31

掃碼關(guān)注

“外研職教”公眾號

獲取會議資訊

掃碼關(guān)注

“外研職教”視頻號

觀看會議直播

掃碼查看

電子版會議手冊

尊敬的各位參會代表：

春意漸濃，萬象更新。2023 年“守正創(chuàng)新，傳承超越”新時代職業(yè)教育

外語教學(xué)改革與發(fā)展論壇隨春風(fēng)而至，與專家學(xué)者、職教同仁相約魅力鵬城，

赴春日盛會，譜職教藍圖，創(chuàng)智慧未來。我們誠摯歡迎您的到來！

2023 年是全面貫徹落實黨的二十大精神的開局之年，是實施“十四五”

規(guī)劃承上啟下的關(guān)鍵一年。在加快構(gòu)建融通融合融匯的現(xiàn)代職業(yè)教育體系的新

征程中，我們期待與您攜手，以黨的二十大精神為指引，以立德樹人為根本，

以服務(wù)發(fā)展為宗旨，以產(chǎn)業(yè)變革為導(dǎo)向，以產(chǎn)教融合為路徑，為職業(yè)教育高質(zhì)

量發(fā)展貢獻新智慧，增添新力量。

本次論壇由中國職業(yè)技術(shù)教育學(xué)會外語教育工作委員會主辦，外語教學(xué)與

研究出版社和深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院承辦。論壇以“守正創(chuàng)新，傳承超越”為主題，

凝聚共識，匯聚成果，旨在引領(lǐng)職業(yè)院校外語教學(xué)改革創(chuàng)新，助力高素質(zhì)人才

培養(yǎng)實現(xiàn)跨越式發(fā)展。主旨報告，錨定強國建設(shè)，聚焦高質(zhì)量教育，謀劃職業(yè)

教育發(fā)展新布局；主題報告，立足國際視野，探索數(shù)字化轉(zhuǎn)型，引領(lǐng)外語教育

改革新突破；專題分享，交流產(chǎn)教融合、校企協(xié)同新成果，分享教學(xué)改革、人

才培養(yǎng)新路徑。論壇還特設(shè)說課交流、開放課堂特色板塊，傳遞先進教學(xué)理念，

共享育人育才成果，為職業(yè)院校外語教學(xué)提供新模式，勾勒新思路。

征程萬里風(fēng)正勁，重任千鈞再揚帆。在新時代“強國建設(shè)，教育何為”的

使命感召中，我們期待本次論壇取得豐碩成果，引領(lǐng)外語教育守正創(chuàng)新、傳承

超越。我們愿與廣大職業(yè)院校外語教育同仁一道，以奮勇爭先的豪氣、敢謀新

篇的魄力，為職業(yè)教育高質(zhì)量發(fā)展再開新篇，再譜華章！

新時代職業(yè)教育外語教學(xué)改革與發(fā)展論壇會務(wù)組

2023 年 4 月

1

新時代職業(yè)教育外語教學(xué)改革與發(fā)展論壇

時 間 內(nèi) 容 地 點

說課交流

16:00-17:00 3H 課堂（職業(yè)綜合英語）——劉建珠 德業(yè)樓 306

開放課堂

18:30-19:30

創(chuàng)新思維——曹 潔 德業(yè)樓 515

跨境電商實務(wù)——任 靜 德業(yè)樓 526

高級綜合阿拉伯語——謝婭琦 德業(yè)樓 527

高級綜合英語——梁藍亓 學(xué)思樓 522

公共外語（職業(yè)綜合英語 B）——張 璇 學(xué)思樓 523

跨文化交際——史咫陽 學(xué)思樓 526

公共外語（職業(yè)綜合英語 A）——李 立 學(xué)思樓 527

商務(wù) ICT——廖麗潔 知行園 B 座 211

實用國際商務(wù)基礎(chǔ)——鄧靈昭 知行園 B 座 414B

日 程

守正創(chuàng)新 傳承超越

* 說課交流、開放課堂主講人為深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院教學(xué)團隊成員

4 月 14 日 地點：深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院

2

主持人：閆國華 教育部職業(yè)院校外語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會副主任委員，北京外國語大學(xué)原副校長

