公司簡(jiǎn)介成都川鋒化學(xué)工程有限責(zé)任公司是一家從事油田化學(xué)劑產(chǎn)品、林產(chǎn)化學(xué)品、混凝土外加劑、環(huán)保新材料等精細(xì)化工產(chǎn)品生產(chǎn)和技術(shù)服務(wù)的公司。

成都川鋒化學(xué)工程有限責(zé)任公司的前身是 1958 年成立的國(guó)有企業(yè)——成都栲膠廠。1973年，由林產(chǎn)化學(xué)品拓展到油田化學(xué)劑產(chǎn)品生產(chǎn)。1999 年，成都栲膠廠整體改制為成都川鋒化學(xué)工程有限責(zé)任公司。2020 年，為了擴(kuò)大生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)規(guī)模，適應(yīng)新的國(guó)家產(chǎn)業(yè)政策和油田環(huán)保新材料產(chǎn)品需求，四川拓旺科技有限公司在遂寧市安居區(qū)化工園區(qū)投資興建。公司同時(shí)擁有中國(guó)石油天然氣集團(tuán)有限公司產(chǎn)品質(zhì)量認(rèn)可證書和中國(guó)石油化工集團(tuán)有限公司供應(yīng)商資質(zhì)，是首批油田化學(xué)劑一級(jí)網(wǎng)絡(luò)企業(yè)，各大油田二級(jí)網(wǎng)絡(luò)企業(yè)。公司具有質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書 ISO9001：2015，環(huán)境管理體系認(rèn)證證書 ISO14001：2015，職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書 ISO45001：2018。

公司信用等級(jí)被商業(yè)信用中心評(píng)定為 A+。

公司產(chǎn)品研發(fā)中心有正高級(jí)工程師 2 名，高級(jí)工程師 8 名，工程師29 名。具有產(chǎn)品自主研制能力、大批量產(chǎn)品生產(chǎn)能力、售后服務(wù)能力和鉆井、固井技術(shù)服務(wù)能力。公司取得外觀設(shè)計(jì)、實(shí)用新型、發(fā)明等國(guó)家專利 27 項(xiàng)。

公司設(shè)有產(chǎn)品技術(shù)研發(fā)中心，有專業(yè)的成套水泥漿添加劑、鉆井液添加劑研制試驗(yàn)裝置和檢測(cè)儀器，有各類油田化學(xué)劑生產(chǎn)專用設(shè)備設(shè)施?，F(xiàn)有鉆井液添加劑、油井水泥外加劑、環(huán)保新材料等系列產(chǎn)品 50 余種，年產(chǎn)量 30000 噸以上的生產(chǎn)能力。公司產(chǎn)品可成套、成系列的使用，產(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)定，產(chǎn)品使用效果好，能夠滿足各大油田鉆井和固井需求。公司與四川大學(xué)、西南石油大學(xué)等大專院校廣泛合作，與晨光化工研究院、山西煤炭化學(xué)研究所等科研單位聯(lián)合開發(fā)。近年來研發(fā)出多種高科技新產(chǎn)品、環(huán)保新材料產(chǎn)品，部分新產(chǎn)品已經(jīng)替代了國(guó)際進(jìn)口類似產(chǎn)品。

公司的產(chǎn)品和服務(wù)受到業(yè)界廣泛認(rèn)可和贊譽(yù)。公司產(chǎn)品在中石油、中石化、中海油等各大油田廣泛應(yīng)用，部分產(chǎn)品出口到哈薩克斯坦、蘇丹、沙特、印尼、伊朗等國(guó)家，與世界500強(qiáng)國(guó)際油服公司斯倫貝謝、貝克休斯等有廣泛合作。公司產(chǎn)品在抗鹽、抗高溫深井超深井鉆探中聲譽(yù)頗高，曾獲中國(guó)第一屆科學(xué)大會(huì)獎(jiǎng)和省、市優(yōu)秀產(chǎn)品、科研成果等各種獎(jiǎng)勵(lì)。公司生產(chǎn)的 FDT 系列混凝土高效外加劑獲得《四川省建設(shè)系統(tǒng)新產(chǎn)品新技術(shù)推廣許可證書》。成都川鋒化學(xué)工程有限責(zé)任公司堅(jiān)持以科技進(jìn)步為主導(dǎo)，以市場(chǎng)需求為導(dǎo)向，瞄準(zhǔn)國(guó)內(nèi)國(guó)際先進(jìn)水平，不斷開發(fā)出適銷對(duì)路的技術(shù)含量領(lǐng)先的環(huán)保新材料產(chǎn)品，拓展油田化學(xué)劑產(chǎn)品、林產(chǎn)化學(xué)品、混凝土外加劑、環(huán)保新材料等領(lǐng)域的市場(chǎng)空間，提升公司的整體實(shí)力和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)能力，為社會(huì)做貢獻(xiàn)。

Company Profile

Chengdu Chuanfeng Chemical Engineering Co., Ltd. is a company engaged in productionandtechnicalservices of fine chemical products such as oilfield chemical agents, forest chemicals, concrete admixtures, andnewenvironment-friendly materials. Chengdu Chuanfeng Chemical Engineering Co., Ltd. was founded in 1958 as a state-ownedenterprise-Chengdu Tannin Extract Plant. In 1973, the company expanded from forest chemicals to oilfieldchemicals. In1999, Chengdu Tannin Extract Plant was restructured into Chengdu Chuanfeng Chemical EngineeringCo., Ltd.In 2020, in order to expand the scale of production and operation, adapt to the new national industrial policiesand the demand for new environment-friendly materials for oilfield, Sichuan Tuowang Technology Co., Ltd. wasestablished in chemical park in Anju District, Suining City. The company has the product quality recognition certificate of China National PetroleumCorporationLimited and the supplier qualification of China Petroleum and Chemical Corporation Limited. It is thefirstbatch of first-level network enterprises of oilfield chemicals and second-level network enterprises of majoroilfields. The company has quality management system certification ISO9001:2015, environmental managementsystem certification ISO14001:2015, occupational health and safety management systemcertificationISO45001:2018. The company's credit rating was assessed as A+ by the Business Credit Center. The Company's Product R&D Center has 2 professor-level senior engineers, 8 senior engineers and29engineers. The Company is capable of independent development product, mass production, after-sales service,drilling and cementing technologies and services. The Company has obtained 27 national patents suchasappearance design, utility model and invention. The Company has product technology R&D center, complete set of professional development andtestequipment and detection instruments for cement slurry additives and drilling fluid additives, as well as variousspecial production equipment and facilities of oilfield chemicals. Currently, the Company provides morethan50kinds of series of products such as drilling fluid additives, oil well cement admixtures, andnewenvironment-friendly materials, with an annual production capacity of more than 30,000t. The Company'sproducts can be used in complete sets and series, with stable product quality and good product use effect, whichcan meet the needs of drilling and cementing in major oilfields. The company has extensive cooperation with Sichuan University, Southwest PetroleumUniversityandothercolleges and universities, and joints development with Chenguang Research Institute of Chemical Industry,Institute of Coal Chemistry and other scientific research organizations. In recent years, a variety of newhi-techproducts and new environment-friendly materials have been developed, and some new products havereplacedsimilar imported international products. The Company's products and services are widely recognized and praised by the industry. The Company'sproducts are widely used in CNPC, Sinopec, CNOOC and other major oilfields, some products are exportedtoKazakhstan, Sudan, Saudi Arabia, Indonesia, Iran and other countries, and has extensive cooperationwiththeworld's top 500 international oilfield service companies such as Schlumberger and Baker Hughes. The company'sproducts have a high reputation in salt-resistant and high-temperature deep-well, ultra-deep well drilling, andhave won various awards such as the first Chinese Science Congress Award and provincial andmunicipalexcellent products and scientific research achievements. The FDT series High range water reducing admixture produced by the Company obtained the \"LicenseforPromotion of New Products and New Technologies for Construction System in Sichuan Province\". Sichuan Touwang Technology Co., Ltd. adheres to the scientific and technological progress as theleading,market demand-oriented, aims at the domestic and international advanced level, and constantly developsthemarketable technology content of leading environmental protection new material products, expands theoil fieldchemical products, forest chemicals, concrete admixtures, environmental protection newmaterials andotherfields of the market space, improves the company's overall strength and market competitiveness, Contributestosociety.

目錄Lists

【A】鉆井液添加劑 Drilling fluid additives

鉆井液用降粘劑 磺化單寧 SMT

Viscosity reducers for drilling fluid - sulfonated tannin (SMT)·····················P1鉆井液用降粘劑 磺化栲膠 SMK

Viscosity reducers for drilling fluid - sulfonated extract (SMK)·····················P3鉆井液用降濾失劑 磺化褐煤 SMC

Filtration reducer for drilling fluid – sulfonate wood coal (SMC)····················P5鉆井液用降濾失劑 無鉻磺化褐煤 M-SMC

Filtration reducer for drilling fluid - chromium-free sulfonated lignite (M-SMC)··············P7鉆井液用降濾失劑 磺甲基酚醛樹脂 SMP

Filtration reducer for drilling fluid - sulfonated methyl phenol-fomaldehyde resin (SMP)··········P9鉆井液用降濾失劑 褐煤樹脂 SPNH

Filtration reducer for drilling fluid - lignite resin (SPNH)·······················P11鉆井液用降濾失劑 羥丙基淀粉 HPS

Filtration reducer for drilling fluid - hydroxypropyl starch (HPS)····················P13鉆井液用抗溫抗鹽降濾失劑 褐煤栲膠特種樹脂 SHR

Temperature and salt resistant Filtration reducer for drilling fluid - special lignite extract resin (SHR)····P14鉆井液用頁巖抑制劑 腐植酸鉀 KAHm

Shale inhibitor used in drilling fluids - potassium humate (KAHm)···················P16腐植酸鈉 NaHm

Sodium humate (NaHm)·····································P18【B】油井水泥外加劑 Oil well cement admixtures

油氣井用消泡劑 有機(jī)膦酸脂 XP-1

Defoamers for oil-gas well - organic phosphonate (XP-1)························P20油氣井用消泡劑 有機(jī)膦酸脂 XP-2

Defoamers for oil-gas well - organic phosphonate (XP-2)························P22油氣井用消泡劑 有機(jī)硅硅油 CF501

Defoamers for oil-gas well - organic silicone oil (CF501)························P24油井水泥增強(qiáng)劑 硅酸鹽、聚合鋁鈣復(fù)合物 SW-1

Strengthening agent for oil well cement - silicate, polyaluminum-calcium compound (SW-1)·········P25油井水泥用防氣竄劑 改性鋁粉 KQ

Gas block cement additive for oil well cement - modified aluminum powder (KQ)··············P27

