*為了避免發(fā)生事故或損壞

請(qǐng)您務(wù)必在安裝和首次使用之前仔細(xì)閱讀本說(shuō)明書(shū)

JC-137A1EQ JC-305A3E JC-305A3EQ

全嵌紅酒柜 使用和安裝說(shuō)明書(shū)

微信掃一掃，使用小程序 微信掃一掃，進(jìn)入公眾號(hào)

01

CONTENTS

目錄

02 結(jié)構(gòu)示意圖

05 環(huán)境保護(hù)

07 注意事項(xiàng)和安全說(shuō)明

11 有效節(jié)能

13 JC-137A1EQ 功能操作

19 正確的溫度與警報(bào)器

20 JC-137A1EQ Wifi的連接與功能說(shuō)明

24 JC-305A3EQ/JC-305A3E Wifi的連接與功能說(shuō)明

27 酒柜的使用方法和注意事項(xiàng)

31 清潔與保養(yǎng)

32 故障排除指南

33 噪音

49 JC-305A3EQ 門(mén)板安裝說(shuō)明

34 JC-137A1EQ 門(mén)板安裝說(shuō)明

67 產(chǎn)品參數(shù)

15 JC-305A3EQ/JC-305A3E 功能操作

02

1、主控制屏 2、風(fēng)扇罩 3、除臭器 4、導(dǎo)軌

5、層架 6、玻璃門(mén) 7、出風(fēng)柵格

結(jié)構(gòu)示意圖 JC-137A1EQ

SCHEMATIC

（具體配置以實(shí)物為準(zhǔn)）

1

2

3

4

5

7

6

03 結(jié)構(gòu)示意圖 JC-305A3EQ

SCHEMATIC

1、上梁蓋板 2、上溫區(qū)層架 3、顯示面板 4、中溫區(qū)酒杯架

5、中溫區(qū)中抽屜 6、中溫區(qū)下抽屜 7、下隔板 8、下溫區(qū)層架

（具體配置以實(shí)物為準(zhǔn)）

1

2

8

7

6

5

4

3

1、上梁蓋板 2、上溫區(qū)層架 3、顯示面板 4、中溫區(qū)酒杯架

5、中溫區(qū)中抽屜 6、中溫區(qū)下抽屜 7、下隔板 8、下溫區(qū)層架

結(jié)構(gòu)示意圖 JC-305A3E

SCHEMATIC

（具體配置以實(shí)物為準(zhǔn)）

1

2

8

7

6

5

4

3

04

環(huán)境保護(hù)

ENVIRONMENTAL PROTECTION

處理包裝材料

處理舊的設(shè)備

用于運(yùn)輸和保護(hù)的包裝材料符合環(huán)保規(guī)范，通常可以回收再利用。

請(qǐng)確保任何塑料包裝，比如塑料袋等都得到了妥善的處理，不要將其放在讓嬰兒或兒童可以觸及的

地方。以防因誤用而導(dǎo)致兒童窒息！

請(qǐng)您循環(huán)利用這些包裝材料，而不是簡(jiǎn)單地丟棄。

電器和電子設(shè)備中往往包含某些特殊材料，這些材料如果處理不當(dāng)或隨意丟棄，可能會(huì)對(duì)人類(lèi)健康

和環(huán)境造成潛在的危害。然而，對(duì)您的電器設(shè)備而言，它們是使其正常運(yùn)作不可缺少的部分。因此，

請(qǐng)不要將舊的設(shè)備和生活垃圾丟棄在一起。

請(qǐng)您將舊的設(shè)備送到當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的垃圾收集或回收中心處理，或者征求經(jīng)銷(xiāo)商的建議。請(qǐng)確保待處

理的舊機(jī)器妥善存放，不會(huì)對(duì)兒童構(gòu)成危險(xiǎn)。應(yīng)該由適合人員將舊機(jī)器的插頭拔下或斷開(kāi)電源。

在將舊的酒柜運(yùn)往經(jīng)過(guò)授權(quán)的回收中心之前，或者在運(yùn)輸過(guò)程之中，均不可破壞酒柜背后的管道。

這樣才可以避免管道中的制冷劑和壓縮機(jī)中的機(jī)油泄漏出來(lái)，以至于污染環(huán)境。

05

有害物質(zhì)的名稱(chēng)及含量

X O O O O O

O O O O O O

O O O O O O

O O O O O O

O O O O O O

O O O O O O

O O O O O O

O O O O O O

X O O O O O

O O O O O O

O O O O O O

X

X

O O O O O

O

O

O O O O O

部件名稱(chēng)

有害物質(zhì)

鉛

(Pb)

汞

(Hg)

鎘

(Cd)

六價(jià)鉻

（Cr(VI))

多溴聯(lián)苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

壓縮機(jī)

冷凝器及蒸發(fā)器

保溫層及制冷劑

金屬結(jié)構(gòu)件

（側(cè)板/壓縮機(jī)托板等）

螺釘及螺母

線材（電源線/連接線）

塑料件

（內(nèi)膽/門(mén)封/頂蓋/拉手等）

內(nèi)飾件（層架/抽屜/擱架/等）

控制器件（PCB板/溫控器等）

顯示部件

保鮮裝置

風(fēng)扇及電機(jī)

包箱件（紙箱/泡沫/說(shuō)明書(shū)等）

本表格依據(jù)SJ/T11364的規(guī)定編制

表示該有害物質(zhì)在該部件所有均質(zhì)材料中的含量均在GB/T26572規(guī)定的限量要求以下。

表示該有害物質(zhì)至少在該部件的某一均質(zhì)材料中的含量超出GB/T26572規(guī)定的限量要求。

本產(chǎn)品的“環(huán)保使用期限”為10年，本企業(yè)根據(jù)產(chǎn)品設(shè)計(jì)特性指定該期限。只有在本產(chǎn)品使用說(shuō)明書(shū)所

述的正常情況下使用本產(chǎn)品時(shí)，“環(huán)保使用期限”才有效。

06

注意事項(xiàng)和安全說(shuō)明

PRECAUTIONS AND SAFETY INSTRUCTIONS

本產(chǎn)品符合國(guó)家的相關(guān)安全法規(guī)。然而，使用不當(dāng)也可能會(huì)導(dǎo)致人身傷害或者設(shè)備受損。

為了避免發(fā)生事故或者損壞電器，請(qǐng)您在安裝和首次使用之前仔細(xì)閱讀本說(shuō)明書(shū)。本說(shuō)明書(shū)中

包括有關(guān)此產(chǎn)品的安裝、安全、使用和維護(hù)等方面的重要信息。

請(qǐng)您妥善保管本說(shuō)明書(shū)，并把它留給日后的使用者。

本機(jī)隨機(jī)提供了帶標(biāo)準(zhǔn)插頭的電源線，可以直接連接 220V、50Hz的單相交流電。

銘牌上標(biāo)注了本產(chǎn)品的電源參數(shù)，請(qǐng)您確保這些參數(shù)與您家中的電源相匹配。

請(qǐng)使用合適的、便于操作的開(kāi)關(guān)插座進(jìn)行電源連接。為了保證使用過(guò)程更加安全，建議您安裝一個(gè)

合適的漏電斷路器（RCD）。

不要通過(guò)接線板將本產(chǎn)品連接到電源上。無(wú)法保證接線板完全符合本電器的安全要求（例如存在過(guò)

熱的危險(xiǎn)）。

不要將本產(chǎn)品連接到反向換流器，也切勿使用轉(zhuǎn)換插頭，它們都可能損壞本機(jī)。

本設(shè)備不是玩具！為了避免受傷的危險(xiǎn)，不要讓兒童在設(shè)備上面或附近玩耍，或者隨意擺弄操作部

件。也不要讓兒童攀爬在機(jī)門(mén)上搖晃。使用過(guò)程中，請(qǐng)您始終照管好您的孩子。

只有在以下前提下才能允許大齡兒童使用本機(jī)：向他們清楚地說(shuō)明本機(jī)的工作原理，確保他們能夠

安全使用，并認(rèn)識(shí)到使用不當(dāng)可能帶來(lái)的危險(xiǎn)。

兒童安全

本產(chǎn)品為家用酒柜，按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，家用酒柜只適用于儲(chǔ)藏食品，不適用于其他用途。

本產(chǎn)品不適合身體、知覺(jué)或智力不健全者（包括兒童）使用，也不適合缺乏經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)的人士使用，

