圖片新聞 HongQiao Impression

9 月 8 日，上海市文旅局黨組成員、副局長蕭燁瓔帶隊

專家檢查組來到長寧區(qū)，對我區(qū)公共文化服務(wù)體系示范區(qū)創(chuàng)

新發(fā)展工作進行實地檢查。區(qū)委常委、宣傳部部長潘國力，

副區(qū)長陳穎，區(qū)委宣傳部副部長、區(qū)文旅局黨組書記、局長

朱劍偉及長寧區(qū)國家公共文化服務(wù)體系示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展工作

領(lǐng)導(dǎo)小組部分成員單位領(lǐng)導(dǎo)、區(qū)復(fù)核辦相關(guān)人員陪同。

專家檢查組一行先后調(diào)研了新涇鎮(zhèn)社區(qū)文化事務(wù)中心、

新頁書房·非遺主題館等場所，通過實地考察、翻閱臺賬資料、

現(xiàn)場詢問等方式，檢查長寧區(qū)在推進國家公共文化服務(wù)體系

示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展工作中的具體措施、取得的成效、特色亮點

及發(fā)揮示范作用等情況。隨后召開了長寧區(qū)迎接國家公共文

化服務(wù)體系示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展復(fù)核實地檢查會。

7 月 3 日至 7 月 6 日，區(qū)委常委、宣傳部部長潘國力，副區(qū)

長陳穎率長寧區(qū)黨政代表團赴新疆維吾爾自治區(qū)克拉瑪依市考

察，推進落實“春雨工程”，并慰問長寧援克干部人才。區(qū)委宣

傳部副部長、區(qū)文旅局黨組書記、局長朱劍偉、黨組副書記、副

局長王友生及文旅系統(tǒng)相關(guān)負責(zé)同志參加考察。此次長寧區(qū)黨政

代表團一行還將“春雨工程”文旅志愿服務(wù)邊疆行帶去了克拉瑪

依市，與當(dāng)?shù)匚幕^、圖書館進行了文化交流。

7 月 4 日，上海虹橋當(dāng)代藝術(shù)館克拉瑪依館在克拉瑪依市文

化館開館。長寧代表團一行參觀了“春雨工程”之一的“春雨潤

疆 ‘寧’心聚力”文化美育邊疆行系列之上海海派主題版畫展、

第十四屆國際少兒生肖繪畫展。長寧區(qū)文化和旅游局與克拉瑪依

市文旅局簽訂合作框架協(xié)議，進一步推動兩地文化和旅游交流。

6月 27日，上海市長寧區(qū)文化館聯(lián)合總館第一屆理事會第三次會議、

長寧區(qū)文化館總館第二屆理事會第一次會議在長寧文化藝術(shù)中心順利召

開，會上對 2023 年度下半年重點工作進行了深入探討。第一屆理事會第

三次會議表決通過了《〈上海市長寧區(qū)文化館聯(lián)合總館理事會章程〉的修

改說明》《關(guān)于調(diào)整上海市長寧區(qū)文化館總館第一屆理事會成員名單的報

告》《上海市長寧區(qū)文化館總館第一屆理事會成員調(diào)整名單》；第二屆理

事會第一次會議審議表決通過了《長寧區(qū)文化館總館館辦團隊評估獎勵機

制》《長寧區(qū)公共文化靜態(tài)類（美術(shù)、書法、攝影）創(chuàng)作工作機制》《關(guān)

于在“萬千百”文化惠民工程中踐行全過程人民民主的實施方案》。

8 月 4 日，長寧區(qū)公共圖書館理事會換屆改選大會暨第二屆第一次會

議在長寧區(qū)圖書館順利召開。中共長寧區(qū)委宣傳部副部長、長寧區(qū)文化和

旅游局局長朱劍偉，長寧區(qū)公共圖書館第二屆理事會理事長徐錦江、副理

事長張激及各位理事成員等20余人參加。大會聽取、審議并表決通過了《上

海市長寧區(qū)公共圖書理事會章程》《上海市長寧區(qū)公共圖書館理事會推動

圖書館事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的報告》《公共圖書館智慧借閱服務(wù)規(guī)范（征求意

見稿）》與《上海市長寧區(qū)圖書館第二屆理事會成員名單》。

7-9/2023

總第 152 期

虹橋風(fēng)

上海市長寧區(qū)文化和旅游局主管

上海長寧文化藝術(shù)中心主辦

（內(nèi)部刊物 僅供交流）

新思想 新使命

——深入貫徹落實習(xí)近平文化思想

卷首語

文 / 黃驊（長寧區(qū)文化和旅游局副局長）

文化興國運興，文化強民族強。

近日，習(xí)近平總書記對宣傳思想文化工作作出重要指示，為新時代

新征程宣傳思想文化工作提供強大思想武器和科學(xué)行動指南。對文化工

作者而言，站在新的歷史起點，更要以實際行動切實擔(dān)負起新的文化使命，

推動公共文化在高質(zhì)量發(fā)展中展現(xiàn)新氣象、新作為，應(yīng)時代所需、擔(dān)使

命所系、解群眾所盼。

堅定文化自信，凝聚起萬眾一心的磅礴力量。長寧區(qū)堅持文化惠民、

文化創(chuàng)新、文化賦能，主動服務(wù)國家戰(zhàn)略，積極落實“春雨工程”文化

和旅游志愿服務(wù)邊疆行計劃，持續(xù)推動優(yōu)質(zhì)文旅資源向邊疆民族地區(qū)流動，

繪就東海之濱與西部邊疆的同心圓，澆灌文化潤疆工作的團結(jié)花。今年 6

月，上海市長寧區(qū)作為唯一的國家公共文化服務(wù)體系示范區(qū)代表，在“春

雨工程”——文化和旅游志愿服務(wù)邊疆行現(xiàn)場活動作交流發(fā)言，為推進

文化自信自強發(fā)揮示范作用。

秉持開放包容，搭建好共促共享的交流天地。長寧區(qū)以公共文化服

務(wù)陣地為文化交流與傳播的載體，打響長寧品牌，講好上海故事。長寧

區(qū)選送 12 件作品參加上海新人新作展評展演，8 件作品喜獲佳績；《2022

年長寧文化藝術(shù)中心年報》榮獲全國文化館 2022年度“優(yōu)秀年報”稱號；

長寧文化藝術(shù)中心入選全國首批“沉浸城市故事會”國家級試點單位；

長寧群眾文化理論成果在全國征文評選中也取得優(yōu)異成績。

堅持守正創(chuàng)新，開創(chuàng)出朝氣蓬勃的工作局面。長寧區(qū)自 2018 年創(chuàng)建

示范區(qū)以來，圍繞示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展的標準和要求，積極回應(yīng)人民群眾高質(zhì)

量高品質(zhì)的文化需求，提升公共文化服務(wù)能級，實現(xiàn)從創(chuàng)建到創(chuàng)新的跨越，

今年 9月圓滿完成國家公共文化服務(wù)體系示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展成果評審答辯。

未來，長寧將繼續(xù)在公共文化空間布局、產(chǎn)品供給、文化品牌、數(shù)字化

服務(wù)能級、服務(wù)機制等方面下功夫，努力打造中國式現(xiàn)代化公共文化服

務(wù)的“長寧樣本”。

卷首語

工作研究

努力打造公共文化高質(zhì)量發(fā)展的“長寧范本”

公共文化

緊扣時代脈搏 共創(chuàng)文化新篇

市民文化節(jié)邁入第 10 年，為舞蹈愛好者圓“民星”夢

閱讀插上藝術(shù)的翅膀

每一個小小夢想，都能登上大大舞臺

多彩暑假，非遺進社區(qū)

藝術(shù)視窗

返璞歸實，探尋水粉畫的魅力

融藝術(shù)為一體，化“新奇”為“神奇”

傳承創(chuàng)變，砥礪相從

“E”心護寧，共繪安全

從 “破圈”到“雙向”奔赴

喜樂長寧

長寧文化藝術(shù)中心在 2023 年中國文化館年會中收獲多項榮譽

上海長寧藝友舞團榮獲 2023 年全國廣場舞展演優(yōu)秀廣場舞

團隊稱號

長寧文化藝術(shù)中心館辦團隊星辰人聲樂團長三角大賽摘金

2023 年上海市群文新人新作展評展演長寧區(qū)喜獲佳績

長寧區(qū) 6 支舞蹈隊入選 2023 上海市民文化節(jié)舞蹈大賽廣場

舞百強團隊

靜雅武夷街區(qū)入選第二批上海市級旅游休閑街區(qū)名單

長寧非遺保護中心獲評 2023 上海市民“家門口的好去處”

長寧文化藝術(shù)中心 520 劇場蟬聯(lián) 2022 年度“上海市文明劇

場”稱號

為民辦事

來自愛心暑托班的文化“多巴胺”

長藝日夜伙伴志愿服務(wù)為文明實踐添活力

長寧區(qū)公共文化服務(wù)體系創(chuàng)新發(fā)展

目

錄 01

04

06

09

12

13

15

18

20

21

22

24

26

28

29

31

封底

CONTENTS

2023 虹橋風(fēng) | 1

HongQiao Impression 工作研究

□ 文 / 朱劍偉（長寧區(qū)文化和旅游局黨組書記、局長）

長寧區(qū)位于上海市中心城區(qū)西部，也是虹橋國際

開放樞紐建設(shè)核心區(qū)，歷史底蘊深厚、國際化程度

較高、文化氛圍濃厚。2021 年被授予第四批國家公

共文化服務(wù)體系示范區(qū)。兩年多來，長寧區(qū)深入貫

徹落實黨的二十大精神和習(xí)近平總書記考察上海重

要講話精神以及考察長寧工作重要指示要求，自覺

踐行人民城市重要理念，努力打造全過程人民民主

最佳基層實踐地，扎實推動公共文化服務(wù)創(chuàng)新發(fā)展，

形成一批可復(fù)制、可推廣的經(jīng)驗，努力打造公共文

化高質(zhì)量發(fā)展的“長寧范本”。

一、示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展的“長寧舉措”

我們將創(chuàng)建領(lǐng)導(dǎo)小組調(diào)整為創(chuàng)新發(fā)展工作領(lǐng)導(dǎo)

小組，進一步健全政策制度體系，完善財政經(jīng)費保障，

加大文化人才培育，出臺了《推進國家公共文化服務(wù)

