2023

年

8

月11

日

星

期

五

·

北

京Friday, August 11th, 2023 Beijing藏珍

中漢二○二三年春季拍賣會(huì)

紫梨花館·藏珍

Johan's 2023 Spring Auctions

Chinese Ceramics & Works of Art: A Private Collection

紫梨花館主人，因偶得晚清嶺南畫派宗師居巢、居廉

暫號(hào)於己。 畫室所置甜白釉艾葉形格碟，喜其玲瓏潔雅，遂以其款識(shí) 其人好文慕古，蓄雅藏珍，擔(dān)風(fēng)袖月，取次花叢，遊

歷天下，拾摭頗豐。經(jīng)年累月，聚散絡(luò)繹，由己得之， 由己遣之，快意當(dāng)前，瀟灑事後，光風(fēng)霽月，良可贊也！ —中漢

ENQUIRIES AND CATALOGUES

BEIJING

Johan Beijing Auctions Co., Ltd.

12 Floor, Jinbao Building, No. 89 Jinbao Street, Dongcheng District,

Beijing 100005, CHINA

Tel: (86-10) 6526 6856

Fax: (86-10) 6528 3189

Email: mail @ johan.cn

HONGKONG

Johan Hong Kong Auctions Ltd.

Room 2002, No. 168, Queen's Road Central, Central, Hong Kong

Tel.: 852-3153 4188/3153 4199

Email: hk @ johan.cn

Tokyo Japan Representative

Add.: No.1613, 1-1-1 Ichikawa-Minami, Ichikawa-city, Chiba prefectural

city, Japan. ZIP: 272-0033

Tel /Fax: 047-326-6757

Mobile: 080-6635-5165

Email: cccyyc @ hotmail.com

Contact: Kayama Keyco

咨詢及取得圖錄

北京

北京中漢拍賣有限公司

北京市東城區(qū)金寶街89號(hào)金寶大廈12層

郵政編碼：100005

電話：(86-10) 6526 6856

傳真：(86-10) 6528 3189

郵箱：mail @ johan.cn

香港

香港中漢拍賣有限公司

香港中環(huán)皇后大道中168號(hào)2002室

電話：852-3153 4188/3153 4199

郵箱：hk @ johan.cn

日本東京辦事處

住所：〒272-0033千葉県市川市市川南1-1-1 1613號(hào)室

電話/傳真：047-326-6757

攜帶電話：080-6635-5165

郵箱：cccyyc @ hotmail.com

常駐連絡(luò)者：香山慧子

中漢二○二三年春季拍賣會(huì)

紫梨花館·藏珍

Johan's 2023 Spring Auctions

Chinese Ceramics & Works of Art: A Private Collection

中漢拍賣網(wǎng)拍平臺(tái)注冊(cè)指南

您有兩種方式可以進(jìn)入網(wǎng)拍平臺(tái)：

微信掃描二維碼進(jìn)入小程序

第二種：微信搜索小程序“北京中漢拍

賣有限公司”；或掃描小程序

二維碼。

第一種：微信搜索并進(jìn)入“中漢拍賣”

公眾號(hào)，點(diǎn)擊網(wǎng)上競(jìng)投進(jìn)入網(wǎng)

拍小程序；

點(diǎn)擊個(gè)人信息設(shè)置選項(xiàng)，上傳證件進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證。

點(diǎn)擊我的，并按程序引導(dǎo)進(jìn)行注冊(cè)并授權(quán)登錄。

中漢拍賣網(wǎng)拍平臺(tái)注冊(cè)指南

微信保證金各銀行轉(zhuǎn)賬限額溫馨提示：

儲(chǔ)蓄卡 限額(單筆) 限額(單日) 限額(單月)

工商銀行 3萬(wàn) 5萬(wàn) 60萬(wàn)

建設(shè)銀行 1萬(wàn) 5萬(wàn) 10萬(wàn)

農(nóng)業(yè)銀行 3萬(wàn) 5萬(wàn) 60萬(wàn)

中國(guó)銀行 3萬(wàn) 5萬(wàn) 62萬(wàn)

光大銀行 10萬(wàn) 10萬(wàn) 無(wú)

廣發(fā)銀行 10萬(wàn) 10萬(wàn) 無(wú)

招商銀行 5萬(wàn) 5萬(wàn) 無(wú)

交通銀行 1萬(wàn) 1萬(wàn) 10萬(wàn)

儲(chǔ)蓄銀行 3萬(wàn) 5萬(wàn) 30萬(wàn)

中信銀行 5萬(wàn) 5萬(wàn) 無(wú)

民生銀行 5萬(wàn) 5萬(wàn) 無(wú)

興業(yè)銀行 10萬(wàn) 10萬(wàn) 無(wú)

平安銀行 5萬(wàn) 5萬(wàn) 無(wú)

浦發(fā)銀行 60萬(wàn) 60萬(wàn) 無(wú)

華夏銀行 10萬(wàn) 10萬(wàn) 300萬(wàn)

溫馨提示：網(wǎng)拍平臺(tái)保證金比例為1:5，即如您繳納5萬(wàn)元保證金

可參與25萬(wàn)元額度以內(nèi)的拍品競(jìng)投。目前各銀行對(duì)微信轉(zhuǎn)賬金

額有每日或單筆限額，為免因限額問題影響您的競(jìng)買，建議您提

前將保證金存入您的資金賬戶。

點(diǎn)擊我的余額選擇充值選項(xiàng)，充值保證金即可參拍。保證

金亦可隨時(shí)提現(xiàn)。

如有疑問，請(qǐng)聯(lián)系本公司客服：010-65266856；13811954283；

13810406476；13810774782(同微信)

