譽(yù)歌（中國(guó)）品牌手冊(cè) GLORY(CHINA)

譽(yù)歌家居品牌源自瑞典，是

一家集產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)、銷售為

一體的家居制造企業(yè)。公司展廳

面 積 達(dá) 8 0 0 0 余 平 米 ， 以 “ 純

上 ” 、 “ 艾 瑪 ” 、 “ 帝 托 ” 、

“百利”、“愛(ài)奢”五個(gè)系列覆

蓋了當(dāng)下所有軟體家居市場(chǎng)。

今天，我們?cè)诓粩鄶U(kuò)大市場(chǎng)

占 有 率 和 提 升 品 牌 知 名 度 的 同

時(shí)，還將放眼世界、著眼未來(lái)、

不 斷 探 索 、 努 力 實(shí) 現(xiàn) 轉(zhuǎn) 型 和 突

我們始終堅(jiān)持以“創(chuàng)一流企

業(yè)、造一流產(chǎn)品、守一流信譽(yù)、做

一流服務(wù)、打造健康舒適的家居產(chǎn)

品”的企業(yè)目標(biāo)為己任，贏得同行

業(yè)的尊重和推崇。產(chǎn)品在吸取西方

文化底蘊(yùn)的同時(shí)，更注重東方人的

審美觀。務(wù)求使每一件產(chǎn)品精益求

精，倍受消費(fèi)者青睞。

企業(yè)簡(jiǎn)介

COMPANY

PROFILES

CONTENTS 目錄

GLORY CASA

暢享健康·理享生活

理念與戰(zhàn)略

我們的榮譽(yù)

我們的優(yōu)勢(shì)

行業(yè)背景與當(dāng)下譽(yù)歌

03

07

11

22

加盟要求/加盟流程

我們能為您做什么

經(jīng)銷商選擇廠家更應(yīng)該注重什么

產(chǎn)品展示

數(shù)字化建設(shè)和O2O新模式

23

24

25

27

29

第一章　企業(yè)風(fēng)采

第二章　加盟譽(yù)歌

01 GLORY CASA

譽(yù)歌家居

馬拉松并不只存在于賽道，持之以恒，不斷

超越的每一次探索，都是一場(chǎng)馬拉松。而譽(yù)歌人

正是那賽道上奮勇向前的運(yùn)動(dòng)健將，處處彰顯著

馬拉松精神。

李毓建

董事長(zhǎng)

G L O R Y ( C H I N A )

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 02

目前，家居行業(yè)由于經(jīng)濟(jì)環(huán)境的影響，終端市場(chǎng)的艱

難，又面臨消費(fèi)升級(jí)的客觀事實(shí)，為了深入拓展市場(chǎng)，提

高產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力。對(duì)此，譽(yù)歌家居將作出以下戰(zhàn)略規(guī)劃。

一、契合市場(chǎng)。譽(yù)歌家居將著眼當(dāng)下市場(chǎng)環(huán)境，面向

市場(chǎng)，貼近需求，增加有效供給，滿足消費(fèi)升級(jí)。從而提

升品牌塑造能力。

二、創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)。創(chuàng)新是企業(yè)發(fā)展動(dòng)力的源泉。譽(yù)歌家

居作為軟體家居制造商的佼佼者，深知企業(yè)是市場(chǎng)主體也

是創(chuàng)新主體，抓住國(guó)家推出“中國(guó)制造2025”戰(zhàn)略，著力

提升品牌核心競(jìng)爭(zhēng)力。

三、質(zhì)量先行。質(zhì)量是企業(yè)的基石，我們將繼續(xù)秉承

03 GLORY CASA

理念與戰(zhàn)略

CONCEPT

AND STRATEGY

譽(yù)歌家居

GLORY CASA 04

暢享健康·理享生活

GLORY

CASA

05 GLORY CASA

越近頂峰，越見(jiàn)純粹

山如是，人如是，譽(yù)歌更如是

譽(yù)歌家居

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 06

我們的榮譽(yù)

