2022年 8月出版　

徠卡測(cè)量在中國(guó)

Leica Geosystems in China

本期內(nèi)容

青島日?qǐng)?bào)等媒體記者走進(jìn)青島勘測(cè)院和?？怂箍抵腔郛a(chǎn)業(yè)園，

切身感受實(shí)景三維青島建設(shè)成果和應(yīng)用成效

04

?？怂箍导瘓F(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官Ola Rollén主旨演講：

所有阻礙，終變成助你前行的智慧力量

發(fā) 行 人：

徠卡測(cè)量系統(tǒng)貿(mào)易（北京）有限公司

主??編：杜? 濱

編 委 會(huì)：

葛海波? 董淑敏? 劉? 楠? 戚萬(wàn)權(quán)

朱前線? 陰? 朋? 于壽法? 鄭志勇

黃? 偉? 邱紅軍? 胡? 龍

編??輯：陳清正?

校??對(duì)：姚　旭? 于子倩? 賈　佳

韓　偉　趙　天? 周? 毅

刊物設(shè)計(jì)：

北京風(fēng)入松文化傳播有限公司

讀者服務(wù)：

徠卡測(cè)量系統(tǒng)客戶呼叫中心

編輯部聯(lián)系方式

通訊地址：

北京市朝陽(yáng)區(qū)朝外大街16號(hào)

中國(guó)人壽大廈2002-2005室

郵政編碼：100020

聯(lián) 系 人：趙? 天

電??話：010-85691820

電子信箱：

Tian.zhao@leica-geosystems.com.cn

徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)——

忘掉氣泡，專注測(cè)量

徠卡AP20，

解鎖盾構(gòu)隧道檢測(cè)新技能！

10 18

一起了解地基合成孔徑雷達(dá)的發(fā)展史 徠卡CityMapper-2助力荷蘭全國(guó)

三維模型創(chuàng)建

28

35

22

2022年 8月出版　總第61期

技術(shù)講座

22 一起了解地基合成孔徑雷達(dá)的發(fā)展史

24 櫥柜施工如何實(shí)現(xiàn)無(wú)塵安裝？

26 IDS STREAM-T三維雷達(dá)——?jiǎng)?chuàng)新隧道襯砌探測(cè)

海外應(yīng)用

28 徠卡CityMapper-2助力荷蘭全國(guó)三維模型創(chuàng)建

常見(jiàn)Q&A

32 徠卡全站儀日常使用Q&A

員工天地

34 燃爆宇宙最強(qiáng)音“2022年?？怂箍凳讓煤寐曇舸筚悺?/p>

精彩回顧

集團(tuán)關(guān)注

35 青島日?qǐng)?bào)等媒體記者走進(jìn)青島勘測(cè)院和?？怂箍抵腔郛a(chǎn)

業(yè)園，切身感受實(shí)景三維青島建設(shè)成果和應(yīng)用成效

新聞在線

04 ?？怂箍导瘓F(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官Ola Rollén主旨演講：

所有阻礙，終變成助你前行的智慧力量

06 數(shù)字現(xiàn)實(shí)技術(shù)，測(cè)量行業(yè)的下一個(gè)“奇跡”

08 徠卡測(cè)量2022年首場(chǎng)“云OH”行業(yè)應(yīng)用體驗(yàn)交流會(huì)成

功舉辦！

產(chǎn)品資訊

10 徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)——忘掉氣泡，專注測(cè)量

12 IDS Stream UP+APS全場(chǎng)景高精度地下三維探測(cè)解決方案

14 于無(wú)聲處聽(tīng)驚雷，徠卡GS18系列接收機(jī)新品上市

應(yīng)用案例

16 驚呆了！那些震撼的影視特效竟然是這么做出來(lái)的！

18 徠卡AP20，解鎖盾構(gòu)隧道檢測(cè)新技能！

20 徠卡iCR80建筑BIM全站儀在幕墻安裝中的應(yīng)用案例

P04

P10

P16

P22

P32

P34

P35

P28

目錄

新聞在線

04 Leica Geosystems in China

2022年6月20日，HxGN LIVE Global 2022時(shí)隔

近3年再次重返美國(guó)拉斯維加斯！本次大會(huì)首次采用

“線下+線上”結(jié)合的舉辦形式，既招來(lái)世界各地

的眾多行業(yè)用戶及專家奔赴現(xiàn)場(chǎng)，也吸引全球大量

觀眾線上體驗(yàn)，匯聚一堂。?？怂箍祹ьI(lǐng)與會(huì)觀眾

全方位感知智能數(shù)字現(xiàn)實(shí)解決方案，沉浸式體驗(yàn)高

新科技魅力，以數(shù)字賦能未來(lái)，以智慧煥發(fā)新生。

海克斯康集團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官Ola Rollén圍繞

“成長(zhǎng)道路上的挑戰(zhàn)鋪就通向未來(lái)智慧之路”發(fā)表

演講，引用古羅馬皇帝及思想家?jiàn)W勒留金句語(yǔ)錄，表達(dá)全球疫情肆虐、日常生產(chǎn)生活受阻的同時(shí)，企業(yè)及

人類社會(huì)也面臨發(fā)展機(jī)遇與挑戰(zhàn)的觀點(diǎn)，將海克斯康可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的愿景與使命娓娓道來(lái)。

高中時(shí)被校隊(duì)淘汰而后成為“籃球之神”的邁克爾喬丹；被老師嫌棄“笨孩子”而后成為“發(fā)明大

王”的愛(ài)迪生；30歲時(shí)被公司裁員而后被譽(yù)為“蘋果之父”的喬布斯……偉大的人物都走過(guò)了荒沙大漠，

?？怂箍导瘓F(tuán)總裁兼

首席執(zhí)行官：Ola Rollén

新聞在線

?？怂箍导瘓F(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官Ola Rollén主旨演講：

所有阻礙，終變成助你前行的智慧力量

新聞在線

徠卡測(cè)量在中國(guó) 05

才登上了光榮的高峰。2020年1月，突如其來(lái)的新冠

病毒造成工廠停工、社會(huì)停擺、經(jīng)濟(jì)下行，僅幾個(gè)

月的時(shí)間全球便新增2,250萬(wàn)失業(yè)人員，占勞動(dòng)總?cè)?/p>

口的10%。然而，趟過(guò)難關(guān)，抓住機(jī)遇并可逆勢(shì)翻

盤。Zoom（遠(yuǎn)程會(huì)議軟件服務(wù)公司）2019年12月的

下載量有1,000萬(wàn)人次，2020年4月的用戶人數(shù)便躍

升至相當(dāng)于美國(guó)總?cè)丝诘?0,000萬(wàn)人；疫情導(dǎo)致的

失業(yè)人員投身創(chuàng)業(yè)浪潮，僅新冠爆發(fā)后的一年，美

國(guó)便有20萬(wàn)家創(chuàng)業(yè)公司成立；斯柯達(dá)提供微縮車模

拍攝大片……人們線上辦公、線上教學(xué)甚至線上聚會(huì)，使用數(shù)字化科技與力量克服困難，贏得屬于這一代

的“戰(zhàn)爭(zhēng)”，相聚于此，便是勝利。

自1750年工業(yè)革命開(kāi)端至1990年近代，240年

間的全球二氧化碳排放量為7,840億噸；而1990年至

2021年，僅30年內(nèi)排放量便達(dá)到8,310億噸。人類這

一代是造成全球氣候變化的“罪魁禍?zhǔn)住薄Ｈ欢?/p>

疫情期間，巴西在2020年4月份的二氧化碳量同比

降低22%；印度降低40%。再來(lái)看幾組數(shù)據(jù)：礦山

開(kāi)采行業(yè)每年造成大約1,000億噸資源浪費(fèi)；美國(guó)因

各種低效問(wèn)題造成68%已生產(chǎn)能源的浪費(fèi)；建筑行

業(yè)造成的二氧化碳排放占全球總排放量的40%；制造行業(yè)每年造成8萬(wàn)億美元的浪費(fèi)。因人類活動(dòng)造成的全

球資源浪費(fèi)與損失令人觸目驚心。假設(shè)人類每年向地球索取100單位的資源，通過(guò)可持續(xù)發(fā)展減少40單位的

浪費(fèi)，通過(guò)循環(huán)經(jīng)濟(jì)促成30單位的復(fù)用，那么每年便可減少70%的資源消耗，僅需開(kāi)采使用30單位的地球資

源。?？怂箍抵悄軘?shù)字現(xiàn)實(shí)與可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略不謀而合，將數(shù)據(jù)充分利用到工作場(chǎng)景中，減少浪費(fèi)和污染。

?？怂箍抵悄軘?shù)字現(xiàn)實(shí)植根于現(xiàn)實(shí)環(huán)境，對(duì)

物理現(xiàn)實(shí)世界進(jìn)行數(shù)字化捕捉，將現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景復(fù)刻

到虛擬環(huán)境。智能數(shù)字現(xiàn)實(shí)可應(yīng)用于各種場(chǎng)景，包

括工廠關(guān)鍵部件測(cè)量、礦山三維掃描、大型事件安

防、犯罪現(xiàn)場(chǎng)證據(jù)捕獲等，通過(guò)對(duì)數(shù)據(jù)應(yīng)用的深入

挖掘，在未來(lái)不斷推動(dòng)人類社會(huì)長(zhǎng)久、可持續(xù)性發(fā)

展。

人類通往智慧未來(lái)的道路上總會(huì)出現(xiàn)“攔路

虎”與“絆腳石”，海克斯康貫徹可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，以高新技術(shù)智慧引擎將困難與挑戰(zhàn)鋪就“墊腳石”，

通往可持續(xù)發(fā)展的美好未來(lái)。

數(shù)字現(xiàn)實(shí)技術(shù)，測(cè)量行業(yè)的下一個(gè)“奇跡”

HxGN LIVE

06 Leica Geosystems in China

新聞在線

無(wú)論是數(shù)千年前修建的巨石陣與吉薩

金字塔，還是近現(xiàn)代的金門大橋與伊泰普

水壩，這些人類奇觀完成的背后無(wú)不凝聚

著測(cè)量工作人員的智慧與辛勞?？梢哉f(shuō)，

測(cè)量工作人員正在不斷創(chuàng)造著人類的“下

一個(gè)奇跡”。當(dāng)下，人類社會(huì)正面臨著前

所未有的巨大變革。這意味著測(cè)量行業(yè)需

要技術(shù)創(chuàng)新匹配甚至推動(dòng)這個(gè)巨大變革。

這更意味著這個(gè)行業(yè)需要吸引和留住更多

的新鮮血液，因?yàn)樗麄儗?huì)是整個(gè)行業(yè)推

陳出新的重要保障。

HxGN LIVE Global 2022智慧測(cè)量峰會(huì)上，?？怂箍禍y(cè)量系統(tǒng)全球總裁Thomas Harring

和海克斯康測(cè)量系統(tǒng)美國(guó)與加拿大地區(qū)總裁Craig Martin以“智慧測(cè)量的奇跡”為主題，

介紹海克斯康在測(cè)量行業(yè)的發(fā)展史、當(dāng)前行業(yè)用工困境以及行業(yè)未來(lái)。

徠卡測(cè)量在中國(guó) 07

深耕測(cè)量行業(yè)超過(guò)200年

?？怂箍档臏y(cè)量技術(shù)發(fā)展歷程已超過(guò)200年。這段期

間，?？怂箍灯煜滦袠I(yè)領(lǐng)先的測(cè)量品牌徠卡測(cè)量系統(tǒng)不

斷推陳出新，發(fā)展現(xiàn)代測(cè)量，研發(fā)成果包括了從航空相

機(jī)到三維激光掃描儀等。時(shí)至今日，?？怂箍狄廊恢铝?/p>

通過(guò)精準(zhǔn)的儀器、成熟的軟件和可靠的服務(wù)引領(lǐng)測(cè)量行

業(yè)，幫助行業(yè)工作人員提高生產(chǎn)力，改進(jìn)工作流程，并

提供更豐富、更有價(jià)值的可交付成果。

提供自動(dòng)化與智能化的解決方案

Craig Martin指出，當(dāng)前測(cè)量行業(yè)難以吸納新人入

行，普遍遭遇用工難的問(wèn)題。除了為行業(yè)新人提供必需

的技能培訓(xùn)，重視自動(dòng)化解決方案是測(cè)量行業(yè)發(fā)展新鮮

血液的重中之重。

?？怂箍档漠a(chǎn)品與解決方案能夠幫助測(cè)量工作者免

除重復(fù)的工作以及省去非必要的工作流程。徠卡Pegasus

TRK移動(dòng)制圖解決方案（Leica Pegasus TRKmobile mapping

solution）擁有自動(dòng)化、智能化以及操作便捷的特點(diǎn)。新

的TRK解決方案融合了自動(dòng)化與人工智能，同時(shí)為現(xiàn)場(chǎng)工

作人員提供引導(dǎo)式工作流程。

除此之外，對(duì)于需要全球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)（GNSS）接

收器或全站儀的項(xiàng)目，徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)將傾斜

補(bǔ)償?shù)母拍顟?yīng)用于全站儀，具有自動(dòng)目標(biāo)高、傾斜補(bǔ)償

和目標(biāo)識(shí)別功能，使得工作人員不必手動(dòng)設(shè)置目標(biāo)高，

不必保持對(duì)中桿垂直即可進(jìn)行測(cè)量，并能幫助全站儀識(shí)

