国产AV88|国产乱妇无码在线观看|国产影院精品在线观看十分钟福利|免费看橹橹网站

德國(guó)高等教育

發(fā)布時(shí)間:2024-7-02 | 雜志分類:其他
免費(fèi)制作
更多內(nèi)容

德國(guó)高等教育

總? 策? 劃? ? 秦德繼策劃編輯? ? 王曉義? 趙? 暉責(zé)任編輯? ? 王曉義正文設(shè)計(jì)? ? 中文天地封面設(shè)計(jì)? ? 鋒尚設(shè)計(jì)責(zé)任校對(duì)? ? 焦? 寧責(zé)任印制? ? 徐? 飛出?? 版? ? 中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社發(fā)?? 行? ? 中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社有限公司發(fā)行部地?? 址? ? 北京市海淀區(qū)中關(guān)村南大街 16 號(hào)郵?? 編? ? 100081發(fā)行電話? ? 010-62173865傳?? 真? ? 010-62173081網(wǎng)?? 址? ? http://www.cspbooks.com.cn開?? 本? ? 710mm×1000mm? 1/16字?? 數(shù)? ? 225 千字印?? 張? ? 14.5版?? 次? ? 2023 年 3 月第 1 版印?? 次? ? 2023 年 3 月第 1 次印刷印?? 刷? ? 北京榮泰印刷有限公司書?? 號(hào)? ? ISBN 978-7-5236-0063-4 / G·1002定?? 價(jià)? ? 79.00 元(凡購(gòu)買本社圖書,如有缺頁(yè)、倒頁(yè)、脫頁(yè)者,本社發(fā)行部負(fù)責(zé)調(diào)換)圖書在版編目(CIP)數(shù)據(jù)? 德國(guó)高等教育 / 陳正主編 . -- 北京:中國(guó)... [收起]
[展開]
德國(guó)高等教育
粉絲: {{bookData.followerCount}}
文本內(nèi)容
第2頁(yè)

德國(guó)高等教育

陳? 正? 主編

中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社

·北? 京·

看世界·強(qiáng)國(guó)教育

試讀樣章非印刷文件

第3頁(yè)

總? 策? 劃? ? 秦德繼

策劃編輯? ? 王曉義? 趙? 暉

責(zé)任編輯? ? 王曉義

正文設(shè)計(jì)? ? 中文天地

封面設(shè)計(jì)? ? 鋒尚設(shè)計(jì)

責(zé)任校對(duì)? ? 焦? 寧

責(zé)任印制? ? 徐? 飛

出?? 版? ? 中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社

發(fā)?? 行? ? 中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社有限公司發(fā)行部

地?? 址? ? 北京市海淀區(qū)中關(guān)村南大街 16 號(hào)

郵?? 編? ? 100081

發(fā)行電話? ? 010-62173865

傳?? 真? ? 010-62173081

網(wǎng)?? 址? ? http://www.cspbooks.com.cn

開?? 本? ? 710mm×1000mm? 1/16

字?? 數(shù)? ? 225 千字

印?? 張? ? 14.5

版?? 次? ? 2023 年 3 月第 1 版

印?? 次? ? 2023 年 3 月第 1 次印刷

印?? 刷? ? 北京榮泰印刷有限公司

書?? 號(hào)? ? ISBN 978-7-5236-0063-4 / G·1002

定?? 價(jià)? ? 79.00 元

(凡購(gòu)買本社圖書,如有缺頁(yè)、倒頁(yè)、脫頁(yè)者,本社發(fā)行部負(fù)責(zé)調(diào)換)

圖書在版編目(CIP)數(shù)據(jù)

? 德國(guó)高等教育 / 陳正主編 . -- 北京:中國(guó)科學(xué)技?

術(shù)出版社,2023.3

? (看世界·強(qiáng)國(guó)教育)

? ISBN 978-7-5236-0063-4

Ⅰ. ①德…? Ⅱ. ①陳…? Ⅲ. ①高等教育 - 研究 - 德國(guó)?

Ⅳ. ① G649.516

中國(guó)國(guó)家版本館 CIP 數(shù)據(jù)核字(2023)第 036159 號(hào)

試讀樣章非印刷文件

第4頁(yè)

叢書編委會(huì)

主? 編:馬燕生? 張力瑋

編? 委:魏禮慶? 車偉民? 宗? 瓦? 宋曉楓? 成協(xié)設(shè)

???? 張地珂? 陳? 正? 闞? 閱? 陳曉清? 朱安新

本書編委會(huì)

主? 編:陳? 正

編? 委:陳洪捷? 徐理勤? 孫? 進(jìn)? 殷? 文? 趙文平

? ? ? ? 秦詠紅? 秦? 琳? 謝莉花? 任? 平? 巫? 銳

? ? ? ? 王世岳? 王兆義? 王可欣? 陳? 囡? 金? 乙

? ? ? ? 葉帥奇

試讀樣章非印刷文件

第5頁(yè)

試讀樣章非印刷文件

第6頁(yè)

- 1 -

欣悉馬燕生老友——中國(guó)駐法國(guó)大使館原公使銜教育參贊,近年來(lái)牽頭主編

了《法國(guó)高等教育》,將其納入《看世界·強(qiáng)國(guó)教育》系列叢書,并誠(chéng)邀筆者為本

系列叢書作序。其實(shí),筆者并非比較教育研究界專家,若給這一領(lǐng)域的學(xué)術(shù)專著

作序肯定是很難的。不過(guò),比較吸引筆者的是該系列叢書以“觀察”為主旨,采

用“通覽”或“透視”的方式認(rèn)識(shí)國(guó)外高等教育。由于專職從事宏觀教育政策研

究 30 余年,我一直十分關(guān)注世界各國(guó)及其國(guó)際組織的教育政策走勢(shì),經(jīng)常通過(guò)不

同渠道了解教育動(dòng)態(tài)信息,現(xiàn)在對(duì)非學(xué)術(shù)性的該系列叢書也發(fā)表些點(diǎn)評(píng),還是可

以盡些微薄之力的。

現(xiàn)代意義上的高等教育,在不同國(guó)家中的制度形態(tài)分化十分明顯。暫不細(xì)議

高等教育的法律定義和學(xué)界的主要共識(shí),僅從聯(lián)合國(guó)教科文組織 2011 年修訂的

《國(guó)際教育標(biāo)準(zhǔn)分類》來(lái)看,高等教育是建立在中等教育之上、為專業(yè)化教育學(xué)科

領(lǐng)域提供的學(xué)習(xí)活動(dòng),以高度復(fù)雜和專業(yè)化的學(xué)習(xí)為目標(biāo),包括學(xué)術(shù)教育、高級(jí)

職業(yè)或?qū)I(yè)教育。實(shí)際上,這一集各成員國(guó)“最大公約數(shù)”的定位,還不是高等

教育的全部功能,僅在 19 世紀(jì)至今的兩百多年間,在高層次知識(shí)技能傳授的基礎(chǔ)

上,就有很多顯著的拓展,在許多領(lǐng)域發(fā)生了重大變革。因此,各國(guó)制定的高等

教育政策,既在學(xué)制設(shè)置等方面參照了《國(guó)際教育標(biāo)準(zhǔn)分類》,又不僅限于上述

定位。

綜觀全球范圍內(nèi)的高等教育,從 20 世紀(jì)八九十年代到 21 世紀(jì)前 20 年,普遍

呈現(xiàn)規(guī)模顯著增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì),至少在新型冠狀病毒肺炎疫情暴發(fā)前,毛入學(xué)率超過(guò)

50%、進(jìn)入所謂的“普及化”階段的國(guó)家和地區(qū)已經(jīng)超過(guò) 60 個(gè),是 20 世紀(jì) 90 年

總? ? 序

試讀樣章非印刷文件

第7頁(yè)

- 2 -

德國(guó)高等教育

代初的 10 多倍。在學(xué)齡人口及其他公民對(duì)高等教育的量與質(zhì)的要求不斷提高的形

勢(shì)下,許多國(guó)家,尤其是發(fā)達(dá)國(guó)家的高等教育,都在尋求適應(yīng)本國(guó)乃至國(guó)際上多

元多樣需求的發(fā)展路徑。其中,部分發(fā)達(dá)國(guó)家的高等教育,在布局結(jié)構(gòu)、辦學(xué)特

色、育人模式、科研開發(fā)、社會(huì)服務(wù)以及國(guó)際交流合作等方面,進(jìn)行了許多政策

調(diào)整和實(shí)踐探索,收到不同的成效,形成各具特色的經(jīng)驗(yàn),也為其他發(fā)展水平國(guó)

家的高等教育提供了參考。

該系列叢書的各卷,分國(guó)別謀篇布局,沿著多方位視角,述介高等教育改革

發(fā)展現(xiàn)狀和經(jīng)驗(yàn),但因所涉國(guó)情不同,“通覽”或“透視”維度不同,各卷的板塊

章節(jié)設(shè)置亦各異。該系列叢書遵循“兼收并蓄”“海納百川”的精神,既選取了長(zhǎng)

期關(guān)注某一國(guó)家或相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者的研究成果,又匯集了曾在外交一線工作過(guò)的

專家的專題分析結(jié)論;部分文章系從直接觀察和親身經(jīng)歷概括而成 , 從而形成了有

別于學(xué)術(shù)專著的特色與風(fēng)格。特別是在網(wǎng)絡(luò)日益發(fā)達(dá)、信息早已過(guò)載的當(dāng)下,在

傳統(tǒng)媒體、網(wǎng)絡(luò)媒體、新媒體、自媒體縱橫交錯(cuò)的生態(tài)中,該系列叢書各卷展示

了理性分析和感性認(rèn)識(shí)融洽交織的鮮明特點(diǎn),相信會(huì)使讀者朋友們感到開卷有益。

奮斗長(zhǎng)征路,鑄就新輝煌。中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代以來(lái),教育事業(yè)在

全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家中的基礎(chǔ)性、先導(dǎo)性、全局性的作用更為突出,取得

了新的歷史性成就,發(fā)生了新的歷史性變革,教育對(duì)外交流合作也邁上了新臺(tái)階。

黨中央、國(guó)務(wù)院發(fā)布的《中國(guó)教育現(xiàn)代化 2035》戰(zhàn)略規(guī)劃,圍繞“開創(chuàng)教育對(duì)外

開放新格局”提出了總體要求,黨的二十大報(bào)告對(duì)新時(shí)代新征程高等教育的使命任

務(wù)作出了新的戰(zhàn)略部署??傊驹凇皟蓚€(gè)一百年”奮斗目標(biāo)的歷史交匯點(diǎn)上,我

國(guó)高等教育的現(xiàn)代化,對(duì)標(biāo)的是中國(guó)式現(xiàn)代化。高等教育的改革發(fā)展,正在融入加

快建設(shè)教育強(qiáng)國(guó)、科技強(qiáng)國(guó)、人才強(qiáng)國(guó)的洪流之中,奔向中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)

的宏偉目標(biāo)。筆者希望,該系列叢書能夠?yàn)閷<覍W(xué)者從事國(guó)別教育研究提供參考,

同時(shí)為社會(huì)各界人士了解有關(guān)國(guó)家和地區(qū)高等教育的基本面提供幫助。

國(guó)家教育咨詢委員會(huì)秘書長(zhǎng)?

張 力

教育部原教育發(fā)展研究中心主任

2022 年 12 月

試讀樣章非印刷文件

第8頁(yè)

- 1 -

陳正博士主編出版《德國(guó)高等教育》一書,邀筆者作序,筆者感到非常高興。

德國(guó)高等教育在世界上具有重要地位和影響。該書對(duì)當(dāng)下德國(guó)高等教育的政策動(dòng)

態(tài)、科教體制、育人模式、特色優(yōu)勢(shì)進(jìn)行了精練的介紹和分析,為我們進(jìn)一步推

動(dòng)高等教育的改革和發(fā)展提供了可以攻玉的他山之石。

同時(shí),閱讀該書,也使我們切實(shí)感受到我國(guó)高等教育發(fā)展之迅猛,從過(guò)去對(duì)

發(fā)達(dá)國(guó)家的遠(yuǎn)望、仰視到逐步地平視,從跟跑、并跑到在某些領(lǐng)域的領(lǐng)跑。德國(guó)

精英大學(xué)計(jì)劃與我國(guó)世界一流大學(xué)和一流學(xué)科建設(shè),德國(guó)高等教育應(yīng)對(duì)人工智能

時(shí)代與我們剛剛閉幕的 2022 年世界慕課大會(huì),德國(guó)強(qiáng)化博士生導(dǎo)師指導(dǎo)與我國(guó)首

次全國(guó)研究生教育會(huì)議精神的落實(shí),各有特色,精彩紛呈,可謂各美其美。陳正

博士主編《德國(guó)高等教育》,正是在文化自信基礎(chǔ)上的美人之美,踐行“文明互鑒

超越文明沖突、文明共存超越文明優(yōu)越”,從而實(shí)現(xiàn)各國(guó)高等教育領(lǐng)域的美美與

共。該書內(nèi)容豐富,重點(diǎn)突出,思路清晰,好文薈萃,讀之甚喜。

陳正博士是德國(guó)高等教育研究的知名學(xué)者,畢業(yè)于德國(guó)的柏林洪堡大學(xué)教育

學(xué)院,師從著名教育學(xué)家于爾根·享策(Jürgen Henze)教授,長(zhǎng)期從事國(guó)際比較

研究和教育外事工作,學(xué)術(shù)成果和駐外經(jīng)歷豐富,是在博學(xué)篤行中探究德國(guó)教育

理論真知、在跨文化浸潤(rùn)中體味德國(guó)教育實(shí)踐精髓的研究者。陳正博士曾為德國(guó)

弗萊堡大學(xué)的福格爾教授和筆者主編的《中德形象報(bào)告——德語(yǔ)國(guó)家文化學(xué)、媒

體學(xué)與語(yǔ)言學(xué)視角下的中國(guó)形象》賜稿,曾在筆者主持的教育部高等教育司委托

項(xiàng)目“世界慕課發(fā)展報(bào)告”中承擔(dān)了德國(guó)慕課發(fā)展研究的部分。每次愉快的合作

都留下了美好的印象?!兜聡?guó)高等教育》各章各篇的作者,如陳洪捷教授、孫進(jìn)教

試讀樣章非印刷文件

第9頁(yè)

- 2 -

德國(guó)高等教育

授等都是筆者熟悉和敬重的學(xué)者,疫情 3 年,久未謀面,然文如其人,見(jiàn)字如面,

細(xì)細(xì)讀來(lái),倍感親切。

讀這本書感到親切,還有一個(gè)原因,是因?yàn)闀袑?duì)德國(guó)高等教育的探討再次

激活了筆者對(duì)在德國(guó)學(xué)習(xí)和工作的許多難忘的回憶?!兜聡?guó)高等教育》對(duì)德國(guó)綜合

性大學(xué)、應(yīng)用科學(xué)大學(xué)、人才培養(yǎng)機(jī)制、跨文化教育歷史及現(xiàn)狀等的闡述,使筆

者在德國(guó)的日日夜夜如幻燈片一樣在眼前一幕幕閃過(guò),筆者深深懷念嚴(yán)肅而又充

滿關(guān)愛(ài)之心的敬愛(ài)的導(dǎo)師博爾滕(Bolten)教授,想念讀博時(shí)與來(lái)自好幾個(gè)國(guó)家的

同學(xué)在一起如切如磋、如琢如磨、共同進(jìn)步的情景。因此,筆者認(rèn)為中德兩國(guó)人

民沒(méi)有理由不成為互相欣賞的伙伴。

2021 年 6 月,筆者和哥廷根大學(xué)副校長(zhǎng)何艾燁(Hiltraud Casper-Hehne)教

授共同創(chuàng)辦了德文期刊《中德跨文化論壇》(Interkulturelles Forum der deutschchinesischen Kommunikation),旨在打造中德跨文化交流研究學(xué)術(shù)平臺(tái),對(duì)中德跨

文化交流中的問(wèn)題、誤解與沖突進(jìn)行分析,以科學(xué)的方法探尋原因及解決路徑,

貼近實(shí)踐進(jìn)行理論探討,在理論引導(dǎo)下改進(jìn)實(shí)踐,從而更好地推動(dòng)中國(guó)與德語(yǔ)國(guó)

家人民之間的理解與合作。筆者的導(dǎo)師博爾滕教授欣然應(yīng)允擔(dān)任名譽(yù)主編。陳正

博士致力于推動(dòng)中德兩國(guó)高等教育界的相知與交流,筆者所做的許多工作與陳正

博士不謀而合。我們已經(jīng)共同做了許多事情,愿繼續(xù)攜手,為推動(dòng)中德兩國(guó)人民

的人文交流與合作做出力所能及的貢獻(xiàn)。

最后,讓我們共同重溫習(xí)近平總書記在黨的二十大報(bào)告中的重要論述,作為

我們踔厲奮發(fā)、砥礪前行的指引:“我們所處的是一個(gè)充滿挑戰(zhàn)的時(shí)代,也是一個(gè)

充滿希望的時(shí)代。中國(guó)人民愿同世界人民攜手開創(chuàng)人類更加美好的未來(lái)!”