地址：北京市東城區(qū)金寶街89號(hào)金寶大廈12層

郵編：100005

電話：(86-10) 6526 6856 傳真：(86-10) 6528 3189

網(wǎng)址：www.johan.cn

電子信箱：mail @ johan.cn 關(guān)注中漢拍賣資訊請(qǐng)掃描微信二維碼

總經(jīng)理：蕭翔

瓷器工藝品部：孟晨光 王振宇 陳為 于振

行政部：楚智慧 彭淑鳳 劉子云

財(cái)務(wù)部：周亞君 陸翊

保管部：黃燕華

香港中漢：王鴻立 周漠

C.E.O.: Xiang Xiao

Chinese Ceramics & Works of Art: Chenguang Meng, Zhenyu Wang, Wei Chen, Zhen Yu

Administration Department: Zhihui Chu, Shufeng Peng, Ziyun Liu

Finance Department: Yajun Zhou, Yi Lu

Warehouse: Yanhua Huang

Johan's Hong Kong: Ben Wang, Mo Zhou

總經(jīng)理 蕭翔

C.E.O.

瓷器工藝品部 陳為

Chinese Ceramics & Works

of Art, Specialist

季拍部 主管 王振宇

Chinese Ceramics & Works

of Art Department,

Senior Director

瓷器工藝品部 主管 孟晨光

Director of Chinese

Ceramics & Works of Art,

Senior Specialist

公司業(yè)務(wù)聯(lián)絡(luò)? BUSINESS ENQUIRIES

重要聲明

＊ 請(qǐng)認(rèn)真閱讀刊載于本圖錄內(nèi)的《北京中漢拍賣有限公司拍賣規(guī)則》。

＊ 本圖錄中國(guó)家規(guī)定不得出境的拍品，將于預(yù)展及拍賣現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行宣告，請(qǐng)買家留意。

＊ 委托競(jìng)投授權(quán)書隨附本圖錄中。

＊ 《北京市文物局關(guān)于北京中漢拍賣有限公司舉辦北京中漢2023年8月春季瓷器工藝品

拍賣會(huì)文物標(biāo)的審核的批復(fù)》文號(hào)：京文物許可〔2023〕792號(hào)。

北京中漢拍賣有限公司版權(quán)所有。未經(jīng)本公司書面許可，不得以任何形式對(duì)本圖錄的任何

部分進(jìn)行復(fù)制以及其它各種形式的使用。

中漢藝術(shù)空間

電話：+86. 010. 6526 6856

傳真：+86. 010. 6528 3189

中漢二○二三年春季拍賣會(huì)

紫梨花館·藏珍

二○二三年八月十一日 星期五

下午2時(shí) 拍賣品第101-179號(hào)

中漢藝術(shù)空間

(北京市東城區(qū)金寶街89號(hào)金寶大廈12層)

預(yù)展時(shí)間

2023年8月7日至10日

上午10時(shí)至晚上7時(shí)

拍賣時(shí)間

猶珍－瓷器工藝品

2023年8月11日(星期五) 下午2時(shí)

紫梨花館·藏珍

2023年8月11日(星期五) 時(shí)間順延

花無(wú)數(shù)－瓷器工藝品

2023年8月11日(星期五) 時(shí)間順延

本圖錄封面為第125號(hào)拍賣品

封底為第173-179號(hào)拍賣品

圖錄工本費(fèi)為人民幣300元

Important Notice.

＊ Please read 'The Conditions of Business of Beijing Johan's Auctions Co., Ltd.' in this Catalogue carefully.

＊ The Auction Items which are not allowed to be exported in accordance with the rules of the People's Republic

of China in this Catalogue, will be declared in the Preview and Auction Site, please pay attention.

＊ The Bidding Order is printed in this Catalogue.

All the rights are reserved by Beijing Johan's Auctions Co., Ltd. No part of this Catalogue can be reproduced or

used by any means without the prior written permission of Beijing Johan's Auctions Co., Ltd.

Johan's Art Gallery

Tel: +86. 010. 6526 6856

Fax: +86. 010. 6528 3189

Johan's 2023 Spring Auctions

Chinese Ceramics & Works of Art: A Private Collection

Friday, August 11th, 2023

2:00 pm (lot 101 to 179)

Johan's Art Gallery

(12 Floor, Jinbao Building, No. 89 Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing)

Preview

August 7th-10th, 2023

10:00 am to 7:00 pm

Auctions

Chinese Ceramics & Works of Art

Friday, August 11th, 2023 at 2:00 pm

Chinese Ceramics & Works of Art: A Private Collection

Friday, August 11th, 2023 at Time Delay

Chinese Ceramics & Works of Art

Friday, August 11th, 2023 at Time Delay

Front cover: lot 125

Back cover: lot 173-179

Catalogue price: RMB 300

101

101 清道光 黃地綠彩九龍紋盤

紀(jì)錄：紐約佳士得，2004年9月21日，編號(hào)323(其中一只)

