Objects,

Stories

HOQ Company Profile

Objects Stories

“給你一種新的生活態(tài)度.”

宗旨, 故事

浩喬家具給你一種新的生活態(tài)度。每個(gè)物體背后都有一個(gè)故事，每個(gè)故事背

后都有一個(gè)人。我們愛上了我們的產(chǎn)品，他們的故事和那些生產(chǎn)他們的人的

故事，并繼續(xù)手工制作，所以這個(gè)故事繼續(xù)下去，由設(shè)計(jì)師傳遞給創(chuàng)造者，

由創(chuàng)造者傳遞給產(chǎn)品的未來所有者。然后它會(huì)繼續(xù)下去。

HOQ Company Profile 宗旨, 故事

01

(Eng) HOQ provides you with a new attitude towards life. Behind

every object there’s a story and behind every story there’s a

person. We fall in love with our products, their stories and the

stories of those who have produced them and continue to make

things by hand so that this story continues, is passed on by the

designer to the creator and from the creator to the future owner

of the product. And then it continues further.

HOQ Company Profile (Eng)

企業(yè)基本信息

佛山市浩喬家居有限公司位于中國最

大的家具生產(chǎn)基地.順德區(qū)。公司創(chuàng)立

于2013年，是一家致力于中高端：布藝

沙發(fā)，皮沙發(fā)，休閑椅，布藝軟床以及

皮革研發(fā)，生產(chǎn)與銷售的企業(yè)。從業(yè)8

年是目前具備規(guī)模，品質(zhì)優(yōu)秀的簡約現(xiàn)

代整體客廳家居生產(chǎn)企業(yè)之一。

公司目前生產(chǎn)面積近萬平方米，擁

有3000平米產(chǎn)品獨(dú)立展廳，100名生產(chǎn)技

術(shù)員工，辦公室及研發(fā)人員30名。

公司一直堅(jiān)持為客戶提供：現(xiàn)代簡約

時(shí)尚的產(chǎn)品研發(fā)和設(shè)計(jì)，高品質(zhì)的產(chǎn)品

質(zhì)量，以及精細(xì)服務(wù)的品牌理念，全力

開拓海內(nèi)外市場，產(chǎn)品遠(yuǎn)銷歐，美，東

南亞等五十多個(gè)國家和地區(qū)，并榮獲中

國家居行業(yè)知名品牌，中國家居綠色環(huán)

保品牌產(chǎn)品等榮譽(yù)稱號。

(Eng)The workshops covering an area of

10000 square meters and 3000 square

meters Independent showroom. More

than 200 workers and 50 staffs.

02

(Eng）Our concept always adhere to

provide customers with contemporary

and contracted fashion product

development design,high quality product

, as well as the best service to expand

the market at home and abroad. Our

products are exported to Europe,

America,Southeast Asia and so on.more

than 50 countries and regions,and won

the well-known brands in Chinese

furniture industry,China’s household

brand product of green environmental

protection and other honorary titles.

03 Objects, Stories

(Eng) Foshan HOQ Furniture Co.Ltd is located in the biggest furniture production base of China

-Shunde,Guangdong province. MANKAREN was established in 2013,specialize in production

the high end quality fabric & leather sofa,leisure chair,soft-bed,leather research &

development.With 8 years of production and marketing,make it become currenty the largest

scale,the optimal quality simplicity and contemporary interior furniture production one of the

enterprises.

HOQ Company Profile

我們不止專注于用材優(yōu)質(zhì)、產(chǎn)品的實(shí)用及價(jià)格的合理，更追求能為顧客提供“像呼吸一樣合

拍的家居產(chǎn)品，于協(xié)調(diào)中呈現(xiàn)個(gè)性化品味”。生活是多彩的，元素是多樣的，我們將堅(jiān)持不懈

的為顧客提供豐富的家居產(chǎn)品選擇，和他們共同搭建，創(chuàng)造屬于自已的極簡主義生活方式。

浩喬生產(chǎn)工藝

(Eng)We not only focus on high-quality materials, practical

products and reasonable prices, but also pursue to

provide customers with "household products that fit like

breathing and present personalized taste in coordination".

Life is colorful and the elements are diverse. We will

unremittingly provide customers with rich choices of home

products, build with them and create our own minimalist

lifestyle.

傳統(tǒng)工匠工藝

04

05 HOQ Company Profile

手工制作事意味著在產(chǎn)品和它的創(chuàng)造者之間建立一種精確的關(guān)系，一種敏感和尊重的可感知的、可

見的傳遞：所有這一切都將對最終擁有該物品的人是顯而易見的。在工匠的手指可以檢測到的東西之

間，在一塊皮革的褶皺或一個(gè)框架的曲線中，一種持續(xù)的傳遞，現(xiàn)實(shí)無限的可能。

手工制作

(Eng) Doing things by hand means establishing a precise relationship between the object

and its creator, a perceptible, visible transmittance of sensitivity and respect: and all this

will be palpable to the person who ultimately possesses the item in question. A kind of

ongoing relay between what our fingers can detect, in the folds of a piece of leather or in

the curve of a frame, and the actual hands that have made those shapes possible.