別正確目標(biāo)。

“下一個(gè)奇跡”

Thomas Harring指出，測(cè)量行業(yè)的下一個(gè)奇跡已不再

是建造另一個(gè)人類奇觀，而是建立一個(gè)動(dòng)態(tài)的、實(shí)時(shí)的

數(shù)字現(xiàn)實(shí)世界。?？怂箍甸L(zhǎng)期致力充分挖掘數(shù)據(jù)價(jià)值，

通過(guò)數(shù)字現(xiàn)實(shí)技術(shù)幫助政策制定者模擬、理解以及分析

現(xiàn)實(shí)世界中遇到的問(wèn)題。海克斯康智能數(shù)字現(xiàn)實(shí)技術(shù)將

會(huì)把社會(huì)推向一個(gè)自動(dòng)化、互聯(lián)互通與可持續(xù)化的發(fā)展

方向。

新聞在線

08 Leica Geosystems in China

新聞在線

徠卡測(cè)量2022年首場(chǎng)“云OH”行業(yè)應(yīng)用

體驗(yàn)交流會(huì)成功舉辦！

相約云上

2022年5月26日，徠卡測(cè)量系統(tǒng)2022年首場(chǎng)云上

Open House會(huì)議成功舉辦。本次會(huì)議以“品味技術(shù)創(chuàng)

新，引領(lǐng)行業(yè)變革”為主題，主要面向黑龍江的各位

測(cè)繪專家展開(kāi)，共有117家單位、166人參與了此次云

上會(huì)議。

會(huì)前，我們?yōu)橛脩舨シ帕撕？怂箍诞a(chǎn)業(yè)園的宣傳

大片和徠卡測(cè)量最新產(chǎn)品和應(yīng)用視頻。讓大家感受到

了海克斯康智慧產(chǎn)業(yè)的風(fēng)采及徠卡測(cè)量先進(jìn)的產(chǎn)品技

術(shù)。

會(huì)議伊始，徠卡測(cè)量系統(tǒng)GT-PDP渠道總監(jiān)陰朋為

大家做徠卡測(cè)量公司介紹，讓大家更深入的了解徠卡

測(cè)量，并通過(guò)一系列經(jīng)典案例與重點(diǎn)工程展示，為大

家展示了徠卡測(cè)量?jī)?yōu)秀的產(chǎn)品技術(shù)。

隨后，徠卡測(cè)量合作伙伴哈爾濱徠瑞思特科技發(fā)

展有限公司總經(jīng)理曹成龍先生做其公司介紹。徠瑞思

特專注于徠卡測(cè)量產(chǎn)品，一如既往的為黑龍江用戶提

供優(yōu)質(zhì)的本地化服務(wù)。

徠卡測(cè)量在中國(guó) 09

在會(huì)議期間，通過(guò)結(jié)合相應(yīng)的應(yīng)用案例，徠卡工

程師對(duì)產(chǎn)品和方案進(jìn)行了詳細(xì)的講解介紹，全面的展

示了產(chǎn)品的性能。讓大家對(duì)其中的產(chǎn)品和方案，都有

了更加深入的了解。

雖然此次未能與大家在線下相見(jiàn)，但本次云上Open House會(huì)議的成功舉辦，也依然為大家展現(xiàn)了一

場(chǎng)精彩的產(chǎn)品方案的介紹展示。在會(huì)后的反饋中，大家也都給予了很高的評(píng)價(jià)。

更多活動(dòng)，敬請(qǐng)期待。

徠卡測(cè)量在中國(guó) 09

會(huì)議期間，我們還設(shè)置了互動(dòng)活動(dòng)并準(zhǔn)備了豐厚

的獎(jiǎng)品。參會(huì)者通過(guò)海貓商城APP進(jìn)行掃碼答題參與抽

獎(jiǎng)活動(dòng)?，F(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)氛圍熱烈，活動(dòng)參與人數(shù)高達(dá)148人

次。

新聞在線

產(chǎn)品資訊

徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)

撰稿：產(chǎn)品技術(shù)部 / 王鑫 / 李敏

新品介紹

徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)是徠卡測(cè)量新推出的一款智能附件。徠卡AP20安裝在對(duì)中桿上部，棱鏡下方，可以應(yīng)

用于徠卡自動(dòng)型全站儀。具有傾斜補(bǔ)償、自動(dòng)目標(biāo)高和目標(biāo)識(shí)別功能。

使用徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)進(jìn)行測(cè)量，外業(yè)人員不必小心翼翼地將對(duì)中桿垂直立好，也不用對(duì)是否使用了正

確的棱鏡高而戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，目標(biāo)識(shí)別功能還使得全站儀在搜索棱鏡時(shí)不會(huì)鎖定到其他錯(cuò)誤棱鏡上。徠卡AP20智能對(duì)中

桿系統(tǒng)幫助工作人員收獲更高的工作效率和更愉悅的工作體驗(yàn)。

傾斜補(bǔ)償

徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)內(nèi)置了慣性測(cè)量單元，可以

實(shí)時(shí)量測(cè)棱鏡姿態(tài)的變化并對(duì)測(cè)量結(jié)果加以改正。作業(yè)人

員不必時(shí)刻關(guān)注對(duì)中桿氣泡狀態(tài)，專注測(cè)量，提升速度，

提高生產(chǎn)力。傾斜測(cè)量功能允許使用傾斜的對(duì)中桿進(jìn)行測(cè)

量，這提高了作業(yè)人員的靈活性和工作效率，在面對(duì)墻

面、河邊、障礙物后等常規(guī)方式難以測(cè)得準(zhǔn)、測(cè)得快、測(cè)

得安全的場(chǎng)景，徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)提供了一種更安

對(duì)中桿狀態(tài)實(shí)時(shí)更新到全站儀 全、更快速、更高質(zhì)量的解決方案。

棱鏡高改變后自動(dòng)更新到全站儀

忘掉氣泡

? ? 專注測(cè)量

自動(dòng)目標(biāo)高

在測(cè)量過(guò)程中遇到需要更改棱鏡高的情況可一鍵伸縮

對(duì)中桿，徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)能夠感應(yīng)到當(dāng)前的目標(biāo)

高度，并自動(dòng)更新到全站儀機(jī)載系統(tǒng)中。用戶不需要花費(fèi)

時(shí)間點(diǎn)擊屏幕和鍵盤對(duì)棱鏡高進(jìn)行更新，也不用承擔(dān)不小

10 Leica Geosystems in China

產(chǎn)品資訊

總結(jié)

徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)幫助用戶輕松應(yīng)對(duì)復(fù)雜、繁忙的工作場(chǎng)景。在面對(duì)墻角、河邊、樹(shù)后或者高處的點(diǎn)位

時(shí)，用戶不必切換測(cè)量程序，不必切換無(wú)棱鏡模式，不必以身犯險(xiǎn)到危險(xiǎn)位置立桿，只需簡(jiǎn)單地將對(duì)中桿尖端對(duì)準(zhǔn)點(diǎn)

位即可。用戶不用再將大把時(shí)間浪費(fèi)在更改棱鏡高上，機(jī)載系統(tǒng)替您更新！現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境復(fù)雜，存在眾多干擾目標(biāo)時(shí)，不

必再為了讓全站儀搜索到正確的棱鏡而大費(fèi)周章。徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)讓測(cè)量變得更簡(jiǎn)單，提高了用戶的整體

生產(chǎn)力，在保證質(zhì)量的同時(shí)縮短工期，讓您的測(cè)量更愉悅，讓您的工作更迅速，讓您對(duì)結(jié)果更自信！

應(yīng)用場(chǎng)景

全站儀搜索時(shí)自動(dòng)忽略其他棱鏡

目標(biāo)識(shí)別

徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)的目標(biāo)識(shí)別功能讓全站

儀能夠識(shí)別正確的棱鏡，在搜索過(guò)程中發(fā)現(xiàn)其他棱鏡

時(shí)不會(huì)被干擾。在有多個(gè)干擾棱鏡的繁忙場(chǎng)景中可以

加快棱鏡搜索和失鎖重鎖定的效率，幫助用戶節(jié)省更

多時(shí)間。

頻繁修改目標(biāo)高的場(chǎng)景 難以垂直立桿的場(chǎng)景 無(wú)法安全立桿的場(chǎng)景 多個(gè)目標(biāo)的繁忙場(chǎng)景

心輸錯(cuò)或忘記更改棱鏡高所帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)。外業(yè)測(cè)量時(shí)更加省時(shí)省力，內(nèi)業(yè)處理時(shí)也避免了因?yàn)槔忡R高錯(cuò)誤而需要額

外處理步驟的麻煩。

徠卡測(cè)量在中國(guó) 11

方案介紹

IDS Stream UP作為一款多通道、多頻率、雙極化天線陣列、高速的

三維探地雷達(dá)系統(tǒng)，可廣泛應(yīng)用于在城市范圍內(nèi)進(jìn)行復(fù)雜管線的三維探

測(cè)、道路地下缺陷探測(cè)與成像。但在實(shí)際的應(yīng)用中往往由于探測(cè)場(chǎng)景更

加復(fù)雜，導(dǎo)致探測(cè)數(shù)據(jù)的定位精度無(wú)法保證。例如高架橋下、林蔭公路

等GNSS信號(hào)缺失的場(chǎng)景下，軌跡會(huì)發(fā)生明顯偏移。

APS是將GNSS+INS慣導(dǎo)技術(shù)與最新軌跡算法相結(jié)合的高級(jí)定位模塊，

無(wú)論是高樓林立的城市道路，還是隧道或高架橋等無(wú)衛(wèi)星信號(hào)的場(chǎng)景，

APS系統(tǒng)均能提供精準(zhǔn)的定位信息。結(jié)合IDS Stream UP高速三維探地雷達(dá)