除非由對(duì)他們的安全負(fù)責(zé)的人士在旁監(jiān)護(hù)或者指導(dǎo)如何使用本機(jī)。

正確應(yīng)用

07

安裝之前，請(qǐng)先檢查本機(jī)外殼是否有明顯的損壞。嚴(yán)禁安裝和使用已經(jīng)損壞的設(shè)備。損壞的設(shè)備可

能導(dǎo)致危險(xiǎn)。

如果電源線損壞，必須由生產(chǎn)商授權(quán)的維修技術(shù)人員進(jìn)行更換，以保證用戶安全。

本機(jī)內(nèi)含有對(duì)環(huán)境無(wú)害的：異丁烷（R600a）制冷劑。盡管異丁烷具有易燃性，但不會(huì)破壞臭氧層

以及助長(zhǎng)溫室效應(yīng)。運(yùn)輸和安裝本機(jī)的時(shí)候必須特別小心，切勿損壞冷卻系統(tǒng)的任何部分。如果發(fā)

現(xiàn)冷卻系統(tǒng)有損壞的情況。

請(qǐng)：避開(kāi)明火以及任何可能產(chǎn)生火花的物品；

—切斷電源，對(duì)本機(jī)所在房；

—間進(jìn)行幾分鐘的充分通風(fēng)；

—聯(lián)絡(luò)維修服務(wù)部門(mén)進(jìn)行咨詢(xún)。

只有嚴(yán)格遵循使用和安裝說(shuō)明的指示進(jìn)行安裝和電源連接，才能確保安全地操作本機(jī)。

只有在遵從當(dāng)?shù)睾蛧?guó)家現(xiàn)行的安全規(guī)范的前提下，而且本電器與有效的接地系統(tǒng)相連，方可確保本

產(chǎn)品的電氣安全。尤為重要的是，您應(yīng)該對(duì)此項(xiàng)基本安全要求進(jìn)行定期的檢查，如果存在任何疑點(diǎn)，

應(yīng)該請(qǐng)經(jīng)過(guò)資格認(rèn)證的電工對(duì)家用的電氣線路進(jìn)行檢測(cè)。如因沒(méi)有接地或者接地不良而導(dǎo)致設(shè)備損

壞或者人身傷害（如觸電）等，生產(chǎn)商不承擔(dān)責(zé)任。

安裝、維護(hù)和修理工作只能由經(jīng)過(guò)資格認(rèn)證的專(zhuān)業(yè)人員進(jìn)行，并且嚴(yán)格遵守當(dāng)?shù)睾蛧?guó)家現(xiàn)行的安全

法規(guī)。

非專(zhuān)業(yè)人員對(duì)其進(jìn)行維修和其它操作存在著風(fēng)險(xiǎn)，對(duì)于未經(jīng)許可的操作，生產(chǎn)商不承擔(dān)責(zé)任。

保修期間的維修工作只能由經(jīng)過(guò)生產(chǎn)商授權(quán)的維修技術(shù)人員進(jìn)行。否則將導(dǎo)致質(zhì)量保證失效。

在進(jìn)行安裝、維護(hù)和修理工作時(shí)，必須先切斷本機(jī)的電源。

僅在以下情況時(shí)，本電器的電源方能被完全切斷：

—關(guān)閉墻上的電源插座的開(kāi)關(guān)，并且拔出插頭；

—或從帶保險(xiǎn)絲的支路插座上拔出保險(xiǎn)絲；

—或拔出主保險(xiǎn)絲。

損壞的零部件必須用生產(chǎn)商的原裝零件替換。只有使用生產(chǎn)商的原裝零件才能確保符合本機(jī)的安全

標(biāo)準(zhǔn)。

許多地區(qū)可能遭受蟑螂或其它害蟲(chóng)的侵害，請(qǐng)?zhí)貏e注意保持本機(jī)及其附近環(huán)境的清潔。任何由于蟑

螂或其它蟲(chóng)害引起的機(jī)器損壞將不在質(zhì)量保證的范圍之內(nèi)。

技術(shù)安全

08

09 請(qǐng)勿將易燃易爆物品或任何含有壓縮氣體的物品（如噴霧罐）儲(chǔ)存在酒柜內(nèi)。

請(qǐng)勿在酒柜內(nèi)使用任何電器，比如冰淇淋機(jī)。小心起火和爆炸的危險(xiǎn)！如需在酒柜中儲(chǔ)存酒精含量

較高的酒類(lèi)，請(qǐng)確保將其密封并且垂直擺放。小心爆炸。

請(qǐng)注意食物包裝上列出的保質(zhì)期，以避免食物中毒。它們會(huì)損壞蒸發(fā)器，并將對(duì)酒柜造成無(wú)法修復(fù)

的損傷。

請(qǐng)勿在門(mén)封上涂抹任何油脂，它們會(huì)使密封條老化，經(jīng)過(guò)一定時(shí)間后會(huì)導(dǎo)致滲漏。

請(qǐng)勿在酒柜的門(mén)內(nèi)側(cè)儲(chǔ)存烹調(diào)油。油漬將導(dǎo)致門(mén)上的塑料部件產(chǎn)生應(yīng)力裂縫。

請(qǐng)勿阻塞酒柜的通風(fēng)口，否則將影響酒柜的制冷功效，增加耗電量，并且導(dǎo)致設(shè)備受損，有安全隱患。

本產(chǎn)品的設(shè)計(jì)限定酒柜只能在某種氣候類(lèi)型下使用，而不建議用于此氣候類(lèi)型之外的地方。

本產(chǎn)品適用的氣候類(lèi)型標(biāo)注在機(jī)器內(nèi)部的銘牌上，否則會(huì)導(dǎo)致耗電升高或制冷變差,不停機(jī)等。

切勿使用蒸汽清潔設(shè)備來(lái)清潔酒柜。高壓蒸汽會(huì)侵蝕電氣元件，導(dǎo)致短路。

正確使用

10

處理舊機(jī)

在酒柜等待處理時(shí)，切勿損壞其管道系統(tǒng)的任何部件，例如：

—刺穿蒸發(fā)器中的制冷管道。

—彎折管道。

—刮破表面涂層。

如果制冷劑濺出，將對(duì)眼睛造成傷害，凍傷皮膚或者引起燃燒、爆炸。

！對(duì)于因?yàn)闆](méi)有遵循注意事項(xiàng)和安全說(shuō)明進(jìn)行操作而引起的損失，生產(chǎn)商不承擔(dān)責(zé)任。

11 有效節(jié)能

EFFECTIVE ENERGY SAVING

正常耗電量 耗電量增加

安裝位置

通風(fēng)良好的房間 關(guān)閉的，不通風(fēng)的房間

避免陽(yáng)光直射 陽(yáng)光直射

附近沒(méi)有熱源（如暖爐、烤箱） 附近有熱源（如暖爐、烤箱）

室內(nèi)理想的環(huán)境溫度約為20℃ 室內(nèi)環(huán)境溫度較高

精確設(shè)定

紅酒柜的溫度

（數(shù)字顯示）

箱內(nèi) 5-22℃ 溫度設(shè)置較高：紅酒柜內(nèi)設(shè)置的溫度越低

耗電量越大

使用

僅在需要的時(shí)候打開(kāi)紅酒柜門(mén)

并且盡可能迅速地關(guān)門(mén)

頻繁地并且長(zhǎng)時(shí)間地打開(kāi)紅酒柜門(mén)

會(huì)導(dǎo)致紅酒柜內(nèi)冷空氣流失

有條理地儲(chǔ)存食物 如果食物儲(chǔ)存得沒(méi)有條理，每次尋找食品

都需要把紅酒柜的門(mén)打開(kāi)較長(zhǎng)的時(shí)間

等待熱的食物和飲料先行冷卻之后

再放入紅酒柜

將熱的食物直接放入紅酒柜會(huì)導(dǎo)致壓縮機(jī)

長(zhǎng)時(shí)間運(yùn)轉(zhuǎn)

紅酒柜必須更加頻繁地工作以降低溫度

將食物妥善覆蓋或者包裝后

再放入紅酒柜中儲(chǔ)存

液體的蒸發(fā)或冷凝

會(huì)導(dǎo)致紅酒柜內(nèi)的溫度上升

將冷凍食品放入冷藏室解凍

不要放入過(guò)多的食物

以便空氣循環(huán)流動(dòng)