時 間 內(nèi) 容

開幕式

09:00-09:20

領(lǐng)導(dǎo)致辭

張 磊 教育部職業(yè)教育與成人教育司教學(xué)與質(zhì)量處處長

常小玲 外語教學(xué)與研究出版社黨委副書記、副董事長、副總編輯

許建領(lǐng) 深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院黨委副書記、校長

揭牌儀式

09:20-09:40

全國職業(yè)院校外語教師發(fā)展聯(lián)合培訓(xùn)基地揭牌

國家級職業(yè)教育“雙師型”教師培訓(xùn)基地成員單位揭牌

主旨報告

09:40-11:00 中國職業(yè)技術(shù)教育學(xué)會領(lǐng)導(dǎo)

11:00-11:10 休 息

主題報告

11:10-11:30

雙語教學(xué)助力德國雙元制職業(yè)教育

Martin Fleischer 深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院中德高等職業(yè)教育創(chuàng)新中心

主任，前德國駐廣州領(lǐng)事館總領(lǐng)事

4 月 15 日 上午 地點：深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院音樂廳

日 程

3

時 間 內(nèi) 容

主題報告

14:00-14:30

高職外語教育數(shù)字化改革的探索與實踐——以深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院為例

趙繼政 深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院院長

產(chǎn)教融合專題

14:30-15:30

產(chǎn)教融合背景下的數(shù)字貿(mào)易人才培養(yǎng)

陳 林 京東集團京東科技子集團粵海湘戰(zhàn)區(qū)廣東省負責(zé)人、總經(jīng)理

人工智能時代背景下的翻譯人才培養(yǎng)

丁 麗 深圳云譯科技有限公司董事長

協(xié)同創(chuàng)新打造職業(yè)教育共同體，智慧教學(xué)賦能職業(yè)教育新生態(tài)

王霄羽 外語教學(xué)與研究出版社高級編輯

教育部 1+X 證書 VETS 考試標(biāo)準(zhǔn)介紹及院校產(chǎn)教融合協(xié)同育人全國

示范基地名單公布

李佳卉 北京外研在線數(shù)字科技有限公司外研教育測評中心市場主管

15:30-15:40 休 息

教學(xué)改革專題

15:40-17:40

智慧教育背景下職業(yè)本科公共外語教學(xué)的探索與展望——以《新時代

職業(yè)英語 通用英語（本科版）》為例

劉建珠 深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院副院長

高職公共英語分級分類教學(xué)實踐與展望

楊 洋 深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院公共外語部教研室主任

創(chuàng)新、協(xié)同、共享——深職院商務(wù)英語專業(yè)轉(zhuǎn)型與發(fā)展

周月容 深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院商務(wù)英語專業(yè)主任

數(shù)字貿(mào)易背景下國際商務(wù)專業(yè)轉(zhuǎn)型升級

樓 潔 深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院國際商務(wù)專業(yè)主任

基于深度學(xué)習(xí)的“智能 智慧 活力”大學(xué)英語課堂創(chuàng)新案例

陳 蓓 南通職業(yè)大學(xué)國際合作教育學(xué)院副院長

“職業(yè)性 思想性”兼具的課堂教學(xué)設(shè)計探索

王風(fēng)麗 天津交通職業(yè)學(xué)院基礎(chǔ)教學(xué)部部長

閉幕式

17:40-18:00 論壇閉幕

4 月 15 日 下午 地點：深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院音樂廳

主持人：李淑靜 中國職業(yè)技術(shù)教育學(xué)會外語教育工作委員會秘書長，外語教學(xué)與研究出版社職業(yè)教育

出版分社社長

4

主旨報告

魯 昕

中國職業(yè)技術(shù)教育學(xué)會會長。經(jīng)濟學(xué)博士，博士生

導(dǎo)師。歷任遼寧省撫順市財政局局長、副市長，遼

寧省財政廳廳長、副省長，教育部副部長，中央新

疆工作協(xié)調(diào)小組辦公室副主任，第十三屆全國政協(xié)

委員。研究領(lǐng)域包括馬克思主義政治經(jīng)濟學(xué)、財政

理論與政策、金融理論與政策、產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟理論與政

策、宏觀經(jīng)濟理論與政策、教育經(jīng)濟、職業(yè)教育等。

著有《準(zhǔn)預(yù)算管理論》《體制轉(zhuǎn)換中的財經(jīng)問題與

對策》《公共經(jīng)濟學(xué)大辭典》《技能促進增長——

英國國家技能戰(zhàn)略》《新時代教育》《職業(yè)教育強

國戰(zhàn)略》（上、中、下）等著作 20 余部。發(fā)表《教

育·經(jīng)濟·財政》《論職業(yè)教育公益性及其實現(xiàn)