體系示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展的實施意見》等 27 份制度性文

件，并進一步夯實總分館體系，發(fā)揮法人治理作用。

一是以城市更新為契機，優(yōu)化文化設(shè)施空間布

局。編制完成《“十四五”長寧區(qū)單元規(guī)劃》，完成

6 家社區(qū)文化活動中心升級改造，進一步織密公共文

化設(shè)施網(wǎng)絡(luò)，打造一批基層嵌入式公共文化空間。

二是以群眾需求為導(dǎo)向，豐富公共文化服務(wù)供

給。我們持續(xù)將“萬千百”文化惠民工程列入?yún)^(qū)政

府為民辦實事項目，進一步優(yōu)化公共文化配送線上

平臺，拓展“拼單”“居民現(xiàn)場評價”等功能，出

臺并完善“八個一”制度，做到信息可查、場地可

定、活動可約、市民可評。加大對特殊群體的關(guān)愛，

完善無障礙文化設(shè)施，滿足群眾多元文化需求。

三是以品牌塑造為核心，擴大區(qū)域文化影響力。

長寧持續(xù)深耕“舞蹈、音樂、閱讀、演藝”四大品牌，

從區(qū)域化到國際化。聚合各級賽事資源，提升品質(zhì)。

充分發(fā)揮上海歌舞團、上海芭蕾舞團、上海人民廣播

電臺、上海世紀出版集團、樊登讀書會等院團、企業(yè)、

機構(gòu)等專業(yè)力量，開展國內(nèi)、國際各項節(jié)展賽事。延

伸各類陣地空間，創(chuàng)新機制。建立“舞空間”“藝空

間”“閱空間”，引入知名藝術(shù)家，開設(shè)“大師公開課”，

提升市民藝術(shù)素養(yǎng)。激發(fā)多元社會參與，合作共贏。

通過政策資金撬動，鼓勵各類社會主體舉辦具有影

響力公共文化活動，進一步營造區(qū)域文化氛圍。

四是以數(shù)字賦能為手段，開辟智慧應(yīng)用新場景。

我們作為全市唯一的“智慧圖書館先行館試點”和

“數(shù)字文化館試點”先行區(qū)，建成了全市首個“智

慧圖書館”應(yīng)用場景，上線“i 長藝”數(shù)字文化館小

程序。豐富各類線上文化活動，形成“音樂會客廳”

等數(shù)字惠民品牌。

五是以社會參與為補充，激發(fā)文化服務(wù)新動能。

對區(qū)域內(nèi) 84 家文化類社會組織加強業(yè)務(wù)指導(dǎo)與管理

培育。出臺《進一步推動公共文化助力社區(qū)治理的實

施方案》。兌付專項資金 1500 余萬元，扶持 82 個

文化活動項目、16 場次國際文化交流活動。構(gòu)建文

化志愿服務(wù)長效機制，吸納 3000 余名文旅志愿者。

二、示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展的“長寧成效”

一是文化空間布局更加優(yōu)質(zhì)均衡。公共文化設(shè)施

面積總計 16 萬余平方米，萬人擁有公共文化設(shè)施面

積為 2354.87 平方米，超過上海市平均水平。紅色

地標、歷史建筑、濱河步道、橋下空間等串珠成鏈，

成為市民文化休閑時尚新地標，新建閱讀、展覽、演

努力打造公共文化高質(zhì)量發(fā)展的

長寧范本

2| 虹橋風(fēng) |2023

工作研究 HongQiao Impression

藝、消費新空間，總面積超 13 萬平方米，其中，華

院鄰聚薈榮獲長三角公共文化空間創(chuàng)新設(shè)計大賽“最

美文化空間”獎。

二是公共文化供給體系更加完善。參與公共文化

配送的社會主體已近 600 家、項目增至 2700 多個。

高質(zhì)量文化服務(wù)覆蓋各類群體，舉辦各級各類線上

線下公共文化活動達 2 萬余場次，市民滿意度超過

97%。全區(qū)創(chuàng)作各類藝術(shù)作品 15000 余件，23 個作品

獲上海市新人新作展評展演獎項，105 件靜態(tài)類作品

入圍各級各類賽事。音樂作品《愛上這座城》榮獲第

十九屆“群星獎”。

三是文化品牌魅力更加綻放。連續(xù)舉辦中國舞蹈

“荷花獎”舞劇評獎、上海市民舞蹈大賽等賽事活動，

16 支原創(chuàng)群舞、27 個團隊在市民文化節(jié)舞蹈大賽被

評為“百支優(yōu)秀市民舞蹈團”；拓展虹橋國際草地音

樂節(jié)活動內(nèi)涵，開展“上海之春”國際手風(fēng)琴藝術(shù)節(jié)，

開展“一帶一路”手風(fēng)琴巡演活動，提升長寧音樂

國際影響力；提升長寧讀書節(jié)、長耳兔俱樂部等全

民閱讀推廣活動能級，區(qū)圖書館年到館人數(shù)總計 130

萬人次，文獻外借量近 145 萬冊次，位居上海區(qū)級圖

書館前列；持續(xù)開展“虹橋之秋”文化旅游購物節(jié)、

咖啡文化節(jié)等重大文旅節(jié)展，芭蕾舞劇《寶塔山》、

美術(shù)展《中國表現(xiàn)》、電影《長空之王》等 10 余部

作品和展覽在長寧首展、首演、首映。

四是智慧文化體驗更加豐富。全國首個“智慧圖

書館”新頁書房首次將 AI、大數(shù)據(jù)等運用到公共文

化領(lǐng)域，累計訪問量近 6 萬次。各類“云課堂”“云

展覽”等線上文化活動資源總量為 686.1TB，參與活

動的人次超 1800 萬?！懊篮脮r光·長桌派”線上品

牌節(jié)目全網(wǎng)累計播放量近 800 萬，獲得文旅部、上海

市多項榮譽。

五是文旅融合發(fā)展成效更加凸顯。用好社會資

源，構(gòu)筑海派藝術(shù)旅游生活圈，愚園藝術(shù)街區(qū)獲評“國

家級旅游休閑街區(qū)”，新華路歷史風(fēng)貌區(qū)獲評“國家

級夜間文化和旅游消費集聚區(qū)”。培育沉浸式文旅新

業(yè)態(tài)，建成開放全國首家滬劇藝術(shù)展示館，長寧區(qū)非

遺中心獲評國家級文旅融合試點單位，長寧文化藝術(shù)

中心入選首批“沉浸城市故事會”國家級試點。

三、示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展的“長寧示范”

（一）全國首提：全過程人民民主重大理念貫穿

公共文化供給各環(huán)節(jié)

作為習(xí)近平總書記關(guān)于全過程人民民主重要論

述的首提地，長寧區(qū)將全過程人民民主理念貫穿公

共文化供給各環(huán)節(jié)，積極展現(xiàn)民主立法、民主協(xié)商、

民主決策、民主管理、民主監(jiān)督在公共文化建設(shè)中的

工作實效。健全群眾文化需求民意收集和反饋機制，

完善退出準入“黑白名單”制度。此外，以社區(qū)基層

治理故事為核心，推進原創(chuàng)滬劇作品《載舟》創(chuàng)作，

講好長寧的民主故事。

（二）全國表率：城市更新展現(xiàn)“美好生活秀帶”

2023 虹橋風(fēng) | 3

面臨著特大城市土地空間資源不足與市民對環(huán)

境品質(zhì)需求之間的矛盾，我們堅持把最好的資源留給

人民，在“土地節(jié)約集約利用成效好”方面的突出表

現(xiàn)受到國務(wù)院通報表揚。出臺《城市更新總體方案》，

根據(jù)群眾公共文化空間需求，推出三輪行動計劃。盤

活存量、激活增量，充分利用各類場所，打造 80 余

個新型公共文化空間，形成蘇河華政步道、生境花園、

愚園路公共市集等一批優(yōu)秀案例，讓市民盡享“家門

口的文化客廳”。

（三）全國首家：翻開智慧圖書館建設(shè)“新的一

頁”

深耕“數(shù)字長寧”二十年，堅持以數(shù)字化轉(zhuǎn)型助

力公共文化效能提升。全市首家智慧圖書館應(yīng)用場景

“新頁書房”得到了市委常委、宣傳部趙嘉鳴部長

批示肯定。持續(xù)推出“新頁書房·非遺主題館”“新

頁書房·親子主題館”，在全域布局 55 項數(shù)字化設(shè)備，

構(gòu)建覆蓋 10 個街鎮(zhèn)的智慧閱讀體系，以“全程”“全

景”“全域”為目標，由點到面推廣智慧借閱服務(wù)，

成為上海公共圖書館領(lǐng)域數(shù)字化轉(zhuǎn)型的“先行者”。

（四）全國示范：“春雨工程”文旅志愿服務(wù)成

效顯著

今年 7 月，我們作為全國唯一的示范區(qū)代表，在

文旅部“春雨工程”文化和旅游志愿服務(wù)邊疆行現(xiàn)

場活動上做主題發(fā)言。多年來，長寧持續(xù)推動優(yōu)質(zhì)

文旅資源向邊疆民族地區(qū)流動，簽訂文化共建協(xié)議，

開展“菜單式”“定制式”服務(wù)，配送文化志愿團隊

共 200 余人次，建立 10 余所“愛心圖書室”，捐贈

圖書 14500 余冊；將文化數(shù)字資源開放共享；邀請當(dāng)

地文藝團隊來長寧專場演出；推動春秋、攜程開發(fā)邊

疆地區(qū)旅游路線，助力鄉(xiāng)村振興。

（五）全國引領(lǐng)：長三角公共文化服務(wù)一體化高

質(zhì)量發(fā)展成果豐碩

自 2018 年長寧區(qū)牽頭成立長三角地區(qū)國家公共

文化服務(wù)體系示范區(qū)（項目）合作機制后，我們先后

與安徽銅陵、江蘇鎮(zhèn)江聯(lián)手舉辦兩屆合作機制大會，

分別發(fā)布《銅陵倡議》《鎮(zhèn)江倡議》，簽署長三角公

共文化“四個一”項目合作書、啟動文旅公共服務(wù)高

質(zhì)量發(fā)展“五個一百”行動，推動區(qū)域資源共享、協(xié)

同發(fā)展。舉辦長三角中青年藝術(shù)家版畫邀請展等 100

余項文旅交流活動。發(fā)布長三角地區(qū) 37 個城區(qū)的 47

篇公共文化服務(wù)優(yōu)秀案例。

四、示范區(qū)創(chuàng)新發(fā)展的“長寧示范案例”

2019 年 11 月 2 日，習(xí)近平總書記到長寧區(qū)虹橋

街道古北市民中心考察調(diào)研，首次提出“人民民主是

一種全過程的民主”。長寧區(qū)始終牢記總書記囑托，

積極打造“全過程人民民主”公共文化服務(wù)體系建設(shè)

最佳基層實踐地。

（一）主要做法及成效

1. 民主立法，推動公共文化領(lǐng)域法治建設(shè)。在

全國人大常委會基層立法聯(lián)系點古北市民中心率先

建立“一核兩委三站四平臺”運行機制，征集《公共

圖書館法》《公共文化服務(wù)保障法》意見建議 14 條。

2. 民主協(xié)商，提升公共文化陣地服務(wù)效能。依

托公共文化服務(wù)“社情民意氣象站”等社區(qū)自治協(xié)商

平臺，廣泛聽取群眾、社區(qū)單位等意見建議，以群眾

需求為導(dǎo)向，推動基層文化設(shè)施和服務(wù)能級提升。

3. 民主決策，滿足群眾多樣化公共文化需求。

用好“兩館”理事會平臺，豐富重大文化活動品牌項

目，提升活動品質(zhì)，引進國際頂尖藝術(shù)團隊交流展演，

將定制式美育課程送進社區(qū)、學(xué)校、商圈、樓宇、醫(yī)院。

4. 民主管理，豐富公共文化產(chǎn)品供給。健全需

求反饋機制，充分利用第三方評估結(jié)果，推進公共文

化服務(wù)供給側(cè)改革，建立公共文化配送“黑白名單”