JC-137A1EQ

有效節(jié)能

EFFECTIVE ENERGY SAVING

正常耗電量 耗電量增加

安裝位置

通風(fēng)良好的房間 關(guān)閉的，不通風(fēng)的房間

避免陽(yáng)光直射 陽(yáng)光直射

附近沒(méi)有熱源（如暖爐、烤箱） 附近有熱源（如暖爐、烤箱）

室內(nèi)理想的環(huán)境溫度約為20℃ 室內(nèi)環(huán)境溫度較高

精確設(shè)定

紅酒柜的溫度

（數(shù)字顯示）

上溫區(qū)5～22℃

溫度設(shè)置較高：箱內(nèi)設(shè)置的溫度越低

耗電量越大

中溫區(qū)5～22℃

上溫區(qū)5～22℃

使用

僅在需要的時(shí)候打開(kāi)紅酒柜門(mén)

并且盡可能迅速地關(guān)門(mén)

頻繁地并且長(zhǎng)時(shí)間地打開(kāi)紅酒柜門(mén)

會(huì)導(dǎo)致紅酒柜內(nèi)冷空氣流失

有條理地儲(chǔ)存紅酒 如果紅酒儲(chǔ)存得沒(méi)有條理，每次尋找紅酒

都需要把酒柜的門(mén)打開(kāi)較長(zhǎng)的時(shí)間

12

JC-305A3EQ/JC-305A3E

JC-137A1EQ

13 WIFI 人體感應(yīng) wifi,人體感應(yīng)指示燈 電源開(kāi)關(guān)

假日模式 箱內(nèi)溫度調(diào)節(jié) 攝氏度/華氏度指示燈 警報(bào)

功能操作

FUNCTIONAL OPERATION

一、電源開(kāi)關(guān)：

打開(kāi)：長(zhǎng)按三秒，酒柜開(kāi)始運(yùn)行，指示燈點(diǎn)亮。

關(guān)閉：長(zhǎng)按三秒，酒柜停止運(yùn)行，指示燈關(guān)閉。

（除電源開(kāi)關(guān)外）

二、警報(bào)：

檢測(cè)到門(mén)長(zhǎng)時(shí)間未關(guān)閉時(shí)將發(fā)出警報(bào)聲，同時(shí)

指示燈閃爍，輕觸開(kāi)關(guān)關(guān)閉，報(bào)警聲解除，指

示燈關(guān)閉。

三、人體感應(yīng)功能：

打開(kāi)：輕觸打開(kāi)，指示燈高亮。

關(guān)閉：輕觸關(guān)閉，指示燈微亮。

打開(kāi)后冷凍室溫度將會(huì)降為最低溫度。

四、酒柜溫度調(diào)節(jié)：

指示燈持續(xù)高亮，首次輕觸按鍵，溫度顯示區(qū)

將變?yōu)槔鋬鍪以O(shè)置溫度；之后操作將調(diào)節(jié)冷凍

室溫度。

五、假日模式：

打開(kāi)：輕觸打開(kāi)，指示燈高亮。

關(guān)閉：輕觸關(guān)閉，指示燈關(guān)閉。

六、攝氏/華氏度轉(zhuǎn)換：

輕觸按鍵進(jìn)行華氏和攝氏度的切換，首次顯

示攝氏度。

七、 溫區(qū)顯示圖標(biāo)：

1.激活wifi連接需要同時(shí)按住℃/℉和假日模式

按鍵3秒鐘，連接成功后，上半部分的wifi圖標(biāo)

亮起，沒(méi)有連接則為熄滅狀態(tài)。

2.人體感應(yīng)功能開(kāi)啟后，下半部分圖標(biāo)亮起，

沒(méi)有開(kāi)啟則為熄滅狀態(tài)。

3.攝氏/華氏顯示圖標(biāo)：°C亮起表示此時(shí)溫度顯

示區(qū)數(shù)字為攝氏度，°F亮起表示此時(shí)溫度顯示

區(qū)數(shù)字為華氏度。

4.溫度顯示圖標(biāo)：數(shù)字表示當(dāng)前設(shè)置的溫度為

冷藏區(qū)或者冷凍區(qū)的溫度，顯示為華氏或者攝

氏度。

攝氏度/華氏度

14

首次使用之前

請(qǐng)?jiān)诰乒癜惭b或嵌入妥當(dāng)之后再去除保護(hù)膜。

請(qǐng)用溫水和少許洗滌液清潔酒柜的內(nèi)部以及

附件，然后用軟布擦干。

注意，不要用酸性或堿性較高的清潔劑擦拭。

重要提示：

為了確保設(shè)備的功能正確運(yùn)轉(zhuǎn)，將酒柜搬

運(yùn)到安裝位置之后，請(qǐng)將其靜置2小時(shí)，

然后再連接電源。

操作本機(jī)

您只需用手指輕觸碰感應(yīng)式按鈕，就可以操作

酒柜。

開(kāi)機(jī)

在酒柜待機(jī)狀態(tài)時(shí)，按下酒柜開(kāi)關(guān)按鈕3秒，

按鍵、照明等功能開(kāi)啟，酒柜啟用工作模式，

開(kāi)始正常制冷運(yùn)行。

按下 按鈕3秒，顯示屏亮起，酒柜開(kāi)啟工作。

溫度設(shè)置

開(kāi)機(jī)以后，冷藏冷凍指示燈點(diǎn)亮，看圖標(biāo)顯示

冷藏室的設(shè)置溫度。

圖標(biāo)：冷藏室溫度顯示

攝氏/華氏溫度轉(zhuǎn)換

酒柜可以進(jìn)行華氏攝氏溫度轉(zhuǎn)換，當(dāng)顯示℃

溫度時(shí)，輕觸按鍵 ，可以切換為℉顯示，

再次輕觸按鍵 ，可以再次轉(zhuǎn)換為℃。

假日功能

酒柜也可以設(shè)置假日模式,輕觸 開(kāi)啟假日模

式， 圖標(biāo)由微亮轉(zhuǎn)為高亮，假日功能開(kāi)啟。箱

內(nèi)按最高溫度運(yùn)行。

溫度15℃運(yùn)行。

需要注意的是：假日功能主要用于短期外出旅

行等生活場(chǎng)景，而采取比較節(jié)能的方式運(yùn)行酒

柜，請(qǐng)注意箱內(nèi)紅酒儲(chǔ)藏時(shí)間，避免食物變

質(zhì)。 高亮狀態(tài)，輕觸圖標(biāo)，圖標(biāo)轉(zhuǎn)為暗亮，

退出假日功能。

警報(bào)

當(dāng)發(fā)生主控板默認(rèn)警報(bào)事件（門(mén)沒(méi)關(guān)）時(shí)，警

報(bào)燈 閃爍蜂鳴器響。

按下警報(bào)按鈕，蜂鳴聲停止，燈微亮，設(shè)置溫

度區(qū)域保留顯示“DA”字樣。

關(guān)機(jī)

當(dāng)酒柜工作時(shí)， 連續(xù)按下酒柜開(kāi)關(guān)按鈕3秒，

酒柜停止工作。

按下 按鈕3秒，按鍵，照明等功能關(guān)閉，

開(kāi)關(guān)保持亮起，其余指示燈均熄滅，酒柜處

于待機(jī)模式，停止制冷。

亮，則

人體感應(yīng)功能

輕觸 按鍵，期間有該按鍵有明顯的燈光由

暗至亮的過(guò)程，即圖標(biāo)由微亮轉(zhuǎn)為高

代表開(kāi)啟人體感應(yīng)功能；當(dāng)人體感應(yīng)模組感應(yīng)

有人來(lái)到酒柜前，箱內(nèi)照明燈亮起，不開(kāi)門(mén)可

在箱內(nèi)照明燈的輔助下觀察箱內(nèi)紅酒。

15 JC-305A3EQ/JC-305A3E

溫度設(shè)置+鍵

Home返回鍵

電源開(kāi)關(guān)

溫度設(shè)置-鍵

開(kāi)機(jī)畫(huà)面

顯示wifi是否連接

顯示門(mén)框氛圍燈的點(diǎn)亮狀態(tài)（呼吸or常亮）

管理人員指紋錄入（可以跳過(guò)）

時(shí)間調(diào)節(jié)（可以跳過(guò)）

首次開(kāi)機(jī)

顯示時(shí)間

顯示箱內(nèi)照明是否開(kāi)啟

顯示箱內(nèi)溫度

溫度調(diào)節(jié)（可以跳過(guò) 默認(rèn)出廠設(shè)置）

燈光照明設(shè)置

（可以跳過(guò)）

顏色選擇

亮度選擇

開(kāi)關(guān)狀態(tài)選擇

氛圍燈設(shè)置

（可以跳過(guò)）

氛圍燈狀態(tài)選擇

wifi聯(lián)網(wǎng)設(shè)置

（可以跳過(guò)）

一般開(kāi)機(jī)

