2024 年第5 期(總第17期)59
延伸威懾戰(zhàn)略:庇護(hù)國如何為盟友提供安全保護(hù)傘?李都英 [著] 辛逸倫 [譯]①
? 文章導(dǎo)讀延伸威懾是指庇護(hù)國試圖通過威脅采用某種形式的報復(fù)(包括常規(guī)打擊和核打擊),阻止挑戰(zhàn)者對其保護(hù)國和盟國的軍事進(jìn)攻。二戰(zhàn)后,美國為維護(hù)自身在全球范圍內(nèi)的霸權(quán)對其不同盟友采取了針對性的延伸威懾戰(zhàn)略,例如自1949年北大西洋公約組織(NATO)成立以來,美國對歐洲的安全承諾一直依賴于前沿部署的核武器以及陸地上的大規(guī)模常規(guī)部隊;美國對韓國的延伸威懾戰(zhàn)略在冷戰(zhàn)期間則與前文所提到的北約模式類似,但在 20 世紀(jì) 90 年代后卻將前沿核部署從陸地轉(zhuǎn)移至海上;對菲律賓的延伸威懾戰(zhàn)略則主要依賴部署在相關(guān)島嶼上的常規(guī)部隊,且從未動用核力量保護(hù)菲律賓。
那么,庇護(hù)國可以選擇哪些延伸威懾戰(zhàn)略?哪些因素決定了庇護(hù)國采用何種戰(zhàn)略?每種戰(zhàn)略在具體的武力運用上是如何體現(xiàn)的?為回答上述問題,作者試圖構(gòu)造基于“挑戰(zhàn)國的威脅類型(威脅嚴(yán)重性)”和“挑戰(zhàn)國能夠迅速戰(zhàn)勝庇護(hù)國盟友的可能性”兩大變量的分析框架,進(jìn)而將庇護(hù)國的延伸威懾戰(zhàn)略分為常規(guī)防御協(xié)議、前沿常規(guī)部署、核防御協(xié)議和前沿核部署等四類戰(zhàn)略,且作者指出上述每一項戰(zhàn)略都體現(xiàn)為預(yù)先部署在前沿或后方的常規(guī)力量和核力量的混合組合。為檢驗理論的科學(xué)性,作者后續(xù)不僅對符合本研究范圍內(nèi)的三十個案例進(jìn)行了一致性檢驗,而且詳細(xì)探討了美韓延伸威懾和美菲延伸威懾的案例。文章結(jié)論指出,庇護(hù)國提供的“安全保護(hù)傘”并非同質(zhì)化,而是根據(jù)不同盟國的安全需求和具體情況進(jìn)行針對性部署。這對于豐富延伸威懾的理論研究以及深刻理解當(dāng)前美國延伸威懾戰(zhàn)略的武力運用方式具有重要意義。
? 文章來源: Do Young Lee, “Strategies of Extended Deterrence: How States Provide the Security Umbrella,” SecurityStudies, Vol. 30, No. 5, 2021, pp. 761-796. ① 李都英(Do Young Lee),奧斯陸大學(xué)政治學(xué)系博士后研究員,助理教授,研究方向為國際安全、核武器、延伸威懾、聯(lián)盟政治和亞太地區(qū)的國際關(guān)系。辛逸倫,國政學(xué)人編譯員,四川大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院。