45
明嘉靖? 白釉暗刻云龍紋盤
來源：無錫市文物公司(簽)
款識：“大明嘉靖年製”六字雙行楷書款
說明：拍品當(dāng)為嘉靖仿永樂甜白釉之器，形制簡潔周正。通體罩施白
釉，釉面光潤，微泛乳白色，如脂似玉。盤心暗刻正面立龍
紋，外壁環(huán)飾趕珠龍紋，隙地加飾云紋、海水江崖紋，刻劃線
條流暢清晰。
A WHITE GLAZED ‘DRAGON’ INCISED DISH
Mark and Period of Jiajing, Ming Dynasty
18.1 cm Diam.
PROVENANCE
Collection of Tianjin Antique Store (Label)
RMB: 1,000-2,000
45 (另面圖)
45
46
清康熙? 青花西園雅集圖寶珠鈕蓋
說明：蓋設(shè)寶鈕，蓋面以青花繪飾西園雅集圖，文人雅士風(fēng)
云際會，吟詩賦詞，撫琴唱和，衣著得體，動靜自
然，書童侍女，舉止斯文，落落大方。釉面瑩潤光
潔，青花發(fā)色翠麗，畫意匠心獨具，頗富文人雅趣。
參閱：臺北故宮博物院藏 仇英 西園雅集圖 (局部)
A BLUE AND WHITE ‘FIGURES’ COVER
Period of Kangxi, Qing Dynasty
19.8 cm Diam.
LITERATURE
Collection of Taipei Palace Museum, QIU Ying, Elegant Gathering
in the Western Garden (Partiel)
RMB: 1,000-2,000
46
46 (附圖：臺北故宮博物院藏 仇英 西園雅集圖 局部)
47
清雍正? 仿官釉橄欖尊
說明：拍品呈橄欖形，造型端莊秀雅，線條優(yōu)美舒暢。通體施仿官釉，開片錯落有致，
鐵線清晰自然，施釉豐腴勻凈，釉色瑩潤自然，溫潤似玉，別有意趣。
A GUAN-TYPE GLAZED VASE
Period of Yongzheng, Qing Dynasty
19.9 cm Height
RMB: 30,000-50,000
47
48
清雍正? 青花歲寒三友紋茶圓一對
款識：“大明成化年製”六字雙行楷書款
說明：歲寒三友為明清御窯傳統(tǒng)紋飾，以其歲寒不凋之特性，比興君子堅貞之
德，頗受歷代帝王喜愛。拍品成對保存，造型精致雋巧，胎體細(xì)膩，施釉
瑩潤。碗心繪靈芝紋，外壁通景繪松、竹、梅歲寒三友圖，畫意清高，疏
密有致，整器輕盈靈秀，頗具雅韻，盈手可握，可堪賞玩。
A PAIR OF BLUE AND WHITE ‘BAMBOO, PINE AND PLUM BLOSSOM’
TEA CUPS
Period of Yongzheng, Qing Dynasty
9.2 cm Diam.×2
RMB: 20,000-30,000
49
清康熙? 青花陶淵明賞菊圖茶圓
款識：“尚友堂製”四字雙行楷書款
說明：拍品造型秀巧，釉面瑩潤。整器以青花為飾，碗心繪太白
醉酒圖，外壁通景環(huán)繪淵明愛菊圖，陶淵明持酒杯席地而
坐，怡然自得，侍童一執(zhí)壺澆灌盆中秋菊，一執(zhí)扇生火煮
茶，側(cè)旁點綴奇石芭蕉，意境悠然。構(gòu)圖疏朗，人物形
象，衣著衣紋抑揚(yáng)頓挫，陪襯景物刻畫細(xì)膩，顯示陶淵明
“采菊東籬下”之歸隱意趣，文人氣息濃郁。
A BLUE AND WHITE ‘FIGURES’ TEA CUP
Period of Kangxi, Qing Dynasty
8.6 cm Diam.
RMB: 20,000-30,000
49 (款)
48 (款)
48
49
50
50 (另面圖)
50 (印文)
50 (底部圖)
50
清乾隆? 白釉瑞獸鈕“乾”字印章
說明：拍品型制小巧，以瑞獸裝飾，似立似伏，或為佛教中
獅子造型，別致靈動。罩施白釉，釉面光潤明亮，
乳白如脂。印文為“?”，乃《易經(jīng)》內(nèi)第一卦“乾
卦”之象，乾隆皇帝樂以此符號指涉其年號中“乾”
字?？梢娗∮∽V中“乾”印印文與拍品印文相類，
可資參閱。
參閱：《故宮博物院藏清代帝后璽印譜》，故宮博物院，
2005年，頁3
A WHITE GLAZED ANIMAL-SHAPED SEAL
Period of Qianlong, Qing Dynasty
7.1 cm Height
LITERATURE
Collection of Imperial seals of Qing dynasy, Beijing, 2005, p.3
RMB: 10,000-20,000
50 (附圖：故宮博物院藏 “乾”印印文)
傳承
51
清乾隆? 粉青釉青花釉里紅折枝花果紋象耳海棠瓶
紀(jì)錄：香港佳士得，1991年10月1日，編號856
款識：“乾隆年製”四字雙行篆書款
說明：拍品器身作海棠式，頸側(cè)設(shè)雙象耳，形制規(guī)整秀巧，頗為別致。瓶身通施豆青釉，釉色清妍淡
雅，兩側(cè)以青花釉里紅描繪折枝花果紋，牡丹富貴，佛手清雅。釉色溫潤，青花明快，釉里紅
色澤深沉，釉下三彩并用，彰顯當(dāng)時製瓷技藝，氣息典雅，可賞可玩。
A CELADON GLAZED BLUE AND WHITE UNDERGLAZED-RED ‘FLOWER AND FRUIT’
FLOWER-SHAPED VASE
Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty
17.5 cm Height
PROVENANCE
Christis’s Hongkong, 1st October 1991, Lot 856
RMB: 50,000-80,000
51 (款)
51
52
52
明崇禎? 青花楊震拒金故事圖筆筒
來源：山西戶出
出版：《瑕瓷猶珍》，山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、三晉出版社，2017年，頁94，圖145
說明：拍品口底相若，形制規(guī)整。外壁以青花繪通景“楊震拒金”故事圖，星夜當(dāng)
中，王密手捧重金贈予楊震，后者則斷然拒絕，周圍點綴樓閣樹木、星云草
地，寥寥數(shù)筆勾勒故事畫面，引人入勝。整器青花發(fā)色鮮妍明快，濃淡有致，
奪目宜人，題材高雅，時代特征鮮明，
楊震為東漢時期著名學(xué)者，官至太尉?！逗鬂h書》中記載他曾推薦王密為官，
后者連升四級，再會時王密攜重金贈予楊震，卻被楊震拒絕，王密以夜深無人
知曉相勸，楊震駁曰：“天知，神知，我知，子知。何謂無知！”故楊震也被
美稱為“四知先生”。這一人物故事體現(xiàn)了古代文人高士恪守原則、為官清廉
的志高境界，為明末文人所憧憬。
A BLUE AND WHITE ‘FIGURES’ BRUSH HOLDER
Period of Chongzhen, Ming Dynasty
13.6 cm Height
PROVENANCE
Collection of Shanxi collector
PUBLICATION
Imperfection could also be precious, Shanxi, 2017, p.94, pl. 145
RMB: 50,000-80,000
52 (出版封面)
53
53
清康熙? 五彩張仙送子圖筆筒
來源：埃德加(1880-1972)及海德薇·沃爾其伉儷收藏
紀(jì)錄：紐約佳士得，1994年6月2日，編號389(其中之一)
說明：拍品形制挺括，胎質(zhì)堅實。外壁以五彩繪民間“張仙射天狗”傳說故事，張仙身披錦繡長
袍，五綹長髯飄灑胸前，風(fēng)姿威武；左手彎弓，右手拉弦，仰射天狗。童子執(zhí)吉慶樂器，圍
繞張仙膝前身后，輔助驅(qū)邪求福，神態(tài)活潑靈動，筆法傳神精妙。
