班魯格首飾盒

JEWELRY BOX

擁有一個(gè)高品質(zhì)的珠寶首飾盒

讓你的珠寶熠熠生輝，成為你永恒的珍藏

Have a high quality jewelry box

let your jewelry shine, become your eternal collection

在這個(gè)特別的盒子里，

每一顆寶石，每一枚戒指，

重溫你們初識(shí)時(shí)的羞澀與甜蜜。

藏著你的珍貴回憶和浪漫故事；

都是你愛情路上的見證。

打開它，就像打開一段美好的回憶，

In this particular box,

Are your love on the road to witness.

Opening it is like opening a good memory,

Hide your precious memories and romantic stories;

Every gem, every ring,

Relive the shyness and sweetness of when you first met.

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

PAGE-02

簡(jiǎn)單的盒子，藏著你的不簡(jiǎn)單。在這個(gè)盒子里，你的每一天都充滿了

自信與優(yōu)雅。每一件首飾都代表著你的品味和追求，簡(jiǎn)約而不簡(jiǎn)單。

打開它，感受你的強(qiáng)大氣場(chǎng)和獨(dú)立個(gè)性。

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

Jewelry box 01

珠寶首飾盒01

Simple box, hiding your not simple. In this box, every day of your life is filled with confidence

and grace. Each piece of jewelry represents your taste and pursuit, simple but not simple.

Open it up and feel your powerful aura and independence.

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 272*212*142mm

超纖皮、中纖板

PAGE-03

PAGE-04

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

這個(gè)盒子是時(shí)尚與個(gè)性的完美結(jié)合。每一顆水晶，每一枚貝殼，都閃爍著光芒

和靈感。打開它，就像打開一本時(shí)尚雜志，讓你在人群中脫穎而出，展現(xiàn)出你

的獨(dú)特魅力和個(gè)性風(fēng)格。

This box is the perfect combination of style and personality. Every crystal, every shell, shines with

light and inspiration. Opening it is like opening a fashion magazine, allowing you to stand out from

the crowd and show your unique charm and personality style.

Jewelry box 02

珠寶首飾盒02

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 345*265*225mm

超纖皮、中纖板

PAGE-06

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

對(duì)女人的愛無(wú)需多言，讓首飾代替表達(dá)。

送她一條項(xiàng)鏈、一顆珍珠或者一枚鉆戒，再留下一個(gè)獨(dú)屬的藏納空間，在這方屬于她的飾界里，

替你制造一場(chǎng)又一場(chǎng)深情的告白。

Love for women need not say much, let the jewelry instead of expression.

Send her a necklace, a pearl or a diamond ring, and then leave a unique storage space, in this

belongs to her jewelry world, for you to create another affectionate confession.

Jewelry box 04

珠寶首飾盒04

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 282*182*92mm

超纖皮、中纖板、玻璃

在女人眾多的飾品中，項(xiàng)鏈、珍珠、鉆石、翡翠、銀簪……任何場(chǎng)合都能派得上用途，

而一個(gè)精致的首飾盒也從來不是附屬，更不會(huì)是多余。

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

Among the many ornaments of women, necklaces, pearls, diamonds, jadeite, silver hairpins... It can be

used for any occasion, and a delicate jewelry box is never an accessory, let alone redundant.

Jewelry box 05

珠寶首飾盒05

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 302*210*140mm

超纖皮、中纖板

PAGE-07

PAGE-08

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

女人讀過的書，潛藏進(jìn)她的氣質(zhì)；女人戴過的首飾，化成她身體的一部分。

如果一個(gè)女人是一幅美畫，那么首飾便是用來作畫得千種顏料，首飾盒就是保存顏料永不褪色的奇妙神器。

If a woman is a beautiful painting, then the jewelry is used to paint thousands of pigments, and the jewelry box is a

wonderful artifact to preserve the pigments that will never fade.

The books a woman has read, hide her temperament; The jewelry a woman wears becomes part of her body.

Jewelry box 06

珠寶首飾盒06

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 305*215*18mm

超纖皮、中纖板

所謂幸福，就是在你挑選禮物時(shí)，一定想好了它應(yīng)該擺放在盒子里的哪個(gè)位置。

更是她早晨起床后，清醒地知道今天佩戴出門的飾品應(yīng)該在盒子的哪個(gè)位置拿取。

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

After she got up in the morning, she clearly knew where to take the jewelry that she wore out today in the box.

Happiness is when you choose a gift, you must think about where it should be placed in the box.

Jewelry box 07

珠寶首飾盒07

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 305*212*192mm

超纖皮、中纖板

PAGE-09

PAGE-10

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

當(dāng)深情與眷戀化為實(shí)物，那一定是珠寶的形狀；當(dāng)諾言兌現(xiàn)完成，那一定是暢想未來的甜蜜。

兩者都值得珍藏，只是一個(gè)的歸宿是首飾盒，一個(gè)的歸宿是溫馨家！

When the deep feeling and attachment into the real thing, it must be the shape of jewelry; When the

promise is fulfilled, it must be the sweet dream of the future.

