加熱的方式主要有三種，各自的使用情況及優(yōu)缺點(diǎn)介紹如下：

（一） 國(guó)內(nèi)目前使用得最普遍的燃煤、燃油、燃?xì)忮仩t或電加熱方式

使用這幾種方式要受到能源危機(jī)的影響，由于我國(guó)是一個(gè)發(fā)展中的大國(guó)，每年用于熱水系統(tǒng)的能源耗

費(fèi)巨大。據(jù)統(tǒng)計(jì)，我國(guó)采暖能源耗費(fèi)多達(dá) 1 億噸標(biāo)煤，約占我國(guó)全年能源消耗總量的 16%。我國(guó)入世的成功，

中國(guó)成為世界的加工中心，能源耗費(fèi)更加巨大，中國(guó)又是能源缺少國(guó)，自 93 年開始中國(guó)便成為石油凈進(jìn)口

國(guó)。加上這幾年各地紛紛出現(xiàn)鬧電荒、油價(jià)上漲，這就讓我們不能不感受到能源的重要，節(jié)約能源的必要。

國(guó)家把“堅(jiān)持節(jié)約與開放并舉，把節(jié)約放在首位”作為我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一項(xiàng)長(zhǎng)遠(yuǎn)能源政策來(lái)實(shí)施，也充分

TOPICS

聚焦專題

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 93

體現(xiàn)了國(guó)家對(duì)節(jié)約能源的重視程度。另外，使用燃煤、燃油、

燃?xì)忮仩t還會(huì)帶來(lái)環(huán)境污染，國(guó)際國(guó)內(nèi)加大了大氣環(huán)保執(zhí)法

力度，燃煤鍋爐房紛紛面臨改造，又由于燃油、燃?xì)馍踔林?/p>

接用電產(chǎn)生熱水的成本過(guò)高，且非“可持續(xù)發(fā)展”的長(zhǎng)久之計(jì)。

鍋爐系統(tǒng)無(wú)論是節(jié)能型還是環(huán)保型都受到了其自身的局限，

廢氣的排放和能源的耗費(fèi)是無(wú)論如何都無(wú)法改變的現(xiàn)實(shí)。

（二）采用比較節(jié)能環(huán)保的太陽(yáng)能熱水器加熱方式，即

利用太陽(yáng)能結(jié)合輔助熱源實(shí)現(xiàn)池水加熱恒溫

這方面的技術(shù)在國(guó)外已經(jīng)比較成熟。有資料介紹，在美

國(guó) 70％的太陽(yáng)能熱水系統(tǒng)應(yīng)用在游泳池池水加熱上，國(guó)內(nèi)也

有廠家在做這方面的嘗試。技術(shù)上主要利用全玻璃真空管集

熱器，采用強(qiáng)迫循環(huán)與卸壓設(shè)計(jì)，并配有輔助熱源，系統(tǒng)運(yùn)

行采用自動(dòng)控制來(lái)實(shí)現(xiàn)。北京月壇體育中心綜合訓(xùn)練館就是

引進(jìn)并使用了這方面的技術(shù)，利用太陽(yáng)能為池水加熱。但這

種方式實(shí)際使用時(shí)節(jié)能要受到地方氣象條件的制約。近年來(lái)

太陽(yáng)熱水器產(chǎn)業(yè)發(fā)展以年 16% 的速度遞增，但因我國(guó)太陽(yáng)能

資源分布存在著地區(qū)的較大差異，南方大部分地區(qū)恰恰是全

年的輻射總量＜ 500kJ/ ㎡，也即全年的晴天率 ≤50% 的地區(qū)，

包括湖南、湖北、廣西、浙江、江西、福建北部、陜西南部、

江蘇南部、安徽南部、黑龍江、四川、貴州等地。其平均陰

雨天占 45%，多云和晴天占 55%，這就意味著在滿負(fù)荷利用

太陽(yáng)熱水器的情況下，將近 50% 的熱是來(lái)自電或其它熱源。

另外，安裝太陽(yáng)能集熱器需要比較大的空間場(chǎng)所，對(duì)大的游

泳池館，占用空間更大，安裝使用時(shí)也受到限制，除非游泳

池館為之特別設(shè)計(jì)。

隨著人們生活水平不斷地提高，游泳也逐漸成為人們生

活中不可欠缺的體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目之一，近幾年來(lái)，泳池設(shè)施及