【B】油井水泥外加劑 Oil well cement admixtures

油井水泥用減阻劑 酮醛縮合物 SXY-1

Dispersant for oil well cement - ketone aldehyde condensate (SXY-1)···················P29油井水泥用減阻劑 酮醛縮合物 SXY-2

Dispersant for oil well cement - ketone aldehyde condensate (SXY-2)···················P31油井水泥用減阻劑 脂肪酸聚合物 CF50

Dispersant for oil well cement - fatty acid polymer (CF50)·······················P33油井水泥膨脹劑 鈣鎂氧化物 SUP

Expanding agent for oil well cement - calcium magnesium oxide (SUP)··················P35油井水泥用彈塑劑 烯烴類聚合物 CF180

Elastoplastic agent for oil well cement - olefin polymer (CF180)·····················P37油井水泥減輕劑 粉煤灰漂珠復(fù)合物 SJQ-2

Light-weight additive for oil well cement - flyash cenosphere compound (SJQ-2)·············P39油氣井用沖洗劑 烷基苯磺酸鹽復(fù)合物 CF201

Washing agent for oil-gas well - alkylbenzene Sulfonate compound (CF201)···············P41油氣井用隔離劑 有機(jī)聚合物 CF202

Spacer for oil-gas well - organic polymer (CF202)··························P43油井水泥用降失水劑 丙烯酰胺基甲基丙磺酸共聚物 HT-1

Filtrate reducer for oil well cement - acrylamide methyl propyl sulfonic acid copolymer (HT-1)·······P45油井水泥用降失水劑 丙烯酰胺基甲基丙磺酸共聚物 HT-2

Filtrate reducer for oil well cement - acrylamide methyl propyl sulfonic acid copolymer (HT-2)·······P47油井水泥用降失水劑 改性纖維素復(fù)合物 HS-2A

Filtrate reducer for oil well cement - modified cellulose compound (HS-2A)···············P49油井水泥降失水劑 改性聚乙烯醇 LT-1A

Filtrate reducer for oil well cement - modified polyvinyl alcohol (LT-1A)·················P51油井水泥降失水劑 聚乙烯醇復(fù)合物 LT-2

Filtrate reducer for oil well cement - polyvinyl alcohol compound (LT-2)·················P53油井水泥外加劑 改性丁苯膠乳 CF401

Oil well cement admixture - modified styrene-butadiene latex (CF401)·················P55油井水泥用防漏外摻料 改性玻璃纖維 DL500

Leak-proof admixture for oil well cement - modified glass fibre (DL500)·················P57油井水泥用中溫緩凝劑 有機(jī)磷酸鹽復(fù)合物 KH-1

Medium-temperature retarder for oil well cement - organic phosphate compound (KH-1)··········P59油井水泥用高溫緩凝劑 葡萄糖酸鈉纖維素復(fù)合物 HS-R

High-temperature retarder for oil well cement - sodium gluconate cellulose compound (HS-R)·······P61油井水泥用高溫緩凝劑 羧基膦酸鹽復(fù)合物 HT-R

High-temperature retarder for oil well cement - Carboxyphosphonates compound(HT-R)·········P63

— 1 —

【C】林產(chǎn)化學(xué)品 Forest chemicals

栲膠

Tannin extracts·······································P65【D】混凝土外加劑 Concrete admixtures

混凝土高效外加劑

Concrete high-efficiency admixtures·····························P67FDT-1 高效減水劑

FDT-1High range water reducing admixture ···························P69FDT-2 高效減水劑

FDT-2 High range water reducing admixture····························P71FDT-3 高效減水劑

FDT-3 High range water reducing admixture····························P73FDT-4 早強(qiáng)高效減水劑

FDT-4 Hardening accelerating type high range water reducing admixture················P75FDT-30 混凝土泵送劑

FDT-30 Pumping admixture of concrete······························P77FDT-40 混凝土泵送劑

FDT-40 Pumping admixture of concrete······························P79FDT-S 砂漿、混凝土防水劑

FDT-S Water-repellent admixture for mortar and concrete······················P81【E】部分檢測(cè)設(shè)備 Partial inspection equipment

部分檢測(cè)設(shè)備

Partial inspection equipment···································P83【F】檢測(cè)試劑 Test reagents

磺化酚醛樹脂配套檢測(cè)試劑Ⅰ

Sulfonated methyl phenol-fomaldehyde resin matching detection reagent I················P84磺化酚醛樹脂配套檢測(cè)試劑Ⅱ

Sulfonated methyl phenol-fomaldehyde resin matching detection reagent II···············P85

— 2 —

鉆井液用降粘劑磺化單寧SMT

Viscosity reducers for drilling fluid - sulfonatedtannin(SMT)

功能特點(diǎn)：

鉆井液用降粘劑磺化單寧 SMT 是將栲膠、單寧酸經(jīng)磺化和化學(xué)改性而成。產(chǎn)品為自由流動(dòng)的褐色粉末，吸水性強(qiáng)，易溶于水。

SMT 在各種類型的水基泥漿體系中都是優(yōu)良的稀釋劑或降粘劑。SMT 能有效地降低泥漿的粘度和切力。在鹽水泥漿、飽和鹽水泥漿中也能保持一定的降粘能力，抗Ca

2+污染可達(dá)1000mg/L以上。在 180～200℃的高溫條件下，它能改善泥漿的高溫穩(wěn)定性，控制高溫下泥漿的流變性能。SMT 與其它常用泥漿添加劑有很好的配伍性，一劑多效。

SMT 也常用作固井水泥漿的高溫緩凝劑和分散減阻劑。

Function features:

Viscosity reducers for drilling fluid - sulfonated tannin (SMT) is made fromtanninextractandtannic acid by sulfonation and chemical modification. The product is free-flowing brownpowderand easily soluble in water, with strong water absorption. SMT is an excellent diluent or viscosity reducer in all types of water-baseddrillingfluidsystems. SMT can effectively reduce the viscosity and shear of drilling fluid. It canalsomaintainacertain viscosity reduction ability in salt water drilling fluid and saturated salt water drillingfluid,and the resistance to Ca

2+ pollution can reach more than 1000mg/L. Under the high-temperaturecondition of 180~200°C, it can improve the high-temperature stability of the drillingfluidandcontrol the rheological property of the drilling fluid at high temperature. SMT can be well compatible with other commonly used drilling fluid additives toachievemultiple effects. SMT is also commonly used as a high-temperature retarder and dispersant for cement slurry.推薦加量：

1. 用作抗高溫水基泥漿降粘劑時(shí)，加量一般為 1.0%左右；2. 用作油井水泥高溫緩凝劑或減阻劑時(shí)，加量一般為干水泥重量0.1～1.0%左右。Recommended dosage:

1. When it is used as viscosity reducer for high-temperature water-based drillingfluid, thedosage is generally about 1.0%;

2. When it is used as high-temperature retarder or dispersant for oil well cement, thedosageis generally about 0.1~1.0% of the weight of dry cement.產(chǎn)品包裝：

SMT 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

— 3 —

The net weight of SMT dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中國(guó)石油化工集團(tuán)公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SHCG 54-2013

符合中國(guó)石化西南油氣分公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH 1500 0048-2013

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·1

Product quality:

In line with enterprise standard of Sinopec Group (Q/SHCG 54-2013)

In line with enterprise standard of Sinopec Southwest Oil &Gas Branch(Q/SH15000048-2013)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·1)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator 1:

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

自由流動(dòng)的褐色粉末Free-flowing brownpowder烘失量，%

Drying loss

≤10.0

水不溶物，%

Substance insoluble in water

≤5.0

有效物含量，%

Effective substance content ≥80

180 ℃/16 h 降粘率，%

Viscosity reduction rate at 180 ℃/16 h ≥80

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator 2:

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

24±3℃測(cè)定

Test at 24±3℃

經(jīng)180℃/16h 養(yǎng)護(hù)后，24±3℃測(cè)定Test at 24±3℃after aged at 180℃/16hR100r/min 的粘度，mPa·s

Viscosity at 100r/min

≤10 ≤12

表觀粘度，mPa·s

Apparent viscosity

≤8 ≤10

動(dòng)切力，Pa

Yield point ≤2

1min 靜切力，Pa

1-minute gel strength ≤1

— 4 —

鉆井液用降粘劑磺化栲膠SMK

Viscosity reducers for drilling fluid - sulfonatedextract

(SMK)

功能特點(diǎn)：

鉆井液用降粘劑磺化栲膠 SMK 是利用特種栲膠經(jīng)磺化處理及其他化學(xué)改性而成。SMK不含任何高價(jià)金屬離子、無毒、無污染性。SMK 為自由流動(dòng)的褐色粉末。SMK 吸水性強(qiáng)，易溶于水，PH 值為 10 左右。

SMK 在各種類型的水基泥漿體系中都有顯著的稀釋和降粘能力。它能有效地降低泥漿的粘度和切力，尤其是對(duì)聚合物泥漿有明顯的稀釋效果。

SMK 作為一種抗高溫（180℃）的稀釋劑，能改善泥漿的高溫穩(wěn)定性，控制高溫下泥漿的流變性能。它與其它常用泥漿添加劑有很好的配伍性，經(jīng)配伍后，可以滿足對(duì)付鹽類侵污的要求。Function features:

Viscosity reducers for drilling fluid - sulfonated extract (SMK) is made fromspecial tanninextract by sulfonation and other chemical modification. SMK is free of any high-valent metal ions,toxicity and pollution. SMK is free-flowing brown powder. SMK is highly absorbent and easily soluble in water, with a PH value of about 10. SMK has significant dilution and viscosity reduction capabilities in all types of water-baseddrilling fluid systems. It can effectively reduce the viscosity and shear of the drilling fluid, especiallyhas obvious dilution effect on the polymer drilling fluid. As a high temperature (180°C) resistant diluent, SMK can improve the high-temperaturestability of the drilling fluid and control the rheological property of the drilling fluidathightemperature. It can be well compatible with other commonly used drilling fluid additivestomeetthe requirements for dealing with salt contamination.推薦加量：

1. 用作淡水泥漿降粘劑時(shí)，加量一般為 1.0%左右；

2. 用作抗高溫泥漿降粘時(shí)，加量一般為 2.0～3.0%左右；Recommended dosage:

1. When it is used as fresh water drilling fluid viscosity reducer, the dosage is generallyabout1.0%;

2. When it is used as a high-temperature viscosity reducer, the dosage is generallyaround2.0-3.0%；

產(chǎn)品包裝：

SMK 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of SMK dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.