張仙為無敵時期道士，名為張遠(yuǎn)霄，亦稱“送子張仙”，擅長彈弓絕技。在巴蜀地區(qū)道教名
山青城山修道成仙?！稓v代神仙通鑒》認(rèn)為張仙有以彈弓逐打兇神”天狗“之能，可護(hù)佑子
嗣，故在民間形象中，張仙常以手持弓箭形象示人，身周環(huán)繞孩童，寓意驅(qū)邪送子。
A WUCAI ‘FIGURES’ BRUSH HOLDER
Period of Kangxi, Qing Dynasty
10.2 cm Diam.; 13.1 cm Height
PROVENANCE
Collection of Edgar(1880-1972) and Hedwig Worch
Christie’s New York, 2nd June 1994, Lot 389 (One of a set)
RMB: 150,000-200,000
54
清康熙? 青花獅子繡球紋琵琶尊
紀(jì)錄：香港蘇富比，1977年11月29日，編號220
說明：拍品形制碩大飽滿。外壁通以青花為飾，腹部
環(huán)繪獅子滾繡球紋，獅子憨態(tài)可掬，或仰首頂
球，或回首撲球，或前趨追球，形態(tài)各異，
頸、脛部繪祥云火球，綬帶磬紋，肩部及近足
處加繪幾何紋與如意云頭紋。紋飾取材生動活
潑，筆觸描繪精細(xì)，構(gòu)圖飽滿有致，青花發(fā)色
明艷，為陳設(shè)佳器。
A BLUE AND WHITE ‘LIONS’ VASE
Period of Kangxi, Qing Dynasty
41.5 cm Height
PROVENANCE
Sotheby’s Hongkong, 29th November 1977, Lot 220
RMB: 150,000-200,000
54
55
清康熙? 青花釉里紅山水人物折枝花卉
? ? ? ? 紋花觚
出版：《中國古陶瓷談叢：玩物致知》，廣東人民出
版社，2009年，頁200
說明：拍品口足微敞，俊拔挺括，為康熙時期花觚典
型器型。外壁通以青花釉里紅為飾，上下繪山
水人物圖，山巒翠疊，草木蔥茂，湖面煙波浩
渺，扁舟意韻悠長，腹部另點綴折枝花卉紋。
構(gòu)圖層次分明，筆法嫻熟流暢，青花妍麗，釉
里紅深沉，搭配相得益彰，盡顯靜穆浩遠(yuǎn)之意
境。舊附硬木底座。
AN UNDERGLAZED-RED BLUE AND WHITE
‘LANDSCAPE’ VASE, GU
Period of Kangxi, Qing Dynasty
40.2 cm Height
PUBLICATION
Chinese ceramics: Knowledge from antiques, Guangzhou,
2009, p.200
RMB: 80,000-100,000
55 (款)
55
55 (出版封面)
56
清雍正? 仿嘉窯青花云龍紋碗
來源：美國康涅狄格州私人舊藏
紀(jì)錄：紐約佳士得，2012年3月23日，編號2001(其中之一)
款識：“大清雍正年製”六字雙行楷書款
說明：拍品為清代御窯經(jīng)典品種，其造型、紋飾、畫工均源自明嘉靖青花
器。據(jù)雍正七年三月二十日《各作成做活計清檔》所載：“郎中海望
持出白地青龍嘉窯碗一件。奉旨：著查里邊磁器內(nèi)，如有此樣碗，即
不必多燒造，如無，將此碗交怡親王，著年希堯照此款式燒造些來。
其花樣不是甚好，著另改花樣，碗底不必做腆心。欽此。”此段記述
即為拍品燒造源起。
器型周正，胎釉潤澤，內(nèi)外均已青花描繪龍紋，碗心繪立龍云紋，外
壁兩條云龍紋，雙龍一前行、一回首，雙目圓瞪，鼻似如意，爪如風(fēng)
輪，神態(tài)威猛；間飾“壬”字形云紋，青花發(fā)色濃艷泛紫，頗具前朝
遺韻。
A JIAJING-KLIN-TYPE BLUE AND WHITE ‘DRAGON’ BOWL
Mark and Period of Yongzheng, Qing Dynasty
14.6 cm Diam.
PROVENANCE
Private collection of collector from State of Connecticut
Christie’s New York, 23rd March 2012, Lot 2001 (One of a pair)
RMB: 200,000-300,000
56 (碗心圖)
56 (款)
56
57
清乾隆? 青花云龍紋仰鐘式碗
紀(jì)錄：北京誠軒，2016年5月15日，編號826
款識：“大清乾隆年製”六字三行篆書款
說明：拍品形制、紋飾與臺北故宮博物院、上海博物館藏明嘉靖青花云龍紋
仰鐘杯相類，應(yīng)為乾隆早期御窯仿嘉窯作品所製，摹古基礎(chǔ)上又有創(chuàng)
新。形若仰鐘，線條流暢飽滿。全器通以青花為飾，內(nèi)外口沿均繪如
意云頭紋一周，碗心繪團(tuán)龍紋，外壁繪飾兩條五爪行龍，騰舞追趕火
球，形態(tài)奇?zhèn)ァＬベ|(zhì)細(xì)白，釉色瑩潤閃青，青花發(fā)色濃艷泛紫，追摹
回青料效果，為乾隆時期仿古之精品佳作。附硬木雕花底座。
參閱：《明瓷名品圖錄：嘉靖窯、隆慶窯、萬曆窯》，臺北故宮博物院，
1978年，圖15
《上海博物館藏品研究大系－明代官窯瓷器》，上海人民出版社，
2007年，頁42，圖1-49
A BLUE AND WHITE ‘DRAGON’ BOWL
Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty
13.4 cm Diam.
PROVENANCE
Chengxuan Beijing, 15th May 2016, Lot 826
LITERATURE
Catalogue of Ming Dynasty porcelain Volume III, Tokyo, 1978, pl.15
Shanghai Museum Porcelain Collection, Ming Imperial Wares, Shanghai, 2007, p.42,
pl.1-49
RMB: 500,000-600,000
57 (附圖：臺北故宮博物院藏 明嘉靖 青花云龍紋仰鐘式碗)
57 (款)
57
58 (另面圖)
58
清康熙? 御製珊瑚紅地琺瑯彩九秋圖碗
來源：瑞典收藏家于1920-30年代于歐洲購得
瑞典私人收藏
紀(jì)錄：倫敦邦瀚斯，2011年5月12日，編號392
款識：“康熙御製”四字雙行楷書款
說明：九秋碗為康熙御窯陶瓷名品，其繪法仿瓷胎畫琺瑯之風(fēng)
韻，色彩鮮艷華貴，富有立體質(zhì)感，傳世較為罕見。臺北
故宮博物院清宮舊藏有清康熙御製珊瑚紅地琺瑯彩九秋圖
碗，形制、紋飾皆與拍品相同，可資參閱。
造型雋雅，線條流暢，瓷胎縝密，釉水滋潤。碗內(nèi)施白
釉，潔凈凝膩，外壁敷設(shè)珊瑚紅彩為地，勻凈濃艷，其上
以黑彩勾勒花枝、葉脈輪廓，以五彩填充繪就牡丹、菊
花、蘭花、秋海棠等九種秋天盛開的花卉，構(gòu)成九秋圖，
并以色彩濃淡變化展示陰陽向背，繪工細(xì)膩生動，花葉風(fēng)
姿綽約。
秋季九十天稱為“九秋”，因秋天是收獲的季節(jié)，遂采集
九種秋草于一圖，寓意九秋同慶，共賀豐收。
58 (附圖：上海博物館藏 清康熙 御製珊瑚紅地琺瑯彩九秋圖碗)
58
參閱：《上海博物館藏康熙瓷圖錄》，兩木出版社，1998年，頁140-141，圖95
《金成旭映－清雍正琺瑯彩瓷》，國立故宮博物院，2013，頁56，圖021
AN IMPERIAL CORAL-RED-GROUND FAMILLE-VERT ‘AUTOMNAL
FLOWERS’ BOWL
Mark and Period of Kangxi, Qing Dynasty
10.9 cm Diam.
