13
14, 15
16
13
d1 (1) mm
CFS CFS CFS W
NUCF
C-Lube CF /SG
CF
CFE
CFES
CF W
CF-RU1 CF-FU1
CF-SFU
CR
CRH
(2)
(2)
(2)
(2)
d1 10
10 d1
d1 5
5 d1
d1 10
10 d1
d1 6.35
6.35 d1
d1 7.938
7.938 d1
14 (1)
mm
NPF4-1
NPF6-1
NPT4
NPT6
NPT8
NPB2
4
6
4
6
8
3.18
d D D1 L L1 W
5
7
7.5
8
10
7.5
6
6
6
6
5
8
10
11
16
9
5.5
6
7
5.5
1.5
2
1.5
2
3
1.5
CF12B CF16B
CF18B CF30B
CF 6 CF10-1
CF12 CF18
CF20 CF30-2
CF5
(1)
(1) (CFE) G
(2) CFE
343
?15 ???????????????)1)
???? ????? mm ?????
NPB2
NPB3
NPB3-1
NPB4
3.18
4.76
4.76
6.35
d D D1 L L1 W
7.5
7.5
7.5
8.5
6
6
6
6
9
10
12.5
13
5.5
5.5
5.5
6
1.5
1.5
1.55
2
CR8?CR10-1?CRH8-1?CRH11
CR12?CR22?CRH12?CRH22
CR24?CR36?CRH24?CRH44
CR48?CRH48?CRH64
?(1) ???????????
?????? 16?
???? ?????? mm ???? mm?????)1)
UST4F
UST6F
UST8F
USB2F
USB3F
USB4F
4
6
8
3.18
4.76
6.35
D t B d 0
?0.1
0.4
0.4
0.4
0.3
0.4
0.5
3.3
4
5.8
3.3
4.3
4.8
3
5
7
2.3
3.7
5.2
CF 6?CF10-1
CF12?CF18
CF20?CF30-2
CF5?CR8?CR10-1
CR12?CR36?CRH12?CRH44
CR48?CRH48?CRH64
?(1) ????????????????????????????
?18 ??NPT???????
?? mm ????d1 (1)
B4 mm
6
6
B5
2
2
12?16
18?30
?(1) ???????????????????????
??G?
???NPT??? 17?
???? ????? mm ????d1 (1)
d D D1 L L1 W mm
NPT4-1
NPT6-1
????
NPT4-1
NPT6-1
4
6
8
8
6
6
12
14
6
8
2
4
12?16
18?30
?(1) ???????????????????????
??G?
????????
CF 12 BUU ? NP
?????
????????????????????
??????????????? 17 ????
NPT???????????????????
????NP??
344
20oC 120oC
d1 4mm
d1 5mm CFS2
110oC 100oC
d1 5mm
80oC
C-Lube
15 Co 80oC
60oC
1
f
1
2
2
3
1
2
3
4
3
8mm 11mm
345
5 CFE
B3
0.5mm 4
6
5
4
5
1 C-Lube
2 C-Lube
1%
346
C-Lube CL ???
C-Lube
C-Lube
Capillary
C-Lube
382
C-Lube C-Lube d1n
10,000
d1n d1 n
d1 mm
n rpm
C-Lube
C-Lube 15 80oC
???
???
???
???
???
347
1 C-Lube
C-Lube
2 C-Lube
C-Lube
C-Lube
3
1 C-Lube
C-Lube
C-Lube
2
C-Lube
3
4
5 C-Lube
1%
6 C-Lube
C-Lube
7 C-Lube
6 C-Lube???
7
???
???
???
???
???
C-Lube??????
???
?????
???
???
???
???
???
???
348
( 1N 0.102kgf 1)
C-Lube自潤滑
C-Lube自潤滑
(2) C-Lube自潤滑
19 C-Lube自潤滑
CL 18
CL 20
CL 20-1
CL 16 33.8 27.4 23.4 2.5 35 19.6 CL 16 B
38.8 30.4 25.4 2.5 40 21.6 CL 18 B
45.8 38.4 29.9 3 52 25.6 CL 20 B
45.8 35.4 29.9 3 47 25.6 CL 20-1 B
349
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?4mm????????????d1?5mmǘd1ǘ10mm????????)???*???????????
????)??*????????????
2. ????????d1?10mm?????????????????????????????????
?????????? ????????
????
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g
3
4
5
6
8
CF 3 BR
CF 4 BR
CF 5 BR
CF 6 BR
CF 8 BR
CF 10 BR
CF 10-1 BR
CF 12 BR
CF 12-1 BR
CF 16 BR
CF 18 BR
CF 20 BR
CF 20-1 BR
CF 24 BR
CF 24-1 BR
CF 30 BR
CF 30-1 BR
CF 30-2 BR
CF 3 BUUR
CF 4 BUUR
CF 5 BUUR
CF 6 BUUR
CF 8 BUUR
CF 10 BUUR
CF 10-1 BUUR
CF 10 BUU
CF 10-1 BUU
CF 12 BUUR
CF 12-1 BUUR
CF 16 BUUR
CF 18 BUUR
CF 20 BUUR
CF 20-1 BUUR
CF 24 BUUR
CF 24-1 BUUR
CF 30 BUUR
CF 30-1 BUUR
CF 30-2 BUUR
CF 12 BUU
CF 12-1 BUU
CF 16 BUU
CF 18 BUU
CF 20 BUU
CF 20-1 BUU
CF 24 BUU
CF 24-1 BUU
CF 30 BUU
CF 30-1 BUU
CF 30-2 BUU
CF 3 B
CF 4 B
CF 5 B
CF 6 B
CF 8 B
CF 3 BUU
CF 4 BUU
CF 5 BUU
CF 6 BUU
CF 8 BUU
CF 10 B
CF 10-1 B
CF 12 B
CF 12-1 B
CF 16 B
CF 18 B
CF 20 B
CF 20-1 B
CF 24 B
CF 24-1 B
CF 30 B
CF 30-1 B
CF 30-2 B
10
12
16
18
20
24
30
???
4.3 10
12
13
16
19
22
26
30
32
35
40
52
47
62
72
80
85
90
7
8
9
11
11
12
12
14
14
18
20
24
24
29
29
35
35
35
3 M 3?0.5
M 4?0.7
M 5?0.8
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
M20?1.5
M20?1.5
M24?1.5
M24?1.5
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
4
5
6
8
10
10
12
12
16
18
20
20
24
24
30
30
30
7.4
10.3
18.5
28.5
45
60
95
105
170
250
460
385
815
1 140
1 870
2 030
2 220
????3 --- 30mm CF?BR
D C d1 G
ǚ ǚ
350
G1 B2 B3 C1 g1 g2 H r B B1 smin
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
5
6
7.5
8
10
12
12
13
13
17
19
21
21
25
25
32
32
32
9
11
13
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
40.5
40.5
49.5
49.5
63
63
63
?
?
?
?
?
?
?
6
6
8
8
9
9
11
11
15
15
15
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
?
?
?
?
?
?
?
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
?
?
?
?
?
?
?
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
2
2.5
3
3
4
4
4
6
6
6
8
8
8
12
12
17
17
17
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1
1
1
6.8
8.3
9.3
11
13
16
16
21
21
26
29
34
34
40
40
49
49
49
0.34
0.78
1.6
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
119
119
215
215
438
438
438
1 500
2 070
2 520
3 660
4 250
5 430
5 430
7 910
7 910
12 000
14 800
20 700
20 700
30 500
30 500
45 400
45 400
45 400
1 020
1 590
2 140
3 650
4 740
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
34 600
34 600
52 600
52 600
85 100
85 100
85 100
384
834
1 260
1 950
4 620
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
34 600
34 600
52 000
52 000
85 100
85 100
85 100
8
9
10
12.2max
12.2max
13.2max
13.2max
15.2max
15.2max
19.6max
21.6max
25.6max
25.6max
30.6max
30.6max
37 max
37 max
37 max
17
20
23
28.2max
32.2max
36.2max
36.2max
40.2max
40.2max
52.1max
58.1max
66.1max
66.1max
80.1max
80.1max
100 max
100 max
100 max
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
CF?B CF?BUUR CF?BUU
351
???????????? ????????