常亮

感應(yīng)到人體亮

開(kāi)門(mén)的時(shí)候亮

常亮

感應(yīng)到人體亮

開(kāi)門(mén)的時(shí)候亮

溫度設(shè)置

溫區(qū)切換

溫度調(diào)節(jié)

箱內(nèi)燈光開(kāi)/關(guān)狀態(tài)

箱內(nèi)燈光設(shè)置

指紋設(shè)置

設(shè)置界面

箱內(nèi)顏色選擇

箱內(nèi)燈光亮度調(diào)節(jié)

增加管理員指紋

刪除管理員指紋

增加普通用戶指紋

刪除普通用戶指紋

常亮

氛圍燈狀態(tài)選擇

門(mén)上氛圍燈設(shè)置

氛圍燈點(diǎn)亮方式選擇

感應(yīng)到人體亮

開(kāi)門(mén)的時(shí)候亮

氛圍燈同時(shí)點(diǎn)亮，同時(shí)熄滅

呼吸式照明（同時(shí)由明到暗，由暗到明）

設(shè)備故障提示

wifi聯(lián)網(wǎng)設(shè)置

顯示故障可能原因

提示撥打熱線服務(wù)

門(mén)體未關(guān)提示

氛圍燈點(diǎn)亮方式選擇

氛圍燈同時(shí)點(diǎn)亮，同時(shí)熄滅

呼吸式照明

（同時(shí)由明到暗，由暗到明）

常亮

感應(yīng)到人體亮

開(kāi)門(mén)的時(shí)候亮

功能操作

FUNCTIONAL OPERATION

16

電源開(kāi)關(guān) 時(shí)間調(diào)節(jié)

home返回鍵

設(shè)置溫度－

設(shè)備狀態(tài) 設(shè)置溫度+

wifi聯(lián)網(wǎng)

設(shè)置按鍵

箱內(nèi)燈開(kāi)關(guān) 氛圍燈模式

一、電源開(kāi)關(guān)：

打開(kāi)：長(zhǎng)按五秒，酒柜開(kāi)始運(yùn)行，指示燈點(diǎn)亮。

關(guān)閉：長(zhǎng)按五秒，酒柜停止運(yùn)行，指示燈關(guān)閉。

（除電源開(kāi)關(guān)外）

二、home返回鍵：

輕觸按鍵后顯示無(wú)論在那個(gè)頁(yè)面都會(huì)返回主

頁(yè)面。

三、設(shè)置溫度+：

輕觸按鍵可對(duì)設(shè)置溫度+1，直至設(shè)置溫度上限。

四、溫度設(shè)置-：

輕觸按鍵可對(duì)設(shè)置溫度-1，直至設(shè)置溫度下限。

五、時(shí)間調(diào)節(jié)：

輕觸時(shí)間設(shè)置窗口可對(duì)酒柜顯示時(shí)間進(jìn)行調(diào)節(jié)，

年、月、日、時(shí)間。

六、設(shè)備狀態(tài)：

輕觸機(jī)組狀態(tài)進(jìn)入設(shè)備狀態(tài)界面，

可查詢(xún)?cè)O(shè)備是否正常貨故障問(wèn)題。

七、設(shè)置按鍵：

輕觸設(shè)置按鍵進(jìn)入設(shè)置界面，進(jìn)入設(shè)置界

面后可選擇：

8.1.柜內(nèi)溫度設(shè)置

8.2.柜內(nèi)照明燈設(shè)置

8.3.安全指紋設(shè)置

8.4.柜內(nèi)氛圍燈設(shè)置

8.5.wifi設(shè)置

8.6.設(shè)備狀態(tài)

17 圖3 圖4

圖1 圖2

功能介紹

設(shè)置界面：輕觸設(shè)置按鍵進(jìn)入設(shè)置界面。進(jìn)入設(shè)置界面如圖1所示。

在設(shè)置界面中有六個(gè)功能窗口，每個(gè)窗口的下方會(huì)顯示該功能的狀態(tài)，輕觸窗口可進(jìn)入對(duì)

應(yīng)功能的界面。

柜內(nèi)溫度：在柜內(nèi)溫度界面，可調(diào)節(jié)上、中、下溫區(qū)所需的溫度，可通過(guò)物理按鍵設(shè)置溫

度+/-和下方的滑條調(diào)節(jié)溫度，也可以輕觸四種酒類(lèi)來(lái)快速設(shè)置溫度，酒類(lèi)的設(shè)置溫度分別

是香檳8℃、干白12℃、干紅16℃、其他酒類(lèi)10℃,溫度范圍5℃～ 22℃。柜內(nèi)溫度設(shè)置界

面如圖2所示。

柜內(nèi)照明燈設(shè)置：可通過(guò)圓餅圖選擇箱內(nèi)所需照明的顏色，也可以從默認(rèn)色與常用顏色區(qū)

選擇箱內(nèi)所需照明的顏色，下方有三種狀態(tài)可選分別是燈光常亮、感應(yīng)到人時(shí)亮、開(kāi)門(mén)時(shí)

亮。域柜內(nèi)照明燈界面如圖3所示。

柜內(nèi)氛圍燈設(shè)置(注:JC-305A3EQ沒(méi)有此功能)：氛圍燈有常亮模式與呼吸模式可選，下方

有三種狀態(tài)可選分別是燈光常亮、感應(yīng)到人時(shí)亮、開(kāi)門(mén)時(shí)亮。柜內(nèi)氛圍燈界面如圖4所示

18

圖5 圖6

圖7 圖8

安全指紋(注:JC-305A3EQ沒(méi)有此功能)：在進(jìn)入指紋設(shè)置界面前先輸入之前設(shè)置的密碼，

如在首次開(kāi)機(jī)界面跳過(guò)此設(shè)置需重新設(shè)置密碼后才進(jìn)入如圖5、圖6。

進(jìn)入指紋設(shè)置界面后需增加管理員指紋后才可以開(kāi)啟指紋鎖，在此界面中有四個(gè)功能如圖7。

權(quán)限轉(zhuǎn)移：可將管理員權(quán)限轉(zhuǎn)讓給普通用戶。

指紋重錄：需要把手指放在門(mén)把手上的指紋鎖中識(shí)別指紋如圖8。

恢復(fù)出廠設(shè)置：原有設(shè)備的數(shù)據(jù)自動(dòng)刪除，機(jī)組重新啟動(dòng)數(shù)據(jù)需重新設(shè)置。

密碼設(shè)置：重新設(shè)置進(jìn)入指紋界面的密碼。

在指紋設(shè)置界面中輕觸管理員與普通用戶頭像可設(shè)置指紋名稱(chēng)（暫只能設(shè)置英文）

指紋設(shè)置與設(shè)置方法

19 正確的溫度

CORRECT TEMPERATURE

在酒柜中儲(chǔ)存食物時(shí)，設(shè)定正確的溫度至關(guān)重

要。如果食物沒(méi)有在正確的溫度下儲(chǔ)存，微生

物會(huì)導(dǎo)致食物迅速變質(zhì)。溫度會(huì)影響微生物生

長(zhǎng)繁殖的速度。降低溫度，就可以降低微生物

的生長(zhǎng)、繁殖速度。

以下情況將導(dǎo)致酒柜內(nèi)的溫度上升：

—過(guò)于頻繁地打開(kāi)酒柜門(mén)并且打開(kāi)的時(shí)間過(guò)長(zhǎng)；

—酒柜內(nèi)儲(chǔ)存的食物過(guò)多；

—放入酒柜的食物的溫度過(guò)高；

—酒柜周?chē)h(huán)境的溫度過(guò)高；

本機(jī)的設(shè)計(jì)專(zhuān)門(mén)針對(duì)一定的環(huán)境溫度（氣候類(lèi)

型）。請(qǐng)勿在不適合的環(huán)境溫度中使用本機(jī)。

如果您長(zhǎng)期不在家，酒柜已關(guān)機(jī)但是沒(méi)有清

空，而且酒柜的門(mén)是關(guān)閉的，則酒柜內(nèi)部可

能會(huì)發(fā)霉并且產(chǎn)生臭味。

長(zhǎng)期關(guān)機(jī)