PROVENANCE
Acquired in Europe by a Swedish collector in the 1920s-30s
A Swedish private collection
Bonham’s London, 12th May 2011, Lot 392
LITERATURE
Kangxi Porcelain Ware from the Shanghai Museum Collection, Shanghai & Hong Kong,
1998, p.140-141, pl.95
Porcelain with painted enamels of Qing Yongzheng period, Taipei, 2013, p.56, pl.021
RMB: 300,000-500,000
58 (附圖：國立故宮博物院 清康熙 御製珊瑚紅地琺瑯彩九秋圖碗)
58 (雙面圖)
60
清道光? 珊瑚紅地洋彩花卉紋碗
紀(jì)錄：北京翰海，2013年6月2日，編號3196(其中之一)
款識：“大清道光年製”六字三行篆書款
說明：碗形小巧，外壁以珊瑚紅彩為地，其上以西洋洛可
可式風(fēng)格繪洋彩纏枝花卉紋，蔓圍四面開光，開光
內(nèi)鋪以黃地，上繪并蒂牡丹紋。整器以紅、黃相
配，色彩強(qiáng)烈，施彩濃厚，頗為華美。西洋風(fēng)格纏
枝花卉與中國傳統(tǒng)富貴牡丹結(jié)合，中西合璧，極富
宮廷氣韻。
A C O R A L - R E D G RO U N D FA M I L L E - RO S E
‘FLOWER’ BOWL
Seal Mark and Period of Daoguang, Qing Dynasty
11 cm Diam.
PROVENANCE
Hanhai Beijing, 2nd June 2013, Lot 3196 (One of a pair)
RMB: 150,000-250,000
59
清乾隆? 青花礬紅寶相花紋杯
紀(jì)錄：倫敦佳士得，2004年11月2日，編號85(其中之一)
款識：“大清乾隆年製”六字三行篆書款
說明：拍品造型雋美小巧。外壁繪四組纏枝寶相花紋，以
青花繪枝葉，以礬紅繪花朵，即所謂“地涌金蓮”
紋。釉下青花蒼翠純正，釉上礬紅鮮艷亮麗，冷暖
對比，相得益彰。整體布局疏朗整潔，筆意工整，
頗具雅韻。
A BLUE AND WHITE IRON-RED ‘FLOWERS’ CUP
Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty
8.2 cm Diam.
PROVENANCE
Christie’s London, 2nd November 2004, Lot 85 (one of a set)
RMB: 8,000-15,000
59 (款)
60 (款)
59
60
61
清康熙? 斗彩團(tuán)花紋碗
來源：瑞典收藏家泰克特斯舊藏
瑞典烏列西漢姆博物館舊藏
紀(jì)錄：倫敦蘇富比，2008年11月5日，編號598
出版：《泰克特斯收藏之中國瓷器》，斯德哥爾摩，1991年，圖97；
《中國瓷器珍寶：烏列西漢姆博物館東亞館收藏包括卡爾坎普
收藏精選》，烏列西漢姆，2002年，圖152
款識：“大明成化年製”六字雙行楷書款
說明：拍品為康熙御窯仿成化斗彩佳作，業(yè)內(nèi)習(xí)稱“官仿官”，臺北
故宮博物院藏有康熙御窯相同作品，可資參考。
拍品形制規(guī)整，飽滿端莊。全器通以斗彩為飾，碗心繪蔓草團(tuán)
花紋，外口沿下飾青花雙弦紋，腹部繪製四組團(tuán)花紋飾，間以
石榴紋相隔，疏密得當(dāng)，近足處飾黃綠相間菊瓣紋。紋飾勾繪
細(xì)膩，青花發(fā)色妍麗，填彩典雅精準(zhǔn)。
參閱：《明成化瓷器特展》，臺北故宮博物院，1977年，圖106
A DOUCAI ‘FLOWER’ BOWL
Period of Kangxi, Qing Dynasty
18.2 cm Diam.
PROVENANCE
Colleciton of Swedish collector Tectus
Collection of Ulricehamn East Asian Museum, Sweden
Sotheby’s London, 5th November 2008, Lot 598
PUBLICATION
The Tectus Collection. Chinese Ceramics, Stockholm, 1991, pl. 97
Chinese Ceramic Treasures. A Selection from the Ulricehamn East Asian
Museum, Including the Carl Kempe Collection, Ulricehamn, 2002, pl. 152
LITERATURE
Catalogue of the Special Exhibition of Cheng-hua Porcelain Ware,
Taipei,1977, pl.106
RMB: 80,000-150,000
61 (款)
62 (雙面圖)
62 (款)
62
清乾隆? 檸檬黃釉杯
來源：亞洲私人舊藏
紀(jì)錄：香港佳士得，2011年11月30日，編號3307
款識：“大清乾隆年製”六字三行篆書款
說明：檸檬黃釉為清代雍正御窯受西洋影響而新創(chuàng)品種之一，向為世
人所重。清代文獻(xiàn)稱之為“西洋黃”、“洋黃”，至乾隆時期
仍有燒造。
拍品形制周正，俊雅端莊，胎體細(xì)膩輕薄，予人玲瓏俊美之
感，內(nèi)、外滿施檸檬黃色釉，釉色嬌嫩鮮亮，晶瑩剔透，氣息
雋秀凈雅。
A LEMON YELLOW-GLAZED CUP
Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty
8 cm Diam.
PROVENANCE
Asian private collection
Christie’s Hongkong, 30th November 2011, Lot 3307
RMB: 300,000-500,000
63 (款)
63
63
清乾隆? 豆青釉日月蓋罐
紀(jì)錄：倫敦佳士得，2010年5月14日，編號683
款識：“大清乾隆年製”六字三行篆書款
說明：拍品為清宮茶具，清宮檔案中稱之為“乾隆款豆綠茶罐”，此品種從康熙至道光皆有製作，并
有數(shù)種尺寸，為當(dāng)時清宮中用來盛裝各種茶葉之用。拍品為乾隆時期所製佳器，其造型、釉色
及尺寸與臺北故宮博物院及南京博物院藏品相同，可資參閱。
器身兩側(cè)飾對稱月牙雙耳，通體施冬青釉，釉質(zhì)肥腴，色澤蒼雅，罐、蓋成套，十分難得。
A CELADON GLAZED JAR
Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty
20.9 cm Height
PROVENANCE
