6320 清代宮廷尤重玉冊(cè),其裝幀形式大致分兩種,一種是冊(cè)頁(yè)形式,外加織 錦包裝,另一種則為單個(gè)玉片,再一片一片整齊地放置在紫檀盒中。本 清乾隆? 御題碧玉羅漢像贊板 品即為后者,玉冊(cè)取碧玉為材,一面以極細(xì)密之淺陰線內(nèi)填金,繪飾氣 勢(shì)威武的升龍紋,并雙框內(nèi)隸書(shū)“御題十六應(yīng)真羅漢像贊”;另一面也 AN IMPERIAL INSCRIBE SPINACH-GREEN JADE PLAQUE WITH 以填金之法裝飾,羅漢左手托書(shū)冊(cè),右手捻念珠,跣雙足坐于山石之 ARHAT FIGURE 上,神態(tài)安和,梵相莊嚴(yán)。左上角書(shū)“第一位阿迎阿機(jī)達(dá)尊者,衣披百 衲,杖扶一筇。梵書(shū)貝帙,注目橫胸。阿唎咤迦,若有所記。記則不無(wú),而非 Qing Dynasty, Qianlong Period 文字。”筆法工致緊密,運(yùn)刀如筆,可謂氣派非凡。 13.6×8×25.6 cm. 此題材原為唐末五代前蜀畫(huà)僧貫休所繪,元明兩朝,流傳甚廣,至乾隆 RMB: 380,000 - 450,000 二十二年春(1757年),清高宗第二次南巡駐杭州西湖行宮時(shí),前往孤 山圣因寺賞《十六應(yīng)真像》,并根據(jù)《同文韻統(tǒng)》合音字,以漢字拼讀 備注:上海汪氏舊藏。 梵文羅漢名,按三世章嘉若必多吉的考定,為十六尊羅漢重新排序,于 畫(huà)上題跋記之?!痘食ㄖ尽ぞ硪话俣分小队曝炐萘_漢像贊》、 《四庫(kù)全書(shū)本·御制文初集·卷二十九》中《貫休畫(huà)十六應(yīng)真像贊》和梁章 巨《浪跡續(xù)談·卷七》均有文字詳述此事。乾隆皇帝對(duì)十六羅漢圖像,十 分篤愛(ài)欣賞,曾多次提贊,除屢次命宮廷畫(huà)家臨摹外,更制作為多種形 式以供御賞,玉冊(cè)即為其中之一,故宮收藏十六羅漢或十六應(yīng)真玉冊(cè)十 余部,分別使用白玉、青玉和碧玉制作而成,皆可茲參照。