HONOR

07 GLORY CASA

譽(yù)歌家居

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 08

09 GLORY CASA

譽(yù)歌家居

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 10

譽(yù)歌健康家居智造家

YUGE HEALTHY HOME INTELLIGENT MAKER

1

1

G

L

O

RY

C

A

S

A

我

們

的

優(yōu)

勢(shì)

O

UR S

T

R

E

N

G

T

H

S

現(xiàn)

在

家

居

行

業(yè)

存

在

著

眾

多

的

競(jìng)

爭(zhēng)

者

，

市

場(chǎng)

是

一

種

高

競(jìng)

爭(zhēng)

，

低

增

長(zhǎng)

的

狀

態(tài)

；

產(chǎn)

品

同

質(zhì)

化

趨

勢(shì)

嚴(yán)

重

，

而

且

銷

售

手

法

單

一

，

品

質(zhì)

又

參

差

不

齊

；

所

以

消

費(fèi)

者

在

選

擇

商

品

時(shí)

往

往

難

以

判

斷

誰(shuí)

優(yōu)

誰(shuí)

劣

。

這

時(shí)

，

加

盟

一

個(gè)

有

品

質(zhì)

保

證

、

良

好

信

譽(yù)

品

牌

并

能

夠

獲

得

消

費(fèi)

者

認(rèn)

同

的

企

業(yè)

，

顯

得

尤

為

關(guān)

鍵

。

譽(yù)

歌

家

居

短

短

幾

年

就

在

市

場(chǎng)

取

得

了

良

好

的

表

現(xiàn)

，

更

譽(yù)

歌

家

居

優(yōu)

勢(shì)

分

析

一

、

品

牌

優(yōu)

勢(shì)

1

．

譽(yù)

歌

家

居

秉

承

歐

洲

人

嚴(yán)

謹(jǐn)

、

追

求

個(gè)

性

化

、

時(shí)

尚

化

的

設(shè)

計(jì)

基

礎(chǔ)

，

歷

經(jīng)

數(shù)

十

載

的

市

場(chǎng)

歷

煉

。

2

．

譽(yù)

歌

獲

得

獎(jiǎng)

項(xiàng)

。

比

如

2

0

1

4

年

譽(yù)

歌

家

居

被

評(píng)

為

“

第

八

屆

中

國(guó)

家

具

行

業(yè)

年

度

總

評(píng)

榜

”

傳

媒

大

獎(jiǎng)

、

2

0

1

4

中

國(guó)

家

具

行

業(yè)

年

度

最

具

競(jìng)

爭(zhēng)

力

品

牌，2

0

19年

“

譽(yù)

歌

家

居

”

品

牌

被

評(píng)

為（2

0

1

9

）

C

TF家

居

品

牌

節(jié)

暨

中

國(guó)

家

居

品

牌

領(lǐng)

袖

峰

會(huì)

傳

媒

大

獎(jiǎng)

—

—

金

匠

獎(jiǎng)

、

2

0

19年

中

國(guó)

家

居

行

業(yè)

年

度

十

大

品

牌

（

軟

體

）

2

0

1

9

年

“

譽(yù)

歌

家

居

”

品

牌

被

評(píng)

為

（

2

0

1

9

）

C

T

F

家

居

品

牌

節(jié)

暨

中

國(guó)

家

居

品

牌

領(lǐng)

袖

峰

會(huì)

傳

媒

大

獎(jiǎng)

—

—

金

匠

獎(jiǎng)

、

2

0

1

9

年

中

國(guó)

家

居

行

業(yè)

年

度

受

消

費(fèi)

者

歡

迎

的

家

居

品

牌

，

2

0

19年

“

譽(yù)

歌

家

居

”

品

牌

被

評(píng)

為（2

0

1

9

）

C

TF家

居

品

牌

節(jié)

暨

中

國(guó)

家

居

品

牌

領(lǐng)

袖

峰

會(huì)

傳

媒

大

獎(jiǎng)

—

—

金

匠

獎(jiǎng)

、

2

0

19年

中

國(guó)

家

居

行

業(yè)

年

度

影

響

力

品

牌，2

0

19年

“

譽(yù)

歌

家

居

”

品

牌

被

評(píng)

為（2

0

1

9

）

C

TF家

居

品

牌

節(jié)

