149

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

功率損失受許多因素的影響，例如密封結(jié)構(gòu)和所用

的材料、密封面的表面粗糙度、配合寬度和拉伸程度、

速度、介質(zhì)、潤(rùn)滑劑、溫度等。

由于這個(gè)原因，針對(duì)所有運(yùn)行條件給出準(zhǔn)確的扭矩

值是很難做到的。

一般來(lái)說(shuō)，V-形圈造成的功率損失比相應(yīng)的徑向油

封要小。

潤(rùn)滑脂潤(rùn)滑比油潤(rùn)滑或干式運(yùn)行的功率損失要大。

通過(guò)在密封面的表面涂上合適的低摩擦干膜潤(rùn)滑劑，

能夠減小摩擦和發(fā)熱。

V-形圈的配合寬度增加，唇口壓力降低,摩擦也將減

小，但是必須考慮總成中總的軸向運(yùn)動(dòng)不超過(guò)尺寸表中

給出的公差。

如果您需要有關(guān)功率損失的詳細(xì)資料，請(qǐng)與您當(dāng)?shù)?/p>

的特瑞堡密封系統(tǒng)公司聯(lián)系。

安裝指南

當(dāng)V-形圈用來(lái)作為潤(rùn)滑脂密封/防污器時(shí)，V-形圈通

常安裝在軸承座的外側(cè)，帶有軸向支承或不帶軸向支承。

一般規(guī)律:

1. V-形圈、摩擦面和軸應(yīng)當(dāng)清潔。

2. 軸最好應(yīng)當(dāng)是干的，沒(méi)有潤(rùn)滑脂或油，特別是當(dāng)

V-形圈沒(méi)有軸向支承安裝時(shí)。

3. V-形圈的唇口應(yīng)當(dāng)有潤(rùn)滑脂或硅油薄膜進(jìn)行潤(rùn)滑。

4. 對(duì)于摩擦必須減到最小的情況，用低摩擦介質(zhì)涂

摩擦面，不要在唇口涂潤(rùn)滑脂。

5. 保證V-形圈安裝成圍繞軸有均勻的拉伸。

當(dāng)V-形圈安裝在軸上的時(shí)候，唇口外徑縮小。如果拉

伸不均勻的話，這個(gè)縮小將圍繞圓周變化，當(dāng)密封件推

入到位時(shí)，可能導(dǎo)致部分唇口進(jìn)入摩擦面的缸孔中。

如果是大直徑V-形圈，可以用一把鈍頭螺絲刀或者

將一根細(xì)線插入V-形圈的體內(nèi)，并且把它圍繞軸旋轉(zhuǎn)二

次，能夠?qū)崿F(xiàn)均勻拉伸。注意不要損傷密封件或軸。

為了保證均勻拉伸，裝配大直徑V-形圈最方便的方

法是用6個(gè)等距離標(biāo)記，劃分V-形圈的圈體和軸體或者

密封座，當(dāng)V-形圈裝配到位時(shí)，則標(biāo)記應(yīng)當(dāng)對(duì)應(yīng)在一起。

有關(guān)詳細(xì)的安裝說(shuō)明，請(qǐng)聯(lián)系您當(dāng)?shù)氐奶厝鸨っ芊?/p>

公司。

夾緊箍

圖 57 夾緊箍RM

FORSHEDA夾緊箍RM

為了夾緊大直徑的RM和RME型號(hào)的V-形圈，

推薦FORSHEDA夾緊箍RM。

夾緊箍RM以及特殊的”小拉伸”的V-形圈系列，能夠

用于軸直徑大于1500 mm，這將減小扭矩和便于V-形圈

的裝配。

當(dāng)訂購(gòu)?qiáng)A緊箍RM時(shí)，簡(jiǎn)單說(shuō)明夾緊箍要用的軸的直

徑。每個(gè)夾緊箍包括一套標(biāo)準(zhǔn)長(zhǎng)條(根據(jù)規(guī)格，尺寸分別

為1000 mm和1500 mm)和標(biāo)準(zhǔn)附件，如果必要，還有

可調(diào)整的長(zhǎng)度和兩套鉚釘。當(dāng)把零件裝配起來(lái)時(shí)，夾緊

箍將配合具體的V-形圈。

軸旋轉(zhuǎn)方向

V-形圈

150

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

除了空心鉚釘是用傳統(tǒng)不銹鋼制成的以外，所有零

件都是耐酸鋼材制成。如果工作條件規(guī)定使用耐酸鋼，

傳統(tǒng)的鉚釘必須與可調(diào)整的長(zhǎng)度一起使用。

組裝夾緊箍RM

使用剪鉗，修整可調(diào)整的夾緊箍至正確長(zhǎng)度。使用

標(biāo)準(zhǔn)空心鉚釘槍和三個(gè)空心鉚釘把可調(diào)整的長(zhǎng)度和端附

件鉚接在一起。

把V-形圈放在相對(duì)于摩擦面的正確位置，即預(yù)先確

定的B1-尺寸。

在V-形圈上用于夾緊箍的溝槽中，涂抹上薄薄的潤(rùn)

滑脂。

使用隨分段夾緊箍提供的附件，把分段夾緊箍連接

在一起，并且把整個(gè)夾緊箍定位在V-形圈體的溝槽中，

使螺釘頭面向軸旋轉(zhuǎn)方向。一圈一圈地轉(zhuǎn)動(dòng)固定螺釘，

直到夾緊箍張緊。

檢查整個(gè)夾緊箍在V-形圈體溝槽中緊貼配合。

圖 58 FORSHEDA夾緊箍RM

FORSHEDA夾緊箍RM

用于V-形圈型號(hào)A和AX的夾緊箍

FORSHEDA夾緊箍RM用于V-形圈型號(hào)A(>200 mm)