????
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g
3
4
5
6
8
CF 3 R
CF 4 R
CF 5 R
CF 6 R
CF 8 R
CF 10 R
CF 10-1 R
CF 12 R
CF 12-1 R
CF 16 R
CF 18 R
CF 20 R
CF 20-1 R
CF 24 R
CF 24-1 R
CF 30 R
CF 30-1 R
CF 30-2 R
CF 3 UUR
CF 4 UUR
CF 5 UUR
CF 6 UUR
CF 8 UUR
CF 10 UUR
CF 10-1 UUR
CF 10 UU
CF 10-1 UU
CF 12 UUR
CF 12-1 UUR
CF 16 UUR
CF 18 UUR
CF 20 UUR
CF 20-1 UUR
CF 24 UUR
CF 24-1 UUR
CF 30 UUR
CF 30-1 UUR
CF 30-2 UUR
CF 12 UU
CF 12-1 UU
CF 16 UU
CF 18 UU
CF 20 UU
CF 20-1 UU
CF 24 UU
CF 24-1 UU
CF 30 UU
CF 30-1 UU
CF 30-2 UU
CF 3
CF 4
CF 5
CF 6
CF 8
CF 3 UU
CF 4 UU
CF 5 UU
CF 6 UU
CF 8 UU
CF 10
CF 10-1
CF 12
CF 12-1
CF 16
CF 18
CF 20
CF 20-1
CF 24
CF 24-1
CF 30
CF 30-1
CF 30-2
10
12
16
18
20
24
30
???
4.3 10
12
13
16
19
22
26
30
32
35
40
52
47
62
72
80
85
90
7
8
9
11
11
12
12
14
14
18
20
24
24
29
29
35
35
35
3 M 3?0.5
M 4?0.7
M 5?0.8
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
M20?1.5
M20?1.5
M24?1.5
M24?1.5
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
4
5
6
8
10
10
12
12
16
18
20
20
24
24
30
30
30
7.4
10.3
18.5
28.5
45
60
95
105
170
250
460
385
815
1 140
1 870
2 030
2 220
CF?R
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?4mm????????????d1?5mmǘd1ǘ10mm)*?*????????????
??????????????????????
2. ????????d1?5mm?????????????????????????????????
????3 --- 30mm
D C d1 G
ǚ ǚ
352
5
6
7.5
8
10
12
12
13
13
17
19
21
21
25
25
32
32
32
9
11
13
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
40.5
40.5
49.5
49.5
63
63
63
?
?
?
?
?
?
?
6
6
8
8
9
9
11
11
15
15
15
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
?
?
*3.1
*4
*4
*4
*4
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
?
?
?
?
?
?
?
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1
1
1
6.8
8.3
9.3
11
13
16
16
21
21
26
29
34
34
40
40
49
49
49
0.34
0.78
1.6
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
119
119
215
215
438
438
438
1 500
2 070
2 520
3 660
4 250
5 430
5 430
7 910
7 910
12 000
14 800
20 700
20 700
30 500
30 500
45 400
45 400
45 400
1 020
1 590
2 140
3 650
4 740
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
34 600
34 600
52 600
52 600
85 100
85 100
85 100
384
834
1 260
1 950
4 620
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
34 600
34 600
52 000
52 000
85 100
85 100
85 100
8
9
10
12.2max
12.2max
13.2max
13.2max
15.2max
15.2max
19.6max
21.6max
25.6max
25.6max
30.6max
30.6max
37 max
37 max
37 max
17
20
23
28.2max
32.2max
36.2max
36.2max
40.2max
40.2max
52.1max
58.1max
66.1max
66.1max
80.1max
80.1max
100 max
100 max
100 max
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
CF CF?UUR CF?UU
G1 B2 B3 C1 g1 g2 r B B1 smin
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
353
??????? ?????????
????
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g D C d1
6
8
10
12
16
18
20
24
30
CF 6 VBR
CF 8 VBR
CF 10 VBR
CF 10-1 VBR
CF 12 VBR
CF 12-1 VBR
CF 16 VBR
CF 18 VBR
CF 20 VBR
CF 20-1 VBR
CF 24 VBR
CF 24-1 VBR
CF 30 VBR
CF 30-1 VBR
CF 30-2 VBR
CF 6 VBUUR
CF 8 VBUUR
CF 10 VBUUR
CF 10-1 VBUUR
CF 12 VBUUR
CF 12-1 VBUUR
CF 16 VBUUR
CF 18 VBUUR
CF 20 VBUUR
CF 20-1 VBUUR
CF 24 VBUUR
CF 24-1 VBUUR
CF 30 VBUUR
CF 30-1 VBUUR
CF 30-2 VBUUR
CF 6 VBUU
CF 8 VBUU
CF 10 VBUU
CF 10-1 VBUU
CF 12 VBUU
CF 12-1 VBUU
CF 16 VBUU
CF 18 VBUU
CF 20 VBUU
CF 20-1 VBUU
CF 24 VBUU
CF 24-1 VBUU
CF 30 VBUU
CF 30-1 VBUU
CF 30-2 VBUU
CF 6 VB
CF 8 VB
CF 10 VB
CF 10-1 VB
CF 12 VB
CF 12-1 VB
CF 16 VB
CF 18 VB
CF 20 VB
CF 20-1 VB
CF 24 VB
CF 24-1 VB
CF 30 VB
CF 30-1 VB
CF 30-2 VB
???
19
29
46
61
97
107
173
255
465
390
820
1 140
1 870
2 030
2 220
16
19
22
26
30
32
35
40
52
47
62
72
80
85
90
11
11
12
12
14
14
18
20
24
24
29
29
35
35
35
6
8
10
10
12
12
16
18
20
20
24
24
30
30
30
CF?VBR
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?10mm??????????(???)???????????????(??)????????????
2. ???????
????6 --- 30mm
354
G1
8
10
12
12
13
13
17
19
21
21
25
25
32
32
32
B2
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
40.5
40.5
49.5
49.5
63
63
63
B3
?
?
?
?
6
6
8
8
9
9
11
11
15
15
15
3
4
4
4
6
6
6
8
8
8
12
12
17
17
17
C1 g1 g2 H
0.6 ?
?
?
?
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
?
?
?
?
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1
1
1
rsmin
11
13
16
16
21
21
26
29
34
34
40
40
49
49
49
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
119
119
215
215
438
438
438
6 980
8 170
9 570
9 570
13 500
13 500
20 700
25 300
33 200
33 200
46 600
46 600
67 700
67 700
67 700
8 500
11 200
14 500
14 500
19 700
19 700
37 600
51 300
64 500
64 500
92 000
92 000
144 000
144 000
144 000
1 950
4 620
8 650
8 650
13 200
13 200
23 200
31 100
37 500
37 500
52 000
52 000
85 900
85 900
85 900
B
max
12.2
12.2
13.2
13.2
15.2
15.2
19.6
21.6
25.6
25.6
30.6
30.6
37
37
37
B1 max
28.2
32.2
36.2
36.2
40.2
40.2
52.1
58.1
66.1
66.1
80.1
80.1
100
100
100
(1)
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
1N 0.102kgf
???? mm
G
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
M20?1.5
M20?1.5
M24?1.5
M24?1.5
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
CF?VB CF?VBUUR CF?VBUU
355
????????? ?????????
????