技術(shù)發(fā)展很快并且不斷地改進(jìn)。據(jù)有關(guān)資料報(bào)道，利用太陽(yáng)

能加熱泳池水，是一項(xiàng)技術(shù)成熟的項(xiàng)目。有資料介紹，在美

國(guó) 70％的太陽(yáng)能熱水系統(tǒng)應(yīng)用在泳池水加熱，目的是延長(zhǎng)游

泳池的使用時(shí)間。國(guó)內(nèi)也有這方面的嘗試和工程。 游泳池的

所需熱負(fù)荷主要是池水加熱和淋浴。池水加熱主要是解決每

天池水的溫降，與洗浴用水是不一樣的，熱水不需排掉，可

循環(huán)使用，只要解決每天溫降幾攝氏度即可。游泳池的水量

較大，從幾十噸至幾百噸，所以需要足夠的采光面積安裝太

陽(yáng)能集熱器。還要考慮現(xiàn)場(chǎng)建筑的現(xiàn)有條件，與建筑的連接

結(jié)構(gòu)，承重，整體感觀，抗風(fēng)等一系列因素。由于采光面積

較大，集熱器數(shù)量多，所以還要優(yōu)選集熱器種類，根據(jù)游泳

池的當(dāng)?shù)丨h(huán)境和加熱實(shí)際負(fù)荷，選擇其性能價(jià)格比最佳的集

熱器品種。在系統(tǒng)運(yùn)行方面，大的太陽(yáng)能系統(tǒng)都采用強(qiáng)迫循

環(huán)方式，集熱系統(tǒng)如要采用全玻璃真空管，就要解決承壓運(yùn)

行問(wèn)題。由于太陽(yáng)光照的不穩(wěn)定性及晝夜間斷性，如果要求

保證每天的加熱負(fù)荷，還必須考慮輔助熱源。最后整個(gè)系統(tǒng)

的自動(dòng)運(yùn)行控制及輔助加熱與太陽(yáng)能系統(tǒng)的自動(dòng)轉(zhuǎn)換都需要

設(shè)計(jì)合理、安全可靠。

山東省的某一家室內(nèi)游泳館設(shè)計(jì)了一套池水加熱方案：

該游泳池，往年夏季開館，開館時(shí)水溫較低，影響運(yùn)動(dòng)員及

游客的游泳效果。不得已有時(shí)采用土法電加熱既危險(xiǎn)又很難

達(dá)到預(yù)期效果。該泳池希望利用太陽(yáng)能解決池水加溫，延長(zhǎng)

開館時(shí)間，或能達(dá)到全年開館，并能同時(shí)解決人們游泳后洗

浴用熱水的計(jì)劃。為此，設(shè)計(jì)了全玻璃真空管集熱器，擺放

在該館建筑樓面上，采用強(qiáng)迫循環(huán)與卸壓設(shè)計(jì)。設(shè)計(jì)一個(gè)蓄

熱水箱和一個(gè)淋浴水箱，放置在游泳池水處理系統(tǒng)的附近，

并配有 100 千瓦的輔助熱源，系統(tǒng)運(yùn)行采用自動(dòng)控制。系統(tǒng)

的運(yùn)行、觀察和控制都非常方便。整個(gè)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)結(jié)果是價(jià)

格較低，控制方便，系統(tǒng)合理。

（三）利用熱泵技術(shù)給池水加熱

熱泵技術(shù)是近年來(lái)在全世界備受關(guān)注的新能源技術(shù)。熱

泵熱水器是一種可替代鍋爐的供暖設(shè)備和熱水裝置。與傳統(tǒng)