是為序。

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)黨委副書記、副校長(zhǎng),教授

全國(guó)高校黃大年式教師團(tuán)隊(duì)“全球治理與國(guó)際組織人才培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)”負(fù)責(zé)人

賈文鍵

2023 年 1 月 8 日

試讀樣章非印刷文件

第10頁(yè)

- 1 -

前? ? 言

PREFACE

德國(guó)高等教育歷史悠久,也是世界上高等教育發(fā)達(dá)的國(guó)家。1949 年以來(lái),德

國(guó)高等教育先后經(jīng)歷了戰(zhàn)后重建、擴(kuò)張和民主化改革、20 世紀(jì) 80 年代中期以來(lái)的

新公共管理改革。德國(guó)高等教育規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大,形成了以公立高校為主體、擁有

不同類型高校的差異化高等教育體系。近 20 年來(lái),德國(guó)高等教育需求顯著增長(zhǎng)。

德國(guó)現(xiàn)有 423 所高校。其中,公立綜合性大學(xué) 120 所,公立應(yīng)用科學(xué)大學(xué) 205 所,

藝術(shù)類院校 57 所,管理類院校 34 所,其他類高校 7 所。除了高等學(xué)校,校外科

研機(jī)構(gòu)也是德國(guó)高等教育體系的重要組成部分。德國(guó)通過(guò)積極推動(dòng)高等教育改革、

改善高等教育治理、保障高等教育質(zhì)量,以應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和科技進(jìn)步的新變

化。無(wú)論是政策舉措和科教體制,還是育人模式和特色辦學(xué),德國(guó)高等教育改革

發(fā)展的做法與經(jīng)驗(yàn)都值得觀察和研究。本書以通覽德國(guó)高等教育為首要目的,抓

住國(guó)人關(guān)心的德國(guó)高等教育改革的重要問(wèn)題,夾敘夾議,逐一展開。

一是適度推進(jìn)高等教育分層發(fā)展,積極搶抓人工智能發(fā)展的關(guān)鍵機(jī)遇。德國(guó)

注重高等教育體系與全球發(fā)展趨勢(shì)的相互作用,著力打造了一批具有國(guó)際透明度

和可比性的世界知名大學(xué),且重視以“卓越集群”為基礎(chǔ),打破組織和學(xué)科壁壘,

共享資源,圍繞某一重大問(wèn)題組建研究團(tuán)隊(duì)。這符合現(xiàn)代知識(shí)生產(chǎn)模式中跨學(xué)科

或交叉學(xué)科研究的需求。同時(shí),面對(duì)人工智能技術(shù)的全球發(fā)展,德國(guó)加大人工智

能學(xué)科、學(xué)位建設(shè)與人才培養(yǎng),推進(jìn)人工智能領(lǐng)域產(chǎn)學(xué)研合作與成果轉(zhuǎn)化,以期

培養(yǎng)更多與人工智能發(fā)展相適應(yīng)的高層次技術(shù)人才,進(jìn)而提高德國(guó)在該領(lǐng)域的全

球競(jìng)爭(zhēng)力。

二是持續(xù)重視高等實(shí)踐型人才培養(yǎng),實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)型與應(yīng)用型大學(xué)并存并榮。專

試讀樣章非印刷文件

第11頁(yè)

- 2 -

德國(guó)高等教育

門從事應(yīng)用型高等教育的應(yīng)用科學(xué)大學(xué)(FH)是現(xiàn)代高等教育體系的重要組成部

分,也是德國(guó)高等教育的重要標(biāo)志。德國(guó)應(yīng)用科學(xué)大學(xué)的核心任務(wù)是應(yīng)用型研究

和實(shí)踐型教學(xué),“不同類型,同等重要”是對(duì)德國(guó)應(yīng)用科學(xué)大學(xué)與綜合性大學(xué)間關(guān)

系的理想表達(dá)。德國(guó)以學(xué)位設(shè)置為突破口,進(jìn)一步加強(qiáng)了學(xué)術(shù)型與應(yīng)用型高等教

育之間的銜接和交流,為兩類高校之間的學(xué)生流動(dòng)創(chuàng)造了制度性條件,激發(fā)了應(yīng)

用型高等教育的活力,保證了德國(guó)社會(huì)人才結(jié)構(gòu)的均衡,共同推動(dòng)德國(guó)高等教育

水平不斷提高。

三是直面高等教育質(zhì)量改革要求,創(chuàng)新關(guān)鍵體制機(jī)制與培育質(zhì)量文化并舉。

德國(guó)高等教育領(lǐng)域的改革邏輯整體呈現(xiàn)“演進(jìn)式”特點(diǎn),注重歷史的延續(xù)性,著

力破解體制機(jī)制障礙,打造高等教育質(zhì)量保障新文化。近年來(lái),德國(guó)高等教育圍

繞質(zhì)量保障問(wèn)題,在高等工程教育、博士生教育、教師教育、跨境教育等領(lǐng)域的

改革舉措引人關(guān)注,且與我國(guó)高等教育關(guān)注的改革議題有較高重合度。自新型冠

狀病毒肺炎疫情暴發(fā)以來(lái),德國(guó)高校作為重要的社會(huì)子系統(tǒng),借助成熟的數(shù)字化

媒體技術(shù),建立了較為有序的教學(xué)科研秩序,以線上教學(xué)推動(dòng)教學(xué)創(chuàng)新。這得益

于德國(guó)高等教育主動(dòng)應(yīng)變求變的質(zhì)量保障文化。這也說(shuō)明,德國(guó)高等教育與國(guó)際

高等教育質(zhì)量保障新變革同頻共振,通過(guò)關(guān)鍵體制機(jī)制改革開創(chuàng)高等教育質(zhì)量保

障新局面。

黨的二十大報(bào)告指出,“我們要堅(jiān)持教育優(yōu)先發(fā)展、科技自立自強(qiáng)、人才引領(lǐng)

驅(qū)動(dòng),加快建設(shè)教育強(qiáng)國(guó)、科技強(qiáng)國(guó)、人才強(qiáng)國(guó)”。高等教育在其中發(fā)揮了關(guān)鍵

作用。我國(guó)高等教育在傳統(tǒng)、體制、發(fā)展?fàn)顩r上,與德國(guó)高等教育存在差異。而

德國(guó)作為高等教育傳統(tǒng)深厚且改革步伐較快的國(guó)家,其體制與實(shí)踐、經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn),

值得重點(diǎn)關(guān)注、深入透視。我國(guó)正走近世界舞臺(tái)的中央,作為最大的發(fā)展中國(guó)家,

我國(guó)的高等教育與德國(guó)高等教育相互影響,與世界高等教育同頻共振,必須樂(lè)于

借鑒、加快發(fā)展、深化改革。本書的內(nèi)容體現(xiàn)了國(guó)內(nèi)德國(guó)教育研究者的真實(shí)感受

和獨(dú)特視角,既有理論性,又具有可讀性。相信這本書的出版一定會(huì)對(duì)讀者有所

啟發(fā),有助于推進(jìn)其進(jìn)一步深入觀察和研究德國(guó)高等教育,既見(jiàn)賢思齊,又批判

分析。

試讀樣章非印刷文件

第12頁(yè)

- 1 -

政策舉措篇

德國(guó)精英大學(xué)計(jì)劃:特點(diǎn)與特色............................................................................ 2

德國(guó)資格框架構(gòu)建:策略與啟示............................................................................ 7

人工智能時(shí)代:德國(guó)高等教育應(yīng)對(duì)舉措 ............................................................. 30

科教體制篇

德國(guó)高等教育和研究體系概覽.............................................................................. 38

趨同與特色:德國(guó)應(yīng)用科學(xué)大學(xué)“應(yīng)用型研究”的機(jī)遇與挑戰(zhàn)..................... 58

德國(guó)高等工程教育:傳統(tǒng)、特色與創(chuàng)新發(fā)展 ..................................................... 76

育人模式篇

德國(guó)應(yīng)用科學(xué)大學(xué)的人才培養(yǎng)模式及其啟示 ................................................... 100

學(xué)徒制:產(chǎn)教協(xié)同育人的德國(guó)模式.................................................................... 123

“增量”改革:德國(guó)強(qiáng)化博士研究生導(dǎo)師指導(dǎo)的新舉措................................. 139

德國(guó)高??缥幕逃龤v史溯源、實(shí)踐路徑與現(xiàn)實(shí)啟示................................... 153

目 錄

CONTENTS

試讀樣章非印刷文件

第13頁(yè)

- 2 -

德國(guó)高等教育

特色辦學(xué)篇

跨學(xué)科與實(shí)踐性:德國(guó)勞動(dòng)教育教師培養(yǎng)模式探析....................................... 168

德國(guó)學(xué)習(xí)工廠產(chǎn)教融合的特點(diǎn)及啟示................................................................ 185

行業(yè)自律:德國(guó)行會(huì)與教育規(guī)范建設(shè)研究 ....................................................... 198

主要參考文獻(xiàn)........................................................................................................ 213

后記 ........................................................................................................................ 217

試讀樣章非印刷文件

第14頁(yè)

- 1 -

政策舉措篇

政策舉措篇

試讀樣章非印刷文件

第15頁(yè)

- 2 -

德國(guó)精英大學(xué)計(jì)劃:特點(diǎn)與特色

德國(guó)的精英大學(xué)計(jì)劃啟動(dòng)于 2005 年,旨在通過(guò)重點(diǎn)資助的方式,增強(qiáng)德

國(guó)大學(xué)的實(shí)力和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力,打造德國(guó)的世界一流大學(xué)。該計(jì)劃迄今已實(shí)施

10 年,對(duì)德國(guó)大學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。該計(jì)劃出臺(tái)時(shí),國(guó)內(nèi)不少人都

認(rèn)為德國(guó)這一計(jì)劃是受到我們的“985 計(jì)劃”的啟發(fā),而且,國(guó)內(nèi)不少研究者

比較注重中德兩國(guó)一流大學(xué)計(jì)劃的共同性。但是,稍加比較便可看出德國(guó)的精

英計(jì)劃有著自己的特點(diǎn)和特色。以下從四方面加以說(shuō)明。

一、精英大學(xué)計(jì)劃是基于學(xué)術(shù)自治原則的政府行為

該計(jì)劃雖然由聯(lián)邦政府提出,所需經(jīng)費(fèi)也由聯(lián)邦和各州政府提供,

但具體的實(shí)施與操作過(guò)程則由德國(guó)科學(xué)基金會(huì)(DFG)和科學(xué)審議會(huì)

(Wissenschaftsrat)具體負(fù)責(zé)。德國(guó)科學(xué)基金會(huì)是大學(xué)和科研機(jī)構(gòu)自己的機(jī)構(gòu),

從法律上看是一個(gè)私人法人團(tuán)體(privatrechtlicher Verein)??茖W(xué)審議會(huì)是德

國(guó)聯(lián)邦政府、各州政府及學(xué)術(shù)界在高等教育和科學(xué)領(lǐng)域的合作機(jī)構(gòu)和決策咨詢

機(jī)構(gòu)。它由 54 名成員組成,分為學(xué)術(shù)組(32 名成員)和行政組(22 名成員)

兩個(gè)組。學(xué)術(shù)組的成員由德國(guó)總統(tǒng)任命,其中 24 名科學(xué)家由若干大型科研及

學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)(如德國(guó)科學(xué)基金會(huì)、馬克斯·普朗克研究協(xié)會(huì)和高等學(xué)校校長(zhǎng)聯(lián)合

會(huì)等)提名,8 名社會(huì)人士由聯(lián)邦和各州政府共同提名。

試讀樣章非印刷文件

第16頁(yè)

- 3 -

政策舉措篇

聯(lián)邦和各州政府雖然提供經(jīng)費(fèi),但哪一所大學(xué)進(jìn)入精英大學(xué)名單,并不

由聯(lián)邦教育部決定,而是由德國(guó)科學(xué)基金會(huì)組織評(píng)審委員會(huì)來(lái)決定。按照協(xié)議

規(guī)定,整個(gè)計(jì)劃的實(shí)施由德國(guó)科學(xué)基金會(huì)和德國(guó)科學(xué)審議會(huì)共同承擔(dān)。德國(guó)科

學(xué)基金會(huì)負(fù)責(zé)執(zhí)行第一條和第二條資助路線的實(shí)施,即研究生院和科研集群項(xiàng)

目,而未來(lái)構(gòu)想項(xiàng)目則由科學(xué)審議會(huì)負(fù)責(zé)審核。所有大學(xué)均可提出申請(qǐng)。申請(qǐng)

書由各州主管科學(xué)的行政機(jī)構(gòu)提交給德國(guó)科學(xué)基金會(huì)。每所大學(xué)可以申請(qǐng)一個(gè)

或者多個(gè)研究生院項(xiàng)目、一個(gè)或者多個(gè)卓越集群項(xiàng)目,以及第三條資助線。

德國(guó)科學(xué)基金會(huì)和科學(xué)審議會(huì)聯(lián)合組建共同委員會(huì),成立審批委員會(huì)。

共同委員會(huì)由專家委員會(huì)和戰(zhàn)略委員會(huì)構(gòu)成,專家委員會(huì)由德國(guó)科學(xué)基金會(huì)評(píng)

議會(huì)任命,有 14 位成員;戰(zhàn)略委員會(huì)由科學(xué)審議會(huì)的科學(xué)理事會(huì)任命,有 12

位成員。兩個(gè)委員會(huì)的成員半數(shù)以上是在科學(xué)研究、高校管理或者是經(jīng)濟(jì)界具

有長(zhǎng)年海外經(jīng)驗(yàn)的專家。審批委員會(huì)則由共同委員會(huì)和聯(lián)邦與州負(fù)責(zé)科學(xué)的部

長(zhǎng)組成。

在專家科學(xué)評(píng)估基礎(chǔ)上,共同委員會(huì)將對(duì)所有申請(qǐng)做出最終推薦意見(jiàn)。

審批委員會(huì)根據(jù)推薦意見(jiàn)做出決定。共同委員會(huì)的成員每人擁有 1.5 票,各州

部長(zhǎng)分別擁有 1 票,聯(lián)邦教育與科研部部長(zhǎng)擁有 16 票。最終的資助決定將由

聯(lián)邦和各州負(fù)責(zé)科學(xué)的部長(zhǎng)聯(lián)合公布。

總之,聯(lián)邦政府和各州政府在最后的決策中雖然占據(jù)主導(dǎo)地位,但項(xiàng)目

運(yùn)行的過(guò)程并不受政府控制。

二、精英計(jì)劃是基于評(píng)選和競(jìng)爭(zhēng)的資助計(jì)劃

一般人都知道,德國(guó)的大學(xué)精英計(jì)劃僅資助了 10 所左右的精英大學(xué),但

是,由于此計(jì)劃的執(zhí)行是一個(gè)評(píng)選和競(jìng)爭(zhēng)的過(guò)程,參與競(jìng)爭(zhēng)的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這 10

余所大學(xué)。比如在 2006 年第一輪的評(píng)選過(guò)程中,有 74 所大學(xué)提交了 319 份預(yù)

項(xiàng)目申請(qǐng),經(jīng)過(guò)專家評(píng)審,90 份申請(qǐng)進(jìn)入第二輪評(píng)審,其中有 39 個(gè)研究生院

項(xiàng)目、41 個(gè)科研集群項(xiàng)目和 10 個(gè)未來(lái)構(gòu)想項(xiàng)目。經(jīng)過(guò)第二輪的評(píng)審,來(lái)自 22

所大學(xué)的 38 個(gè)項(xiàng)目獲得資助,其中有 18 個(gè)研究生院項(xiàng)目、17 個(gè)科研集群項(xiàng)

試讀樣章非印刷文件

第17頁(yè)

- 4 -

德國(guó)高等教育

目和 3 個(gè)未來(lái)構(gòu)想項(xiàng)目。

第二期資助(2010— 2017 年),有 64 所大學(xué)提出了 227 個(gè)申請(qǐng)項(xiàng)目,其

中有 98 個(gè)研究生院項(xiàng)目、107 個(gè)科研集群項(xiàng)目、22 個(gè)未來(lái)構(gòu)想項(xiàng)目。DFG 組

織了 20 個(gè)國(guó)際專家小組對(duì) 205 個(gè)研究生院和科研集群項(xiàng)目進(jìn)行了評(píng)審??茖W(xué)

審議會(huì)對(duì) 22 個(gè)未來(lái)構(gòu)想項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)審。在專家評(píng)審的基礎(chǔ)上,由 DFG 和科學(xué)

審議會(huì)組成的共同委員會(huì)通過(guò)投票評(píng)選出 32 所大學(xué)的 59 項(xiàng)申請(qǐng)進(jìn)入最終一輪

的評(píng)選(25 個(gè)研究生院項(xiàng)目、27 個(gè)科研集群項(xiàng)目和 7 個(gè)未來(lái)構(gòu)想項(xiàng)目)。在

最終一輪的評(píng)選中,以上候選項(xiàng)目與第一期接受資助的項(xiàng)目一起接受專家的評(píng)

審。最終評(píng)選出 44 所大學(xué)的 99 個(gè)項(xiàng)目,其中包括 45 個(gè)研究生院項(xiàng)目(33 個(gè)

是原有的,12 個(gè)是新增的)、43 個(gè)科研集群項(xiàng)目(其中 31 個(gè)是原有的、12 個(gè)

