雷鋒出版集團(tuán)

雷鋒日記

Lei Feng’s Diary

雷 鋒 / 著

戰(zhàn)海林 張XX / 譯

雷鋒手記+中文對照

繪畫：張瀛予 作品：陳睿萱

雷鋒是時(shí)代的楷模，雷鋒精神是永恒的。實(shí)現(xiàn)中華民族大復(fù)

興,需要更多時(shí)代楷模。我們既要學(xué)習(xí)雷鋒精神，也要學(xué)習(xí)雷鋒

的做法，把崇高理想新年和道德品質(zhì)追求轉(zhuǎn)化為具體行動，體現(xiàn)

在平凡的工作生活中，作出自覺應(yīng)有的貢獻(xiàn)，把雷鋒精神代代傳

下去。

——2018年9月28日習(xí)近平總書記

參觀撫順市雷鋒紀(jì)念館重要講話摘要

第一集

︽孤兒雷鋒︾

1940年12月18日，雷鋒出生在湖南

省長沙市望城縣簡家塘一戶貧苦的農(nóng)民

家里。

在塘后蛇形山前，有一間隨時(shí)都

可能倒塌的破茅屋，土墻開裂了幾條

墻縫，用幾根樹桿支撐著。

繪畫：崔銘軒

屋內(nèi)角落里放著兩張破壞的木床，

床上的被褥縫滿了補(bǔ)丁。這就是雷鋒出

生時(shí)的家。

雷鋒家里有六口人：爺爺、爸爸、

媽媽、哥哥和弟弟。雷家靠租種地主家

的土地為生，一年辛苦勞作收獲的糧食

勉強(qiáng)維持生活。

繪畫：杜雨曈

繪畫：強(qiáng)詩堯

繪畫：張瀛予

繪畫：邢赫琳

雷鋒的爺爺叫雷新亭，日夜勞作，

積勞成疾，臥床不起。

作品：陳睿萱

在今天的授獎(jiǎng)大會上，軍區(qū)工程兵黨委授予我

“模范共青團(tuán)員”的光榮稱號我真感到十分慚愧。我

為黨做的工作太少了，僅僅盡了一點(diǎn)點(diǎn)本身應(yīng)盡的義

務(wù)，黨和人民卻給了我這么大的榮譽(yù)?；叵肫鹞以谂f

社會沒吃沒穿、挨打挨罵，辛辛苦苦的勞動，所得到

的事滿身傷痕。我是慈祥的母親——中國共產(chǎn)黨把我

哺育大的，要是沒有黨和毛主席，就沒有我的一切。

今天我所取得的這一點(diǎn)點(diǎn)成績，應(yīng)歸于不斷培養(yǎng)教育

我成長的黨和毛主席，應(yīng)歸于熱情幫助我進(jìn)步的同志

們。我決心繼續(xù)努力，保持榮譽(yù)，發(fā)揚(yáng)光大……

——1960.11.27

在今天的授獎(jiǎng)大會上，軍區(qū)工程兵黨委授予我

“模范共青團(tuán)員”的光榮稱號我真感到十分慚愧。我

為黨做的工作太少了，僅僅盡了一點(diǎn)點(diǎn)本身應(yīng)盡的義

務(wù)，黨和人民卻給了我這么大的榮譽(yù)?；叵肫鹞以谂f

社會沒吃沒穿、挨打挨罵，辛辛苦苦的勞動，所得到

的事滿身傷痕。我是慈祥的母親——中國共產(chǎn)黨把我

哺育大的，要是沒有黨和毛主席，就沒有我的一切。

今天我所取得的這一點(diǎn)點(diǎn)成績，應(yīng)歸于不斷培養(yǎng)教育

我成長的黨和毛主席，應(yīng)歸于熱情幫助我進(jìn)步的同志

們。我決心繼續(xù)努力，保持榮譽(yù)，發(fā)揚(yáng)光大……

——1960.11.27

在今天的授獎(jiǎng)大會上，軍區(qū)工程兵黨委授予我

“模范共青團(tuán)員”的光榮稱號我真感到十分慚愧。我

為黨做的工作太少了，僅僅盡了一點(diǎn)點(diǎn)本身應(yīng)盡的義

務(wù)，黨和人民卻給了我這么大的榮譽(yù)?；叵肫鹞以谂f

社會沒吃沒穿、挨打挨罵，辛辛苦苦的勞動，所得到

的事滿身傷痕。我是慈祥的母親——中國共產(chǎn)黨把我

哺育大的，要是沒有黨和毛主席，就沒有我的一切。

今天我所取得的這一點(diǎn)點(diǎn)成績，應(yīng)歸于不斷培養(yǎng)教育

我成長的黨和毛主席，應(yīng)歸于熱情幫助我進(jìn)步的同志

們。我決心繼續(xù)努力，保持榮譽(yù)，發(fā)揚(yáng)光大……

——1960.11.27

踐行雷鋒精神記錄表

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

踐行雷鋒精神記錄表

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

活動時(shí)間：

活動內(nèi)容：

接過雷鋒的槍

千萬個(gè)雷鋒在成長