Christie’s London, 14th May 2010, Lot 683
RMB: 500,000-800,000
清康熙 五彩瑞果祝壽圖盤
(圖2) 宋 林椿 《枇杷山鳥圖》北京故宮博物院藏
(圖1) 清 鄒元斗 櫻桃 臺北故宮博物院藏
(
圖3)
明沈周︽枇杷圖︾北京故宮博物院藏
(
圖4)
明項圣謨︽蟠桃圖︾臺北故博物院藏
??“康窯所畫怪獸最為生動......至花卉畫筆，以白地者為佳，老橫無匹，儼然華秋岳也?！?/p>
－ 清 許之衡《引流齋說瓷》
康熙一朝，畫風(fēng)尤盛。筆法宋元諸家，又近取吳門畫派，清初六家之意，自成風(fēng)尚，蔚為大觀！清初設(shè)如意
館，實為清庭之宮廷畫院，蔣廷錫、鄒元斗、焦秉貞、劉源等畫畫人，皆供畫于此。以丹青作繪本，入瓷為畫，
元明顯露，明初饒州以宣宗御筆《蓮蒲松蔭圖》入瓷作宣窯青花魚藻大碗，至明末人文版畫入瓷陶治，畫意瓷器
以至陶史巔峰?？滴跣滩恐魇聞⒃矗职槿?，供奉內(nèi)廷，工書畫雕刻，熙朝瓷器官樣、御墨，多出其手。而后內(nèi)
廷畫作入瓷，已然成一時之風(fēng)，至后朝官樣循時派送窯鎮(zhèn)，制陶以燒供御。
??“刑部主事伴阮兄……制作之巧，鑒賞之精，可稱絕倫……在內(nèi)廷供奉時呈樣瓷數(shù)百種，燒成絕佳，即民間
所謂御窯者是也……近日所用之墨及磁器、木器、漆器，仍遵其舊式……”
“至國朝御窯一出，超越前代，其款式規(guī)模，造作精巧，多出于秋官主政伴阮兄之監(jiān)制焉。”
－清 劉廷璣《在園雜志》
康熙瑞果淺盤，紋飾清逸，果葉炫目，柔光溫藹，風(fēng)波葉拂，飄飄然也。內(nèi)繪櫻桃，藝匠絕技巧工，墨色勾
骨，綠彩為底、黃紫作襯，或濃或淡、或嫩或枯，枝葉延展，榮中帶枯，相得益彰。又以礬紅畫果，深淺分色，
皴染嫻熟，兩兩聚綴，葉颯颯而果實，妙也。蔣派墨法，意韻橫生，妙趣連連?？滴踔袃?nèi)廷畫師鄒元斗，蔣廷錫
之入室弟子，苦習(xí)宋元諸家，妙擅寫生，天趣物趣，能兩有之，畫作頗受帝后青睞。其所繪花卉冊頁《櫻桃》，
枝虬葉榮，三大兩小，櫻珠簇簇，與盤心所繪異曲同工，詳見《故宮書畫錄》(卷八)，第四冊，頁143(圖1)，盤側(cè)
壁繪折枝花果，一為枇杷，一為蟠桃，左右相襯。
枇杷鮮黃，味香果殷，熟皮沁紅，墨彩點綴，以見皴裂 ，惟妙惟肖，直逼宋元丹青。西漢司馬遷《上林賦》
載:“盧橘夏熟，黃甘橙楱，枇杷橪柿，亭奈厚樸”。明代《群芳譜》稱贊枇杷為“秋萌、冬花、春實、夏熟，備
四時之氣，他物無與類者”。金黃色的枇杷歷代受贊，成高貴吉祥、健康長壽、子嗣昌盛之寓意。北宋畫家林椿
作《枇杷山鳥圖》(圖2)，現(xiàn)藏北京故宮博物院，明人沉周亦作畫《枇杷圖》(圖3)，妙筆傳神，與本品筆意相類，
可見歷代王公、文人墨客頗愛枇杷。
蟠桃果實蒂堅，或大或小，懸壓枝頭，朱色沁目，令人垂涎。山海經(jīng)載：“ 度索山上有大桃，屈蟠三千
里…… ”，唐初《藝文類聚》引文：“東海有山，名度索山，有大桃樹，屈蟠三千里，曰蟠桃”。傳蟠桃，以
西王母瑤池所植為上。此桃三千年一開花，三千年一結(jié)食，服之長生不老。蟠桃入畫，宋人小品、花卉冊頁、明
清瓷作，比比皆是。明人項圣謨，筆法秀逸，擦染精細(xì)，所繪暗香浮動，飄灑雅致，風(fēng)骨嶙峋，后人惲壽平、蔣
廷錫深受影響，臺北故宮博物院藏一項氏《蟠桃圖》軸 ，可茲參閱 ，詳見《石渠寶笈》初編(御書房)，下冊，頁
1132 (圖4)。本品紋樣或取材于蔣鄒宮廷畫譜，入瓷方成妙品而以供御。
??“康熙彩畫精妙，……若康熙六旬萬壽節(jié)所制彩盤，邊系淡抹紅色之錦紋，中有'萬壽無疆’四篆字，花卉、
翎毛畫法精絕，一空前古?！?/p>
－ 清 寂園叟《陶雅》
康熙五十年左右，江西巡撫郎廷極受命燒造康熙六十大壽祝壽御瓷，款樣亦多慕古宣德、成化兩朝。在賀壽
器皿中，有一類五彩裝飾，多見盤碗，畫片多見祥花瑞果、仙禽靈獸、人物神仙為主，或折沿或撇口，或大或
小，礬紅突出，胎釉精良。本拍品白地折枝，墨筆立骨，筆法纖細(xì)，絲絲入葉，繪枇杷、蟠桃等祥瑞之果，寓意
歲壽無疆、子孫萬代、健康長壽。雖底落“大明成化年制”寄托，款樣同清宮舊藏一例康熙五彩過枝果紋盤如出
一轍(圖5)，詳見《北京故宮博物院藏文物珍品大系－五彩 斗彩》，1999年，頁123。且同另一例清宮舊藏康熙五
彩麻姑獻(xiàn)壽圖(圖6)署康熙本款相類，筆法瘦勁流暢，不方不圓，書法風(fēng)格與本品一致，同屬郎窯，可見本盤約燒
造于1712年，乃為恭賀翌年皇帝六十壽辰而供御燒制。清代鹽商程庭赴京祝壽，于《停驂隨筆》親描萬壽節(jié)御苑
盛景，可見康熙六十壽誕，盛況空前，賀禮繁奢，供壽用之御瓷，亦是精妙絕倫！
??“復(fù)傳至買賣街。街在柳蔭中，牽蘿為屋，中列周鼎商彝，官窯柴汝，窯色離奇；米蔡蘇黃，法書光怪。”
－清 程庭《停驂隨筆》
(圖5) 清康熙 五彩過枝果紋盤 款 (圖6) 清康熙 五彩麻姑獻(xiàn)壽圖盤 清宮舊藏 (圖7) 清康熙 五彩果鳥圖碗 玫茵堂舊藏
本拍品款圖
本品僅繪櫻桃、枇杷、蟠桃三果，不見蟲鳥，畫意舒朗、文趣盎然，應(yīng)為康熙朝新創(chuàng)裝飾之法，無出其
右，殊為罕見，因與之相類者寥寥，可謂絕品。康熙一朝，五彩花卉已甚盛行，為景德鎮(zhèn)御窯窯匠所制最為
精雅 ，見一例五彩蟲草圖盤，原為倫敦著名古董商 Eskenazi所藏，后入瑞士玫茵堂，售于2012年香港蘇富
比，拍品編號19，成交價194萬港幣，著錄于康蕊君《玫茵堂中國陶瓷》，倫敦，1994-2010年。卷四，編號
1727。又見一玫茵堂舊藏五彩果鳥圖碗(圖7)，傳承有序，碗身綠葉、紅桃、枝干等用料、筆法同本拍品如出
一轍，應(yīng)為同一窯匠所作，實屬佳品，售于2012年香港蘇富比，成交價1552萬港幣，著錄于康蕊君《玫茵堂
中國陶瓷》，倫敦，1994-2010年。卷二，編號770。檢閱公私典藏，本品或為康熙此類五彩祝壽瓷孤品，以窺
秘色，珍貴罕見！
此盤來源清晰，傳承顯赫。此盤最早為歐洲重要收藏家H. M. Knight舊藏，1954年在荷蘭阿姆斯特丹國
立博物館(Rijksmuseum)展出，編號347，又于1964年在倫敦東方陶瓷學(xué)會《清代藝術(shù)品》展出，編號183(圖
8)。亨利奈特(H.M. Knight，1903 -1971)，是上世紀(jì)歐洲著名中國藝術(shù)品藏家，畢生收藏?zé)o數(shù)漢代至清朝
的藝術(shù)佳品，香港蘇富比2018年春拍清康熙御制琺瑯彩花卉碗的遞藏者。此盤1964年以后，再由著名藏家
W.R.Bindley雅蓄，她曾藏一例乾隆斗彩福壽開光題詩粉彩秋芳圖扁壺，售于香港蘇富比2017年秋拍，成交價
為1450萬港幣。后此盤入倫敦著名古董商Roger Keverne Ltd之手，Roger Keverne縱橫古董業(yè)逾半世紀(jì)，洛克
菲勒(Rockefeller)家族、“船王”趙從衍、“古董大亨”徐展堂、全球最大餐飲食材供應(yīng)商創(chuàng)辦人歐云夫婦
(Florence & Herbert Irving)等頂尖藏家俱是他的客人。與此同時，他深獲英國王室信任，屢次為白金漢宮的中