制度。

5. 民主監(jiān)督，推動公共文化發(fā)展機制創(chuàng)新。建

立公共文化服務(wù)績效評價體系，組織開展暗訪及滿意

度測評，招募市民巡查團對文化配送項目現(xiàn)場巡查。

形成調(diào)研、征集、評審、點單、配送、督導(dǎo)、反饋等

全流程運行模式。

（二）創(chuàng)新經(jīng)驗與示范作用

聚焦人民實際需求，豐富民主實踐形式，使群眾

在規(guī)劃制定、項目評審、活動策劃、服務(wù)監(jiān)督等多個

環(huán)節(jié)真正成為公共文化建設(shè)的設(shè)計者、參與者、評價

者。

聚力“數(shù)字長寧”建設(shè)，實現(xiàn)“老百姓點單、供

給主體接單、當(dāng)事人評單、志愿者督導(dǎo)”的運行機制，

激發(fā)市民全程參與的積極性。

聚集更多社會力量，以空間、資源、資金和供給

主體的有機配合，由居民群眾、專業(yè)院校、社會力

量共同發(fā)力，推動形成公共文化體系建設(shè)全民參與、

文化發(fā)展成果全民共享的發(fā)展機制。

站在新起點上，長寧區(qū)將繼續(xù)發(fā)揮國家公共文化

服務(wù)體系示范區(qū)的引領(lǐng)和示范效應(yīng)，深入踐行全過程

人民民主重大理念，努力打造中國式現(xiàn)代化公共文化

服務(wù)的“長寧樣本”。

HongQiao Impression 工作研究

4| 虹橋風(fēng) |2023

□ 文 / 相天琦

9 月 4 日至 9 月 5 日，由文化和旅游部指導(dǎo)，中

國文化館協(xié)會、包頭市人民政府主辦，文化和旅游

部全國公共文化發(fā)展中心、內(nèi)蒙古自治區(qū)文化和旅

游廳協(xié)辦的 2023 年中國文化館年會在內(nèi)蒙古自治區(qū)

包頭市隆重舉行。

中國文化館年會是我國文化館界層次最高、規(guī)

模最大的年度行業(yè)盛會。本屆年會以“文化館：人

民的終身美育學(xué)校”為主題，舉辦了主題演講、文

化館行業(yè)工作交流、專題研討、“中國文化館發(fā)展

歷程展”及“文化賦能·包你滿意”——公共文化

和旅游產(chǎn)品采購大會、演出交流等一系列活動。

長寧文化藝術(shù)中心在本屆年會中收獲頗豐。

一是多篇理論研究成果獲獎。在 2023 年中國文

化館年會和第五屆全國文化館理論體系構(gòu)建學(xué)術(shù)研

討會征文活動中，長寧區(qū)獲得論文獎項三等 1 篇、

創(chuàng)新實踐案例 3 篇：徐毅成《基于數(shù)字化的傳統(tǒng)節(jié)

日節(jié)氣“兩創(chuàng)”路徑研究——以長寧文化藝術(shù)中心“節(jié)

日節(jié)氣內(nèi)容策劃矩陣”為例》獲評三等論文；徐潔《元

緊扣 脈搏 共創(chuàng) 新篇

長寧文化藝術(shù)中心參加 2023 年中國文化館年會總結(jié)

時代 文化

公共文化 HongQiao Impression

2023 虹橋風(fēng) | 5

宇宙美術(shù)館≠線上展覽的 3.0 版本》、相天琦《“海

派非遺”志愿服務(wù)助力文旅融合——以長寧非遺志愿

團隊為例》和徐毅成《數(shù)字化語境下“講好地方故事”

的移動端敘事探索——以“長寧故事”系列內(nèi)容策劃

實踐為例》獲評創(chuàng)新實踐案例。

二是成功入選全國首批“沉浸城市故事會”國家

級試點單位。為了打造數(shù)字化、現(xiàn)象級、沉浸式的公

共文化發(fā)展新業(yè)態(tài)，促進線上線下一體化、在線在場

相結(jié)合，全國公共文化發(fā)展中心開展了“沉浸式故事

會”國家級試點工作，經(jīng)推薦、研議，有 20 家單位

成為首批“沉浸式故事會”國家級試點，上海長寧文

化藝術(shù)中心是其中之一。長寧區(qū)一貫致力于有效提

升非遺美育服務(wù)，近年來先后建成長寧滬劇藝術(shù)館、

新頁書房·非遺主題館、民俗老街等文化空間，進一

步提升非遺美育服務(wù)能效。以“弘揚民俗文化，傳承

民間藝術(shù)”為宗旨，挖掘保護長寧區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

三是長寧文化藝術(shù)中心年報獲評全國文化館

2022 年度“優(yōu)秀年報”。2023 年 2 月，在文化和旅

游部全國公共文化發(fā)展中心指導(dǎo)下，中國文化館協(xié)會

啟動全國各級文化館 2022 年度年報征集展示工作。

長寧文化藝術(shù)中心積極做好年報梳理，以清晰詳實的

數(shù)據(jù)、圖文并茂的內(nèi)容、成熟的編制框架、精美的排

版設(shè)計集中展示了中心全年工作成果及亮點。年報涵

蓋了公共文化基礎(chǔ)服務(wù)與特色供給、非遺傳承與保

護、場館數(shù)字化建設(shè)、文化館總分館建設(shè)、理論研究

與創(chuàng)作原創(chuàng)作品等方面內(nèi)容，便于公眾全方位了解中

心工作。

本次文化館年會，長寧文化藝術(shù)中心與會代表參

與了“中國文化館協(xié)會二屆五次理事會，以及“沉浸

城市故事會——創(chuàng)新打造公共文化服務(wù)新業(yè)態(tài)”、“打

造群眾文化活動品牌，實現(xiàn)‘破圈’發(fā)展”專題研討

活動，對打造數(shù)字化、現(xiàn)象級、沉浸式的公共文化發(fā)

展新業(yè)態(tài)有了全新思考和豐富收獲：一是文化館品牌

的打造、推廣和提升，需要建立完整的品牌體系、利

用專業(yè)化的營銷手段、運用產(chǎn)業(yè)思維加強社會化合作，

講好中國故事；二是打造“沉浸式故事會”這一公共

文化服務(wù)新業(yè)態(tài)，從故事營造及題材選取、空間再造

及優(yōu)化布局、IP 培育及滬劇戲曲品牌開發(fā)、生態(tài)構(gòu)

建及平臺建設(shè)等多角度實現(xiàn)業(yè)態(tài)升級、文旅融合；三

是文化館的未來發(fā)展，要有平臺思維、迭代思維，以

全民美育為思路，進行傳統(tǒng)業(yè)務(wù)再開發(fā)，加強數(shù)字化

資源建設(shè)和非遺保護體系建設(shè)；四是文化館的高質(zhì)量

發(fā)展，要重視社區(qū)和居村文化中心建設(shè)，立足雙減政

策加強青少年美育建設(shè)，推進數(shù)字化服務(wù)建設(shè)。

長寧區(qū)將把本次文化館年會研討交流中收獲的

新思路融入文化中心工作，進一步探索文化館能級提

升路徑，以高質(zhì)量的文化供給，增強人民群眾的文化

獲得感和幸福感。

掃描二維碼看年報

HongQiao Impression 公共文化

6| 虹橋風(fēng) |2023

記 2023 年上海市民文化節(jié)市民舞蹈大賽決賽

群舞競技，市民團隊百花齊放

4 月 8 日，隨著市民文化節(jié)啟幕，市民舞蹈大

賽面向廣大居民開啟賽事邀請，16 個區(qū)共組織了居

委、街鎮(zhèn)舞蹈隊的初賽、復(fù)賽累計 100 余場，吸引

了近 1300 支參賽隊伍、36 萬余名舞蹈愛好者積極

參與，從社會通道報名參賽的流行舞及其他舞種共

有近 100 支隊伍遞交了視頻作品。7 月 14 日，由上

海市民文化節(jié)指導(dǎo)委員會指導(dǎo)，中共長寧區(qū)委、長

寧區(qū)人民政府主辦，中共長寧區(qū)委宣傳部、上海市

群眾藝術(shù)館、長寧區(qū)文化和旅游局、上海市舞蹈家

協(xié)會、長寧文化藝術(shù)中心以及上海各區(qū)文旅局、文

化館共同承辦的“大地歡歌”2023 全國廣場舞展演

（上海分會場）2023 上海市民文化節(jié)市民舞蹈大賽

（廣場舞決賽）正式落下帷幕。來自全市各條線共

164 支舞蹈團隊、4000 多名舞蹈愛好者，經(jīng)過為期

四天七場的激烈角逐，最終評選產(chǎn)生了廣場舞“百

強舞蹈隊”、流行舞及其他舞種“十強舞團”，誕

市民文化節(jié)邁入第 10 年

為舞蹈愛好者圓“民星”夢

2023 年 4 月 8 日，上海市民文化節(jié)正式邁入

第十個年頭，以全新的“城市美育日”為主題正

式拉開帷幕。 2013 年以來，上海市民文化節(jié)已

成功舉辦了七屆全市性舞蹈大賽，見證了上海市

民舞蹈在藝術(shù)水準、服裝化妝、舞蹈語匯以及文

明素養(yǎng)等方面的不斷提升。

?

?

公共文化 HongQiao Impression

□ 文 / 相天琦

2023 虹橋風(fēng) | 7

生了 20 支“夢想舞蹈團”。

創(chuàng)新發(fā)展，激發(fā)群眾參與熱情

廣場舞的參賽隊伍至少需要 24 名舞者，然而

近年來，受限于各種條件，許多市民文化團隊活動

頻率下降，不少隊伍面臨解散或重組。盡管如此，

舞者們的熱情和努力從未減退。為了解決人數(shù)不足

和經(jīng)費有限等問題，大賽組委會創(chuàng)新性地推出了“拼

團”模式，讓不同城區(qū)的舞蹈隊伍可以相互合作。

促進了各隊伍之間的交流合作，同時也為一些困難

團隊提供了展示機會。今年對于所有參賽的廣場舞

團隊來說是比較艱難的一年，但是，每支隊伍仍都

力求提升藝術(shù)性、創(chuàng)新性和內(nèi)涵度，充分展示了市

民舞蹈大賽在品質(zhì)、技藝、原創(chuàng)力等方面的顯著提

升。

疫情后市民參賽熱情高漲，參賽團隊呈現(xiàn)年輕

化、多樣化趨勢，郊區(qū)團隊明顯相較市區(qū)團隊更為

年輕化。以五大新城為例，許多高質(zhì)量的年輕女子

舞蹈隊經(jīng)過精心編排的原創(chuàng)廣場舞作品，讓觀眾對

廣場舞有了新的認識。遠郊還不乏一些獨具特色的

男子舞蹈隊，可見公共文化為郊區(qū)人民提供了許多

豐富的服務(wù)內(nèi)容。

?

?