可輕松獲得具有高精位置信息的雷達(dá)數(shù)據(jù)，輕松完成各類場(chǎng)景下的數(shù)據(jù)采

集，無(wú)懼衛(wèi)星信號(hào)缺失，提高您的作業(yè)效率與定位精度。

快速安裝，操作簡(jiǎn)便

APS硬件可直接安裝在事先預(yù)留空間的Stream UP

主機(jī)框架上，無(wú)需進(jìn)行任何機(jī)械改裝，僅需10分

鐘即可完成全部安裝，而且該設(shè)計(jì)可以達(dá)到IP65

防護(hù)級(jí)別。

IQMaps完美兼容APS軟件后處理模塊，搭配uMap

采集軟件，僅需兩個(gè)軟件就能完成數(shù)據(jù)采集、管

理以及后處理的全部流程，無(wú)需額外軟件。 安裝過(guò)程圖

Stream UP+APS，覆蓋所有場(chǎng)景

Stream UP無(wú)需再交替使用GNSS、TPS等不同類型的定位系統(tǒng)，僅需要APS即可完成所有場(chǎng)景探測(cè)，探測(cè)更

加便捷。城市道路、隧道、地下通道不再是Stream UP的應(yīng)用障礙，為用戶提供更加精準(zhǔn)的地下三維探測(cè)

解決方案。

城市區(qū)域 林蔭道路 隧道 地下通道

12 Leica Geosystems in China

IDS Stream UP+APS全場(chǎng)景高精度地下三

維探測(cè)解決方案

撰稿：產(chǎn)品技術(shù)部 / 蘇勝濤

新品介紹

產(chǎn)品資訊

應(yīng)用案例

IDS團(tuán)隊(duì)在意大利比薩市實(shí)施了Stream UP+APS全

場(chǎng)景高精度地下探測(cè)的解決方案。路線涵蓋了地下通

道、林蔭路等多個(gè)真實(shí)探測(cè)場(chǎng)景，如下圖所示。

采用APS定位方式，將軌跡數(shù)據(jù)在IQMaps進(jìn)行解算

糾正后，能夠明顯解決軌跡漂移問(wèn)題。

如下圖所示，在樹(shù)木遮擋的林蔭路下面，采取

GNSS定位模式-采集軌跡與探測(cè)數(shù)據(jù)均發(fā)生漂移，需要

手動(dòng)調(diào)整軌跡。不僅要增加工作量，還有損定位精度。

在城市道路探測(cè)過(guò)程中，采集軌跡發(fā)生最為明顯

的偏移，必須要進(jìn)行后續(xù)處理。

采用APS定位系統(tǒng)并進(jìn)行軌跡解算之后，探測(cè)數(shù)據(jù)

展現(xiàn)出更高的定位精度。

林蔭路下-普通GNSS定位

林蔭路下-APS定位系統(tǒng)

城市道路-普通GNSS定位

城市道路-APS定位系統(tǒng)

采集路線圖

徠卡測(cè)量在中國(guó) 13

產(chǎn)品資訊

總結(jié)

APS高精度定位系統(tǒng)硬件部分設(shè)計(jì)簡(jiǎn)單，安裝方便，完美契合Stream UP機(jī)械設(shè)計(jì)，用戶無(wú)需擔(dān)心如何

搭載的問(wèn)題 。

APS模塊完美兼容IQMaps后處理軟件，軌跡解算更加迅速。

Stream UP+APS全場(chǎng)景高精度地下三維探測(cè)解決方案無(wú)懼GNSS信號(hào)缺失，以最高精度的定位信息完成

任何場(chǎng)景探測(cè)。

14 Leica Geosystems in China

徠卡GNSS產(chǎn)品線全新成員發(fā)布

徠卡GNSS新品上市啦，本

次發(fā)布一款產(chǎn)品：徠卡GS18 4G

接收機(jī)。同時(shí)我們對(duì)原有的產(chǎn)

品名稱進(jìn)行了更新，原有的徠卡

GS18傾斜機(jī)更名為徠卡GS18T傾

斜機(jī)，徠卡GS18I命名不變。

新品上市后，三款徠卡GS18系列GNSS接收機(jī)將會(huì)組成一個(gè)更豐富的徠卡GS18接收機(jī)家族，為用戶帶來(lái)高效，愉

悅的測(cè)量體驗(yàn)。

徠卡GS18接收機(jī)家族成員介紹

于無(wú)聲處聽(tīng)驚雷，徠卡GS18系列接收機(jī)

新品上市

撰稿：產(chǎn)品技術(shù)部 / 代俊巖

新品介紹

產(chǎn)品資訊

徠卡GS18 4G接收機(jī)

徠卡GS18 4G接收機(jī)是一款

高性能GNSS天線。它使用徠卡

測(cè)量專利的衛(wèi)星跟蹤和抗干擾技

術(shù)，靜態(tài)測(cè)量精度更高，配合可

以現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)出測(cè)量數(shù)據(jù)的徠測(cè)軟

件，大幅提升靜態(tài)測(cè)量作業(yè)效率

和用戶體驗(yàn)。

徠卡GS18T傾斜機(jī)

徠卡GS18T傾斜機(jī)是一款具

有傾斜測(cè)量功能的GNSS天線。

它使用完全基于慣性測(cè)量系統(tǒng)

(IMU)的傾斜補(bǔ)償技術(shù)，用高

效，實(shí)用的傾斜測(cè)量解決方案代

替了對(duì)中氣泡的測(cè)量方式，全面提

升了RTK測(cè)量效率和數(shù)據(jù)質(zhì)量。

徠卡GS18I-帶攝影測(cè)量和

傾斜測(cè)量的RTK

徠卡GS18I不僅支持傾斜測(cè)

量，而且還具備攝影測(cè)量功能。

它采用徠卡測(cè)量專利的攝影測(cè)量

技術(shù)，只需拍照即可完成外業(yè)測(cè)

量，測(cè)量速度更快，外業(yè)操作更

輕松，數(shù)據(jù)成果更豐富。

徠卡測(cè)量在中國(guó) 15

總結(jié)

新品發(fā)布使得徠卡GS18接收機(jī)家族成員更加豐富，從常規(guī)的徠卡GS18到可以傾斜測(cè)量的徠卡GS18T，

再到支持?jǐn)z影測(cè)量的徠卡GS18I，三位成員各有所長(zhǎng)，能夠滿足不同行業(yè)用戶的測(cè)量需求，賦能廣大測(cè)量

用戶。

徠卡GS18系列接收機(jī)在各行各業(yè)的應(yīng)用

產(chǎn)品資訊

產(chǎn)品型號(hào) RTK測(cè)量 傾斜測(cè)量 圖像測(cè)量 生成點(diǎn)云

徠卡GS18 √ × × ×

徠卡GS18T √ √ × ×

徠卡GS18I √ √ √ √

注：徠卡GS18I拍攝的圖像只有在徠卡infinity軟件中才可以生成點(diǎn)云。

控制測(cè)量 工程測(cè)量 城市測(cè)量

地籍測(cè)量 河道測(cè)量 電力測(cè)量

16 Leica Geosystems in China

韓國(guó)75mm影視特效工作室采用徠

卡RTC360實(shí)現(xiàn)場(chǎng)景構(gòu)建

應(yīng)用案例

驚呆了！那些震撼的影視特效竟然是

這么做出來(lái)的！

撰稿：激光掃描渠道 / 王忠宇 / 金學(xué)乾

什么？三維激光掃描儀還能用來(lái)拍電影？

隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的發(fā)展與數(shù)據(jù)采集手段的多樣，計(jì)算機(jī)動(dòng)畫（CG）的數(shù)字化程度日益提高，越來(lái)越多的影視作

品因其絢麗的特效、復(fù)雜的場(chǎng)景帶給人們震撼的視覺(jué)沖擊，我們都知道這些效果大都是由特效師后期制作完成，但你

可能不知道的是，特效師們往往還需要對(duì)大量場(chǎng)景進(jìn)行三維重建，而其中重要的一環(huán)，就是快速獲取場(chǎng)景的三維模

型，在這背后，就有著三維激光掃描技術(shù)的力量！

《王國(guó)》、《魷魚游戲》... 這些影視劇的場(chǎng)景竟然是掃描儀構(gòu)建的？

在韓國(guó)，就有一家這樣的公司進(jìn)行著這項(xiàng)工作，近

年來(lái)熱播的韓劇《王國(guó)》、《頂樓》，甚至是火遍全球的

《魷魚游戲》都是由他們采用徠卡RTC360三維激光掃描儀

參與完成的場(chǎng)景構(gòu)建哦~讓我們跟著視頻看看他們的故事

吧！

看完視頻的你是否已經(jīng)了解到，三維掃描技術(shù)在影視

特效制作中對(duì)角色、場(chǎng)景、道具等三維虛擬物體的設(shè)計(jì)和

創(chuàng)建過(guò)程都發(fā)揮著巨大的作用？其實(shí)除了韓國(guó)的75mm工作

室，我們國(guó)內(nèi)的影視特效制作行業(yè)精英，也已經(jīng)走在了這

項(xiàng)應(yīng)用的前沿。

懸崖翻車！你的愛(ài)豆會(huì)不會(huì)真的以身犯險(xiǎn)?

杭州的一家影視特效公司，就計(jì)劃完成這樣一組懸崖

翻車戲鏡頭的拍攝，為了人員的安全和效率提升，計(jì)劃在

LED攝影棚里實(shí)現(xiàn)這一特效鏡頭的制作與拍攝，傳統(tǒng)的影

像三維重建方式針對(duì)不規(guī)則物體表面無(wú)法有效模擬準(zhǔn)確模

型，處理繁瑣，制作周期長(zhǎng)。

于是，他們使用了徠卡RTC360 影視特效行業(yè)應(yīng)用解

決方案，來(lái)解決三維重建難、效率慢的問(wèn)題。

傳統(tǒng)影像方式三維重建

徠卡測(cè)量在中國(guó) 17

應(yīng)用案例

采用徠卡RTC360 三維激光掃描儀可以快速掃描現(xiàn)場(chǎng)，獲取汽車、人員等需要三維建模要素的高清真彩色點(diǎn)云成

果。點(diǎn)云成果在徠卡Cyclone REGISTER 360 里實(shí)現(xiàn)自動(dòng)拼接，拼接后的成果點(diǎn)云數(shù)據(jù)可以無(wú)縫對(duì)接Reality Capture等

后期建模軟件，快速構(gòu)建三維模型，后期基于模型，通過(guò)攝像機(jī)機(jī)位調(diào)整和連續(xù)拍攝，完成特效鏡頭拍攝制作。

徠卡RTC360 影視特效行業(yè)應(yīng)用解決方案有哪些優(yōu)點(diǎn)？

在影視特效行業(yè)中，三維激光掃描技術(shù)的應(yīng)用也將越來(lái)越廣泛，除了融合先進(jìn)的技術(shù)理念，選擇卓越的掃描儀

設(shè)備與完善的解決方案也至關(guān)重要，徠卡RTC360 影視特效行業(yè)應(yīng)用解決方案，為您的高質(zhì)量數(shù)字媒體制作賦能！

LED棚掃描現(xiàn)場(chǎng)

汽車3D模型

汽車點(diǎn)云模型

特效鏡頭

輕便小巧，操作簡(jiǎn)

單：主機(jī)僅有5kg的重

量，攜帶便捷且采用一鍵

式操作流程，對(duì)于非專業(yè)

測(cè)量人員來(lái)說(shuō)，可以快速

學(xué)習(xí)掌握；

極速掃描，自動(dòng)拼

接：可以有效降低場(chǎng)景

原始數(shù)據(jù)獲取時(shí)間，內(nèi)業(yè)

自動(dòng)拼接，智能高效；

高清全景，震撼還

原：獨(dú)有的EXR無(wú)損數(shù)

據(jù)格式，高清真彩點(diǎn)云成

果，數(shù)據(jù)精度高，細(xì)節(jié)豐

富逼真，實(shí)現(xiàn)場(chǎng)景1：1真

實(shí)還原；

建模軟件，無(wú)縫對(duì)