暨

中

國(guó)

家

居

品

牌

領(lǐng)

袖

峰

會(huì)

傳

媒

大

獎(jiǎng)

—

—

金

匠

獎(jiǎng)

、

2

0

19年

中

國(guó)

家

居

行

業(yè)

年

度

品

質(zhì)

獎(jiǎng)

。

《

每

周

財(cái)

經(jīng)

資

訊

》

欄

目

組

授

權(quán)

深

圳

譽(yù)

歌

家

居

有

限

責(zé)

任

公

司為C

C

TV證

券

資

訊

頻

道

《

每

周

財(cái)

經(jīng)

資

訊

》

欄

目

特

邀

嘉

賓

。

深

圳

譽(yù)

歌

家

居

榮獲2

0

19年

央

視

上

榜

品

牌

。

3．加

入

一

個(gè)

有

高

信

譽(yù)

的

企

業(yè)

會(huì)

產(chǎn)

生

強(qiáng)

大

的

規(guī)

模

經(jīng)

濟(jì)

效

應(yīng)

。

譽(yù)

歌

譽(yù)

歌

家

居

G

L

O

RY

C

A

S

A

1

2

暢

享

健

康

·

理

享

生

活

1

3

G

L

O

RY

C

A

S

A

譽(yù)

歌

家

居

以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度詮釋完美細(xì)節(jié)之作

是對(duì)頂級(jí)工藝的不停歇的追求

更是對(duì)健康生活的極致渴求

健康的起居環(huán)境，自在呼吸暢享健康·理

享

生

活

G

L

O

RY

C

A

S

A

1

4

匠心

1

5

G

L

O

RY

C

A

S

A

譽(yù)

歌

家

居

二

、

產(chǎn)

品

優(yōu)

勢(shì)

譽(yù)

歌

家

居

始

終

把

客

戶

的

健

康

利

益

放

在

第

一

位

，

譽(yù)

歌

家

居

所

有

產(chǎn)

品

的

研

發(fā)

均

出

自

行

業(yè)大V設(shè)

計(jì)

師

的

千

錘

百

煉

，

其

產(chǎn)

品

生

產(chǎn)

工

藝

要

求

達(dá)

到

了

苛

刻

的

程

度

，

保

證

了

產(chǎn)

品

性

能

的

最

優(yōu)

。

譽(yù)

歌

家

居

擁

有

更

長(zhǎng)

的

產(chǎn)

品

線

，

更

多

的

產(chǎn)

品

組

合

寬

度

以

及

更

多

規(guī)

格

的

產(chǎn)

品

深

度

，

形

成

了

致

密

的

產(chǎn)

品

網(wǎng)

，

更

加

精

準(zhǔn)

的

為

每

位

顧

客

提

供

服

務(wù)

。

三

、

開(kāi)

店

成

本

優(yōu)

勢(shì)

譽(yù)

歌

家

居

招

商

政

策

核

心

為

你

開(kāi)

店

，

我

出

錢

，

全

裝

全

送

。

使

經(jīng)

銷

商

加

盟

的

風(fēng)

險(xiǎn)

降

低

到

最

低

程

度

，

從

而

使

經(jīng)

銷

商

投

資

成

本

相

應(yīng)

降

低

。

加

盟

譽(yù)

歌

家

居

的

優(yōu)

勢(shì)

還

體

1．譽(yù)歌家居是個(gè)具有高知名度和高美譽(yù)度品牌的

連鎖企業(yè)，品牌與產(chǎn)品形象更貼近消費(fèi)者；

2．廣告宣傳由譽(yù)歌家居公司統(tǒng)一策劃，有利于降

低

廣

告

成

本

；

加

盟

譽(yù)

歌

后

廣

告

費(fèi)

用

要

比

自

己

單

作

廣

告

要低得多；

3．譽(yù)歌家居公司每年開(kāi)發(fā)新款近百余款，加盟譽(yù)

哥

可

以

根

據(jù)

市

場(chǎng)

實(shí)

際

情

況

靈

活

的

調(diào)

整

產(chǎn)

品

，

從

而

提

高

產(chǎn)

品

市

場(chǎng)