HongQiao Impression 公共文化

8| 虹橋風(fēng) |2023

公共文化 HongQiao Impression

開展美育培訓(xùn)，提升作品質(zhì)量

在不斷聚集各類舞蹈資源，提升舞蹈品牌影響力

的基礎(chǔ)上，長寧還持續(xù)開展舞蹈藝術(shù)推廣普及，讓舞

蹈浸潤城區(qū)，滋養(yǎng)市民群眾的生活。

為了提升各支舞蹈隊伍的作品質(zhì)量，大賽期間長

寧區(qū)開展了一系列美育培訓(xùn)活動。與上海國際舞蹈中

心發(fā)展基金會合作舉辦“2023 中國頂尖舞者成長計

劃”“舞空間”公益課堂，邀請了著名舞者黃豆豆、

中國舞蹈家協(xié)會主席馮雙白等，為各區(qū)舞蹈隊伍的編

舞和領(lǐng)隊進行專業(yè)授課。開展“荷花獎”大師走基層

活動，邀請四位年輕編導(dǎo)和舞者舉辦講座，為社區(qū)舞

蹈隊員們提供技術(shù)指導(dǎo)。這些培訓(xùn)活動提升了舞蹈隊

伍的整體素質(zhì)，也為各團隊排練參賽提供了有力支持。

擴大賽事影響力，共享美好生活

為了讓更多市民了解并參與到舞蹈大賽中，大賽

單獨設(shè)立“最高人氣獎”十名，采取線上發(fā)布視頻并

進行投票的方式，通過多機位拍攝記錄了各支舞蹈團

隊的精彩表現(xiàn)，發(fā)布在市民文化節(jié)官方平臺，由市民

們投票選出，加強了賽事的傳播力度。為了與“活力

長三角 ? 舞動愛申城”的主題更貼合，大賽打破了常

規(guī)評選標準，除了評選出百強舞蹈團隊外，還增設(shè)了

特色團隊獎項：“江南文化特色團隊”和“青春四射

團隊”。

市民文化節(jié)十周年之際，長寧區(qū)弘揚黨的二十大

精神，深入貫徹“人民城市人民建，人民城市為人民”

重要理念，以優(yōu)質(zhì)舞蹈文化資源培育出人人熱愛、全

民參與的舞蹈氛圍，激發(fā)百姓群文創(chuàng)作熱情。上海市

民舞蹈大賽為諸多熱愛舞蹈的市民圓了“民星”夢，

讓他們在欣賞、參與、創(chuàng)作中實現(xiàn)獲得感和價值感。

緊接著，“虹秋之魅 舞之盛典”--- 長寧區(qū)文

旅購物節(jié)嘉年華暨全國廣場舞展評展演（上海站）

2023 上海市民文化節(jié)舞蹈大賽展評展演頒獎活動在

新虹綠地舉辦，集中呈現(xiàn)優(yōu)秀市民舞蹈節(jié)目，為廣大

市民帶來一次舞蹈展示與藝術(shù)欣賞的盛宴。

2023 年上海市民文化節(jié)市民舞蹈大賽“夢想舞蹈團”（長寧區(qū)）

市民文化節(jié)舞蹈大賽百強團隊（長寧區(qū)）

2023 虹橋風(fēng) | 9

HongQiao Impression 公共文化

（一）“書文戲理·藝術(shù)對談”：打破文字

的界限，喚醒全新的感知之旅

歷久彌新《阿慶嫂》

7 月 2 日下午，“書文戲理”系列講座第五講《這

個女人不尋常——滬劇和京劇舞臺上的阿慶嫂》在

長寧民俗文化中心群樂劇場舉行。滬劇名家陳甦萍、

京劇名家趙群和上海戲曲廣播總監(jiān)、資深主持人張

源帶領(lǐng)觀眾深入解讀《沙家浜》中阿慶嫂的舞臺塑

造和背后真實的歷史。

陳甦萍和趙群分別從滬劇和京劇兩種不同藝術(shù)

風(fēng)格和表演形式入手，深入解讀阿慶嫂的個性特征

及她身上可貴的品質(zhì)，同時也分享了自己在表演過

程中的心得體會和演繹技巧?，F(xiàn)場，兩人分別演繹

了滬劇和京劇中的精彩片段，直觀展現(xiàn)了阿慶嫂的

舞臺魅力。

文化擁軍 書香隨行

8 月 1 日下午，由長寧區(qū)文旅局、長寧區(qū)退役軍

人事務(wù)局主辦，長寧區(qū)圖書館、長寧文化藝術(shù)中心、

讓閱讀插上藝術(shù)的翅膀

長寧區(qū)圖書館閱讀推廣新模式初見成效

以服務(wù)讀者為核心，以文化需求為導(dǎo)

向，不斷推進圖書館服務(wù)創(chuàng)新和發(fā)展，始終

是長寧區(qū)圖書館讀者服務(wù)與閱讀推廣的宗

旨。伴隨讀者多元化需求的不斷提升及對活

動創(chuàng)新形式的渴望，自 2023 年起，長圖閱

讀活動以藝術(shù)為抓手，打破傳統(tǒng)圖書館活動

模式，與多元化的社會主體合作，開展了一

系列創(chuàng)新活動和服務(wù)，不僅讓讀者在閱讀中

感受到了藝術(shù)的魅力，也讓他們在參與中收

獲了更多文化體驗。

□ 文 / 王愷順

10| 虹橋風(fēng) |2023

公共文化 HongQiao Impression

海軍第九○五醫(yī)院、上海戲曲廣播承辦，新虹橋文

化藝術(shù)交流中心和新華路街道退役軍人服務(wù)站特別

支持的 2023 年上海市退役軍人事務(wù)局·長寧區(qū)圖書

館“文化雙擁”共建儀式暨“書文戲理·藝術(shù)對談”

活動在上海海軍第九○五醫(yī)院舉辦。

上海戲曲廣播主持人張源與國家一級京劇演員

李軍、優(yōu)秀青年京劇演員李昊桐圍繞京劇舞臺上的

軍人形象展開漫談與藝術(shù)表演，結(jié)合《林海雪原》《奇

襲白虎團》等紅色經(jīng)典作品講述戲曲舞臺上如何塑

造以楊子榮、嚴偉才為代表的軍人形象，打造一場

結(jié)合分享、表演、互動的藝術(shù)講座。

（二）“音閱同行·融合創(chuàng)新”：一種心境

的兩種表達方式

當(dāng)“一平方米的瑜伽”遇上音樂

7 月 2 日，《喚醒一平方米的感悟》活動在長寧

區(qū)圖書館 10 樓多功能廳舉辦。特邀國家一級作曲家、

鋼琴演奏家教育家、國際即興鋼琴演奏大師劉念劬

和從事瑜伽普拉提相關(guān)教學(xué)九年的孫倩倩，結(jié)合音

樂與瑜伽，喚醒觀眾“一平方米”的人生感悟。

穿越時空的巴洛克音樂

7 月 16 日，“巴洛克音樂欣賞：《哥德堡變奏曲》

與神妙的巴赫”活動在長寧區(qū)圖書館 10 樓多功能廳

舉辦。本次活動，孫樂老師與讀者朋友們分享了《哥

德堡變奏曲》的音樂主題與精選變奏段，帶領(lǐng)大家

經(jīng)歷“時空穿越”，從回返歷史到體驗當(dāng)下，獲得

身體與心靈的雙重享受。

2023 虹橋風(fēng) | 11

HongQiao Impression 公共文化

民族的即是世界的

7 月 30 日，由長寧區(qū)圖書館、長寧文化藝術(shù)中心、

上海音樂學(xué)院音樂學(xué)系主辦的“中國民族音樂欣賞：

《二泉映月》與二胡名家巡禮”活動在長寧區(qū)圖書館

10 樓多功能廳舉辦。出生于音樂世家的王艷帶領(lǐng)讀

者一起走進二胡名家的世界。

講座以“彈講”的方式，介紹二胡領(lǐng)域的兩位代

表人物和他們的代表作品，有著名的民間音樂家盲人

阿炳、華彥鈞的作品《二泉映月》和《聽松》，和中

國近代民族音樂一代宗師、二胡鼻祖劉天華的《除夜

小唱》、《空山鳥語》、《光明行》，與讀者共品民

族經(jīng)典。

維也納樂派的盛宴

8 月 11 日，由長寧區(qū)圖書館、長寧文化藝術(shù)中

心、上海音樂學(xué)院音樂學(xué)系主辦的“維也納樂派的三

位樂圣：海頓、莫扎特與貝多芬”活動在長寧區(qū)圖書

館 10 樓多功能廳舉辦。特邀上海音樂學(xué)院音樂學(xué)系

主任，博士生導(dǎo)師王丹丹蒞臨現(xiàn)場，為讀者們帶來古

典音樂講評。

講座以趣史講述與音樂視頻欣賞相結(jié)合的方式開

展，為大家?guī)硪粓龌匚稛o窮的藝術(shù)音樂盛宴。

笛聲悠揚滌心靈

8 月 27 日，由長寧區(qū)圖書館、長寧文化藝術(shù)中心、

上海音樂學(xué)院音樂學(xué)系主辦的“中國民族音樂欣賞：

傳統(tǒng)竹笛藝術(shù)的魅力”活動在長寧區(qū)圖書館 10 樓多

功能廳舉辦。著名竹笛演奏家，竹笛流派傳人許任飛

一起帶領(lǐng)大家走進竹笛的奇妙世界。

本場講座以講演的方式介紹傳統(tǒng)竹笛藝術(shù)的魅

力，并以竹笛的流派與風(fēng)格為觀眾們演奏南派代表作

品《姑蘇行》，北派代表作品《揚鞭催馬運糧忙》，

內(nèi)蒙古風(fēng)格作品《牧民新歌》，江南絲竹風(fēng)格作品《歡

樂歌》，以不同的地域風(fēng)格作品帶領(lǐng)讀者領(lǐng)略傳統(tǒng)竹

笛藝術(shù)的魅力。

文學(xué)經(jīng)典的即興狂想

9 月 3 日，由長寧區(qū)圖書館、長寧文化藝術(shù)中心、

上海音樂學(xué)院音樂學(xué)系主辦的“中國經(jīng)典故事音樂朗

誦：“傅雷家書”與即興鋼琴的狂想”音樂講座在長

寧區(qū)圖書館 10 樓多功能廳舉辦。

國家一級演員、戲劇表演藝術(shù)家、原上海青年

話劇團長陳少澤合作帶來配樂朗誦，還特別邀請琴

童桑司晨參與互動表演，沉浸式帶領(lǐng)讀者一起感受

傅雷家書的真摯情感。本次講座節(jié)選《傅雷家書》

中的部分章節(jié)進行朗誦，同時配以鋼琴即興伴奏，

讓音樂與閱讀深度融合。

浪漫派的風(fēng)格碰撞

9月 24日，由長寧區(qū)圖書館、長寧文化藝術(shù)中心、

上海音樂學(xué)院音樂學(xué)系主辦的歐洲浪漫派音樂欣賞：

鋼琴詩人肖邦與鋼琴之王李斯特音樂講座在長寧區(qū)

圖書館 10 樓多功能廳舉辦。特邀國家一級作曲家，

鋼琴演奏家教育家，國際即興鋼琴演奏大師劉念劬

作為活動總策劃人和主講嘉賓，王丹清作為主持人，

琴童朱詩哲參與互動和表演，帶領(lǐng)讀者一起感受歐

洲浪漫派鋼琴詩人肖邦和鋼琴之王李斯特的不同風(fēng)