和AX的夾緊裝置是由不銹鋼帶和一些支承扣環(huán)組成的，

鋼帶圍繞V-形圈體截面纏二圈，并且穿過(guò)圍繞圓周均勻

分布的扣環(huán)(大約每300 mm一個(gè)扣環(huán))。鋼帶的端部拉緊，

并且將它們圍繞扣環(huán)反折來(lái)固定。更詳細(xì)的說(shuō)明書隨夾

緊箍提供。

FORSHEDA夾緊箍RM夾緊箍A的件號(hào):

FORSHEDA夾緊箍RM鋼帶XZYDFAE001(以米為

FORSHEDA夾緊箍RM單位訂購(gòu)確切的長(zhǎng)度)

FORSHEDA夾緊箍RM夾鉗XZYDFAR001(訂購(gòu)確

FORSHEDA夾緊箍RM切的數(shù)量)

硫化連接

當(dāng)對(duì)生產(chǎn)設(shè)備進(jìn)行保養(yǎng)維護(hù)時(shí)，為了避免不必要的

停機(jī)時(shí)間和困難的拆卸，我們可以割開V-形圈，再繞著

軸包攏和接合。

V-形圈能夠作為完整的圈供應(yīng)，并在現(xiàn)場(chǎng)切開。或

者在工廠就以割開的形式供貨。對(duì)于V-形圈型號(hào)RM和

RME，由于截面的規(guī)格，最好是在工廠就割開密封件。

連接V-形圈的最好方法是硫化。用于不同V-形圈外

形的手提式硫化工具、硫化粘合劑和詳細(xì)說(shuō)明都可以向

您當(dāng)?shù)氐奶厝鸨っ芊庀到y(tǒng)公司購(gòu)買。

d2

d1

d3

B1

A

B

d c

151

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

尺寸表- V-形圈型號(hào)A

圖59 安裝圖

當(dāng)軸直徑d1是在二V-形圈規(guī)格之間的范圍時(shí)，選擇

較大的V-形圈。

所有尺寸， mm。

表 XL 外形尺寸-裝配尺寸

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部

直徑

d

斷面

高度

C

尺寸

A

自由

寬度

B

最大

d2

最小

d3

配合

寬度

B1

V-形圈

FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

2.7 - 3.5

3.5 - 4.5

4.5 - 5.5

5.5 - 6.5

6.5 - 8.0

8.0 - 9.5

9.5 - 11.5

11.5 - 12.5

12.5 - 13.5

13.5 - 15.5

15.5 - 17

17.5 - 19

19 - 21

21 - 24

24 - 27

2.5

3.2

4

5

6

7

9

10.5

11.7

12.5

14

16

18

20

22

1.5

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

4

4

4

2.1

2.4

2.4

2.4

2.4

2.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

4.7

4.7

4.7

3.0

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

7.5

7.5

7.5

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 4

d1 + 6

d1 + 6

d1 + 6

d1 + 6

d1 + 6

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 12

2.5 ± 0.3

3.0 ± 0.4

3.0 ± 0.4

3.0 ± 0.4

3.0 ± 0.4

3.0 ± 0.4

4.5 ± 0.6

4.5 ± 0.6

4.5 ± 0.6

4.5 ± 0.6

4.5 ± 0.6

4.5 ± 0.6

6.0 ± 0.8

6.0 ± 0.8

6.0 ± 0.8

V-3A

V-4A

V-5A

V-6A

V-7A

V-8A

V-10A

V-12A

V-13A

V-14A

V-16A

V-18A

V-20A

V-22A

V-25A

TWVA00030

TWVA00040

TWVA00050

TWVA00060

TWVA00070

TWVA00080

TWVA00100

TWVA00120

TWVA00130

TWVA00140

TWVA00160

TWVA00180

TWVA00200

TWVA00220

TWVA00250

V-形圈

152

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部

直徑

d

斷面

高度

C

尺寸

A

自由

寬度

B

最大

d2

最小

d3

配合

寬度

B1

V-形圈

FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

27 - 29

29 - 31

31 - 33

33 - 36

36 - 38

38 - 43

43 - 48

48 - 53

53 - 58

58 - 63

63 - 68

68 - 73

73 - 78

78 - 83

83 - 88

88 - 93

93 - 98

98 - 105

105 - 115

115 - 125

125 - 135

135 - 145

145 - 155

155 - 165

165 - 175

175 - 185

185 - 195

195 - 210

190 - 210

210 - 235

235 - 265

265 - 290

290 - 310

25

27

29

31

34

36

40

45

49

54

58

63

67

72

76

81

85

90

99

108

117

126

135

144

153

162

171

180

180

198

225

247

270

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

8

8

8

8

8

15

15

15

15

15

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

11.0

11.0

11.0

11.0

11.0

11.0

11.0

12.8

12.8

12.8

12.8

12.8

14.5

14.5

14.5

14.5

14.5

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

4.7

4.7

4.7

4.7

4.7

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

6.8

7.9

7.9

7.9

7.9

7.9

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 21