太陽(yáng)能相比，熱泵熱水器不僅可吸收空氣中的熱量，還可吸

收太陽(yáng)能。熱泵熱水器通過(guò)制冷劑與空氣或水之間的溫差從

空氣或水中吸收熱量，制冷劑再經(jīng)壓縮機(jī)壓縮后，通過(guò)換熱

器把熱量傳給水，大大提高熱效率，充分利用了廉價(jià)的自然

能源，是將電熱水器和太陽(yáng)能熱水器的各自優(yōu)點(diǎn)完美結(jié)合于

一體的新型熱水器，北京月壇體育中心綜合訓(xùn)練館就是利用

這種熱泵熱水器作為泳池加熱輔助熱源的。目前，熱泵熱水

器有空氣源熱泵熱水器、水源熱泵和地源熱泵三種系列，是

開拓和利用新能源最好的設(shè)備之一。因而利用熱泵給泳池水

加熱稱得上是實(shí)現(xiàn)池水恒溫的理想方式。

二、恒溫泳池用熱泵使用現(xiàn)狀

恒溫泳池?zé)岜玫臒嵩纯墒强諝?、水或地?zé)幔渲幸钥諝?/p>

源最為普遍。熱泵用于泳池加熱在國(guó)外技術(shù)已比較成熟，國(guó)

內(nèi)也有不少?gòu)S家也在做泳池方面的熱泵產(chǎn)品，空氣源、水源

熱泵都有，恒溫泳池有其自身的要求和特點(diǎn) ( 如池水凈化處

TOPICS

聚焦專題

94 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

理、能否參與室內(nèi)泳池的空氣處理等 )，恒溫泳池?zé)岜靡沧?/p>

然應(yīng)該具備符合恒溫泳池要求的功能和特點(diǎn)。

三、恒溫泳池存在的常見問(wèn)題

（主要針對(duì)室內(nèi)泳池）

（一）健康問(wèn)題

室內(nèi)恒溫泳池池水表面的水汽蒸發(fā)，會(huì)使室內(nèi)空氣含有

大量的氯氨 / 三鹵甲烷，不僅對(duì)人體會(huì)有刺激作用，更嚴(yán)重

的是危害人的健康，其中三鹵甲烷可致癌。

（二）能耗問(wèn)題

運(yùn)行成本高，泳池水處理和泳池恒溫恒濕能耗過(guò)高，國(guó)

外資料顯示，游泳池內(nèi) 90% 以上的能量損失是由于蒸發(fā)造成

的，這部分能量大部分以水汽（潛熱）的形式存在泳池空氣中，

如采用傳統(tǒng)的通風(fēng)除濕，一般要求排風(fēng)量為每小時(shí) 3 倍的泳

池室內(nèi)容積，這在冬季會(huì)造成泳池室內(nèi)的熱量大量損失掉，

在夏季則會(huì)造成泳池室內(nèi)的冷量大量損失。為了補(bǔ)充游泳池

損失的能量，在傳統(tǒng)通風(fēng)除濕方式中，游泳池不得不采用鍋

爐、中央空調(diào)等提供大量的熱源或冷源向泳池內(nèi)補(bǔ)充能量，

耗費(fèi)大量的能源費(fèi)用。

（三）腐蝕問(wèn)題

室內(nèi)恒溫泳池由于表面容易使室內(nèi)充滿潮濕含氯的空氣，

當(dāng)潮濕的含氯空氣遇到較冷物體就會(huì)凝結(jié)出冷凝水，冷凝水

一方面會(huì)造成霧氣，影響室內(nèi)游泳者觀看室外環(huán)境，另一方

面由于室內(nèi)泳池含有大量的氯，將會(huì)腐蝕建筑物，嚴(yán)重的時(shí)