款識(shí)：“慎德堂制”四字雙行楷書款

說(shuō)明：拍品形制周正，端莊秀巧。盤內(nèi)及圈足內(nèi)施白釉，光素

無(wú)紋，釉色潔白瑩潤(rùn)；外壁以五爪綠龍為紋飾，龍身形

矯健，鬃鬣飛揚(yáng)，龍身鱗片起伏鮮明，或戲逐烈焰寶

珠，或騰轉(zhuǎn)回首，盡顯威風(fēng)凜凜之態(tài)，四周飾“壬”字

云紋。整器布局考究，設(shè)色清麗，綠彩柔和，黃彩嬌

嫩，對(duì)比強(qiáng)烈，為道光御窯上佳之器。

道光二十三年《清檔》載：“七月二十一日，庫(kù)掌珠隆

阿、太監(jiān)高長(zhǎng)喜來(lái)說(shuō)太監(jiān)可交：黃地暗龍瓷盤樣一件(雍

正年制款)、黃地白里綠龍瓷盤樣一件(慎德堂制款)，傳

旨：照暗龍瓷盤式樣燙做合牌胎盤子一件，墻子要直，

底足放深，再照綠龍瓷盤式樣燙做合牌胎盤子一件，墻

子要直，欽此?！迸钠芳礊榘凑铡包S地白里綠龍瓷盤樣

(慎德堂制款)”燒制，北京故宮博物院藏有清道光黃地

綠彩龍紋碗，其工藝、紋飾及款識(shí)與拍品一致，可資參閱。

附舊配硬木架，制作精良，更添藏鑒雅意。

參閱：《故宮博物院藏慎德堂款瓷器》，故宮出版社，2014年，頁(yè)

90，圖17

A YELLOW-GROUND GREEN-ENAMELLED 'DRAGON'

DISH

Period of Daoguang, Qing Dynasty

16.1 cm Diam.

PROVENANCE

Christie's New York, 21st September 2004, lot 323 (One of a pair)

LITERATURE

Porcelains with Inscription of Shendetang Collected by the Palace

Museum, Beijing, 2014, p.90, pl.17

RMB: 1,000-2,000

102 (雙面圖) 103 (款)

102 清道光 粉彩描金七珍八寶紋盤

款識(shí)：“土默特右翼旗”蒙文款

說(shuō)明：拍品形制規(guī)整，沉穩(wěn)典雅。通體以粉彩

為飾，內(nèi)心繪一朵佛蓮，內(nèi)口沿一周繪

兩組八吉祥紋，間以藍(lán)彩或綠彩壽字

紋，外壁繪輪王七珍紋，即金輪寶、神

珠寶、玉女寶、典寶藏臣、典兵臣、紺

馬寶與白象寶，間以獸首銜瓔珞與壽山

福海紋。整器布局考究，描繪細(xì)膩，設(shè)

色華麗。

清代滿蒙形成制度性聯(lián)姻，其中蒙古土

默特右翼旗曾與清皇室有過數(shù)次通婚，

如道光十二年，怡親王奕勛之女即出聘

該旗王公德勒克色楞，拍品或?yàn)榍逋①p

賜該旗之器，亦或該旗權(quán)貴定燒之器。

A FAMILLE-ROSE 'BUDDHIST

EMBLEMS' DISH

Period of Daoguang, Qing Dynasty

16.2 cm Diam.

RMB: 30,000-50,000

103 清道光 粉彩魚化龍紋臥足杯一對(duì)

紀(jì)錄：倫敦蘇富比，2003年6月3日，編號(hào)558(其

中兩件)

款識(shí)：“大清道光年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：杯形端莊秀麗，臥足造型，飽滿圓潤(rùn)，

杯內(nèi)光素?zé)o紋，外壁以粉彩繪魚化龍

圖，一條祥龍盤旋于祥云之間，頗有氣

吞河山之勢(shì)，一條鯉魚甩尾躍出水面與

之呼應(yīng)。整器布局疏朗有致，描繪精湛

細(xì)膩，設(shè)色清新雅致，別有意趣。成對(duì)

保存，較為難得，附硬木底座。

A PAIR OF FAMILLE-ROSE 'FISH AND

DRAGON' CUPS

Seal Mark and Period of Daoguang, Qing

Dynasty

5.7 and 5.8 cm Diam.

PROVENANCE

Sotheby's London, 3th June 2003, lot 558 (Two

of group)

RMB: 1,000-2,000

103 (雙面圖)

104 (另面圖)

104 清道光 黃地洋彩纏枝蓮?fù)腥f(wàn)代如意紋盤

紀(jì)錄：北京拍賣會(huì)，2008年12月12日，編號(hào)709

款識(shí)：“大清道光年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：拍品形制規(guī)整，沉穩(wěn)端雅。盤內(nèi)以粉彩為飾，盤心繪朵花，環(huán)飾纏枝西番蓮

紋，內(nèi)口沿飾一周折枝蓮紋，間以卐字紋；外壁以黃釉為地，其上粉彩飾纏

枝蓮?fù)袇e字，枝葉勾連蔓延。紋飾布局考究，設(shè)色精妍嬌美，寓意祥瑞，為

道光御窯佳作。

A YELLOW-GROUND FAMILLE-ROSE 'FLOWERS' DISH

Seal Mark and Period of Daoguang, Qing Dynasty

23.7 cm Diam.

PROVENANCE

Auction Beijing, 12nd December 2008, lot 709

RMB: 1,000-2,000

104 (雙面圖)

105 (雙面圖)

106 清道光 粉彩梅竹雙清圖杯

紀(jì)錄：倫敦蘇富比，2022年2月14日，編號(hào)1

款識(shí)：“慎德堂制”四字雙行楷書款

說(shuō)明：拍品形制規(guī)整小巧，挺括雋雅。器內(nèi)施白釉，晶瑩透

澈，外壁以粉彩繪梅竹雙清圖，梅樹蒼勁虬曲，梅花嬌

艷綻放，竹枝搖曳清秀，綠葉淡雅舒展，色澤清新柔

和，觀之清麗宜人，品格高雅，氣息華貴，為道光御窯

佳器。

慎德堂為道光皇帝在圓明園中居所，其對(duì)慎德堂營(yíng)建不

遺余力，所陳設(shè)御貢瓷器樣式均需御批后方可燒造，亦

即“慎德堂制”款瓷器均為道光御瓷精品。陳瀏在《陶

雅》中記：“慎德堂為道光窯中無(wú)上上品，足以媲美雍

正。質(zhì)地之白，彩畫之精正在伯仲間。”

A FAMILLE-ROSE 'PRUNUS AND BAMBOO' CUP

Period of Daoguang, Qing Dynasty

10.1 cm Diam.