形式》《結(jié)構(gòu)調(diào)整中的財政政策》等論文 100 多篇。

策劃、編審《新時代職業(yè)英語》、《高職數(shù)學(xué)系

列教材》等系列教材。

專家簡介

5

主題報告

Martin Fleischer

現(xiàn)任深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院中德高等職業(yè)教育創(chuàng)新中

心主任，前德國駐廣州領(lǐng)事館總領(lǐng)事，長期供職

于外交機構(gòu)與國際組織，兼任高?？妥淌谂c國

際會議主持人。自 2010 年起擔(dān)任青島大學(xué)客座

教授，曾在海德堡、漢堡、漢諾威和布魯塞爾各

地的大學(xué)、德國聯(lián)邦國防軍指揮學(xué)院和北京外國

語大學(xué)授課。

趙繼政

深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院院長、博士、教授。

中國職業(yè)技術(shù)教育學(xué)會外語教育工作委員會副主

任，中醫(yī)藥翻譯與國際傳播委員會副會長，深圳市

地方級領(lǐng)軍人才，“商務(wù)英語國家教學(xué)團隊”主持

人，“商務(wù)現(xiàn)場口譯國家精品課程”主持人，廣東

省產(chǎn)教融合創(chuàng)新平臺“智能翻譯創(chuàng)新平臺”項目負

責(zé)人。研究方向為語言認知與外語教學(xué)。在國內(nèi)外

語類核心期刊發(fā)表多篇學(xué)術(shù)論文。

（按發(fā)言順序排列）

6

閆國華

教育部職業(yè)院校外語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會副主

任委員，中國職業(yè)技術(shù)教育學(xué)會外語教育工作委員

會副主任委員，中國職業(yè)外語教育發(fā)展研究中心執(zhí)

行委員會主任委員，北京外國語大學(xué)原副校長。

李淑靜

中國職業(yè)技術(shù)教育學(xué)會外語教育工作委員會秘書

長，中國職業(yè)外語教育發(fā)展研究中心秘書長，北京

外國語大學(xué)外研培訓(xùn)中心總監(jiān)，外語教學(xué)與研究出

版社職業(yè)教育出版分社社長。

會議主持

7

劉建珠

深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院副院長、博士、教

授，中國職業(yè)技術(shù)教育學(xué)會外語教育工作委員會委

員、廣東省職業(yè)院校外語類教學(xué)指導(dǎo)委員會委員、

深圳市翻譯協(xié)會副會長。研究方向為翻譯教學(xué)、職

業(yè)教育等。曾獲廣東省職業(yè)院校技能大賽教學(xué)能力

比賽一等獎、深圳市課程改革先鋒、深圳市優(yōu)秀教

師、深職院教學(xué)名師、深職院匠心人物等榮譽。

楊 洋

深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院公共外語部第三

教研室主任、博士、副教授，英國倫敦大學(xué)訪問學(xué)

者。研究方向為語言測試、英語教學(xué)、跨文化交際

等。曾獲廣東省職業(yè)院校技能大賽教學(xué)能力比賽二

等獎。在校任教期間，承擔(dān)英語語言與跨文化交際

課程的教學(xué)工作。2018 年獲得北京外國語大學(xué)與

美國跨文化交際學(xué)院聯(lián)合頒發(fā)的跨文化交際培訓(xùn)

師資格證書。2019 年至今主要負責(zé)深圳職業(yè)技術(shù)

學(xué)院公共英語分級教學(xué)方案的制定和優(yōu)化。

教學(xué)改革專題

（按發(fā)言順序排列）

8

樓 潔

深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院國際商務(wù)專業(yè)主

任、博士，深圳市海外高層次人才、南山區(qū)領(lǐng)航人

才。主持廣東省高職教育教學(xué)改革研究與實踐項目

1 項；主持、參與國家級、省部級、市廳級、校級

科研教研項目與橫向課題18項，共發(fā)表論文10篇。

曾獲廣東省職業(yè)院校技能大賽教學(xué)能力比賽一等

獎，全國英語教師口語能力大賽團體、個人一等獎，

廣東省教學(xué)成果一等獎等 20 多個獎項。

周月容

深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院商務(wù)外語學(xué)院商務(wù)英語專業(yè)主