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g
6
8
10
12
16
18
20
24
30
CF 6 VR
CF 8 VR
CF 10 VR
CF 10-1 VR
CF 12 VR
CF 12-1 VR
CF 16 VR
CF 18 VR
CF 20 VR
CF 20-1 VR
CF 24 VR
CF 24-1 VR
CF 30 VR
CF 30-1 VR
CF 30-2 VR
CF 6 VUUR
CF 8 VUUR
CF 10 VUUR
CF 10-1 VUUR
CF 12 VUUR
CF 12-1 VUUR
CF 16 VUUR
CF 18 VUUR
CF 20 VUUR
CF 20-1 VUUR
CF 24 VUUR
CF 24-1 VUUR
CF 30 VUUR
CF 30-1 VUUR
CF 30-2 VUUR
CF 6 VUU
CF 8 VUU
CF 10 VUU
CF 10-1 VUU
CF 12 VUU
CF 12-1 VUU
CF 16 VUU
CF 18 VUU
CF 20 VUU
CF 20-1 VUU
CF 24 VUU
CF 24-1 VUU
CF 30 VUU
CF 30-1 VUU
CF 30-2 VUU
CF 6 V
CF 8 V
CF 10 V
CF 10-1 V
CF 12 V
CF 12-1 V
CF 16 V
CF 18 V
CF 20 V
CF 20-1 V
CF 24 V
CF 24-1 V
CF 30 V
CF 30-1 V
CF 30-2 V
???
19
29
46
61
97
107
173
255
465
390
820
1 140
1 870
2 030
2 220
16
19
22
26
30
32
35
40
52
47
62
72
80
85
90
11
11
12
12
14
14
18
20
24
24
29
29
35
35
35
6
8
10
10
12
12
16
18
20
20
24
24
30
30
30
CF?VR
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?10mm??(*?)??????????????????????????????????
2. ???????
????6 --- 30mm
D C d1
356
8
10
12
12
13
13
17
19
21
21
25
25
32
32
32
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
40.5
40.5
49.5
49.5
63
63
63
?
?
?
?
6
6
8
8
9
9
11
11
15
15
15
0.6 *4
*4
*4
*4
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
?
?
?
?
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
1
1
1
1
1
1
11
13
16
16
21
21
26
29
34
34
40
40
49
49
49
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
119
119
215
215
438
438
438
6 980
8 170
9 570
9 570
13 500
13 500
20 700
25 300
33 200
33 200
46 600
46 600
67 700
67 700
67 700
8 500
11 200
14 500
14 500
19 700
19 700
37 600
51 300
64 500
64 500
92 000
92 000
144 000
144 000
144 000
1 950
4 620
8 650
8 650
13 200
13 200
23 200
31 100
37 500
37 500
52 000
52 000
85 900
85 900
85 900
12.2
12.2
13.2
13.2
15.2
15.2
19.6
21.6
25.6
25.6
30.6
30.6
37
37
37
28.2
32.2
36.2
36.2
40.2
40.2
52.1
58.1
66.1
66.1
80.1
80.1
100
100
100
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
M20?1.5
M20?1.5
M24?1.5
M24?1.5
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
CF?V CF?VUUR CF?VUU
G1 B2 B3 C1 g1 g2 r B smin
max
B1 max
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
G
357
?????????? ?????????????
????
mm
??
*??(
????
g
3
4
5
6
8
10
12
16
18
20
CF 3 FBR
CF 4 FBR
CF 5 FBR
CF 6 FBR
CF 8 FBR
CF 10 FBR
CF 12 FBR
CF 16 FBR
CF 18 FBR
CF 20 FBR
CF 6 FBUUR
CF 8 FBUUR
CF 10 FBUUR
CF 12 FBUUR
CF 16 FBUUR
CF 18 FBUUR
CF 20 FBUUR
CF 3 FB
CF 4 FB
CF 5 FB
CF 3 FBUUR
CF 4 FBUUR
CF 5 FBUUR
CF 3 FBUU
CF 4 FBUU
CF 5 FBUU
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
4.3
7.4
10.3
18.5
28.5
45
95
170
250
460
10
12
13
16
19
22
30
35
40
52
7
8
9
11
11
12
14
18
20
24
3
4
5
6
8
10
12
16
18
20
M 3?0.5
M 4?0.7
M 5?0.8
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
M20?1.5
5
6
7.5
8
10
12
13
17
19
21
CF?FBR
????
???
???? ????
???
????
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?4mm???????????d1?5mm??10mm??????????(???)????????????
???(??)????????????
2. ????????d1?10mm?????????????????????????????????
????3 --- 20mm
D C d1 G G1
358
9
11
13
16
20
23
25
32.5
36.5
40.5
?
?
?
?
?
?
6
8
8
9
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
?
?
?
?
?
?
4
4
6
6
?
?
?
?
?
?
3
3
3
4
2
2.5
3
3
4
5
6
6
8
8
0.2
0.3
0.3
?
?
?
?
?
?
?
6.8
8.3
9.3
11
13
16
21
26
29
34
0.34
0.78
1.6
2.7
6.5
13.8
21.9
58.5
86.2
119
1 200
1 650
1 930
2 930
3 400
4 340
6 330
9 620
11 800
16 500
813
1 270
1 730
2 920
3 790
5 510
7 830
14 700
20 200
27 700
384
834
1 260
1 950
3 790
5 510
7 830
14 700
20 200
27 700
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
8
9
10
12.2
max
12.2
max
13.2
max
15.2
max
19.6
max
21.6
max
25.6
max
17
20
23
28.2
max
32.2
max
36.2
max
40.2
max
52.1
max
58.1
max
66.1
max
CF?FB CF?FBUUR CF?FBUU
B2 B3 C1 g1 g2 r B B1 smin
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
H
359
?????????? ??????????
????
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g
6
8
10
12
16
18
CFES 6 BR
CFES 8 BR
CFES 10 BR
CFES 10-1 BR
CFES 12 BR
CFES 12-1 BR
CFES 16 BR
CFES 18 BR
CFES 6 BUUR
CFES 8 BUUR
CFES 10 BUUR
CFES 10-1 BUUR
CFES 12 BUUR
CFES 12-1 BUUR
CFES 16 BUUR
CFES 18 BUUR
CFES 6 BUU
CFES 8 BUU
CFES 10 BUU
CFES 10-1 BUU
CFES 12 BUU
CFES 12-1 BUU
CFES 16 BUU
CFES 18 BUU
CFES 6 B
CFES 8 B
CFES 10 B
CFES 10-1 B
CFES 12 B
CFES 12-1 B
CFES 16 B
CFES 18 B
???
18.5
28.5
45
60
95
105
170
250
16
19
22
26
30
32
35
40
11
11
12
12
14
14
18
20
6
8
10
10
12
12
16
18
CFES?BR
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?10mm??????????(???)???????????????(??)????????????
2. ????????d1?10mm?????????????????????????????????
????6 --- 18mm
D C d1 )???*
360
8
10
12
12
13
13
17
19
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
?
?
?
?
6
6
8
8
3
4
4
4
6
6
6
8
0.6 ?
?
?
?
6
6
6
6
?
?
?
?
3
3
3
3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
11
13
16
16
21
21
26
29
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
3 660
4 250
5 430
5 430
7 910
7 910
12 000
14 800
3 650
4 740
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
1 980
4 670
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
12.2
12.2
13.2
13.2
15.2
15.2
19.6
21.6
28.2
32.2
36.2
36.2
40.2
40.2
52.1
58.1
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
CFES?B CFES?BUUR CFES?BUU
???
ε
0.25
0.25
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.6
G1 B2 B3 C1 g1 g2 H r B smin
max
B1 max
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
G
361
???????????? ??????????
????