接：數(shù)據(jù)支持多種格式

輸出，為后期的模型重

建，動(dòng)作設(shè)計(jì)等提供基

礎(chǔ)。

18 Leica Geosystems in China

盾構(gòu)法以其掘進(jìn)速度快，自動(dòng)化程度高及不影

響地面交通與設(shè)施等優(yōu)點(diǎn)在地鐵隧道建設(shè)中被廣泛

應(yīng)用。

通常采用橢圓度來(lái)量化盾構(gòu)隧道管片的不圓

度。橢圓度是圓形隧道管片襯砌拼裝成環(huán)后隧道最

大直徑與最小直徑的差值與隧道設(shè)計(jì)內(nèi)徑的比值，

以千分比表示。地鐵隧道盾構(gòu)法施工設(shè)計(jì)、驗(yàn)收和

保護(hù)規(guī)范都對(duì)盾構(gòu)管片的橢圓度檢測(cè)進(jìn)行了規(guī)定和

要求。

當(dāng)前盾構(gòu)隧道的橢圓度的檢測(cè)主要采用全站儀、斷面儀測(cè)量、站式掃描儀來(lái)完

成，這些模式存在以下問(wèn)題：

那么如何獲得更高盾構(gòu)隧道檢測(cè)效率呢？

徠卡AP20，解鎖盾構(gòu)隧道檢測(cè)新技能！

撰稿：TL-PDP渠道 / 彭向東 / 邵倩倩 / 唐玉玨

徠卡測(cè)量全新推出AP20智能桿對(duì)中桿系統(tǒng)，創(chuàng)新

技術(shù)融合慣性測(cè)量單元，可以實(shí)時(shí)量測(cè)棱鏡空間姿態(tài)

的變化并對(duì)測(cè)量結(jié)果加以改正，讓使用對(duì)中桿傾斜測(cè)

量隧道斷面成為可能。

盾構(gòu)隧道檢測(cè)中，將徠卡AP20安置為倒置測(cè)量狀

態(tài)，并對(duì)手持桿端進(jìn)行物理性加長(zhǎng)，此時(shí)就可以手持

安置徠卡AP20的加長(zhǎng)桿參考管片環(huán)位置完成隧道檢測(cè)

點(diǎn)的測(cè)量，解鎖盾構(gòu)隧道檢測(cè)新技能。

1 斷面儀方式:架設(shè)在隧道中線上，每次只能測(cè)量一條斷面， 作業(yè)效率較低。

應(yīng)用案例

2 全站儀方式:受到測(cè)距激光入射角影響，作業(yè)半徑太小，需要反復(fù)的搬站設(shè)站，工作效率不高。

架站掃描儀:每秒可獲取數(shù)百萬(wàn)點(diǎn)云，但依然會(huì)受到激光入射角影響，只能提取距離測(cè)站較近的幾條斷面，

因此也需要反復(fù)的搬站，工作效率也得不到保障。

3

徠卡測(cè)量在中國(guó) 19

依次完成同一斷面圓擬合點(diǎn)所有點(diǎn)的測(cè)量，全

站儀將通過(guò)傾斜補(bǔ)償?shù)姆绞接?jì)算出桿尖的精確三維坐

標(biāo)。

同一里程斷面的測(cè)量完成后，即可開(kāi)啟下一斷面

的觀測(cè)，直到完成自動(dòng)型全站儀視線內(nèi)所有的觀測(cè)斷

面。測(cè)量完成后將測(cè)量坐標(biāo)按斷面導(dǎo)入到橢圓度擬合

軟件，就可以完成橢圓度計(jì)算、圓心計(jì)算、平面度計(jì)

算等過(guò)程。

作業(yè)效率高

有效避免入射角太小

作業(yè)半徑受限的問(wèn)題，單

站作業(yè)半徑可達(dá)300m，減

少搬站設(shè)站過(guò)程，極大提

高作業(yè)效率。

應(yīng)用范圍廣

地鐵隧道盾構(gòu)法施工

竣工驗(yàn)收、檢查襯砌結(jié)構(gòu)

侵入建筑限界和隧道變形

監(jiān)測(cè)橢圓度計(jì)算都可以進(jìn)

行應(yīng)用。

測(cè)量精度高

徠卡AP20倒置測(cè)量狀態(tài)，在棱

鏡高較低情況下，測(cè)量精度優(yōu)于免

棱鏡測(cè)量精度，不僅橢圓度計(jì)算準(zhǔn)

確，擬合出的圓心精度可直接用于隧

道軸線和高程偏差的分析。

應(yīng)用案例

使用徠卡AP20智能對(duì)中桿系統(tǒng)進(jìn)行盾構(gòu)隧道檢測(cè)具備如下優(yōu)勢(shì)：

如需要高密度的隧道檢測(cè)點(diǎn)來(lái)提

高隧道檢測(cè)精度，還可以將徠卡AP20

桿尖改裝成滾輪，同時(shí)將自動(dòng)型全站

儀開(kāi)啟距離間隔自動(dòng)存儲(chǔ)，全站儀在

鎖定連續(xù)測(cè)量模式下就會(huì)自動(dòng)完成當(dāng)

前斷面點(diǎn)的自動(dòng)記錄，最終提高橢圓

度計(jì)算精度和圓心計(jì)算精度。

20 Leica Geosystems in China

01 結(jié)構(gòu)施工過(guò)程中誤差較大，需要對(duì)結(jié)構(gòu)模型重新進(jìn)行校準(zhǔn)；

02 工作人員長(zhǎng)時(shí)間在高處作業(yè)，測(cè)量的危險(xiǎn)性大；

03 傳統(tǒng)方式需要現(xiàn)場(chǎng)攜帶圖紙，工作不方便。

徠卡iCR80建筑BIM全站儀在幕墻安裝中的

應(yīng)用案例

撰稿：建筑測(cè)量業(yè)務(wù)部 & CCMT渠道 / 呂霄龍 / 吳陽(yáng)

項(xiàng)目需求

某項(xiàng)目是一個(gè)公共建筑，在前期的測(cè)量放樣中多是

采用一些傳統(tǒng)設(shè)備，在幕墻安裝階段，由于幕墻的造價(jià)較

高，為了確保幕墻生產(chǎn)出來(lái)之后能夠一次性準(zhǔn)確安裝，故

采用徠卡iCR80建筑BIM全站儀對(duì)幕墻安裝點(diǎn)位進(jìn)行放樣

定位。

項(xiàng)目難點(diǎn)

該項(xiàng)目的結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，主要有以下難點(diǎn)：

徠卡測(cè)量解決方案

徠卡針對(duì)建筑施工提供多種多樣的解決方案，其中徠卡iCR80建筑BIM全站儀解決方案是專門為建筑BIM量身定

做，適用于建筑施工的各個(gè)階段。采用數(shù)字化的作業(yè)流程，兼容BIM數(shù)據(jù)，實(shí)現(xiàn)單人的測(cè)量和放樣，大大提升建筑測(cè)

量的精度和速度。在本項(xiàng)目幕墻安裝中的具體應(yīng)用如下：

1.結(jié)構(gòu)復(fù)測(cè)

使用徠卡iCR80，對(duì)該建筑的關(guān)鍵部位進(jìn)行數(shù)據(jù)采

集，采集之后通過(guò)徠卡Buildinglink插件（安裝在Revit、

CAD等軟件）將該測(cè)量數(shù)據(jù)導(dǎo)入到BIM模型數(shù)據(jù)中，從而

與客戶的BIM數(shù)據(jù)完成融合。通過(guò)實(shí)測(cè)的點(diǎn)數(shù)據(jù)對(duì)結(jié)構(gòu)模

型進(jìn)行校正，從而獲取準(zhǔn)確的施工模型，而不只是設(shè)計(jì)

模型。

建筑外觀

利用徠卡Buildinglink插件拾取點(diǎn)并將點(diǎn)位導(dǎo)出

應(yīng)用案例

徠卡測(cè)量在中國(guó) 21

應(yīng)用總結(jié)

徠卡iCR80建筑BIM全站儀具有1″的測(cè)角精度，1mm±1.5mm的測(cè)距精度，完全可以滿足裝幕墻的測(cè)

量和放樣定位需求。

徠卡iCR80建筑BIM全站儀具有自動(dòng)指向功能，在立面安裝點(diǎn)位放樣中，儀器可以自動(dòng)指向放樣點(diǎn)并用

激光進(jìn)行指示，放樣的速度明顯提高。

BIM數(shù)據(jù)可以直接導(dǎo)入到徠卡iCON Build操作軟件中進(jìn)行使用，放樣的流程得到精簡(jiǎn)。

將模型和放樣點(diǎn)位導(dǎo)入到iCON Build外業(yè)軟件中

現(xiàn)場(chǎng)利用徠卡iCR80建筑BIM全站儀自動(dòng)放樣

功能進(jìn)行激光打點(diǎn)放樣

2.幕墻放樣點(diǎn)位獲取

根據(jù)復(fù)測(cè)后獲取的準(zhǔn)確的結(jié)構(gòu)模型，將幕墻的

安裝點(diǎn)位在該模型上進(jìn)行調(diào)整，調(diào)整完后，利用徠卡

Buildinglink插件進(jìn)行放樣點(diǎn)的批量拾取，并通過(guò)該插件

將放樣點(diǎn)導(dǎo)出。

3.幕墻安裝點(diǎn)位放樣

將放樣點(diǎn)數(shù)據(jù)及模型數(shù)據(jù)導(dǎo)入到徠卡CC80手簿中，

在施工現(xiàn)場(chǎng)將徠卡iCR80進(jìn)行準(zhǔn)確設(shè)站（包括平面和高

程），然后在徠卡CC80中利用轉(zhuǎn)向點(diǎn)功能，儀器即可自

動(dòng)轉(zhuǎn)向放樣點(diǎn)位，并通過(guò)紅色激光將放樣點(diǎn)進(jìn)行指示，

施工人員對(duì)紅色激光點(diǎn)進(jìn)行標(biāo)記即可完成該點(diǎn)位放樣。

通過(guò)將傳統(tǒng)放樣方式與徠卡iCR80放樣方式進(jìn)行對(duì)

比，獲得以下結(jié)果：

徠卡iCR80建筑BIM全站儀

日期 人數(shù) 工作時(shí)間 放樣數(shù)量 平均放樣數(shù)量

3月16日 1 8 388 49個(gè)/人/小時(shí)

3月17日 1 8 360 45個(gè)/人/小時(shí)

傳統(tǒng)放樣方式

日期 人數(shù) 工作時(shí)間 放樣數(shù)量 平均放樣數(shù)量

3月16日 2 8 106 7個(gè)/人/小時(shí)

3月17日 2 8 98 6個(gè)/人/小時(shí)

應(yīng)用案例

22 Leica Geosystems in China

技術(shù)講座

一起了解地基合成孔徑雷達(dá)的發(fā)展史

撰稿：監(jiān)測(cè)渠道 / 黃荷青

科普小課堂

01 雷達(dá)的基本概念

雷達(dá)（Radio Detection And Ranging）是無(wú)線電

探測(cè)和測(cè)距的縮寫，其主要用途是利用電磁波探測(cè)

目標(biāo)體的距離、方位、速度等信息。

雷達(dá)通過(guò)發(fā)射電磁脈沖和接收目標(biāo)回波之間

的時(shí)間差測(cè)定距離，以達(dá)到測(cè)距和探測(cè)的目的。測(cè)

距是利用發(fā)射和接收無(wú)線電信號(hào)的時(shí)間差來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)