任、博士、副教授，主持商務(wù)英語專業(yè)工作，帶領(lǐng)

翻譯學(xué)科成為深職院首批碩士培育點，其中智能翻

譯獲廣東省產(chǎn)教融合創(chuàng)新平臺立項。曾獲廣東省教

學(xué)成果獎一等獎、2022 年深圳市優(yōu)秀教師、校級

優(yōu)秀教師、2020EDAMBA 歐洲十佳博士論文等

獎項。

9

王風(fēng)麗

天津交通職業(yè)學(xué)院基礎(chǔ)教學(xué)部部長、副教授，學(xué)院

學(xué)術(shù)委員會委員，英語學(xué)科帶頭人。研究方向為高

職英語課程教學(xué)。近年來出版英語教學(xué)獨著 1 本，

主編教材 3 本，發(fā)表論文 7 篇。曾獲天津市高職

院校教師教學(xué)能力大賽一等獎，多次擔(dān)任“外研社

杯”全國英語寫作大賽和演講大賽評委。

陳 蓓

南通職業(yè)大學(xué)國際合作教育學(xué)院副院長、碩士研究

生、副教授。研究方向為英語語言文學(xué)。曾獲由教

育部主辦的全國職業(yè)院校教學(xué)能力大賽一等獎、教

育部職業(yè)院校外語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會等主辦

的職業(yè)院校外語課程思政優(yōu)秀案例征集國賽特等

獎、江蘇省高校微課大賽一等獎、南通市“青年教

學(xué)名師”、南通市“三八紅旗手”等榮譽。

10

丁 麗

深圳云譯科技有限公司董事長。中國翻譯協(xié)會翻

譯技術(shù)委員會副主任委員，深圳翻譯協(xié)會副會長，

中國人工智能學(xué)會多語種智能信息處理專業(yè)委員

會副秘書長，廣東省本科高校外語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)

委員會委員，多所高校外國語學(xué)院翻譯專業(yè)行業(yè)導(dǎo)

師。擁有多年人工翻譯行業(yè)和機器翻譯行業(yè)從業(yè)經(jīng)

驗，對翻譯行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢有深刻理解，帶領(lǐng)

云譯團隊從事人工智能前沿技術(shù)研究和機器翻譯

產(chǎn)品開發(fā)。

陳 林

京東集團京東科技子集團粵海湘戰(zhàn)區(qū)廣東省負責(zé)

人、總經(jīng)理，負責(zé)京東科技在廣東省區(qū)域的產(chǎn)業(yè)合

作、政務(wù)業(yè)務(wù)拓展等業(yè)務(wù)。在產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)擁有

十年以上的豐富經(jīng)驗，同時擁有三年以上海外工作

經(jīng)歷，致力于數(shù)字產(chǎn)業(yè)、數(shù)字經(jīng)濟、數(shù)字政府、智

慧城市等行業(yè)的市場分析和業(yè)務(wù)拓展，熟悉 PPP

項目、IDC 建設(shè)、產(chǎn)業(yè)基金建設(shè)等項目運作方式，

先后參與中山市產(chǎn)業(yè)帶項目、佛山市南海區(qū)工業(yè)互

聯(lián)網(wǎng)項目、惠州市跨境電商產(chǎn)業(yè)合作項目等多個產(chǎn)

業(yè)互聯(lián)網(wǎng)項目的建設(shè)及落地方案。

產(chǎn)教融合專題

（按發(fā)言順序排列）

11

李佳卉

北京外研在線數(shù)字科技有限公司外研教育測評中

心市場主管，參與實用英語交際職業(yè)技能等級標(biāo)

準(zhǔn)的設(shè)計及修訂，并主持策劃實用英語交際職業(yè)

技能等級證書師資培訓(xùn)及多場產(chǎn)品類會議。發(fā)表

《基于語料庫的第二外語習(xí)得中的跨語言影響研

究》等文章。

王霄羽

外語教學(xué)與研究出版社職業(yè)教育出版分社高級編

輯。參與策劃《新時代職業(yè)英語 人工智能英語》

等多部重點教材，擔(dān)任《新時代職業(yè)英語 通用英

語（本科版）》《超越英語》等重點教材項目負

責(zé)人。

12

13

14

15

16

17

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30