d1 + 21

d1 + 21

d1 + 21

d1 + 21

d1 + 24

d1 + 24

d1 + 24

d1 + 24

d1 + 24

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

6.0 ± 0.8

6.0 ± 0.8

6.0 ± 0.8

6.0 ± 0.8

6.0 ± 0.8

7.0 ± 1.0

7.0 ± 1.0

7.0 ± 1.0

7.0 ± 1.0

7.0 ± 1.0

7.0 ± 1.0

9.0 ± 1.2

9.0 ± 1.2

9.0 ± 1.2

9.0 ± 1.2

9.0 ± 1.2

9.0 ± 1.2

9.0 ± 1.2

10.5 ± 1.5

10.5 ± 1.5

10.5 ± 1.5

10.5 ± 1.5

10.5 ± 1.5

12.0 ± 1.8

12.0 ± 1.8

12.0 ± 1.8

12.0 ± 1.8

12.0 ± 1.8

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

V-28A

V-30A

V-32A

V-35A

V-38A

V-40A

V-45A

V-50A

V-55A

V-60A

V-65A

V-70A

V-75A

V-80A

V-85A

V-90A

V-95A

V-100A

V-110A

V-120A

V-130A

V-140A

V-150A

V-160A

V-170A

V-180A

V-190A

V-199A

V-200A

V-220A

V-250A

V-275A

V-300A

TWVA00280

TWVA00300

TWVA00320

TWVA00350

TWVA00380

TWVA00400

TWVA00450

TWVA00500

TWVA00550

TWVA00600

TWVA00650

TWVA00700

TWVA00750

TWVA00800

TWVA00850

TWVA00900

TWVA00950

TWVA01000

TWVA01100

TWVA01200

TWVA01300

TWVA01400

TWVA01500

TWVA01600

TWVA01700

TWVA01800

TWVA01900

TWVA01990

TWVA02000

TWVA02200

TWVA02500

TWVA02750

TWVA03000

153

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部

直徑

d

斷面

高度

C

尺寸

A

自由

寬度

B

最大

d2

最小

d3

配合

寬度

B1

V-形圈

FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

310 - 335

335 - 365

365 - 390

390 - 430

430 - 480

480 - 530

530 - 580

580 - 630

630 - 665

665 - 705

705 - 745

745 - 785

785 - 830

830 - 875

875 - 920

920 - 965

965 - 1015

1015 - 1065

1065 - 1115

1115 - 1165

1165 - 1215

1215 - 1270

1270 - 1320

1320 - 1370

1370 - 1420

1420 - 1470

1470 - 1520

1520 - 1570

1570 - 1620

1620 - 1670

1670 - 1720

1720 - 1770

1770 - 1820

1820 - 1870

1870 - 1920

1920 - 1970

1970 - 2020

292

315

337

360

405

450

495

540

600

630

670

705

745

785

825

865

910

955

1000

1045

1090

1135

1180

1225

1270

1315

1360

1405

1450

1495

1540

1585

1630

1675

1720

1765

1810

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

14.3

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

25.0

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 10

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

d1 + 45

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

20.0 ± 4.0

V-325A

V-350A

V-375A

V-400A

V-450A

V-500A

V-550A

V-600A

V-650A

V-700A

V-725A

V-750A

V-800A

V-850A

V-900A

V-950A

V-1000A

V-1050A

V-1100A

V-1150A

V-1200A

V-1250A

V-1300A

V-1350A

V-1400A

V-1450A

V-1500A

V-1550A

V-1600A

V-1650A

V-1700A

V-1750A

V-1800A

V-1850A

V-1900A

V-1950A

V-2000A

TWVA03250

TWVA03500

TWVA03750

TWVA04000

TWVA04500

TWVA05000

TWVA05500

TWVA06000

TWVA06500

TWVA07000

TWVA07250

TWVA07500

TWVA08000

TWVA08500

TWVA09000

TWVA09500

TWVAX1000

TWVAX1050

TWVAW1100

TWVAW1150

TWVAW1200

TWVAW1250

TWVAW1300

TWVAW1350

TWVAW1400

TWVAW1450

TWVAW1500

TWVAW1550

TWVAW1600

TWVAW1650

TWVAW1700

TWVAW1750

TWVAW1800

TWVAW1850

TWVAW1900

TWVAW1950

TWVAW2000

TWVA00300 - N6T50

V-形圈

154

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

對(duì)應(yīng)于FORSHEDA件號(hào)：V-30A NBR510

訂貨示例

V-形圈，型號(hào)A

所用軸直徑=30.0 mm

材料： N6T50 (丁腈橡膠彈性體)

訂貨號(hào)