候會(huì)造成房屋垮塌等危險(xiǎn)；大量氯的存在對(duì)熱泵機(jī)組的換熱

器產(chǎn)生腐蝕作用，影響熱泵機(jī)組的使用壽命。

（四）舒適問(wèn)題

游泳池室內(nèi)空氣相對(duì)濕度過(guò)高，在夏季讓人感到發(fā)悶，

使人感到極為不舒服；冬季容易形成凝結(jié)水（結(jié)露），影響

人的舒適外也影響人的觀感。

由上面存在的問(wèn)題可知，恒溫泳池?zé)岜貌粌H要求能實(shí)現(xiàn)

給泳池水加熱，防止自身?yè)Q熱器被腐蝕外，室內(nèi)恒溫泳池?zé)?/p>

泵還要求能處理泳池室內(nèi)的空氣，讓游泳者在健康舒適的環(huán)

TOPICS

聚焦專題

了解更多信息 請(qǐng)關(guān)注易商資訊微信公眾號(hào) (eshang-cc) 95

境下鍛煉身體，并保護(hù)建筑物。

四、恒溫泳池?zé)岜瞄_發(fā)應(yīng)用方向

通過(guò)上面恒溫泳池的加熱方式的分析以及恒溫泳池存在

的需解決的常見問(wèn)題的探討，我們不難給恒溫泳池?zé)岜么_定

開發(fā)和應(yīng)用方向：

（一）首先產(chǎn)品必須節(jié)能是選用熱泵為泳池水加熱的前

提條件

選擇熱泵作為泳池水的加熱方式，就是因?yàn)樗墓?jié)能，

這符合《游泳池給水排水設(shè)計(jì)規(guī)范》第 7.2.3 條中提出的“加

熱設(shè)備應(yīng)根據(jù)能源條件……綜合進(jìn)行技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較確定”要

求；當(dāng)然也因?yàn)闊岜脼榄h(huán)保無(wú)污染產(chǎn)品，機(jī)組一年四季全天

候運(yùn)行性能穩(wěn)定，不受夜晚、陰天、下雨及下雪等惡劣天氣

的影響，使用壽命長(zhǎng)達(dá) 15 年以上，而且維護(hù)費(fèi)用低。

考慮到長(zhǎng)江以北的地區(qū)冬季比較寒冷，利用空氣源熱泵

產(chǎn)生的熱量不足以加熱維持池水溫度，建議利用地下水作為

熱源，因?yàn)榈叵滤疁匾荒晁募颈容^穩(wěn)定，這樣就不用考慮冬

季使用電加熱。

恒溫泳池?zé)岜脩?yīng)用時(shí)除了利用其加熱功能外，還應(yīng)盡可

能充分地利用其產(chǎn)生的冷量，以求最大限度的利用機(jī)組能量，

為用戶節(jié)省空調(diào)費(fèi)用。目前有些泳池?zé)岜迷趹?yīng)用時(shí)，只利用

了它的加熱功能，而讓冷量白白浪費(fèi)掉了，這對(duì)需要空調(diào)制

冷的泳池館或泳池附近建筑是十分可惜的。這就要求設(shè)計(jì)方

為用戶著想，選擇功能合理的熱泵機(jī)組，如加熱、制冷雙重

功能的節(jié)能機(jī)組。

（二）開發(fā)符合泳池自身功能要求和特點(diǎn)的恒溫泳池?zé)?/p>

泵產(chǎn)品

上面提出了有關(guān)泳池特別是室內(nèi)恒溫泳池的常見問(wèn)題，

這就要求熱泵設(shè)計(jì)生產(chǎn)廠家提供相應(yīng)的能夠解決這些問(wèn)題的

熱泵系列產(chǎn)品，來(lái)滿足用戶的要求，同時(shí)使游泳者真正舒適，

游出健康。

1. 泳池一體機(jī)的功能

它主要是針對(duì)室內(nèi)游泳池開發(fā)的產(chǎn)品，它集空調(diào)、除濕

和池水加熱于一體，利用熱泵技術(shù)，將除濕加熱過(guò)程中的冷

量回收利用，機(jī)組能克服高濕、高氯環(huán)境等諸多問(wèn)題，通過(guò)