如果您在一段較長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)不需要使用酒柜，

例如出外度假期間，請(qǐng)您：

—將本機(jī)電源切斷；

—關(guān)閉墻上的電源插座，并且拔出插頭；

—清空酒柜并且將酒柜的門(mén)微微打開(kāi)，使酒

柜保持通風(fēng)干燥。

正確儲(chǔ)存 箱門(mén)警報(bào)器

提前關(guān)閉警報(bào)器

如果警報(bào)聲對(duì)您造成了干擾，則可以根據(jù)您的

需要提前關(guān)閉警報(bào)器。

按下警報(bào)器關(guān)閉按鈕。警報(bào)器將停止鳴響。

如果酒柜門(mén)打開(kāi)的時(shí)間超過(guò)2分鐘，警報(bào)器將

會(huì)鳴響。警報(bào)器關(guān)閉按鈕會(huì)閃爍。

門(mén)一旦關(guān)上，警報(bào)器就會(huì)停止鳴響，指示燈也

將恢復(fù)原來(lái)狀態(tài)。

需要注意的是：當(dāng)打開(kāi)酒柜門(mén) 7 分鐘，若仍未

關(guān)門(mén), 為了保證里面溫度不會(huì)升的太高,

重新讓箱體制冷。

警報(bào)器

ALARM

20

葡萄酒的理想侍酒溫度:

18℃（65°F）

17℃（63°F）

16℃（61°F）

15℃（59°F）

14℃（57°F）

13℃（55°F）

12℃（54°F）

11℃（52°F）

10℃（50°F）

9℃（48°F）

8℃（46°F）

7℃（45°F）

6℃（43°F）

溫度 葡萄酒風(fēng)格 葡萄酒類(lèi)型

波爾多葡萄酒、西拉葡萄酒、多納河谷葡萄酒

赤霞珠葡萄酒、勃民第葡萄酒

里奧哈葡萄酒、黑皮諾葡萄酒、基安第葡萄酒

仙粉黛葡萄酒、馬德拉酒

蘇玳甜白、麝香葡萄酒

香檳、卡瓦、阿斯提

年輕的西班牙和葡萄牙葡萄酒

薄若萊新酒、瓦爾波利塞拉葡萄酒

勃良第葡萄酒

霞多麗葡萄酒、澳洲賽美蓉葡萄酒

夏布利葡萄酒、長(zhǎng)相思葡萄酒

酒體豐裕、強(qiáng)勁

香味濃郁的紅葡萄酒

中等或中低等酒體的

紅葡萄酒

果味濃郁的紅葡萄酒

酒體飽滿或橡木桶陳釀的白葡萄酒

中等或中低等酒體的白葡萄酒

甜酒或起泡酒

酒柜注意事項(xiàng)

箱內(nèi)主要放置紅酒。

通過(guò)調(diào)節(jié)溫度設(shè)置，可使箱內(nèi)的溫度維持

在5～22℃之間。

酒柜的使用方法和注意事項(xiàng)

HOW TO USE THE CABINET AND PRECAUTIONS

JC-137A1EQ

21 層架介紹

上層架

數(shù)量2,可放6瓶

中層架

數(shù)量3,可放8瓶

中層架

數(shù)量1,可放6瓶

22

葡萄酒的理想侍酒溫度:

18℃（65°F）

17℃（63°F）

16℃（61°F）

15℃（59°F）

14℃（57°F）

13℃（55°F）

12℃（54°F）

11℃（52°F）

10℃（50°F）

9℃（48°F）

8℃（46°F）

7℃（45°F）

6℃（43°F）

溫度 葡萄酒風(fēng)格 葡萄酒類(lèi)型

波爾多葡萄酒、西拉葡萄酒、多納河谷葡萄酒

赤霞珠葡萄酒、勃民第葡萄酒

里奧哈葡萄酒、黑皮諾葡萄酒、基安第葡萄酒

仙粉黛葡萄酒、馬德拉酒

蘇玳甜白、麝香葡萄酒

香檳、卡瓦、阿斯提

年輕的西班牙和葡萄牙葡萄酒

薄若萊新酒、瓦爾波利塞拉葡萄酒

勃良第葡萄酒

霞多麗葡萄酒、澳洲賽美蓉葡萄酒

夏布利葡萄酒、長(zhǎng)相思葡萄酒

酒體豐裕、強(qiáng)勁

香味濃郁的紅葡萄酒

中等或中低等酒體的

紅葡萄酒

果味濃郁的紅葡萄酒

酒體飽滿或橡木桶陳釀的白葡萄酒

中等或中低等酒體的白葡萄酒

甜酒或起泡酒

酒柜注意事項(xiàng)

箱內(nèi)主要放置紅酒。

通過(guò)調(diào)節(jié)溫度設(shè)置可使箱內(nèi)的溫度

維持在5～22℃之間。

酒柜的使用方法和注意事項(xiàng)

HOW TO USE THE REFRIGERATOR AND PRECAUTIONS

JC-305A3EQ/JC-305A3E

23 層架簡(jiǎn)介

24

請(qǐng)勿使用含磨損性成分的清潔劑,例如沙子、蘇打、酸、氯化物或其它化學(xué)溶劑。也請(qǐng)您不要使

用“非磨損性”清潔劑,因?yàn)樗鼈儠?huì)使表面失去光澤。

您可以使用不銹鋼專(zhuān)用護(hù)理劑對(duì)不銹鋼的表面進(jìn)行護(hù)理。

請(qǐng)勿讓水滲入電子元件或照明燈中。

清潔酒柜時(shí)，請(qǐng)勿讓水流入排水槽和排水孔。

切勿使用蒸汽清潔設(shè)備清潔酒柜。蒸汽會(huì)侵蝕電氣元件，導(dǎo)致短路。

不可拆除機(jī)器內(nèi)部的銘牌。銘牌上標(biāo)注了重要信息,當(dāng)您致電廣東凱得智能科技股份有限公司的

服務(wù)部門(mén)時(shí)需要這些信息。

通風(fēng)口

應(yīng)該用刷子或者吸塵器定期

清潔通風(fēng)口。

如果灰塵積聚，會(huì)導(dǎo)致酒柜的

耗電量上升。

門(mén)封

請(qǐng)勿在門(mén)封上涂抹任何油脂，

它們會(huì)使密封條老化，

經(jīng)過(guò)一定時(shí)間后發(fā)生滲漏現(xiàn)象。

您應(yīng)該定期用清水清潔門(mén)封，

然后用軟布擦干。

清潔之前

將酒柜關(guān)機(jī)。關(guān)閉墻上的電源插座的開(kāi)關(guān)，并且拔出插頭。

取出酒柜內(nèi)所有的紅酒，并將其儲(chǔ)存在較冷的地方。

取出酒柜內(nèi)活動(dòng)的部件，如層架，進(jìn)行清潔。

清潔外殼、內(nèi)部和附件

請(qǐng)使用微溫的水和少許中性洗滌劑進(jìn)行清潔， 所有的附件

和擱物架必須手工清洗。

每個(gè)月至少清潔一次酒柜，清潔之后，請(qǐng)用濕布擦拭酒柜

的外殼、內(nèi)部和附件，然后用軟布將它們擦干。把酒柜的

門(mén)打開(kāi)一段時(shí)間，讓酒柜通風(fēng)。

清潔之后

將所有層架和附件重新裝回酒柜箱內(nèi)。

將紅酒放回箱內(nèi)，關(guān)上酒柜門(mén)，將插頭重新插入電源插座，然后重新啟動(dòng)酒柜。

清潔與保養(yǎng)

CLEANING AND MAINTENANCE

25 無(wú)需通過(guò)制造商的服務(wù)部門(mén)，您可以自行解決一些常見(jiàn)的小問(wèn)題。

如果發(fā)生以下故障：

Q1：箱內(nèi)不能制冷。

請(qǐng)您確認(rèn)是否打開(kāi)顯示面板上的電源開(kāi)關(guān)，箱內(nèi)是設(shè)置在需要的溫度。溫度顯示屏應(yīng)該

亮起。

請(qǐng)您檢查插頭是否已經(jīng)在電源插座上插好，電源插座的開(kāi)關(guān)是否已經(jīng)打開(kāi)。

請(qǐng)您檢查保險(xiǎn)絲是否損壞，或者電源保險(xiǎn)絲是否熔斷。如果保險(xiǎn)絲已經(jīng)損壞或熔斷，請(qǐng)聯(lián)系制造商