被測(cè)目標(biāo)的距離測(cè)量。

與激光雷達(dá)不同，激光脈沖具有較好的聚焦性，其所探測(cè)得的數(shù)據(jù)為空間中離散的點(diǎn)，其中含有空間三維信息

和激光強(qiáng)度信息。而雷達(dá)所發(fā)出的電磁波具有一定的發(fā)散性，所以觀測(cè)范圍大，觀測(cè)目標(biāo)多。

雷達(dá)可以得到目標(biāo)至電磁波發(fā)射點(diǎn)的距離，并能探測(cè)到目標(biāo)的速度變化、方位、高度等信息，適合大范圍的面

域監(jiān)測(cè)。

02 合成孔徑雷達(dá)的發(fā)展史

1904 年德國(guó)人克里斯蒂安·胡爾梅耶（Christian Hulsmeyer）發(fā)明了船用防撞雷達(dá)，首次使用無(wú)線電波完成了遠(yuǎn)

距離金屬目標(biāo)探測(cè)，此后雷達(dá)技術(shù)在軍事偵察與防御、海洋表面波測(cè)量、空中交通控制、氣象降水探測(cè)、交通超速

探測(cè)等許多領(lǐng)域都得到了應(yīng)用。

20世紀(jì)50年代開(kāi)始，為了改變雷達(dá)體積較大的弊端，合成孔徑雷達(dá)的概念逐漸提出。

1950年，美國(guó)科學(xué)家Wiley首先提出用頻率分析方法改善雷達(dá)角分辨率，此概念最先應(yīng)用在射電天文學(xué)及

雷達(dá)成像。

數(shù)個(gè)月后，美國(guó)伊利諾依大學(xué)及密歇根大學(xué)的研究人員獨(dú)立研發(fā)了SAR，于1957年給出了最早的合成孔徑

圖像。

20世紀(jì)70年代，合成孔徑雷達(dá)開(kāi)始應(yīng)用在海洋聲吶和醫(yī)學(xué)領(lǐng)域，并開(kāi)始出現(xiàn)星載和機(jī)載的應(yīng)用。

20世紀(jì)80年代，星載合成孔徑開(kāi)始應(yīng)用于海洋和陸地探測(cè)，并逐漸引入干涉的概念，用于研究陸地變化，

星載合成孔徑雷達(dá)逐漸向機(jī)載合成孔徑雷達(dá)發(fā)展。

20世紀(jì)90年代，合成孔徑雷達(dá)從星載和機(jī)載應(yīng)用開(kāi)始轉(zhuǎn)向地基，即在陸地上部署探測(cè)小范圍目標(biāo)。

雷達(dá)利用電磁波進(jìn)行探測(cè)和測(cè)距

徠卡測(cè)量在中國(guó) 23

技術(shù)講座

03 地基合成孔徑雷達(dá)的發(fā)展

1999年由意大利D. Tarchi教授提出地基合成孔徑雷達(dá)概念，并與佛羅倫薩大學(xué)合作研發(fā)并推出了商用地基合成孔

徑雷達(dá)IBIS（Image By Interferometric Survey），并成立意大利IDS公司，主要用于地面邊坡等的位移變化監(jiān)測(cè)，隨后地

基合成孔徑雷達(dá)開(kāi)始快速發(fā)展。IDS公司先后推出了IBIS-L、IBIS-M、IBIS-FM系列產(chǎn)品。同時(shí)在全世界地基合成孔

徑雷達(dá)逐漸發(fā)展。

04 地基合成孔徑雷達(dá)有哪些優(yōu)勢(shì)？

地基合成孔徑雷達(dá)具有大范圍、全天時(shí)、全天候、連續(xù)監(jiān)測(cè)的優(yōu)點(diǎn)，且兼具方便攜帶、安裝靈活等優(yōu)點(diǎn)。其非

接觸測(cè)量，可以在安全距離內(nèi)獲取被監(jiān)測(cè)危險(xiǎn)區(qū)域的形變數(shù)據(jù)。可以采集大范圍面域目標(biāo)，對(duì)于面域信息的獲取有助

于觀測(cè)現(xiàn)象的理解和災(zāi)害預(yù)測(cè)。地基合成孔徑雷達(dá)的高靈敏度、高空間分辨率、寬覆蓋率、全天時(shí)全天候等特點(diǎn)。

05 有哪些應(yīng)用場(chǎng)景？

地基合成孔徑雷達(dá)常用于地災(zāi)邊坡監(jiān)測(cè)，礦山監(jiān)測(cè)，建筑物監(jiān)測(cè)，水電大壩與邊坡監(jiān)測(cè)，應(yīng)急救援監(jiān)測(cè)等！

兩次觀測(cè)的雷達(dá)回波相片進(jìn)行干涉

IBIS FM在全球礦山監(jiān)測(cè)、邊坡監(jiān)測(cè)等行業(yè)廣泛應(yīng)用 2017年IDS公司由開(kāi)創(chuàng)了ArcSAR技術(shù)，將線性軌道合成孔

徑雷達(dá)向圓弧式合成孔徑轉(zhuǎn)變，并發(fā)布了圓弧式合成孔

徑雷達(dá)IBIS-ArcSAR全方位車載式邊坡監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，2021年

引入國(guó)內(nèi)。

24 Leica Geosystems in China

技術(shù)講座

櫥柜施工如何實(shí)現(xiàn)無(wú)塵安裝？

撰稿：激光測(cè)距儀渠道 / 丁國(guó)鑫

在家裝中，櫥柜的臺(tái)面一般都選用石英石、巖板等堅(jiān)固耐

用的石材，以往在安裝施工時(shí)，無(wú)法避免需要在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行切割打

磨，從而確保石材尺寸、形狀與現(xiàn)場(chǎng)一致。經(jīng)歷過(guò)的您一定對(duì)這

一過(guò)程印象深刻，因?yàn)榇蚰ミ^(guò)程中會(huì)產(chǎn)生大量的粉塵及噪聲，會(huì)

直接影響安裝師傅的健康、房屋衛(wèi)生以及鄰居的正常生活。

而且打磨堅(jiān)硬的石材非常耗費(fèi)時(shí)間，一個(gè)安裝隊(duì)每天只能完

成1~2套臺(tái)面的安裝工作，不僅增加了人工成本，也減少了每天能

夠完成安裝的項(xiàng)目數(shù)量，稍有失誤就需要重新加工新板材，再運(yùn)

至現(xiàn)場(chǎng)打磨安裝，資金成本、時(shí)間成本陡然增加，裝修進(jìn)度也嚴(yán)

重拖后。

造成這些問(wèn)題的根本原因，就是常規(guī)用卷尺等測(cè)量的方法，只能大致測(cè)量廚房各邊長(zhǎng)，但無(wú)法測(cè)量房角大小，

所以無(wú)法準(zhǔn)確測(cè)量出廚房的平面輪廓，導(dǎo)致工廠只能做預(yù)加工，精加工只能在現(xiàn)場(chǎng)慢慢切割、打磨。

為了準(zhǔn)確測(cè)量出廚房的平面圖，實(shí)現(xiàn)櫥柜臺(tái)面無(wú)塵

安裝，行業(yè)人員不斷探索各種測(cè)量工具及方法，直到發(fā)

現(xiàn)了掌上全站儀徠卡DISTO。只需對(duì)墻面簡(jiǎn)單的測(cè)量幾個(gè)

點(diǎn)，即可獲得廚房準(zhǔn)確的CAD平面圖，工廠就可以精確

加工臺(tái)面，現(xiàn)場(chǎng)安裝只需打膠即可快速完成。

以目前此行業(yè)最受歡迎的徠卡DISTO X4套裝為例，操作如下：

測(cè)量準(zhǔn)備

首先將徠卡DISTO X4主機(jī)與適配器、三腳架組裝后架設(shè)于廚房中間位

置。然后在iPad（或iPhone）端運(yùn)行徠卡DISTO Plan APP，與儀器連接后，

進(jìn)入“P2P”的“平面測(cè)量”功能。此時(shí)儀器自動(dòng)彈出整平界面，按照屏幕

提示轉(zhuǎn)動(dòng)儀器，儀器自動(dòng)進(jìn)行整平。

注：儀器整平檢測(cè)時(shí)請(qǐng)勿觸碰儀器。

徠卡測(cè)量在中國(guó) 25

技術(shù)講座

測(cè)量臺(tái)面

APP中選擇“線”繪圖功能。然后通過(guò)水平、豎直旋轉(zhuǎn)儀器，照準(zhǔn)

墻面待安裝臺(tái)面高度的位置，每面墻兩側(cè)各測(cè)量1個(gè)點(diǎn)（不用照準(zhǔn)房角

點(diǎn)），照準(zhǔn)后點(diǎn)擊儀器或APP界面上的紅色“DIST”按鍵進(jìn)行測(cè)量。按

照順時(shí)針（或逆時(shí)針）的順序，繼續(xù)依次測(cè)量其他各墻面。

處理房角

測(cè)量完畢后，點(diǎn)擊APP的第二個(gè)分頁(yè)“Sketch”，選中一個(gè)缺少陰

角（或陽(yáng)角）的短線，線條顏色變紅，這是點(diǎn)擊頂部的“相交”，再選

擇第一個(gè)“相交”功能，APP自動(dòng)相交出陰角（或陽(yáng)角）。按此方法，

再逐個(gè)相交出其他的陰陽(yáng)角，完成廚房平面圖的處理。

注：線條較多時(shí)可雙指縮放圖形，利于選擇線條。

數(shù)據(jù)導(dǎo)出

點(diǎn)擊頂部分享按鈕，選擇CAD格式，APP會(huì)自動(dòng)生成CAD文件，并

儲(chǔ)存在iOS的“文件”-“DISTO Plan”文件夾中，進(jìn)入文件夾，選擇剛

測(cè)量的CAD圖形，即可在線分享。

注：可通過(guò)QQ、微信、郵件等方式在線傳輸。

設(shè)計(jì)臺(tái)面

坐在辦公室的設(shè)計(jì)師，收到傳回的CAD圖形文件后，即可立即開(kāi)始

設(shè)計(jì)臺(tái)面，無(wú)需等待量尺人員送回圖紙。

加工臺(tái)面

設(shè)計(jì)師完成臺(tái)面的設(shè)計(jì)后，即可提交工廠進(jìn)行精確的數(shù)控加工了，

全流程實(shí)現(xiàn)數(shù)字化。

無(wú)塵安裝

精確加工的臺(tái)面與廚房現(xiàn)場(chǎng)的尺寸、形狀都是完全吻合的，只需通

過(guò)打膠將臺(tái)面進(jìn)行固定即可完成安裝，因此施工過(guò)程大幅縮短！更重要

的是沒(méi)有噪聲影響鄰里，沒(méi)有粉塵危害健康。

裝修時(shí)，請(qǐng)記得選擇無(wú)塵安裝。

26 Leica Geosystems in China

技術(shù)講座

IDS STREAM-T三維雷達(dá)

創(chuàng)新隧道襯砌探測(cè)

撰稿：移動(dòng)掃描與探測(cè)部 / 白虎斌 / 盧巍

在隧道建設(shè)、運(yùn)營(yíng)等各個(gè)階段，周期性對(duì)隧道各項(xiàng)指標(biāo)進(jìn)行檢測(cè)、監(jiān)測(cè)是保障隧道安全的重要舉措。而探地雷

達(dá)方法是隧道襯砌探測(cè)的有效手段，可以快速、無(wú)損地發(fā)現(xiàn)隧道襯砌厚度、內(nèi)部缺陷，及早進(jìn)行注漿等處理，預(yù)防事

故發(fā)生，保障通行安全。

傳統(tǒng)隧道襯砌探測(cè)應(yīng)用與不足

隧道襯砌探測(cè)一般需探測(cè)隧道

邊墻、拱腰、拱頂甚至仰拱，每一個(gè)

探測(cè)面需要布設(shè)不同測(cè)線。傳統(tǒng)探測(cè)