格。

本次講座通過講演結(jié)合的形式，帶領(lǐng)讀者朋友

們一同體會浪漫主義鋼琴音樂中夢幻般的詩意和火

熱的激情。

傳統(tǒng)音樂的當(dāng)代表達

10 月 6 日，由長寧區(qū)圖書館、長寧文化藝術(shù)中

心、上海音樂學(xué)院音樂學(xué)系主辦的中國民族音樂欣

賞——“百鳥朝鳳”及當(dāng)代多樣化的嗩吶藝術(shù)音樂

講座在長寧區(qū)圖書館 10 樓多功能廳舉辦。

本次講座由劉念劬與李帥帥用講解、欣賞、演

奏的方式共同完成。在“百鳥朝鳳”的音樂中，帶

領(lǐng)讀者共同探討嗩吶藝術(shù)的當(dāng)代多樣性。

通過不懈努力和創(chuàng)新，長寧區(qū)圖書館取得了一

定社會認可度。每場活動座無虛席，受到廣泛的社

會關(guān)注，尤其在青少年讀者和老年讀者等特殊讀者

群體中取得了廣泛認可。這些成就不僅是圖書館的

榮譽，也是為讀者和社會做出貢獻的體現(xiàn)。未來，

長寧區(qū)圖書館繼續(xù)以用戶需求為導(dǎo)向，不斷推進圖

書館服務(wù)的創(chuàng)新和發(fā)展，彰顯圖書館的新風(fēng)尚。

12| 虹橋風(fēng) |2023

公共文化 HongQiao Impression

8 月 20 日，長寧文化藝術(shù)中心 2023“快樂暑假”

課程匯報展演在一片歡歌笑語中圓滿落幕。本次展演

有近 200 位觀眾到場觀看，線上直播瀏覽人次達到

5.58 萬。孩子們帶著最優(yōu)秀的狀態(tài)，讓“學(xué)有所獲”

在專業(yè)舞臺的聚光燈下得到表達。

“快樂暑假”少兒公益培訓(xùn)是上海長寧文化藝術(shù)

中心針對長寧區(qū)乃至上海市青少年兒童，連續(xù)多年推

出的公益培訓(xùn)系列課程，每年都會邀請資深的專業(yè)藝

術(shù)教師授課，立足藝術(shù)課程普及和傳統(tǒng)文化傳承，推

出適合少年兒童的精品課程。今年的“快樂暑假”少

兒公益培訓(xùn)于 7 月上旬開啟，開設(shè)了硬筆書法、兒童

畫、尤克里里、口琴、少兒爵士、少兒流行舞、少兒

震感舞、少兒嘻哈、囡囡學(xué)滬語、彩泥制作、京劇、

合唱、中國舞等諸多豐富多彩的課程，滿足少年兒童

們多樣的興趣愛好。

8 月 21 日，長寧文化藝術(shù)中心在長寧區(qū)非物質(zhì)

文化遺產(chǎn)保護中心開展了“2023 年度快樂暑假展演”。

一個暑假的時間，京劇班的孩子們已經(jīng)可以在舞臺上

“唱、念、做、打”，口琴班、尤克里里班、中國舞

班、街舞班、滬語班的學(xué)員們也呈現(xiàn)了精彩的表演。

在劇場外的大廳內(nèi)，“快樂暑假”兒童藝術(shù)作品展同

步展出，陳列著彩泥班、兒童畫班、書法班的作品，

吸引了大量市民觀展。

每一個小小的夢想，都值得登上大大的舞臺，每

一個小孩都能在童年快樂成長——這是長寧文化藝術(shù)

中心“快樂暑假”公益培訓(xùn)項目的初心?？鞓肥罴?，

明年再見！

每一個小小的

都能登上大大的舞臺

夢想

2023 虹橋風(fēng) | 13

HongQiao Impression 公共文化

多彩暑假，非遺進社區(qū)

這個暑假，為深入學(xué)習(xí)貫徹黨的二十大精

神，區(qū)文明辦與區(qū)文旅局攜手在長寧各社區(qū)開

展“致敬經(jīng)典，傳承國粹”藝術(shù)大家進社區(qū)主

題活動，讓傳統(tǒng)文化走進社區(qū)和孩子們心中，

引導(dǎo)未成年人“扣好人生第一?？圩印?。

本次系列活動由長寧區(qū)新時代文明實踐中

心指導(dǎo)，長寧區(qū)文明辦、區(qū)文旅局、區(qū)教育局

聯(lián)合主辦，區(qū)圖書館、區(qū)文化藝術(shù)中心、區(qū)非

物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心聯(lián)合承辦，通過線下互

動課程，讓孩子們學(xué)習(xí)更多傳統(tǒng)非遺文化，度

過一個精彩而有意義的假期。16 場藝術(shù)大家進

社區(qū)主題活動也在暑假結(jié)束之前落下了帷幕。

14| 虹橋風(fēng) |2023

公共文化 HongQiao Impression

長寧“非遺在社區(qū)”2023 年線下體驗活動

非遺項目介紹

▎皮影戲

江南皮影戲是長寧區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項目，

長寧江南皮影戲，為了利于傳承普及，念白唱詞主要

以普通話為表現(xiàn)形式，突破了語言障礙，使全國人民

聞之親切如故，尤其受到兒童和青少年群體的喜歡，

長期為全市各大幼兒園、小學(xué)提供教學(xué)演出。所演劇

本、曲調(diào)均重編創(chuàng)作完成，以神話故事、民間傳說、

名著典故為題材。

▎西郊農(nóng)民畫

西郊農(nóng)民畫 2015 年被認定為上海市非物質(zhì)文化

遺產(chǎn)保護名錄項目。西郊農(nóng)民畫，是以農(nóng)村田野民俗

風(fēng)情為基本素材，水彩為顏料，重彩艷麗、線條流暢、

人物夸張、多視角化的繪畫作品，在上海西郊地域廣

為流傳。1993 年新涇鎮(zhèn)被國家文化部命名為“中國

民間藝術(shù)之鄉(xiāng)”。

▎撕紙

撕紙 2015 年被認定為上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護

名錄項目。長寧剪紙、刻紙、撕紙花樣繁多，風(fēng)格迥異，

在藝術(shù)特色上以細膩、精致、形態(tài)逼真見長。撕紙傳承

人華興富信手將原紙張上的色彩與作品揉合，運用撕、

挖、摳、摘、鏤、剜、折、疊、拼、貼等手法制作出花

鳥樹木、歷史典故、現(xiàn)代題材、文字、人像、生肖、窗花、

吉祥神等撕紙作品，其惟肖惟妙的藝術(shù)特色令人著迷。

▎蛋雕

蛋雕 2019 年被認定為長寧區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保

護名錄項目。蛋雕是中國傳統(tǒng)美術(shù)。在雞蛋等蛋殼上

刻畫花紋是古代的一種風(fēng)俗，流行于六朝、唐代寒食

節(jié)。明清以后人們將雞蛋鉆孔掏空，在蛋殼表面雕刻

精美圖案，終于形成了具有較高欣賞價值的藝術(shù)珍

品——蛋雕藝術(shù)品。

▎海派年畫

海派年畫 2021 年被認定為長寧區(qū)非物質(zhì)文化遺

產(chǎn)保護名錄項目。海派年畫由清末民初廣告年歷畫

發(fā)展而來，起源于上海，流傳于全國各地乃至海外。

商業(yè)宣傳是月份牌畫發(fā)展前期的主要屬性，其特點就

是畫面中不但有商標廣告，周邊還放入中西年歷供人

們查看，后被俗稱“月份牌”。

▎滬上繡球制作技藝

滬上繡球制作技藝 2021 年被認定為長寧區(qū)非物

質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄項目。滬上繡球與廣西繡球一脈

相承，歷史可以追溯到 2000 多年前，是中國民間常

見的吉祥物。

▎葉雕

葉雕 2021 年被認定為長寧區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保

護名錄項目。葉雕，又稱“剪葉”，取材秋季成熟的

自然落葉，經(jīng)手工在落葉上精雕細琢，成就精美的

圖案。葉雕是一門很古老的藝術(shù)，有史可查的記載，

西周早期《呂氏春秋》就出現(xiàn)了葉雕作品。

▎百衲布藝

百衲布藝是我國傳統(tǒng)的民間手工藝之一，即通過

縫合、補綴、拼貼、折疊等方法，把零散的布料用手

縫的方式拼接起來，形成一個完整的物件，如水田衣、

百家被、門簾、包袋等。其技法細膩，寓意深刻、實

用性強，是民間祈福文化的重要載體，深受百姓喜愛。

2023 虹橋風(fēng) | 15

由徐匯藝術(shù)館與上海虹橋當(dāng)代藝術(shù)館聯(lián)合主辦

的《返璞歸實——宋建社水粉畫作品展》于 7 月 8 日

至 8 月 27 日在徐匯藝術(shù)館展出。

宋建社早年就讀于浙江美院（國美）油畫系，后

又深造于上海大學(xué)美術(shù)學(xué)院油畫專業(yè)，學(xué)院培育的油

畫基礎(chǔ)為他日后從事水粉畫事業(yè)起著關(guān)鍵性的作用。

更為重要的是，他幾十年來孜孜于水粉的探究，求索

中他看準了介于水性繪畫和油畫之間的融合技藝，現(xiàn)

代性思維又巧于獨具油與水之間的記寫和塑造的兼

容作用，闖出了一條水粉畫寫生的個性化路子來。他

的一系列水粉畫寫生作品是獨具魅力的，參展的這批

作品多次參加國內(nèi)外大展，產(chǎn)生不凡的影響。

他的《水鄉(xiāng)印象》《黃浦江畔》《嵊泗的傍晚》

《上海記憶》《陽光下的集市》《老船》等作品充滿

光與色的變化，正如他自己所言：“藝術(shù)是給大眾光

明的，無論在什么季節(jié)、什么時候、在怎樣的氣候下，

光明所賦予這個世界的色彩總是給人無限的遐想與

動感?！彼倪@些作品功底深厚，更可貴的是他長期

通過大量的寫生，以陽光的心理和獨具審美的眼光潛

心探求大自然千變?nèi)f化的形與色的奧秘。他不但以水

粉為媒介創(chuàng)作了大量作品，還從實踐中總結(jié)出水粉畫

創(chuàng)作與教學(xué)的方法，并編著出版多部相關(guān)書籍。展覽

在展示宋建社水粉畫藝術(shù)的個性風(fēng)貌的同時，也為中

國基礎(chǔ)美術(shù)教育提供一個有價值的研究案例。

返璞歸實，探尋水粉畫的魅力

宋建社水粉畫作品

HongQiao Impression 藝術(shù)視窗

16| 虹橋風(fēng) |2023

關(guān)于宋建社

中國美術(shù)家協(xié)會會員

上海市美術(shù)家協(xié)會理事

上海市美術(shù)家協(xié)會水彩粉畫藝委會委員

主要作品 :