是新增的)和 11 個(gè)未來(lái)構(gòu)想項(xiàng)目(6 個(gè)是原有的,5 個(gè)是新增的)。

也就是說(shuō),提交申請(qǐng)的大學(xué),不管最終是否被批準(zhǔn),在申請(qǐng)的過(guò)程中其

實(shí)都已經(jīng)或多或少地朝著精英大學(xué)計(jì)劃所引導(dǎo)的方向邁進(jìn)了一步。

作為一個(gè)公開評(píng)選和競(jìng)爭(zhēng)的過(guò)程,精英大學(xué)計(jì)劃不僅體現(xiàn)了公正和透明

的原則,更主要的是帶動(dòng)了更多的大學(xué)參與到了提升人才培養(yǎng)和科研質(zhì)量的行

列中來(lái)。目前,德國(guó)共有 100 余所大學(xué),而參與申請(qǐng)的大學(xué)通常達(dá)到 70 余所,

最終進(jìn)入精英計(jì)劃的大學(xué)也只有幾十所。

由于精英大學(xué)計(jì)劃是建立在競(jìng)爭(zhēng)的基礎(chǔ)上,所以入選的精英大學(xué)不存在

終身制的問(wèn)題。該計(jì)劃不搞論資排輩,實(shí)行能進(jìn)能出的原則。比如 2006 年

第一批 3 所大學(xué)出籠,慕尼黑工業(yè)大學(xué)、慕尼黑大學(xué)、卡爾斯魯厄工業(yè)大學(xué);

2007 年第二批大學(xué)選出,亞琛工業(yè)大學(xué)、海德堡大學(xué)、弗萊堡大學(xué)、哥廷根

大學(xué)、柏林自由大學(xué)和康斯坦茨大學(xué)入選。其中,康斯坦茨大學(xué)創(chuàng)建于 20 世

紀(jì) 60 年代,屬于新建大學(xué)。

而 2012 年第三批精英大學(xué)評(píng)選結(jié)果則顯示,第一批和第二批中的哥廷根

大學(xué)、弗萊堡大學(xué)和卡爾斯魯厄工業(yè)大學(xué) 3 所大學(xué)遭到淘汰。同時(shí)新增了 5 所

大學(xué),即柏林洪堡大學(xué)、德累斯頓工業(yè)大學(xué)、不萊梅大學(xué)、科隆大學(xué)和圖賓根

大學(xué)。

試讀樣章非印刷文件

第18頁(yè)

- 5 -

政策舉措篇

三、精英大學(xué)計(jì)劃是基于項(xiàng)目的資助計(jì)劃

德國(guó)的精英大學(xué)計(jì)劃不是籠統(tǒng)針對(duì)大學(xué)的,而是以具體的項(xiàng)目為中心的。

項(xiàng)目分為 3 類,這也就是精英大學(xué)計(jì)劃所謂的 3 條資助線路。第一條線路是研

究生院項(xiàng)目,其實(shí)就是博士研究生的培養(yǎng)項(xiàng)目,或者說(shuō)是以課題為基礎(chǔ)的博士

生培養(yǎng)項(xiàng)目。第二條線路是所謂卓越集群,就是指跨學(xué)科、跨單位的研究項(xiàng)

目。第三條線路是所謂未來(lái)構(gòu)想,即大學(xué)未來(lái)有特色、有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的科研和

學(xué)科方向。精英大學(xué)計(jì)劃所資助的就是這 3 條線路中的具體項(xiàng)目,大學(xué)需要在

這 3 條線路中去分別申請(qǐng)項(xiàng)目。有的大學(xué)可能只是申請(qǐng)到了第一或第二條線路

中的一個(gè)或兩個(gè)項(xiàng)目,比如博士培養(yǎng)項(xiàng)目或科研集群項(xiàng)目。而只有當(dāng)一所大學(xué)

在 3 條線路中同時(shí)得到了資助,才被稱為精英大學(xué)。顯然,除了精英大學(xué),還

有一批大學(xué)的不同項(xiàng)目也獲得了資助。

我們通常所說(shuō)的 10 余所精英大學(xué),其實(shí)是指在 3 條資助線路中均得到了

資助的大學(xué)?;蛘哒f(shuō),所謂精英大學(xué),其實(shí)是得到資助項(xiàng)目最多的大學(xué)。

就是說(shuō),能否進(jìn)入精英大學(xué)計(jì)劃,取決于一所大學(xué)所申請(qǐng)到資助的項(xiàng)目

的多寡。按此邏輯,一所大學(xué)無(wú)論如何優(yōu)秀,也不可能所有的學(xué)科和專業(yè)都同

時(shí)達(dá)到一流的水平,有若干出色的項(xiàng)目(學(xué)科),就足以躋身精英大學(xué)的行列。

同時(shí),對(duì)一所精英大學(xué)而言,也不意味著要追求將所有學(xué)科一律建成世界一流

的目標(biāo)。

四、精英大學(xué)計(jì)劃既重視科研,也重視人才培養(yǎng)

現(xiàn)代研究型大學(xué)起源于德國(guó),同時(shí)現(xiàn)代研究生教育也起源于德國(guó)。教學(xué)

與科研的統(tǒng)一一直是德國(guó)大學(xué)的精髓所在。精英大學(xué)計(jì)劃秉承這一傳統(tǒng),把

科研和人才培養(yǎng)列為精英大學(xué)計(jì)劃的核心內(nèi)容。如前所述,精英計(jì)劃具體包括

3 個(gè)組成部分:研究生院建設(shè)、卓越集群建設(shè),以及突出大學(xué)發(fā)展特色的未來(lái)

構(gòu)想。

研究生院旨在資助一些優(yōu)秀的博士研究生培養(yǎng)項(xiàng)目,培養(yǎng)年輕的科研后

試讀樣章非印刷文件

第19頁(yè)

- 6 -

德國(guó)高等教育

備人員,為博士研究生進(jìn)行國(guó)際化、跨學(xué)科的研究提供良好的科研環(huán)境,從而

提高德國(guó)博士研究生培養(yǎng)的總體水平。在 3 輪的資助中,分別有 18 所、21 所

和 45 所研究生院得到資助。從總體看,精英大學(xué)計(jì)劃雖然有 3 條資助路線,

其實(shí)每條路線中都包含有博士研究生培養(yǎng)的內(nèi)容。從經(jīng)費(fèi)上看,3 條資助路線

的總經(jīng)費(fèi)中,有 50% 以上的費(fèi)用是用在了博士研究生身上。所謂研究生院其

實(shí)就是博士研究生培養(yǎng)的一種新模式。這種比較新的模式,目的在于加強(qiáng)導(dǎo)師

以及導(dǎo)師組與博士研究生的聯(lián)系,基于特定的項(xiàng)目,讓博士研究生獲得參與科

研的更多機(jī)會(huì),讓導(dǎo)師的指導(dǎo)更加規(guī)范化。總之,精英大學(xué)計(jì)劃的一個(gè)核心目

標(biāo)是提高博士研究生培養(yǎng)的水平。

{ 原文刊載:陳洪捷 . 德國(guó)精英大學(xué)計(jì)劃:特點(diǎn)與特色[J].華東師范大

學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2016,34(3):4-6.}

(作者簡(jiǎn)介:陳洪捷,北京大學(xué)中國(guó)博士教育研究中心主任,教授,洪堡

學(xué)者,博士研究生導(dǎo)師)

試讀樣章非印刷文件

第20頁(yè)

- 7 -

德國(guó)資格框架構(gòu)建:策略與啟示

從全球視野看,為構(gòu)建高質(zhì)量職業(yè)教育體系進(jìn)而保障職業(yè)教育促進(jìn)國(guó)家

經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)穩(wěn)定等功能的實(shí)現(xiàn),國(guó)家資格框架的建立與優(yōu)化成為諸多國(guó)

家的共同選擇。作為擁有完整職業(yè)教育體系和高質(zhì)量職業(yè)教育發(fā)展的少數(shù)國(guó)

家之一,德國(guó)歷來(lái)將國(guó)家資格框架構(gòu)建視為夯實(shí)職業(yè)教育體系的基石,在相

關(guān)領(lǐng)域展開了多種形式的探索,并積累了豐富的制度與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。通過(guò)將不

同類型的教育資格證書與職業(yè)資格證書納入統(tǒng)一框架中,在謀求二者等值與

互認(rèn)的基礎(chǔ)上,一方面,將職業(yè)教育與普通及學(xué)術(shù)教育納入平等的視野下,

消除不同教育類型間森嚴(yán)的滲透壁壘,提高現(xiàn)有各種資格的透明度,促進(jìn)不

同資格間的交流溝通,彌合職業(yè)學(xué)校教育與職業(yè)培訓(xùn)之間、職業(yè)教育與普通

及學(xué)術(shù)教育之間互認(rèn)融通的鴻溝;A另一方面,從本源上破解終身教育的制度

瓶頸,在頂層設(shè)計(jì)的高度上加速教育生態(tài)布局,既是為公民打造一條無(wú)障礙

的、可以自由流動(dòng)的終身學(xué)習(xí)體系的應(yīng)然之路,也是踐行學(xué)習(xí)型社會(huì)的應(yīng)有

之義。B

A European Centre for the Development of Vocational Training,European Training Foundation,United

Nations Educational,Scientific and Cultural Organisation,and UNESCO Institute for Lifelong Learning.

Global Inventory of Regional and National Qualifications Frameworks 2019,Volume II:National and

Regional Cases[R].2019:49.

B 李玉靜 . 資格框架制度:內(nèi)涵與意義[J].職業(yè)技術(shù)教育,2015,36(1):1.

試讀樣章非印刷文件

第21頁(yè)

- 8 -

德國(guó)高等教育

對(duì)我國(guó)來(lái)說(shuō),國(guó)家資格框架是現(xiàn)代職業(yè)教育體系構(gòu)建的有效途徑和重要

抓手 A,也是建設(shè)現(xiàn)代職業(yè)教育體系過(guò)程中有待深入挖掘與研究的熱點(diǎn)和焦

點(diǎn) B。德國(guó)資格框架構(gòu)建所體現(xiàn)的思想內(nèi)核與我國(guó)新《職業(yè)教育法》中“國(guó)家

建立健全各級(jí)各類學(xué)校教育與職業(yè)培訓(xùn)學(xué)分、資歷以及其他學(xué)習(xí)成果的認(rèn)證、

積累和轉(zhuǎn)換機(jī)制,促進(jìn)職業(yè)教育與普通教育的學(xué)習(xí)成果融通、互認(rèn)”的要求 C

不謀而合。受制于文化背景和經(jīng)濟(jì)形態(tài)等因素,德國(guó)的國(guó)家資格框架呈現(xiàn)一定

的個(gè)性特征,因而在聯(lián)系我國(guó)實(shí)際的過(guò)程中,透過(guò)個(gè)性發(fā)掘出其一脈相承的思

想內(nèi)核才是第一要義。他山之石,可以攻玉,在我國(guó)國(guó)家資格體系尚待優(yōu)化與

完善的背景下,德國(guó)經(jīng)驗(yàn)在一定程度上值得學(xué)習(xí)與借鑒。

一、德國(guó)資格框架的構(gòu)建內(nèi)容及理念

(一)框架內(nèi)容

1.資格框架定義

2005 年,由歐洲資格框架小組專家組成員組成的委員會(huì)提出了基于學(xué)習(xí)

成果(learning outcomes)的以促進(jìn)資格透明性和遷移性,以及加強(qiáng)終身學(xué)習(xí)

為目標(biāo)的歐洲資格框架藍(lán)圖。D2007 年 10 月 24 日,歐洲議會(huì)通過(guò)了適應(yīng)歐洲

公民終身學(xué)習(xí)需求、含有 8 個(gè)級(jí)別的《歐洲終身學(xué)習(xí)資格框架》(The European

Qualifications Framework for Lifelong Learning,EQF)。其中將資格框架定義為

基于學(xué)習(xí)成果指標(biāo)對(duì)各級(jí)各類資格進(jìn)行等級(jí)劃分的工具。其目的在于建成完整

的資格體系,保障與就業(yè)市場(chǎng)和公民社會(huì)有關(guān)的各類資格的透明度、融通性、

A 梁鶴 . 現(xiàn)代職業(yè)教育體系視域下澳大利亞資格框架制度研究[D].西安:陜西師范大學(xué),2016.

B 林克松,石偉平 . 改革語(yǔ)境下的職業(yè)教育研究——近年中國(guó)職業(yè)教育研究前沿與熱點(diǎn)問(wèn)題分析[J].

教育研究,2015,36(5):89-97.

C 鄧寶山 .《職業(yè)教育法》修訂解讀[EB/OL].(2022-06-10)[2022-06-30].http://www.mohrss.

gov.cn/xxgk2020/fdzdgknr/zcjd/zcjdwz/202206/t20220610_452815.html.

D European Communities.The European Qualifications Framework for Lifelong Learning(EQF)[R].

Luxembourg:Office for Official Publications of the European Communities,2008:3.

試讀樣章非印刷文件

第22頁(yè)

- 9 -

政策舉措篇

等值性和可獲取性 A。這一框架的核心要素是基于學(xué)習(xí)成果的 8 個(gè)等級(jí)的“共

同參照標(biāo)準(zhǔn)”(common reference levels),用以作為各國(guó)不同教育與培訓(xùn)體系

中資格證書橫向比較的轉(zhuǎn)換器。參考該“元框架”(Meta-Framework),德國(guó)

資格框架(Deutscher Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen,DQR)基于

德國(guó)國(guó)情,對(duì)其進(jìn)行了適宜的本土化改造與升級(jí),將其作為統(tǒng)一性的國(guó)家級(jí)工

具,從而在學(xué)習(xí)效力、資格和經(jīng)驗(yàn)評(píng)估透明化方面邁出了重要的一步。

2.資格框架結(jié)構(gòu)

總體來(lái)說(shuō),DQR 是一個(gè)跨領(lǐng)域的綜合性國(guó)家資格框架,覆蓋普通教

育、高等教育、職業(yè)教育與培訓(xùn)等不同教育領(lǐng)域。由于其以歐洲資格框架

(EQF)為藍(lán)本,故其所有資格均能夠與 EQF 的 8 個(gè)資格等級(jí)形成對(duì)照。作

為依據(jù)學(xué)習(xí)成果對(duì)德國(guó)教育體系資格進(jìn)行分類的工具,DQR 大致由縱向上

劃分的 8 個(gè)“資格等級(jí)”(Niveau)和橫向上歸入的 30 多種“資格類型”

(Qualifikationstyp)構(gòu)成(表 1BC)。

表 1? DQR 等級(jí)描述符及資格類型

等級(jí) 資格(Qualifikation) 等級(jí)描述符(Niveauindikator)

等級(jí) 1 · 職業(yè)準(zhǔn)備教育(BvB,BvB-Reha;BVJ)

在清晰和穩(wěn)定結(jié)構(gòu)化的學(xué)習(xí)領(lǐng)域 / 工

作領(lǐng)域中,完成簡(jiǎn)單要求。該任務(wù)通

過(guò)引導(dǎo)而完成

等級(jí) 2

· 全日制職業(yè)學(xué)校(職業(yè)基礎(chǔ)教育)

· 職業(yè)準(zhǔn)備教育(BvB,BvB-Reha;BVJ;EQ)

· 學(xué)校畢業(yè)證書(ESA)/ 主體中學(xué)畢業(yè)證書(HSA)

在清晰和穩(wěn)定結(jié)構(gòu)化的學(xué)習(xí)領(lǐng)域 / 工

作領(lǐng)域中,專業(yè)地完成基本要求。該

任務(wù)盡可能地通過(guò)引導(dǎo)而完成

A European Communities.The European Qualifications Framework for Lifelong Learning(EQF)[R].

Luxembourg:Office for Official Publications of the European Communities,2008:4.

B BLK DQR Bund-L?nder-Koordinierungsstelle für den Deutschen Qualifikationsrahmen für lebenslanges

Lernen.Handbuch zum Deutschen Qualifikationsrahmen.Struktur- Zuordnungen- Verfahren- Zust?ndigkeiten

[R].Bundesministerium für Bildung und Forschung,2013:17-22.

C BLK DQR Bund-L?nder-Koordinierungsstelle für den Deutschen Qualifikationsrahmen für lebenslanges

Lernen.Liste der zugeordneten Qualifikationen[R/OL].(2021-08-01)[2022-06-23]. https://www.dqr.

de/dqr/de/service/downloads/downloads_node.html.