方式，采用IDS RIS系列雷達(dá)，通常

選取TR400、TR600、TR900幾種頻

率天線；使用人工托舉或機(jī)械托舉的

方式，將天線盡量與襯砌表面貼合進(jìn)

行探測(cè)。

這種探測(cè)方式主要以“人工”方式為主，運(yùn)行速度

較低，一般為步行速度，易產(chǎn)生安全隱患。且探測(cè)時(shí)，

天線底面須盡量與襯砌表面保持良好耦合方能獲得最佳

數(shù)據(jù)質(zhì)量。一次探測(cè)，僅能生成一張二維剖面圖像，用

戶通過(guò)解譯雷達(dá)圖確定襯砌厚度、缺陷位置、屬性，以

便提供后續(xù)改進(jìn)方案。

IDS STREAM-T創(chuàng)新隧道襯砌三維探測(cè)方案

IDS STREAM-T是一款全新上市的多通道、 多頻率和雙極化的靈活型三維探地雷達(dá)，是IDS STREAM系列重要成

員。其高密度天線陣列能夠靈活組合，輕松完成隧道襯砌厚度、鋼筋分布、病害三維探測(cè)，同時(shí)也可以用于道路病

害、管線三維探測(cè)等。

IDS STREAM-T為隧道襯砌探測(cè)帶來(lái)全新變革：開(kāi)創(chuàng)性地將襯砌探測(cè)方式從現(xiàn)有的手持、二維、接觸式探測(cè)全面

升級(jí)至車載、高速、非接觸式三維探測(cè)，極大的提升探測(cè)速度和覆蓋范圍，通過(guò)三維數(shù)據(jù)解譯，大幅降低解譯難度，

賦能隧道襯砌探測(cè)、愉悅客戶。

隧道襯砌探測(cè)：典型測(cè)線分布 典型隧道襯砌探測(cè)場(chǎng)景：拱腰、

拱頂探測(cè)

典型隧道襯砌探測(cè)場(chǎng)景：邊墻探測(cè)

徠卡測(cè)量在中國(guó) 27

技術(shù)講座

總結(jié)

IDS STREAM-T開(kāi)創(chuàng)性地將襯砌探測(cè)方式從現(xiàn)有的手持、二維、接觸式探測(cè)全面升級(jí)至車載、高

速、非接觸式三維探測(cè)，讓隧道襯砌探測(cè)更高效、更直觀、更安全，期待早日出現(xiàn)在您的項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)，為

您分憂解難!

雷達(dá)成果對(duì)比：傳統(tǒng)二維剖面

vs IDS STREAM-T三維成果

系統(tǒng)組成：迷你主機(jī)、靈活組合天線陣

系統(tǒng)組成

系統(tǒng)特點(diǎn)

① 配置靈活：三種配置方案，用戶可以根據(jù)探測(cè)需

求、預(yù)算靈活選擇。

② 雙頻天線還采用雙極化設(shè)計(jì)， 900MHz高頻天線采用

水平極化，探的“更精準(zhǔn)”， 200MHz天線采用垂直極

化探的“更深”， 兩者相得益彰、 深淺兼顧。

③ 作業(yè)高效：行進(jìn)速度：車載式探測(cè)，最高速度可達(dá)

60km/h，與傳統(tǒng)作業(yè)方式相比效率提高近5倍。覆蓋寬

度：一體化、高密度三維陣列，覆蓋寬度達(dá)到0.96米，

一次探測(cè)即可三維成像。

④用途靈活：不但隧道襯砌三維探測(cè)，還可用于道路

病害三維、復(fù)雜管線探測(cè)。

⑤ 人性化軟件，愉悅用戶：軟硬兼施，從數(shù)據(jù)采集、

實(shí)時(shí)查看，到海量三維數(shù)據(jù)一鍵處理，功能強(qiáng)大、操

作簡(jiǎn)便，讓數(shù)據(jù)解譯更愉悅。

襯砌內(nèi)部病害三維查看

IDS STREAM-T 隧道襯砌三維探測(cè)應(yīng)用案例

讓我們看看IDS STREAM-T如何開(kāi)創(chuàng)隧道襯砌三維探測(cè)

新紀(jì)元：

① 系統(tǒng)安裝：自

定義承載支架，系

統(tǒng)自帶天線托架，

兼容各種承載裝

置，安裝快捷。

② 隧道襯砌三維

探測(cè)作業(yè)：車載、

高速、非接觸式三

維探測(cè)，創(chuàng)造無(wú)限

可能 。

③ 采集控制軟

件：采集參數(shù)一鍵

設(shè)置，系統(tǒng)狀態(tài)實(shí)

時(shí)監(jiān)控，17通道成

果實(shí)時(shí)查看 。

④ 三維數(shù)據(jù)處理軟件：一鍵載入，批量宏處理，隧道

襯砌厚度、病害三維呈現(xiàn)，成果解譯簡(jiǎn)單更直觀 。

襯砌內(nèi)部鋼筋三維查看

襯砌厚度及缺陷

二維、三維查看

28 Leica Geosystems in China

智慧現(xiàn)實(shí)將真實(shí)地理信息數(shù)字化，支持對(duì)真實(shí)世界或數(shù)字現(xiàn)實(shí)進(jìn)行數(shù)據(jù)分析，并提供寶貴的見(jiàn)解，它可以用于

改善商業(yè)和政府單位的工作流程和計(jì)劃。

在Cyclomedia與Hexagon的合作下，荷蘭第一個(gè)國(guó)家全境范圍的三維模型——3DNL得以創(chuàng)建。它是基于徠卡

CityMapper-2混合型機(jī)載激光雷達(dá)系統(tǒng)采集的影像和激光數(shù)據(jù)，創(chuàng)建的荷蘭全境范圍的三維數(shù)字孿生，可以通過(guò)

Cyclomedia公司的Street Smart瀏覽器進(jìn)行訪問(wèn)，該瀏覽器托管在Hexagon基于云的存儲(chǔ)、可視化和協(xié)作平臺(tái)HxDR上。

數(shù)字現(xiàn)實(shí)日趨重要

數(shù)十年來(lái)，Cyclomedia一直在為用戶提供360°可視化街景影像，這些影像由車載攝像頭采集。這些綜合的地面

數(shù)據(jù)集能夠提取燈桿、人孔和一系列其他特征，為許多市政管理和規(guī)劃以及其他商業(yè)活動(dòng)提供見(jiàn)解。

徠卡CityMapper-2助力荷蘭全國(guó)

三維模型創(chuàng)建

作者：GIM International，翻譯：航測(cè)事業(yè)部 / 何俊

海外應(yīng)用

徠卡測(cè)量在中國(guó) 29

海外應(yīng)用

在意識(shí)到三維數(shù)據(jù)需求的增長(zhǎng)，同時(shí)希望繼續(xù)保持其作為航空內(nèi)容供應(yīng)商的領(lǐng)先地位，Cyclomedia認(rèn)識(shí)到創(chuàng)建

新型混合數(shù)據(jù)集，能夠帶來(lái)價(jià)格和產(chǎn)品交付兩方面的優(yōu)勢(shì)。通過(guò)創(chuàng)建3DNL，該公司已經(jīng)生產(chǎn)了一個(gè)多用途的數(shù)字孿

生。除了直接在Street Smart中使用，三維數(shù)據(jù)還可以在第三方應(yīng)用程序上播放或者下載使用。

“我們正在創(chuàng)造一種新的方式，讓客戶能夠與數(shù)據(jù)進(jìn)行交互以開(kāi)發(fā)新的見(jiàn)解，從而創(chuàng)建更智能的城市，實(shí)現(xiàn)更

高效的建設(shè)，并從數(shù)據(jù)中獲取信息，從而提供知識(shí)?！?Cyclomedia的產(chǎn)品經(jīng)理Thomas Pelzer表示，“荷蘭是我們的主

要市場(chǎng)，我們可以制作逼真的航空視角三維模型，并測(cè)試市場(chǎng)對(duì)這一新主張的反應(yīng)?！?/p>

徠卡CityMapper-2是一款先進(jìn)的混合機(jī)載傳感器，非常適合高效、精準(zhǔn)的城市地圖繪制。它可以同時(shí)獲取傾斜影

像和激光雷達(dá)點(diǎn)云兩種完美匹配的數(shù)據(jù)。激光傾斜掃描模式從各個(gè)角度捕捉建筑立面。一次飛行多種數(shù)據(jù)，既可以減

少對(duì)環(huán)境的影響，也有利于降低數(shù)據(jù)采集的成本，還能更好的利用有限的飛行窗口。

為了在有利條件下完整地采集荷蘭全境三維數(shù)據(jù)，Cyclomedia選擇與Hexagon合作，在每年2月至10月期間采用

徠卡CityMapper-2進(jìn)行航空數(shù)據(jù)采集，以生產(chǎn)最佳質(zhì)量的成果數(shù)據(jù)。在這個(gè)開(kāi)創(chuàng)性的三維數(shù)字孿生項(xiàng)目上，徠卡

Citymapper-2大規(guī)模同時(shí)采集影像和點(diǎn)云數(shù)據(jù)的潛力得到了充分的展示。

創(chuàng)新賦能行業(yè)新規(guī)則

徠卡CityMapper-2混合系統(tǒng)最重要的好處在于數(shù)據(jù)產(chǎn)品的質(zhì)量，它能夠提供更多的信息，更精確的測(cè)量和更平滑

的網(wǎng)格表面。在陰影、密集建筑和植被冠層下等位置，影像很難提供準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)信息，而激光雷達(dá)數(shù)據(jù)則完美地填補(bǔ)

了影像數(shù)據(jù)的空白。作為一種主動(dòng)傳感器，它可以在弱光照或無(wú)光照的情況下創(chuàng)建準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)點(diǎn)，并且可以提供植被

層下方的回波信息。同時(shí)，影像數(shù)據(jù)對(duì)于三維模型紋理的生成至關(guān)重要。

30 Leica Geosystems in China

優(yōu)質(zhì)的成果數(shù)據(jù)

航空影像和激光點(diǎn)云數(shù)據(jù)經(jīng)過(guò)徠卡HxMap軟件處理后，制作成Mesh模型并添加到3DNL產(chǎn)品中。這些三維數(shù)據(jù)托

管在Hexagon基于云的存儲(chǔ)、可視化和協(xié)作平臺(tái)HxDR上，并完全集成在Cyclomedia的Street Smart瀏覽器中。HxDR則可

以讓這些地理空間數(shù)據(jù)和軟件被全球用戶使用并可視化。

“通過(guò)利用Street Smart的功能，3DNL內(nèi)具有幾何精度的三維地圖和模型可以接入應(yīng)用程序?！?Cyclomedia市場(chǎng)

部經(jīng)理Chantal Brick表示，“通過(guò)與HxDR合作，滿足了我們公司的技術(shù)需求，也增加了靈活性?！?/p>

Street Smart瀏覽器提供了一種訪問(wèn)托管數(shù)據(jù)集的簡(jiǎn)單方法，包括一個(gè)可視化工具以及其他關(guān)鍵功能，如陰影分

析、BIM模型、橫截面和測(cè)量。它還支持任何領(lǐng)域的項(xiàng)目涉眾之間進(jìn)行虛擬協(xié)作。

Cyclomedia通過(guò)訂閱向客戶提供對(duì)完整、全面的三維數(shù)據(jù)庫(kù)的訪問(wèn)。這些數(shù)據(jù)不僅可以虛擬訪問(wèn)，而且對(duì)任何需

要或希望使用該數(shù)據(jù)的人來(lái)說(shuō)，從經(jīng)濟(jì)角度也是非常合適的。

海外應(yīng)用

“在傾斜相機(jī)上增加激光雷達(dá)傳感器，正如徠卡CityMapper-2那樣，將改變游戲規(guī)則，我們非常喜歡混合數(shù)