PROVENANCE

Sotheby's London, 14th February 2022, lot 1

RMB: 1,000-2,000

105 清中期 礬紅彩雙龍趕珠紋花囊

來(lái)源：洛杉磯私人舊藏

紀(jì)錄：紐約蘇富比，1989年5月31日，編號(hào)189

紐約蘇富比，2021年9月29日，編號(hào)913

說(shuō)明：拍品形制規(guī)整，腹部曲線圓潤(rùn)飽滿，撇口挺括有張力。

外壁通以礬紅彩繪飾，頸部繪纏枝花卉紋，腹部繪雙龍

趕珠紋，神姿矯健，氣勢(shì)威猛，外口沿、肩部、脛部及

外圈足加飾弦紋、仰蓮紋、卷草紋等。紋飾布局疏密有

致，繪工細(xì)膩精湛，紅彩純正妍美。

AN IRON-RED 'DRAGON' VASE

Mid-Qing Dynasty

9.1 cm Height

PROVENANCE

A Los Angeles private collection

Sotheby's New York, 31st May 1989, lot 189

Sotheby's New York, 29th September 2021, lot 913

RMB: 1,000-2,000

106 (款) 106 (局部特寫圖)

106

107 (另面圖)

107 清嘉慶 綠地粉彩“福壽連綿”紋折沿洗

來(lái)源：英國(guó)路易斯·艾斯塔凡·法納得(1897-1988)舊藏

英國(guó)威立士拍賣行，2013年5月22日，編號(hào)132

費(fèi)爾南德斯舊藏(簽)

說(shuō)明：拍品折沿深腹，造型別致，碩大周正。內(nèi)外皆施秋葵綠釉為地，洗心、內(nèi)外壁均

以粉彩繪纏枝寶相花紋，花葉卷曲繁縟，花色鮮艷華貴，其間點(diǎn)綴蝙蝠銜雙魚綬

帶紋、三多紋、蝙蝠銜磬紋等，寓有“福壽連綿”、“年年有余”之意。構(gòu)圖密

而不亂，紋飾繁復(fù)流暢，筆觸細(xì)膩傳神，粉彩嬌妍秀美。

清嘉慶年間生產(chǎn)的瓷器，沿襲乾隆器之特點(diǎn)，其造型、紋飾多遵循舊制，采用傳

統(tǒng)吉慶圖案，制作與繪畫技巧十分嫻熟，拍品即為個(gè)中翹楚。

A GREEN-GROUND FAMILLE ROSE 'BAT' WASHER

Period of Jiaqing, Qing Dynasty

32.2 cm Diam.

PROVENANCE

Collection of Luis Esteves Fernandes (1897-1988)

Woolley & Wallis, 22nd May 2013, lot 132

Collection of LE Fernandes (label)

RMB: 80,000-120,000

107 (雙面圖)

108 (另面圖)

108

108 清嘉慶 黃地粉彩纏枝花卉八吉祥紋盤一對(duì)

說(shuō)明：拍品形制規(guī)整，秀麗沉穩(wěn)。內(nèi)外滿施黃釉為地，

其上以粉彩繪飾，盤心繪貫套纏枝花卉紋，內(nèi)壁

繪佛教八吉祥圖案，外壁繪纏枝花卉紋。整器布

局疏密有致，描繪精湛細(xì)膩，施彩豐富妍麗，寓

意吉祥美好，成對(duì)保存，更為難得。

A PAIR OF YELLOW-GROUND FAMILLEROSE 'BUDDHIST EMBLEMS' DISHES

Period of Jiaqing, Qing Dynasty

15.5 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

109 (款)

109 清光緒 藍(lán)料彩寶相花礬紅描金雙

龍趕珠粉彩花蟲紋壯罐

款識(shí)：“大清光緒年制”六字雙行楷書款

說(shuō)明：壯罐造型源于中亞金屬器，為永樂

時(shí)期首創(chuàng)，其后各朝沿襲燒制，拍

品即為光緒御窯延燒創(chuàng)新之作。

拍品直筒型，敦實(shí)端莊。頸部以藍(lán)

料彩飾寶相花紋，間以蝙蝠紋，花

朵輕盈舒展，飛蝠神采奕奕；肩部

以礬紅彩描金飾雙龍趕珠紋，兩龍

首尾相逐，神姿矯健，氣勢(shì)威猛；

腹部以粉彩繪花果秋蟲紋，數(shù)叢花

枝繁茂，葉卷陰陽(yáng)，周圍蝗蟲、草

蜢或棲于草莖，或追逐花間，或懸

停半空，大小不一，姿態(tài)靈動(dòng)，富

有生趣；脛部以粉彩繪江崖海水

紋。整器布局考究，層次分明，設(shè)

色豐麗雅致，描繪細(xì)膩，氣息華美

典雅。

AN IRON-RED AND FAMILLEROSE 'DRAGON AND FLOWER'

VASE

Mark and Period of Guangxu, Qing

Dynasty

30 cm Height

RMB: 1,000-2,000

110 (款)

110 清光緒 藍(lán)料彩寶相花礬紅描金雙

龍趕珠粉彩花蟲紋壯罐

款識(shí)：“大清道光年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：壯罐始見于明永宣時(shí)期，為仿西亞