1978 年《溫暖》紀念毛主席誕辰 85 周年全國美展；

1981 年《鞋與路》第二屆全國青年美展；

1981 年《水鄉(xiāng)》華東六省一市油畫作品展；

1982 年《黃浦江畔》華東六省一市水彩水粉畫展；

1988 年《大餅攤》等 6 幅 上?！兜诙煤Ｆ骄€畫展》；

1989 年《湘西情》第七屆全國美展；

1989 年《冬日》，89 杭州中國水彩畫大展佳作獎；

1990 年《水鎮(zhèn)印象》，90 杭州中國水彩畫大展金馬獎；

1994 年《童年的故鄉(xiāng)》第九屆亞細亞國際水彩畫大展；

1998 年《夢縈故鄉(xiāng)》中國第四屆水彩粉畫大展；

1999 年《小鐺村的晨曦》第九屆全國美展；

2003 年《鄉(xiāng)村的傍晚》中國首屆粉畫展；

2004 年《初夏》第十屆全國美展；

2012 年《祈禱》第二屆全國群文美術(shù)書法大展金獎；

2014 年《天下》第三屆全國群文美術(shù)書法大展金獎等。

入選省、市級以上美術(shù)家協(xié)會主辦的展覽近 100 次；

發(fā)表美術(shù)作品《1949 年夏天的炮聲》（含連環(huán)畫）等

1200 余幅；

發(fā)表學(xué)術(shù)論文《藝術(shù)中的主觀色彩與客觀色彩》、《藝

術(shù)家的風(fēng)格與自我超越》等 10 余篇并數(shù)次獲獎；

編著出版《上海高等藝術(shù)院校素描全集》、《水粉畫技

法》、《創(chuàng)作與設(shè)計》等美術(shù)專業(yè)書籍 40 余部（冊）；

《蘇州河畔》、《重陽》等 10余幅作品為上海市人民政府、

井岡山革命歷史博物館、劉海粟美術(shù)館、上海凝聚力博

物館等收藏。

藝術(shù)視窗 HongQiao Impression

2023 虹橋風(fēng) | 17

HongQiao Impression 藝術(shù)視窗

18| 虹橋風(fēng) |2023

攝影藝術(shù)肇始于兩百年前的西方，而書法

藝術(shù)則伴隨中華文明五千年歷程。趙正科將書

法與攝影進行了大跨度的有機融合，以客觀影

像為材料，加以書法藝術(shù)和古典詩詞的再創(chuàng)作，

并匯合了國畫、油畫、版畫等各種圖像視覺元

素，創(chuàng)造了一種融攝影、繪畫、書法、詩詞于

一體的“新奇”的圖像表達——“書影藝術(shù)”。

可以說，“白馬非馬，似影非影，似畫非畫，

無法亦有法”，給人無盡的想象空間。這是一

種全新的藝術(shù)形式，一種真正的藝術(shù)創(chuàng)新。

本次展覽，趙正科的最新力作首次公開亮

相，這組作品以極具視覺沖擊力和高科技感的

大膽鋪色震撼大眾的感官，再用宛轉(zhuǎn)遒勁的草

書線條柔和之，將觀眾從現(xiàn)代拉回古代，完成

了一場穿梭古今的、傳統(tǒng)與創(chuàng)新的有機融合。

他的畫面脫胎自真實攝影，卻又高于真實攝影，

達到了手繪作品無法達到的藝術(shù)效果，標志著

他的創(chuàng)作走向了更廣闊的天地。

融藝術(shù)為一體，化“新奇”為“神奇”

趙正科“白馬非馬”書影藝術(shù)作品展

藝術(shù)視窗 HongQiao Impression

2023 虹橋風(fēng) | 19

HongQiao Impression 藝術(shù)視窗

20| 虹橋風(fēng) |2023

藝術(shù)視窗 HongQiao Impression

8 月 5 日，由長寧文化藝術(shù)中心、河北省滄州市

運河區(qū)文化館主辦，上海虹橋當(dāng)代藝術(shù)館、彧元書

院承辦的“‘道心陶冶’紫砂書畫傳拓作品展”在

虹橋當(dāng)代藝術(shù)館二樓展廳開展。展覽共展出彧元書

院導(dǎo)師和學(xué)員 22 位作者 150 余件作品，涵蓋書法、

繪畫、紫砂制壺、陶刻、畫瓷、傳拓、裝裱以及楹

聯(lián)和詩文題跋等，大多是參展作者在兩年前精心打

磨創(chuàng)作的。彧元書院院長劉世濤作為策展人和創(chuàng)作

者，作為省級非遺彧元堂傳拓技藝的代表性傳承人，

深受中原文化和江南文化的有益滋養(yǎng)，一直在博采

融匯眾長，探索研創(chuàng)更多的表現(xiàn)形式，在繼承和弘

揚藝術(shù)之路上深耕勤耘。他用實際行動來帶領(lǐng)并影

響、啟發(fā)學(xué)員，力爭打造一個優(yōu)秀的學(xué)習(xí)、創(chuàng)作團隊，

大家相從砥礪，無悔前行。

本次“道心陶冶”巡回展是非遺技藝和藝術(shù)的

集結(jié)，是滄州彧元堂傳拓從滄州發(fā)韌，自南京、杭

州集結(jié)匯報后的第三站。這是館際交流和文化融合

的一次有力握手，是滄州運河區(qū)文化館和長寧文化

藝術(shù)中心的親密互動，是從大運河出發(fā)、南北文化

共榮共興的見證，更是兩地互相學(xué)習(xí)交流的一次良

好機會。

傳承創(chuàng)變，砥礪相從

“道心陶冶”紫砂書畫傳拓作品展

2023 虹橋風(fēng) | 21

HongQiao Impression 藝術(shù)視窗

為加強青少年群體的網(wǎng)絡(luò)安全意識培育和

網(wǎng)絡(luò)保護，共建共享清朗安全的網(wǎng)絡(luò)空間，由

長寧區(qū)委網(wǎng)信辦聯(lián)合長寧區(qū)文明辦、長寧區(qū)教

育局和共青團長寧區(qū)委，面向全區(qū)中小學(xué)生共

同舉辦了“‘E’心護寧 共繪安全”網(wǎng)絡(luò)安全

繪畫大賽。

作為今年長寧區(qū)網(wǎng)絡(luò)安全宣傳周的活動之

一，此次繪畫大賽受到全區(qū)中小學(xué)生的踴躍參

與。經(jīng)過為期一個月的征集，大賽共收到 95 幅

高質(zhì)量畫作。通過組織專家評審，來自綠苑小

學(xué)高芊伊的畫作《警惕背后的“眼睛”》脫穎而出，

獲得了一等獎，其作品想象豐富、表現(xiàn)力強，

告訴大家在網(wǎng)絡(luò)背后有很多看不見的“眼睛”

在偷窺我們的信息，要保護好自己的個人隱私。

值得一提的是，本次展覽由上海長寧文化藝術(shù)

中心、上海虹橋當(dāng)代藝術(shù)館支持，作品均在虹

橋·元美術(shù)館進行了展出。

“E”心護寧，共繪安全長寧中小學(xué)生網(wǎng)絡(luò)安全繪畫大賽

22| 虹橋風(fēng) |2023

從 “破圈”到“雙向”奔赴

記首屆閔行、長寧美術(shù)家協(xié)會學(xué)術(shù)交流展

早些年的美術(shù)館發(fā)展結(jié)束狂飆期后，大

浪淘沙，大大小小的藝術(shù)場館布局基本完成。

近年來則聚焦在了藝術(shù)“軟實力”的建構(gòu)上，

各個區(qū)縣紛紛成立了美術(shù)家協(xié)會，繁榮藝術(shù)

事業(yè)。其中，長寧區(qū)和閔行區(qū)在熱火紛呈的

區(qū)級美協(xié)活動中，率先整合兩區(qū)美術(shù)資源，

聯(lián)手舉辦大展，用現(xiàn)在時髦的詞兒叫“破圈”。

□文 / 黃一遷

藝術(shù)視窗 HongQiao Impression

2023 虹橋風(fēng) | 23

閔行、長寧的聯(lián)合展覽，一破“界域”之圈。正

值文化藝術(shù)大發(fā)展的階段，各區(qū)美協(xié)的美術(shù)展覽你方

唱罷我登場，大有不甘落后的“內(nèi)卷”姿態(tài)。閔行和

長寧更是別出心裁，打破機構(gòu)壁壘，攜手共進。諾大

的展示空間里，并未特別標注閔行畫家或是長寧畫家，

可謂雖“隔”而“不斷”。何為“不斷”？生生不息也。

于是，聯(lián)合起來的“破圈”自然而然出現(xiàn)了“1+1>2”

的效果，更有了“一生二，二生三”的無限延展。

二破“職業(yè)”之圈。參展藝術(shù)家既有職業(yè)畫家，

也有在工作之余進行繪畫創(chuàng)作的非職業(yè)畫家。當(dāng)下，

流媒體迅速崛起，越來越多的人在網(wǎng)絡(luò)上分享自己的

創(chuàng)作方法和經(jīng)驗，人人都能不受地域和時間的限制，

利用這些免費的資源，習(xí)得繪畫技法。藝術(shù)教育的觸

角從學(xué)校延伸至社會，非職業(yè)藝術(shù)家只要抱有對繪畫

的熱情，即便不進入學(xué)校體系，也完全可以得到良好

的教育。當(dāng)然前提是需要具備一定的審美水平，能夠

判斷優(yōu)劣高下。職業(yè)藝術(shù)家也同樣受到流媒體，或者

更確切地說是自媒體的積極影響。在“教授”與“學(xué)

習(xí)”的身份轉(zhuǎn)換中得以進一步提升各自的畫藝。數(shù)字

媒體技術(shù)的參與，模糊了職業(yè)和非職業(yè)的界限。這種

變化，被二區(qū)美協(xié)敏銳地捕捉到。在以往的認知中，

一些職業(yè)畫家或許并不屑與非職業(yè)畫家同臺亮相。然

而，此次的展覽大膽“破圈”，可謂與時俱進，順應(yīng)

變化。“破圈”之后，藝術(shù)家結(jié)構(gòu)的多元和交叉，反

而使展出作品的題材更為豐富，風(fēng)格也更加迥異獨特。

在畫作不同的維度中，藝術(shù)家們碰撞火花，得到啟發(fā)，

共同推動海派藝術(shù)的發(fā)展。

除了“破圈”，此次的展覽也是實現(xiàn)藝術(shù)面向藝

術(shù)家和大眾“雙向”奔赴的典型代表。如果說九十年

代中期開始是“全民運動”的時代，那么近年來，隨

著藝術(shù)的發(fā)展，我們正進入“全民藝術(shù)”的時代。網(wǎng)

絡(luò)上，現(xiàn)實中，充斥著藝術(shù)的氛圍。在不同層級的藝

術(shù)活動中，區(qū)級美協(xié)的展覽是非?！敖拥貧狻钡囊环N。

首先，是其參與的藝術(shù)家十分多樣廣泛，形式異常豐

富。此次的展覽幾乎囊括了所有傳統(tǒng)意義上的畫種，

從油畫到國畫，從水彩到版畫。藝術(shù)家中不乏功成名

就的老前輩，而主力則是一大批中青年。他們分別從

不同角度詮釋對藝術(shù)的理解，在城市的大樓間、鄉(xiāng)間

的風(fēng)景里、熙攘的人群中感知世界，表達自我。藝術(shù)

家為展覽創(chuàng)作作品，在展覽期間交流作品，這不僅是

一項藝術(shù)實踐，也是體會藝術(shù)的過程。對于觀眾而言，

亦如是。這便又回到本段的母題——接地氣。區(qū)美協(xié)