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g
6
8
10
12
16
18
CFES 6 R
CFES 8 R
CFES 10 R
CFES 10-1 R
CFES 12 R
CFES 12-1 R
CFES 16 R
CFES 18 R
CFES 6 UUR
CFES 8 UUR
CFES 10 UUR
CFES 10-1 UUR
CFES 12 UUR
CFES 12-1 UUR
CFES 16 UUR
CFES 18 UUR
CFES 6 UU
CFES 8 UU
CFES 10 UU
CFES 10-1 UU
CFES 12 UU
CFES 12-1 UU
CFES 16 UU
CFES 18 UU
CFES 6
CFES 8
CFES 10
CFES 10-1
CFES 12
CFES 12-1
CFES 16
CFES 18
???
18.5
28.5
45
60
95
105
170
250
16
19
22
26
30
32
35
40
11
11
12
12
14
14
18
20
6
8
10
10
12
12
16
18
CFES?R
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?10mm(*?)????????????????????????????????????
2. ?????????????????????????????
????6 --- 18mm
D C d1 )???*
362
8
10
12
12
13
13
17
19
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
?
?
?
?
6
6
8
8
0.6 *4
*4
*4
*4
6
6
6
6
?
?
?
?
3
3
3
3
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
11
13
16
16
21
21
26
29
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
3 660
4 250
5 430
5 430
7 910
7 910
12 000
14 800
3 650
4 740
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
1 980
4 670
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
12.2
12.2
13.2
13.2
15.2
15.2
19.6
21.6
28.2
32.2
36.2
36.2
40.2
40.2
52.1
58.1
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
CFES CFES?UUR CFES?UU
0.25
0.25
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.6
???
ε
G1 B2 B3 C1 g1 g2 r B smin
max
B1 max
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
G
363
?????????? ?????????????
??
??
??
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g
9
11
13
16
22
24
27
33
41
CFE 6 BR
CFE 8 BR
CFE 10 BR
CFE 10-1 BR
CFE 12 BR
CFE 12-1 BR
CFE 16 BR
CFE 18 BR
CFE 20 BR
CFE 20-1 BR
CFE 24 BR
CFE 24-1 BR
CFE 30 BR
CFE 30-1 BR
CFE 30-2 BR
CFE 6 BUUR
CFE 8 BUUR
CFE 10 BUUR
CFE 10-1 BUUR
CFE 12 BUUR
CFE 12-1 BUUR
CFE 16 BUUR
CFE 18 BUUR
CFE 6 BUU
CFE 8 BUU
CFE 10 BUU
CFE 10-1 BUU
CFE 12 BUU
CFE 12-1 BUU
CFE 16 BUU
CFE 18 BUU
CFE 6 B
CFE 8 B
CFE 10 B
CFE 10-1 B
CFE 12 B
CFE 12-1 B
CFE 16 B
CFE 18 B
CFE 20 BUUR
CFE 20-1 BUUR
CFE 24 BUUR
CFE 24-1 BUUR
CFE 30 BUUR
CFE 30-1 BUUR
CFE 30-2 BUUR
CFE 20 BUU
CFE 20-1 BUU
CFE 24 BUU
CFE 24-1 BUU
CFE 30 BUU
CFE 30-1 BUU
CFE 30-2 BUU
CFE 20 B
CFE 20-1 B
CFE 24 B
CFE 24-1 B
CFE 30 B
CFE 30-1 B
CFE 30-2 B
???
20.5
32
49.5
65
105
115
190
280
500
425
895
1 220
2 030
2 190
2 380
16
19
22
26
30
32
35
40
52
47
62
72
80
85
90
11
11
12
12
14
14
18
20
24
24
29
29
35
35
35
9
11
13
13
16
16
22
24
27
27
33
33
41
41
41
?(1) ??????r????????
??1. ??????G?10mm??????????(???)???????????????(??)????????????
2. ??????????G?10mm?????????????????????????????????
??????9 --- 41mm
D C de
CFE?BR
)???*
364
8.5
10.5
12.5
12.5
13.5
13.5
17
19
21
21
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
40.5
40.5
7.5
9.5
10.5
10.5
11.5
11.5
15.5
17.5
19.5
19.5
3
4
4
4
6
6
6
8
8
8
H
0.6 ?
?
?
?
4
4
4
6
6
6
0.4
0.4
0.4
0.4
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
1
11
13
16
16
21
21
26
29
34
34
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
119
119
3 660
4 250
5 430
5 430
7 910
7 910
12 000
14 800
20 700
20 700
3 650
4 740
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
34 600
34 600
1 950
4 620
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
34 600
34 600
12.2
12.2
13.2
13.2
15.2
15.2
19.6
21.6
25.6
25.6
28.2
32.2
36.2
36.2
40.2
40.2
52.1
58.1
66.1
66.1
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
M20?1.5
M20?1.5
24
24
49.5
49.5
25.5
25.5
12
12
6
6
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
40
40
215
215
30 500
30 500
52 600
52 600
52 000
52 000
30.6
30.6
80.1
80.1
M24?1.5
M24?1.5
30.5
30.5
30.5
63
63
63
32.5
32.5
32.5
17
17
17
6
6
6
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1
49
49
49
438
438
438
45 400
45 400
45 400
85 100
85 100
85 100
85 100
85 100
85 100
37
37
37
100
100
100
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
CFE?B CFE?BUUR CFE?BUU
?
?
?
ε
B3 B2 C1 g1 G1 r B smin
max
B1 max
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
G
365
???????????? ?????????????
??
??
??
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g
9
11
13
16
22
24
27
33
41
CFE 6 R
CFE 8 R
CFE 10 R
CFE 10-1 R
CFE 12 R
CFE 12-1 R
CFE 16 R
CFE 18 R
CFE 20 R
CFE 20-1 R
CFE 24 R
CFE 24-1 R
CFE 30 R
CFE 30-1 R
CFE 30-2 R
CFE 6 UUR
CFE 8 UUR
CFE 10 UUR
CFE 10-1 UUR
CFE 12 UUR
CFE 12-1 UUR
CFE 16 UUR
CFE 18 UUR
CFE 6 UU
CFE 8 UU
CFE 10 UU
CFE 10-1 UU
CFE 12 UU
CFE 12-1 UU
CFE 16 UU
CFE 18 UU
CFE 6
CFE 8
CFE 10
CFE 10-1
CFE 12
CFE 12-1
CFE 16
CFE 18
CFE 20 UUR
CFE 20-1 UUR
CFE 24 UUR
CFE 24-1 UUR
CFE 30 UUR
CFE 30-1 UUR
CFE 30-2 UUR
CFE 20 UU
CFE 20-1 UU
CFE 24 UU
CFE 24-1 UU
CFE 30 UU
CFE 30-1 UU
CFE 30-2 UU
CFE 20
CFE 20-1
CFE 24
CFE 24-1
CFE 30
CFE 30-1
CFE 30-2
???
20.5
32
49.5
65
105
115
190
280
500
425
895
1 220
2 030
2 190
2 380
16
19
22
26
30
32
35
40
52
47
62
72
80
85
90
11
11
12
12
14
14
18
20
24
24
29
29
35
35
35
9
11
13
13
16
16
22
24
27
27
33
33
41
41
41
CFE?R
?(1) ??????r????????
??1. ??????G?10mm(*?)????????????????????????????????????
2. ?????????????????????????????
??????9 --- 41mm
D C de )???*
366
8.5
10.5
12.5
12.5
13.5
13.5
17
19
21
21
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
40.5
40.5
7.5
9.5
10.5
10.5
11.5
11.5
15.5
17.5
19.5
19.5
0.6 *4
*4
*4
*4
6
6
6
6
8
8
0.4
0.4
0.4
0.4
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
1
11
13
16
16
21
21
26
29
34
34
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
119
119
3 660
4 250
5 430
5 430
7 910
7 910
12 000
14 800
20 700
20 700
3 650
4 740
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
34 600
34 600
1 950
4 620
6 890
6 890
9 790
9 790
18 300
25 200
34 600
34 600
12.2
12.2
13.2
13.2
15.2
15.2
19.6
21.6
25.6
25.6
28.2
32.2
36.2
36.2
40.2
40.2
52.1
58.1
66.1
66.1
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
M20?1.5
M20?1.5
24
24
49.5
49.5
25.5
25.5
8
8
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
40
40
215
215
30 500
30 500
52 600
52 600
52 000
52 000
30.6
30.6
80.1
80.1
M24?1.5
M24?1.5
30.5
30.5
30.5
63
63
63
32.5
32.5
32.5
8
8
8
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1
49
49
49
438
438
438
45 400
45 400
45 400
85 100
85 100
85 100
85 100
85 100
85 100
37
37
37
100
100
100
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
CFE CFE?UUR CFE?UU
?