金銀器所制，明初時(shí)龍泉窯與景德

鎮(zhèn)窯皆有燒造，清代沿襲燒制，至

晚清時(shí)期紋飾、釉彩豐富多變，絢

麗多姿，拍品即為一例。

拍品造型敦實(shí)端莊，胎質(zhì)堅(jiān)實(shí)致

密。通體施白釉，釉面肥潤(rùn)光亮，

其上以不同釉彩分飾多層紋飾，頸

部藍(lán)料彩飾寶相花紋，肩部礬紅彩

描金飾雙龍趕珠紋，腹部粉彩繪

花果秋蟲紋，脛部粉彩繪江崖海水

紋。整器構(gòu)圖疏密有致，紋飾層次

分明，用色豐富教妍，繪工精湛，

描摹細(xì)致，為光緒御窯彩瓷殿堂陳

設(shè)佳器。

腹部所繪秋蟲為蝗蟲、草蜢，蝗蟲

中“蝗”通“黃”字，因其善跳能

飛，族群甚眾，常出現(xiàn)在繪畫、玉

雕藝術(shù)品中，取意飛黃騰達(dá)、青云

直上、友多勢(shì)眾，寓意吉祥。

AN IRON-RED AND FAMILLEROSE 'DRAGON AND FLOWER'

VASE

Period of Guangxu, Qing Dynasty

30 cm Height

RMB: 1,000-2,000

111 (雙面圖)

111 清乾隆 青花五彩忍冬紋盤

來(lái)源：吳權(quán)博士 (1910-1997) 舊藏

吳蓮伯博物院，1968年，編號(hào)

Q.7.25

紀(jì)錄：倫敦蘇富比，1962年6月22日，編號(hào)52(其中一只)

款識(shí)：“大清乾隆年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：五彩忍冬紋盤為清代御窯傳統(tǒng)品

種，以釉下青花為藍(lán)彩，再于釉上

繪五彩紋飾，二次燒成，工藝較為

復(fù)雜。忍冬紋寓意延年益壽，契合

清代宮廷“有圖必有意，有意必吉

祥”之規(guī)度。拍品形制周正，沉穩(wěn)

典雅，內(nèi)外皆以青花五彩繪飾忍冬

紋樣，盤心布局滿密，外壁疏朗有

致，布局考究，勾描精細(xì)，青花發(fā)

色雅致，五彩設(shè)色艷麗，為乾隆御

窯青花五彩傳世佳品。

A BLUE AND WHITE WUCAI

'FLORAL' DISH

Seal Mark and Period of Qianlong, Qing

Dynasty

21 cm Diam.

PROVENANCE

Collection of Dr Wou Kiuan (1910-1997)

Wou Lien-Pai Museum, 1968, coll. nos.

Q.7.25

Sotheby's London, 22nd June 1962, lot 52

(One of a pair)

RMB: 1,000-2,000

112 民國(guó) 外檸檬黃釉內(nèi)仿琺瑯彩山

水詩(shī)文盤(原圖錄號(hào)120)

來(lái)源：天津文物商店舊藏

款識(shí)：“雍正年制”四字雙行楷書款

說(shuō)明：拍品形制周正，沉穩(wěn)端雅。盤心以

墨彩繪山水人物圖，岡巒起伏，古

木參天，傲然挺拔，屋舍三兩，掩

映其間，人物或?yàn)咴郝?，或草?/p>

獨(dú)坐，寧?kù)o婉約，繪畫細(xì)膩傳神，

墨韻十足，深得四王風(fēng)韻；留白處

墨書“端坐蒼松內(nèi)，夜聞瀑布音”

題記，鈐“山高”“水長(zhǎng)”等??；

外壁施檸檬黃釉，釉色純正瑩潤(rùn)。

整器構(gòu)圖考究，描繪細(xì)膩精湛，詩(shī)

書畫印俱全，頗具雍正御窯琺瑯彩

意蘊(yùn)。

A LEMON-YELLOW GLAZED

SEPIA-DECORATED DISH

Early 20th century

17.6 cm Diam.

PROVENANCE

Collection of Tianjin Antique Auction

RMB: 450,000-700,000

112 (雙面圖)

113 清同治 粉彩夔鳳穿花紋碗

來(lái)源：北京文物公司舊藏

款識(shí)：“大清同治年制”六字雙行楷書款

說(shuō)明：拍品為晚清御窯粉彩傳統(tǒng)制式，造型周正，

胎體細(xì)膩。碗內(nèi)施白釉，光素潤(rùn)澤，腹部以

粉彩繪夔鳳穿花紋為主題紋飾，鳳紋寓意

“天下太平，萬(wàn)物安寧”，四只各色夔鳳與

周邊花朵翅蔓相繞，繁而有序，設(shè)色雅麗，

口沿、近足處以金彩描邊，尤添華貴之氣。

A FAMILLE-ROSE 'PHOENIX' BOWL

Mark and Period of Tongzhi, Qing Dynasty

21.3 cm Diam.