的活動，大眾化、社區(qū)化傾向明顯。其展覽場館多為

各區(qū)的文化館、藝術(shù)中心，乃至區(qū)圖書館等文化設(shè)施

和機構(gòu)。正如此次展覽的舉辦地——海派藝術(shù)館，雖

體量不小，卻緊貼公園，毗鄰居住區(qū)，是市民日常休

閑的去處，主打的就是“文體娛”一體化。觀展的人

群里，上至七八十歲的老者，下至襁褓中的嬰兒，充

分體現(xiàn)出展覽大眾化、社區(qū)化的屬性。在藝術(shù)展覽紛

呈的當(dāng)下，向社區(qū)傾斜、致力于藝術(shù)日常化，應(yīng)該成

為區(qū)美協(xié)差異化經(jīng)營的良性策略。從這個意義上而言，

二區(qū)的聯(lián)展，不僅繁榮了文化藝術(shù)事業(yè)，還探索了藝

術(shù)不斷深入大眾、充實藝術(shù)生活的進一步可能。

我們在展覽中不僅看到了閔行和長寧美協(xié)會員的

精心創(chuàng)作和經(jīng)過篩選的藝術(shù)作品，同樣也看到了通過

展陳展示、繪畫所實現(xiàn)的“雙向奔赴”。其中既有面

向藝術(shù)家的經(jīng)度，更有面向觀眾的緯度。人們在觀賞

中感受藝術(shù)，在創(chuàng)作中體會藝術(shù)。

敞亮的展廳里，長寧和閔行藝術(shù)家的美術(shù)作品向

遠方、向深處漸次排開，蜿蜒而綿長。漫步于此，有

時似乎已無去路，卻在盡頭處又有了動線，豁然開朗。

正如這些在藝術(shù)之路上行走的畫家不斷探尋之后的柳

暗花明。琳瑯滿目的作品呈現(xiàn)藝術(shù)家之于創(chuàng)作的努力，

而這個精心策劃的展覽，則表達了閔行、長寧區(qū)美協(xié)

之于光大藝術(shù)事業(yè)的追求。

HongQiao Impression 藝術(shù)視窗

24| 虹橋風(fēng) |2023

長寧文化藝術(shù)中心在 2023 年

中國文化館年會中收獲多項榮譽

9 月 4 日至 9 月 5 日，由文化和旅游部指導(dǎo)，中

國文化館協(xié)會、包頭市人民政府主辦，文化和旅游部

全國公共文化發(fā)展中心、內(nèi)蒙古自治區(qū)文化和旅游廳

協(xié)辦的 2023 年中國文化館年會在內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭

市隆重舉行。作為我國文化館界層次最高、規(guī)模最大

的年度行業(yè)盛會，吸引了來自全國文化館行業(yè)的管理

者、建設(shè)者以及長期關(guān)注和支持文化館行會發(fā)展的各

界代表、新聞媒體的參與。上海長寧文化藝術(shù)中心在

本屆年會中收獲多項榮譽。

長寧群文理論研究榮獲多項獎項

為推動文化（群藝）館（站）的理論研究成果，

為文化工作者優(yōu)秀研究成果提供展示平臺，中國文化

館協(xié)會舉辦了 2023 年中國文化館年會和第五屆全國

文化館理論體系構(gòu)建學(xué)術(shù)研討會征文。長寧區(qū)入選三

等論文 1 篇、創(chuàng)新實踐案例 3 篇。

上海長寧文化藝術(shù)中心入選全國首批

“沉浸城市故事會”國家級試點單位

為了打造數(shù)字化、現(xiàn)象級、沉浸式的公共文化發(fā)

展新業(yè)態(tài)，促進線上線下一體化、在線在場相結(jié)合的

數(shù)字化新體驗，以高質(zhì)量的文化供給，增強人民群眾

的文化獲得感和幸福感，全國公共文化發(fā)展中心開展

了“沉浸式故事會”國家級試點工作，經(jīng)推薦、研議，

有 20 家單位脫穎而出，成為首批“沉浸式故事會”

國家級試點。上海長寧文化藝術(shù)中心榮幸成為其中之

一。

上海長寧文化藝術(shù)中心年報獲評

全國文化館 2022 年度“優(yōu)秀年報”

2023 年 2 月，在文化和旅游部全國公共文化發(fā)

展中心指導(dǎo)下，中國文化館協(xié)會啟動全國各級文化

館 2022 年度年報征集展示工作。長寧文化藝術(shù)中心

積極做好年報梳理，以清晰詳實的數(shù)據(jù)、圖文并茂

的內(nèi)容、成熟的編制框架、精美的排版設(shè)計集中展

示了中心全年工作成果及亮點。2023 年中國文化館

年會閉幕式上發(fā)布了全國文化館 2022 年度年報征集

展示活動“十佳年報”和 44 個“優(yōu)秀年報”榜單，

《2022 年長寧文化藝術(shù)中心年報》從全國 411 份年

報中脫穎而出，榮獲全國文化館 2022 年度“優(yōu)秀年

報”稱號。

喜樂長寧 HongQiao Impression

2023 虹橋風(fēng) | 25

9 月 23 日，在 2023 年全國廣場舞展演山東威

海片區(qū)廣場舞大會的賽場上，來自上海市長寧區(qū)的

藝友舞團以一支《一起跳舞吧！》為這場舞蹈盛會

活力開場，并憑借突出表現(xiàn)獲得由文化和旅游公共

服務(wù)司頒發(fā)的 2023 年全國廣場舞展演優(yōu)秀廣場舞團

隊證書。

7 月 9 日，2023 長三角阿卡貝拉音樂大賽圓滿

落幕。本次大賽吸引到長三角地區(qū)眾多的優(yōu)秀阿卡

貝拉團隊，在激烈的競爭后最終有 34 支團隊晉級決

賽比拼，其中包括 22 支中青年組、9 支少年組和 3

支樂齡組。長寧文化藝術(shù)中心選送的星辰人聲樂團

嶄露頭角，奪得中青年組金獎。

HongQiao Impression 喜樂長寧

26| 虹橋風(fēng) |2023

2023 上海市群文新人新作展評展演

長寧區(qū)喜獲佳績

由上海市文化和旅游局主辦、上海市群眾藝術(shù)

館承辦的 2023 年上海市群文新人新作展評展演活

動，于 5 月 19 日至 5 月 28 日在上海星舞臺舉行，

共有 157 個作品參加展評。長寧區(qū)共選送 12 件作品

參賽，涵蓋舞蹈、音樂、戲劇三大門類。4 件獲得“優(yōu)

秀群文新作獎”，4 件獲得“群文新作獎”。長寧區(qū)

文化和旅游局獲得“優(yōu)秀組織獎”。

優(yōu)秀群文新作

舞蹈門類

群舞《鏡子里的你》

編導(dǎo)：王雯 作曲：陳磊

燈光設(shè)計：黃劍錚

表演者：岳鑫鵬、孫炅昊、陳上校、王楊鏡涵、

吳天磊、張振航、張濟凡、呂碧、董雨軒、阿詩磊、

吳坤鋒、陳海源、孟琦智、李昊晟、竇健韓

作品簡介：原創(chuàng)舞蹈《鏡子里的你》是一個反

映新時代消防員“新藍”火熱生活的舞蹈。他們是

一群快樂、充滿朝氣的大男孩，在摸爬滾打中淬火

成鋼，在汗水澆灌中成長蛻變。

音樂門類

情景男聲表演唱《對話》

作詞：施麗明 作曲：王媛慧

導(dǎo)演：欒嵐 編曲：彭程

燈光設(shè)計：黃劍錚

輔導(dǎo)：陳錫嬌 制作：陳效

表演者：胡明、王皓

作品簡介：隨著上海老齡化程度越來越高，罹

患阿爾茲海默癥的老人越來越多。而他們的兒女們

也在體會另一種“殘酷”——眼看著父母慢慢變成

陌生人卻無能為力。作品通過男聲二重唱的形式講

述了患病的父親與兒子之間的深情對話，表達了父

與子之間的真切情感，也呼吁我們應(yīng)對這些“困在

時間里的長輩們”給予更多關(guān)愛與關(guān)注。

器樂合奏《絲路新聲》

作曲：周姍璐、汪海蓓

視覺設(shè)計：黃劍錚、吳怡萱

喜樂長寧 HongQiao Impression

2023 虹橋風(fēng) | 27

指揮：邰自強

表演者：劉星、方圓、羊紫羽、李響、湯億帆、

孫立、古嘉崢、李承穎、馬晨、張瑋、王自超、李

華

作品簡介： 作品《絲路新聲》以民族西洋樂合

奏的方式，結(jié)合絲綢之路相關(guān)國家的音樂風(fēng)格特色，

表達“同一個地球，同一個世界”的和平、創(chuàng)新、

文明之路。

曲藝門類

短篇蘇州彈詞《柔肩重任》

作者：黃國藍 輔導(dǎo)：彭群

表演者：郭玉麟、陸晏華

作品簡介：面對小區(qū)保安在為居民做好事時突

發(fā)疾病身亡，家屬興師問罪，向居委討要說法，并

提出巨額賠償時。居委書記以女性特有的細致耐心，

以及對工作極端負責(zé)的精神，以情說法，以理服人，

既保障了死者家屬應(yīng)有的權(quán)益，又照顧了因保安做

好事而攤上大事的孤老寡女。確保了一方平安，贏

得了百姓的一致稱贊。

群文新作

音樂門類

表演唱《愚園路上兜一圈》

作詞：徐毅成 作曲：徐毅成

編曲：顧忠山 輔導(dǎo)：林綺、蔣欣燕

燈光設(shè)計：黃劍錚 混音制作：吳磊

表演者：丁鹿、舒楊、全世永、蘭蓓蓓、徐冰蕾、

王語馨、楊沐兮、夏藝桐、詹海綾

作品簡介：這首爵士 shuffle 風(fēng)格的歌舞表演

唱以一個從小在愚園路弄堂長大的人的視角出發(fā)，

將愚園路文化名人們的日常生活片段融入歌詞內(nèi)容。

充滿時尚律動的旋律，積極向上的歌詞，鼓舞大家

去擁抱生活的每一天。

合唱《四季·春與冬》

作者：張耿

演出團隊：上海 ShEO 合唱團

指揮：齊姍云 鋼伴：孫家佳

作品簡介：作品以女性視角描繪了一年四季的

場景。

戲劇門類

戲劇小品《爸爸請假了》

編?。呼斘臐?、李克東 導(dǎo)演：魯文濤

藝術(shù)指導(dǎo)：徐芝、惠燁、胡莎莎、蔣萍英

音樂設(shè)計：徐笛瀟 燈光設(shè)計：韋雷

舞美設(shè)計：陳鄭夢子

表演者：魯文濤、馬嘉怡、苑錦輝

作品簡介：中年失業(yè)的離異父親，一次送外賣

送到了女兒家，今天是女兒的生日，女兒的挽留讓

他在掙錢與陪伴中反復(fù)掙扎。這次偶然的相遇讓他

意識到自己多年的生活失去了太多，親情在生命中

才是最寶貴的東西。女兒的保護，前妻的寬容讓他

重新找到了生活的方向。

小品《法華牡丹開了》

編劇、導(dǎo)演：趙書閣 輔導(dǎo)：范悅

表演者：梁虎亮、李馮鑫、韋曉田、蔡志萍、

王麗娟、陶海凌、宋蘇玲、陳彤

作品簡介：長寧區(qū)新華路街道持續(xù)深化“15 分

鐘社區(qū)美好生活圈”建設(shè)，始終把打造更有吸引力

的宜居之城擺在突出位置。小品展現(xiàn)了沈媽媽一家

在“人文新華 花園社區(qū)”的生活場景。

HongQiao Impression 喜樂長寧

28| 虹橋風(fēng) |2023

長寧區(qū) 6 支舞蹈隊入選 2023

上海市民文化節(jié)舞蹈大賽廣場舞百強團隊

“大地歡歌”2023 年全國廣場舞展演（上海分

會場）2023 上海市民文化節(jié)舞蹈大賽點燃了全上海

市民的舞蹈熱情，經(jīng)過激烈角逐，分別產(chǎn)生 20 支“夢

想舞蹈團”（廣場舞）、廣場舞百強團隊、流行舞

與其他舞種十強舞團。長寧區(qū)選送的 8 支廣場舞團

隊有 6 支入選廣場舞百強舞蹈隊，分別為：

靜雅武夷街區(qū)入選

第二批上海市級旅游休閑街區(qū)名單

6 月 30 日，上海市文化和旅游局發(fā)布了第二批

上海市級旅游休閑街區(qū)的公告，其中長寧區(qū)靜雅武

夷街區(qū)入選。

長寧非遺保護中心獲評

2023 上海市民“家門口的好去處”