國藝術(shù)珍藏提供專業(yè)咨詢意見。從他2005年的信件(圖9)中可以得知，他于2004年之前將此盤出售于房地產(chǎn)大
亨Harry Hyams，這位慷慨的收藏家在2004年圣誕節(jié)將此盤贈送給了大英帝國官佐勳章獲勳人John E.Bodie。
John. E. Bodie(1930–2023)因?qū)Υ壬剖聵I(yè)的卓越貢獻(xiàn)，在2002年獲勛大英帝國官佐勛章。他自青年時代癡迷中
國藝術(shù)品，是包括Bluetts、Spink & Son、 Spark & Son、Willian Clayton等在內(nèi)的知名古董經(jīng)紀(jì)商們的座上賓。
Bodie先生的收藏履歷堪為二戰(zhàn)后熱衷中國藝術(shù)的英國收藏家們的一個典型縮影，是那個傳奇時代的綺麗回
響。作為東方陶瓷學(xué)會的一員，他于2016年將此五彩瑞果盤借展于東方陶瓷學(xué)會(圖10)，為最后一次呈于公開
機(jī)構(gòu)展覽，供公眾瞻其芳華，殊為傳奇和珍貴！
(圖8) 《東方陶瓷協(xié)會-清代藝術(shù)》出版內(nèi)頁 (圖9) 往來信件 (圖10) 《東方陶瓷學(xué)會-龍外中國》出版內(nèi)頁
64
清康熙? 五彩瑞果祝壽圖盤
來源：H.M.Knight舊藏
W.R.Bindley舊藏
倫敦古董商Roger Keverne Ltd.舊藏
著名地產(chǎn)大亨Harry Hyams舊藏
大英帝國官佐勳章獲勳人John E.Bodie舊藏，倫敦，藏品編號17
出版：東方陶瓷學(xué)會，《Arts of the Ch'ing Dynasty》，倫敦，1964年，編號183
東方陶瓷學(xué)會，《China Without Dragons》，倫敦，2016年11月3-9日，第312-313頁，編號185
展覽：Oosterse Schatten，阿姆斯特丹國家博物館，阿姆斯特丹，1954年，編號347
東方陶瓷學(xué)會，《Arts of the Ch'ing Dynasty》，倫敦，1964年，編號183
東方陶瓷學(xué)會，《China Without Dragons》，倫敦，2016年11月3-9日，第312-313頁，編號185
款識：“大明成化年製”六字雙行楷書款
說明：五彩器始燒于金元時期，發(fā)展至清代康熙時達(dá)到頂峰，彩飾華貴，繪技精妙，藝術(shù)造詣極高。拍品
胎質(zhì)細(xì)膩，釉面勻凈緊致，盤內(nèi)繪折枝壽桃，盤外繪折枝桃與折枝石榴，葉脈舒卷有力，果碩誘
人，桃枝施赫色，葉施翠綠、草綠，葉脈則以墨彩繪就。紋飾寫實自然，色彩鮮艷，繪畫生動。
拍品整體工致纖美，畫風(fēng)雋秀清雅，色彩淡雅且富變化，生動而多韻味，紋飾寓意多子長壽、福壽
雙全。更兼?zhèn)鞒杏行?，來源顯赫。曾兩次在東方陶瓷協(xié)會的展覽中露面，最早的展覽可追溯至1954
年的荷蘭皇家博物館，足見其珍貴及受重視程度。歷任藏家中，羅杰·凱文納為英國傳奇古董商，
為英國王室咨詢中國藝術(shù)的專家。哈利·海默則為英國倫敦房產(chǎn)業(yè)大亨、百萬富翁。而約翰·邦迪
為英國著名藏家，大英帝國勛章獲得者。傳承歷史為此件佳器更添賞玩趣意。
A WUCAI ‘FRUIT’ DISH
Period of Kangxi, Qing Dynasty
15.7 cm Diam.
PROVENANCE
H.M. Knight
W.R.Bindley
Roger Keverne Ltd., London, December 2004 (letter)
Harry Hyams, acquired from the above and gifted to John E. Bodie, Christmas 2004
John E. Bodie OBE (1930-2023), London, collection no.17
PUBLICATION
The Oriental Ceramic Society, Arts of the Ch'ing Dynasty, London, 1964, no.183
The Oriental Ceramic Society, China Without Dragons, London, 3-9 November 2016, pp.312-313, no.185
EXHIBITION
Oosterse Schatten, Rijksmuseum, Amsterdam, 1954, no.347
The Oriental Ceramic Society, Arts of the Ch'ing Dynasty, London, 1964, no.183
The Oriental Ceramic Society, China Without Dragons, London, 3-9 November 2016, pp.312-313, no.185
RMB: 350,000-550,000
64 (款)
65
清乾隆? 青花淡描海水龍紋盤一對
紀(jì)錄：中國嘉德，2003年7月13日，編號1151
款識：“大清乾隆年製”六字三行篆書款
說明：拍品為清代景德鎮(zhèn)御窯廠仿明代官窯品種。或始創(chuàng)于明宣德時
期，之后明清歷代御窯延續(xù)燒造此品種。
盤形輕盈雋美，胎質(zhì)細(xì)密，釉面瑩潔。盤心以淡描青花繪海水
立龍紋，外壁繪九條神龍翻轉(zhuǎn)于青花海浪之間，青花發(fā)色亮
麗，描繪細(xì)膩精湛。
A PAIR OF BLUE AND WHITE ‘DRAGON’ DISHES
Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty
17.5 cm Diam.×2
PROVENANCE
China Gardian, 13th July 2003, Lot 1151
RMB: 300,000-500,000
65 (其中一隻另面圖)
65
66
清雍正? 仿官釉八方斗笠盞
出版：《中國民間收藏陶瓷大系》北京天津卷，河北美術(shù)出版社、河
北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)，2019年，頁148-149
說明：雍正時期瓷器素以精細(xì)典雅的藝術(shù)風(fēng)格而著稱，顏色釉瓷的燒
造品種繁多，製作精湛，仿燒宋代五大名窯的色釉達(dá)到了“仿
古暗合，與真無二”的程度，拍品即為雍正時期仿古佳器，宋
韻盎然。
盞作八方之形，因倒置過來形似斗笠，故得此名。胎體堅實，
秀美雅致。通體滿施仿官釉，釉色幽雋淡恬，厚若堆脂，溫潤
似玉，開片錯落有致，口沿刷醬釉，足沿飾黑釉，合宋官窯瓷
器“紫口鐵足”之特點，形色相融，韻味幽遠(yuǎn)。
A GUAN-TYPE GLAZED OCTAGONAL CUP
Period of Yongzheng, Qing Dynasty
12.2 cm Diam.