— 5 —

產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T 5091-2022

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5091-2022)技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：

理化性能 Physicochemical Properties

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

褐色粉末或細(xì)狀顆粒Brown powder or fine particles

烘失量，%

Drying loss

≤10.0

水不溶物，%

Substance insoluble in water

≤5.0

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator2：

鉆井液性能 Drilling Fluid Properties

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

常溫性能

Normal temperature

performance

180℃熱滾16h高溫性能Elevated temperatureproperty after agedat180℃/16h降粘率，%

Viscosity reduction rate

≥75 ≥70表觀粘度降低率，%

Apparent viscosity reduction rate

≥50 ≥50動(dòng)切力降低率，%

Yield point reduction rate

≥80 ≥7010min 切力降低率，%

10-minute gel strength reduction rate

≥90 ≥90

— 6 —

鉆井液用降濾失劑磺化褐煤SMC

Filtration reducer for drilling fluid – sulfonate woodcoal

(SMC)

功能特點(diǎn)：

鉆井液用降濾失劑磺化褐煤 SMC 是將褐煤中的腐植酸經(jīng)磺化處理及其它化學(xué)改性而成。由于加工過程中去除了不溶性雜質(zhì)，因而保證了產(chǎn)品的最大溶解度、純度和總效力。SMC 在各種類型的低礦化度（NaCl≤3%）水基泥漿中都是優(yōu)良的失水控制劑和降粘劑。它能有效地抑制粘土在高溫下的分散，改善泥漿的高溫穩(wěn)定性，降低泥漿的HTHP 濾失。SMC 和其它常用泥漿添加劑有很好的配伍性，以 SMC 為基礎(chǔ)處理劑的“三磺”泥漿體系能滿足≤250℃條件下的淡水、鹽水和飽和鹽水泥漿的需要。

Function features:

Filtration reducer for drilling fluid – sulfonate wood coal (SMC) is made fromthe humicacidin lignite by sulfonation and other chemical modification. Due to the removal of insolubleimpurities during processing, maximum solubility, purity and total potency of the productareguaranteed. SMC is an excellent water loss control agent and viscosity reducer in various typesofwater-based drilling fluid with low salinity (NaCl≤3%). It can effectively inhibit the dispersionofclay at high temperature, improve the high-temperature stability of drilling fluid, andreducetheHTHP filtrate loss of drilling fluid. SMC can be well compatible with other commonly used drilling fluidadditives;the\"three-sulfonated\" drilling fluid system based on SMC can meet the needs of freshwater, saltwater and saturated salt water drilling fluid under the condition of ≤250°C.推薦加量：

1. 用作淡水泥漿降粘劑時(shí)，加量一般為 1.0%左右；

2. 用作抗高溫（200℃）泥漿穩(wěn)定劑時(shí)，加量一般為 3.0%左右；Recommended dosage:

1. When it is used as a fresh-water drilling fluid viscosity reducer, the dosage is generallyabout 1.0%;

2. When it is used as high temperature (200℃) stabilizer for drilling fluid, thedosageisgenerally about 3.0%;

產(chǎn)品包裝：

SMC 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of SMC dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.

— 7 —

產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T 5092-2017

符合中國(guó)石油化工集團(tuán)公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH CG0086-2023

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5092-2017)In line with enterprise standard of Sinopec Group (Q/SH CG0086-2023)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：

理化性能 Physicochemical Properties

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator2：

鉆井液性能 Drilling Fluid Properties

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

常溫性能

Normal temperature

performance

高溫后性能Performance afterhightemperature表觀粘度，mPa·s

Apparent viscosity

≤8.0 ≤15.0API 濾失量降低率，%

API filtration reduction rate

≥50.0 ≥60.0降粘率，%

Viscosity reduction rate

≥75.0 ≥60.01min 靜切力，Pa

1-minute gel strength ≤1.0

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

黑褐色粉末Black brown powder

水溶性干基腐植酸，%

Water-soluble dry-based humic acid ≥50.0

干基全鉻，%

Dry base full chromium

無Non

水分，%

Moisture content ≤15.0

— 8 —

鉆井液用降濾失劑 無鉻磺化褐煤M-SMCFiltration reducer for drilling fluid - chromium-free sulfonatedlignite(M-SMC)

【獲得國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局頒發(fā)的發(fā)明專利證書（ZL2017 1 1454896.0）】【W(wǎng)ith the Invention Patent Certificate (ZL2017 1 1454896.0) issuedbyChinaNational Intellectual Property Administration】功能特點(diǎn)：

鉆井液用降濾失劑無鉻磺化褐煤 M-SMC 是將褐煤中的腐植酸經(jīng)磺化處理及其它化學(xué)改性而成。產(chǎn)品溶解性好。

M-SMC 在各種類型的低礦化度（NaCl≤3%）水基泥漿中能夠顯著降低高溫高壓濾失量、降低表觀粘度、提高降粘率和提高泥漿的高溫穩(wěn)定性。

M-SMC 和其它常用泥漿添加劑有很好的配伍性，以 M-SMC 為基礎(chǔ)處理劑的“三磺”泥漿體系能滿足≤200℃條件下的淡水、鹽水和飽和鹽水泥漿的需要。

Function features:

Filtration reducer for drilling fluid - chromium-free sulfonated lignite (M-SMC) is madefromthe humic acid in lignite by sulfonation and other chemical modification. The product hasgoodsolubility. In various types of water-based drilling fluid with low salinity (NaCl ≤3%), M-SMCcansignificantly reduce high-temperature/high-pressure filtrate loss, reduce apparent viscosity,improve viscosity reduction rate and high-temperature stability of drilling fluid. M-SMC can be well compatible with other commonly used drilling fluidadditives;the\"three-sulfonated\" drilling fluid system based on M-SMC can meet the needs of freshwater, saltwater and saturated salt water drilling fluid under the condition of ≤200°C.推薦加量：

1. 用作淡水泥漿降粘劑時(shí)，加量一般為 1.0%左右；

2. 用作抗高溫（180℃）泥漿穩(wěn)定劑時(shí)，加量一般為 3.0%左右；Recommended dosage:

1. When it is used as a fresh-water drilling fluid viscosity reducer, the dosage is generallyabout 1.0%;

2. When it is used as high temperature (180℃) stabilizer for drilling fluid, thedosageisgenerally about 3.0%;

產(chǎn)品包裝：

M-SMC 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

— 9 —

The net weight of M-SMC dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中國(guó)石化西南油氣分公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH 1500 0046-2013

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·27

Product quality:

In line with enterprise standard of Sinopec Southwest Oil &Gas Branch(Q/SH15000046-2013)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·27)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

水分，%

Moisture content ≤15.0

水溶性干基腐植酸，%

Water-soluble dry-based humic acid ≥45.0

鉻離子顯色反應(yīng)

Chromium ion chromography reaction

無反應(yīng)Non

項(xiàng)目

Item

24±2℃測(cè)定

Test at 24±2℃150℃×16h 養(yǎng)護(hù)后24±2℃測(cè)定Test at 24±2℃afteragedat 150℃/16h降粘率，%

Viscosity reduction rate

≥75 ≥80

表觀粘度，mPa·s

Apparent viscosity

≤8 ≤10

低溫低壓濾失量，mL

Low-temperature/ low-pressure filter loss

≤9.5 ≤10.5

1min 靜切力，Pa

1-minute gel strength ≤1

高溫高壓濾失量，mL

High-temperature/ high-pressure filter loss

≤25

— 10 —

鉆井液用降濾失劑 磺甲基酚醛樹脂SMPFiltration reducer for drilling fluid – sulfonatedmethyl

phenol-fomaldehyde resin

(SMP)

功能特點(diǎn)：

鉆井液用降濾失劑磺甲基酚醛樹脂 SMP 為陰離子水溶性聚電解質(zhì)，是一種耐溫抗鹽的鉆井液降濾失劑，與磺化褐煤、磺化單寧和磺化瀝青等共同使用，可以配制“三磺”鉆井液體系，是理想的高溫深井鉆井液體系之一。

SMP 是在苯環(huán)單元引入磺酸基，苯環(huán)間又以碳原子相連，熱穩(wěn)定性好。能夠抗高溫，又因?yàn)楸搅u基在鄰對(duì)位上引進(jìn)了磺酸鈉基-SO3Na，水化作用強(qiáng)、締合水的鍵能高，因而又解決了它的水溶性，決定它抗鹽、抗鈣、降低高溫高壓失水量的作用?；羌谆尤渲鳛樯罹@井液處理劑,具有高溫高壓降失水好、抗鹽、抗鈣好，降低泥餅?zāi)Σ料禂?shù)等良好性能，對(duì)于鞏固井壁，防塌、防卡具有重要作用。

Function features:

Filtration reducer for drilling fluid – sulfonated methyl phenol-fomaldehyde resin(SMP)isananionic water-soluble polyelectrolyte, which is a temperature and salt resistant filtrate lossreducerfor drilling fluid. It can be used together with sulfonated lignite, sulfonated tanninandsulfonatedasphalt, etc. to prepare “three-sulfonated\" drilling fluid system, which is one of the ideal drillingfluid systems for high-temperature deep wells. SMP introduces sulfonic acid group into benzene ring unit, and the benzeneringsareconnected by carbon atoms; so it has good thermal stability. It can resist high temperature, andthebenzene hydroxyl group introduces sodium sulfonate (-SO3Na) on the ortho andpara-positions,resulting in strong hydration effect and high bond energy of associated water, so it is watersoluble,and can resist salt and calcium and reduce the fluid loss at high temperature/highpressure. Asatreatment agent for deep well drilling fluid, SMP has good properties such as fluidlossathightemperature/high pressure, salt resistance, calcium resistance, and reduction of cakefrictioncoefficient. It plays an important role in consolidating well wall, preventing collapse andsticking.推薦加量：

直接添加于鉆井液中，加量為鉆井液體積的 2.0%～3.0%。Recommended dosage:

It is directly added to the drilling fluid, and the dosage is 2.0%~3.0%of the volumeof drillingfluid.產(chǎn)品包裝：

1.SMP 液體凈重 25kg/桶或 50kg/桶或 1000kg/桶，采用高密度聚乙烯塑料桶包裝。2.SMP 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

1.The net weight of SMP liquid is 25kg/drum or 50kg/drum or 1000kg/drum, andhigh-densitypolyethylene plastic drum is adopted.