競(jìng)

爭(zhēng)

力

大

大

縮

短

了

產(chǎn)

品

銷

售

周

期

，

讓

資

金

高

暢

享

健

康

·

理

享

生

活

G

L

O

RY

C

A

S

A

1

6

17 GLORY CASA

四、服務(wù)優(yōu)勢(shì)

在當(dāng)今買方市場(chǎng)的環(huán)境下，一個(gè)資金有限而又缺乏經(jīng)驗(yàn)的投資者要獨(dú)立自創(chuàng)建一份事業(yè)，是極其困難的。當(dāng)

然，不少軟體家居品牌也是如此；他們?nèi)狈y(tǒng)一戰(zhàn)略規(guī)劃和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氖袌?chǎng)運(yùn)作方案，簡(jiǎn)單無(wú)內(nèi)涵的企業(yè)文化也是它們

的最大弊病。然而當(dāng)你們選擇譽(yù)歌家居時(shí)，這一切會(huì)迎刃而解；譽(yù)歌家居特別重視廠商一體，實(shí)現(xiàn)優(yōu)秀制造商和優(yōu)

秀銷售商的強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，優(yōu)化資源配置，達(dá)成戰(zhàn)略聯(lián)盟，構(gòu)建消費(fèi)者品牌，實(shí)現(xiàn)共同的品牌經(jīng)營(yíng)，有效的建立起真正

2．譽(yù)歌家居已經(jīng)形成標(biāo)準(zhǔn)化的經(jīng)營(yíng)模式和嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)的操作方案，這套經(jīng)驗(yàn)會(huì)幫助經(jīng)銷商在最短的時(shí)間內(nèi)，使資金及

人員發(fā)揮最大的效益；

1．譽(yù)歌家居擁有經(jīng)過(guò)市場(chǎng)長(zhǎng)期實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)；

6.加盟譽(yù)歌家居，公司在門(mén)店選址、設(shè)計(jì)、裝修、人員培訓(xùn)、促銷活動(dòng)、盈利分析等方面提供一條龍服務(wù)。通過(guò)這些

3．譽(yù)歌家居公司會(huì)為各加盟門(mén)店制定了嚴(yán)謹(jǐn)、科學(xué)的市場(chǎng)促銷活動(dòng)策劃；

4．譽(yù)歌家居公司會(huì)配屬相應(yīng)的專業(yè)的人員全程協(xié)助經(jīng)銷商經(jīng)營(yíng)市場(chǎng)，從而獲得更多的利潤(rùn)；負(fù)責(zé)對(duì)各地經(jīng)銷商的培

訓(xùn)（包含業(yè)務(wù)技能訓(xùn)練，店面管理培訓(xùn)，導(dǎo)購(gòu)及進(jìn)銷存管理），策劃有效的市場(chǎng)拓展方案；

5．譽(yù)歌家居是一個(gè)高品位，高附加值的品牌商品，我們將以產(chǎn)品差異化來(lái)領(lǐng)先競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手；

譽(yù)歌家居

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 18

五、其他優(yōu)勢(shì)

1．在產(chǎn)品開(kāi)發(fā)上使用最新技術(shù)以

提高產(chǎn)品性能，以合理的價(jià)位贏得消費(fèi)

者，用創(chuàng)新的商業(yè)模式以適應(yīng)日益白熱

化的整個(gè)軟體家居行業(yè)。同時(shí)公司會(huì)把

較大的利潤(rùn)空間留給經(jīng)銷商。

2．譽(yù)歌家居公司將把從經(jīng)銷商那

里收集來(lái)的市場(chǎng)信息分析整理，及時(shí)對(duì)

市場(chǎng)的各種環(huán)境做出詳實(shí)的市場(chǎng)調(diào)查，

反饋有用的信息給經(jīng)銷商；使經(jīng)銷商能

夠及時(shí)采取應(yīng)對(duì)措施。對(duì)于營(yíng)業(yè)不理想

的加盟店，譽(yù)歌家居公司將派專人根據(jù)