PUBLICATION
Chinese private collection of ceramics-Volume Beijing and Tianjin, Hebei,
2019, pp.148-149
RMB: 50,000-80,000
66 (雙面圖)
66
67
清康熙? 五彩墨竹花鳥詩文大筆筒
紀(jì)錄：北京誠軒，2006年11月24日，編號178
香港佳士得，2010年5月31日，編號1866
說明：拍品為康熙時期五彩精麗之作，結(jié)合詩、書、畫、印于一體，
極為難得。其與北京故宮博物院清宮舊藏清康熙五彩竹雀紋茶
壺所繪紋飾相類，裝飾技藝相同，可資參閱。
筆筒口底相若，形制規(guī)整端莊。外壁以五彩繪團(tuán)菊、萱草爭
艷，墨竹傲立，山雀立于枝頭，畫面生機(jī)勃然。背面行書
“獨凌霜雪伴，芳心空自知”詩句，書寫蒼勁瀟灑，下落
“西”“園”兩方印章款。
西園，一說為清代著名畫家高鳳翰(1683-1749)之字，一或指西
園雅集之意。宋代米芾所撰《西園雅集圖記》一文，記述了蘇
軾、米芾、黃庭堅等著名詩人、文學(xué)家、書法家、畫家共十六
人，在駙馬都尉王詵府中西園聚會的情景，此后“西園雅集”
便成為繪畫史上描繪文人韻事常見題材。而與會的蘇軾亦曾有
“野菊生秋澗，芳心空自知”的名句，與此筆筒畫菊之題材、
詩句頗為合配。
71 (附圖：故宮博物院藏 清康熙 五彩竹雀紋筆筒) 71 (附圖：故宮博物院藏 清康熙 五彩竹雀紋茶壺)
參閱：《故宮博物院藏文物珍品大系－五彩·斗彩》，上?？茖W(xué)技術(shù)
出版社、商務(wù)印書館(香港)有限公司，1999年，頁92、98，圖
84、90
A LARGE WUCAI ‘FLOWER AND BIRD’ BRUSH HOLDER
Period of Kangxi, Qing Dynasty
15.9 cm Height
PROVENANCE
Chengxuan Beijing, 24th November 2006, Lot 178
Christie’s Hongkong, 31st May 2010, Lot 1866
LITERATURE
The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Porcelains in
Polychrome and Contrasting Colours, Shanghai & Hong Kong, 1999, p.92,
p.98, pl.84, pl.90
RMB: 450,000-550,000
67 (雙面圖)
68 (款)
68
68
清中期? 爐鈞釉象耳琮式瓶
紀(jì)錄：倫敦佳士得，2007年6月28日，編號328
倫敦佳士得，2010年11月9日，編號281
款識：“大清乾隆年製”六字雙行篆書款
說明：拍品為清代御窯傳統(tǒng)制式，胎體堅實，器形規(guī)
整，端莊典雅，殿堂陳設(shè)效果極佳。瓶身兩側(cè)飾
象首銜環(huán)耳，寓意“太平有象”整器滿施爐鈞
釉，自然天成，斑斕交織，色如漣漪，賞心悅
目，頗具雅趣，賞玩皆宜。
A ROBIN-EGG GLAZED VASE, CONG
Mid Qing Dynasty
28.5 cm Height
PROVENANCE
Christie’s London, 28th June 2007, Lot 328
Christie’s London, 9th November 2010, Lot 281
RMB: 1,000-2,000
69
69
明宣德? 仿哥釉罐
紀(jì)錄：倫敦佳士得，2017年5月9日，編號120
說明：哥窯歷代與汝、定、官、鈞并成為宋代五大名窯，雖其創(chuàng)燒年代與窯址所在尚未有定
論，但自燒造開始?xì)v經(jīng)宋、元、明、清各朝，其瓷藝特點經(jīng)久不衰，成為中華民族審美
品味中的重要組成。拍品造型飽滿圓潤，內(nèi)外滿施仿哥釉，釉質(zhì)肥厚，冰潤柔滑，釉面
滿布開片，大小不一，錯落勻停，別具一格，裝飾效果素凈典雅。
A GE-TYPED GLAZED JAR
Period of Xuande, Ming Dynasty
21.5 cm Height
PROVENANCE
Christie’s London, 9th May 2017, Lot 120
RMB: 80,000-100,000
70 (款)
70
70
明萬曆? 青花龍鳳紋蓋盒
來源：歐洲重要藏家回流， 九十年代購入于英國倫敦芒特街斯皮爾曼畫廊
紀(jì)錄：香港華輝，2012年10月5日，編號0028
款識：“大明萬曆年製”六字雙行楷書款
說明：拍品為盒、蓋成套，以子母口相合，胎體堅致，釉光瑩亮。外壁通以青花為飾，蓋面于開光內(nèi)
繪龍鳳呈祥紋，立龍騰飛，翔鳳展翅，追逐火珠于云間，其下繪福山壽海紋，寓意祥瑞；盒、
蓋外壁均繪洞石花卉紋，奇石嶙峋，草茵爛漫。繪畫布局疏朗有致，青花發(fā)色濃淡相宜。
A BLUE AND WHITE ‘DRAGON AND PHOENIX’ BOX AND COVER
Mark and Period of Wanli, Ming Dynasty
15.6 cm Diam.
PROVENANCE
Collection of europeen collector, brought from Mount Street, Spielman Gallery in 1990s
Huahui Hongkong, 5th October 2012, Lot 0028
RMB: 300,000-500,000
71 (款)
71
71
明嘉靖? 青花蓮?fù)邪藢毤y大碗
出版：《明瓷聚真·山西民間藏瓷精粹》，文物出版社，2008年，頁212，圖230
款識：“大明嘉靖年製”六字雙行楷書款
說明：碗形周正碩大，碗心四組折枝花卉。外壁繪纏枝蓮?fù)邪藢毤y，間以瓔珞紋，
近足處繪如意云頭紋。紋飾層次清晰，繪畫筆法流暢，青花發(fā)色濃艷。
A LARGE BLUE AND WHITE ‘LOTUS AND EIGHT BOUDDHISTE
EMBLEMS’ BOWL
Mark and Period of Jiajing, Ming Dynasty
36.6 cm Diam.
PUBLICATION
Selection of Porcelains of Ming Dynasty-private collections of Shanxi, Beijing, 2008, p.212,
pl.230
RMB: 80,000-100,000
71 (出版封面)
??明嘉靖 青花魚藻紋碗
??魚在在藻，有頒其首。王在在鎬，豈樂飲酒。
??魚在在藻，有莘其尾。王在在鎬，飲酒樂豈。
??魚在在藻，依于其蒲。王在在鎬，有那其居?！?/p>
－《詩經(jīng)·魚藻》
??魚藻紋為中華傳統(tǒng)的具象紋飾，新石器時代便有刻畫魚藻紋樣，傳承數(shù)千年，經(jīng)久不衰，古
老而又吉祥。宋耀州窯作青釉刻劃花魚藻紋盞，立體靈動。北宋至金，定瓷亦有白花魚藻，或刻
或印，栩栩如生。金元磁州，白地黑花，通體繪畫魚藻紋圖案，至元代青花魚藻題材獨樹一幟。
御窯魚藻，始于永宣，上海博物館展一例永樂魚藻紋大盤，宣德窯亦有青花魚藻紋大碗，或師法
宋人劉窠 《落花游魚圖》(圖1)。至嘉萬時代，魚藻紋樣頗為盛行，官民皆用，或罐，或缸，或