— 11 —

2.The net weight of SMP dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T 5094-2017

符合中國(guó)石油化工集團(tuán)公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH CG0178-2023

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5094-2017)In line with enterprise standard of Sinopec Group (Q/SH CG0178-2023)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

SMP-Ⅰ

水劑

liquid

SMP-Ⅰ粉劑powder

SMP-Ⅱ水劑liquid

SMP-Ⅱ粉劑powder外觀

Appearance

粘稠狀液體

Viscous

liquid

自由流動(dòng)粉末free flow

powder

粘稠狀液體Viscous

liquid

自由流動(dòng)粉末Freeflowpowder干基質(zhì)量分?jǐn)?shù)，%

Dry base mass score

≥42.0 ≥90.0 ≥42.0 ≥90.0水不溶物，%

Substance insoluble in water — ≤10.0 —≤8.0動(dòng)力粘度，mPa·s

Dynamic viscosity

70? 230 —30?100 —濁點(diǎn)鹽度（以 Cl

-計(jì)），g/L

Cloud point salinity (calculated as Cl

-) ≥110 ≥100 ≥160 ≥160表觀粘度，mPa·s

Apparent viscosity

≤38.0 ≤38.0 ≤50.0 ≤50.0高溫高壓濾失量，mL

High-temperature/ high-pressure filter loss

≤25.0 ≤25.0 ≤35.0 ≤35.0

— 12 —

鉆井液用降濾失劑褐煤樹脂SPNH

Filtration reducer for drilling fluid - lignite resin(SPNH)

功能特點(diǎn)：

鉆井液用降濾失劑褐煤樹脂 SPNH 是以褐煤腐植酸為主體，經(jīng)接枝、縮聚等綜合化學(xué)改性而成。是一種多元共聚型鉆井液抗鹽抗高溫穩(wěn)定降濾失劑。

SPNH 產(chǎn)品為褐色粉末，直接應(yīng)用于各種淡水、鹽水鉆井液體系中，均具有顯著的降粘效果和降濾失作用，抗高溫、抗鹽、抗鈣離子污染能力強(qiáng)。泥漿流變性能穩(wěn)定，HTHP 濾失量小，護(hù)壁效果好。

SPNH 產(chǎn)品和其它常用鉆井液添加劑有很好的配伍性，具有性能穩(wěn)定，一劑多效等優(yōu)點(diǎn)。廣泛適用于陸上、海上各種鹽膏層的深井和超深井的鉆井液體系。Function features:

Filtration reducer for drilling fluid- lignite resin (SPNH) is made fromhumic acidof lignitebysynthetic chemical modification such as grafting and polycondensation. It isacopolymerization-type filtrate loss reducer with salt and high-temperature resistance fordrillingfluid.SPNH is a brown powder, which is directly applied in various fresh water andsalt waterdrilling fluid systems; it has remarkable viscosity reduction and filtrate loss reductioneffect, andhas strong resistance to high temperature, salt and calcium ion contamination. It has stabledrillingfluid rheological property, low HTHP filtrate loss and good wall protection effect. SPNH has stable performance and can be well compatible with other commonlyuseddrillingfluid additives to achieve multiple effects. It is widely used in drilling fluid systems of deepandultra-deep wells in various evaporite beds on land and at sea.推薦加量：

1. 用作淡水泥漿降粘劑時(shí)，其加量一般為 1.0%左右；

2. 用作抗高溫淡水泥漿降濾失劑時(shí)，其加量一般為 3.0%左右。3. 用作抗高溫鹽水泥漿降濾失劑時(shí)，其加量一般為 5.0%左右。Recommended dosage:

1. When it is used as viscosity reducer for fresh water drilling fluid, the dosage is generallyabout 1.0%;

2. When it is used as high temperature resistant filtrate loss reducer for freshwaterdrillingfluid, the dosage is generally about 3.0%;

3. When it is used as high temperature resistant filtrate loss reducer for salt waterdrillingfluid, the dosage is generally about 5.0%.產(chǎn)品包裝：

SPNH 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

— 13 —

The net weight of SPNH dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T 5679-2017

符合中國(guó)石油化工集團(tuán)公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH CG0166-2023

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5679-2017)In line with enterprise standard of Sinopec Group (Q/SH CG0166-2023)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index外觀

Appearance

黑褐色粉末Black brownpowder水分，%

Moisture content ≤18.0水不溶物，%

Substance insoluble in water

≤12.0PH 值

PH value

9.0～10.2API 濾失量，mL

API filtration

淡水漿

Fresh water drilling fluid ≤10.0氯化鈉污染漿

NaCl contamination drilling

fluid

≤15.0高溫高壓濾失量，mL

High-temperature/high-pressure

filter loss

淡水漿

Fresh water drilling fluid ≤30.0氯化鈉污染漿

NaCl contamination drilling

fluid

≤35.0表觀粘度，mPa·s

Apparent viscosity

淡水漿

Freshwater drilling fluid ≤15.0氯化鈉污染漿

NaCl contamination drilling

fluid

≤50.0

— 14 —

鉆井液用降濾失劑羥丙基淀粉HPS

Filtration reducer for drilling fluid - hydroxypropyl starch（HPS）功能特點(diǎn)：

鉆井液用降濾失劑羥丙基淀粉 HPS 為非離子型高分子材料，對(duì)高價(jià)金屬鹽不敏感、抗鹽、抗鈣污染能力很強(qiáng)。

HPS 在酸中有很好的溶解性，可用于飽和鹽水中與酸溶性橋塞劑QS 配制無粘土相酸溶性完井液。在陽離子或兩性復(fù)合離子型聚合物鉆井液體系中，HPS 可以有效地控制鉆井液的濾失量。HPS 在固井、修井作業(yè)中也可用來配置前置隔離液和修井液等。HPS 是白色或淡黃色粉末。Function features:

Filtration reducer for drilling fluid-hydroxypropyl starch (HPS) is a non-ionicpolymermaterial, which is not sensitive to high-valent metal salt, with strong resistance to salt andcalciumion contamination. HPS has good solubility in acid and can be used to prepare clay-free acid-soluble completionfluid in saturated salt water with acid-soluble bridging agent QS. HPS can effectivelycontrolthefiltrate loss of drilling fluid in cationic or amphoteric ionic polymer drilling fluid systems. HPS can also be used to prepare preflush spacer fluid and workover fluid incementingandworkover operations.HPS is a white or light yellow powder.推薦加量：

用作飽和鹽水完井液降濾失劑，加量一般為 3.0%左右；

Recommended dosage:

When it is used as a filtration reducer for saturated salt water completion fluid, andthedosageis generally about 3.0%.產(chǎn)品包裝：

HPS 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of HPS dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·16

Product quality:

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·16)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

烘失量，%

Drying loss

≤12.0

羥丙基質(zhì)量分?jǐn)?shù)，%

Hydroxypropyl mass fraction

≥4.5

低溫低壓濾失量，mL

Low-temperature/low-pressure filter loss

≤15.0

— 15 —

鉆井液用抗溫抗鹽降濾失劑褐煤栲膠特種樹脂SHRTemperature and salt resistant filtration reducer for drillingfluid - special lignite extract resin

(SHR)

功能特點(diǎn)：

鉆井液用抗溫抗鹽降濾失劑褐煤栲膠特種樹 SHR 是一種多元共聚型高溫穩(wěn)定降濾失劑。系以腐植酸、栲膠為主體，經(jīng)接枝、縮聚等綜合化學(xué)改性而成。

SHR 產(chǎn)品是黑褐色粉末和顆粒，適用于各種淡水及含 3～15%的NaCl 鹽水鉆井液體系。SHR按抗鹽量的不同分為 SHR-1、SHR-2 型，改進(jìn)型的 SHR-2 可抗飽和鹽水。經(jīng) SHR 產(chǎn)品處理后的泥漿具有很好的抗鹽、抗污染、耐高溫、降濾失性能。泥漿流變性能穩(wěn)定。HTHP 濾失量小，護(hù)壁效果好。廣泛適用于陸上、海上各種鹽膏層的深井和超深井的鉆井液體系。Function features:

Temperature and salt resistant filtration reducer for drilling fluid-special lignite extractresin(SHR) is a copolymerization-type high-temperature stable filtration reducer. It is made fromhumicacid and tannin extract by synthetic chemical modification such as grafting and polycondensation.SHR is black brown powder and particle, suitable for various fresh waters andsalt waterdrilling fluid systems with 3-15% NaCl. SHR is divided into SHR-1 and SHR-2 accordingtothesalt resistance, and the improved SHR-2 can resist saturated salt water. The drilling fluid treated by SHR has good properties of salt resistance, pollutionresistance,high-temperature resistance and filtrate loss reduction. It has stable drilling fluidrheologicalproperty, Low HTHP filtrate loss and good wall protection effect. It is widely usedindrillingfluidsystems of deep and ultra-deep wells in various evaporite beds on land and at sea.推薦加量：

1.用作淡水泥漿降濾失劑時(shí)，加量一般為 1.0%左右；

2.用作抗高溫（200

。

C）泥漿穩(wěn)定劑時(shí)，加量一般為 3.0%左右。Recommended dosage:

1.When it is used as resistant filtration reducer for fresh water drilling fluid, thedosageisgenerally about 1.0%;

2.When it is used as high temperature (200℃) stabilizer for drilling fluid, thedosageisgenerally about 3.0%;

產(chǎn)品包裝：

SHR 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of SHR dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.

— 16 —

產(chǎn)品質(zhì)量：

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·6

Product quality:

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·6)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

SHR-1 SHR–2水分，%

Moisture content ≤18

PH 值

PH value

8.0～11.0表觀粘度，mPa·s

Apparent viscosity

淡水漿

Freshwater drilling fluid ≤15

15%鹽污染漿

15% NaCl contamination drilling fluid ≤40 ——30%鹽污染漿

30% NaCl contamination drilling fluid ——≤40低溫低壓濾失量，mL

Low-temperature/

low-pressure filter

loss

淡水漿

Freshwater drilling fluid ≤10

15%鹽污染漿

15% NaCl contamination drilling fluid ≤15 ——30%鹽污染漿

30% NaCl contamination drilling fluid ——≤18高溫高壓濾失量，mL

High-temperature/high

-pressure filter loss

淡水漿

Freshwater drilling fluid ≤30

15%鹽污染漿

15% NaCl contamination drilling fluid ≤35 ——30%鹽污染漿

30% NaCl contamination drilling fluid ——≤35

— 17 —

鉆井液用頁巖抑制劑腐植酸鉀KAHm

Shale inhibitor used in drilling fluids - potassiumhumate(KAHm)

功能特點(diǎn)：

鉆井液用頁巖抑制劑腐植酸鉀 KAHm 是以褐煤中所含腐植酸為原料而制得的腐植酸的鉀鹽。KAHm 產(chǎn)品為自由流動(dòng)的黑色粉末。由于在加工過程中去除了不溶性雜質(zhì)，因而保證了產(chǎn)品的最大溶解度，純度和總效力。

KAHm 在鉆井工程中主要用于淡水泥漿或鉀基泥漿的失水控制，并抑制水敏性地層的膨脹，垮塌。它也能有效的降低泥漿的粘度和切力，控制泥漿的流變性能。KAHm 有良好的高溫穩(wěn)定性，能改善高溫下泥漿的失水造壁性能。KAHm 在農(nóng)業(yè)方面，可以用作腐植酸肥料，土壤改良劑和植物生產(chǎn)調(diào)節(jié)劑。Function features:

Shale inhibitor used in drilling fluids - potassium humate (KAHm) is a potassiumsalt of humicacid made from humic acid contained in lignite. KAHm is free-flowing black powder. Due to the removal of insoluble impuritiesduringprocessing, maximum solubility, purity and total potency of the product are guaranteed. In drilling project, KAHm is mainly used to control water loss of fresh water drillingfluidorpotassium-based drilling fluid, and to inhibit the expansion and collapse of water-sensitiveformation. It can also effectively reduce the viscosity and shear of drilling fluidandcontrolrheological property of the drilling fluid. KAHm has good high-temperature stability and can improve the fluid-loss andwall-buildingproperty of drilling fluid at high temperature. In agriculture, KAHm can be used as humic acid fertilizer, soil conditioner andplantproduction regulator.推薦加量：

1. 用作淡水泥漿降粘劑時(shí)，加量一般為 0.3～1.0%左右；2. 用作泥漿失水控制劑及防塌劑時(shí)，加量一般為 1.0～2.0%左右。Recommended dosage:

1. When it is used as viscosity reducer for fresh water drilling fluid, the dosage is generallyabout 0.3～1.0%；

2. When it is used as a drilling fluid loss control agent and anti collapse agent, thedosageisgenerally around 1.0-2.0%.產(chǎn)品包裝：

KAHm 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

— 18 —

The net weight of KAHm dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T 5668-2016

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·2

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5668-2016)In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·2)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

細(xì)度（篩孔 0.9mm 通過量）

Fineness (sieve opening 0.9mm, throughput)

100%通過100%pass

水不溶物，%

Substance insoluble in water

≤18.0

水分，%

Moisture content ≤15.0

PH 值

PH value

9.0～11.0

腐植酸含量，%

Humic acid content ≥45.0

鉀離子含量，%

Potassium ion content ≥5.0

巖心線膨脹降低率，%

Reduction rate of core linear expansion

≥60.0

API 濾失量降低率，%

API filtration reduction rate

≥45.0

表觀粘度降低率，%

Apparent viscosity reduction rate

≥50.0

— 19 —

腐植酸鈉NaHm

Sodium humate

(NaHm)

功能特點(diǎn)：

腐植酸鈉 NaHm 是以褐煤中所含腐植酸為原料而制得的腐植酸鈉鹽。產(chǎn)品為自由流動(dòng)的黑色粉末。

NaHm 在工業(yè)方面，可以用作石油鉆井泥漿的降粘劑和失水控制劑，并能改善泥漿的高溫穩(wěn)定性；

NaHm 用作陶瓷泥料添加劑，可以提高泥料流動(dòng)度和塑性，并提高陶瓷泥胚強(qiáng)度；NaHm 在農(nóng)業(yè)方面，可以用作腐植酸肥料，土壤改良劑和植物生產(chǎn)調(diào)節(jié)劑等。NaHm 在選礦，混凝土減水方面也有廣泛用途。

Function features:

Sodium humate (NaHm) is a sodium salt of humic acid made fromhumic acidcontainedinlignite. The product is free-flowing black powder. In industry, NaHm can be used as viscosity reducer and fluid loss control agent foroil drillingfluid, and can improve the high-temperature stability of drilling fluid. NaHm can be used as ceramic mud additive to improve the fluidity and plasticityof ceramicmud, and improve the strength of adobe. In agriculture, NaHm can be used as humic acid fertilizer, soil conditioner, plant productionregulator, etc. NaHm is also widely used in mineral dressing and water reduction of concrete.推薦加量：

1. 用作淡水泥漿降粘劑時(shí)，加量一般為 0.3～1.0%左右；2. 用作泥漿失水控制劑時(shí)，加量一般為 1.0～2.0%左右。Recommended dosage:

1. When it is used as viscosity reducer for fresh water drilling fluid, the dosage is generallyabout 0.3~1.0%;

2. When it is used as filtration reducer for drilling fluid, the dosage is generallyabout1.0~2.0%.產(chǎn)品包裝：

NaHm 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of NaHm dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.

— 20 —

產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)化工行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) HG/T 3278-2018

Product quality:

In line with chemical industry standard of the People's Republic of China (HG/T3278-2018)技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

優(yōu)級(jí)品

Premium

grade一級(jí)品

First-grade

products

二級(jí)品Second-grade

products

三級(jí)品Third-gradeproducts可溶性腐植酸含量，%

Soluble humic acid content ≥60 ≥50 ≥40 ≥30水不溶物含量，%

Substance insoluble in water

≤5 ≤10 ≤20 ≤25水分，%

Moisture content ≤15 ≤20PH 值（1:100 倍稀釋）

PH value(1:100 dilution) 8.0～10.0 9.0～11.0?：1.00mm 篩的篩余物，%

Residue on a 1.00mm sieve

≤5

?：粒度（1.00mm～4.75mm 或

3.35mm～ 5.60mm），%

Particle size (1.00mm~4.75mm

or 3.35mm~5.60mm)

≥70

?：粒狀產(chǎn)品不做該指標(biāo)要求。

?：Granular products do not meet this indicator requirement

?：粉狀產(chǎn)品不做該指標(biāo)要求。

?：Powder products do not meet this indicator requirement

— 21 —

油氣井用消泡劑 有機(jī)膦酸脂XP-1

Defoamers for oil-gas well - organic phosphonate(XP-1)

功能特點(diǎn)：

油氣井用消泡劑有機(jī)膦酸脂 XP-1 是針對(duì)油田鉆井及固井施工單位需要而開發(fā)的專用消泡劑。XP-1 具有優(yōu)良的消泡性能，用量小，消泡速度快，使用方便，無腐蝕性，對(duì)鉆井泥漿及固井水泥漿均無不良副作用。

XP-1 為無色或淺黃色透明液體。

XP-1 在鉆井時(shí)可直接加入泥漿中，XP-1 固井施工時(shí)，根據(jù)需要在水泥漿混合池中少量加入即可；

Function features:

Defoamers for oil-gas well - organic phosphonate (XP-1) is special defoamers developedforoilfield drilling and cementing construction organizations. XP-1 is featured by excellent defoaming performance, small dosage and fast defoaming, andare easy to use and non-corrosive; they have no adverse side effects on drilling fluidandcementingslurry. XP-1 is colorless or light-yellow transparent liquid,。

XP-1 can be directly added to the drilling fluid during drilling, and a small amount ofXP-1can be added to the cement slurry mixing tank according to the need during the cementingconstruction.推薦加量：

XP-1 液體加量一般 0.1%以下；

Recommended dosage:

The dosage of XP-1 liquid is generally less than 0.1%;

產(chǎn)品包裝：

XP-1 液體凈重 20kg/桶，采用高密度聚乙烯塑料桶包裝；Product packaging:

The net weight of XP-1 liquid is 20kg/drum, and high-density polyethylene plasticdrumisadopted.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中國(guó)石油天然氣集團(tuán)有限公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SY 17582-2019

符合中國(guó)石油化工集團(tuán)公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH CG0032-2023

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·13

— 22 —

Product quality:

In line with the enterprise standard of China National Petroleum CorporationLimited(Q/SY17582-2019)

In line with enterprise standard of Sinopec Group (Q/SH CG0032-2023)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·13)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

均勻無分層Uniformwithout tratification密度恢復(fù)率，%

Density recovery rate

≥92

pH 值

PH value 6.0～8.0

消泡后水泥漿密度值差，g /cm

3 Difference of cement slurry density after defoaming

≤0.04

游離液變化率，%

Free liquid change rate

≤30.0

— 23 —

油氣井用消泡劑 有機(jī)膦酸脂XP-2

Defoamers for oil-gas well - organic phosphonate(XP-2)

功能特點(diǎn)：

油氣井用消泡劑有機(jī)膦酸脂 XP-2 是針對(duì)油田鉆井及固井施工單位需要而開發(fā)的專用消泡劑。XP-2 具有優(yōu)良的消泡性能，用量小，消泡速度快，使用方便，無腐蝕性，對(duì)鉆井泥漿及固井水泥漿均無不良副作用。

XP-2 為白色粉末，不溶于水。XP-2 一般干混使用，特別適合用來改善某些易起泡外加劑的性能，抑制其起泡性，效果十分顯著。

Function features:

Defoamers for oil-gas well - organic phosphonate (XP-2) is special defoamers developedforoilfield drilling and cementing construction organizations. XP-2 are featured by excellent defoaming performance, small dosage and fast defoaming, andare easy to use and non-corrosive; they have no adverse side effects on drilling fluidandcementingslurry. XP-2 is white powder and insoluble in water.XP-2 is generally used throughdrymixing,especially suitable for improving the performance of some foamable admixtures, withsignificantfoaming inhibition effect.推薦加量：

XP-2 干粉加量一般 0.1～0.5%；

Recommended dosage:

The dosage of XP-2 dry powder is generally 0.1~0.5%;

產(chǎn)品包裝：

XP-2 干粉凈重 20kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of XP-2 dry powder is 20kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中國(guó)石油天然氣集團(tuán)有限公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SY 17582-2019

符合中國(guó)石油化工集團(tuán)公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH CG0032-2023

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·13

— 24 —

Product quality:

In line with the enterprise standard of China National Petroleum CorporationLimited(Q/SY17582-2019)

In line with enterprise standard of Sinopec Group (Q/SH CG0032-2023)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·13)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

流動(dòng)粉末Flowpowder

細(xì)度（ 0.9mm 篩篩余），%

Fineness (0.9mm sieve residue) ≤10.0

密度恢復(fù)率，%

Density recovery rate

≥90

pH 值

PH value

6.0～8.0

消泡后水泥漿密度值差，g/cm

3 Difference of cement slurry density after defoaming

≤0.04

游離液變化率，%

Free liquid change rate

≤30.0

— 25 —

油氣井用消泡劑 有機(jī)硅硅油CF501

Defoamers for oil-gas well - organic silicone oil

(CF501)

功能特點(diǎn)：

油氣井用消泡劑有機(jī)硅硅油 CF501 是針對(duì)油田固井施工而開發(fā)的專用消泡劑。CF501為白色或淡黃色半透明油狀液體。

CF501 具有優(yōu)良的消泡性能，用量小，消泡速度快，使用方便，無腐蝕性，對(duì)固井水泥漿無不良副作用。特別適用于膠乳水泥漿消泡。

Function features:

Defoamers for oil-gas well - organic silicone oil (CF501) is a special defoamers developedforoilfield cementing construction.CF501 is a white or light yellow translucent oily liquid. CF501 is featured by excellent defoaming performance, small dosage and fast defoaming, andis easy to use and non-corrosive; it has no adverse side effects on cementing slurry. It is especiallysuitable for defoaming of latex cement slurry.推薦加量：

