自在廣安
安逸四川
安逸游四川，自在到廣安。
許是那一山與一寺的守望，
雖歷千百年，仍可見古韻盎然。
青山中，紅袖拂黃衣，奇香盈盈。
長亭外，斜陽映碧海，空谷幽幽。
百年前，鐵肩擔(dān)道義，旌旗獵獵。
更是那一城與一夢(mèng)的跨越，
雖隔千萬里，仍教人心思神往。
嘉陵江畔，青史浩帙，以匠心賡續(xù)文脈。
廣安天下，偉人故里，以雄心開創(chuàng)繁華。
山河大夢(mèng)，萬靈恣意，以自然織就錦繡。
攜華鎣清影而去兮，御煦陽而歸；
采月華星河而馳兮，邀煙火同眠。
行經(jīng)斯處而心安，廣照寰宇俱歡顏！
壹
HOMETOWN-GUANG’AN OF DENG XIAOPING IN HIS WE CHERISH THE MEMORY 情追廣安
青史流韻
山河長情
第 篇
04
叁
MOUNTAINS AND RIVERS ENDOWED WITH BEAUTIFUL IT IS A ROMANTIC CITY
第 篇
68
貳
THE ELAPSE OF TIME HISTORY LEFT WITH A TIME-HONORED
第 篇
30
CONTENTS
CONTENTS
目錄
心系小平
時(shí)間縫隙
邂逅浪漫
星月忘歸
半城煙火
賡續(xù)千載
LEISURE AND PLEASURE LANDSCAPED CITY WITH IT IS A BEAUTIFULLY
肆 第 篇
108
EXTENDING YEARS WITH VARYING CONTEXTS IT IS A CULTURAL CITY
陸 第 篇
164
伍
HUSTLE FILLED WITH BUSTLE AND IT IS A POETIC CITY
第 篇
136
G U A N G ' A N
CULTURAL AND TOURISM
田園璀璨
半城詩意
多彩文脈
04
05
壹
心系小平 情追廣安
COMFORTABLE IN SICHUAN
AND PLEASANT IN GUANG’AN
安逸四川 自在廣安
壹 第 章
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
因?yàn)橐粋€(gè)人，愛上一座城。
循著竹影，追尋時(shí)光銘刻著的印記，
踏上紅旅，感受歷史回蕩著的震撼，
步履不停，眷戀此間流淌著的傳奇。
廣安，始終銘記著小平的諄諄囑托。
小平，依然陪伴著廣安的盛世繁華。
PART-ONE HOMETOWN-GUANG’AN OF DENG XIAOPING IN HIS WE CHERISH THE MEMORY 心系小平 情追廣安
06
07
壹
心系小平 情追廣安
游故居，憶小平，瞻紅史浩瀚。
DENG XIAOPING’S
HOMETOWN TOURISM AREA
鄧小平故里旅游區(qū)
AAAAA
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
08
09
壹
心系小平 情追廣安
BRONZE STATUE SQUARE 銅像廣場(chǎng)
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
情深重，疑似小平歸來。意誠摯，恍若花樹相迎。
10
11
壹
心系小平 情追廣安
DENG XIAOPING’S FORMER
RESIDENCE
鄧小平同志故居
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
前朝古屋，載經(jīng)世濟(jì)民之學(xué)；
茂林翠廊，賞桃源阡陌之景。
12
13
壹
心系小平 情追廣安
一室前塵可知生平事，一身布衣敢爭振興時(shí)。
EXHIBITION HALL OF DENG XIAOPING’S
FORMER RESIDENCE
鄧小平故居陳列館
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
14
15
壹
心系小平 情追廣安
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
建新館念偉人，親切叮嚀猶在心。
DENG XIAOPING MEMORIAL HALL
鄧小平緬懷館
16
17
壹
心系小平 情追廣安
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
鄧氏族親事蠶桑之所，
自幼耕耘知農(nóng)時(shí)之苦。
SILKWORM-REARING YARD
蠶房院子
18
19
壹
心系小平 情追廣安
HANLIN YARD
翰林院子
于翰林啟明智，藏宏愿；
登山野讀圣賢，蘊(yùn)遠(yuǎn)志。
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
20
21
壹
心系小平 情追廣安
北山書聲響徹古今，學(xué)堂才子書墨未來。
BEISHAN ELEMENTARY
SCHOOL
北山小學(xué)堂
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
22
23
壹
心系小平 情追廣安
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
百年老街已展新顏，青石人家仍盼小平。
XIEXING OLD STREET
協(xié)興老街
24
25
壹
心系小平 情追廣安
臨佛手奇峰以觀浩瀚，
至山中翰林以效學(xué)思。 FOSHOU MOUNTAIN 佛手山
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
26
27
壹
心系小平 情追廣安
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
飲水思源鑄青銅重鼎，實(shí)事求是創(chuàng)華彩盛景。
GUANG’AN SIYUAN SQUARE
思源廣場(chǎng)
28
29
壹
心系小平 情追廣安
偉人親題萃屏，
萬仞聳翠畫扇，
知是春意常在。
CUIPING MOUNTAIN PARK
萃屏公園
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
貳 第 章
COMFORTABLE IN SICHUAN
AND PLEASANT IN GUANG’AN
安逸四川 自在廣安
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
廣安 , 一座千年歷史積淀的古城 ,
在方寸之間，探得見時(shí)光留下的浩瀚。
每一座展館都珍藏著刻骨銘心的傳奇故事，
每一件文物都記錄著令人震撼的前世今生，
每一處遺跡都見證著波瀾壯闊的崢嶸歲月。
PART-TWO ELAPSE OF TIME HISTORY LEFT WITH THE A TIME-HONORED 時(shí)間縫隙 青史流韻
32
33
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
戀青銅玉陶之精巧，知鄉(xiāng)風(fēng)民俗之多彩。
GUANG’AN MUSEUM
廣安市博物館
34
35
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
清代窗欞龍鳳舞，
道臺(tái)堂舍麒麟躍。 FOLK MUSEUM EASTERN SICHUAN 川東民俗博物館
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
36
37
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
BAREN STONE CITY SHENLONG MOUNTAIN 巴人石頭城 神龍山 AAAA
山勢(shì)若騰龍，蜿蜒欲飛。
石堅(jiān)拒天星，巴國夢(mèng)回。
38
39
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
萬春橋上踏千年時(shí)光，湟龍峽前擁百丈瀑布。 LOHAS CITY 樂活城
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
40
41
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
高閣臨江，如巨鯨出水。
霓虹群星，如星河奔涌。 KUIGE TOWER 奎閣
42
43
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
仰視遠(yuǎn)觀，秀出云表，
望盡八百年滄桑。 WHITE TOWER GUANG'AN 廣安白塔
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
44
45
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
QUJIANG IMPRESSION TOURISM
AND LEISURE RESORT
渠江印象
旅游休閑度假區(qū)
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
古城、碧水、老街,
如畫交織朝暮間。
46
47
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
安 逸 四 川 / 自 在 廣 安
COMFORTABLE IN SICHUAN, AND PLEASANT IN GUANG’AN
華賦成，摩崖石壁已千年。 幽篁盡，渺街青瓦若龍鱗。
TOWN XIAOXI ANCIENT 肖溪古鎮(zhèn)AA
48
49
貳
時(shí)間縫隙 青史流韻
CLIFF STATUES CHONGXIANG TEMPLE 沖相寺摩崖造像
摩崖造像深鑿處，一花一葉映菩提。