件號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

d2

d1

d3

B1

A

B

d c

155

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

尺寸表- V-形圈型號(hào)S

圖 60 安裝圖

當(dāng)軸直徑d1是在二個(gè)V-形圈規(guī)格之間的范圍時(shí)，選

擇較大的V-形圈。

所有尺寸，mm。

表 XLI 外形尺寸-裝配尺寸

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部

直徑

d

斷面

高度

C

尺寸

A

自由

寬度

B

最大

d2

最小

d3

配合

寬度

B1

V-形圈

FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

4.5 - 5.5

5.5 - 6.5

6.5 - 8.0

8.0 - 9.5

9.5 - 11.5

11.5 - 13.5

13.5 - 15.5

15.5 - 17.5

17.5 - 19

19 - 21

21 - 24

24 - 27

27 - 29

29 - 31

31 - 33

4

5

6

7

9

10.5

12.5

14

16

18

20

22

25

27

29

2

2

2

2

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

3.9

3.9

3.9

3.9

5.6

5.6

5.6

5.6

5.6

7.9

7.9

7.9

7.9

7.9

7.9

5.2

5.2

5.2

5.2

7.7

7.7

7.7

7.7

7.7

10.5

10.5

10.5

10.5

10.5

10.5

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 1

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 6

d1 + 6

d1 + 6

d1 + 6

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 9

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 12

4.5 ± 0.4

4.5 ± 0.4

4.5 ± 0.4

4.5 ± 0.4

6.7 ± 0.6

6.7 ± 0.6

6.7 ± 0.6

6.7 ± 0.6

6.7 ± 0.6

9.0 ± 0.8

9.0 ± 0.8

9.0 ± 0.8

9.0 ± 0.8

9.0 ± 0.8

9.0 ± 0.8

V-5S

V-6S

V-7S

V-8S

V-10S

V-12S

V-14S

V-16S

V-18S

V-20S

V-22S

V-25S

V-28S

V-30S

V-32S

TWVS00050

TWVS00060

TWVS00070

TWVS00080

TWVS00100

TWVS00120

TWVS00140

TWVS00160

TWVS00180

TWVS00200

TWVS00220

TWVS00250

TWVS00280

TWVS00300

TWVS00320

TWVS00300 - N6T50

V-形圈

156

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部

直徑

d

斷面

高度

C

尺寸

A

自由

寬度

B

最大

d2

最小

d3

配合

寬度

B1

V-形圈

FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

33 - 36

36 - 38

38 - 43

43 - 48

48 - 53

53 - 58

58 - 63

63 - 68

68 - 73

73 - 78

78 - 83

83 - 88

88 - 93

93 - 98

98 - 105

105 - 115

115 - 125

125 - 135

135 - 145

145 - 155

155 - 165

165 - 175

175 - 185

185 - 195

195 - 210

31

34

36

40

45

49

54

58

63

67

72

76

81

85

90

99

108

117

126

135

144

153

162

171

180

4

4

5

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

8

8

8

8

8

7.9

7.9

9.5

9.5

9.5

9.5

9.5

9.5

11.3

11.3

11.3

11.3

11.3

11.3

11.3

13.1

13.1

13.1

13.1

13.1

15.0

15.0

15.0

15.0

15.0

10.5

10.5

13.0

13.0

13.0

13.0

13.0

13.0

15.5

15.5

15.5

15.5

15.5

15.5

15.5

18.0

18.0

18.0

18.0

18.0

20.5

20.5

20.5

20.5

20.5

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 2

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 3

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 4

d1 + 12

d1 + 12

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 15

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 18

d1 + 21

d1 + 21

d1 + 21

d1 + 21

d1 + 21

d1 + 24

d1 + 24

d1 + 24

d1 + 24

d1 + 24

9.0 ± 0.8

9.0 ± 0.8

11.0 ± 1.0

11.0 ± 1.0

11.0 ± 1.0

11.0 ± 1.0

11.0 ± 1.0

11.0 ± 1.0

13.5 ± 1.2

13.5 ± 1.2

13.5 ± 1.2

13.5 ± 1.2

13.5 ± 1.2

13.5 ± 1.2

13.5 ± 1.2

15.5 ± 1.5

15.5 ± 1.5

15.5 ± 1.5

15.5 ± 1.5

15.5 ± 1.5

18.0 ± 1.8

18.0 ± 1.8

18.0 ± 1.8

18.0 ± 1.8

18.0 ± 1.8

V-35S

V-38S

V-40S

V-45S

V-50S

V-55S

V-60S

V-65S

V-70S

V-75S

V-80S

V-85S

V-90S

V-95S

V-100S

V-110S

V-120S

V-130S

V-140S

V-150S

V-160S

V-170S

V-180S

V-190S

V-199S

TWVS00350

TWVS00380

TWVS00400

TWVS00450

TWVS00500

TWVS00550

TWVS00600

TWVS00650

TWVS00700

TWVS00750

TWVS00800

TWVS00850

TWVS00900

TWVS00950

TWVS01000

TWVS01100

TWVS01200

TWVS01300

TWVS01400

TWVS01500

TWVS01600

TWVS01700

TWVS01800

TWVS01900

TWVS01990

訂貨示例

V-形圈，型號(hào)S

所用軸直徑=30.0 mm

材料：N6T50 (丁腈橡膠彈性體)

訂貨號(hào)

件號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

對(duì)應(yīng)于FORSHEDA件號(hào)：V-30S NBR510

d2

d1

d3

B1 A

B

d c

A

B

d c

b x 45

Type L Type LX

157

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

尺寸表- V-形圈型號(hào)L/LX

圖 61 安裝圖

當(dāng)軸直徑d1是在二個(gè)V-形圈規(guī)格之間的范圍時(shí)，選

擇較大的V-形圈。

所有尺寸，mm。

表 XLII 安裝尺寸

表 XLIII 外形尺寸-裝配尺寸

型號(hào)

L

LX

c

6.5

5

A

6

5.4

B

10.5

8.5

b

1

0

B1

8 ± 1.5

6.8 ± 1.1

d3 max

d1 + 20

d1 + 15

d2 max

d1 + 5

d1 + 4

所用軸直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

型號(hào)L

件號(hào)

型號(hào)LX

105 - 115

115 - 125

125 - 135

135 - 145

145 - 155

155 - 165

165 - 175

175 - 185

185 - 195

195 - 210

210 - 233

233 - 260

260 - 285

285 - 310

310 - 335

99

108

117

126

135

144

153

162

171

182

198

225

247

270

292

V-110L

V-120L

V-130L

V-140L/LX

V-150L/LX

V-160L/LX

V-170L/LX

V-180L/LX

V-190L/LX

V-200L/LX

V-220L/LX

V-250L/LX

V-275L/LX

V-300L/LX

V-325L/LX

TWVL01100

TWVL01200

TWVL01300

TWVL01400

TWVL01500

TWVL01600

TWVL01700

TWVL01800

TWVL01900

TWVL02000

TWVL02200

TWVL02500

TWVL02750

TWVL03000

TWVL03250

TWLX01400

TWLX01500

TWLXV1600

TWLXV1700

TWLXV1800

TWLXV1900

TWLXV2000

TWLXV2200

TWLXV2500

TWLXV2750

TWLXV3000

TWLXV3250

V-形圈

158

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

所用軸直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

型號(hào)L

件號(hào)