的維修服務(wù)部門(mén)。

Q2：由于酒柜的門(mén)被連續(xù)開(kāi)關(guān)的次數(shù)太多，導(dǎo)致它打不開(kāi)了。

這并非故障。這是由于門(mén)的多次開(kāi)關(guān)產(chǎn)生了吸力，阻止門(mén)被打開(kāi)，請(qǐng)您等待幾分鐘后再試。

Q3：箱內(nèi)的溫度過(guò)低。

選擇一個(gè)較高的溫度，請(qǐng)您確認(rèn)酒柜門(mén)已經(jīng)正確地關(guān)好。

Q4：壓縮機(jī)啟動(dòng)過(guò)于頻繁，并且時(shí)間過(guò)長(zhǎng)。

請(qǐng)您檢查通風(fēng)口是否被覆蓋或者積聚了過(guò)多灰塵，是否環(huán)溫過(guò)高，請(qǐng)您確認(rèn)酒柜門(mén)已經(jīng)正確地關(guān)好。

過(guò)于頻繁地打開(kāi)酒柜門(mén)，或者一次性放入過(guò)多的新鮮食物。

請(qǐng)您確認(rèn)酒柜門(mén)已經(jīng)正確地關(guān)好。

Q5：酒柜內(nèi)部的溫度不夠低。

請(qǐng)您確認(rèn)是否溫度值設(shè)定的過(guò)高，降低設(shè)定值。過(guò)于頻繁地打開(kāi)酒柜門(mén)，或者開(kāi)門(mén)時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，請(qǐng)您

確認(rèn)是否通風(fēng)不良，是否有東西擋住了櫥柜的散熱孔，請(qǐng)您確認(rèn)是否酒柜受陽(yáng)光直射或太靠近爐子、

暖氣等熱源。

Q6：當(dāng)電子部件出現(xiàn)故障時(shí)，會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤代碼。

每個(gè)代碼代表每一個(gè)不同電子部件出現(xiàn)故障，如出現(xiàn)下列代碼，請(qǐng)聯(lián)絡(luò)制造商維修部門(mén)上門(mén)維修。

故障排除指南

TROUBLESHOOTING GUIDE

顯示代碼

CE

ER

ED

故障類(lèi)型

通訊故障

箱內(nèi)傳感器故障

化霜傳感器故障

顯示代碼

EE

2E

\\

故障類(lèi)型

環(huán)溫傳感器故障

風(fēng)扇通訊故障

\\

顯示代碼

\\

\\

\\

故障類(lèi)型

\\

\\

\\

26

請(qǐng)您注意，壓縮機(jī)和制冷劑在系統(tǒng)中循環(huán)的聲音是無(wú)法避免的。

安裝前的注意事項(xiàng)

安裝位置

切勿把酒柜安裝在陽(yáng)光直射的地方，切勿安裝在灶臺(tái)、烤箱或洗碗機(jī)等發(fā)熱電器旁邊。

為了確保酒柜正常工作，請(qǐng)遵守下列安裝步驟。

安裝電源

安裝酒柜時(shí)應(yīng)該確保便于插拔電源插頭。

為了確保酒柜不會(huì)意外斷電，要把酒柜電源插頭插入專(zhuān)用插座。切勿把其他任何電器的電源插頭插

入酒柜使用的插座；切勿使用延長(zhǎng)線或多孔轉(zhuǎn)接頭，因?yàn)槎嗫邹D(zhuǎn)接頭可能會(huì)在幾根電源線的總重量

的作用下從墻壁插座上掉下來(lái)。

參看酒柜左側(cè)的銘牌，了解電源要求。

酒柜必須正確的接地。

噪音

NOISE

本產(chǎn)品的安裝說(shuō)明

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THIS PRODUCT

正常噪音

嗡嗡聲??

汩汩聲??

咔噠聲??

咝咝聲??

產(chǎn)生噪音的原因

發(fā)動(dòng)機(jī)（壓縮機(jī)）發(fā)出的嗡嗡聲。發(fā)動(dòng)機(jī)啟動(dòng)的時(shí)候，這個(gè)聲音會(huì)短時(shí)間地增大。

制冷劑在管道中循環(huán)流動(dòng)時(shí)發(fā)出汩汩的聲音。

溫控器,繼電器，熱保護(hù)器啟動(dòng)或關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)發(fā)出的咔噠聲。

對(duì)于多功能分區(qū)的酒柜，您有時(shí)可能會(huì)聽(tīng)到酒柜內(nèi)部空氣循環(huán)的聲音。

能方便地消除的噪音

咔噠咔噠的震動(dòng)聲

產(chǎn)生噪音的原因及解決辦法

酒柜沒(méi)有放置平穩(wěn)：請(qǐng)用一個(gè)水平儀重新調(diào)整酒柜，可以調(diào)高或者調(diào)低酒柜

前部底部的螺釘腳。

抽屜或者瓶架沒(méi)有放穩(wěn)或者互相倚靠：請(qǐng)檢查所有活動(dòng)的部件，并重新正確

地安裝。

酒柜觸及到別的家電或者家具：將其移開(kāi)。

是否瓶子或者容器沒(méi)有放穩(wěn)或者彼此碰撞：將它們分開(kāi)。

27 調(diào)整酒柜的水平位置

您可以使用扳手調(diào)節(jié)酒柜前面的腳座，以調(diào)整酒柜的水平位置。

從鉸鏈板上擰松支架1，可以將酒柜抬高。

門(mén)鉸鏈左右互換

本機(jī)出廠時(shí)，門(mén)鉸鏈裝在右側(cè)。如果您需要將門(mén)鉸鏈改裝到左側(cè)，請(qǐng)按照以下指示進(jìn)行操作。

如需改裝門(mén)鉸鏈，您需要以下工具：

— 十字型螺絲刀

— 平頭螺絲刀

— 扳手

門(mén)板安裝

INSTALL

本機(jī)尺寸：

A：820mm B：595mm C：550mm

改裝門(mén)鉸鏈需要兩個(gè)人進(jìn)行合作。 開(kāi)始之前，請(qǐng)先確保門(mén)側(cè)的擱架已經(jīng)清空。

JC-137A1EQ

28

先將門(mén)體箭頭處用十字型螺絲刀將門(mén)鉸

上螺釘拆卸下來(lái)，取下門(mén)體。

如圖所示，先用平頭螺絲刀將顯示右蓋

板從右側(cè)間隙撬開(kāi)，后拆卸下來(lái)。

用十字型螺絲刀將門(mén)鉸上的螺釘拆除。

1 用一字螺釘?shù)肚碎_(kāi)后，如圖所示，將裝

飾件往左拔出。

2

3 4

注意: 門(mén)鉸分為上下門(mén)鉸2種，分別為1、2門(mén)鉸當(dāng)切換左右開(kāi)門(mén)是，需要將右側(cè)1門(mén)鉸替換到

左下1位置處，右下2門(mén)鉸替換為左2位置處，方可完成換門(mén)鉸操作，上下門(mén)操作相同。

29 門(mén)體裝配

左側(cè)顯示裝飾蓋為左右通用

件，換門(mén)體后，將左側(cè)顯示

裝飾蓋蓋在非門(mén)鉸側(cè)。

圖示，為配件物料，含在配件包中

當(dāng)換成左開(kāi)門(mén)后，請(qǐng)將此左側(cè)顯示

裝飾件-A裝配在門(mén)鉸上。

圖示，為門(mén)鉸裝飾件將其扣在門(mén)

鉸如下圖所示。

將門(mén)鉸替換后，如圖所示將門(mén)體螺釘安裝好即可

30

零部件清單

1.固定腳墊片 2.間隙調(diào)節(jié)板-鏡像 3.間隙調(diào)節(jié)板 4.掛板裝飾蓋

2個(gè)

2個(gè)

2個(gè)

2件

1個(gè) 1個(gè) 2個(gè)(已安裝）

1個(gè)

6個(gè) 20個(gè) St4X10

1個(gè)（已安裝） 1個(gè)（已安裝）

5.安裝定位板 6.固定腳 7.門(mén)體下固定板蓋 8.螺釘孔蓋

9.固定腳蓋 10.頂部裝飾罩 11.密封條 12.冷藏門(mén)掛板蓋板

1個(gè) 1個(gè) 2條 1個(gè)（已安裝）

13.上固定腳 14.鉸鏈裝飾蓋 15. 螺釘孔小蓋 16.門(mén)體掛板

21.木螺絲 22.下固定板螺絲 23.自攻螺絲

1個(gè)