碗，或盤。或紅綠彩繪，或青花，或五彩，品類層出不窮，蔚為壯觀！
??此碗墩式，曲線飽滿，光瑩寶潤，發(fā)色藍(lán)艷。內(nèi)心呈饅頭狀，雙圈弦紋，內(nèi)繪肥魚，青絲作
水，水波輕漾，擺尾游潛，洄泳于兩簇萍藻之間，目光靈動，栩栩如生。碗外壁繪以四魚，兩兩
相對，鯖鲌鯉鱖，寓意做人為官都要“清白廉潔”。蓮葉荷花開，清水萍藻游。池中澈澄如鏡，
水中四魚戲水，波面荷葉翩翩，似若光朗水清，水下藻荇交橫，隨波晃搖，浮游魚動若飛空，一
昂一沉，靜動紛去，更有“魚若空游無所依”之感。此碗設(shè)色上等回青，通體藍(lán)艷泛紫，構(gòu)圖妙
趣，畫面使人神清氣爽，為之撫掌嘆絕！
??“回青乃西域大青，美者亦名佛頭青?！?/p>
－明 宋應(yīng)星《天工開物》
??“磁器，除柴、定、官、哥諸窯而外，惟前朝之成窯、靖窯為最美，價亦頗貴”
－清初 葉夢珠《閱世編》
??嘉靖帝篤信道教，專注奉玄，造殿齋醮，修法煉丹，以求長生。壬寅宮變之后，嘉靖帝愈發(fā)
推崇老莊思想，不理朝政，潛心修玄，齋醮、祈雨、金箓大典、卜卦、煉丹、造祥瑞，于大光明
殿、大玄都殿、百祿宮、萬法寶殿等殿宇一一進(jìn)行各種道教儀式，賦予了大量道教字義為名稱的
建筑和內(nèi)室。在此背景下，明代官窯瓷器深受影響，大量出現(xiàn)八卦、云鶴、靈芝、葫蘆、魚藻等
明嘉靖 青花魚藻紋碗
(圖1) 北宋 劉窠《落花游魚圖》(局部) (圖3) 明嘉靖青花魚藻紋碗 倫敦蘇富比2013年5月編號116
道教圖騰為紋樣的御用瓷器。莊子的道家思想中，“魚”有著其重要的地位，形象地體現(xiàn)了其思
想內(nèi)核，即一種自由自在的生活理念?！爸~之樂”最為經(jīng)典。莊子與惠子游于濠梁之上。莊
子曰:“絛魚出游從容，是魚之樂也?！被葑釉?“子非魚，安知魚之樂?”莊子曰:“子非我，安
知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子，固不知子矣；子固非魚也，子知不知魚之樂全矣?！鼻f子
曰:“請循其本。子曰'汝安知魚樂’云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也?！崩锨f思想深刻
影響嘉靖皇帝，魚藻、瑞鶴等圖象，以表嘉靖皇帝在國家的重任，封建體制的約束下，對長生極
樂、無拘無束生活的向往。
??“二十七年,青花白地龍鳳群仙捧壽等花盒五千……三十年,青花白地四畫神仙里云鶴花盤
一百……三十三年，里青川花龍邊穿花龍鳳外荷花魚水藻碗一萬二百……”
－明王宗沐《江西省大志卷七陶書》
??魚藻題材，歷代君王或皆愛之，自古魚藻入畫頗受青睞。魚諧音余，人們賦予國泰民安、吉
慶有余、生活富余之意。又魚多產(chǎn)籽，嘉靖皇帝子嗣頗少，恰好魚藻于器，寓意皇家子孫綿綿，
千秋萬代，為歷代君王喜愛畫片。世界各大公私典藏均有嘉靖魚藻題材器物，御窯佳品，觀之多
是賞心悅目之作。澳大利亞維多利亞州國立美術(shù)館藏一例嘉靖青花五彩魚藻紋碗，紋樣布局幾乎
一致，可茲參閱。沉陽故宮博物院藏一例嘉靖青花魚藻紋大碗，畫片相似，可茲參閱。香港天民
樓藏一件嘉靖青花魚藻紋碗(圖2)，紋飾布局底款同本品幾為一致，見《天民樓珍藏青花瓷器》，
上?？茖W(xué)技術(shù)出版社，1996年，頁164，圖66。倫敦蘇富比2013年5月曾釋出一例嘉靖青花魚藻紋
碗(圖3)，紋樣一致，成交價為50.12萬人民幣。本拍品由早年美國克利夫蘭博物館釋出，藏品編號
為CMA74.270,圈足內(nèi)側(cè)清晰可見，后由香港著名古董商大成古玩所售，香港光怡志堂塵世家族收
藏，展覽于香港大學(xué)美術(shù)博物館，來源顯赫,頗為難得！
??光怡志堂，這個以粵語發(fā)音的堂號，帶著濃濃港味，實由三個家人的名字所組成－父親陳棣
光先生(香港大學(xué)瑪麗醫(yī)院榮譽(yù)退休醫(yī)學(xué)教授)；母親已故陳立怡女士(香港大學(xué)瑪麗醫(yī)院榮譽(yù)退休
分子醫(yī)學(xué)教授)，及兒子陳鴻志先生(倫敦University College 及 Royal Free醫(yī)院血液?？漆t(yī)師)。
??陳氏伉儷因緣際會接觸了中國藝術(shù)，1990年代初期他們的兩位指導(dǎo)教授剛好收藏唐宋文物，
啟蒙了兩位陳教授開始收藏他們鐘愛的宋明瓷器。經(jīng)過大成古玩的黎德先生及兩位公子的悉心指
導(dǎo)，從香港、紐約與倫敦各大拍賣行及行家處購得藏品，悠悠數(shù)十載，收藏漸漸蔚然可觀。
(圖2) 明嘉靖 青花魚藻紋碗 香港天民樓藏瓷(局部)
72
明嘉靖? 青花魚藻紋碗
來源：美國克利夫蘭博物館舊藏，編號CMA 74.270
大成古玩有限公司，香港
光怡志堂陳氏家族舊藏
出版：《爐火純青－嘉靖及萬曆官窯瓷器》，香港，2009，頁78-
79，編號10
展覽：爐火純青－嘉靖及萬曆官窯瓷器，香港大學(xué)美術(shù)博物館，2009
年10月14日至2010年2月28日，編號10
款識：“大明嘉靖年製”六字雙行楷書款
說明：拍品造型規(guī)矩，內(nèi)外皆以青花裝飾。碗心及外壁滿繪魚藻紋，
諸魚或潛游、或躍起、或戲水，姿態(tài)各異，悠游于蓮池之中，
栩栩如生，極富意趣，為嘉靖時期典型代表紋飾。通體釉光晶
瑩通徹，青花發(fā)色深沉典雅。來源清晰，傳承有序，曾為克利
夫蘭博物館館藏之品，為嘉靖官窯青花精品之作。
A BLUE AND WHITE ‘FISHES’ BOWL
Mark and Period of Jiajing, Ming Dynasty
13.5 cm Diam.
72 (出版內(nèi)頁)
72 (款)
72
PROVENANCE
Cleveland Museum of Arts, CMA 74.270
Tai Sing Fine Antiques Ltd., Hong Kong
Property from the Kwong Yee Che Tong Collection
PUBLICATION
The Fame of Flame: Imperial Wares of the Jiajing and Wanli Periods,
Hongkong, p. 78-79, no. 10
EXHIBITION
The University of Hong Kong, The Fame of Flame: Imperial Wares of the
Jiajing and Wanli Periods, University Museum and Art Gallery, 14 October
2009-28 February 2010, no. 10
RMB: 250,000-350,000
73
清乾隆? 青花蓮?fù)邪藢毤y杯
來源：美國私人收藏
紀(jì)錄：英國威立士拍賣行，2017年11月14日，編號121
款識：“大清乾隆年製”六字三行篆書款
說明：小杯形制娟秀規(guī)整，盈手可握。內(nèi)壁素白，外壁以青花繪一周綬帶八寶紋，近足
處加飾貫套纏枝蓮紋。繪畫精細(xì)，青花濃艷，寓意祥瑞。
A BLUE AND WHITE ‘EIGHT BOUDDHIST EMBLEMS’ CUP
Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty
6.8 cm Diam.