?
?
ε
B3 B2 C1 g1 G1 r B smin
max
B1 max
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
G
367
?????????????? ???????
??
??
??
mm ????
???
???? ???? ????
??
*??(
????
g
9
11
13
16
22
24
27
33
41
CFE 6 VBR
CFE 8 VBR
CFE 10 VBR
CFE 10-1 VBR
CFE 12 VBR
CFE 12-1 VBR
CFE 16 VBR
CFE 18 VBR
CFE 20 VBR
CFE 20-1 VBR
CFE 24 VBR
CFE 24-1 VBR
CFE 30 VBR
CFE 30-1 VBR
CFE 30-2 VBR
CFE 6 VBUUR
CFE 8 VBUUR
CFE 10 VBUUR
CFE 10-1 VBUUR
CFE 12 VBUUR
CFE 12-1 VBUUR
CFE 16 VBUUR
CFE 18 VBUUR
CFE 6 VBUU
CFE 8 VBUU
CFE 10 VBUU
CFE 10-1 VBUU
CFE 12 VBUU
CFE 12-1 VBUU
CFE 16 VBUU
CFE 18 VBUU
CFE 6 VB
CFE 8 VB
CFE 10 VB
CFE 10-1 VB
CFE 12 VB
CFE 12-1 VB
CFE 16 VB
CFE 18 VB
CFE 20 VBUUR
CFE 20-1 VBUUR
CFE 24 VBUUR
CFE 24-1 VBUUR
CFE 30 VBUUR
CFE 30-1 VBUUR
CFE 30-2 VBUUR
CFE 20 VBUU
CFE 20-1 VBUU
CFE 24 VBUU
CFE 24-1 VBUU
CFE 30 VBUU
CFE 30-1 VBUU
CFE 30-2 VBUU
CFE 20 VB
CFE 20-1 VB
CFE 24 VB
CFE 24-1 VB
CFE 30 VB
CFE 30-1 VB
CFE 30-2 VB
???
21
32.5
50.5
66
107
117
193
285
505
430
900
1 220
2 030
2 190
2 380
16
19
22
26
30
32
35
40
52
47
62
72
80
85
90
11
11
12
12
14
14
18
20
24
24
29
29
35
35
35
9
11
13
13
16
16
22
24
27
27
33
33
41
41
41
CFE?VBR
?(1) ??????r????????
??1. ??????G?10mm??????????(???)???????????????(??)????????????
2. ???????
??????9 --- 41mm
D C de )???*
368
8.5
10.5
12.5
12.5
13.5
13.5
17
19
21
21
16
20
23
23
25
25
32.5
36.5
40.5
40.5
7.5
9.5
10.5
10.5
11.5
11.5
15.5
17.5
19.5
19.5
3
4
4
4
6
6
6
8
8
8
H
0.6 ?
?
?
?
4
4
4
6
6
6
0.4
0.4
0.4
0.4
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
1
1
1
11
13
16
16
21
21
26
29
34
34
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
58.5
86.2
119
119
6 980
8 170
9 570
9 570
13 500
13 500
20 700
25 300
33 200
33 200
8 500
11 200
14 500
14 500
19 700
19 700
37 600
51 300
64 500
64 500
1 950
4 620
8 650
8 650
13 200
13 200
23 200
31 100
37 500
37 500
12.2
12.2
13.2
13.2
15.2
15.2
19.6
21.6
25.6
25.6
28.2
32.2
36.2
36.2
40.2
40.2
52.1
58.1
66.1
66.1
(1)
1N 0.102kgf
???? mm
M 6?1
M 8?1.25
M10?1.25
M10?1.25
M12?1.5
M12?1.5
M16?1.5
M18?1.5
M20?1.5
M20?1.5
24
24
49.5
49.5
25.5
25.5
12
12
6
6
0.8
0.8
0.8
0.8
1
1
40
40
215
215
46 600
46 600
92 000
92 000
52 000
52 000
30.6
30.6
80.1
80.1
M24?1.5
M24?1.5
30.5
30.5
30.5
63
63
63
32.5
32.5
32.5
17
17
17
6
6
6
1.5
1.5
1.5
1
1
1
1
1
1
49
49
49
438
438
438
67 700
67 700
67 700
144 000
144 000
144 000
85 900
85 900
85 900
37
37
37
100
100
100
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
CFE?VB CFE?VBUUR CFE?VBUU
?
?
?
ε
B3 B2 C1 g1 G1 r B smin
max
B1 max
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
G
369
32.5
285
107
117
900
1 220
19 11 11
40 20 24
30
32
14
14
16
16
62
72
29
29
33
33
????
? ?
mm
???? ??
*??(
g
????????? ??????????????
???? ???? ???? ????
??? ???
9 CFE 6 VR CFE 6 V CFE 6 VUUR CFE 6 VUU 21 16 11 9
11 CFE 8 VR CFE 8 V CFE 8 VUUR CFE 8 VUU
22 CFE 16 VR CFE 16 V CFE 16 VUUR CFE 16 VUU 193 35 18 22
24 CFE 18 VR CFE 18 V CFE 18 VUUR CFE 18 VUU
13 CFE 10 VR
CFE 10-1 VR
CFE 10 V
CFE 10-1 V
CFE 10 VUUR
CFE 10-1 VUUR
CFE 10 VUU
CFE 10-1 VUU
50.5
66
22
26
12
12
13
13
16 CFE 12 VR
CFE 12-1 VR
CFE 12 V
CFE 12-1 V
CFE 12 VUUR
CFE 12-1 VUUR
CFE 12 VUU
CFE 12-1 VUU
27 CFE 20 VR
CFE 20-1 VR
CFE 20 V
CFE 20-1 V
CFE 20 VUUR
CFE 20-1 VUUR
CFE 20 VUU
CFE 20-1 VUU
505
430
52
47
24
24
27
27
33 CFE 24 VR
CFE 24-1 VR
CFE 24 V
CFE 24-1 V
CFE 24 VUUR
CFE 24-1 VUUR
CFE 24 VUU
CFE 24-1 VUU
41
CFE 30 VR
CFE 30-1 VR
CFE 30-2 VR
CFE 30 V
CFE 30-1 V
CFE 30-2 V
CFE 30 VUUR
CFE 30-1 VUUR
CFE 30-2 VUUR
CFE 30 VUU
CFE 30-1 VUU
CFE 30-2 VUU
2 030
2 190
2 380
80
85
90
35
35
35
41
41
41
CFE?VR
?(1) ??????r????????
??1. ??????G?10mm(*?)????????????????????????????????????
2. ???????
??????9 --- 41mm
D C de )???*
370
M 8?1.25 9.5 12.2 32.2 20 0.6 *4 10.5 0.3 0.4 13 6.5 8 170 11 200 4 620
M18?1.5 17.5 21.6 58.1 36.5 0.8 6 19 1 0.8 29 86.2 25 300 51 300 31 100
M12?1.5
M12?1.5
11.5
11.5
15.2
15.2
40.2
40.2
25
25
0.6
0.6
6
6
13.5
13.5
0.6
0.6
0.8
0.8
21
21
21.9
21.9
13 500
13 500
19 700
19 700
13 200
13 200
M24?1.5
M24?1.5
25.5
25.5
30.6
30.6
80.1
80.1
49.5
49.5
0.8
0.8
8
8
24
24
1
1
0.8
0.8
40
40
215
215
46 600
46 600
92 000
92 000
52 000
52 000
1N 0.102kgf
???? mm
(1)
???