型號(hào)LX

335 - 365

365 - 385

385 - 410

410 - 440

440 - 475

475 - 510

510 - 540

540 - 575

575 - 625

625 - 675

675 - 710

710 - 740

740 - 775

775 - 825

825 - 875

875 - 925

925 - 975

975 - 1025

1025 - 1075

1075 - 1125

1125 - 1175

1175 - 1225

1225 - 1275

1275 - 1325

1325 - 1375

1375 - 1425

1425 - 1475

1475 - 1525

1525 - 1575

1575 - 1625

1625 - 1675

1675 - 1725

1725 - 1775

1775 - 1825

1825 - 1875

1875 - 1925

1925 - 1975

1975 - 2025

315

337

360

382

405

450

472

495

540

600

630

670

705

745

785

825

865

910

955

1000

1045

1090

1135

1180

1225

1270

1315

1360

1405

1450

1495

1540

1585

1630

1675

1720

1765

1810

V-350L/LX

V-375L/LX

V-400L/LX

V-425L/LX

V-450L/LX

V-500L/LX

V-525L/LX

V-550L/LX

V-600L/LX

V-650L/LX

V-700L/LX

V-725L/LX

V-750L/LX

V-800L/LX

V-850L/LX

V-900L/LX

V-950L/LX

V-1000L/LX

V-1050L/LX

V-1100L/LX

V-1150L/LX

V-1200L/LX

V-1250L/LX

V-1300L/LX

V-1350L/LX

V-1400L/LX

V-1450L/LX

V-1500L/LX

V-1550L/LX

V-1600L/LX

V-1650L/LX

V-1700L/LX

V-1750L/LX

V-1800L/LX

V-1850L/LX

V-1900L/LX

V-1950L/LX

V-2000L/LX

TWVL03500

TWVL03750

TWVL04000

TWVLV4250

TWVL04500

TWVLV5000

TWVLV5250

TWVLV5500

TWVLV6000

TWVLV6500

TWVLV7000

TWVLV7250

TWVLV7500

TWVL08000

TWVLV8500

TWVLV9000

TWVLV9500

TWVLW1000

TWVLW1050

TWVLW1100

TWVLW1150

TWVLW1200

TWVLW1250

TWVLW1300

TWVLW1350

TWVLW1400

TWVLW1450

TWVLW1500

TWVLW1550

TWVLW1600

TWVLW1650

TWVLW1700

TWVLW1750

TWVLW1800

TWVLW1850

TWVLW1900

TWVLW1950

TWVLW2000

TWLXV3500

TWLXV3750

TWLXV4000

TWLXV4250

TWLXV4500

TWLXV5000

TWLXV5250

TWLXV5500

TWLXV6000

TWLXV6500

TWLXV7000

TWLXV7250

TWLXV7500

TWLXV8000

TWLXV8500

TWLXV9000

TWLXV9500

TWLXW1000

TWLXW1050

TWLXW1100

TWLXW1150

TWLXW1200

TWLXW1250

TWLXW1300

TWLXW1350

TWLXW1400

TWLXW1450

TWLXW1500

TWLXW1550

TWLXW1600

TWLXW1650

TWLXW1700

TWLXW1750

TWLXW1800

TWLXW1850

TWLXW1900

TWLXW1950

TWLXW2000

L或LX型號(hào)的V-形圈大于2000要特殊訂貨

TWVL02000 - N6T50 TWLXV2000 N6T50 -

159

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

訂貨示例

V-形圈，型號(hào)L

所用軸直徑=205 mm

材料：N6T50 (丁腈橡膠彈性體)

訂貨示例

V-形圈，型號(hào)LX

所用軸直徑=205 mm

材料：N6T50 (丁腈橡膠彈性體)

訂貨號(hào)

件號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

對(duì)應(yīng)于FORSHEDA件號(hào)：V-200L NBR510

訂貨號(hào)

件號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

對(duì)應(yīng)于FORSHEDA件號(hào)：V-200LX NBR510

d1

65

d

100

3 x 45°

d3 min = d1 + 115

d2 max = d1 + 24

B1 = 50 ± 12

B1 = 85 ± 12

3 x 45°

2

13

13 35

d

67.5 32.5

21

V-形圈

160

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

尺寸表- V-形圈型號(hào)RM/RME

圖 62 安裝圖

當(dāng)軸直徑d1是在二個(gè)V-形圈規(guī)格之間的范圍時(shí)，選

擇較大的V-形圈。

所有尺寸， mm。

表XLIV 外形尺寸-裝配尺寸

型號(hào)RM 型號(hào)RME

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

型號(hào)RM

件號(hào)

型號(hào)RME

300 - 305

305 - 310

310 - 315

315 - 320

320 - 325

325 - 330

330 - 335

335 - 340

345 - 350

350 - 355

355 - 360

360 - 365

365 - 370

370 - 375

375 - 380

294

299

304

309

314

319

323

328

338

343

347

352

357

362

367

V-300RM/RME

V-305RM/RME

V-310RM/RME

V-315RM/RME

V-320RM/RME

V-325RM/RME

V-330RM/RME

V-335RM/RME

V-345RM/RME

V-350RM/RME

V-355RM/RME

V-360RM/RME

V-365RM/RME

V-370RM/RME

V-375RM/RME

TWRMV3000

TWRMV3050

TWRMV3100

TWRMV3150

TWRMV3200

TWRMV3250

TWRMV3300

TWRMV3350

TWRMV3450

TWRMV3500

TWRMV3550

TWRMV3600

TWRMV3650

TWRMV3700

TWRMV3750

TWVBV3000

TWVBV3050

TWVBV3100

TWVBV3150

TWVBV3200

TWVBV3250

TWVBV3300

TWVBV3350

TWVBV3450

TWVBV3500

TWVBV3550

TWVBV3600

TWVBV3650

TWVBV3700

TWVBV3750

161

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

型號(hào)RM

件號(hào)