試讀樣章非印刷文件

第23頁(yè)

- 10 -

德國(guó)高等教育

(續(xù)表)

等級(jí) 資格(Qualifikation) 等級(jí)描述符(Niveauindikator)

等級(jí) 3

· 全日制職業(yè)學(xué)校(中學(xué)畢業(yè)證書)

· 雙元制職業(yè)教育(2 年制)

? 中學(xué)畢業(yè)證書(MSA)

在相對(duì)清晰和部分開放的結(jié)構(gòu)化學(xué)習(xí)

領(lǐng)域 / 職業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域中,獨(dú)立完成專

業(yè)要求

等級(jí) 4

· 雙元制職業(yè)教育(3— 3.5 年制)

· 全日制職業(yè)學(xué)校(州法律規(guī)定的職業(yè)教育;針對(duì)

健康和老年護(hù)理職業(yè)的聯(lián)邦法定培訓(xùn)規(guī)章;依據(jù)

BBiG/HwO 的完整資格化職業(yè)教育)

·? 根據(jù) BBIG 的職業(yè)轉(zhuǎn)行教育(等級(jí) 4)——航空地

面交通服務(wù)人員(通過(guò)考試)

· 一般高校入學(xué)資格(AHR)

· 有專業(yè)限制的高校入學(xué)資格(FgbHR)

· 應(yīng)用科學(xué)大學(xué)入學(xué)資格(FHR)

在廣泛且處于變化中的學(xué)習(xí)領(lǐng)域 / 職

業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域中,獨(dú)立計(jì)劃和實(shí)施專業(yè)

任務(wù)

等級(jí) 5

·? IT 專長(zhǎng)者(通過(guò)認(rèn)證的)

· 服務(wù)技術(shù)員(通過(guò)考試的)

·? 依據(jù) BBIG§53/HwO§42 的其他職業(yè)進(jìn)修教

育資格(等級(jí) 5)

·? 依據(jù) BBIG§54/HwO§42 的職業(yè)進(jìn)修教育資

格(等級(jí) 5)

經(jīng)考

試認(rèn)

定的

職業(yè)

行家

在復(fù)雜、專業(yè)且處于變化中的學(xué)習(xí)領(lǐng)

域 / 職業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域中,獨(dú)立計(jì)劃和實(shí)

施廣泛的專業(yè)任務(wù)

等級(jí) 6

· ??茖W(xué)校(州法律規(guī)定的繼續(xù)教育)

·? 師傅

· 商務(wù)專家(Fachkaufmann)(通過(guò)考試的)

· 商業(yè)管理人(Fachwirt)(通過(guò)考試的)

· 操作型專長(zhǎng)者(IT 領(lǐng)域)(通過(guò)考試的)

·? 依據(jù) BBIG§53/HwO§42 的其他職業(yè)進(jìn)修教

育資格(等級(jí) 6)

·? 依據(jù) BBIG§54/HwO§42 的職業(yè)進(jìn)修教育資

格(等級(jí) 6)

專業(yè)

學(xué)士

在學(xué)術(shù)專業(yè)的子領(lǐng)域或者在職業(yè)活動(dòng)

領(lǐng)域中,計(jì)劃、實(shí)施和評(píng)價(jià)廣泛的專

業(yè)任務(wù)和問(wèn)題,以及自我負(fù)責(zé)地管控

整個(gè)過(guò)程。其要求具有復(fù)雜性和經(jīng)常

變化的特點(diǎn)

· 學(xué)士和同等學(xué)力

等級(jí) 7

· 策略型專長(zhǎng)者(IT 領(lǐng)域)(通過(guò)考試的)

·? 依據(jù) BBIG§53/HwO§42 的其他職業(yè)進(jìn)修教

育資格(等級(jí) 7)

? °職業(yè)教育人員(通過(guò)考試的)

°根據(jù) BBIG 的企業(yè)經(jīng)營(yíng)人員(通過(guò)考試的)

°根據(jù) HwO 的企業(yè)經(jīng)營(yíng)人員(通過(guò)考試的)

? °技術(shù)型企業(yè)經(jīng)營(yíng)人員(通過(guò)考試的)

專業(yè)

碩士

在學(xué)術(shù)專業(yè)領(lǐng)域或者在策略導(dǎo)向的職

業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域中,實(shí)施新的、復(fù)雜的任

務(wù)和問(wèn)題,以及自我負(fù)責(zé)地管控整個(gè)

過(guò)程。其要求具有經(jīng)常變化且不可預(yù)

見(jiàn)的特點(diǎn)

· 碩士和同等學(xué)力

試讀樣章非印刷文件

第24頁(yè)

- 11 -

政策舉措篇

(續(xù)表)

等級(jí) 資格(Qualifikation) 等級(jí)描述符(Niveauindikator)

等級(jí) 8 · 博士和同等藝術(shù)類畢業(yè)證書

在學(xué)術(shù)專業(yè)領(lǐng)域中獲取研究性認(rèn)知,

或者在職業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域中開發(fā)革新性的

方案和方法。其要求具有新穎性和不

明確性的特點(diǎn)

依據(jù) 8 個(gè)等級(jí)歸入的學(xué)歷資格與職業(yè)資格的等級(jí)排列尤為關(guān)鍵,這是

確保學(xué)歷與職業(yè)資格等價(jià)的一種制度標(biāo)尺。除了縱向級(jí)別劃分,DQR 在資

格的橫向上通過(guò)等級(jí)描述符對(duì)資格要求進(jìn)行概覽性描述,針對(duì)普通教育、職

業(yè)教育兩類教育資格的特點(diǎn),利用“學(xué)習(xí)領(lǐng)域”(指向普通教育)或“工作

領(lǐng)域”(指向職業(yè)教育)等術(shù)語(yǔ)區(qū)別和具體描述計(jì)劃、處理和評(píng)估不同任務(wù),

以及相關(guān)問(wèn)題所需的能力。尤其值得注意的是,在等級(jí) 6 和等級(jí) 7 上,學(xué)

歷 / 學(xué)術(shù)資格與職業(yè)資格得到完全平等的體現(xiàn),術(shù)語(yǔ)區(qū)別體現(xiàn)為“學(xué)術(shù)專

業(yè)的子領(lǐng)域或職業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域”中的任務(wù)和問(wèn)題。由此可見(jiàn),DQR 雖然將職

業(yè)資格和學(xué)歷 / 學(xué)術(shù)資格歸為不同類,但兩者是等值的??傮w來(lái)說(shuō),橫向

上資格類型多元并存、縱向上資格等級(jí)有序遞進(jìn),共同勾勒出 DQR 的基本

概貌。

就橫向的資格類型來(lái)看,DQR 依據(jù)資格來(lái)源及應(yīng)用范疇多樣化的屬性,

對(duì)照所在部門或?qū)W科 / 專業(yè) / 職業(yè)不同的類型對(duì)資格進(jìn)行劃分??傮w上涉及兩

類資格:學(xué)歷資格和職業(yè)資格。前者涉及普通教育、高等教育和正規(guī)的職業(yè)教

育領(lǐng)域,其名稱中的“學(xué)歷”即個(gè)體的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,在教育和就業(yè)語(yǔ)境中,該經(jīng)

歷特指?jìng)€(gè)體接受的正規(guī)教育經(jīng)歷,學(xué)歷資格即意味著個(gè)體經(jīng)由學(xué)習(xí)經(jīng)歷且達(dá)到

了所在學(xué)歷階段完整的學(xué)習(xí)成果要求,并表現(xiàn)在個(gè)體所掌握的知識(shí)、技能及能

力各方面。職業(yè)資格主要涉及職業(yè)教育與培訓(xùn)領(lǐng)域,被理解為“人們學(xué)到的能

力與職業(yè)任務(wù)”的系統(tǒng)化結(jié)合,是從事一種職業(yè)活動(dòng)時(shí)能夠應(yīng)用和通過(guò)學(xué)習(xí)獲

取的能力或潛力,包括知識(shí)、技能和技巧。

就縱向的資格等級(jí)來(lái)看,DQR 依據(jù)資格的縱向發(fā)展屬性,對(duì)資格進(jìn)行從

試讀樣章非印刷文件

第25頁(yè)

- 12 -

德國(guó)高等教育

低到高的等級(jí)水平的劃分。它將教育與培訓(xùn)領(lǐng)域中所有可獲取的資格劃分為

8 個(gè)級(jí)別,個(gè)體通過(guò)一段時(shí)間學(xué)習(xí)所掌握的學(xué)習(xí)成果只有滿足了各個(gè)資格等

級(jí)水平對(duì)個(gè)體應(yīng)掌握學(xué)習(xí)成果的標(biāo)準(zhǔn)化要求(這種要求即個(gè)體所掌握的學(xué)習(xí)

成果,且該學(xué)習(xí)成果可以進(jìn)一步劃分為對(duì)個(gè)體知識(shí)、技能及能力等不同維度

的要求),才算是達(dá)到某一資格等級(jí)。具體說(shuō)來(lái),普通教育領(lǐng)域資格類型涉及

初中、高中、高校入學(xué)資格這幾種類型,覆蓋資格等級(jí) 2— 4 級(jí);職業(yè)教育

與培訓(xùn)領(lǐng)域資格類型數(shù)量較多,目前主要涉及正規(guī)和非正規(guī)教育領(lǐng)域的資格

類型,覆蓋資格等級(jí) 1— 7 級(jí);高等教育領(lǐng)域資格類型與高校學(xué)位資格框架

(HQR:Hochschulqualifikationsrahmen)相對(duì)應(yīng),涉及學(xué)士、碩士和博士(或

同等學(xué)力)3 種資格類型,覆蓋資格等級(jí) 6— 8 級(jí)。值得注意的是,每個(gè)資格

等級(jí)都有其相應(yīng)的資格等級(jí)描述符,其核心內(nèi)容是相應(yīng)資格等級(jí)水平達(dá)標(biāo)必

須要滿足的要求,這種資格等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)在一定意義上為個(gè)體資格的縱向發(fā)展提

供發(fā)展通道和標(biāo)準(zhǔn)參照。這些等級(jí)描述符不僅有助于定義和描述特定資格的

復(fù)雜程度(垂直方向),還有助于澄清其等級(jí)內(nèi)容,如理論知識(shí)、實(shí)踐技能

和橫貫?zāi)芰Γ╰ransversal competences)等(水平方向)。因此,等級(jí)描述符是

重要的參考點(diǎn),在加強(qiáng)教育、培訓(xùn)和資格制度的學(xué)習(xí)成果的定位上起到參照

作用。A

3.資格等級(jí)內(nèi)涵

德國(guó)資格框架中資格標(biāo)準(zhǔn)制定的依據(jù)、內(nèi)容與路徑是資格框架建設(shè)的

核心,而資格等級(jí)描述符的確定則是資格標(biāo)準(zhǔn)制定的重點(diǎn)。具體說(shuō)來(lái),德國(guó)

資格標(biāo)準(zhǔn)體系涵蓋資格體系、等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)和資格類型規(guī)范 3 方面的內(nèi)容:對(duì)

資格體系和等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)說(shuō),德國(guó)資格框架涉及 8 個(gè)等級(jí),各個(gè)等級(jí)的標(biāo)準(zhǔn)全

面、具體地揭示了各等級(jí)資格對(duì)畢業(yè)生的素質(zhì)要求,表達(dá)了畢業(yè)生應(yīng)該知

道什么、怎么去做,以及如何更好地運(yùn)用與發(fā)揮已有的能力(包括個(gè)體在

A Cedefop European Centre for the Development of Vocational Training.Analysis and overview of NQF level

descriptors in European countries[EB/OL].(2018-08-29)[2022-06-30].Luxembourg:Publications

Office.Cedefop research paper;No 66,2018.http://data.europa.eu/doi/10.2801/566217.

試讀樣章非印刷文件

第26頁(yè)

- 13 -

政策舉措篇

具體情境中的自主性與責(zé)任等)。對(duì)資格類型描述來(lái)說(shuō),德國(guó) 8 級(jí)資格框架

的資格類型涵蓋職業(yè)教育與培訓(xùn)和普通教育 / 學(xué)術(shù)教育兩個(gè)教育部門,目前

共計(jì) 20 多種。各個(gè)等級(jí)及每一資格類型均從專業(yè)能力(含知識(shí)與技能)與

個(gè)體能力(含社會(huì)能力與獨(dú)立性)4 個(gè)維度進(jìn)行描述。對(duì)資格類型規(guī)范來(lái)

說(shuō),它是對(duì)各級(jí)資格類型的綜合規(guī)范。德國(guó)資格類型規(guī)范涵蓋了資格類型

的能力描述(能力綜述和在知識(shí)、技能、社會(huì)能力和獨(dú)立性 4 個(gè)維度上的

分述)、具體舉例(教育專業(yè)的名稱、學(xué)制、法律基礎(chǔ)、相關(guān)教學(xué)文件與

決議、畢業(yè)證書、資格名稱、后續(xù)學(xué)習(xí) / 職業(yè)渠道和具體化的領(lǐng)域特殊性

描述)和該資格類型下具體的資格目錄(各個(gè)職業(yè) / 專業(yè)領(lǐng)域的職業(yè) / 專業(yè)

資格)。

在德國(guó)國(guó)家資格框架中,“資格”作為一種學(xué)習(xí)成果的衡量標(biāo)準(zhǔn),旨在對(duì)

學(xué)習(xí)者所具備的知識(shí)、技能和能力等作出標(biāo)準(zhǔn)化及規(guī)范性的評(píng)判,以此作為決

定資格等級(jí)的主要依據(jù)。不依賴于學(xué)習(xí)過(guò)程與學(xué)習(xí)時(shí)間的長(zhǎng)短,而以學(xué)習(xí)成果

(outcome)作為資格評(píng)判的主要內(nèi)容是其核心原則。學(xué)習(xí)成果導(dǎo)向作為德國(guó)資

格框架的基本思想?yún)^(qū)別于輸入(input)控制的先定的教學(xué)計(jì)劃與內(nèi)容、過(guò)程

(process)控制的學(xué)習(xí)過(guò)程組織、輸出(output)導(dǎo)向的直接學(xué)習(xí)效力,而更

明確地以學(xué)習(xí)者在實(shí)踐中和日常生活中對(duì)學(xué)習(xí)成果的運(yùn)用為直接判斷依據(jù)。以

學(xué)習(xí)成果為導(dǎo)向的資格框架有助于透明化地描述德國(guó)整個(gè)教育體系并建立相互

之間的關(guān)聯(lián),它在整體上將德國(guó)教育與培訓(xùn)資格劃分為跨教育領(lǐng)域的 8 個(gè)縱向

等級(jí)和 4 個(gè)橫向?qū)用娴哪芰?dǎo)向矩陣。

(二)基本理念

1.學(xué)歷資格與職業(yè)資格等值

同一等級(jí)的職業(yè)教育與普通 / 學(xué)術(shù)教育的資格歸入基礎(chǔ)是 DQR 的等級(jí)

描述符(表 1),能夠勝任同一等級(jí)描述符要求的資格可歸入到同一等級(jí)。這

意味著,該資格所要求的任務(wù)在復(fù)雜程度、廣泛程度、應(yīng)對(duì)不確定性變化等

方面大致相當(dāng)。對(duì)此,DQR 各等級(jí)的學(xué)習(xí)成果具體描述了需要的能力,即

試讀樣章非印刷文件

第27頁(yè)

- 14 -

德國(guó)高等教育

必需的知識(shí)、所需的技能、社會(huì)能力以及自主性。例如同處于 DQR 等級(jí)

6,職業(yè)資格指向職業(yè)教育領(lǐng)域的師傅、專業(yè)管理人員等,學(xué)術(shù)資格指向?qū)W

術(shù)教育領(lǐng)域的學(xué)士,兩類人群都應(yīng)達(dá)到“在學(xué)術(shù)專業(yè)的子領(lǐng)域或在職業(yè)活動(dòng)

領(lǐng)域中計(jì)劃、實(shí)施和評(píng)價(jià)廣泛的專業(yè)任務(wù)和問(wèn)題,以及自我負(fù)責(zé)地管控整

個(gè)過(guò)程”的資格要求。從這個(gè)描述上來(lái)看,他們盡管分屬不同領(lǐng)域——學(xué)術(shù)

專業(yè)領(lǐng)域和職業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域,但指向的是同等級(jí)資格,具有同等的人力資源

價(jià)值。

2.學(xué)歷資格與職業(yè)資格不同類

DQR 中 8 個(gè)級(jí)別的學(xué)歷資格和職業(yè)資格歸屬首先表明了兩種教育類型存

在的獨(dú)立性,同時(shí)也表明了同一級(jí)別中的等值性。雖然學(xué)歷資格與職業(yè)資格

通過(guò)學(xué)習(xí)成果描述符實(shí)現(xiàn)了等值,但這并不意味著兩者是可以相互簡(jiǎn)單替代

的。同樣以 DQR 等級(jí) 6 為例,師傅與學(xué)士等值并不意味著獲得師傅資格后不

值得去攻讀大學(xué)學(xué)位,也不意味著獲取學(xué)士資格后無(wú)需師傅資格考試便可直

接從事師傅類的工作,兩者在職業(yè)路徑與學(xué)術(shù)路徑上各有自身價(jià)值。DQR 描

述的資格等值并不否認(rèn)這樣一個(gè)事實(shí),即不同學(xué)習(xí)地點(diǎn)獲得的不同資格指向

不同的專長(zhǎng)和重點(diǎn),并不能相互替代,對(duì)原先體系中的準(zhǔn)入條件也不產(chǎn)生影

響。從該意義層面看,師傅與學(xué)士所必需的專業(yè)能力和個(gè)體能力是不同的,這

些資格在人員配置時(shí)是不可輕易互換的。師傅資格不能“改寫”成學(xué)士學(xué)位,

反之亦然。因此,教育路徑?jīng)Q策是基于所追求的活動(dòng)領(lǐng)域而不是基于 DQR

級(jí)別。

3.“不同類但等值”理念下的資格構(gòu)成

學(xué)歷資格與職業(yè)資格在不同的學(xué)習(xí) / 工作領(lǐng)域中習(xí)得,并針對(duì)不同的學(xué)

習(xí) / 工作任務(wù)而進(jìn)行資格化。仍以 DQR 等級(jí) 6 為例,該等級(jí)中“知識(shí)”描述

明確規(guī)定:“具有涉及某一學(xué)科專業(yè)的科學(xué)基礎(chǔ)、實(shí)踐運(yùn)用,以及重要理論與

方法的批判性理解等方面的廣泛和綜合的知識(shí)或者具有涉及當(dāng)前專業(yè)發(fā)展的廣

泛和綜合的職業(yè)知識(shí)”“擁有某一學(xué)科專業(yè)繼續(xù)發(fā)展的知識(shí)或者某一職業(yè)活動(dòng)