據(jù)。”Pelzer說(shuō)道，“我們一直在尋找新的方法，將一流的產(chǎn)品推向市場(chǎng)，Hexagon和我們一樣熱衷于創(chuàng)新，與

Hexagon這樣的大型跨國(guó)公司聯(lián)合進(jìn)行收購(gòu)和開(kāi)發(fā)有很多優(yōu)勢(shì)。”

徠卡測(cè)量在中國(guó) 31

開(kāi)闊的應(yīng)用前景

Hexagon及其合作伙伴在創(chuàng)建數(shù)字環(huán)境方面取得了巨大的進(jìn)步，在這個(gè)環(huán)境中，相關(guān)各方和民眾可以規(guī)劃、可視

化和模擬發(fā)展，還可以支持導(dǎo)入CAD和BIM數(shù)據(jù)、導(dǎo)入現(xiàn)實(shí)捕捉數(shù)據(jù)、現(xiàn)實(shí)捕捉數(shù)據(jù)自動(dòng)Mesh、虛擬漫游和飛行等諸

多任務(wù)。

三維數(shù)據(jù)的廣泛應(yīng)用吸引了政府和商業(yè)客戶。例如：太陽(yáng)能公司可以下載特定房屋的模型，計(jì)算房屋坡度，從

而創(chuàng)建一個(gè)太陽(yáng)能計(jì)劃并向業(yè)主提出建議；建筑和工程公司可以下載一個(gè)感興趣的區(qū)域，設(shè)計(jì)一個(gè)新的建筑，并確定

施工階段最有效的通道和物流；政府機(jī)構(gòu)可以計(jì)算一個(gè)社區(qū)有多少棵樹(shù)，劃分熱力帶并進(jìn)行樹(shù)蔭分析。

“在開(kāi)始施工之前，能夠?qū)⑿陆Y(jié)構(gòu)的各個(gè)方面可視化，并看到它如何與現(xiàn)有的特征相適應(yīng)，這是很有價(jià)值

的?！盉rick解釋說(shuō)，“例如，在審批過(guò)程中，當(dāng)?shù)鼐用窨梢钥吹斤L(fēng)力渦輪機(jī)的外觀，更好地了解它對(duì)社區(qū)的影

響?！?/p>

“我們希望三維技術(shù)能夠成為解決方案的一部分，以滿足用戶在各種需要高精度數(shù)據(jù)的工作過(guò)程中的需求?！?/p>

Cyclomedia的產(chǎn)品經(jīng)理Thomas Pelzer說(shuō)，“我們接下來(lái)會(huì)繼續(xù)提高數(shù)據(jù)質(zhì)量，并利用點(diǎn)云的分類來(lái)識(shí)別Mesh模型中

的對(duì)象。通過(guò)生成多用途數(shù)據(jù)集，地方政府、建筑工程、基礎(chǔ)設(shè)施、風(fēng)能和太陽(yáng)能等多個(gè)行業(yè)都能從中受益。我們

Cyclomedia的長(zhǎng)期目標(biāo)是將三維技術(shù)擴(kuò)展到其他地區(qū)，而下一個(gè)里程碑是系統(tǒng)將空中和地面的數(shù)據(jù)結(jié)合起來(lái)?！?/p>

海外應(yīng)用

32 Leica Geosystems in China

Q&A

撰稿：徠卡測(cè)量系統(tǒng)售后服務(wù)部

徠卡全站儀日常使用

常見(jiàn)Q&A

Q：徠卡全站儀出現(xiàn)偶爾不能開(kāi)機(jī)，或換站時(shí)出現(xiàn)

關(guān)機(jī)、自動(dòng)重啟，如何處理？

A：需要考慮儀器電池倉(cāng)內(nèi)部的金屬?gòu)椘半姵赜|點(diǎn)

的情況，因儀器的使用環(huán)境惡劣或使用年頭較久，可能在

金屬?gòu)椘螂姵赜|點(diǎn)上會(huì)出現(xiàn)臟、氧化的現(xiàn)象，從而造成

開(kāi)機(jī)或換站時(shí)發(fā)生一系列開(kāi)/關(guān)機(jī)問(wèn)題，用戶可以自行解

決：使用棉簽蘸取無(wú)水酒精，清潔金屬?gòu)椘半姵赜|點(diǎn)，

待酒精完全揮發(fā)后，置入電池使用，如果還是不能開(kāi)機(jī)，

請(qǐng)送到徠卡測(cè)量維修中心處理。

Q：徠卡全站儀的激光對(duì)中器的限差是多少？

A：徠卡全站儀的激光對(duì)中器限差主要包括兩項(xiàng)：激光點(diǎn)、儀器轉(zhuǎn)動(dòng)360°時(shí)激光點(diǎn)中心移動(dòng)形成的圓周最大直

徑。在三腳架上架設(shè)儀器，距離地面1.5米，整平后檢查如下兩項(xiàng)：

1、 激光點(diǎn)直徑≤2.5mm

2、 慢慢轉(zhuǎn)動(dòng)儀器360°，激光點(diǎn)中心形成的圓周最大直徑≤3mm

圖1 徠卡全站儀不同型號(hào)的電池倉(cāng)內(nèi)金屬?gòu)椘恢?/p>

圖2 徠卡全站儀不同型號(hào)電池觸點(diǎn)位置

圖3 激光點(diǎn)直徑及旋轉(zhuǎn)360°激光點(diǎn)中心形成的圓周直徑

徠卡測(cè)量在中國(guó) 33

常見(jiàn)Q&A

Q：對(duì)于徠卡無(wú)馬達(dá)全站儀，進(jìn)行校準(zhǔn)或盤左、盤右測(cè)量，換面時(shí)需要注意的事項(xiàng)？

A：徠卡全站儀的目鏡有調(diào)焦功能，其后面為物鏡調(diào)焦，所以在換面時(shí)不要觸碰，避免盤左、盤右的調(diào)焦不一

致，從而導(dǎo)致校準(zhǔn)或測(cè)量上的誤差。正確示范如圖6：

Q：將徠卡全站儀從儀器箱中取出、放入儀器箱內(nèi)的注意

事項(xiàng)？

A：一臺(tái)全站儀大致分為提手、儀器機(jī)身、基座三部分，分

別是通過(guò)不同的連接方式成為一體，所以在取出、放入儀器時(shí)，

建議兩手分別握住提手、拿穩(wěn)基座，按照?qǐng)D7操作，切記不能直

接拿取儀器照準(zhǔn)部，避免影響儀器測(cè)量精度。

Q：全站儀的觸摸屏功能正常，但是無(wú)法使用，如何操作呢？

A：出現(xiàn)這種情況，一般為觸摸功能關(guān)閉造成，不同的操作系統(tǒng)設(shè)置方式不一樣，具體如下：

1、 SmartWorx系統(tǒng)，在主界面下操作：

配置 → 一般設(shè)置 → 光源&照明&蜂鳴&鍵盤 → 面板照明，選擇打開(kāi)觸摸屏。

2、 Viva系統(tǒng)，在主界面下操作：

用戶 → 系統(tǒng)設(shè)置 → 屏幕&聲音，選擇打開(kāi)觸摸屏。

3、 Captivate系統(tǒng)，在主界面下操作：

設(shè)置 → 系統(tǒng) → 屏幕&聲音&文本&輸入，選擇打開(kāi)觸摸屏。

注意：

打開(kāi)觸摸功能后，可能需要進(jìn)行進(jìn)行觸摸屏校準(zhǔn)，如果校準(zhǔn)后觸摸功能還是沒(méi)有恢復(fù)，建議送修維修中心。

圖4目鏡受力換面 圖5物鏡調(diào)焦圈受力換面 圖6望遠(yuǎn)鏡頭受力換面

圖7 放入/取出儀器操作

34 Leica Geosystems in China

由?？怂箍德?lián)合工會(huì)主辦，文體小組組織策劃并承

辦的?？怂箍凳讓煤寐曇舾璩筚愑?022年6月1日火爆

開(kāi)唱。首輪海選收到來(lái)自于，HMI本部、徠卡、PPM、思

瑞、中觀等多個(gè)產(chǎn)業(yè)單元投送的，合計(jì)40余份參賽曲目。

徠卡測(cè)量系統(tǒng)員工積極響應(yīng)、踴躍報(bào)名，有6位員工投送

參賽曲目。經(jīng)過(guò)評(píng)委組以不記名盲聽(tīng)形式，對(duì)于參賽曲目

從節(jié)奏、音準(zhǔn)，音色，氣息，技巧等多維度、認(rèn)真細(xì)致的

打分，最終評(píng)選出11名選手進(jìn)入決賽，令人欣喜的是徠卡

產(chǎn)品應(yīng)用定制部劉夏青和胡昌冉兩位員工，也在決賽選手

名單中。

6月17日下午5點(diǎn)30分，海克斯康好聲音決賽在所有

人的熱切期盼中點(diǎn)燃戰(zhàn)火，11名選手整裝待發(fā)，由于疫情

無(wú)法到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)的同事連線同現(xiàn)場(chǎng)選手一起閃亮登場(chǎng)為大家

演唱了一首首美輪美奐的歌曲。有感人至深的《my heart

will go on》，有激情四射的《死了都要愛(ài)》，時(shí)而婉轉(zhuǎn)悠

揚(yáng)，時(shí)而震撼火爆，把現(xiàn)場(chǎng)的氣氛不斷推向高潮。

比賽過(guò)程精彩激烈，記分員現(xiàn)場(chǎng)統(tǒng)計(jì)，主持人現(xiàn)場(chǎng)

播報(bào)，過(guò)程中同時(shí)還有嘉賓評(píng)委的助演加持，線上/線下

互動(dòng)，直播觀看超過(guò)1973次，評(píng)委們的專業(yè)點(diǎn)評(píng)也讓比賽

更加精彩。

經(jīng)過(guò)2小時(shí)22分鐘的激烈角逐，在兩位專家評(píng)委與現(xiàn)