沙發(fā)智造工廠

譽(yù)歌通過(guò)引入家居智造系統(tǒng)，完成軟體智能化制造升級(jí)，使精益化生產(chǎn)流程進(jìn)一步發(fā)展，產(chǎn)品質(zhì)量更加得以保證。

19 GLORY CASA

譽(yù)歌家居

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 20

21 GLORY CASA

譽(yù)歌家居

二十年前的電腦是趨勢(shì)行業(yè)，十年前的家居是趨勢(shì)行業(yè)，當(dāng)時(shí)做電腦或做

家居的經(jīng)銷商都賺了錢。但是今天市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)非常激烈，傳統(tǒng)家居行業(yè)利潤(rùn)

微薄，“錢緊”有限，家居行業(yè)已由趨勢(shì)行業(yè)轉(zhuǎn)化為專業(yè)性行業(yè)。

1．譽(yù)歌家居不斷引進(jìn)、培養(yǎng)專業(yè)性人才、與資深學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)深度合作。

2．譽(yù)歌家居以健康產(chǎn)品為核心、確保每件產(chǎn)品能使人們生活居家健康，其功

效看得見(jiàn)、摸得著，產(chǎn)品體驗(yàn)真實(shí)，在居家環(huán)境污染問(wèn)題日趨嚴(yán)重的今天，存在著

巨大的潛在市場(chǎng)需求。隨著消費(fèi)水平的提高，消費(fèi)者的健康意識(shí)大大增強(qiáng)，對(duì)健康

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 22

行業(yè)背景與當(dāng)下譽(yù)歌

INDUSTRIALBACKGROUND AND RP

加盟要求

2．具備投資意識(shí)，了解并能承擔(dān)投資風(fēng)險(xiǎn)。

3．商有一定的文化基礎(chǔ)，具備一定的品牌操作能力和管理理念。

4．具備較強(qiáng)的敬業(yè)精神與創(chuàng)業(yè)激情。

1．認(rèn)同譽(yù)歌家居企業(yè)文化與市場(chǎng)管理機(jī)制，有良好的信譽(yù)，準(zhǔn)守國(guó)家相關(guān)法律。

加盟流程

1．企業(yè)的考察與項(xiàng)目的論證，填寫(xiě)譽(yù)歌家居加盟申請(qǐng)表。

2．譽(yù)歌家居營(yíng)銷中心進(jìn)行審核。

3．簽訂譽(yù)歌家居專賣店協(xié)議書(shū)。

4．譽(yù)歌公司對(duì)專賣店空間設(shè)計(jì)。

5．專賣店裝修及賣場(chǎng)布置、裝飾與上樣。

6．譽(yù)歌市場(chǎng)部為本店工作人員進(jìn)行崗前培訓(xùn)。

7．譽(yù)歌家居策劃部為本店開(kāi)業(yè)進(jìn)行相關(guān)活動(dòng)策劃。

8．譽(yù)歌家居專賣店正式開(kāi)業(yè)。

23 GLORY CASA

QUALIFICATION

FRANCHISE PROCESS

譽(yù)歌家居

我們能為您做什么

咨詢和設(shè)計(jì)方面的服務(wù)

1．您隨時(shí)都可以致電本公司，我們非常樂(lè)意為您提供相關(guān)的咨詢服務(wù)

2．與專業(yè)設(shè)計(jì)公司的合作，使您獲得更高品質(zhì)的設(shè)計(jì)服務(wù)