ε
M 6?1 7.5 12.2 28.2 16 0.6 *4 8.5 0.3 0.4 11 2.7 6 980 8 500 1 950
M16?1.5 15.5 19.6 52.1 32.5 0.8 6 17 0.6 0.8 26 58.5 20 700 37 600 23 200
M10?1.25
M10?1.25
10.5
10.5
13.2
13.2
36.2
36.2
23
23
0.6
0.6
*4
*4
12.5
12.5
0.3
0.3
0.4
0.4
16
16
13.8
13.8
9 570
9 570
14 500
14 500
8 650
8 650
M20?1.5
M20?1.5
19.5
19.5
25.6
25.6
66.1
66.1
40.5
40.5
0.8
0.8
8
8
21
21
1
1
0.8
0.8
34
34
119
119
33 200
33 200
64 500
64 500
37 500
37 500
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
32.5
32.5
32.5
37
37
37
100
100
100
63
63
63
1
1
1
8
8
8
30.5
30.5
30.5
1
1
1
1.5
1.5
1.5
49
49
49
438
438
438
67 700
67 700
67 700
144 000
144 000
144 000
85 900
85 900
85 900
CFE?V CFE?VUUR CFE?VUU
B3 B2 C1 g1 G1 r B s min
max
B1 max
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
G
371
45
60
22
26
12
12
10
10
M10 1.25
M10 1.25
12
12
28.5 19 11 8 M 8 1.25 10
18.5 16 11 6 M 6 1 8
7.5
6
5
5
4
3
M 5 0.8
M 4 0.7
M 3 0.5
13
12
10
9
8
7
10.3
7.4
4.3
95
105
170
30
32
14
14
12
12
35 18 16
M12 1.5
M12 1.5
13
13
17
mm g
mm
6
5
4
3
CF 6 WBUUR
CF 5 WBUUR
CF 4 WBUUR
CF 3 WBUUR
CF 6 WBR
16 CF 16 WBR CF 16 WBUUR M16 1.5
250 40 20 18 M18 1.5 19
M20 1.5
M20 1.5
18 CF 18 WBR CF 18 WBUUR
CF 5 WBR
CF 4 WBR
CF 3 WBR
G1
8 CF 8 WBR CF 8 WBUUR
10
CF 10 WBUUR
CF 10-1 WBUUR
CF 12 WBUUR
CF 12-1 WBUUR
CF 10 WBR
CF 10-1 WBR
CF 12 WBR
CF 12-1 WBR 12
385
460 52
47
24
24
20
20
21
21
CF 20 WBUUR
CF 20-1 WBUUR
CF 20 WBR
CF 20-1 WBR 20
CF WBR
1. d1 4mm d1 5mm 10mm ( ) d1 12mm
( )
2. d1 10mm
3 --- 20mm
D C d1 G
372
28.2
max 16 0.6 3 11 2.7 3 660 3 650 1 950
10
9
8
32.2
max 20 0.6 4 13 6.5 4 250 4 740 4 620
1N 0.102kgf
36.2
max
36.2
max
0.6
0.6
4
4
16
16
6 890
6 890
13.8
13.8
5 430
5 430
6 890
6 890
12.2
max
52.1
max 32.5 0.8 19.6
max
12.2
max
13.2
max
13.2
max
15.2
max
15.2
max
40.2
max
40.2
max
25
25
6
6
8
4
4
0.6
0.6
3
3
4 3
6
6
21
21
9 790
9 790
21.9
21.9
7 910
7 910
9 790
9 790
25.6
max
25.6
max
66.1
max
66.1
max
40.5
40.5
9
9
6
6
0.8
0.8
4
4
8
8
34
34
34 600
34 600
119
119
20 700
20 700
34 600
34 600
6 26 18 300 58.5 12 000 18 300
58.1
max 36.5 0.8 21.6
max 8 6 3 8 29 25 200 86.2 14 800 25 200
23
20
17
13
11
9
0.5
0.5
0.5
3
2.5
2
9.3
8.3
6.8
1.6
0.78
0.34
2 520
2 070
1 500
2 140
1 590
1 020
1 260
834
384
H
CF WBUUR
B2 B3 C1 g1 g B 2 B1
f
mm N?m
C
N
C0
N N
23
23
373
7.5
6
5
5
4
3
M 5?0.8
M 4?0.7
M 3?0.5
13
12
10
9
8
7
10.3
7.4
4.3
?????????????????? ??????????
????
mm
???? ??
*??(
g
???? mm
???
5
4
3
CF 5 FWBUUR
CF 4 FWBUUR
CF 3 FWBUUR
CF 5 FWBR
CF 4 FWBR
CF 3 FWBR
G1
???
CF?FWBR
??1. ????d1?4mm???????????d1?5mm????????(???)?
2.???????
????3 --- 5mm
D C d1 G
374
10
9
8
1N 0.102kgf
23
20
17
13
11
9
0.5
0.5
0.5
3
2.5
2
9.3
8.3
6.8
1.6
0.78
0.34
1 930
1 650
1 200
1 730
1 270
813
1 260
834
384
H
CF?FWBUUR
B B1 B2 C1
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
?
375
28.5
95
105
250
815
1 140
19 11 8 M 8?1.25 10
30
32
14
14
12
12
M12?1.5
M12?1.5
13
13
40 20 18 M18?1.5 19
62
72
29
29
24
24
M24?1.5
M24?1.5
25
25
???????????? ???????????
????
mm
???? ??
*??(
g
???? mm
????
6 CF-FU1- 6 CF-RU1- 6 18.5 16 11 6 M 6?1
????
8
8 CF-FU1- 8 CF-RU1- 8
10 CF-FU1-10
CF-FU1-10-1
CF-RU1-10
CF-RU1-10-1
45
60
22
26
12
12
10
10
M10?1.25
M10?1.25
12
12
12 CF-FU1-12
CF-FU1-12-1
CF-RU1-12
CF-RU1-12-1
16 CF-RU1-16 CF-FU1-16 170 35 18 16 M16?1.5 17
18 CF-RU1-18 CF-FU1-18
20 CF-RU1-20
CF-RU1-20-1
CF-FU1-20
CF-FU1-20-1
460
385
52
47
24
24
20
20
M20?1.5
M20?1.5
21
21
24 CF-RU1-24
CF-RU1-24-1
CF-FU1-24
CF-FU1-24-1
30
CF-RU1-30
CF-RU1-30-1
CF-RU1-30-2
CF-FU1-30
CF-FU1-30-1
CF-FU1-30-2
1 870
2 030
2 220
80
85
90
35
35
35
30
30
30
M30?1.5
M30?1.5
M30?1.5
32
32
32
CF-RU1
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?12mm?????????????????????????????????????????
2.???????
????6 --- 30mm
D C G G1 d1
376
13.2
13.2
36.2
36.2
23
23
?
?
0.6
0.6
?
?
0.3
0.3
16
16
6 890
6 890
13.8
13.8
5 430
5 430
6 890
6 890
15.2
15.2
40.2
40.2
25
25
?
?
0.6
0.6
?
?
0.6
0.6
21
21
9 790
9 790
23.9
23.9
7 910
7 910
9 790
9 790
12.2 28.2 16 ? 0.6 ?
M6?
0.75 ?