06 HOQ Company Profile

浩喬的成長發(fā)展過程中，有一些關(guān)鍵人物讓我們變得獨(dú)一無二：在浩喬的大家庭里，設(shè)計(jì)師

們都是裝點(diǎn)我們的重要人物。偉大的大師們向?qū)W徒講述他們的故事，就像那些讓孩子在睡著前

就能做夢的父母一樣：所有人都聚集在一個(gè)燃燒著激情和創(chuàng)造力的壁爐周圍。設(shè)計(jì)成為我們探

索和完成的任務(wù)，經(jīng)歷的時(shí)刻和永遠(yuǎn)記住的理念。

HOQ Company Profile 設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)

1 Achille + PIer Giacomo Castiglioni

2 Gianfranco Frattini

3 Noé Duchaufour-Lawrance

4 Christophe Pillet

5 Patrick Norguet

6 Claesson Koivisto Rune

7 Pietro Arosio

8 Gordon Guillaumier

3

4

6

7

5

8

2

1

07

HOQ Company Profile HOQ Collection

08

浩喬家具憑借其不斷的風(fēng)格和功能研究、項(xiàng)目和產(chǎn)品文化、對人和環(huán)境的關(guān)懷，如

今已成為家具行業(yè)的一個(gè)參考點(diǎn)。在需求、技術(shù)和新生活方式不斷變化的世界里，浩

喬家具希望通過其家具改善家庭和公共空間的質(zhì)量。

這就是為什么浩喬總是以激情、創(chuàng)造力和

責(zé)任心，分析和改進(jìn)其產(chǎn)品和服務(wù)。其結(jié)果

是源源不斷的原創(chuàng)和多功能的解決方案，適

用于每一個(gè)環(huán)境和情況，能夠持續(xù)激發(fā)創(chuàng)作

熱情。

M2103 (cat. Sofa.) designed by Jonas Wagell (2018).

10

Y93 (cat. Armchair) designed by Achille Castiglioni (1982), base T13 Bordeaux.

HOQ Company Profile

(Eng) Tacchini is nowadays a reference point in furniture business, thanks to its constant

stylistic and functional research, project and product culture, care for people and

environment. With its furniture, Tacchini wants to improve home and public spaces’

quality, in a world dominated by constant changing in needs, technologies and new

lifestyles.That’s why Tacchini always analyses and improves its products and services with passion,

creativity and responsibility. The result is an uninterrupted “work in progress” of original and

versatile solutions, suitable for every environment and situation, able to arouse emotions day by

day and to last in time.

12

C21220 (cat. Coffee table) designed by Christophe Pillet (2018), base T05 Grey.

Left page: A03 (cat. Armchair) designed by Lievore Altherr Molina (2004).

設(shè)計(jì)不能脫離外界進(jìn)行考慮。這就是浩喬保持跟市場對話的原因，以便掌握和解釋設(shè)計(jì)師和客戶的

想法。在客戶項(xiàng)目中，我們能使用最好的材料并遵守最嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)和認(rèn)證來表達(dá)我們產(chǎn)品的質(zhì)量。工

作或住宅、酒店、樣板間都成為浩喬表達(dá)我們設(shè)計(jì)獨(dú)特性、耐用性、舒適性和多功能性的舞臺(tái)。更重

要的是，與現(xiàn)代世界的持續(xù)關(guān)系及其帶來的壓力使浩喬成為一個(gè)名副其實(shí)的存在狀態(tài)探測器：一個(gè)精

確的傳感器和新可能性的推動(dòng)者，為所有人帶來更好的生活。

HOQ Company Profile 浩喬項(xiàng)目

14

Places of work or play, hotels, stadiums, wellness centres or shopping malls, all become the

stage on which Tacchini can express the uniqueness of its designs, their durability, comfort

and versatility. What’s more, the constant relationship with the modern world and the

stresses it brings makes Tacchini a veritable seismograph of the state of being: an accurate

sensor and promoter of new possibilities, bringing better living for all. Anywhere, out of the

world.