PROVENANCE

Collection of Beijing Antique Store

RMB: 1,000-2,000

113 (另面圖)

113

114 (局部特寫圖)

114 (款)

114 清光緒 粉彩花蝶紋大碗

款識(shí)：“大清光緒年制”六字雙行楷書款

說(shuō)明：拍品形制碩大，沉穩(wěn)典雅。碗內(nèi)施白釉，光素?zé)o紋，潔白瑩潤(rùn)；

外壁以粉彩環(huán)繪花蝶圖，花朵豐碩飽滿，繽紛綻放，枝葉伸展繁

茂，蝴蝶紛飛其間，翩然欲出，意境恬淡宜人。整器構(gòu)圖考究，

繪工精細(xì)，堪為光緒御窯精品之作。

附硬木底座，做工精良。

A FAMILLE-ROSE 'FLOWER' BOWL

Mark and Period of Guangxu, Qing Dynasty

20.8 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

114

115 (款) 116 (款)

115

116 清道光 粉彩描金三多紋茶碗

來(lái)源：上海文物商店舊藏(傳)

款識(shí)：“慎德堂制”四字雙行楷書款

說(shuō)明：拍品屬道光御窯“慎德堂”系列瓷器，形制規(guī)整，典雅

精致，與北京故宮博物院藏清道光粉彩描金三多紋茶碗

形制、紋飾及款識(shí)一致，可資參閱。

整器以粉彩描金為飾，內(nèi)壁、外口沿與脛部飾礬紅彩留

白描金如意云紋兩周，碗心繪石榴、桃、佛手花，外壁

繪石榴、桃、佛手，果實(shí)飽滿，枝葉清麗。整器布局疏

密有致，描繪細(xì)膩，色彩柔和多樣，氣息華美清雅，寓

意吉祥美好。

參閱：《故宮博物院藏慎德堂款瓷器》，故宮出版社，2014

年，頁(yè)92，圖18

A FAMILLE-ROSE 'FRUITS' BOWL

Period of Daoguang, Qing Dynasty

10.8 cm Diam.

PROVENANCE

Collection of Shanghai Antique Store (probaly)

LITERATURE

Porcelains with Inscription of Shendetang Collected by the Palace

Museum, Beijing, 2014, p.92, pl.18

RMB: 1,000-2,000

115 清道光 礬紅描金五蝠雙喜紋碗

款識(shí)：“大清道光年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：拍品制作規(guī)整周正，胎釉潔白細(xì)膩。通體以礬紅彩描金

為飾，碗心繪五只蝙蝠圍捧雙喜字，外壁繪四組相同紋

飾，寓意“福喜相連”。整器布局疏朗有致，紋飾簡(jiǎn)潔

流暢，紅彩純正嬌妍，氣息吉慶美好。

AN IRON-RED 'BAT' BOWL

Seal Mark and Period of Daoguang, Qing Dynasty

17.2 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

116 (多面圖)

117

118 清雍正 粉彩松鼠葡萄紋筆筒

說(shuō)明：拍品器型規(guī)整，端雅挺括。外壁通體以粉彩為飾，環(huán)繪

通景松鼠葡萄圖，葡萄枝干粗壯柔韌，繁盛茂密，枝葉

舒展攀爬，菊花等間布盛開，藤上碩果累累，粒粒如

珠，晶瑩剔透，松鼠游走其間，神態(tài)逼真，靈動(dòng)俏皮，

惹人喜愛；落圓形“岐山”、樹葉形“查”、方形“焙

生”紅款，砂底無(wú)釉。整器構(gòu)圖考究，繪技精湛，設(shè)色

明麗，頗富風(fēng)雅之意，為文房案頭逸品。

A FAMILLE-ROSE 'SQUIRREL AND GRAPE' BRUSH

POT

Period of Yongzheng, Qing Dynasty

16.3 cm Diam.; 14.8 cm Height

RMB: 1,000-2,000

117 清雍正 粉彩花卉紋盤

說(shuō)明：拍品形制周正。內(nèi)外滿施白釉，盤心繪粉彩花卉紋，菊

花與萱草花爭(zhēng)相綻放，枝葉豐茂，設(shè)色豐富，鮮妍悅

目。布局疏密有致，筆觸細(xì)膩精湛，氣息清麗秀美，極

富雍正彩瓷雅韻。

A FAMILLE-ROSE 'FLORAL' DISH

Period of Yongzheng, Qing Dynasty

21.3 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

118 (雙面圖)

119 120 空號(hào)

121 明崇禎 青花五彩云龍紋筒瓶

說(shuō)明：拍品呈直筒狀，形制周正，典

雅挺括。通體以青花五彩裝

飾，滿繪火龍紋，火云蒸騰，

祥云滿布，兩條巨龍首尾相向

躍騰火云中，龍嘴大張，目光

如炬，鬣毛上揚(yáng)，身軀占據(jù)畫

面主體空間，尤顯形象威猛；

巨龍輪廓及背鰭、肘部披毛、

龍爪等以青花描繪，身軀龍鱗

以五彩填繪，火云以紅彩、綠

彩或青花繪就；頸部與脛部分

別飾暗刻弦紋與幾何紋。

五彩為明代創(chuàng)始的品種，嘉

靖、萬(wàn)歷時(shí)期燒造達(dá)到鼎盛，

萬(wàn)歷以后漸趨衰敗，至崇禎朝

已難得一見，拍品為存世少見

的崇禎青花五彩大器，故而尤

顯珍貴。英國(guó)皇家收藏信托基

金會(huì)明崇禎青花五彩云龍紋筒

瓶，其形制、紋飾與拍品相

類，可資參閱。

參閱：英國(guó)皇家收藏信托基金，明崇

禎 青花五彩云龍紋筒瓶，編號(hào)

RCIN.1048

A BLUE AND WHITE WUCAI

'DRAGON' VASE

Period of Chongzhen, Ming Dynasty

43.2 cm Height

LITERATURE

The Royal Collection, www.rct.uk/

collection/1048

RMB: 1,000-2,000

121 (附圖：英國(guó)皇家收藏信托基金藏

明崇禎 青花五彩云龍紋筒瓶)

122 清雍正 烏金釉小天球瓶

來(lái)源：仇焱之(1910-1980)舊藏

紀(jì)錄：香港蘇富比，1981年5月19日，編號(hào)526

說(shuō)明：天球瓶器型受西亞文化影響而出現(xiàn)，始見于明永樂朝，清代仿古之風(fēng)盛行，故天

球瓶在雍正、乾隆時(shí)期較為流行，多有仿燒、創(chuàng)新之作，拍品即為一例。

此瓶直口長(zhǎng)頸，制作規(guī)整，線條優(yōu)美流暢，俊秀挺拔。外壁滿施烏金釉，質(zhì)地細(xì)