場(chǎng)20名大眾評(píng)委的共同評(píng)選之下，呂曉文榮獲金獎(jiǎng)，許壹

明、劉夏青（徠卡）、徐勝昌榮獲銀獎(jiǎng)，王忠強(qiáng)、瞿葉

文、姜秋艷、胡昌冉（徠卡）、徐林超、余偲、馮天樂(lè)榮

獲銅獎(jiǎng)。

通過(guò)本次活

動(dòng)，提升了員工

的歸屬感與價(jià)值感，同時(shí)也增進(jìn)了家人們之間的相互了解與密切聯(lián)系，也讓

我們看到了?？怂箍等苏娴氖遣佚埮P虎，在所有領(lǐng)域都是最強(qiáng)的。在一個(gè)這

樣優(yōu)秀又有大愛(ài)的團(tuán)體中，我們深切感受到了企業(yè)海納百川的包容，這離不

開(kāi)每位員工的大力支持與厚愛(ài)。

海克斯康首屆宇宙最強(qiáng)好聲音大賽已經(jīng)告一段落，但我們相信這只是一

個(gè)開(kāi)始，希望通過(guò)首屆比賽后續(xù)將好聲音活動(dòng)變成一個(gè)傳統(tǒng)賽事，給職工音

樂(lè)愛(ài)好者們打造一個(gè)釋放激情，展現(xiàn)自我的舞臺(tái)。也將一如既往的秉承讓員工生活更精彩的使命，在多樣化活動(dòng)中快

樂(lè)每一天。

?？怂箍禍y(cè)量系統(tǒng)人力資源部

員工天地

燃爆宇宙最強(qiáng)音

“2022年?？怂箍凳讓煤寐曇舸筚悺本驶仡?/p>

徠卡產(chǎn)品應(yīng)用定制部劉夏青

深情演唱

徠卡產(chǎn)品應(yīng)用定制部胡昌冉

深情演唱

現(xiàn)場(chǎng)激情比拼

全體合影

現(xiàn)場(chǎng)頒發(fā)銀獎(jiǎng)，左一劉夏青 現(xiàn)場(chǎng)頒發(fā)銅獎(jiǎng)，右二胡昌冉

徠卡測(cè)量在中國(guó) 35

5月11日，青島日?qǐng)?bào)等媒體記者走進(jìn)青島市勘察測(cè)繪

研究院和?？怂箍抵腔郛a(chǎn)業(yè)園，帶領(lǐng)網(wǎng)友“零距離”了

解實(shí)景三維青島建設(shè)，切身感受建設(shè)成果和應(yīng)用成效。

作為推進(jìn)數(shù)字青島建設(shè)的戰(zhàn)略性工程，實(shí)景三維青

島建設(shè)旨在建設(shè)全市域地形實(shí)景三維底圖以及多維地理

信息服務(wù)平臺(tái)，憑借精準(zhǔn)、高效和直觀的特性，打造青

島“山海城”數(shù)字空間底座。這一建設(shè)理念與?？怂箍?/p>

智能數(shù)字現(xiàn)實(shí)解決方案不謀而合。

海克斯康智能數(shù)字現(xiàn)實(shí)技術(shù)可采集城市地上地下多

源化、多時(shí)態(tài)、多尺度時(shí)空信息，實(shí)現(xiàn)物理現(xiàn)實(shí)與數(shù)字

孿生兩個(gè)世界的同一現(xiàn)實(shí)，將三維數(shù)據(jù)融合到整個(gè)城市

的實(shí)景三維中。同時(shí)，?？怂箍档乩砜臻g智能技術(shù)也可

基于全維度信息直連、海量動(dòng)態(tài)傳感連接、二三維一體

可視化、大數(shù)據(jù)模型分析呈現(xiàn)等核心技術(shù)，以高新科技

賦能交通規(guī)劃、老城區(qū)改造、生態(tài)修復(fù)、森林防火、智

慧公安等城市治理和自然資源管理領(lǐng)域。

憑借?？怂箍抵腔劢鉀Q方案呈現(xiàn)出的數(shù)字孿生世界，能夠全息描繪城市規(guī)劃及運(yùn)營(yíng)實(shí)時(shí)狀態(tài)，為善政治理、

興業(yè)創(chuàng)新、城市安防、宜居環(huán)保以及惠民服務(wù)等領(lǐng)域注入強(qiáng)勁動(dòng)能，響應(yīng)實(shí)景三維青島建設(shè)的戰(zhàn)略工程。

青島日?qǐng)?bào)等媒體記者走進(jìn)青島勘測(cè)院和海克

斯康智慧產(chǎn)業(yè)園，切身感受實(shí)景三維青島建

設(shè)成果和應(yīng)用成效

海克斯康測(cè)量系統(tǒng)戰(zhàn)略及市場(chǎng)部

集團(tuán)關(guān)注

徠卡測(cè)量在中國(guó) 35

服務(wù)讀者，輕松訂閱！

即日起，您可輕松與您的朋友、同事共同分享徠卡測(cè)量的最新資訊！

通過(guò)短信或郵件，即可免費(fèi)訂閱《徠卡測(cè)量在中國(guó)》的紙質(zhì)版或電子版：

- 訂閱紙質(zhì)版，請(qǐng)發(fā)送DYZZ + 姓名、郵寄地址及郵編至1376 150 1955或

lccc@leica-geosystems.com.cn

- 訂閱電子版，請(qǐng)發(fā)送DYDZ + 姓名、電子郵件地址到上述號(hào)碼/地址。

更改郵寄地址，請(qǐng)發(fā)送GG + 姓名、新的地址及郵編。

如需退訂，請(qǐng)發(fā)送TD + 姓名。

其他疑問(wèn)，請(qǐng)撥打400 670 0058。

服務(wù)號(hào)：徠卡測(cè)量系統(tǒng)

徠卡測(cè)量

官方微信公眾號(hào)

訂閱號(hào)：徠卡測(cè)量快訊

徠卡測(cè)量系統(tǒng)貿(mào)易（北京）有限公司

北京市朝陽(yáng)區(qū)朝外大街16號(hào)中國(guó)人壽大廈2002-2005室（100020）

電話：+86 10 8569 1818

傳真：+86 10 8525 1836

電子信箱：beijing@leica-geosystems.com.cn

徠卡測(cè)量系統(tǒng)（上海）有限公司

上海浦東張江博云路2號(hào)浦軟大廈302-303室（201203）

電話：+86 21 6106 1088

傳真：+86 21 6106 1008

電子信箱：shanghai@leica-geosystems.com.cn

?？怂箍禍y(cè)繪與地理信息系統(tǒng)（青島）有限公司

青島市高新區(qū)華貫路885號(hào)（266114）

電話：+86 532 8089 5138

傳真：+86 532 8089 5100

徠卡測(cè)量系統(tǒng)有限公司

香港九龍長(zhǎng)沙灣777號(hào)荔枝角道田氏企業(yè)中心15樓1501-1506室

電話：+852 2564 2299

傳真：+852 2564 4199

電子信箱：lsghk@leica-geosystems.com.hk

臺(tái)灣海克斯康測(cè)量?jī)x器股份有限公司

臺(tái)北市中山區(qū)復(fù)興北路150號(hào)10樓之2及之3

電話：+886 2 2716 4458

傳真：+886 2 2716 4383

客戶呼叫中心：400 670 0058

客戶短信平臺(tái)：1376 150 1955

技術(shù)交流論壇：www.leica-geosystems.com.cn/bbs

公司網(wǎng)址：www.leica-geosystems.com.cn

徠卡App Store：www.leica-geosystems.com.cn/shopping

?？怂箍?，數(shù)字化信息技術(shù)解決方案的革新者，秉承“智慧引擎，共賦未來(lái)”的理念，憑借“雙智戰(zhàn)略”推動(dòng)制造業(yè)的智能

與創(chuàng)新，構(gòu)建新基建智慧城市生態(tài)體系。?？怂箍祵Ｗ⒂诟呖萍技?xì)分市場(chǎng)，并致力于成為各細(xì)分市場(chǎng)的第一或第二。海克斯康以

“構(gòu)建智能制造生態(tài)系統(tǒng)，賦能行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型”為核心，打造了完整的智能制造生態(tài)系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)覆蓋設(shè)計(jì)、生產(chǎn)以及檢測(cè)的全

生命周期閉環(huán)管理，達(dá)成綠色、高質(zhì)量、低成本的智能工廠目標(biāo)。?？怂箍抵腔鄢鞘写蚱苽鹘y(tǒng)的信息孤島，實(shí)現(xiàn)了跨部門的互聯(lián)

互通，通過(guò)完善的智慧城市運(yùn)營(yíng)平臺(tái)架構(gòu)，構(gòu)建互聯(lián)互通的智慧城市網(wǎng)絡(luò)基石，驅(qū)動(dòng)城市管理業(yè)務(wù)和技術(shù)創(chuàng)新，創(chuàng)造更美好、更

智能的生活。

與大多數(shù)軟件企業(yè)不同，?？怂箍祿碛行袠I(yè)先進(jìn)的傳感設(shè)備，以打破常規(guī)的方式獲取、存儲(chǔ)、分析和發(fā)布信息，其地理空間

傳感器可通過(guò)現(xiàn)實(shí)捕獲技術(shù)將我們的世界以更加數(shù)字化的方式進(jìn)行呈現(xiàn)，而工業(yè)傳感器則通過(guò)捕獲生產(chǎn)中的質(zhì)量數(shù)據(jù)為制造和工

程領(lǐng)域提供強(qiáng)大支持?；谙冗M(jìn)的信息技術(shù)，?？怂箍档慕鉀Q方案為用戶及合作伙伴帶來(lái)了前所未有的改變及優(yōu)化。

?？怂箍祿碛行袠I(yè)先進(jìn)技術(shù)，在過(guò)去20年里，戰(zhàn)略性收并購(gòu)來(lái)自全球的近300家技術(shù)公司，不斷強(qiáng)化自身的技術(shù)優(yōu)勢(shì)，以打

破常規(guī)的方式塑造了一個(gè)強(qiáng)大的智能信息生態(tài)系統(tǒng)，構(gòu)建了一個(gè)互聯(lián)互通的世界，助力未來(lái)工作和生活的高效智能及可持續(xù)化發(fā)

展。在中國(guó)，?？怂箍导瘓F(tuán)擁有徠卡測(cè)量系統(tǒng)貿(mào)易（北京）有限公司、徠卡測(cè)量系統(tǒng)（上海）有限公司、徠卡測(cè)量系統(tǒng)有限公司

（香港）、海克斯康測(cè)繪與地理信息系統(tǒng)（青島）有限公司、海克斯康測(cè)量系統(tǒng)（武漢）有限公司、臺(tái)灣?？怂箍禍y(cè)量?jī)x器股份

有限公司、中緯測(cè)量系統(tǒng)（武漢）有限公司、?？怂箍捣桨笐?yīng)用與系統(tǒng)集成（青島）有限公司、?？怂箍捣桨笐?yīng)用與系統(tǒng)集成

（青島）有限公司北京分公司、鷹圖（中國(guó)）有限公司（香港）、鷹圖系統(tǒng)（深圳）有限公司、鷹圖軟件技術(shù)（青島）有限公司

（北京/上海分公司）、?？怂箍抵圃熘悄芗夹g(shù)（青島）有限公司、海克斯康測(cè)量技術(shù)（青島）有限公司、?？怂箍蒂Q(mào)易（青島）

有限公司、?？怂箍弟浖夹g(shù)（青島）有限公司、海克斯康高科產(chǎn)業(yè)發(fā)展（青島）有限公司、思瑞測(cè)量技術(shù)（深圳）有限公司、

七海測(cè)量技術(shù)（深圳）有限公司、諾世創(chuàng)（北京）技術(shù)服務(wù)有限公司、諾邁士科技（杭州）有限公司、迪培軟件科技（上海）有

限公司、武漢中觀自動(dòng)化科技有限公司等各類經(jīng)營(yíng)實(shí)體；AICON、AMENDATE、AUTONOMOUSTUFF、BROWN & SHARPE、CE

JOHANSSON、CIMCORE、COGNITENS、D.P. Technology、DEA、EMMA、eTALON、FTI、GEOMAX（中緯）、GEMAX（魔星）、

GEOPRAEVENT、HEXAGON GEOSPTIAL、HEXAGON GEOSYSTEM、HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE、HEXAGON

PPM、HEXAGON SAFETY & INFRASTRUCTURE、HEXAGON SOLUTIONS、HEXAGON MINING、INTERGRAPH、Infor EAM by

Hexagon、Immersal、IDS GeoRadar、J5、LUCIAD、棱環(huán)牌、LEICA GEOSYSTEMS、LEITZ、LEICA、MELOWN TECHNOLOGIES、

M&H、MTWZ、MSC、NEXTSENSE、NOVATEL、OPTIV、OxBlue、PREXI-SO、PAS Global、Q-DAS、ROMER、ROMAX、

SHEFFIELD、SEREIN（思瑞）、SEVEN OCEAN（七海）、TESA、TACTICAWARE、VERO、VOLUME GRAPHICS、WILCOX等國(guó)

內(nèi)外知名品牌。來(lái)自?？怂箍档漠a(chǎn)品及服務(wù)覆蓋智能制造及智慧城市兩大領(lǐng)域，借助全球化的資源優(yōu)勢(shì)為企業(yè)和用戶提供先進(jìn)的

集成解決方案。

www.hexagon.com.cn