CF501 液體加量一般 1.0%以下；

Recommended dosage:

The dosage of CF501 liquid is generally less than 1.0%;

產(chǎn)品包裝：

CF501 液體凈重 20kg/桶，采用高密度聚乙烯塑料桶包裝；Product packaging:

The net weight of CF501 liquid is 20kg/drum, and high-density polyethylene plasticdrumisadopted.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·42

Product quality:

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·42)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

均勻無分層Uniformwithout tratification消泡后水泥漿密度值差，g /cm

3 Difference of cement slurry density after defoaming

≤0.04

游離液變化率，%

Free liquid change rate

≤30.0

— 26 —

油井水泥增強(qiáng)劑 硅酸鹽、聚合鋁鈣復(fù)合物SW-1Strengthening agent for oil well cement - silicate、polyaluminum-calcium compound

(SW-1)

功能特點(diǎn)：

油井水泥增強(qiáng)劑硅酸鹽、聚合鋁鈣復(fù)合物 SW-1 適用于低溫淺井套管注水泥作業(yè)使用的低密度水泥漿。

SW-1 可使低溫淺井所常用的摻有漂珠等減輕外摻料的低密度（1.30g /cm

3以上）水泥強(qiáng)度提高 30%左右。

用 SW-1 配置的水泥漿體系穩(wěn)定，無析水，不分層，對(duì)水泥凝結(jié)時(shí)間無明顯影響，并具有抵抗地層水腐蝕的特點(diǎn)。

SW-1 為干粉材料，使用時(shí)宜直接干混于水泥中，施工使用方便。Function features:

Strengthening agent for oil well cement - silicate、polyaluminum-calciumcompound(SW-1)issuitable for low-density cement slurry used in low-temperature shallow well casingcementingoperations. SW-1 can increase the strength (by about 30%) of low-density cement (above 1.30g/cm3)which is commonly used in low-temperature shallow wells and mixed with lighteningadmixturessuch as cenosphere. The cement slurry system mixed with SW-1 is stable and free of water seepageandstratification; it has no obvious impact on the setting time of cement, and is resistant toformationwater corrosion. SW-1 is a dry powder material, which should be directly dry mixed in cement for easyuseinconstruction.推薦加量：

SW-1 干粉加量一般為水泥的 3.0～4.0%；

Recommended dosage:

The dosage of SW-1 dry powder is generally 3.0~4.0% of cement.產(chǎn)品包裝：

SW-1 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of SW-1 dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.

— 27 —

產(chǎn)品質(zhì)量：

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·8

Product quality:

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·8)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

水分，%

Moisture content

≤5.0

篩余物（0.45mm 篩），%

Residue on sieve (0.45mm sieve)

≤1.0

水泥漿密度，g/cm

3 Cement slurry density

≤1.6

游離液，%

Free liquid

≤1.4

沉降試驗(yàn)，%

Settlement test

≤2.0

抗壓強(qiáng)度增長(zhǎng)率

Compressive strength increase rate

≥30.0

— 28 —

油井水泥用防氣竄劑改性鋁粉KQ

Gas block cement additive for oil well cement - modifiedaluminumpowder

(KQ)

功能特點(diǎn)：

油井水泥用防氣竄劑 改性鋁粉 KQ 是一種新型固井水泥外加劑，它在水泥漿和井下溫度的作用下會(huì)產(chǎn)生氣體，以微小的氣泡均勻分布在水泥漿體系內(nèi)。微小氣泡產(chǎn)生的膨脹壓力補(bǔ)償了水泥漿“失重”時(shí)的壓力損失，并提高套管與井壁的膠結(jié)效果，從而達(dá)到防止環(huán)空氣竄或其它流體竄的目的。

KQ 為灰黃色干粉，不溶于水，使用時(shí)按設(shè)計(jì)量與水泥混拌均勻使用。KQ 與常用油井水泥外加劑相容性好，添加 KQ 后的水泥石強(qiáng)度和抗?jié)B透率均優(yōu)于未加 KQ 的水泥石。根據(jù)用戶要求,可以提供初發(fā)時(shí)間不同、發(fā)氣量不同的 KQ 產(chǎn)品，可以根據(jù)井深井溫條件和水泥型號(hào)來選擇不同的 KQ 產(chǎn)品，可以滿足不同固井條件的需要。

Function features:

Gas block cement additive for oil well cement - modified aluminumpowder (KQ) isanewcementing admixture, which produces gas under the action of cement slurry andundergroundtemperature, and distributes in the cement slurry system evenly in formof tiny bubbles. Theexpansion pressure generated by the tiny bubbles compensates for the pressure loss duringthe\"weightlessness\" of the cement slurry, and improves the cementation effect betweenthecasingandthe well wall, thereby preventing the channeling of annular gas or other fluids. KQ is a grayish yellow dry powder and insoluble in water; it can be used after evenlymixedwith cement according to the design amount. KQ is well compatible with commonadmixturesforoil well cement, and the strength and impermeability of the cement block with KQare superiortothose without KQ. According to user requirements,KQ products with different initial generationtimeanddifferent generated gas volume can be provided,Different KQ products can be selectedaccordingtothe well depth, well temperature and cement type, so as to meet the needs of different cementingconditions.推薦加量：

KQ 干粉加量一般為水泥干重的 0.3～3.0%；

Recommended dosage:

The dosage of KQ dry powder is generally 0.3~3.0% of the dry weight of cement;

產(chǎn)品包裝：

KQ 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of KQ dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T5504.5-2022 油井水泥外加劑評(píng)價(jià)方法第2部

— 29 —

分：防氣竄劑。

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·5

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5504.5-2022Evaluation method for well cement additives-Part 5: Gas block cement additive)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·5)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

無受潮板結(jié)No moisture hardening水分，%

Moisture content ≤8

初發(fā)時(shí)間，min

Initial generation time

≥20

發(fā)氣量，mL/g

Generated gas volume

≥240

細(xì)度（315?篩篩余），%

Fineness(315? sieve residue) ≤15

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator2：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

氣竄壓力，MPa

Gas migration pressure

≥0.7

凈膠凝強(qiáng)度過渡時(shí)間，min

Gel strength transition time

≤30

初始稠度，Bc

Initial consistency

≤30

稠化線形突變值，Bc

Sudden change value of thickening-time

≤10

游離液，%

Free fluid

0

沉降穩(wěn)定性，%

Settling stability

≤2

24h抗壓強(qiáng)度，MPa

24-hour compressive strength ≥14.0

— 30 —

油井水泥用減阻劑 酮醛縮合物SXY-1

Dispersant for oil well cement - ketone aldehyde condensate(SXY-1)

功能特點(diǎn)：

油井水泥用減阻劑酮醛縮合物 SXY-1 是一種高效能的油井水泥減阻劑（或稱分散劑）。它能增加水泥漿的流動(dòng)度，改善水泥漿的流變性能，有助于實(shí)現(xiàn)低泵壓紊流注水泥，提高水泥漿對(duì)鉆井液的頂替效果，從而提高固井質(zhì)量。

SXY-1 為棕紅色粘稠液體；

SXY-1 具有以下特點(diǎn)：

1、抗溫性能好，在常溫至 180℃的溫度范圍內(nèi)都能保持很好的分散效果，因此特別適用于深井固井作業(yè)；

2、在水泥漿中不起泡，便于施工，能保證水泥漿密度；

3、具有優(yōu)良的抗鹽性能，兼具一定的降濾失性能，還能增強(qiáng)水泥石強(qiáng)度；4、配伍性好，與其它常用油井水泥外加劑容易調(diào)節(jié)配伍；5、產(chǎn)品分液體 SXY-1 和干粉 SXY-2 兩種，便于現(xiàn)場(chǎng)根據(jù)施工條件選用。Function features:

Dispersant for oil well cement - ketone aldehyde condensate (SXY-1) is high-performancedispersants for oil well cement (or drag reducers). They can increase the fluidity of cement slurry,improve the rheological property of cement slurry, help to realize the cementing throughlowpumppressure turbulence, improve the displacement effect of cement slurry on drillingfluid, andimprove the cementing quality. SXY-1 is brown-red viscous liquid;

SXY-1 have the following features:

1. They have good temperature resistance and can maintain good dispersioneffect inthetemperature range of normal temperature to 180°C, so they are especially suitable fordeepwellcementing operations;

2. They do not foam in cement slurry, and are easy for construction and canensurethedensity of cement slurry;

3. They have excellent salt resistance and certain filtrate loss reduction performance, andcanalso enhance the strength of cement block;

4. They have good compatibility and can be easily compatible with other commonlyusedadmixtures for oil well cement;

5. The product is divided into SXY-1 liquid and SXY-2 dry powder, which are easytoselectaccording to the construction conditions on site.推薦加量：

SXY-1 液體加量一般為水泥干重的 0.5～2.0%；

Recommended dosage:

The dosage of SXY-1 liquid is generally 0.5~2.0% of the dry weight of cement;

— 31 —

產(chǎn)品包裝：

SXY-1 液體凈重 25kg/桶或 1000kg/桶，采用高密度聚乙烯塑料桶包裝；Product packaging:

The net weight of SXY-1 liquid is 25kg/drum or 1000kg/drum, and high-densitypolyethyleneplastic drum is adopted.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T5504.3-2018 油井水泥外加劑評(píng)價(jià)方法第3部分：減阻劑。

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·3

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5504.3-2018Evaluation method for well cement additives-Part 3: Dispersant)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·3)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

均勻無霉變、無分層Uniform without mildew、no stratification技術(shù)指標(biāo) Technical indicator2：

適用溫度大于 80

。

C 的減阻劑水泥漿和水泥石的性能要求Performance requirements for cement slurry and cement block with dispersant at temperaturegreater than 80°C

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index初始稠度，Bc

Initial consistency

≤15

稠化線形突變值，Bc

Sudden change value of thickening-time

≤10

稠化時(shí)間之比（85℃,46.2MPa，50min）

Ratio of thickening time (85°C, 46.2MPa, 50min) 1.0～2.0抗壓強(qiáng)度之比（110℃，20.7MPa，24h）

Ratio of compressive strength (110°C, 20.7MPa, 24h) ≥0.8流變性能（85℃，常壓）

Rheological properties

(85°C, normal pressure)

流性指數(shù) n

Flow behavior index n

≥0.50稠度系數(shù) K，Pa·s

n Consistency index K ≤0.70

— 32 —

油井水泥用減阻劑 酮醛縮合物SXY-2

Dispersant for oil well cement - ketone aldehyde condensate(SXY-2)