PROVENANCE
American private collection
Woolley & Wallis, 14th November 2017, Lot 121
RMB: 80,000-100,000
73 (款)
73
74
清乾隆? 青花纏枝蓮?fù)需笪母咦惚?/p>
紀(jì)錄：中國嘉德，2011年6月18日，編號3621
款識：“大清乾隆年製”六字單行篆書款
說明：拍品在清宮檔案中稱為“宣窯青花白地梵書小靶鐘”，器型仿自西藏寺
廟的銅酥油燈，為佛龕前供奉的長明燈，具有鮮明的藏傳佛教風(fēng)格。拍
品造型端正秀雅，胎體細(xì)膩輕薄。內(nèi)外皆以青花為飾，杯身滿繪纏枝蓮
托梵文，細(xì)密精雅，盡顯乾隆朝繁復(fù)華美之風(fēng)。
參閱：《清康雍乾名瓷》，臺北故宮博物院，1986年，第100頁，圖69
A BLUE AND WHITE ‘INTERLOCKING LOTUS AND SANSKRIT’
STEM CUP
Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty
9.8 cm Height
PROVENANCE
China Gardian, 18th June 2011, Lot 3621
LITERATURE
Catalog of the Special Exhibition of K'ang-Hsi, Yung-Cheng and Ch'ien-Lung
Porcelain Ware from the Ch'ing Dynasty in the National Palace Museum, Taipei,
1986, p.100, pl.69
RMB: 150,000-200,000
74 (款)
74 (杯心圖)
74
75
清嘉慶? 粉彩百子鬧春圖鼻煙壺
來源：慶寬家族舊藏
紀(jì)錄：北京保利，2015年12月9日，編號9230
款識：“嘉慶年製”四字雙行篆書款
說明：拍品形制小巧，外壁以粉彩環(huán)繪百子鬧春圖，庭院中孩童嬉戲，千姿百態(tài)，
精彩活潑，不一而足，童子神態(tài)生動、衣飾鮮亮、活潑可愛。布局得宜，描
繪生動，一派喜慶吉祥場面。
拍品出自晚清內(nèi)務(wù)府總管慶寬家族舊藏。慶寬(1848-1927)，字筱珊，號松月
居士，歷任內(nèi)務(wù)府員外郎、郎中、三院卿，曾主持繪製紫光閣功臣像，興工
修復(fù)清漪園即頤和園。民國后，杜門謝客，重理舊學(xué)，聊以自娛。
A FAMILLE-ROSE ‘PLAYING CHILDREN’ SNUFF BOTTLE
Seal Mark and Period of Jiaqing, Qing Dynasty
6.7 cm Height
PROVENANCE
Collection of Qing Kuan
Poly Beijing, 9th December 2015, Lot 9230
RMB: 10,000-20,000
75 (另面圖)
75 (款)
75
76
清康熙? 五彩花鳥紋罐
出版：《陶磁大系第45卷·吳須赤繪、南京赤繪》，平凡社，1976年，圖106
說明：拍品造型飽滿，釉光瑩亮，為康熙時期五彩精麗之作。外壁以青花五彩
繪花鳥紋為飾，技藝精湛，枝芽舒展，花繁葉茂，雀鳥枝頭唱和。整器
筆意精美絕倫，構(gòu)圖繁密緊湊，青花發(fā)色明快，五彩鮮明斑斕。且有日
本早年出版，來源清晰，可堪珍藏。
A BLUE AND WHITE WUCAI ‘FLOWER AND BIRD’ JAR
Period of Kangxi, Qing Dynasty
16.6 cm Height
PUBLICATION
Serie of ceramics, Swatow Ware and Nanking Ware, Tokyo, 1976, pl.106
RMB: 10,000-20,000
76 (出版封面)
76
77
清雍正? 白釉暗刻海水龍紋梅瓶
紀(jì)錄：中國嘉德，2013年3月25日，編號5597
說明：拍品端莊挺括，造型秀美。通體施白釉，釉質(zhì)瑩潤細(xì)膩，色澤淡雅潔白。瓶身釉下暗刻
海浪翻涌，游龍以露胎呈現(xiàn)，張口怒目，須發(fā)飛揚(yáng)，氣勢兇猛，如翔天際。胎釉精良，
紋飾舒朗，刻劃精湛。
A WHITE GLAZED ‘DRAGON’ INCISED VASE, MEI
Period of Yongzheng, Qing Dynasty
22.4 cm Height
PROVENANCE
China Gardian, 25th March 2013, Lot 5597
RMB: 100,000-150,000
77
78
明中期? 哥釉男像觀音
來源：美國紐約大都會藝術(shù)博物館舊藏
紀(jì)錄：紐約佳士得，2016年9月13日，美藏于斯-大都會藝術(shù)博物館藏
中國瓷器，編號1844
說明：此尊觀音面相豐腴，寬額廣頤，鳳目直鼻，髮髻高挽，頭戴寶
珠花冠，花冠正中設(shè)有化佛。以仿哥釉作袈裟自肩頭披下，雙
手結(jié)禪定印坐于高臺基之上。頭部及胸腹素胎，佩瓔珞及絲
帶，原應(yīng)有描金，非常華貴。
根據(jù)古印度佛教雕塑與早期中國佛教美術(shù)，觀音菩薩最初為男
性形象。如《法華經(jīng)普門品》所載觀音“善男子”，《華嚴(yán)
經(jīng)》亦謂“勇猛丈夫觀自在”。至明代，觀音形象大多變?yōu)榕?/p>
性形態(tài)，面目慈悲，端莊秀美。本尊造型據(jù)髮冠間小化佛判斷
為觀音無疑，是為此時十分少見之男相觀音。
A GE-TPED GLAZED MALE GUANYIN
Mid Ming Dynasty
25 cm Height
PROVENANCE
Collection of The Metropolitan Museum of Art, New York
Christie’s New York, 13th September 2016, Collected in America: Chinese
Ceramics from THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART, Lot 1844
RMB: 150,000-250,000
78
79
明崇禎? 青花“青袍記”人物故事圖筆海
來源：1980年代購買自阿姆斯特丹
阿姆斯特丹Ove Stenbeck私人收藏
紀(jì)錄：倫敦邦瀚斯，2010年11月11日，編號353
香港邦瀚斯，2011年11月28日，編號456
展覽：《解放的畫筆，中國瓷器工藝品三百年》，芬蘭，2000年9月3
日至4日
說明：拍品造型端莊規(guī)整，簡潔典雅。外壁以青花繪明晚期戲曲《青
袍記》之故事情節(jié)。畫面以膳食樹木為界分為兩個場景，一側(cè)
描繪呂洞賓與柳樹精身手持法器，腳踏渦輪祥云，作施法狀。
另側(cè)繪河上之景，河畔女子身披長袍，仰望樓閣，閣中書生寒
窗苦讀，二人情定終生。整器構(gòu)圖疏密有致，人物神態(tài)描繪生
動，青花發(fā)色明快雅致。
《青袍記》又名《梁氏父子傳臚記》，是明代萬曆時期流行曲
目，講述北宋狀元梁灝之傳奇故事。相傳雷神奉符擊眾仙，
“四蓬頭”(鐵拐李、劉海蟾、寒山、拾得)皆尋地躲避，呂洞
賓化身粒粟藏于梁灝指甲之中，躲過了雷擊。梁灝本為文曲星
謫降，因而呂洞賓為感激其庇護(hù)之恩，特攝東平刺史之女為梁
灝之妻。是夜，梁灝于望仙樓中苦讀之時，呂洞賓遣柳樹精起
大風(fēng)，攜女至望仙樓，女子上體無衣，梁灝取青袍覆之，此為
“青袍記”名稱之由來。
A BLUE AND WHITE ‘FIGURE’ BRUSH POT
Period of Chongzhen, Ming Dynasty
20 cm Diam.; 20 cm Height
PROVENANCE
Purchased in Amsterdam during early 1980s
Ove Stenbeck Collection, no.41
Bonham’s London, 11th November 2010, Lot 353
Bonham’s Hongkong, 28th November 2011, Lot 456
EXHIBITION
Penseln. 300 ?r av Kinesiskt Porslin och Konsthantverk. Collection Stenbeck,
Heinola, Finland, 4 June-3 September 2000
RMB: 550,000-650,000
79 (另面圖)
79
80
清康熙? 青花錦地開窗博古清供紋大執(zhí)壺
紀(jì)錄：倫敦佳士得，2011年3月1日，編號237
說明：拍品蓋設(shè)寶珠鈕，壺身兩側(cè)分設(shè)執(zhí)、流，造型飽滿，胎體堅致。全器通以青花為
飾，蓋面繪貫套如意云頭紋、朵花紋及卷草紋，壺執(zhí)、流加飾花卉紋，口沿肩部
繪飾回紋及如意云頭紋，壺外壁錦地開窗，內(nèi)博古清供圖。青花發(fā)色明艷，紋飾
描繪秀麗，且壺蓋未佚，較為難得。
A LARGE BLUE AND WHITE ‘ANTIQUES’ POT
Period of Kangxi, Qing Dynasty
21.6 cm Height
PROVENANCE
Christie’s London, 1st March 2011, Lot 237
RMB: 60,000-80,000
80