Both are worthy of collection, but a destination is a jewelry box, a destination is a warm home!

Jewelry box 08

珠寶首飾盒08

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 302*230*225mm

超纖皮、中纖板

香韻金縷篆，珠入寶妝奩！

班魯格這款臻致的首飾盒，Hold得住你每次約會(huì)的青春靚麗，兜得住你與生俱來的盛世芳華。

JEWELRY BOX

珠寶首飾盒

Fragrance gold lock seal, beads into treasure dowry!

This elegant jewelry box of Banruge can Hold your youthful beauty every time you date, and can hold your

innate prosperity and beauty.

Jewelry box 09

珠寶首飾盒09

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 335*215*315mm

超纖皮、中纖板

PAGE-11

PAGE-10

選一款專業(yè)的手表收納盒，

讓您的手表煥發(fā)新生！

為您的手表打造一個(gè)

讓它在歲月的洗禮下依然保持璀璨光芒。

安全、舒適的家，

Give your watch a new life!

Choose a professional watch storage box,

Build one for your watch

A safe, comfortable home,

Let it shine through the years.

WATCH BOX

手表收納盒

PAGE-12

閃亮的手表，需要一個(gè)懂它的收納盒。

不只是一盒，更是你的個(gè)性展示，你的時(shí)尚宣言！

WATCH BOX

手表收納盒

Watch box 01

手表收納盒01

A shiny watch needs a storage box that understands it.

Not just a box, but your personality, your fashion statement!

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 205*205*125mm

超纖皮、中纖板

PAGE-13

PAGE-14

盒子的故事，是一場(chǎng)穿越時(shí)光的旅行，那里有你和我的回憶。

WATCH BOX

手表收納盒

Watch box 02

手表收納盒02

The story of the box is a journey through time, where there are memories of you and me.

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 285*140*95mm

超纖皮、中纖板、玻璃

給手表一個(gè)華麗的歸宿，為你的時(shí)尚態(tài)度加分。

用我們的收納盒，讓美麗各就各位！

WATCH BOX

手表收納盒

Watch box 03

手表收納盒03

Give the watch a gorgeous home and score points for your fashion attitude.

Use our storage box and put beauty in place!

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 282*162*92mm

超纖皮、中纖板、玻璃

PAGE-15

PAGE-16

用這個(gè)盒子，珍藏住你縱覽歲月滄桑后，銘刻在心底深處的每一次人生榮光。

WATCH BOX

手表收納盒

Watch box 04

手表收納盒04

Use this box to store every glory of life engraved in the depths of your heart after surveying the vicissitudes

of time and age.

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 285*245*95mm

超纖皮、中纖板、玻璃

滴答微響與心臟律動(dòng)，是時(shí)間與境遇的共鳴。時(shí)光荏苒，每一次開啟都能感受流轉(zhuǎn)的生命之美。

WATCH BOX

手表收納盒

Watch box 05

手表收納盒05

Ticking and heart beats are the resonance of time and circumstances. Time flies, each opening can feel

the flow of the beauty of life.

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 285*245*95mm

超纖皮、中纖板、玻璃

PAGE-17

PAGE-18

暫時(shí)藏置，是等待新的未知旅程開啟；佩戴，讓腕間流淌經(jīng)久不息的自信。

WATCH BOX

手表收納盒

Watch box 06

手表收納盒06

Temporary hiding is waiting for a new unknown journey to open; Wear, let the wrist flow with

lasting confidence.

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 330*260*155mm

超纖皮、中纖板

手腕上，看時(shí)間流轉(zhuǎn)；盒子里，將故事永存。

WATCH BOX

手表收納盒

Watch box 07

手表收納盒07

On the wrist, watch the time flow; In the box, keep the story alive.

MATERIAL 材質(zhì)：

SIZE 尺寸： 382*305*155mm

超纖皮、中纖板、玻璃

PAGE-19

PAGE-20

TEST CREATIFICATE

檢測(cè)證書

檢驗(yàn)報(bào)告編號(hào)：SZF-WT-23032052-(R)-01

膠水：產(chǎn)品制作使用膠水符合GB 18583-2008標(biāo)準(zhǔn)要求，

lnspection report number: SZF-WT-23032052-(R)-01

Glue: The glue used in product production meets the requirements of GB18583-2008 standard,

皮革：產(chǎn)品使用皮革均通過SGS機(jī)構(gòu)關(guān)于SVHC(高度關(guān)注物質(zhì))的權(quán)威檢測(cè)認(rèn)證，

檢測(cè)編號(hào)：OP21-001061-OD

Leather: The leather used in the products has passed the authoritative testing anocertification of SVHC

(Substances of Very High Concern) by SGS, testing number: OP21-001061-QD

關(guān)注班魯格 了解更多

Foshan Fukuang Intelligent Home Co., Ltd.

Desheng Industrial Zone, Lishui Town, Nanhai District, Foshan City

佛?市南海區(qū)??鎮(zhèn)得勝?業(yè)區(qū)