試讀樣章非印刷文件

第28頁(yè)

- 15 -

政策舉措篇

領(lǐng)域的知識(shí)”A。在上述描述中,“或者”一詞之前的描述對(duì)應(yīng)學(xué)術(shù)資格,與德國(guó)

高校學(xué)位資格框架(HQR)的等級(jí) 1(學(xué)士水平)相對(duì)應(yīng);“或者”一詞之后

的描述對(duì)應(yīng)同等級(jí)的職業(yè)資格。該例子表明,一方面,在第 6 等級(jí)的學(xué)術(shù)或職

業(yè)領(lǐng)域中都需要某種“知識(shí)”,尤其是“廣泛和綜合的知識(shí)”“進(jìn)一步發(fā)展的

知識(shí)”,這是應(yīng)對(duì)不確定性任務(wù)和創(chuàng)新發(fā)展的基礎(chǔ);另一方面,通過(guò) DQR 及

其表述予以等級(jí)的等值性,用“或”的前后句段清晰地呈現(xiàn)兩者的領(lǐng)域差異。

即使在不同的兩個(gè)領(lǐng)域:職業(yè)教育或?qū)W術(shù)教育,其資格也可以按照等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)歸

入 DQR 的同一等級(jí)。

資格(畢業(yè))證書的等值歸入,在歐洲尤其是在德語(yǔ)圈國(guó)家中引發(fā)了關(guān)

于職業(yè)類畢業(yè)證書與學(xué)術(shù)類畢業(yè)證書是否完全相等的爭(zhēng)論?!安煌惖戎怠?/p>

(Ungleichartig aber gleichwertig)理念旨在強(qiáng)調(diào)普通教育與職業(yè)教育的多樣性。

這種觀點(diǎn)的支持者認(rèn)為,大學(xué)學(xué)習(xí)框架主要側(cè)重于獲得理論知識(shí),而職業(yè)教育

旨在發(fā)展職業(yè)行動(dòng)能力;批評(píng)者則認(rèn)為,學(xué)術(shù)教育與職業(yè)教育的柱狀劃界已過(guò)

時(shí),相反,當(dāng)今的勞動(dòng)市場(chǎng)需求(對(duì)于學(xué)術(shù)人員而言)需要同等的理論科學(xué)

知識(shí)和職業(yè)實(shí)踐能力,因此他們主張縮小普通教育與職業(yè)教育之間的“價(jià)值

差距”。B

二、德國(guó)資格框架中的高等資格構(gòu)建分析

在整個(gè)教育體系中,德國(guó)資格框架中的高等資格主要指向 5—8級(jí),其中,

第 8 級(jí)為(學(xué)術(shù))博士。這些資格既包含學(xué)歷型資格,如學(xué)術(shù)學(xué)士、學(xué)術(shù)碩士

與博士,也包含非學(xué)歷的三級(jí)高等職業(yè)資格(圖 1C)。針對(duì)后者,2020 年新

修訂的聯(lián)邦《職業(yè)教育法》中對(duì)其進(jìn)行了特別規(guī)定。

A BLK DQR Bund-L?nder-Koordinierungsstelle für den Deutschen Qualifikationsrahmen für lebenslanges

Lernen.Handbuch zum Deutschen Qualifikationsrahmen.Struktur- Zuordnungen- Verfahren- Zust?ndigkeiten

[R].Bundesministerium für Bildung und Forschung,2013:20.

B BIBB Bundesinstitut für Berufsbildung.Durchl?ssigkeit im Bildungssystem - M?glichkeiten zur Gestaltung

individueller Bildungswege[R].Bonn,2017:23.

C 姜大源 . 職業(yè)教育學(xué)位設(shè)置:文本分析與模式識(shí)別——基于比較視野的職教法律法規(guī)相關(guān)條款的釋

解[J].中國(guó)職業(yè)技術(shù)教育,2020(16):5-24.

試讀樣章非印刷文件

第29頁(yè)

- 16 -

德國(guó)高等教育

圖 1 德國(guó)教育類型及資格等級(jí)

(一)高等學(xué)術(shù)資格

資格框架是正式教育資格的系統(tǒng)表達(dá),其中根據(jù)特征(“描述符”)區(qū)分

和解釋不同級(jí)別。資格框架以學(xué)習(xí)成果為導(dǎo)向,并描述在一定水平上獲得資

格的能力。對(duì)于學(xué)術(shù)資格來(lái)說(shuō),“高校資格框架”(HQR)具有重要作用,該框

架于 2005 年由大學(xué)校長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議(HRK)、州文教部長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議(KMK)和

聯(lián)邦教育與研究部(BMBF)首次共同制定,并于 2017 年進(jìn)行了修訂和擴(kuò)展。

HQR 描述了畢業(yè)生在學(xué)士、碩士或博士學(xué)位水平上應(yīng)該知道、理解和能夠做

的事情。它從兩個(gè)層面對(duì)不同等級(jí)水平所應(yīng)具備的核心能力展開了描述:一方

面是在科學(xué)認(rèn)知的基礎(chǔ)上采取反思性和創(chuàng)新性行動(dòng)的能力,另一方面是應(yīng)用科

學(xué)方法從而產(chǎn)生新知識(shí)的能力。這里區(qū)分了反思性的知識(shí)運(yùn)用(樹立科學(xué)認(rèn)

知)和批判性的知識(shí)產(chǎn)生(使用科學(xué)方法)。

試讀樣章非印刷文件

第30頁(yè)

- 17 -

政策舉措篇

2017 年修訂版的高校資格框架(HQR)構(gòu)成了制定資格目標(biāo)、設(shè)計(jì)和認(rèn)

證大學(xué)培養(yǎng)方案的基礎(chǔ)。為了提高大學(xué)對(duì) HQR 的認(rèn)可度進(jìn)而實(shí)現(xiàn)其在更大范

圍內(nèi)的推廣,HRK 在 2019 年 10 月發(fā)布了相關(guān)使用手冊(cè),對(duì)不同學(xué)位水平上

的能力要求進(jìn)行了詳細(xì)闡釋和重點(diǎn)區(qū)分。此外,HQR 中圍繞專業(yè)特定內(nèi)容的

描述對(duì)大學(xué)人才培養(yǎng)方案的設(shè)計(jì)還有相當(dāng)大的助益作用??偟膩?lái)說(shuō),作為頗受

歐洲高等教育區(qū)認(rèn)可的資格框架,HQR 在提升大學(xué)培養(yǎng)方案的可比性和增強(qiáng)

學(xué)生在不同大學(xué)之間切換的流動(dòng)性方面都功不可沒(méi)。A

根據(jù) HQR,學(xué)術(shù)教育資格共劃分為 3 級(jí)資格:學(xué)術(shù)學(xué)士、學(xué)術(shù)碩士與博

士(圖 1 左半部分)。其入學(xué)要求、學(xué)習(xí)期限、畢業(yè)選擇、與職教的轉(zhuǎn)換、授

予資格描述如表 2 所示。

表 2? 高等教育學(xué)位資格概述

高等教育學(xué)

位資格 第 1 級(jí):學(xué)士學(xué)位 第 2 級(jí):碩士學(xué)位 第 3 級(jí):博士

學(xué)位

(1)入學(xué)

要求

擁有高等教育入學(xué)資格(一般

或特定學(xué)科的高等教育入學(xué)資

格;應(yīng)用科學(xué)大學(xué)入學(xué)資格;

根據(jù)聯(lián)邦各州的規(guī)定,經(jīng)由特

定流程審核以“確定資格”,

為具有職業(yè)資格但沒(méi)有高等教

育入學(xué)資格的申請(qǐng)人提供高等

教育入學(xué)資格);根據(jù)聯(lián)邦各

州針對(duì)沒(méi)有在中學(xué)獲取高校準(zhǔn)

入資格的職業(yè)資格的相關(guān)規(guī)定

進(jìn)行流程操作

Ⅰ . 對(duì)本碩一體化學(xué)業(yè)[傳統(tǒng) Diplom

(理科碩士),Magister(文科碩士),

國(guó)家考試]:擁有高等教育入學(xué)資格;

根據(jù)聯(lián)邦各州“申請(qǐng)者的大學(xué)準(zhǔn)入”

的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行流程操作。

Ⅱ . 碩士級(jí)別:第一高等教育資格(至

少學(xué)士水平)“申請(qǐng)者的大學(xué)準(zhǔn)入”,

再加上由各高等教育機(jī)構(gòu)自主定義的

其他(額外)入學(xué)要求

碩 士( 普 通 大

學(xué); 應(yīng) 用 科 學(xué)

大學(xué)),Diplom

證 書 文 憑( 普

通大學(xué)),Magister,國(guó)家考試,

優(yōu)秀學(xué)士學(xué)位

或優(yōu)秀 Diplom

文憑(FH)。額

外的入學(xué)要求

由各教育機(jī)構(gòu)

自主制定

A HRK.Qualifikationsrahmen[EB/OL].[2022-06-30].https://www.hrk.de/themen/studium/

qualifikationsrahmen/.

試讀樣章非印刷文件

第31頁(yè)

- 18 -

德國(guó)高等教育

(續(xù)表)

高等教育學(xué)

位資格 第 1 級(jí):本科學(xué)位 第 2 級(jí):碩士學(xué)位 第 3 級(jí):博士

學(xué)位

(2)學(xué)習(xí)

期限

3 年、3.5 年 或 4 年( 包 含 論

文撰寫)(分別對(duì)應(yīng) 180、210

或 240 學(xué)分);學(xué)士學(xué)位是進(jìn)

入某一(學(xué)術(shù))職業(yè)的第一

資格

碩士學(xué)位課程:1年、1.5年或 2年(分

別對(duì)應(yīng) 60、90 或 120 個(gè) ECTS 學(xué)分);

對(duì)本碩一體化學(xué)業(yè):4 年、4.5 年或 5

年(包括論文撰寫,分別對(duì)應(yīng) 240、

270 或 300 個(gè) ECTS 學(xué)分)

無(wú)

(3)畢業(yè)

選擇

接續(xù)碩士學(xué)位課程(若成績(jī)優(yōu)

異,甚至可以直接攻讀博士學(xué)

位課程);選擇其他繼續(xù)教育

繼續(xù)直至完成博士學(xué)位;選擇其他繼

續(xù)教育

(4)從“職

業(yè)教育與培

訓(xùn)”的過(guò)渡

高等教育機(jī)構(gòu)以外取得的并經(jīng)

同層級(jí)的考核程序認(rèn)可的資格

和能力,只要符合有關(guān)學(xué)習(xí)課

程的要求,便可計(jì)入學(xué)分(即

先前在其他地方積累的學(xué)分可

以得到有效換算與認(rèn)可)+ 最

高可以替代 50% 的大學(xué)學(xué)業(yè)

初始的職業(yè)資格化畢業(yè)證書仍然是被

要求的,高等教育機(jī)構(gòu)以外取得的并

經(jīng)同層級(jí)的考核程序認(rèn)可的資格和能

力,只要符合有關(guān)學(xué)習(xí)課程的要求,

便可計(jì)入學(xué)分(即先前在其他地方積

累的學(xué)分可以得到有效換算與認(rèn)可)+

最高可以替代 50% 的大學(xué)學(xué)業(yè)

(5)高等教

育機(jī)構(gòu)授予

的資格 // 高

等教育學(xué)位

和國(guó)家考試

B.A.;B.Sc.;B.Eng.;B.F.A.,

B.Mus,LLB;Diplom(FH);

國(guó)家考試(Staatsexamen)

M.A.,M.S c .,M.Eng.,M.F.A.,

M.Mus.,LLM,etc.;Diplom(Univ.),

Magister,國(guó)家考試;為繼續(xù)教育而設(shè)

的碩士學(xué)位課程①

博士學(xué)位

(二)高等職業(yè)資格

在獲取“高等職業(yè)資格”的職業(yè)晉升教育(berufliche aufstiegsfortbildung)

中,在職業(yè)(初始)教育過(guò)程中獲得的職業(yè)行動(dòng)能力通過(guò)進(jìn)一步的進(jìn)修得以擴(kuò)

展。先前的職業(yè)進(jìn)修文憑有 200 多種,如“服務(wù)型技術(shù)員”“過(guò)程管理者”“專

業(yè)管理者”“專家型商務(wù)人員”“企業(yè)管理者”等。通過(guò)此次對(duì)《職業(yè)教育法》

的修訂,聯(lián)邦政府計(jì)劃對(duì)職業(yè)進(jìn)修文憑不受控增長(zhǎng)的現(xiàn)象進(jìn)行干預(yù)和管控,通

過(guò)設(shè)立透明化的職業(yè)進(jìn)修階梯,將之前的 200 多個(gè)職業(yè)進(jìn)修文憑名稱統(tǒng)一到該

階梯框架下。

A 為繼續(xù)教育而設(shè)計(jì)的碩士課程的學(xué)位名稱沒(méi)有規(guī)定,也不限于給定的學(xué)位名稱,如 MBA。

試讀樣章非印刷文件

第32頁(yè)

- 19 -

政策舉措篇

《職業(yè)教育法》改進(jìn)的核心是將職業(yè)進(jìn)修文憑名稱統(tǒng)一成進(jìn)修教育中三階梯

的資格證書名稱:“(通過(guò)考試的)職業(yè)行家”(“Geprüfte/r Berufsspezialist/in”),

“專業(yè)學(xué)士”(“Bachelor Professional”)和“專業(yè)碩士”(“Master Professional”)

(表 3)。通過(guò)有吸引力的、國(guó)際銜接的資格證書名稱,傳遞職業(yè)教育與學(xué)術(shù)教

育等值的重要信號(hào),增加畢業(yè)生的流動(dòng)機(jī)會(huì)和生涯發(fā)展機(jī)會(huì)。聯(lián)邦教育與研究

部也想借此來(lái)增強(qiáng)德國(guó)職業(yè)晉升性進(jìn)修所頒發(fā)的高層次職業(yè)資格的透明度,增

強(qiáng)學(xué)術(shù)教育與職業(yè)教育的等值性,提升職業(yè)教育的吸引力A,因此在DQR開發(fā)

過(guò)程中,上述 3 個(gè)層級(jí)的畢業(yè)證書也分配給了相應(yīng)級(jí)別,即晉升性進(jìn)修教育的

層級(jí) 1、2、3 分別對(duì)應(yīng)于資格框架的 5、6、7 級(jí)。

表 3? 德國(guó)《職業(yè)教育法》修訂:促進(jìn)職業(yè)教育資格化體系中的高級(jí)資格階梯化

1 DQR 5 級(jí)

(通過(guò)考試

的)職業(yè)

行家

· 例如頭銜稱謂為:“(通過(guò)考試的)職業(yè)行家:服務(wù)技術(shù)員”(Gepruefte

Berufsspezialist fuer Servicetechniker);

· 以往的稱謂為:“(通過(guò)考試的)服務(wù)技術(shù)員”“認(rèn)證的勞動(dòng)與職業(yè)促

進(jìn)專業(yè)人員”等

2 DQR 6 級(jí) 專業(yè)學(xué)士

· 例如頭銜稱謂為:“專業(yè)學(xué)士:結(jié)算會(huì)計(jì)”(Bachelor Professional in

z.B.Bilanzbuchhaltung);

· 以往的稱謂為:“師傅”“企業(yè)管理人員”“認(rèn)證的結(jié)算會(huì)計(jì)”等;

· 與高校畢業(yè)證書:藝術(shù)學(xué)士,科學(xué)學(xué)士,教育學(xué)士,州法律規(guī)定的

??茖W(xué)校畢業(yè)證書(國(guó)家認(rèn)證的技術(shù)員,國(guó)家認(rèn)證的教育者)等值

3 DQR 7 級(jí) 專業(yè)碩士

· 例如頭銜稱謂為:“專業(yè)碩士:企業(yè)經(jīng)營(yíng)人員”(Master Professional in

z.B.Betriebswirtschaft);

· 以往的稱謂為“認(rèn)證的企業(yè)經(jīng)營(yíng)人員”“認(rèn)證的職業(yè)教育者”等;

· 與高校畢業(yè)證書:藝術(shù)碩士,科學(xué)碩士,教育碩士等值

德國(guó)的雙元制職業(yè)教育位于德國(guó)資格框架(DQR)的等級(jí) 3— 4,高等教

育的學(xué)士和碩士位于等級(jí) 6— 7,而職業(yè)進(jìn)修教育相應(yīng)的資格主要分布于 8 級(jí)

資格框架(DQR)的 5、6、7 三級(jí)。其中,職業(yè)晉升進(jìn)修的第二和第三階梯,

即職業(yè)學(xué)士和職業(yè)碩士與高等教育的學(xué)士和碩士學(xué)位等值,分別處于德國(guó)資格

框架中的等級(jí) 6 和等級(jí) 7。這也意味著,在德國(guó)資格框架中,職業(yè)進(jìn)修教育的

A 中國(guó)駐德國(guó)大使館教育處 . 德國(guó)職業(yè)教育動(dòng)態(tài)信息[R].柏林:中國(guó)駐德國(guó)大使館,2018:8-10.