功能特點(diǎn)：

油井水泥用減阻劑酮醛縮合物 SXY-2 是一種高效能的油井水泥減阻劑（或稱分散劑）。它能增加水泥漿的流動(dòng)度，改善水泥漿的流變性能，有助于實(shí)現(xiàn)低泵壓紊流注水泥，提高水泥漿對(duì)鉆井液的頂替效果，從而提高固井質(zhì)量。

SXY-2 為棕黃色粉末和顆粒。

SXY-2 具有以下特點(diǎn)：

1、抗溫性能好，在常溫至 180℃的溫度范圍內(nèi)都能保持很好的分散效果，因此特別適用于深井固井作業(yè)；

2、在水泥漿中不起泡，便于施工，能保證水泥漿密度；

3、具有優(yōu)良的抗鹽性能，兼具一定的降濾失性能，還能增強(qiáng)水泥石強(qiáng)度；4、配伍性好，與其它常用油井水泥外加劑容易調(diào)節(jié)配伍；5、產(chǎn)品分液體 SXY-1 和干粉 SXY-2 兩種，便于現(xiàn)場(chǎng)根據(jù)施工條件選用。Function features:

Dispersant for oil well cement - ketone aldehyde condensate(SXY-2) is high-performancedispersants for oil well cement (or drag reducers). They can increase the fluidity of cement slurry,improve the rheological property of cement slurry, help to realize the cementing throughlowpumppressure turbulence, improve the displacement effect of cement slurry on drillingfluid, andimprove the cementing quality. SXY-2 is brown-yellow powder and particle. SXY-2 have the following features:

1. They have good temperature resistance and can maintain good dispersioneffect inthetemperature range of normal temperature to 180°C, so they are especially suitable fordeepwellcementing operations;

2. They do not foam in cement slurry, and are easy for construction and canensurethedensity of cement slurry;

3. They have excellent salt resistance and certain filtrate loss reduction performance, andcanalso enhance the strength of cement block;

4. They have good compatibility and can be easily compatible with other commonlyusedadmixtures for oil well cement;

5. The product is divided into SXY-1 liquid and SXY-2 dry powder, which are easytoselectaccording to the construction conditions on site.推薦加量：

SXY-2 干粉加量一般為水泥干重的 0.2～1.0%；

Recommended dosage:

The dosage of SXY-2 dry powder is generally 0.2~1.0% of the dry weight of cement;

— 33 —

產(chǎn)品包裝：

SXY-2 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of SXY-2 dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T5504.3-2018 油井水泥外加劑評(píng)價(jià)方法第3部分：減阻劑。

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·3

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5504.3-2018Evaluation method for well cement additives-Part 3: Dispersant)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·3)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

無受潮板結(jié)No moisture hardening細(xì)度（315?篩篩余），%

Fineness(315? sieve residue) ≤15.0

水分，%

Moisture content ≤10.0

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator2：

適用溫度大于 80℃的減阻劑水泥漿和水泥石的性能要求Performance requirements for cement slurry and cement block with dispersant at temperaturegreater than 80°C

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

初始稠度，Bc

Initial consistency

≤15

稠化線形突變值，Bc

Sudden change value of thickening-time

≤10

稠化時(shí)間之比（85℃,46.2MPa，50min）

Ratio of thickening time (85°C, 46.2MPa, 50min) 1.0～2.0抗壓強(qiáng)度之比（110℃，20.7MPa，24h）

Ratio of compressive strength (110°C, 20.7MPa, 24h) ≥0.8

流變性能（85℃，常壓）

Rheological properties

(85°C, normal pressure)

流性指數(shù) n

Flow behavior index n

≥0.50

稠度系數(shù) K，Pa·s

n Consistency index K ≤0.70

— 34 —

油井水泥用減阻劑 脂肪酸聚合物CF50

Dispersant for oil well cement - fatty acid polymer(CF50)

功能特點(diǎn)：

油井水泥用減阻劑脂肪酸聚合物 CF50 是一種高效能的油井水泥減阻劑（或稱分散劑）。分散性和配伍性非常好，它能增加水泥漿的流動(dòng)度，改善水泥漿的流變性能，有助于實(shí)現(xiàn)低泵壓紊流注水泥，提高水泥漿對(duì)鉆井液的頂替效果，從而提高固井質(zhì)量。CF50 為白色粉末和顆粒。

Function features:

Dispersant for oil well cement - fatty acid polymer (CF50) is a high-performance dispersantforoil well cement (or drag reducer ). With good dispersibility and compatibility, it canincreasethefluidity of cement slurry, improve the rheological property of cement slurry, helptorealizethecementing through low pump pressure turbulence, improve the displacement effect of cementslurry on drilling fluid, and improve the cementing quality. CF50 is white powder and particle.推薦加量：

CF50 干粉加量一般為水泥干重的 0.2～1.0%；

Recommended dosage:

The dosage of CF50 dry powder is generally 0.2~1.0% of the dry weight of cement;

產(chǎn)品包裝：

CF50 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of CF50 dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·33

Product quality:

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·33)

— 35 —

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index細(xì)度（315?篩篩余），%

Fineness(315? sieve residue) ≤15.0水分，%

Moisture content ≤10.0技術(shù)指標(biāo) Technical indicator2：

適用溫度大于 80℃的減阻劑水泥漿和水泥石的性能要求Performance requirements for cement slurry and cement block with dispersant at temperaturegreater than 80°C

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index流變性能（85℃，常壓）

Rheological properties

(85°C, normal pressure)

流性指數(shù) n

Flow behavior index n

≥0.50稠度系數(shù) K，Pa·s

n Consistency index K ≤0.70減阻率，%

Drag reduction efficiency

≥40.0初始稠度，Bc

Initial consistency

≤15

稠化線形突變值，Bc

Sudden change value of thickening-time

≤10

抗壓強(qiáng)度之比（110℃，20.7MPa，24h）

Ratio of compressive strength (110°C, 20.7MPa, 24h) ≥0.8

— 36 —

油井水泥膨脹劑 鈣鎂氧化物SUP

Expanding agent for oil well cement - calciummagnesiumoxide(SUP)

功能特點(diǎn)：

油井水泥膨脹劑鈣鎂氧化物 SUP 系采用鈣、鋁或鎂的氧化物及一定量的鈍化鋁材料復(fù)合而成。SUP 是一種能使水泥石產(chǎn)生體積膨脹的材料。

SUP 在硅酸鹽油井水泥中既可促使水泥水化早期鈣礬石的形成，產(chǎn)生微小的體積膨脹，又由于鈍化鋁材料與水泥的反應(yīng)在水泥中產(chǎn)生膨脹壓力，從而起到補(bǔ)償水泥水化過程中的體積收縮，提高水泥石與套管、地層之間界面膠結(jié)強(qiáng)度的作用，并大大提高水泥石的抗壓強(qiáng)度。SUP 是灰色或灰白色粉末。

Function features:

Expanding agent for oil well cement - calcium magnesium oxide (SUP) is composedof calcium,aluminum or magnesium oxide and a certain amount of passivated aluminummaterial. SUP can make cement block produce volume expansion. In oil well Portland cement, SUP can not only promote the formation of ettringite intheearlystage of cement hydration, resulting in small volume expansion, but also produceexpansionpressure in the cement due to the reaction between passivated aluminummaterial andcement, soasto compensate the volume shrinkage in cement hydration process, improve the interfacebondingstrength among cement stone, casing and formation, and greatly improve the compressivestrengthof cement block. SUP is gray or off-white powder.推薦加量：

1、配常規(guī)密度水泥漿：SUP 干粉加量一般為水泥干重的 2.0～3.0%；2、配低密度水泥漿：SUP 干粉加量一般為水泥干重的 4.0～5.0%。Recommended dosage:

1. For preparing cement slurry with conventional density: The dosage of SUPdrypowderisgenerally 2.0~3.0% of the dry weight of cement;

2. For preparing cement slurry with low density: The dosage of SUP dry powder is generally4.0~5.0% of the dry weight of cement;

產(chǎn)品包裝：

SUP 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of SUP dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.

— 37 —

產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T5504.8-2013 油井水泥外加劑評(píng)價(jià)方法第8部分：膨脹劑。

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·20

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5504.8-2013Evaluation method for well cement additives-Part 8:Expanding agent )

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·20)

技術(shù)指標(biāo)Technical indicator1：

膨脹劑的物理性能要求

Physical performance requirements for expansion agents

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

無板結(jié)No hardening

水分，%

Moisture content ≤8

細(xì)度（0.315mm試驗(yàn)篩篩余），%

Fineness(0.315mm sieve residue) ≤5

技術(shù)指標(biāo)Technical indicator2：

加有膨脹劑的水泥漿性能要求Performance requirements for cement slurry with expansion agent added項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

初始稠度，Bc

Initial consistency

≤30

過渡時(shí)間,min

Transition Time

≤40

稠化線形突變值，Bc

Consistency curve sudden change

≤10

稠化時(shí)間，min

Thickening time

（基漿稠化時(shí)間-30）～（基漿稠化時(shí)間+30）(Thickening time of base slurry-30) ~ (Thickening time of base slurry+30)

48h相對(duì)膨脹率，%

48h lattice expansion rate

0.4～3.2

24h抗壓強(qiáng)度，MPa

24-hour compressive strength ≥14

— 38 —

油井水泥用彈塑劑 烯烴類聚合物CF180Elastoplastic agent for oil well cement - olefin polymer(CF180)

功能特點(diǎn)：

油井水泥用彈塑劑烯烴類聚合物 CF180 是一種以烯烴單體為原料添加引發(fā)劑聚合而成的油井水泥用彈性外摻料。

CF180 適用于油井水泥固井作業(yè)，配伍性好，不影響水泥漿的基礎(chǔ)性能，能有效地降低水泥石的彈性模量。

添加 CF180 的水泥漿各項(xiàng)流變指標(biāo)均可調(diào)，最終水泥石的彈性模量能得到有效降低，有利于后期采油作業(yè)。

CF180 為白色粉末至淺灰色粉末和顆粒。

Function features:

Elastoplastic agent for oil well cement - olefin polymer (CF180) is a elastic admixtureforoilwell cement which is polymerized by adding initiator to olefin monomer as rawmaterial. CF180 is suitable for oil well cementing operation, with good compatibility; it does notaffectthe basic performance of cement slurry, and can effectively reduce the elastic modulus of cementblock.The rheological indicators of cement slurry mixed with CF180 can be adjusted, andtheelasticmodulus of final cement block can be effectively reduced, which is conducive tothelateroilrecovery operation. CF180 is white to light gray powder and particle.推薦加量：

CF180 干粉加量一般為水泥干重的 5.0～8.0%；

Recommended dosage:

The dosage of CF180 dry powder is generally 5.0~8.0% of the dry weight of cement;

產(chǎn)品包裝：

CF180 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of CF180 dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·32

Product quality:

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·32)

— 39 —

技術(shù)指標(biāo)Technical indicator：

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

水分，%

Moisture content

≤5.0

細(xì)度（0.9mm試驗(yàn)篩篩余），%

Fineness(0.9mm sieve residue)

≤5.0

抗壓強(qiáng)度，MPa

compressive strength

≥14.0

彈性模量降低率，%

Reduction rate of elastic modulus

≥10.0

游離液，%

Free liquid

≤1.4

稠化線性突變值，Bc

Sudden change value of thickening-time

≤10.0

稠化時(shí)間，min

Thickening time

≥90.0

— 40 —

油井水泥減輕劑 粉煤灰漂珠復(fù)合物SJQ-2Light-weight additive for oil well cement – flyash cenospherecompound(SJQ-2)

功能特點(diǎn)：

油井水泥減輕劑粉煤灰漂珠復(fù)合物 SJQ-2 是一種二氧化硅含量很高的輕質(zhì)材料，具有多孔結(jié)構(gòu)，表面積大，吸附性能強(qiáng)，懸浮性能好。

SJQ-2 屬于空心微珠類的油井水泥減輕劑。

SJQ-2 與油井水泥及其外加劑摻混，可配制出性能優(yōu)良的密度范圍1.30～1.60g/cm3可調(diào)的低密度固井水泥漿。

SJQ-2 與配套水泥外加劑材料配伍組成的低密度固井水泥漿體系流動(dòng)性能好、無自由水。譬如按照配比（油井水泥：SJQ-2：微硅：SW-1：SXY-2：XP-1：蒸餾水=450g：120g：36g：18g：1.8g：0.4g：320g）配制的低密度固井水泥漿體系，稠化時(shí)間可調(diào)，密度1.50g/cm

3，養(yǎng)護(hù)溫度60～70℃，24 小時(shí)抗壓強(qiáng)度可達(dá) 18MPa。

Function features:

Light-weight additive for oil well cement - flyash cenosphere compound(SJQ-2)isalightweight material with high silica content, and is featured by porous structure, large surfacearea,strong adsorption performance and good suspension performance. SJQ-2 belongs to hollow microsphere type Light-weight additive for oil well cement. SJQ-2 can be mixed with oil well cement and its admixtures to prepare low-densitycementingslurry with good performance and adjustable density range of 1.30~1.60g/cm3

. The low-density cementing slurry system composed of SJQ-2 and supporting cement

admixtures has good flow performance without free water. For example, the low-densitycementingslurry system prepared according to the mix ratio (oil well cement : SJQ-2 : micro-silicon: SW-1:SXY-2 : XP-1 : distilled water=450g : 120g : 36g : 18g : 1.8g : 0.4g : 320g) is featuredbyadjustablethickening time, density of 1.50g/cm3

, curing temperature of 60~70°C, 24-hour compressivestrength of 18MPa.推薦加量：

根據(jù)設(shè)計(jì)要求，SJQ-2 干粉加量一般為水泥干重的 1.0～50.0%；Recommended dosage:

According to design requirements, the dosage of SJQ-2 dry powder is generally 1.0~50.0%ofthe dry weight of cement;

產(chǎn)品包裝：

SJQ-2 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of SJQ-2 dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.

— 41 —

產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中華人民共和國(guó)石油天然氣行業(yè)標(biāo)準(zhǔn) SY/T5504.6-2022 油井水泥外加劑評(píng)價(jià)方法第6部分：減輕劑。

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·29

Product quality:

In line with oil and gas industry standard of the People's Republic of China (SY/T5504.6-2022Evaluation method for well cement additives-Part6: Light-weight additive)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·29)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：漂珠類油井水泥減輕劑理化性能要求Physical and chemical performance requirements for floating bead type light-weight additiveforoilwell cement

技術(shù)指標(biāo)Technical indicator2：加有減輕劑的低密度水泥漿性能要求Performance requirements for low-density cement slurry with light-weight additive項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

具有流態(tài)的顆粒Particles with a flowstate

水分，%

Moisture content ≤0.5

漂浮率，%

Floatation ratio

≥80.0

細(xì)度（315?篩余），%

Fineness(315? sieve residue) ≤8.0

密度，g/cm

3 Density

≤0.80

耐壓性能，g/cm

3 pressure resistant performance

≤0.05

項(xiàng)目

Item

不同密度水泥漿性能指標(biāo)Performance indicators of cement slurry withdifferentdensities

水泥漿密度，g/cm

3 Cement slurry density

1.60≤ρ<1.75 1.30≤ρ<1.60 ρ<1.30游離液，%

Free liquid ≤1.4 ≤1.4 ≤1.4沉降穩(wěn)定性，%

Settling stability

≤1.5 ≤2.0 ≤2.548h抗壓強(qiáng)度，MPa

48-hour compressive strength ≥14.0 ≥7.0 ≥3.5

— 42 —

油氣井用沖洗劑 烷基苯磺酸鹽復(fù)合物CF201Washing agent for oil-gas well - alkylbenzene Sulfonate compound(CF201)

功能特點(diǎn)：

油氣井用沖洗劑烷基苯磺酸鹽復(fù)合物 CF201 是我公司研制生產(chǎn)的一種低(高)溫條件下使用的弱酸性井壁專用清洗劑，以滿足固井施工前對(duì)井壁的特殊要求。CF201 主要用于固井施工前，沖洗井壁附著的油基鉆井泥漿、泥餅。CF201 是無色或淺黃色液體。

Function features:

Washing agent for oil-gas well - alkylbenzene Sulfonate compound (CF201) is a weakly-acidicwell wall cleaning agent developed and produced by our company for use in low(high) temperatureconditions to meet the special requirements of the well wall before cementing construction. CF201 is mainly used to flush the oil-based drilling drilling fluid and drillingfluidcakeattached to the well wall before cementing construction. CF201 is colorless or light-yellow liquid.推薦加量：

配制 1m

3的 CF201 工作液時(shí)，先加水 1/2 左右，再加入 CF201 液體50kg～150kg，邊加邊攪拌，待加足水?dāng)嚢杈鶆蚣纯伞?/p>

CF201 工作液使用一段時(shí)間后，應(yīng)適當(dāng)添加 CF201 或更換工作液。1、使用溫度在 90℃以上時(shí)，CF201 液體加量按 5%；

2、使用溫度在 80℃～90℃時(shí)，CF201 液體加量按 10%；

3、使用溫度在 70℃～80℃時(shí)，CF201 液體加量按 12%；

4、使用溫度在 50℃～70℃時(shí)，CF201 液體加量按 15%。

Recommended dosage:

When preparing 1m3 CF201 working solution, about 1/2 water is added first, then50kg~150kgCF201 liquid is added and stirred, until enough water is added and stirred evenly. After the CF201 working solution is used for a period of time, CF201 shall be appropriatelyadded or the working liquid replaced. 1. When the working temperature is above 90°C, the dosage of CF201 liquidis 5%;

2. When the working temperature is 80°C~90°C, the dosage of CF201 liquidis 10%;

3. When the working temperature is 70°C~80°C, tthe dosage of CF201 liquidis 12%;

4. When the working temperature is 50°C~70°C, the dosage of CF201 liquidis15%;

產(chǎn)品包裝：

CF201 液體凈重 20kg/桶，采用高密度聚乙烯塑料桶包裝；

— 43 —

Product packaging:

The net weight of CF201 liquid is 20kg/drum, and high-density polyethylene plasticdrumisadopted.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中國(guó)石油化工集團(tuán)公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH CG0209-2023

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·49

Product quality:

In line with enterprise standard of Sinopec Group (Q/SH CG0209-2023)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·49)

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：

固井沖洗劑理化性能指標(biāo)

Physical and chemical performance indicators of cementing flushing agent

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

無色、均勻液體，無霉變Colorless, uniformliquid without mildewPH值

PH value

6.0～9.0

密度，g/cm

3 Density

0.80～1.05

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator2：

固井沖洗液技術(shù)指標(biāo)

Technical indicators of cementing flushing fluid

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

表觀粘度，mPa·s

Apparent viscosity

≤15

塑性粘度，mPa·s

Plastic viscosity

≤10

沖洗效率η(20 ℃ ± 2 ℃)， %

Washing efficiency η(20°C ± 2°C) ≥85

— 44 —

油氣井用隔離劑 有機(jī)聚合物CF202

Spacer for oil-gas well - organic polymer

(CF202)

功能特點(diǎn)：

油氣井用隔離劑有機(jī)聚合物 CF202 為棕灰色粉末，易分散于水中。CF202 配制成的粘性基液，具有優(yōu)良的懸浮性和剪切稀釋性，基液中加入加重劑配制成的加重隔離液能有效隔離泥漿和水泥漿，提高對(duì)泥漿的頂替效率。

Function features:

Spacer for oil-gas well - organic polymer (CF202) is brown-gray powder and easilydispersedin water. The viscous base solution prepared by CF202 has excellent suspension propertyandsheardilution property. The weighted separating solution prepared by adding weighting agent tothebasesolution can effectively isolate drilling fluid and cement slurry and improve the displacementefficiency of drilling fluid.推薦加量：

CF202 干粉加量一般為水泥干重的 2.0～4.0%；

Recommended dosage:

The dosage of CF202 dry powder is generally 2.0~4.0% of the dry weight of cement;

產(chǎn)品包裝：

CF202 干粉凈重 25kg/袋，采用外層三合一牛皮紙復(fù)合袋或塑料編織袋，內(nèi)層聚乙烯薄膜袋。Product packaging:

The net weight of CF202 dry powder is 25kg/bag, the outer layer adopts 3-in-1kraft papercomposite bag or plastic woven bag, and the inner layer adopts polyethylene filmbag.產(chǎn)品質(zhì)量：

符合中國(guó)石油化工集團(tuán)公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/SH CG0208-2023

符合企業(yè)標(biāo)準(zhǔn) Q/91510108201913228R·51

Product quality:

In line with enterprise standard of Sinopec Group (Q/SH CG0208-2023)

In line with enterprise standard (Q/91510108201913228R·51)

— 45 —

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator1：

隔離劑技術(shù)要求 Technical requirements for spacer

技術(shù)指標(biāo) Technical indicator2：

CF202 液性能 CF202 liquid performance

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

塑性粘度（常溫），mPa·s

Plastic viscosity (normal temperature)

20～60

項(xiàng)目

Item

指標(biāo)Index

外觀

Appearance

流動(dòng)粉末Flowing powder

稠化時(shí)間之比

Ratio of thickening time

≥1

上、下密度差，g/cm

3 Density difference between top and down

±0.05