1個(gè)（已安裝）

31 JC-137A1EQ 開(kāi)柜尺寸示意圖介紹

廚柜尺寸（mm）

柜體凈寬 605

580

830

門(mén)板尺寸 門(mén)板厚度: 18-20

木門(mén)尺寸根據(jù)櫥柜內(nèi)寬度范圍調(diào)整

柜體凈深

柜體凈高

注意：

1、產(chǎn)品含門(mén)鉸,開(kāi)柜子時(shí)柜體無(wú)需打孔和額外增加鉸鏈，但電源線設(shè)計(jì)為柜體外部時(shí)請(qǐng)留過(guò)線孔位；

2、如門(mén)體掛板超過(guò)2m或掛板重量超過(guò)20kg，建議在掛板頂部增加一副輔助鉸鏈；

3、請(qǐng)勿隨意購(gòu)買(mǎi)輔助門(mén)鉸，如有需求可聯(lián)系售后全國(guó)服務(wù)熱線: 400-886-3110。

32

1.確定開(kāi)門(mén)方向

酒柜出廠的開(kāi)門(mén)方向?yàn)樽箝_(kāi)門(mén)。如果要改成右開(kāi)門(mén)，則把上下鉸鏈對(duì)調(diào)后安裝在左側(cè)即可。對(duì)調(diào)的

方向如圖示。

2.安裝間隙調(diào)節(jié)板

如果使用壁厚為18毫米的柜子，不需要安裝間隙調(diào)節(jié)板。

如果使用壁厚為15毫米的柜子，則需要安裝間隙調(diào)節(jié)板。

3.裝飾木板轉(zhuǎn)配前，必須先將酒柜門(mén)體拆卸下來(lái)。

安裝酒柜前的準(zhǔn)備工作

鉸鏈對(duì)調(diào)示意圖 間隙調(diào)節(jié)板放大圖

4.安裝頂部裝飾罩

首先將頂部裝飾罩放到木柜處檢查寬度是否合適，合適就可以直接安裝在酒柜上，不合適可以將頂部

裝飾罩剪短，如圖所示，沿預(yù)留縫隙剪斷。

4-1.檢查頂部裝飾罩與木柜寬度尺寸是

否合適。

33 4-2.如尺寸大，則沿頂部裝飾罩兩側(cè)的

槽剪斷來(lái)減小尺寸，如尺寸合適，跳過(guò)

此步驟。

4-3.將頂部裝飾罩貼緊U殼頂部插入到U

殼頂部凸起處，插緊后，兩側(cè)用螺釘固

定住。

5.安裝固定腳及固定腳墊片

首先用螺絲刀把非鉸鏈側(cè)的顯示左蓋板從側(cè)面的縫隙中沿箭頭示意方向撬開(kāi)取下，放置好待用。

5-1.然后用螺絲把固定腳分別固定在酒

柜的上下位置上，最后將固定腳墊片卡

在固定腳的左端。

34

5-2.固定腳及固定腳墊片下部安裝示意。

5-3.固定腳及固定腳墊片上部安裝示意。

6.安裝定位板

從門(mén)體上將安裝定位板拆下，將取下的2個(gè)安裝定位板分別安裝到最上面鉸鏈和最下面鉸鏈處。

（特別提醒：如果安裝了間隙調(diào)節(jié)板則忽略此步驟）

安裝定位板上部安裝示意圖

安裝定位板下部安裝示意圖

35 將酒柜放入柜子的操作步驟

1.把電源線穿過(guò)柜子背面的孔，如果電源插座在柜子里，先把酒柜電源插頭插到插座上，再把酒柜

放入柜子里。

2.把酒柜移到櫥柜里，調(diào)節(jié)酒柜的前后位置，保證左側(cè)的固定腳墊片和右側(cè)的間隙調(diào)節(jié)板貼緊在

櫥柜側(cè)板的前端面。

注意：小心移動(dòng)酒柜的時(shí)候不要擠壓到電源線，如果電源線破損，可能會(huì)引發(fā)火災(zāi)。

3.左右調(diào)節(jié)酒柜位置，使酒柜與櫥柜兩側(cè)間隙相等。

4.用螺絲固定鉸鏈側(cè)面：首先用1個(gè)螺絲固定最上面鉸鏈，1個(gè)螺絲固定最下面鉸鏈。最后在裝上

櫥柜門(mén)之后，再把其它的螺絲固定在鉸鏈?zhǔn)Ｓ嗫字胁Q緊。

5.用木螺絲把上下固定腳及固定腳墊片固定到櫥柜側(cè)板上。

36

安裝上櫥柜門(mén)的操作步驟

1.將酒柜門(mén)掛板蓋板從冷藏門(mén)頂部取下，和拆下來(lái)的螺釘放好備用。然后將酒柜門(mén)上的門(mén)體掛板

調(diào)高至距離酒柜門(mén)頂部5mm。如圖

2.用尺子測(cè)量柜體頂部距離酒柜門(mén)上的門(mén)體掛板下排螺釘孔重中心距離，記錄數(shù)值a。

測(cè)量柜體頂部距酒柜門(mén)體側(cè)面孔中心距離，記錄數(shù)值b。

(注意：酒柜門(mén)體側(cè)面孔是固定安裝定位板的螺釘孔)

3.測(cè)量并記錄好數(shù)值后，將酒柜門(mén)上的兩側(cè)的調(diào)節(jié)螺栓取下，然后將門(mén)體掛板取下備用。

37 5.將取下來(lái)的酒柜門(mén)門(mén)體掛板放在酒柜門(mén)板上。門(mén)體掛板下面一排螺釘孔與尺寸 a 線對(duì)齊，掛板中間

長(zhǎng)條孔處對(duì)齊木板上的中心線，對(duì)齊后用木螺絲將門(mén)體掛板固定在門(mén)體木板上。

6.將木板掛到酒柜門(mén)上，掛好后將頂部的調(diào)節(jié)螺母安裝上，不要太緊。

7.按照櫥柜門(mén)的調(diào)節(jié)方法調(diào)節(jié)櫥柜門(mén)，調(diào)節(jié)好后，

用門(mén)體下固定板把酒柜門(mén)和櫥柜門(mén)連接起來(lái)。

4.取來(lái)酒柜上門(mén)板，將門(mén)板翻過(guò)來(lái)放在干凈的桌面上，

然后畫(huà)線，先畫(huà)一條中心線，然后從木板的頂部往下

畫(huà) 1 條橫線,距離木板頂部的距離是a如下圖。

38

收尾工作的操作步驟 安裝后調(diào)節(jié)位置示意圖

酒柜門(mén)上端的調(diào)節(jié)方法

1.將柜門(mén)關(guān)上，看門(mén)板與柜體的間隙，以確定往哪個(gè)方向調(diào)整。

2.將Z1調(diào)節(jié)螺母松開(kāi)，Z2調(diào)節(jié)螺母上下調(diào)節(jié)來(lái)使門(mén)板上下調(diào)整合適的位置，然后移動(dòng)門(mén)板，調(diào)節(jié)前