2023 年，市文化旅游局聚焦城市新空間格局，

結(jié)合“道路 +”“公園 +”和“生活圈 +”，開展“家

門口的好去處”評選工作，引導(dǎo)營造品質(zhì)更高的人

居環(huán)境，開展人氣更旺的文化活動，打通服務(wù)群眾“最

后一公里”，更加關(guān)注人們對城市建設(shè)管理品質(zhì)的

體驗度，讓城市增添更多暖意、愜意、詩意。市文

化旅游局在“樂游上海”微信公眾號開通市民意見

征集通道，對家門口的好去處進行深入挖掘，綜合

專家評審和公眾投票，最終評定了第四批 50 個上海

市民“家門口的好去處”。長寧區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)

保護中心成功入選。

長寧文化藝術(shù)中心 520 劇場蟬聯(lián)

2022 年度“上海市文明劇場”稱號

日前，上海市演出行業(yè)協(xié)會公布了 2022 年度上

海市文明劇場評選結(jié)果，上海長寧文化藝術(shù)中心 520

劇場在此次評選中榮獲“上海市文明劇場”。這是

繼中心在 2019 年度上海市文明劇場的評選中獲評

“上海市文明劇場”后，第三次獲此榮譽稱號。

喜樂長寧 HongQiao Impression

2023 虹橋風(fēng) | 29

HongQiao Impression 為民辦事

來自愛心暑托班的文化“多巴胺”

長寧區(qū)雙職工子女暑期系列活動圓滿結(jié)營

自 7 月 17 日起，“工會有愛，伴童成長”長寧

區(qū)雙職工子女暑期系列活動讓孩子們度過了豐富多

彩的四周時間。長寧文化藝術(shù)中心職工、長藝日夜

伙伴志愿者、復(fù)旦中學(xué)高中暑期志愿者們的身影穿

插其中。讓我們一起來看看來自愛心暑托班的文化

“多巴胺”吧！

傳承紅色血脈，播撒信仰種子??

暑托班的班主任由來自長寧區(qū)總工會、長寧區(qū)

文化和旅游局工會的黨團員志愿者、入黨積極分子

擔(dān)任，充分發(fā)揮先鋒模范作用，踐行“全心全意為

人民服務(wù)”的宗旨，立足崗位，深入實際，與教育

同行，與黨同行，與時代同行。

賡續(xù)愛國精神，傳承紅色基因。為培養(yǎng)少年

兒童們擁護中國共產(chǎn)黨、熱愛祖國的情感，長寧

區(qū)雙職工子女暑期系列活動開展了少兒黨課系列

活動。范老師通過圖片和視頻的形式向同學(xué)們生

動講述了中國共產(chǎn)黨的輝煌歷史和偉大成就。課

程中，孩子們積極參與，認真聆聽，表現(xiàn)出了強

30| 虹橋風(fēng) |2023

為民辦事 HongQiao Impression

烈的愛國情懷。

探索綠色奧秘，傳遞綠色理念??

長寧區(qū)雙職工子女暑期系列活動還開展了植物

課。大班的同學(xué)們在老師的帶領(lǐng)下，前往上海市首個

“社區(qū)生境花園”——仙霞新村街道虹旭小區(qū)虹旭生

境花園，進行植物觀察活動。在生境花園中，同學(xué)們

親眼目睹了各種形態(tài)各異的植物，了解到了植物的生

長習(xí)性、生態(tài)環(huán)境以及與人類生活的密切關(guān)系。

為助力我國實現(xiàn)“碳中和”的目標、促進綠色

低碳發(fā)展，本次暑期系列活動倡導(dǎo)學(xué)員和志愿者自

備茶杯和餐具，減少一次性紙杯和餐具的使用。這

在孩子們心中深深地埋下了一顆環(huán)保節(jié)能的種子，

樹立了從我做起的意識，增強了“低碳、綠色、環(huán)保”

的理念。

志愿相伴一夏，藍色力量在行動

本次長寧區(qū)雙職工子女暑期系列活動是一次

完全公益性質(zhì)的活動。走進教室里，就能看見身

著藍色馬甲的志愿者活躍在教室里，保障孩子們

的安全健康并陪伴孩子們學(xué)習(xí)玩樂。志愿者匯聚

了各方資源和力量，特邀各機構(gòu)、個人和上海交

通大學(xué)、延安中學(xué)和復(fù)旦中學(xué)的學(xué)生們構(gòu)成。除

了青年志愿者之外，還有許多長寧圖書館、工會、

文旅局、文化藝術(shù)中心的工作人員主動擔(dān)任了本

次活動中授課、管理的職責(zé)。在繁忙的工作中，

他們抽出時間、懷著愛心關(guān)愛給孩子們傳授知識

并照顧他們的安全。

長寧區(qū)雙職工子女暑期系列活動旨在解決雙職

工家庭暑期青少年兒童“看護難”問題，積極調(diào)動

高中、大學(xué)、在職職工志愿者等社會力量，以趣味

實踐和素養(yǎng)提升為主軸，圍繞“德智體美勞”設(shè)置

了藝術(shù)賞析、運動健康、少兒閱讀、實用技能、思

維修養(yǎng)、傳統(tǒng)文化、文學(xué)輔導(dǎo) 7 大系列課程，共 20

個主題，276 節(jié)課程，讓學(xué)員們度過了充實快樂又安

全的暑假時光。在家長和孩子們的掌聲中，歷時一

個月的“工會有愛，伴童成長”長寧區(qū)雙職工子女

暑期系列活動及表彰大會圓滿結(jié)束。

2023 虹橋風(fēng) | 31

HongQiao Impression 為民辦事

長藝日夜伙伴志愿服務(wù)為文明實踐添活力

□文 / 周穎

公益項目豐富多彩聚人氣

今年 1 月以來，上海長寧文化藝術(shù)中心在區(qū)域

范圍內(nèi)開展以“捕捉街區(qū)綠意”為主題的攝影美育

行動、“以茶會友，體驗非遺”主題志愿快閃活動

等 40 余個不同特色志愿項目，以豐富靈活的形式、

直白明了的需求單、細致入微的在線對接將一份份

溫暖帶到文旅活動之中。同時，著力創(chuàng)新形式、豐

富內(nèi)容，充分用好區(qū)域豐富的公益活動信息，加大

對線上“管理者”的培養(yǎng)力度，真正讓志愿者群體

感到團隊歸屬感，呼朋喚友共同參與進來。目前，

長藝日夜伙伴文旅志愿者團隊共有 230 名志愿者、

40 組親子家庭、6 支聯(lián)動志愿隊伍，儲備志愿者總

人數(shù)超 1000 人，分享鏈接累計超 600 條。

文明創(chuàng)建展示形象增助力

七月炙熱的太陽在天空高懸，一批批身著綠馬

甲的志愿者活躍在長寧文化藝術(shù)中心、非物質(zhì)文化

遺產(chǎn)保護中心等多個場館里，維護活動秩序、引導(dǎo)

培訓(xùn)班面試流程、尋找接地氣的策劃靈感、認領(lǐng)一

堂愛心課、做起志愿監(jiān)察員、投身樂團演出服務(wù)、

擔(dān)任藝術(shù)大家助教，他們在志愿服務(wù)中相逢，精神

飽滿，熱情高昂。

為了解周邊市民群眾對于場館志愿者工作看法，

全面掌握志愿服務(wù)的實質(zhì)效果，上海長寧文化藝術(shù)

中心所組織學(xué)生志愿者利用暑假隨機選擇來館群眾

或在崗志愿者進行調(diào)研，并且圍繞“文化設(shè)施舊不

舊”“志愿需求多不多”“志愿氛圍有沒有”等主

題展開激烈討論，根據(jù)志愿監(jiān)察報告內(nèi)容全面性、

視頻制作精細度、分析問題綜合力等各項指標，從

三組志愿監(jiān)察隊伍中評比得出 1 組優(yōu)秀組合，收獲

多個志愿服務(wù)細節(jié)小問題，一一完善后助力更新志

愿者新面貌。

志愿征集紛至沓來強筋骨

“與日夜相伴，與長藝相擁”的志愿口號只是

長藝日夜伙伴文旅志愿者工作的一個縮影。為了凝

聚志愿精神、深耕文明潤土、植根于民心，不定期

組織開展面向志愿者群體的線上征集活動，把團隊

slogan、志愿服務(wù)感想、志愿者之歌《愛的土壤》

（暫定名）、長藝日夜伙伴的形象標識等一系列與

志愿者息息相關(guān)的內(nèi)容交到他們自己手里，探索創(chuàng)

新了志愿工作管理新模式，涌現(xiàn)了“志愿 +”的項目

特色亮點。截至目前，已有 1 組親子志愿者家庭榮

獲 2023 上海市民文化節(jié)·家庭音樂大賽“百個美好

音樂之家”稱號，1 位青少年志愿者在綠植活動中獲

三等獎，3 名青年志愿者擔(dān)任 2023 年秋季上海終身

學(xué)習(xí)云視課堂的授課教師，數(shù)名志愿者在認領(lǐng)一堂

愛心課項目中收獲“優(yōu)秀志愿者”稱號。

新時代志愿服務(wù)使命更加重大、舞臺更加寬廣。

隨著我們志愿服務(wù)制度化、社會化、專業(yè)化的不斷

推進，同時希冀在滿足市民群眾多樣化需求中送溫

暖、獻愛心，在踐行社會主義核心價值觀中樹新風(fēng)、

育新人，在推進社會文明創(chuàng)建中揚正氣、促和諧。

志愿服務(wù)播撒愛的種子，讓文明之花處處綻放。在長藝日夜伙伴文

旅志愿者團隊中，一次次“如沐春風(fēng)”暖心服務(wù)、一場場“潤人心田”

惠民活動、一樁樁“熱血騰騰”文明傳遞……聚焦“把握供需關(guān)系，激

揚志愿服務(wù)”工作目標，立足團隊整體情況，讓志愿者工作同各部門項

目工作相互映襯，與市級文明單位創(chuàng)建工作齊頭并進，努力走出一條適

合長寧文化藝術(shù)中心推進長寧區(qū)公共文化服務(wù)體系創(chuàng)新發(fā)展的新路子，

以實實在在的成效增強群眾的獲得感、幸福感、安全感。

虹橋風(fēng) 2023 年 7-9 月刊

掃描二維碼

觀賞本期電子版

主管：上海市長寧區(qū)文化和旅游局

主辦：上海長寧文化藝術(shù)中心

編輯：《虹橋風(fēng)》編輯部 （62617554）

地址： 上海市仙霞路 650 號 郵編： 200336