型號(hào)RME

380 - 385

385 - 390

390 - 395

395 - 400

400 - 405

405 - 410

410 - 415

415 - 420

420 - 425

425 - 430

430 - 435

435 - 400

440 - 445

445 - 450

450 - 455

455 - 460

460 - 465

465 - 470

470 - 475

475 - 480

480 - 485

485 - 490

490 - 495

495 - 500

500 - 505

505 - 510

510 - 515

515 - 520

520 - 525

525 - 530

530 - 535

535 - 540

540 - 545

545 - 550

550 - 555

371

376

381

386

391

396

401

405

410

415

420

425

429

434

439

444

448

453

458

463

468

473

478

483

488

493

497

502

507

512

517

521

526

531

536

V-380RM/RME

V-385RM/RME

V-390RM/RME

V-395RM/RME

V-400RM/RME

V-405RM/RME

V-410RM/RME

V-415RM/RME

V-420RM/RME

V-425RM/RME

V-430RM/RME

V-435RM/RME

V-440RM/RME

V-445RM/RME

V-450RM/RME

V-455RM/RME

V-460RM/RME

V-465RM/RME

V-470RM/RME

V-475RM/RME

V-480RM/RME

V-485RM/RME

V-490RM/RME

V-495RM/RME

V-500RM/RME

V-505RM/RME

V-510RM/RME

V-515RM/RME

V-520RM/RME

V-525RM/RME

V-530RM/RME

V-535RM/RME

V-540RM/RME

V-545RM/RME

V-550RM/RME

TWRMV3800

TWRMV3850

TWRMV3900

TWRMV3950

TWRMV4000

TWRMV4050

TWRMV4100

TWRMV4150

TWRMV4200

TWRMV4250

TWRMV4300

TWRMV4350

TWRMV4400

TWRMV4450

TWRMV4500

TWRMV4550

TWRMV4600

TWRMV4650

TWRMV4700

TWRMV4750

TWRMV4800

TWRMV4850

TWRMV4900

TWRMV4950

TWRMV5000

TWRMV5050

TWRMV5100

TWRMV5150

TWRMV5200

TWRMV5250

TWRMV5300

TWRMV5350

TWRMV5400

TWRMV5450

TWRMV5500

TWVBV3800

TWVBV3850

TWVBV3900

TWVBV3950

TWVBV4000

TWVBV4050

TWVBV4100

TWVBV4150

TWVBV4200

TWVBV4250

TWVBV4300

TWVBV4350

TWVBV4400

TWVBV4450

TWVBV4500

TWVBV4550

TWVBV4600

TWVBV4650

TWVBV4700

TWVBV4750

TWVBV4800

TWVBV4850

TWVBV4900

TWVBV4950

TWVBV5000

TWVBV5050

TWVBV5100

TWVBV5150

TWVBV5200

TWVBV5250

TWVBV5300

TWVBV5350

TWVBV5400

TWVBV5450

TWVBV5500

V-形圈

162

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

型號(hào)RM

件號(hào)

型號(hào)RME

555 - 560

560 - 565

565 - 570

570 - 575

575 - 580

580 - 585

585 - 590

590 - 600

600 - 610

610 - 620

620 - 630

630 - 640

640 - 650

650 - 660

660 - 670

670 - 680

680 - 690

690 - 700

700 - 710

710 - 720

720 - 730

730 - 740

740 - 750

750 - 758

758 - 766

766 - 774

774 - 783

783 - 792

792 - 801

801 - 810

810 - 821

821 - 831

831 - 841

841 - 851

851 - 861

541

546

550

555

560

565

570

575

582

592

602

612

621

631

640

650

660

670

680

689

699

709

718

728

735

743

751

759

768

777

786

796

805

814

824

V-555RM/RME

V-560RM/RME

V-565RM/RME

V-570RM/RME

V-575RM/RME

V-580RM/RME

V-585RM/RME

V-590RM/RME

V-600RM/RME

V-610RM/RME

V-620RM/RME

V-630RM/RME

V-640RM/RME

V-650RM/RME

V-660RM/RME

V-670RM/RME

V-680RM/RME

V-690RM/RME

V-700RM/RME

V-710RM/RME

V-720RM/RME

V-730RM/RME

V-740RM/RME

V-750RM/RME

V-760RM/RME

V-770RM/RME

V-780RM/RME

V-790RM/RME

V-800RM/RME

V-810RM/RME

V-820RM/RME

V-830RM/RME

V-840RM/RME

V-850RM/RME

V-860RM/RME

TWRMV5550

TWRM05600

TWRMV5650

TWRMV5700

TWRMV5750

TWRMV5800

TWRMV5850

TWRMV5900

TWRMV6000

TWRMV6100

TWRMV6200

TWRMV6300

TWRMV6400

TWRMV6500

TWRMV6600

TWRMV6700

TWRMV6800

TWRMV6900

TWRMV7000

TWRMV7100

TWRMV7200

TWRMV7300

TWRMV7400

TWRMV7500

TWRMV7600

TWRMV7700

TWRMV7800

TWRMV7900

TWRMV8000

TWRMV8100

TWRMV8200

TWRMV8300

TWRMV8400

TWRMV8500

TWRMV8600

TWVBV5550

TWVB05600

TWVBV5650

TWVBV5700

TWVBV5750

TWVBV5800

TWVBV5850

TWVBV5900

TWVBV6000

TWVBV6100

TWVBV6200

TWVBV6300

TWVBV6400

TWVBV6500

TWVBV6600

TWVBV6700

TWVBV6800

TWVBV6900

TWVBV7000

TWVBV7100

TWVBV7200

TWVBV7300

TWVBV7400

TWVBV7500

TWVBV7600

TWVBV7700

TWVBV7800

TWVBV7900

TWVBV8000

TWVBV8100

TWVBV8200

TWVBV8300

TWVBV8400

TWVBV8500

TWVBV8600

163

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

型號(hào)RM

件號(hào)