膩，釉面凈亮如鏡，色澤如墨似漆，時(shí)代特征鮮明。

烏金釉亦稱“鐵黑釉”，為康熙時(shí)期在對(duì)黑釉瓷器進(jìn)一步改良基礎(chǔ)上，創(chuàng)燒出的

高溫單色釉新品種，因釉料取自景德鎮(zhèn)附近所產(chǎn)的烏金土而得名，《飲流齋說(shuō)

瓷》謂：“烏金者，黑彩之尤瑩亮者也?！碧朴ⅰ短粘杉o(jì)事碑》記載有“新制仿

烏金釉”，即為拍品此類品種。

A BLACK-GLAZED VASE

Period of Yongzheng, Qing Dynasty

12.1 cm Height

PROVENANCE

Collection of E. T. CHOW(1910-1980)

Sotheby's Hong Kong, 19th May 1981, lot 526

RMB: 1,000-2,000

122

123 (雙面圖)

123 清雍正 仿官釉仿古銅梟形雙耳尊

說(shuō)明：拍品器型源自上古梟尊，梟在上古時(shí)代

特別是商代備受尊崇，被視為神圣之

鳥，地位崇高，梟形器物多為禮器，因

“天命玄鳥，降而生商”，商人認(rèn)為梟

既是可復(fù)活再生的神鳥，也是祖先的化

身。后世金石學(xué)興起，梟尊被重新發(fā)現(xiàn)

并研究，拍品即為以瓷器仿梟尊之作。

拍品兼有寫實(shí)寫意兩重性，腹部既類梟

翅，又似梟首，構(gòu)思巧妙，通體施仿官

釉，釉色勻凈淡雅，開片疏密有致，圈

足黑褐色，以仿宋官釉之鐵足效果。整

器線條流暢，可賞可玩。

A GUAN-TYPE OWL-SHAPED VASE

Period of Yongzheng, Qing Dynasty

10.2 cm Height

RMB: 1,000-2,000

123

124 清乾隆 白釉模印古銅紋雙夔龍耳尊

說(shuō)明：拍品造型別致，源自上古青銅器，典雅挺括。整器罩施白釉，釉質(zhì)光潤(rùn)

潔白，器身以模印技法裝飾，自上而下分飾回紋、夔鳳紋、變體幾何

紋、夔龍紋、珠紋、弦紋等，肩頸部與腹部對(duì)設(shè)夔龍耳，殊為別致。整

器紋飾布局滿密，釉色靜穆淡雅，模印清晰流暢。為乾隆時(shí)期仿古佳

作，傳世不為多見。南京博物院藏清乾隆白釉模印古銅紋夔龍耳尊，其

形制、紋飾、釉色與拍品一致，可資參閱。

參閱：《宮廷珍藏－中國(guó)清代官窯瓷器》，上海文化出版社，2003年，頁(yè)280

A WHITE-GLAZED MOLDED 'DRAGON' VASE

Period of Qianlong, Qing Dynasty

16 cm Height

LITERATURE

Treasures in the Royalty, the Official Kiln Porcelain of the Chinese Qing Dynasty,

Shanghai, 2003, p.280

RMB: 120,000-150,000

124 (附圖：南京博物院藏 清乾隆 白釉模印古銅紋夔龍耳尊)

124 (多面圖)

125 (款)

125 (附圖：紐約蘇富比 清雍正 窯變釉梅花紋卷缸)

125 清雍正 窯變釉弦紋卷缸

款識(shí)：“雍正年制”四字雙行篆書款

說(shuō)明：拍品形制規(guī)整，雋秀挺拔，肩部飾一周凸起弦紋，于簡(jiǎn)潔中見變化，更現(xiàn)精練爽快。

通體澆淋窯變釉，釉面晶瑩簡(jiǎn)潔，玻璃質(zhì)感極強(qiáng)，釉色紅中泛紫，瑰紅、藍(lán)紫與月白

交相輝映，流淌自然，對(duì)比鮮明，瑰麗璀璨。

卷缸又稱畫缸，置于書房案頭，插放常用卷軸等物，或始于唐代，明清時(shí)期盛行，賞

用皆宜，為文房清雅典范之器。雍正皇帝素以喜好清雅著稱，《清檔》中就多次記載

其授意燒造各式卷缸，拍品即為個(gè)中佳例。

紐約蘇富比2023年3月21日釋出一例清雍正窯變釉梅花紋卷缸，其形制、釉色、款識(shí)

與拍品一致，可資參閱。

附硬木雕花底座，制作精良，更添藏鑒雅意。

參閱：紐約蘇富比，2023年3月21日，編號(hào)3

A FLAMBE-GLAZED JAR

Seal Mark and Period of Yongzheng, Qing Dynasty

19.9 cm Height

LITERATURE

Sotheby's New York, 21th March 2023, lot 3

RMB: 500,000-1,000,000

126 (雙面圖)