試讀樣章非印刷文件

第33頁(yè)

- 20 -

德國(guó)高等教育

資格等級(jí)在縱向上是中等職業(yè)(教育)資格的進(jìn)一步提升,在橫向上也能與學(xué)

術(shù)路徑中的學(xué)歷資格等值。

就內(nèi)部來(lái)看,職業(yè)進(jìn)修教育體系的這 3 級(jí)資格之間也存在一些區(qū)別與銜

接:在職業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域上體現(xiàn)了由“復(fù)雜性”“變化性”到“策略性”的特點(diǎn);

在專業(yè)任務(wù)上由“廣泛性”到“自我負(fù)責(zé)地管控整個(gè)過(guò)程”;在獨(dú)立性上對(duì)自

主性的要求也越來(lái)越高??傮w來(lái)說(shuō),隨著資格等級(jí)的提升,技術(shù)技能人員所面

臨的職業(yè)世界——職業(yè)情境、職業(yè)活動(dòng)領(lǐng)域、承擔(dān)的任務(wù)和需要解決的問(wèn)題的

不確定性、專業(yè)性以及策略性要求都在不斷提升,技術(shù)技能人員在職業(yè)世界中

表現(xiàn)出來(lái)的職業(yè)知識(shí)與技能,包括計(jì)劃、實(shí)施、評(píng)價(jià)任務(wù)與問(wèn)題的水平在不斷

提升,對(duì)職業(yè)活動(dòng)過(guò)程的管控能力等也在不斷提升。

三、德國(guó)資格框架構(gòu)建的成就與挑戰(zhàn)

(一)成就

1.資格框架促進(jìn)人才流動(dòng)性和終身學(xué)習(xí)

2000 年制訂的《里斯本戰(zhàn)略》提出:“將不同(國(guó)家)的教育體系統(tǒng)一到

歐洲教育領(lǐng)域的目標(biāo),不應(yīng)通過(guò)統(tǒng)一的教育制度實(shí)現(xiàn),而應(yīng)該通過(guò)歐洲資格框

架(EQF)實(shí)現(xiàn)?!闭蛉绱?,EQF 的開發(fā)初衷便是作為各個(gè)國(guó)家的國(guó)家資格

框架藍(lán)本而存在,用以作為各國(guó)不同教育與培訓(xùn)體系中資格證書橫向比較的轉(zhuǎn)

換器。德國(guó)資格框架(DQR)是對(duì)該“元框架”的本土化改造與升級(jí),在本

質(zhì)上是與 EQF 一脈相承的,基于學(xué)習(xí)成果的不同等級(jí)的“共同參照標(biāo)準(zhǔn)”也

能與 EQF 大致對(duì)應(yīng)。在歐洲多數(shù)國(guó)家均以 EQF 為基準(zhǔn)設(shè)立本國(guó)資格框架的背

景下,DQR 的構(gòu)建無(wú)疑將“促進(jìn)資格透明性和遷移性以及謀劃終身學(xué)習(xí)為目

標(biāo)的歐洲資格框架藍(lán)圖”A 提升到新的高度。作為統(tǒng)一性的國(guó)家級(jí)工具,DQR

在學(xué)習(xí)效力、資格和經(jīng)驗(yàn)評(píng)估透明化方面邁出了重要的一步,對(duì)推動(dòng)歐洲高等

A European Communities.The European Qualifications Framework for Lifelong Learning(EQF)[R].

Luxembourg:Office for Official Publications of the European Communities,2008:3.

試讀樣章非印刷文件

第34頁(yè)

- 21 -

政策舉措篇

教育區(qū)受教人員的流動(dòng)性和終身學(xué)習(xí)起著重大深遠(yuǎn)的作用。

德國(guó)資格框架的核心是對(duì)能力的跨教育理解,能力矩陣由 8 個(gè)垂直級(jí)別

和 4 個(gè)水平維度組成,即所謂的“描述符”。作為加強(qiáng)教育、培訓(xùn)和資格制度

的學(xué)習(xí)成果定位的重要參照標(biāo)準(zhǔn),“描述符”一方面體現(xiàn)了學(xué)習(xí)成果與職業(yè)和

工作情境的相關(guān)性,加強(qiáng)了與勞動(dòng)力市場(chǎng)的聯(lián)系。借由使用可以被教育和培訓(xùn)

部門,以及勞動(dòng)力市場(chǎng)所理解的語(yǔ)言,A 將重點(diǎn)轉(zhuǎn)向?qū)W習(xí)者應(yīng)該知道、理解和

能夠做什么,對(duì)提高勞動(dòng)力市場(chǎng)利益相關(guān)者資格的透明度有極大裨益。另一方

面,“描述符”對(duì)能力的細(xì)致區(qū)分,以及對(duì)情境和橫貫?zāi)芰Φ膹?qiáng)調(diào)(包括知識(shí)、

技能、社會(huì)能力、自主性),也是全方位推進(jìn)教育和培訓(xùn)體系現(xiàn)代化建設(shè)的必

然要求。通過(guò)“描述符”,德國(guó)資格框架顯示了職業(yè)教育與普通教育或?qū)W術(shù)教

育的等同性,但是它僅是一種增強(qiáng)透明度的工具,而不是教育制度中的準(zhǔn)入

工具。B

2.資格框架引領(lǐng)職業(yè)能力標(biāo)準(zhǔn)系統(tǒng)化構(gòu)建

圍繞職業(yè)教育人才培養(yǎng)、人才選拔、人才使用的一系列標(biāo)準(zhǔn)體系構(gòu)建是

德國(guó)職業(yè)教育高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)鍵舉措,職業(yè)能力標(biāo)準(zhǔn)體系是職業(yè)教育領(lǐng)域最核

心、最基礎(chǔ)的準(zhǔn)則與依據(jù),直接關(guān)系德國(guó)現(xiàn)代職業(yè)教育體系的縱向銜接和橫向

融通的通道構(gòu)建。而構(gòu)建國(guó)家資格框架、搭建不同教育類型間交互平臺(tái),以及

實(shí)現(xiàn)多種學(xué)習(xí)成果互認(rèn)與轉(zhuǎn)化都是該通道構(gòu)建的重要手段。

從傳統(tǒng)來(lái)看,德國(guó)職業(yè)教育學(xué)中“能力”的理解一般指向的是職業(yè)行動(dòng)

能力。職業(yè)教育條例中所要求傳授的技能、知識(shí)與能力最終是為了使學(xué)生獲得

《職業(yè)教育法》第一章第三條中所指向的職業(yè)行動(dòng)能力,尤其涉及獨(dú)立計(jì)劃、

實(shí)施與檢查的能力。在州文教部長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議(Kultusministerkonferenz,簡(jiǎn)稱

A CedefopEuropean Centre for the Development of Vocational Training.Analysis and overview of NQF

level descriptors in European countries[EB/OL].(2018-08-29)[2022-06-30].http://data.europa.eu/

doi/10.2801/566217.

B Esser,F(xiàn)riedrich Hubert.Deutscher Qualifikationsrahmen(DQR)und Europ?ischer Qualifikationsrahmen

(EQR)– Ein Thesenpapier des Bundesinstituts für Berufsbildung[R].Bonn,Bundesinstituts für

Berufsbildung(BIBB),2020.

試讀樣章非印刷文件

第35頁(yè)

- 22 -

德國(guó)高等教育

KMK)所確定的職業(yè)學(xué)校“框架教學(xué)計(jì)劃”中,同樣也強(qiáng)調(diào)了所有教學(xué)目標(biāo)

與內(nèi)容都應(yīng)以發(fā)展行動(dòng)能力為導(dǎo)向。行動(dòng)能力在此被理解為:個(gè)人在社會(huì)的、

職業(yè)的和私人的情境中恰如其分地、深思熟慮地,以及對(duì)個(gè)人和社會(huì)負(fù)有責(zé)任

地進(jìn)行表現(xiàn)的傾向和能力,具體表現(xiàn)為專業(yè)能力、社會(huì)能力和個(gè)體能力幾個(gè)維

度。A 專業(yè)能力是解決任務(wù)和問(wèn)題的能力與傾向,側(cè)重與物質(zhì)和符號(hào)對(duì)象的接

觸;社會(huì)能力是社會(huì)關(guān)系的經(jīng)歷與設(shè)計(jì),側(cè)重在不同情境中與人的交流;個(gè)體

能力是個(gè)人生活的設(shè)計(jì)能力與傾向,側(cè)重于個(gè)人行動(dòng)方式的處理。

例如,汽車維修工需要能夠采用一定的程序和方法,利用合適的工具分

析和排除汽車故障(專業(yè)能力),能夠與顧客進(jìn)行有效交流(社會(huì)能力),并

能獨(dú)立獲取新的產(chǎn)品知識(shí)和在日常工作中進(jìn)行綜合考慮(個(gè)體能力)。也就是

說(shuō),如果汽車維修工不具備過(guò)硬的專業(yè)知識(shí),那么可能他就很難順利完成工

作,而同時(shí),如果他不能以合適的方式與顧客交流,或者他缺乏對(duì)自身學(xué)習(xí)經(jīng)

驗(yàn)的反思能力的話,那么他的職業(yè)工作也會(huì)存在問(wèn)題。這也意味著,專業(yè)能

力、社會(huì)能力、個(gè)體能力三維一體的能力模型構(gòu)成了職業(yè)教育促進(jìn)個(gè)人全面發(fā)

展的完整維度。

但德國(guó)資格框架并沒(méi)有完整地采納職業(yè)教育學(xué)意義上對(duì)能力的廣泛理

解,在 DQR 中,能力概念是指?jìng)€(gè)人利用知識(shí)、技能和個(gè)人、社會(huì)、方法能力

進(jìn)行周全思考和負(fù)責(zé)任行動(dòng)的能力和傾向。在 DQR 能力描述的矩陣中,“能

力”一方面作為獨(dú)立的維度,如專業(yè)能力,而另一方面,能力又是子類,如

社會(huì)能力和自主性。除此之外,行動(dòng)維度(Handlungsdimensionen,具體包括

知識(shí)、技能和態(tài)度 3 個(gè)維度)中的技能(Fertigkeiten)和知識(shí)(Wissen)在

DQR 的專業(yè)能力中被采納,而態(tài)度(Einstellungen)方面則完全沒(méi)有顯現(xiàn)。從

整體上看,DQR 將“能力”劃分為兩個(gè)維度:專業(yè)能力(Fachkompetenz)和

個(gè)體能力(Pesonale Kompetenz),前者包含知識(shí)與技能,后者涵蓋社會(huì)能力

A HA BIBB.Empfehlung des Hauptausschusses des Bundesinstituts fuer Berufsbidung vom

26.Juni 2014-geaendert am 21.Juni 2016-zur Struktur und Gestaltung von AusbildungsordnungenAusbildungsberufsbild,Ausbildungsrahmenplan[R].Bundesanzeiger,2016:2-3.

試讀樣章非印刷文件

第36頁(yè)

- 23 -

政策舉措篇

(Sozialkompetenz)與自主性(Selbstst?ndigkeit)。A 方法能力則是被理解為跨

領(lǐng)域的能力,因此在 DQR 矩陣維度中沒(méi)有單獨(dú)設(shè)立,其能力結(jié)構(gòu)如表 4 所示。

表 4? 德國(guó)資格框架中能力維度與《職業(yè)教育法》/《手工業(yè)條例》中職業(yè)?

行動(dòng)能力構(gòu)造之間對(duì)照

DQR 能力維度

專業(yè)能力 個(gè)體能力

知識(shí) 技能 社會(huì)能力 自主性

寬度和深度 工具性和系統(tǒng)性的技能,

評(píng)價(jià)能力

團(tuán)隊(duì)合作能力 / 領(lǐng)導(dǎo)能力,共

同設(shè)計(jì)能力,交流能力

自主性 / 責(zé)任感,反思

能力和學(xué)習(xí)能力

技能、知識(shí)和能力

《職業(yè)教育法》/《手工業(yè)條例》中的職業(yè)行動(dòng)能力

職業(yè)行動(dòng)能力尤其包括獨(dú)立計(jì)劃、實(shí)施和檢查的能力

相比于德國(guó)資格框架制定之前德國(guó)職業(yè)教育領(lǐng)域?qū)δ芰Φ睦斫舛裕?/p>

國(guó)資格框架中對(duì)能力的理解及對(duì)能力維度的劃分跨出了僅僅將能力作用于職業(yè)

世界的限制,由著重于對(duì)個(gè)體職業(yè)行動(dòng)能力的要求轉(zhuǎn)向?qū)€(gè)體綜合素質(zhì)及行動(dòng)

能力的要求。職業(yè)能力仍舊是德國(guó)資格框架對(duì)個(gè)體要求的核心部分,但同時(shí)也

增加了更好地促進(jìn)個(gè)體在國(guó)家資格框架中橫向、縱向流通,實(shí)現(xiàn)終身學(xué)習(xí)的其

他能力。除此之外,這一轉(zhuǎn)向?qū)Φ聡?guó)職業(yè)教育條例的制定及修訂也產(chǎn)生了重要

影響——后者對(duì)能力概念的理解,以及具體到條例中能力標(biāo)準(zhǔn)的開發(fā)都在原有

職業(yè)行動(dòng)能力的基礎(chǔ)上融入了德國(guó)資格框架中對(duì)能力的理解和要求。

3.資格框架助推教育融通機(jī)制一體化設(shè)計(jì)

教育體系的建設(shè)需要社會(huì)各界共同參與,共建的前提條件就是開發(fā)對(duì)話所

A HA BIBB.Empfehlung des Hauptausschuss des Bundesinstituts für Berufsbildung vom 26.Juni 2014 zur

Struktur und Gestaltung von Ausbildungsordnungen-Ausbildungsberufsbild,Ausbildungsrahmenplan[R].

Bundesanzeiger,2014:2-3.

試讀樣章非印刷文件

第37頁(yè)

- 24 -

德國(guó)高等教育

需的共同語(yǔ)言。在職業(yè)教育與學(xué)術(shù)教育中獲得的能力,盡管可以在同一級(jí)別上等

值,但在性質(zhì)上是不同的,開發(fā)共同語(yǔ)言的目的也是使彼此能夠擁有平等的對(duì)話

權(quán)、實(shí)現(xiàn)順暢聯(lián)系。為了在教育領(lǐng)域成功實(shí)現(xiàn)這種溝通和聯(lián)結(jié),必須能夠以可比

較的方式描述與記錄教育過(guò)程中的學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)內(nèi)容和學(xué)習(xí)成果,實(shí)現(xiàn)能力的

重要換算。由聯(lián)邦、州政府、社會(huì)伙伴、教育領(lǐng)域行動(dòng)主體等共同開發(fā)和實(shí)施的

德國(guó)國(guó)家資格框架為此做出了重要貢獻(xiàn),使德國(guó)教育體系內(nèi)各類資格更加透明和

易于理解,大大加深了各類主體的相互了解。教育領(lǐng)域的學(xué)習(xí)成果可視化,使職

業(yè)教育與學(xué)術(shù)教育接口顯性化,這些接口便是實(shí)現(xiàn)更高滲透性的重要工具。

與此同時(shí),德國(guó)國(guó)家資格框架亦是構(gòu)建終身學(xué)習(xí)體系的著力點(diǎn)。終身學(xué)

習(xí)的要義之一是在不同教育和培訓(xùn)系統(tǒng)之間搭建橋梁,即學(xué)習(xí)者可以在普通教

育、職業(yè)教育、高等教育、成人教育和繼續(xù)教育等各類教育系統(tǒng)內(nèi)部,以及它

們之間自由流動(dòng) A。內(nèi)外融通的終身學(xué)習(xí)體系以國(guó)家資格框架為統(tǒng)籌平臺(tái)和實(shí)

施框架,對(duì)外連接市場(chǎng)需求,對(duì)內(nèi)依托通用于各教育領(lǐng)域的基準(zhǔn)體系開展具體

認(rèn)證與轉(zhuǎn)換活動(dòng),并對(duì)具體教育領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)制訂及教育教學(xué)活動(dòng)起到指導(dǎo)與規(guī)

范的作用。這其中,基準(zhǔn)體系的核心內(nèi)容——資格框架中的資格等級(jí)標(biāo)準(zhǔn),是

教育系統(tǒng)內(nèi)部橫向上各領(lǐng)域融通、縱向上各等級(jí)貫通及與市場(chǎng)用人標(biāo)準(zhǔn)對(duì)接的

根本依據(jù)。資格等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)具體涉及學(xué)歷資格型標(biāo)準(zhǔn)和職業(yè)資格型標(biāo)準(zhǔn),其中,

學(xué)歷資格的等級(jí)劃分及其標(biāo)準(zhǔn)要求基本通過(guò)教育體系和學(xué)制要求本身得到較好

的照應(yīng),而涉及跨職業(yè)與教育領(lǐng)域的偏向職業(yè)端的資格等級(jí)及其標(biāo)準(zhǔn)要求與體

系是資格框架建設(shè)的難點(diǎn),也是理論、政策與實(shí)踐探索的重點(diǎn)。

(二)挑戰(zhàn)

1.資格框架的作用認(rèn)識(shí)不足且質(zhì)量保障缺乏

總體上,在實(shí)施過(guò)程中,仍然存在對(duì)德國(guó)資格框架重要性認(rèn)識(shí)不到位、

大眾接受度有待進(jìn)一步提升的問(wèn)題。同時(shí),作為教育體系中一項(xiàng)可靠的質(zhì)量參

A 徐國(guó)慶 . 職業(yè)教育原理[M].上海:上海教育出版社,2007:242-244.