型號(hào)RME

861 - 871

871 - 882

882 - 892

892 - 912

912 - 922

922 - 933

933 - 944

944 - 955

955 - 966

966 - 977

977 - 988

988 - 999

999 - 1010

1010 - 1025

1025 - 1045

1045 - 1065

1065 - 1085

1085 - 1105

1105 - 1125

1125 - 1145

1145 - 1165

1165 - 1185

1185 - 1205

1205 - 1225

1225 - 1245

1245 - 1270

1270 - 1295

1295 - 1315

1315 - 1340

1340 - 1365

1365 - 1390

1390 - 1415

1415 - 1440

1440 - 1465

1465 - 1490

833

843

853

871

880

890

900

911

921

932

942

953

963

973

990

1008

1027

1045

1065

1084

1103

1121

1139

1157

1176

1195

1218

1240

1259

1281

1305

1328

1350

1374

1397

V-870RM/RME

V-880RM/RME

V-890RM/RME

V-900RM/RME

V-920RM/RME

V-930RM/RME

V-940RM/RME

V-950RM/RME

V-960RM/RME

V-970RM/RME

V-980RM/RME

V-990RM/RME

V-1000RM/RME

V-1020RM/RME

V-1040RM/RME

V-1060RM/RME

V-1080RM/RME

V-1100RM/RME

V-1120RM/RME

V-1140RM/RME

V-1160RM/RME

V-1180RM/RME

V-1200RM/RME

V-1220RM/RME

V-1240RM/RME

V-1260RM/RME

V-1280RM/RME

V-1300RM/RME

V-1325RM/RME

V-1350RM/RME

V-1375RM/RME

V-1400RM/RME

V-1425RM/RME

V-1450RM/RME

V-1475RM/RME

TWRMV8700

TWRMV8800

TWRMV8900

TWRMV9000

TWRMV9200

TWRMV9300

TWRMV9400

TWRMV9500

TWRMV9600

TWRMV9700

TWRMV9800

TWRMV9900

TWRMW1000

TWRMW1020

TWRMW1040

TWRMW1060

TWRMW1080

TWRM01100

TWRMW1120

TWRMW1140

TWRMW1160

TWRMW1180

TWRMW1200

TWRMW1220

TWRMW1240

TWRMW1260

TWRMW1280

TWRMW1300

TWRMW1325

TWRMW1350

TWRMW1375

TWRMW1400

TWRMW1425

TWRMW1450

TWRMW1475

TWVBV8700

TWVBV8800

TWVBV8900

TWVBV9000

TWVBV9200

TWVBV9300

TWVBV9400

TWVBV9500

TWVBV9600

TWVBV9700

TWVBV9800

TWVBV9900

TWVBW1000

TWVBW1020

TWVBW1040

TWVBW1060

TWVBW1080

TWVB01100

TWVBW1120

TWVBW1140

TWVBW1160

TWVBW1180

TWVBW1200

TWVBW1220

TWVBW1240

TWVBW1260

TWVBW1280

TWVBW1300

TWVBW1325

TWVBW1350

TWVBW1375

TWVBW1400

TWVBW1425

TWVBW1450

TWVBW1475

TWVBV5000 - N6T50 TWRMV5000 - N6T50

V-形圈

164

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

所用軸

直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

型號(hào)RM

件號(hào)

型號(hào)RME

1490 - 1515

1515 - 1540

1540 - 1570

1570 - 1600

1600 - 1640

1640 - 1680

1680 - 1720

1720 - 1765

1765 - 1810

1810 - 1855

1855 - 1905

1905 - 1955

1955 - 2010

1419

1443

1467

1495

1524

1559

1596

1632

1671

1714

1753

1794

1844

V-1500RM/RME

V-1525RM/RME

V-1550RM/RME

V-1575RM/RME

V-1600RM/RME

V-1650RM/RME

V-1700RM/RME

V-1750RM/RME

V-1800RM/RME

V-1850RM/RME

V-1900RM/RME

V-1950RM/RME

V-2000RM/RME

TWRMW1500

TWRMW1525

TWRMW1550

TWRMW1575

TWRMW1600

TWRMW1650

TWRMW1700

TWRMW1750

TWRMW1800

TWRMW1850

TWRMW1900

TWRMW1950

TWRMW2000

TWVBW1500

TWVBW1525

TWVBW1550

TWVBW1575

TWVBW1600

TWVBW1650

TWVBW1700

TWVBW1750

TWVBW1800

TWVBW1850

TWVBW1900

TWVBW1950

TWVBW2000

RM或RME型號(hào)的V-形圈大于2000要特殊訂貨

訂貨示例

V-形圈，型號(hào)RME，用于夾緊箍，硫化連接

所用軸直徑=500.0 mm

材料：N6T50 (丁腈橡膠彈性體)

訂貨示例

V-形圈，型號(hào)RM，用于夾緊箍，硫化連接

所用軸直徑=500.0 mm

材料：N6T50 (丁腈橡膠彈性體)

訂貨號(hào)

件號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

對(duì)應(yīng)于FORSHEDA件號(hào)：V-500RME NBR510

訂貨號(hào)

件號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

對(duì)應(yīng)于FORSHEDA件號(hào)：V-500RM NBR510

d1

d

d2 max = d1 + 12

d3 min = d1 + 50

B1 = 25±5

17.3

31.0

17.8

165

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

所用軸直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

尺寸表- V-形圈型號(hào)AX

圖 63 安裝圖

當(dāng)軸直徑d1是在二個(gè)V-形圈規(guī)格之間的范圍時(shí)，選

擇較大的V-形圈。

所有尺寸， mm。

表 XLV 外形尺寸-裝配尺寸

200 - 205

205 - 210

210 - 215

215 - 219

219 - 224

224 - 228

228 - 232

232 - 236

236 - 240

240 - 250

250 - 260

260 - 270

270 - 281

281 - 292

292 - 303

303 - 313

313 - 325

325 - 335

192

196

200

204

207

211

215

219

223

227

236

245

255

265

275

285

295

305

V-200AX

V-205AX

V-210AX

V-215AX

V-220AX

V-225AX

V-230AX

V-235AX

V-240AX

V-250AX

V-260AX

V-270AX

V-280AX

V-290AX

V-300AX

V-310AX

V-320AX

V-330AX

TWAXV2000

TWAXV2050

TWAXV2100

TWAXV2150

TWAXV2200

TWAXV2250

TWAXV2300

TWAXV2350

TWAXV2400

TWAXV2500

TWAXV2600

TWAXV2700

TWAXV2800

TWAXV2900

TWAXV3000

TWAXV3100

TWAXV3200

TWAXV3300

V-形圈

166

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

所用軸直徑

d1

內(nèi)部直徑

d

V-形圈FORSHEDA

件號(hào)