Hotel Skeppsholmen

Location: Stockholm (SW)

Ceramika Café

Location: Matsumoto (JA)

Hotel Sahrai

Location: Fez (MO)

Restaurant Le Café

Location: Paris (FR)

Musikkens Aus

Location: Aalborg (DK)

EF Eastbourne

Location: Eastbourne (UK)

Media.com

Location: London (UK)

Somerset House Trust

Location: London (UK)

BDO Offices

Location: Brisbane (AS)

Marktgasse Hotel

Location: Zurich (SZ)

Nobis Hotel

Location: Stockholm (SW)

Villa Campari Restaurant

Location: Milan (IT)

Okko Hotels

Location: Nantes (FR)

項(xiàng)目列表

The Fourth, Tafelrond Hotel Leuven Belgium

55 Percy Place Dublin Ireland

Hotel Bassano Paris France

Le Méridien Dubai Dubai United Arab Emirates

Cocomo Hotel Seoul South Korea

Grande Real Villa Italia Cascais Portugal

Richmont Hotel Brisbane Australia

Starfield Hanam Hanam South Korea

金煌裝飾 長沙

Musée de la Romanité N?mes France

Okko Hotel Strasbourg Strasbourg France

Okko Hotel Paris Paris France

Okko Hotel Lyon Lyon France

Okko Hotel Grenoble Grenoble France

Okko Hotel Nantes Nantes France

Old Perth Boys School Perth Australia

Renaissance NY Midtown Hotel New York United States

La Luz Restaurant Dubai United Arab Emirates

225 St Georges Terrace Perth Australia

艾家生活 平臺(tái)合作

1000 South Clark Chicago United States

Schiphol Real Estate Amsterdam The Netherlands

DoubleTree by Hilton Wroclaw Poland

Botanist at Fairmont Pacific Rim Vancouver Canada

Ceramika Café Matsumoto Japan

Marktgasse Hotel Zurich Switzerland

The Perry Toronto Canada

The Marker Hotel Dublin Ireland

Le Café Restaurant Paris France

Marriott Renaissance Hotel Paris France

Bairro Alto Hotel Lisbon Portugal

Epic Sana Hotel Lisbon Portugal

Sahrai Hotel Fez Morocco

Dubai World Trade Center Dubai United Arab Emirates

顧家東西生活 平臺(tái)合作 東莞

Hotel De Sers Paris France

Hotel Meliá Wien Austria

齊家網(wǎng) 平臺(tái)合作 上海

Berg und Tal Pfronten Germany

Fraser Suites Geneva Switzerland

Bosco de Lobos Madrid Spain

Villa Campari Restaurant Milan Italy

Skeppsholmen Hotel Stockholm Sweden

Alma Hotel Barcelona Spain

Riad Hotel Fez Morocco

專賣專區(qū)

曼凱倫專賣店 佛山居然之家

曼凱倫專賣店 寧波

曼凱倫專賣店 西安 東大明宮

曼凱倫專賣店 鄭州

曼凱倫專賣店 蘇州

曼凱倫專賣店 合肥

曼凱倫、曼巴克專區(qū) 成都

曼凱倫專區(qū) 重慶

曼凱倫、曼巴克專區(qū) 海南 ?？?/p>

曼凱倫專區(qū) 武漢

曼凱倫專區(qū) 南康

曼凱倫、曼巴克專區(qū) 杭州

曼凱倫專區(qū) 西安

曼凱倫專區(qū) 四川

曼巴克專區(qū)

北侖

西大明宮

福建

(Eng) A design cannot be considered in isolation from external constraints and stresses. This is

why HOQ maintains a dialogue so as to grasp and interpret the thoughts of its designers and of its

clients. In the contract world, this enables it to express the quality of its products, using the best

materials and complying with the strictest standards and certifications.Places of work or play,

hotels, stadiums, wellness centres or shopping malls, all become the stage on which HOQ

can express the uniqueness of its designs, their durability, comfort and versatility. What’s

more, the constant relationship with the modern world and the stresses it brings makes HOQ

a veritable seismograph of the state of being: an accurate sensor and promoter of new

possibilities, bringing better living for all. Anywhere, out of the world.

The Fourth, Tafelrond Hotel

Location: Leuven (BE)

Alysi Store

Location: Milan (IT)

Muscat International Airport

Location: Muscat (MU)

Hotel Bassano

Location: Paris (FR)

Kurumoch International Airport

Location: Samara (RS)

Platov International Lounge

Location: Rostov (RS)

Alexander Wang Store

Location: London (UK)

L’Oreal Offices

Location: (Levallois-Perret) (FR)

Okko Hotel

Location: Strasbourg (FR)

Okko Hotel

Location: Paris (FR)

16

“Giving space to ideas,

and ideas to space.”

Objects, Stories

HOQ Objects Stories

ManbuckFoshan Forniture Srl

地址：廣東省佛山市順德區(qū)龍

江鎮(zhèn)工業(yè)大道198號

固話:0757-23369812

網(wǎng)址：http://mankaren.com/

There are stories that are told through the immediacy of

an object: domesticated materials speak of the hands that have

shaped them, the shape suggests technological innovation

and a culture of experience, while the function reveals the

poetry of the design’s beau geste.

Objects, Stories 12.2021

HOQ Company Profile