127 清雍正 綠釉暗刻云龍紋盤

款識(shí)：“大清雍正年制”六字雙行楷書款

說(shuō)明：瓜皮綠釉又稱澆綠釉，因其釉色似瓜皮

得名，創(chuàng)燒于明代初期，嘉靖一朝燒造

甚盛，其后漸失，至康熙晚期復(fù)燒，雍

正時(shí)已極盡完美，《陶成紀(jì)事碑》載：

“仿澆綠器皿，有素地、錐花兩種?！?/p>

拍品即為后者。

拍品形制規(guī)整，沉穩(wěn)典雅。盤心及外壁

暗刻云龍紋，龍?bào)w矯健，蒼勁兇猛，氣

勢(shì)威嚴(yán)，紋飾刻繪細(xì)膩流暢，栩栩如

生；內(nèi)外通施瓜皮綠釉，釉質(zhì)晶瑩，色

澤翠綠，予人以鮮妍明快之感，釉薄處

可見細(xì)細(xì)旋痕，時(shí)代特征鮮明。

A GREEN-GLAZED CARVED 'CLOUD

AND DRAGON' DISH

Mark and Period of Yongzheng, Qing Dynasty

17.3 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

126 清乾隆 霽紅釉盤

款識(shí)：“大清乾隆年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：拍品為清代御窯經(jīng)典品類，見有內(nèi)外滿

施紅釉、內(nèi)白外紅兩種形制，拍品即為

前者。拍品形制規(guī)整，內(nèi)外滿施霽紅

釉，釉光飽滿豐腴，釉色純凈雅致，寶

光內(nèi)蘊(yùn)，為乾隆色釉佳器。

A RED-GLAZED DISH

Seal Mark and Period of Qianlong, Qing

Dynasty

16 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

127 (多面圖)

128 (款)

128

129 清雍正 內(nèi)粉彩瑞果外霽藍(lán)釉描金三多紋碗

紀(jì)錄：北京拍賣會(huì)，2002年11月3日，編號(hào)1393

款識(shí)：“大清雍正年制”六字雙行楷書款

說(shuō)明：霽藍(lán)釉為宣德時(shí)期創(chuàng)燒的名貴單色釉品種，以釉色靜

穆、光彩內(nèi)蘊(yùn)而聞名，色澤幽藍(lán)深邃如寶石，故又稱寶

石藍(lán)釉。清代康熙時(shí)期恢復(fù)燒造，其后各朝沿襲燒制，

拍品即為雍正御窯延燒創(chuàng)新之作。

拍品形制雋秀端莊，內(nèi)壁施白釉，釉色潔白瑩潤(rùn)，碗心

以粉彩飾三瑞果，嬌妍可愛；外壁均施霽藍(lán)釉，釉面隱

現(xiàn)橘皮紋，口沿處留一線“燈草邊”，釉色純正深邃，

隱現(xiàn)寶石光澤，其上以金彩繪三多紋，果實(shí)飽滿，枝葉

蔥蘢，描繪寫實(shí)細(xì)膩，金彩瑩亮明麗。整器紋飾布局考

究，繪工精湛，色彩對(duì)比鮮明，韻味別具。

A FAMILLE-ROSE AND BLUE-GLAZED 'FRUITS'

BOWL

Mark and Period of Yongzheng, Qing Dynasty

12.1 cm Diam.

PROVENANCE

Auction Beijing , 3th November 2002, lot 1393

RMB: 1,000-2,000

128 清道光 藍(lán)料彩碗

款識(shí)：“大清道光年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：藍(lán)料彩瓷器為瓷胎畫琺瑯材料之一，屬于低溫彩，硬度

較高，玻璃質(zhì)感強(qiáng)，為清代著名單色釉品類，頗受世人

喜愛。

拍品造型周正秀美，線條優(yōu)雅。碗內(nèi)施白釉，釉質(zhì)均

潤(rùn)，外壁施藍(lán)料彩，勻凈溫潤(rùn)，宛若秋日晴空，備具清

新之態(tài)，觀之使人心曠神怡。

A BLUE-GLAZED BOWL

Seal Mark and Period of Daoguang, Qing Dynasty

12 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000

129 (碗心圖) 129 (另面圖)

129

130 (款) 131 (款)

130

131 清乾隆 窯變釉雙如意耳蓋碗尊

款識(shí)：“大清乾隆年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：本品造形周正，俊秀挺拔，頸部飾如意耳，曲線優(yōu)美，

與瓶身相配，更添玲瓏雅意。通體施窯變釉，釉層肥

厚，釉面滋潤(rùn)，瑩亮奪目。紅、紫、月白三色，交織相

融，燦若晚霞，由上而下自然流動(dòng)，若飛瀑流泉，色澤

變幻，瑰麗燦爛。整器制作工藝精湛，氣息華美雋秀，

設(shè)之廳堂，滿室生輝。

拍品為乾隆御窯單色釉名貴品種，首都博物館藏清乾隆

窯變釉雙如意耳瓶，其形制、釉色及款識(shí)與拍品一致，

可資參閱。

附硬木底座，制作精良。

參閱：《中國(guó)陶瓷全集15清(下)》，人民美術(shù)出版社，2000

年，頁(yè)133，圖113

A FLAMBE-GLAZED VASE

Seal Mark and Period of Qianlong, Qing Dynasty

22.1 cm Height

LITERATURE

The Complete Works of Chinese Ceramics 15, Qing Dynasty, Part

II, Shanghai, 2000, p.133, pl.113

RMB: 1,000-2,000

130 清道光 米黃釉束腰碗

款識(shí)：“大清道光年制”六字三行篆書款

說(shuō)明：米黃釉因色如粟米而得名，為康熙朝始創(chuàng)，較為少見，

拍品即為道光御窯所制佳器。敞口，腹部?jī)?nèi)束，造型妍

美別致。內(nèi)壁白釉，釉質(zhì)潔白瑩潤(rùn)，外壁滿施米黃釉，

釉色純凈柔美，淡雅脫俗。

A YELLOW-GLAZED BOWL

Seal Mark and Period of Daoguang, Qing Dynasty

15.9 cm Diam.

RMB: 1,000-2,000