3．我們?yōu)槟峁┭b修設(shè)計(jì)、陳列指導(dǎo)以及成本估算

4．新開(kāi)專賣店我們會(huì)做出最合理的安排進(jìn)行促銷活動(dòng)和促銷禮品的支持，您可以與

相關(guān)銷售人員接洽這些促銷費(fèi)用和方案。

視覺(jué)識(shí)別系統(tǒng)及品牌指南

1 ．我們會(huì)給您提供有關(guān)譽(yù)歌家居品牌的一切資訊

2 ．我們有自己的風(fēng)格、設(shè)計(jì)要求以及您必須了解的東西

廣告素材

1．公司每年在廣告與宣傳投入大量資金，制作了多場(chǎng)景的應(yīng)用廣告。 您可以找到自己

所需要的廣告，合理的進(jìn)行宣傳。

2．新開(kāi)專賣店我們會(huì)做出合理的安排進(jìn)行媒體上的投入您需要跟相關(guān)的銷售人員聯(lián)系

4．這些廣告文件是有版權(quán)、經(jīng)公司授權(quán)使用沒(méi)有限制。

我們?yōu)樾麻_(kāi)專賣店

提供統(tǒng)一裝修物料

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 24

WHAT CAN WE DO FOR Y

25 GLORY CASA

譽(yù)歌家居

1．產(chǎn)品層面：產(chǎn)品品質(zhì)/產(chǎn)品外觀/產(chǎn)品包裝/產(chǎn)品

種類/產(chǎn)品創(chuàng)新，產(chǎn)品體現(xiàn)廠家的經(jīng)營(yíng)和管理水平。

2．廠家實(shí)力：資金實(shí)力，技術(shù)研發(fā)力量，是否有自

己的核心技術(shù)，營(yíng)銷思路是否清晰，品牌規(guī)劃是否系統(tǒng)

經(jīng)銷商選擇廠家更應(yīng)該注重什么？

POINTS FOR ATTENTION

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 26

3．廠家支持：最重要的是否有一套有效

的區(qū)域市場(chǎng)運(yùn)作思路來(lái)指導(dǎo)經(jīng)銷商運(yùn)作市

場(chǎng)，相應(yīng)的市場(chǎng)推廣物料是否完備。

4．廠家信譽(yù)：是否講誠(chéng)信，業(yè)內(nèi)人士對(duì)

廠家的評(píng)價(jià)如何。

譽(yù)歌家居在以上方面都贏得了家居業(yè)內(nèi)人

愛(ài)奢系列

27 GLORY CASA

愛(ài)奢軟床講究線條與材質(zhì)的運(yùn)用，引領(lǐng)潮流的設(shè)計(jì)思路

前所未有的舒適體驗(yàn)，跨越傳統(tǒng)的束縛，

時(shí)尚個(gè)性的設(shè)計(jì)風(fēng)格。

皮與布的完美結(jié)合，每一種面料的裁剪和車縫，

都要精確的操作工藝

產(chǎn)品展示

Product display

譽(yù)歌家居

帝托系列

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 28

帝托沙發(fā)精致到骨子里的優(yōu)雅與時(shí)尚，

奠定了其在家居時(shí)尚界的潮流地位

將傳統(tǒng)風(fēng)格注入現(xiàn)代線條，以精致的工藝與創(chuàng)新的材質(zhì)，富有鮮明的層次感，

在一個(gè)建筑空間中完美傳達(dá)出精致的生活藝術(shù)，優(yōu)雅與平衡家居色彩效果，

是美學(xué)，更是一種永恒的經(jīng)典

企業(yè)視頻號(hào) 抖音號(hào)

企業(yè)地址：深圳市福田區(qū)福田街道彩田路彩虹新都彩薈閣13E

營(yíng)銷中心：成都市新都東區(qū)工業(yè)園

數(shù)字化建設(shè)和O2O新模式

公司加大數(shù)字化建設(shè)投入，借助各大網(wǎng)商平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，整合互聯(lián)網(wǎng)、新零售資源，打造新型互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)，實(shí)現(xiàn)品牌在

線、體驗(yàn)在線、消費(fèi)在線、服務(wù)在線的互聯(lián)網(wǎng)線上經(jīng)濟(jì)。

譽(yù)歌家居兩百余家O2O線下門(mén)店歡迎你的到來(lái)。以顧客體驗(yàn)為中心，整合全渠道資源，為顧客帶來(lái)更加美好的場(chǎng)景化

家居購(gòu)物體驗(yàn)。

29 GLORY CASA

NEW MODEL

譽(yù)歌家居

兩百余家譽(yù)歌家居專賣店遍布全國(guó)

重心市場(chǎng)專賣店銷量保持高速增長(zhǎng)

暢享健康·理享生活

GLORY CASA 30

企

業(yè)

微

信

熱

線：4

0

0

-

8

8

5

-

6

2

55

w

w

w

.

glo

r

y

c

a

s

a

.

c

o

m