試讀樣章非印刷文件

第38頁(yè)

- 25 -

政策舉措篇

照標(biāo)準(zhǔn),德國(guó)資格框架在審查和分配資格的程序方面缺乏應(yīng)有的約束力。因

此,從質(zhì)量保證的角度來(lái)看,通過(guò)論證程序?qū)嵤┱浇逃I(lǐng)域的歸入、結(jié)合數(shù)

字化學(xué)習(xí)的新發(fā)展趨勢(shì)充分保障跨教育在線供給的質(zhì)量、開發(fā)并引入更多質(zhì)

量保障與程序論證及檢測(cè)的輔助工具都是亟待改進(jìn)的方面。在未來(lái),“在 DQR

基礎(chǔ)上開發(fā)分類法和考試工具,以支持跨教育領(lǐng)域的比較和相互承認(rèn)學(xué)習(xí)成

績(jī)”A 等舉措都值得進(jìn)一步完善和優(yōu)化。

2.非正規(guī)、非正式學(xué)習(xí)成果換算仍有待發(fā)展

德國(guó)資格框架雖然在正規(guī)教育領(lǐng)域?qū)ο嚓P(guān)資格都進(jìn)行了有序歸入,但仍

需進(jìn)一步重視和發(fā)展換算非正規(guī)和非正式學(xué)習(xí)成果的工具和手段,加強(qiáng)終身

學(xué)習(xí)。目前來(lái)看,這一進(jìn)展稍顯緩慢。根據(jù)聯(lián)邦職業(yè)教育研究所(BIBB)專

家的監(jiān)測(cè),70% 的德國(guó)教育專家非常重視并承認(rèn)非正規(guī)和非正式能力。然而,

DQR 工作組的工作才剛剛開始,如何圍繞項(xiàng)目試點(diǎn)以制定科學(xué)合理的流程規(guī)

劃,真正實(shí)現(xiàn)非正規(guī)、非正式學(xué)習(xí)成果的簡(jiǎn)便、高效換算,仍要通過(guò)細(xì)節(jié)一一

落實(shí),其體制的嵌入還有待進(jìn)一步澄清。在這一過(guò)程中,用能力來(lái)描述資格被

視為實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo)的理想舉措,但目前來(lái)看,在通過(guò)資格導(dǎo)向(作為評(píng)估和

驗(yàn)證過(guò)程的正式結(jié)果)以直接承認(rèn)非正規(guī)學(xué)習(xí)方面,DQR 還存在明顯的短板。

其他承認(rèn)、評(píng)估、認(rèn)證和記分方法在未來(lái)應(yīng)當(dāng)有所涉及并得到充分體現(xiàn),這是

提高經(jīng)由不同學(xué)習(xí)渠道獲得能力的透明度和推動(dòng)學(xué)分換算的必要條件。與此同

時(shí),鑒于在教育體系中“投入因素”(如培訓(xùn)措施的持續(xù)時(shí)間)取向仍占主導(dǎo)

地位,因而在 BBIG 的修訂中,3 個(gè)層級(jí)的職業(yè)晉升教育也基于這一點(diǎn)展開描

述,而非參照 DQR。

3.資格框架約束力有限及與政策關(guān)聯(lián)性不夠

德國(guó)資格框架并不具有強(qiáng)制性和強(qiáng)監(jiān)管性的特點(diǎn),這也造成大眾對(duì)其作

用認(rèn)識(shí)不夠,認(rèn)可度欠缺。因而,未來(lái)應(yīng)使 DQR 更具約束力,并注重與教育

A Esser,F(xiàn)riedrich Hubert.Deutscher Qualifikationsrahmen(DQR)und Europ?ischer Qualifikationsrahmen

(EQR)– Ein Thesenpapier des Bundesinstituts für Berufsbildung[R].Bonn,Bundesinstituts für

Berufsbildung(BIBB),2020.

試讀樣章非印刷文件

第39頁(yè)

- 26 -

德國(guó)高等教育

政策目標(biāo)實(shí)現(xiàn)相關(guān)聯(lián),這將使已經(jīng)取得的成就更加廣為人知和合法化。德國(guó)資

格框架與法律制度的綁定將使已達(dá)成共識(shí)的長(zhǎng)期承諾更有約束力,同時(shí)也進(jìn)一

步強(qiáng)化 DQR 的跨教育領(lǐng)域?qū)?。這種綁定是繼續(xù)加強(qiáng)教育系統(tǒng)等值性和滲透

性的必由之路,資格框架合法化的國(guó)家(如奧地利、瑞士)已用實(shí)踐證實(shí)這種

綁定沒(méi)有任何負(fù)面效應(yīng)。德國(guó)缺乏法律監(jiān)管只會(huì)使 DQR 機(jī)構(gòu)成為利益共同體,

而在共同體以外的關(guān)注度和重視程度則不夠,這也會(huì)危及迄今取得的成就。

《職業(yè)教育法》沒(méi)有明確界定資格框架意義下的職業(yè)行動(dòng)能力。因此,BIBB

開展的制定職業(yè)教育條例的工作也缺乏明確的學(xué)習(xí)成果導(dǎo)向。A 因而,通過(guò)進(jìn)

一步提高德國(guó)資格框架的約束力,將有助于加強(qiáng)其優(yōu)勢(shì)并彌補(bǔ)其弱勢(shì),促使

DQR 成為推動(dòng)終身學(xué)習(xí)的有力工具,確保不同教育之間的等值性和滲透性,

提升職業(yè)教育的吸引力。

四、德國(guó)資格框架構(gòu)建的經(jīng)驗(yàn)及啟示

德國(guó)資格框架建設(shè)以來(lái),其開發(fā)流程經(jīng)歷了從最初的目標(biāo)設(shè)立和發(fā)展階

段設(shè)計(jì)到框架體系結(jié)果的建設(shè),開發(fā)內(nèi)容呈現(xiàn)了綜合能力取向、職普等值不同

類、影響具有邊界性等特點(diǎn),為當(dāng)前和未來(lái)我國(guó)建設(shè)地方、國(guó)家或區(qū)域資格框

架提供了有益的啟示。

(一)建設(shè)基礎(chǔ):以綜合能力為導(dǎo)向的學(xué)習(xí)成果描述

德國(guó)資格框架的一大特色在于體現(xiàn)學(xué)習(xí)成果的能力原則,它決定框架中

學(xué)習(xí)成果描述內(nèi)容上的選取重點(diǎn),在一定程度上也影響了描述結(jié)構(gòu)和用語(yǔ)。

DQR 的學(xué)習(xí)成果描述將對(duì)學(xué)習(xí)者的能力要求劃分為專業(yè)能力和個(gè)體能力,意

在打造良好的、能夠持續(xù)發(fā)展的學(xué)習(xí)和工作環(huán)境以及團(tuán)隊(duì),其中,服務(wù)于行

動(dòng)、學(xué)習(xí)和工作的綜合能力要求始終是 DQR 學(xué)習(xí)成果描述的重點(diǎn)。這種以能

A Esser,F(xiàn)riedrich Hubert.Deutscher Qualifikationsrahmen(DQR)und Europ?ischer Qualifikationsrahmen

(EQR)– Ein Thesenpapier des Bundesinstituts für Berufsbildung[R].Bonn,Bundesinstituts für

Berufsbildung(BIBB),2020.

試讀樣章非印刷文件

第40頁(yè)

- 27 -

政策舉措篇

力為導(dǎo)向的學(xué)習(xí)成果描述原則,不但能在總體上確立為專業(yè)化學(xué)習(xí)與工作服務(wù)

的目標(biāo),也能為各教育領(lǐng)域建立統(tǒng)一的能力導(dǎo)向的資格標(biāo)準(zhǔn)體系。這符合綜合

性資格框架構(gòu)建的大方向,同時(shí)也保留了德國(guó)的特色和特長(zhǎng)。

我國(guó)在構(gòu)建綜合性資格框架及其核心的學(xué)習(xí)成果描述時(shí),在借鑒德國(guó)經(jīng)

驗(yàn)的同時(shí)也應(yīng)形成本土化的特色?;?EQF 及 DQR 的建設(shè)經(jīng)驗(yàn),除了通用的

“知識(shí)”和“技能”維度,我國(guó)在構(gòu)建相關(guān)學(xué)習(xí)成果標(biāo)準(zhǔn)時(shí)如何確定“能力”

維度的囊括范圍;我國(guó)教育教學(xué)目標(biāo)中的“情感、態(tài)度、價(jià)值觀”等是否納

入,以及如何納入“能力”描述符;在遵循學(xué)習(xí)成果導(dǎo)向的大方向之下,本土

化的資格框架能否以“能力”為主?如何以及在何種程度上實(shí)現(xiàn)能力為主?如

何實(shí)現(xiàn)與我國(guó)原有資格體系間的兼容?學(xué)習(xí)過(guò)程性要素是否應(yīng)該納入標(biāo)準(zhǔn)體系

之中?這些問(wèn)題都有待深入研究。

(二)建設(shè)難點(diǎn):職業(yè)教育與普通教育等值不同類的論證

新出臺(tái)的《職業(yè)教育法》從法律層面確認(rèn)并捍衛(wèi)了職業(yè)教育與普通教育

“等值(但)不同類”的類型定位,在頂層設(shè)計(jì)的高度上給予職業(yè)教育充分的

肯定,也為職業(yè)教育開拓了更多發(fā)展的空間。但一個(gè)必須正視的事實(shí)是:普通

教育無(wú)論是在教育發(fā)展歷史和世界空間范圍內(nèi)都具有天然的優(yōu)勢(shì),如何通過(guò)論

證職業(yè)資格與學(xué)歷資格的等值來(lái)實(shí)現(xiàn)資格框架中通過(guò)職業(yè)教育與培訓(xùn)所獲職業(yè)

資格證明與通過(guò)普通教育所獲學(xué)歷資格證明的等值,進(jìn)而謀求職業(yè)教育與普通

教育之間的等值,是資格框架建設(shè)的難點(diǎn)。德國(guó)資格框架的突出優(yōu)勢(shì)恰在于對(duì)

職業(yè)資格的廣泛認(rèn)可,框架中職教領(lǐng)域的資格類型不但在數(shù)量上占優(yōu)勢(shì),而且

在縱向等級(jí)的延伸及橫向上與其他領(lǐng)域資格間的銜接方面也有明確的制度規(guī)定

和較為清晰的發(fā)展通道。在資格框架的加持下,德國(guó)不僅提升和穩(wěn)固了職業(yè)教

育層次,確立了職業(yè)教育在整個(gè)學(xué)制體系中的地位,還為職業(yè)資格證書與學(xué)歷

資格證書在橫向上的等值與互認(rèn)提供了平臺(tái),在保證職業(yè)教育自身特色的同時(shí)

實(shí)現(xiàn)了與其他教育領(lǐng)域資格間等值。

21 世紀(jì)以來(lái),我國(guó)的諸多研究與實(shí)踐項(xiàng)目曾經(jīng)就雙證溝通與銜接的基本

試讀樣章非印刷文件

第41頁(yè)

- 28 -

德國(guó)高等教育

理念、雙證課程的建設(shè)、雙證溝通的管理機(jī)制等方面做了理論層面與實(shí)踐層

面的深入研究與探索,但到目前為止仍然很難實(shí)現(xiàn)真正意義上的雙證溝通與

銜接,歸根結(jié)底是缺乏溝通和銜接職業(yè)教育與職業(yè)資格、學(xué)歷教育與非學(xué)歷

教育的頂層制度設(shè)計(jì)。自 2012 年以來(lái),我國(guó)針對(duì)現(xiàn)代職業(yè)教育體系建設(shè)的研

究與實(shí)踐日益豐富,主要集中在對(duì)現(xiàn)代職業(yè)教育體系建設(shè)歷程、構(gòu)建策略、

內(nèi)涵探究、障礙困難等方面的學(xué)術(shù)研究與實(shí)踐探討。就職業(yè)教育而言,以國(guó)

家資格框架為基準(zhǔn),建立職業(yè)教育分級(jí)制度的研究還有待進(jìn)一步全面、深入

進(jìn)行。在這方面,德國(guó)職業(yè)教育與普通教育等值不同類的論證經(jīng)驗(yàn)值得我國(guó)

借鑒。

(三)建設(shè)邊界:溝通但不取代現(xiàn)有教育領(lǐng)域內(nèi)部資格體系

德國(guó)資格框架作為囊括各級(jí)各類資格的綜合性資格體系,對(duì)與之相關(guān)的

眾多實(shí)踐活動(dòng)來(lái)說(shuō),是理念導(dǎo)向,是標(biāo)準(zhǔn)參照,也是可以利用的制度工具,但

它在教育、資格乃至勞動(dòng)市場(chǎng)領(lǐng)域的作用范疇是有邊界的,并不具有法律層面

的規(guī)制作用,發(fā)揮的更多是指導(dǎo)性的而非規(guī)制的作用。這一綜合性的國(guó)家資格

框架不會(huì)取代各教育領(lǐng)域原有的資格及其標(biāo)準(zhǔn)體系,也不會(huì)對(duì)原有的升學(xué)體系

產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性的影響,各教育領(lǐng)域資格仍會(huì)保持其所屬領(lǐng)域的能力要求特征。例

如,職業(yè)教育與普通教育都有自身配套的入學(xué)要求、升學(xué)體系,以及資格類型

及其標(biāo)準(zhǔn)要求,這些方面依據(jù)所在領(lǐng)域的特征與要求相對(duì)獨(dú)立地存在。

各個(gè)教育領(lǐng)域通過(guò)德國(guó)資格框架實(shí)現(xiàn)銜接,為不同類型的資格及其所包

含的差異性特征提供同一性、透明性且可比較的平臺(tái),并進(jìn)行適當(dāng)程度的歸

并,歸并的依據(jù)是資格類型所包含的學(xué)習(xí)者腦力和體力的輸出總量及所處的總

體水平。這些不同教育領(lǐng)域資格類型間可歸并的共性之處,才是資格框架相關(guān)

操作能夠展開的主要范疇,而資格要求中所固有的領(lǐng)域性特征及各教育領(lǐng)域原

有的制度建設(shè)及教學(xué)實(shí)施活動(dòng),則是資格框架無(wú)法直接作用的部分。因而各教

育領(lǐng)域在資格框架下雖有融通(如職業(yè)教育中核心素養(yǎng)的培養(yǎng)或普通教育中職

業(yè)素養(yǎng)的培養(yǎng))和交叉(如專 / 本科層次的高技能人才培養(yǎng)),但也是建立在

試讀樣章非印刷文件

第42頁(yè)

- 29 -

政策舉措篇

各自保持獨(dú)立、等值的基礎(chǔ)上,各類資格自身所屬教育領(lǐng)域的領(lǐng)域性特征并不

會(huì)被磨滅。我國(guó)在構(gòu)建綜合性資格框架的制度設(shè)想及具體實(shí)踐環(huán)節(jié)中也應(yīng)具有

這樣一種邊界思想,在最大限度地發(fā)揮資格框架對(duì)人才培養(yǎng)、評(píng)估及聘用活動(dòng)

作用的同時(shí),尤須尊重各教育領(lǐng)域內(nèi)部原有的制度構(gòu)建。A

(作者簡(jiǎn)介:謝莉花,同濟(jì)大學(xué)職業(yè)技術(shù)教育學(xué)院副教授;王可欣,同濟(jì)

大學(xué)職業(yè)技術(shù)教育學(xué)院碩士研究生)

A 謝莉花,余小娟 . 德國(guó)資歷框架內(nèi)容體系的特點(diǎn)及啟示[J]. 中國(guó)遠(yuǎn)程教育,2020(9):8-15.

試讀樣章非印刷文件

第43頁(yè)

- 30 -

人工智能時(shí)代:德國(guó)高等教育應(yīng)對(duì)舉措

德國(guó)作為傳統(tǒng)的工業(yè)強(qiáng)國(guó)和歐洲的創(chuàng)新領(lǐng)先國(guó)家,在人工智能領(lǐng)域起步

較早。20 世紀(jì) 70 年代,德國(guó)就已著手用機(jī)器替代人的部分工作以改善勞動(dòng)條

件;20 世紀(jì) 80 年代成立的德國(guó)人工智能研究中心至今仍是世界上最大的人

工智能研究機(jī)構(gòu),研究領(lǐng)域涵蓋人工智能的各個(gè)產(chǎn)業(yè)應(yīng)用方向。當(dāng)前,德國(guó)

在人工智能算法和自動(dòng)駕駛等領(lǐng)域頗有建樹,各大科研院所如亥姆霍茲聯(lián)合

會(huì)、馬克斯·普朗克學(xué)會(huì)、弗勞恩霍夫協(xié)會(huì)在人工智能領(lǐng)域也表現(xiàn)突出,無(wú)論

是基礎(chǔ)研究,還是機(jī)器人、自動(dòng)化與自動(dòng)駕駛方面的應(yīng)用研究,都處于世界

領(lǐng)先地位。德國(guó)聯(lián)邦政府于 2018 年年底正式發(fā)布“人工智能戰(zhàn)略(Strategie

Künstliche Intelligenz der Bundesregierung)”,按照這一戰(zhàn)略,德國(guó)政府在人工

智能領(lǐng)域制定了 3 個(gè)主要目標(biāo):一是通過(guò)人工智能戰(zhàn)略確保德國(guó)和歐洲在人工

智能研發(fā)與應(yīng)用方面處于國(guó)際領(lǐng)先地位,提高德國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)力;二是

確保人工智能技術(shù)的發(fā)展與應(yīng)用旨在造福社會(huì);三是在倫理、法律、文化和制

度等方面加強(qiáng)社會(huì)對(duì)話與政治引導(dǎo)。該戰(zhàn)略由德國(guó)聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)部、聯(lián)邦教研部和

聯(lián)邦勞動(dòng)與社會(huì)保障部共同牽頭實(shí)施,以期搶抓人工智能發(fā)展的戰(zhàn)略機(jī)遇,構(gòu)

筑人工智能領(lǐng)域的國(guó)際比較優(yōu)勢(shì)。A

A BMBF.Ein Jahr Strategie Künstliche Intelligenz der Bundesregierung,Pressemitteilung 139/2019 des

Bundesministeriums für Bildung und Forschung und Zwischenberricht Ein jahr KI-Strategie[EB/OL].