春夏秋冬四季運(yùn)行模式的改變，機(jī)組達(dá)到高效節(jié)能的運(yùn)行。

2. 泳池一體機(jī)的工作原理

空氣處理系統(tǒng)將池水表面的蒸發(fā)熱充分回收，使之轉(zhuǎn)移

進(jìn)入池水和空氣中，彌補(bǔ)池水和空氣熱損，同時(shí)實(shí)現(xiàn)調(diào)節(jié)空

氣的溫度濕度功能。該過(guò)程主要包括以下兩方面內(nèi)容：

第一，暖濕空氣流經(jīng)空氣過(guò)濾器及蒸發(fā)器，溫度下降，

水汽凝結(jié)成冷凝水從空氣中分離出來(lái)，使空氣干爽，實(shí)現(xiàn)空

氣除濕功能；同時(shí)，空氣冷卻、水汽凝結(jié)及冷卻過(guò)程中釋放

出的熱能被冷媒（制冷劑）吸收；第二，冷媒（制冷劑）吸

收的熱量，首先經(jīng)熱交換器給池水加熱，實(shí)現(xiàn)池水加熱功能；

余熱經(jīng)空氣冷凝器，給冷卻的空氣加熱，實(shí)現(xiàn)空氣恒溫功能。

由于熱量經(jīng)墻壁和窗戶等傳導(dǎo)散失以及要吸入新鮮空氣，

當(dāng)熱泵所產(chǎn)生的熱能不足以滿足要求時(shí)，由輔助空氣加熱器

補(bǔ)充提供室內(nèi)暖氣所需的熱量即可。整個(gè)機(jī)組只需提供其本

身的運(yùn)行電能，熱泵即按上述工作過(guò)程不斷循環(huán)運(yùn)行，以較

低的能耗，實(shí)現(xiàn)“空調(diào)、除濕和池水加熱”三大功能的和諧

平衡。

3. 空氣處理循環(huán)

室內(nèi)泳池館回風(fēng)進(jìn)入機(jī)組先經(jīng)過(guò)空氣過(guò)濾器凈化處理到

達(dá)蒸發(fā)器，高濕度的暖空氣遇到低溫的翅片（通常蒸發(fā)溫度

比較低），水汽凝結(jié)成冷凝水從空氣中分離出來(lái)流回泳池 ( 因

為空氣濕度比較大，所以要使用擋水板），降溫除濕后的空

氣由離心風(fēng)機(jī)送到加熱冷凝器 ( 系統(tǒng)通過(guò)空氣溫度控制分配

加熱冷凝器和室外冷凝器熱負(fù)荷量 )，使空氣溫度回升至合

理溫度后通過(guò)風(fēng)管道送到室內(nèi) ( 當(dāng)室內(nèi)溫度比較低時(shí)啟動(dòng)輔

助電加熱 )。

4. 池水恒溫加熱

吸收了空氣熱量的制冷劑通過(guò)壓縮機(jī)循環(huán)把熱量部分傳

給冷凝器給水加熱，因?yàn)榭諝鉄岱媳容^大，系統(tǒng)通常要使

用室外空氣冷凝器((當(dāng)室內(nèi)溫度比較低時(shí)，室外冷凝器停用)。

五、結(jié)語(yǔ)

面對(duì)世界能源危機(jī)及環(huán)保要求，恒溫泳池加熱方式朝著

節(jié)能環(huán)保方向選擇已成定局，這給恒溫泳池?zé)岜脩?yīng)用與發(fā)展

提供了機(jī)遇。我們除了要求恒溫泳池?zé)岜迷诠?jié)能環(huán)保舞臺(tái)上

當(dāng)好角色外，更要求它能具備制熱、制冷、除濕、凈化空氣、

建筑 / 設(shè)備防腐等多種功能。

96 易商資訊《中國(guó)泳池 / 溫泉 /SPA/ 洗浴行業(yè)資訊大全》

TOPICS

聚焦專題

創(chuàng)新，

讓泳池行業(yè)實(shí)現(xiàn)數(shù)字化