0.3 11 2.7 3 660 3 650 1 950
12.2 32.2 20 ? 0.6 ? 0.3 13 6.5 4 250 4 740 4 620
19.6 52.1 32.5 8 0.8 3
PT
1/8
PT
1/8
0.6 26 58.5 12 000 18 300 18 300
21.6 58.1 36.5 8 0.8 3 1 29 86.2 14 800 25 200 25 200
25.6
25.6
66.1
66.1
40.5
40.5
9
9
0.8
0.8
4
4
1
1
34
34
119
119
20 700
20 700
34 600
34 600
34 600
34 600
30.6
30.6
80.1
80.1
49.5
49.5
11
11
0.8
0.8
4
4
1
1
40
40
215
215
30 500
30 500
52 600
52 600
52 000
52 000
37
37
37
100
100
100
63
63
63
15
15
15
1
1
1
4
4
4
1
1
1
49
49
49
438
438
438
45 400
45 400
45 400
85 100
85 100
85 100
85 100
85 100
85 100
1N 0.102kgf
(1)
CF-FU1
B2 B3 C1 g2 M1 M2 r B s min
max
B1 max
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?m
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
377
??????????? ??????????
29
235
94
104
19 11 8 12.2 32 19.8 0.6 5
40 20 18 21.6 46.5 24.9 0.8 10
30
32
14
14
12
12
15.2
15.2
35
35
19.8
19.8
0.6
0.6
5
5
????
mm
????
??
*??(
g
???? mm
6 CF-SFU- 6 B 19.5 11 6 12.2 32 19.8 0.6 5 16
8 CF-SFU- 8 B
16 CF-SFU-16 B 164 35 18 16 19.6 44.5 24.9 0.8 10
18 CF-SFU-18 B
20 CF-SFU-20 B
CF-SFU-20-1 B
52
47
435
360
24
24
20
20
25.6
25.6
50.5
50.5
24.9
24.9
0.8
0.8
10
10
10 CF-SFU-10 B
CF-SFU-10-1 B
22
26
44
59
12
12
10
10
13.2
13.2
33
33
19.8
19.8
0.6
0.6
5
5
12 CF-SFU-12 B
CF-SFU-12-1 B
CF-SFU?B
?(1) ??????r????????
??1. ????d1?10mm??????????(???)???????????????(??)?
2.???????
????6 --- 20mm
B B2 C1 L1 max
B1 max
D C d1
378
10 4 0.5 8
?0.015
0
20 13 10 4 250 4 740 4 620
10 8 1 18 25 29 15 14 800 25 200 25 200
10
10
6
6
1
1
12
12 ?0.018
0
20
20
21
21
10
10
7 910
7 910
9 790
9 790
9 790
9 790
1N 0.102kgf
(1)
????
t
??
f
??
h
*??(
mm ??????
10 3 0.3 6 ?0.012
0 20 11 10 3 660 3 650 1 950
10 6 1 16 25 26 15 12 000 18 300 18 300
10
10
8
8
1
1
20
20
?0.021
0
25
25
34
34
15
15
20 700
20 700
34 600
34 600
34 600
34 600
10
10
4
4
0.5
0.5
0.3
1
0.6
0.6
0.3
0.6
1
1
0.3
0.3
10
10
20
20
16
16
10
10
5 430
5 430
6 890
6 890
6 890
6 890
rs min D1 L2 H e
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
379
29
235
94
104
19 11 8 12.2 32 19.8 0.6 5
40 20 18 21.6 46.5 24.9 0.8 10
30
32
14
14
12
12
15.2
15.2
35
35
19.8
19.8
0.6
0.6
5
5
???????????? ???????????
????
mm
????
??
*??(
g
???? mm
6 CF-SFU- 6 19.5 11 6 12.2 32 19.8 0.6 5 16
8 CF-SFU- 8
16 CF-SFU-16 164 35 18 16 19.6 44.5 24.9 0.8 10
18 CF-SFU-18
20 CF-SFU-20
CF-SFU-20-1
52
47
435
360
24
24
20
20
25.6
25.6
50.5
50.5
24.9
24.9
0.8
0.8
10
10
10 CF-SFU-10
CF-SFU-10-1
22
26
44
59
12
12
10
10
13.2
13.2
33
33
19.8
19.8
0.6
0.6
5
5
12 CF-SFU-12
CF-SFU-12-1
CF-SFU
?(1) ??????r????????
??1. ????
2.???????
????6 --- 20mm
B B2 C1 L1 max
B1 max
D C d1
380
10 0.5 0.3 8
?0.015
0
20 13 10 4 250 4 740 4 620
10 1 1 18 25 29 15 14 800 25 200 25 200
10
10
1
1
0.6
0.6
12
12 ?0.018
0
20
20
21
21
10
10
7 910
7 910
9 790
9 790
9 790
9 790
1N 0.102kgf
(1)
????
t
??
f
??
h
*??(
mm ??????
10 0.3 0.3 6 ?0.012
0 20 11 10 3 660 3 650 1 950
10 1 0.6 16 25 26 15 12 000 18 300 18 300
10
10
1
1
1
1
20
20
?0.021
0
25
25
34
34
15
15
20 700
20 700
34 600
34 600
34 600
34 600
10
10
0.5
0.5
0.3
0.3
10
10
20
20
16
16
10
10
5 430
5 430
6 890
6 890
6 890
6 890
D1 L2 e rs min
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
381
1. d1 10mm
2. C-Lube??????
C-Lube???
mm g
6
8
10
12
16
CF 6 WBUUR/SG
CF 8 WBUUR/SG
CF 10 WBUUR/SG
CF 10-1 WBUUR/SG
CF 12 WBUUR/SG
CF 16 WBUUR/SG
CF 12-1 WBUUR/SG
18.5
28.5
45
60
95
105
16
19
22
26
30
32
11
11
12
12
14
14
M 6 1
M 8 1.25
M10 1.25
M10 1.25
M12 1.5
M12 1.5
M16 1.5
6
8
10
10
12
12
170 35 18 16 17 19.6 52.1
18 CF 18 WBUUR/SG 250 40 20 18 M18 1.5 19 21.6 58.1
CF 20 WBUUR/SG 460 52 24 20 M20 1.5 21 25.6 66.1 20 CF 20-1 WBUUR/SG 385 47 24 20 M20 1.5 21 25.6 66.1
6 --- 20mm
D C d1 G G1 B
max
B1 max
8
10
12
12
13
13
12.2
12.2
13.2
13.2
15.2
15.2
28.2
32.2
36.2
36.2
40.2
40.2
mm
CF WBUUR/SG
382
B2 C1 H
f
mm N?m
C
N
C0
N N
16
20
23
23
25
25
B3
6
6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
g2
3
3
3
4
4
4
6
6
11
13
16
16
21
21
2.7
6.5
13.8
13.8
21.9
21.9
3 660
4 250
5 430
5 430
7 910
7 910
3 650
4 740
6 890
6 890
9 790
9 790
1 950
4 620
6 890
6 890
9 790
32.5 8 0.8 3 6 26 58.5 12 000 18 300
36.5 8 0.8 3 8 29 86.2 14 800 25 200
40.5 9 0.8 4 8 34 119 20 700 34 600
40.5 9 0.8 4 8 34 119 20 700 34 600
18 300
25 200
34 600
34 600
9 790
1N 0.102kgf
383
4
4
8
8
5
5
4
4
M4 ?0.7
M4 ?0.7
4
4
7
7
2
2
6
6
4
4
3
3
M3 ?0.5
M3 ?0.5
3
3
7
7
10
10
6
6
5
5
M5 ?0.8
M5 ?0.8
5
5
5.5
5.5
8
8
?????????? ????????
????
mm
???? ??
*??(
g
???? mm
?????
2.5 ?
CFS 2.5 V
CFS 2.5
?
1
1
5
5
3
3
2.5
2.5
M2.5?0.45
M2.5?0.45
???
2.5
2.5
3 ?
CFS 3 V
CFS 3
?
4 ?
CFS 4 V
CFS 4
?
5 ?
CFS 5 V
CFS 5
?
6 ?
CFS 6 V
CFS 6
?