(2019-11-15)[2019-11-20].https://www.bmbf.de/ de/ein -jahr -strategie -kuenstliche -intelligenz -

der - bundesregierung-10194.html.

試讀樣章非印刷文件

第44頁(yè)

- 31 -

政策舉措篇

特別是在人類歷史上少有的長(zhǎng)時(shí)間、大范圍的疫情沖擊下,人工智能等

新技術(shù)向全世界展示了變革教育的巨大潛能。網(wǎng)絡(luò)和人工智能技術(shù)在教育上的

廣泛應(yīng)用使全社會(huì)共享優(yōu)質(zhì)教育資源成為可能。在人工智能時(shí)代,德國(guó)高等教

育的發(fā)展無(wú)論在硬件設(shè)施建設(shè),還是軟件人才培養(yǎng)質(zhì)量上都面臨變革與挑戰(zhàn)。

但其總體目標(biāo)是,依托新技術(shù)向每個(gè)人提供更加公平包容有質(zhì)量的教育,為智

能時(shí)代實(shí)現(xiàn)社會(huì)平等與和諧做出貢獻(xiàn)。通過(guò)大力推進(jìn)人工智能戰(zhàn)略的發(fā)展,加

大人工智能學(xué)科學(xué)位建設(shè)與人才培養(yǎng),加大對(duì)人工智能的經(jīng)費(fèi)支持與投入,加

大對(duì)人工智能的宣傳教育,推進(jìn)人工智能領(lǐng)域產(chǎn)學(xué)研合作與成果轉(zhuǎn)化,加大人

工智能的國(guó)際科研合作,以期培養(yǎng)更多與人工智能發(fā)展相適應(yīng)的高層次技術(shù)人

才,進(jìn)而提高德國(guó)在該領(lǐng)域的整體競(jìng)爭(zhēng)力。

一、加大人工智能學(xué)科、學(xué)位建設(shè)與人才培養(yǎng)

德國(guó)發(fā)布的《轉(zhuǎn)型中的高等教育》研究報(bào)告顯示,企業(yè)對(duì)具有技術(shù)技能

專業(yè)背景人才的需求一直在增長(zhǎng)。到 2026 年,預(yù)計(jì)將招聘超過(guò) 78 萬(wàn)名專業(yè)

技術(shù)人才,尤其需要數(shù)據(jù)分析、人工智能、軟件開發(fā)和信息技術(shù)等領(lǐng)域?qū)I(yè)

人才。

近年來(lái),面對(duì)急劇增長(zhǎng)的人工智能人才需求,德國(guó)高校人工智能相關(guān)專

業(yè)增長(zhǎng)迅速。截至 2021 年 2 月,全德國(guó)的大學(xué)設(shè)有 75 個(gè)相關(guān)本科和碩士專業(yè),

220 個(gè)以人工智能為重點(diǎn)的教席位置,1800 多名從事與人工智能相關(guān)的教科人

員,并計(jì)劃在未來(lái)繼續(xù)增加人工智能領(lǐng)域的教席。德國(guó)各州文教部采取相應(yīng)措

施,加大人工智能領(lǐng)域年輕人才的培養(yǎng)力度。例如,北威州文教部已實(shí)施的

“人工智能 / 機(jī)器學(xué)習(xí)”(Künstliche Intelligenz/Maschinelles Lernen)資助計(jì)劃,

為博士生和青年研究人員提供跨學(xué)科、跨地域?qū)W習(xí)的機(jī)會(huì),推動(dòng)擴(kuò)大該領(lǐng)域的

研究與教學(xué)規(guī)模。獲得博士學(xué)位后,青年研究人員還有機(jī)會(huì)獨(dú)立地主持一項(xiàng)人

工智能領(lǐng)域的研究項(xiàng)目,這些項(xiàng)目旨在為機(jī)器學(xué)習(xí)、深度學(xué)習(xí)和其他相關(guān)人工

智能方法領(lǐng)域的基礎(chǔ)研究做出貢獻(xiàn)。巴伐利亞州的慕尼黑工業(yè)大學(xué)專門設(shè)立機(jī)

器人與機(jī)器學(xué)習(xí)學(xué)院、慕尼黑數(shù)據(jù)科學(xué)學(xué)院、人工智能倫理學(xué)院,構(gòu)建人工智

試讀樣章非印刷文件

第45頁(yè)

- 32 -

德國(guó)高等教育

能研究的協(xié)同研究系統(tǒng),以支持人工智能領(lǐng)域的教學(xué)科研活動(dòng)。

此外,德國(guó)聯(lián)邦教研部(BMBF)也與洪堡基金會(huì)一起采取相關(guān)措施,

吸引世界優(yōu)秀人才和科研人員來(lái)德國(guó),以促進(jìn)科研成果的轉(zhuǎn)化。洪堡基金會(huì)

明確將人工智能領(lǐng)域的人才資助列為 2021 年基金會(huì)年度工作的重點(diǎn)。2022

年 5 月,德國(guó)學(xué)術(shù)交流中心(DAAD)也宣布新計(jì)劃,進(jìn)一步支持德國(guó)年輕

人研究人工智能,以為德國(guó)培養(yǎng)更多的人工智能人才,該計(jì)劃受到德國(guó)聯(lián)邦

教研部的財(cái)政支持。在未來(lái)幾年內(nèi),聯(lián)邦教研部將提供 2400 萬(wàn)歐元,以支

持達(dá)姆施塔特工業(yè)大學(xué)、德累斯頓工業(yè)大學(xué)、慕尼黑工業(yè)大學(xué)及相關(guān)合作方

建立 3 所培養(yǎng)人工智能人才的“康拉德·楚澤學(xué)院”(Konrad Zuse School),

該類學(xué)院旨在建立科學(xué)和工業(yè)網(wǎng)絡(luò),以招募來(lái)自世界各地的、人工智能領(lǐng)域

的優(yōu)秀人才。

二、加大對(duì)人工智能的經(jīng)費(fèi)支持與投入

根據(jù)正在推進(jìn)實(shí)施的“人工智能戰(zhàn)略”,聯(lián)邦政府決定在 2019 年增資 5

億歐元 A,用于促進(jìn)人工智能發(fā)展,重點(diǎn)包括研究、成果轉(zhuǎn)化、社會(huì)對(duì)話、技

術(shù)評(píng)估、資格認(rèn)證和數(shù)據(jù)可用性。其中,約 2.3 億歐元的資金將用于促進(jìn)人工

智能科研成果向?qū)嶋H使用的轉(zhuǎn)化。超過(guò) 1.9 億歐元用于支持科研,促進(jìn)青年科

研人才隊(duì)伍的建設(shè)。另有約 5500 萬(wàn)歐元用于涉及社會(huì)對(duì)話和公眾參與、技術(shù)

評(píng)估、制度框架,以及促進(jìn)企業(yè)技能培訓(xùn)等相關(guān)方面的實(shí)施。近期,德國(guó)政府

決定對(duì) 2018 年版的《人工智能戰(zhàn)略》做出修訂,計(jì)劃到 2025 年,通過(guò)經(jīng)濟(jì)刺

激和未來(lái)一攬子計(jì)劃,把對(duì)人工智能的資助從 30 億歐元增加到 50 億歐元。

德國(guó)聯(lián)邦教研部還在聯(lián)邦政府“人工智能戰(zhàn)略”框架下出臺(tái)一系列資助

計(jì)劃,對(duì)教育領(lǐng)域人工智能研發(fā)與應(yīng)用提供經(jīng)費(fèi)支持,如“借助機(jī)器學(xué)習(xí)的

數(shù)據(jù)自動(dòng)分析”“人工智能方法的實(shí)踐運(yùn)用”等項(xiàng)目,從資助目標(biāo)、資金用

A BMBF. Bundesregierung st?rkt die F?rderung Künstlicher Intelligenz mit zus?tzlich 500 Millionen

Euro[EB/OL].(2019-05-23)[2019-11-20].https://www.bmbf.de/de/bundesregierung-staerkt-diefoerderung-kuenstlicher-intelligenz-mit-zusaetzlich-500-8726.html.

試讀樣章非印刷文件

第46頁(yè)

- 33 -

政策舉措篇

途、法律依據(jù)、資助對(duì)象與條件、資助形式與范圍、資助額度及申請(qǐng)流程方

面進(jìn)行了具體說(shuō)明。2021 年 2 月,聯(lián)邦教研部還專門出臺(tái)《聯(lián)邦—州聯(lián)合促

進(jìn)高等教育領(lǐng)域人工智能發(fā)展的指導(dǎo)意見(jiàn)》,其目標(biāo)中明確指出:“人工智能

將對(duì)人類社會(huì)、經(jīng)濟(jì)與生產(chǎn)生活活動(dòng)產(chǎn)生重大影響,教育與科研主管部門將

擴(kuò)大經(jīng)濟(jì)與科學(xué)領(lǐng)域人工智能方面的專業(yè)人才崗位,同時(shí)利用好人工智能優(yōu)

勢(shì)以促進(jìn)高等教育發(fā)展”。具體來(lái)說(shuō),一方面,將人工智能相關(guān)知識(shí)與技能

作為高校學(xué)術(shù)研究人員未來(lái)必備的學(xué)習(xí)內(nèi)容;另一方面,通過(guò)使用人工智能,

來(lái)改善高等教育的培養(yǎng)質(zhì)量、教學(xué)效果及學(xué)習(xí)產(chǎn)出??傊?,依托新技術(shù)向每

個(gè)人提供更加公平包容有質(zhì)量的教育,為智能時(shí)代實(shí)現(xiàn)社會(huì)平等與和諧做出

貢獻(xiàn)。

三、加大對(duì)人工智能的宣傳教育,努力推進(jìn)人工智能領(lǐng)域產(chǎn)學(xué)研

合作與成果轉(zhuǎn)化

德國(guó)在 2019 年宣布啟動(dòng)“人工智能主題科學(xué)年”。 德國(guó)聯(lián)邦教研部在科

學(xué)年期間舉辦了一系列活動(dòng),幫助民眾了解人工智能技術(shù)及其在日常生活中的

應(yīng)用,鼓勵(lì)討論如何借助人工智能塑造未來(lái)社會(huì),加強(qiáng)對(duì)人工智能的普及教

育。例如,在環(huán)境與可持續(xù)性發(fā)展、健康與衛(wèi)生,教育與文化等領(lǐng)域,通過(guò)論

壇、講座、研討和展示等形式增進(jìn)民眾對(duì)人工智能的理解,促使他們?yōu)樾录?/p>

術(shù)、新趨勢(shì)、新挑戰(zhàn)做好充分準(zhǔn)備。AB

人工智能不僅為社會(huì)也為德國(guó)企業(yè)提供了巨大的機(jī)遇。德國(guó) 2018 年“人

工智能戰(zhàn)略”的一個(gè)重要目標(biāo)就是通過(guò)戰(zhàn)略的實(shí)施確保德國(guó)和歐洲在人工智能

研發(fā)與應(yīng)用方面處于國(guó)際領(lǐng)先地位,提高德國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)力,讓德國(guó)

成為本領(lǐng)域經(jīng)濟(jì)和研究方面的“領(lǐng)頭羊”。德國(guó)聯(lián)邦教研部在與工商界中小企

A BMBF.KI -wir bestimmen wie?。跡B/OL].(2019-03-19)[2019-11-20].https://www.bmbf.de/de/

ki---wir - bestimmen-wie-8162.html.

B BMBF.Internationale Expertise für“KI made in Germany”[EB/OL].(2019-03-29)[2019-11-20].

https://www.bmbf.de/de/internationale-expertise-fuer-ki-madein-germany-8257.html.

試讀樣章非印刷文件

第47頁(yè)

- 34 -

德國(guó)高等教育

業(yè)代表的一次會(huì)談時(shí)也特別提到這一點(diǎn),并表示愿意支持這些中小型企業(yè)利用

人工智能機(jī)遇進(jìn)行發(fā)展。例如,有針對(duì)性地資助電腦視覺(jué) / 圖像識(shí)別、數(shù)字輔

助技術(shù)、診斷與決策系統(tǒng)等創(chuàng)新研發(fā)計(jì)劃,并支持其科研成果向應(yīng)用實(shí)踐的轉(zhuǎn)

化;加大在可再生能源、環(huán)保與生態(tài)經(jīng)濟(jì)、物流、生產(chǎn)技術(shù)與流程管理,以及

面向用戶的創(chuàng)新服務(wù)業(yè)領(lǐng)域與企業(yè)的產(chǎn)學(xué)研合作;擴(kuò)展能力中心構(gòu)建等,以此

作為國(guó)家研究聯(lián)盟的核心;發(fā)展自動(dòng)駕駛和生命科學(xué)等領(lǐng)域的基礎(chǔ)研究和應(yīng)用

研究,并加大資助力度。

四、擴(kuò)大人工智能領(lǐng)域國(guó)際科研合作

在國(guó)際合作方面,德國(guó)堅(jiān)持更深更廣的開放合作,共同建設(shè)好、運(yùn)用好、

發(fā)展好人工智能等新技術(shù),以實(shí)現(xiàn)國(guó)際互利共贏。

一是深入推進(jìn)跨領(lǐng)域合作與跨學(xué)科發(fā)展。德國(guó)聯(lián)邦教研部牽頭成立的人

工智能國(guó)際專家顧問(wèn)委員會(huì),聘請(qǐng)來(lái)自法國(guó)、意大利、西班牙、奧地利、英

國(guó)、瑞士和荷蘭等國(guó)家的 11 位國(guó)際專家,其專業(yè)涵蓋了醫(yī)學(xué)、工程學(xué)、通信、

自動(dòng)化等人工智能的各大領(lǐng)域范圍,為德國(guó)人工智能發(fā)展保駕護(hù)航。德國(guó)人工

智能國(guó)際專家顧問(wèn)委員會(huì)的任務(wù)是評(píng)估人工智能中心和網(wǎng)絡(luò)建設(shè),提出方向性

建議,以確保能力中心和網(wǎng)絡(luò)的質(zhì)量。萊布尼茨學(xué)會(huì)主席馬蒂亞斯·克萊勒

(Matthias Kleiner)教授擔(dān)任該委員會(huì)主席。

二是不斷加強(qiáng)國(guó)際合作與交流。德國(guó)加強(qiáng)了同其他歐洲國(guó)家在人工智能

領(lǐng)域的合作。例如,2019 年 10 月 16 日,德法經(jīng)濟(jì)和科研相關(guān)部委簽署了合

作“路線圖”(Roadmap);德國(guó)—瑞典創(chuàng)新合作伙伴關(guān)系也已擴(kuò)展到人工智

能領(lǐng)域,以促進(jìn)歐洲人工智能生態(tài)系統(tǒng)的發(fā)展。2020 年 10 月,德國(guó)聯(lián)邦教

研部和法國(guó)研究部(MESRI)聯(lián)合發(fā)布人工智能研究合作資助指南,這將使

德法兩國(guó)之間的高質(zhì)量人工智能研究合作在將來(lái)得到支持和資助。此外,德

國(guó)還加入由美國(guó)、法國(guó)、加拿大、日本等發(fā)達(dá)國(guó)家“人工智能全球合作組織”

(GPAI),以促進(jìn)國(guó)際范圍內(nèi)的人工智能發(fā)展和應(yīng)用。

試讀樣章非印刷文件

第48頁(yè)

- 35 -

政策舉措篇

{ 原文刊載:陳正 . 人工智能時(shí)代德國(guó)高等教育如何發(fā)力[N].中國(guó)教育

報(bào),2022-06-23(9)}

(作者簡(jiǎn)介:陳正,國(guó)家教育行政學(xué)院教育領(lǐng)導(dǎo)與管理國(guó)際比較研究中心

主任、教育部中外人文交流中心特聘專家,副教授)

試讀樣章非印刷文件

第49頁(yè)

試讀樣章非印刷文件

第50頁(yè)

科教體制篇

試讀樣章非印刷文件

百萬(wàn)用戶使用云展網(wǎng)進(jìn)行電子書刊在線制作,只要您有文檔,即可一鍵上傳,自動(dòng)生成鏈接和二維碼(獨(dú)立電子書),支持分享到微信和網(wǎng)站!
收藏
轉(zhuǎn)發(fā)
下載
免費(fèi)制作
其他案例
更多案例
免費(fèi)制作
x
{{item.desc}}
下載
{{item.title}}
{{toast}}