后左右的間隙，調(diào)整完畢后將Z1調(diào)節(jié)螺母鎖緊。

酒柜柜門(mén)下端的調(diào)節(jié)方法

1.將柜門(mén)關(guān)上，看門(mén)板與柜體的間隙，以確定往哪個(gè)方向調(diào)整。

2.稍稍松開(kāi)螺絲，調(diào)節(jié)門(mén)板的前后距離，調(diào)整好后擰緊螺絲。

3.在調(diào)節(jié)酒柜柜門(mén)水平位置后，把木螺絲插入到門(mén)體下固定板上的其他螺釘孔并擰緊。

調(diào)節(jié)酒柜門(mén)的操作步驟

39 1.將酒柜門(mén)掛板蓋板放到酒柜門(mén)上部用螺釘鎖緊，見(jiàn)圖A

2.將酒柜門(mén)掛板蓋板放到冷凍門(mén)上部用螺釘鎖緊，見(jiàn)圖B

圖B

圖A

3.將2個(gè)門(mén)體下固定板蓋安裝在酒柜門(mén)下面的下固定板上，見(jiàn)圖C

圖C

40

4.將 4個(gè)螺釘孔小蓋分別蓋到酒柜門(mén)掛板蓋板上，見(jiàn)圖 D

圖D

5.將鉸鏈側(cè)螺釘固定緊，并將其它孔都用打螺釘與櫥柜固定緊

6.將頂部裝飾罩用螺釘固定到上櫥柜上，見(jiàn)圖 E

圖E

41 7.將非鉸鏈側(cè)的固定腳與櫥柜側(cè)壁固定緊 ，然后將固定腳墊片掰斷，上部的掰斷后沿箭頭指示方

向卡在上邊的固定腳上，下部的掰斷后直接扔掉。然后將取下的非鉸鏈側(cè)的顯示左蓋蓋回頂

部原位置。見(jiàn)圖 F

圖F

8.將固定腳蓋安裝在下面的固定腳上 ，件圖G

9.將兩條密封條插入酒柜和柜子之間左右兩邊的間隙并貼好，雙面膠側(cè)貼在箱體上，見(jiàn)圖 H

10.連接電源線，接通酒柜電源，確定酒柜是否能正常工作

圖G

圖H

42

調(diào)整酒柜的水平位置

您可以使用扳手調(diào)節(jié)酒柜前面的腳座，以調(diào)整酒柜的水平位置。

從鉸鏈板上擰松支架1，可以將酒柜抬高。

門(mén)鉸鏈左右互換

本機(jī)出廠時(shí)，門(mén)鉸鏈裝在右側(cè)。如果您需要將門(mén)鉸鏈改裝到左側(cè)，請(qǐng)按照以下指示進(jìn)行操作。

如需改裝門(mén)鉸鏈，您需要以下工具：

— 十字型螺絲刀

— 平頭螺絲刀

— 扳手

門(mén)板安裝

INSTALL

改裝門(mén)鉸鏈需要兩個(gè)人進(jìn)行合作。 開(kāi)始之前，請(qǐng)先確保門(mén)側(cè)已經(jīng)清空。

JC-305A3EQ

JC-305A3E--- 寬：556mm 深：590mm 高：1770mm

JC-305A3EQ-- 寬：556mm 深：575mm 高：1770mm

43 1.先將門(mén)體箭頭處用十字型螺絲刀將門(mén)鉸

上螺釘拆卸下來(lái)，取下門(mén)體。

4.如圖所示，先用平頭螺絲刀將顯示右蓋

板從右側(cè)間隙撬開(kāi)，后拆卸下來(lái)。

5.用十字型螺絲刀將門(mén)鉸上的螺釘拆除。

3.用一字螺釘?shù)肚碎_(kāi)后，如圖所示，將裝

飾件往左拔出。

2.用一字螺釘?shù)秾⑵淝碎_(kāi)

注意:門(mén)鉸分為上下門(mén)鉸2種，分別為1、2

門(mén)鉸當(dāng)切換左右開(kāi)門(mén)時(shí)，需要將右側(cè)1門(mén)

鉸替換到左下1位置處，右下2門(mén)鉸替換為

左2位置處，方可完成換門(mén)鉸操作,上下門(mén)

操作相同。

44

門(mén)體裝配

左側(cè)顯示裝飾蓋為左右通用

件，換門(mén)體后，將左側(cè)顯示

裝飾蓋蓋在非門(mén)鉸側(cè)。

圖示，為配件物料，含在配件包中

當(dāng)換成左開(kāi)門(mén)后，請(qǐng)將此左側(cè)顯示

裝飾件-A裝配在門(mén)鉸上。

圖示，為門(mén)鉸裝飾件將其扣在門(mén)

鉸如下圖所示。

將門(mén)鉸替換后，如圖所示將門(mén)體螺釘安裝好即可

45 零部件清單

1.固定腳墊片 2.間隙調(diào)節(jié)板-鏡像 3.間隙調(diào)節(jié)板 4.掛板裝飾蓋

2個(gè) 雙門(mén)（2個(gè)）單門(mén)（1個(gè)）

雙門(mén)（2個(gè)）單門(mén)（6個(gè)） 2個(gè)( 單門(mén) ) 4個(gè) ( 雙門(mén)) 4件（已安裝2件）單門(mén)(無(wú))

雙門(mén)（2個(gè)）單門(mén)（1個(gè)） 雙門(mén)（4個(gè)）單門(mén)（2個(gè)）已安裝

（2個(gè)）已安裝

1個(gè)（已安裝）

3個(gè)(已安裝雙門(mén)）

1個(gè)（已安裝單門(mén)） 4個(gè)（雙門(mén)）2個(gè)（單門(mén)） （2個(gè)）已安裝

2個(gè) (單門(mén)) 4 個(gè)（雙門(mén)） 雙門(mén)（4個(gè)）單門(mén)（2個(gè)）

5.安裝定位板 6.門(mén)體側(cè)固定板蓋 7.門(mén)體下固定板蓋 8.螺釘孔蓋

9.固定腳蓋 10.頂部裝飾罩 11.密封條 12.冷藏門(mén)掛板蓋板

1個(gè) 1個(gè) 2條 1個(gè)（已安裝）

13.冷凍門(mén)掛板蓋板 14.鉸鏈裝飾蓋 15. 螺釘孔小蓋 16.門(mén)體掛板

17.固定腳 18.上固定腳 19.門(mén)體下固定板 20.M5 機(jī)絲螺釘

1件 1個(gè)

21.門(mén)側(cè)固定螺絲 22.門(mén)裝飾定板螺絲 23.木板固定螺絲

ST4.2×10

16個(gè)（單門(mén)）6個(gè)（雙門(mén)）

M4×10

8個(gè)（單門(mén)） 10 個(gè)（雙門(mén)）

ST4×16

22個(gè)(單門(mén)) 36 (雙門(mén))

46

JC-305A3EQ 開(kāi)柜尺寸示意圖介紹

廚柜尺寸（mm）

柜體凈寬 570

門(mén)板厚度 18-20

木門(mén)尺寸根據(jù)櫥柜內(nèi)寬度范圍調(diào)整

柜體凈深 580 門(mén)體尺寸

柜體凈高 1775

注意：

1、產(chǎn)品含門(mén)鉸,開(kāi)柜子時(shí)柜體無(wú)需打孔和額外增加鉸鏈，但電源線設(shè)計(jì)為柜體外部時(shí)請(qǐng)留過(guò)線孔位；

2、如門(mén)體掛板超過(guò)2m或掛板重量超過(guò)20kg，建議在掛板頂部增加一副輔助鉸鏈；

3、請(qǐng)勿隨意購(gòu)買(mǎi)輔助門(mén)鉸，如有需求可聯(lián)系售后全國(guó)服務(wù)熱線: 400-886-3110。

min.580

47 1.確定開(kāi)門(mén)方向

酒柜出廠的開(kāi)門(mén)方向?yàn)樽箝_(kāi)門(mén)。如果要改成右開(kāi)門(mén)，則把上下鉸鏈對(duì)調(diào)后安裝在左側(cè)即可。對(duì)調(diào)的

方向如圖示。

2.安裝間隙調(diào)節(jié)板

如果使用壁厚為18毫米的柜子，不需要安裝間隙調(diào)節(jié)板。

如果使用壁厚為15毫米的柜子，則需要安裝間隙調(diào)節(jié)板。

3.裝飾木板轉(zhuǎn)配前，必須先將酒柜門(mén)體拆卸下來(lái)。

安裝酒柜前的準(zhǔn)備工作

鉸鏈對(duì)調(diào)示意圖 間隙調(diào)節(jié)板放大圖

4.安裝頂部裝飾罩

首先將頂部裝飾罩放到木柜處檢查寬度是否合適，合適就可以直接安裝在酒柜上，不合適可以將頂部

裝飾罩剪短，如圖所示，沿預(yù)留縫隙剪斷。

4-1.檢查頂部裝飾罩與木柜寬度尺寸是

否合適。

48

4-2.如尺寸大，則沿頂部裝飾罩兩側(cè)的

槽剪斷來(lái)減小尺寸，如尺寸合適，跳過(guò)

此步驟。

4-3.將頂部裝飾罩貼緊U殼頂部插入到U

殼頂部凸起處，插緊后，兩側(cè)用螺釘固

定住。

5.安裝固定腳及固定腳墊片

首先用螺絲刀把非鉸鏈側(cè)的顯示左蓋板從側(cè)面的縫隙中沿箭頭示意方向撬開(kāi)取下，放置好待用。

5-1.然后用螺絲把固定腳分別固定在酒

柜的上下位置上，最后將固定腳墊片卡

在固定腳的左端。

49 5-2.固定腳及固定腳墊片下部安裝示意。

5-3.固定腳及固定腳墊片上部安裝示意。

6.安裝定位板

從門(mén)體上將安裝定位板拆下，將取下的2個(gè)安裝定位板分別安裝到最上面鉸鏈和最下面鉸鏈處。

（特別提醒：如果安裝了間隙調(diào)節(jié)板則忽略此步驟）

安裝定位板上部安裝示意圖

安裝定位板下部安裝示意圖