13
13
12
12
7
7
6
6
M6 ?1
M6 ?1
6
6
B
4.5
4.5
9.5
9.5
CFS
????????
??1. ????
2.???????
2 CFS 2
?
?
CFS 2 V
0.6
0.6
4.5
4.5
2.5
2.5
2
2
M2 ?0.4
M2 ?0.4
2
2
4
4
????2 --- 6mm
D C d1 G G1
384
11.5
11.5
6
6
0.7
0.7
1.3
1.3
5.8
5.8
33.5
33.5
629
1 420
611
1 790
484
484
18
18
10
10
1.0
1.0
2
2
9.6
9.6
158
158
1 570
3 180
1 850
4 700
1 570
1 570
1N 0.102kgf
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
B1 C1 H
9.5
9.5
5
5
0.7
0.7
0.9
0.9
4.8
4.8
18.7
18.7
428
1 000
351
1 080
351
360
15
15
8
8
1.0
1.0
1.5
1.5
7.7
7.7
77.7
77.7
1 120
2 370
1 120
3 000
919
919
21.5
21.5
12
12
1.2
1.2
2.5
2.5
11.6
11.6
268
268
2 090
4 610
2 200
6 250
2 150
2 150
B2
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?cm
CFS?V
8
8
4
4
0.7
0.7
0.9
0.9
4.3
4.3
9.1
9.1
288
768
202
734
202
229
385
2
2
6
6
4
4
3
3
M3 ?0.5
M3 ?0.5
3
3
7
7
10
10
6
6
5
5
M5 ?0.8
M5 ?0.8
5
5
5.5
5.5
8
8
????????????? ??????????
????
mm
???? ??
*??(
g
???? mm
?????
2.5
2
?
CFS 2.5 FV
?
CFS 2 FV
CFS 2.5 F
?
CFS 2 F
?
1
1
0.6
0.6
5
5
4.5
4.5
3
3
2.5
2.5
2.5
2.5
2
2
M2.5?0.45
M2.5?0.45
M2 ?0.4
M2 ?0.4
???
2.5
2.5
2
2
3 ?
CFS 3 FV
CFS 3 F
?
4 ?
CFS 4 FV
CFS 4 F
?
4
4
8
8
5
5
4
4
M4 ?0.7
M4 ?0.7
4
4
5 ?
CFS 5 FV
CFS 5 F
?
6 ?
CFS 6 FV
CFS 6 F
?
13
13
12
12
7
7
6
6
M6 ?1
M6 ?1
6
6
4.5
4.5
4
4
7
7
9.5
9.5
CFS?F
????????
??1. ????
2.???????
????2 --- 6mm
D C d1 G G1 B
386
11.5
11.5
6
6
0.7
0.7
1.3
1.3
5.8
5.8
33.5
33.5
504
1 140
488
1 430
484
484
18
18
10
10
1.0
1.0
2
2
9.6
9.6
158
158
1 250
2 540
1 480
3 760
1 480
1 570
1N 0.102kgf
9.5
9.5
8
8
5
5
4
4
0.7
0.7
0.7
0.7
0.9
0.9
0.9
0.9
4.8
4.8
4.3
4.3
18.7
18.7
9.1
9.1
342
800
230
768
281
862
161
734
281
360
161
229
15
15
8
8
1.0
1.0
1.5
1.5
7.7
7.7
77.7
77.7
897
1 900
894
2 400
894
919
21.5
21.5
12
12
1.2
1.2
2.5
2.5
11.6
11.6
268
268
1 670
3 690
1 760
5 000
1 760
2 150
CFS?FV
????
???
C
N
????
???
C0
N
????
????
N
B1 B2 C1 H
????
? ?
f
??
mm
????
? ?
N?cm
387
mm g
mm
2 CFS 2 W 0.6 4.5 2.5 2 M2 0.4 2 4.5
1.4 CFS 1.4 WV 0.35 4 1.7 1.4 M1.4 0.3 1.4 3.7
2.5 CFS 2.5 W 1 5 3 2.5 M2.5 0.45 2.5 5
3 CFS 3 W 2 643 M3 0.5 3 6.5
4 CFS 4 W 4 8 5 4 M4 0.7 4 8
5 CFS 5 W 7 10 6 5 M5 0.8 5 9
6 CFS 6 W 13 12 7 6 M6 1 6 10.5
CFS?cW
1.
2.
1.4--- 6mm
D C d1 G G1 B
?ЮН??e???
CFS1.4 WV
388
1N 0.102kgf
8.5
10
12.5
16
19
22.5
4 0.7 0.9 4.3 9.1 288 202 194
7
5 0.7 0.9 4.8 18.7 428 351 313
3.3 0.7 0.9 3.8 3.0 481 385 105
6 0.7 1.3 5.8 33.5 629 611 399
8 1.0 1.5 7.7 77.7 1 120 1 120 785
10 1.0 2 9.6 158 1 570 1 850 1 370
12
C
1.2
N
2.5 11.6 268
C
2 090
0
2 200
N
1 920
N
B1 B2 C1 H
f
mm N?cm
?
CFS FW
B1
B2
C1
G1
d1
D
G
C
H
B
389
CFS?FW
B1
B2
C1
G1
d1
D
G
C
H
B
????
mm
????
??
*??(
g
???? mm
2 CFS 2 FW 0.6 4.5 2.5 2 M2 ?0.4 2 4.5
2.5 CFS 2.5 FW 1 5 3 2.5 M2.5?0.45 2.5 5
3 CFS 3 FW 2 6 43 M3 ?0.5 3 6.5
4 CFS 4 FW 4 8 5 4 M4 ?0.7 4 8
5 CFS 5 FW 7 10 6 5 M5 ?0.8 5 9
6 CFS 6 FW 13 12 7 6 M6 ?1 6 10.5
??1. ????
2.???????
????2 --- 6mm
D C d1 G G1 B
???????????????????? ??????????
390
1N 0.102kgf
8.5
10
12.5
16
19
22.5
4 0.7 0.9 4.3 9.1 230 161 161
5 0.7 0.9 4.8 18.7 342 281 281
6 0.7 1.3 5.8 33.5 504 488 399
8 1.0 1.5 7.7 77.7 897 894 785
10 1.0 2 9.6 158 1 250 1 480 1 370
12 1.2 2.5 11.6 268 1 670 1 760 1 760
C
N
C0
N N
B1 B2 C1 H
f
mm N?cm
f
391
????????????? ???????
86
97
244
789
1 020
30
32
14
14
12
12
M12?1.5
M12?1.5
13
13
15.2
15.2
40.2
40.2
25
25
40 20 18 M18?1.5 19 21.6 58.1 36.5
62
72
29
29
24
24
M24?1.5
M24?1.5
25
25
30.6
30.6
80.1
80.1
49.5
49.5
????
mm
????
??
*??(
g
???? mm
10 NUCF 10 BR
NUCF 10-1 BR
44
58
22
26
12
12
10
10
M10?1.25
M10?1.25
12
12
13.2
13.2
36.2
36.2
23
23
12 NUCF 12 BR
NUCF 12-1 BR
16 NUCF 16 BR 167 35 18 16 M16?1.5 17 19.6 52.1 32.5
18 NUCF 18 BR
20 NUCF 20 BR
NUCF 20-1 BR
457
384
52
47
24
24
20
20
M20?1.5
M20?1.5
21
21
25.6
25.6
66.1
66.1
40.5
40.5
24 NUCF 24 BR
NUCF 24-1 BR
30 NUCF 30 BR
NUCF 30-2 BR
1 600
1 970
80
90
35
35
30
30
M30?1.5
M30?1.5
32
32
37
37
100
100
63
63
NUCF?BR
??1. ????d1?10mm??????????(???)???????????????(??)????????????
2.???????
????10 --- 30mm
G G1 B B2 max
B1 max
D C d1
392