件號(hào)

335 - 345

345 - 355

355 - 372

372 - 390

390 - 415

415 - 443

443 - 480

480 - 530

530 - 580

580 - 630

630 - 665

665 - 705

705 - 745

745 - 785

785 - 830

830 - 875

875 - 920

920 - 965

965 - 1015

1015 - 1065

1065 - 1115

1115 - 1165

1165 - 1215

1215 - 1270

1270 - 1320

1320 - 1370

1370 - 1420

1420 - 1470

1470 - 1520

1520 - 1570

1570 - 1620

1620 - 1670

1670 - 1720

1720 - 1770

1770 - 1820

1820 - 1870

1870 - 1920

1920 - 1970

1970 - 2020

315

322

328

344

360

385

410

450

495

540

600

630

670

705

745

785

825

865

910

955

1000

1045

1090

1135

1180

1225

1270

1315

1360

1405

1450

1495

1540

1585

1630

1675

1720

1765

1810

V-340AX

V-350AX

V-360AX

V-380AX

V-400AX

V-425AX

V-450AX

V-500AX

V-550AX

V-600AX

V-650AX

V-700AX

V-725AX

V-750AX

V-800AX

V-850AX

V-900AX

V-850AX

V-1000AX

V-1050AX

V-1100AX

V-1150AX

V-1200AX

V-1250AX

V-1300AX

V-1350AX

V-1400AX

V-1450AX

V-1500AX

V-1550AX

V-1600AX

V-1650AX

V-1700AX

V-1750AX

V-1800AX

V-1850AX

V-1900AX

V-1950AX

V-2000AX

TWAXV3400

TWAXV3500

TWAXV3600

TWAXV3800

TWAXV4000

TWAX04250

TWAXV4500

TWAXV5000

TWAXV5500

TWAXV6000

TWAX06500

TWAXV7000

TWAXV7250

TWAXV7500

TWAXV8000

TWAXV8500

TWAXV9000

TWAXV9500

TWAXW1000

TWAXX1050

TWAXW1100

TWAXW1150

TWAXW1200

TWAXW1250

TWAXW1300

TWAXW1350

TWAXW1400

TWAXW1450

TWAXW1500

TWAXW1550

TWAXW1600

TWAXW1650

TWAXW1700

TWAXW1750

TWAXW1800

TWAXW1850

TWAXW1900

TWAXW1950

TWAXW2000

TWAXW1200 - N6T50

167

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

V-形圈

AX型號(hào)的V-形圈大于2000要特殊訂貨。

但是，外形和軸向配合寬度與標(biāo)準(zhǔn)的AX型號(hào)V-形圈

相同。

訂貨示例

V-形圈，型號(hào)AX

所用軸直徑=1190 mm

材料：N6T50 (丁腈橡膠彈性體)

對(duì)應(yīng)于FORSHEDA件號(hào)：

V-1200AX NBR510

訂貨號(hào)

件號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

GAMMA密封件

168

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

GAMMA密封件

一般說(shuō)明

GAMMA密封件是大型開發(fā)項(xiàng)目成果，多年來(lái)人們

試圖把在高速下工作的傳統(tǒng)機(jī)械密封與簡(jiǎn)單的旋轉(zhuǎn)軸唇

式密封件相結(jié)合的設(shè)想得以實(shí)現(xiàn)。圖64表示了不同的形

式，它們的特點(diǎn)是結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單?；窘Y(jié)構(gòu)是由二部分組成，

密封部分和金屬殼體。GAMMA密封件設(shè)計(jì)成固定在軸

上，在預(yù)先確定的離密封表面的某個(gè)距離處，它和軸成

垂直定位，密封表面可以是軸承座的端壁。在旋轉(zhuǎn)期間，

密封唇在一定的接觸壓力下摩擦密封面，接觸壓力是經(jīng)

過(guò)計(jì)算的可以實(shí)現(xiàn)密封功能的。密封件也作為離心彈灰

器工作，并且它的離心作用起到了良好的密封功能。由

于離心力的作用，密封唇的接觸壓力隨著速度提高而降

低，結(jié)果是功率損失的曲線非常有利(見(jiàn)圖65)。在大約

12 m/s的圓周速度下，摩擦損失開始減小，并且在大約

20 m/s時(shí)完全消失，此時(shí)密封唇已經(jīng)完全離開摩擦面，

此時(shí) GAMMA密封件的功能就是離心彈灰器和間隙密封

相結(jié)合。

GAMMA密封件主要用于密封雜質(zhì)、飛濺的液體和

潤(rùn)滑脂。

GAMMA密封件的最重要特征是:

- 安裝寬度非常窄

- 旋轉(zhuǎn)速度提高，摩擦減小

- 離心作用有助于良好的密封

- 表面平滑度、表面硬度和公差要求低

- 機(jī)械保護(hù)

- 易于裝配

一般設(shè)計(jì)參數(shù)

GAMMA密封件允許簡(jiǎn)單的安裝設(shè)計(jì)，并且對(duì)密封唇

工作所壓緊的表面要求低。具有表面粗糙度為3-5μm Ra

的精車、拋光表面通常就能滿足要求，但是表面特性比

實(shí)際的表面粗糙度值更加重要，必須避免帶尖峰的表面

輪廓。摩擦面可以直接使用模注的輕金屬合金，而不用

進(jìn)一步的機(jī)加工。但是，模具中生成摩擦面的部分一定

要保證絕對(duì)無(wú)瑕疵。

冷軋鋼板，不銹鋼或鍍鋅板是用于GAMMA密封件的

對(duì)立面的最好材料。與其他類型的密封件相比，GAMMA

密封件能夠更好地吸收一定程度的軸偏斜，它對(duì)于軸-孔

偏心和軸跳動(dòng)也相對(duì)不敏感。

在下面的GAMMA密封件型號(hào)TBP/RB和TBP/9RB章

節(jié)中給出了軸的設(shè)計(jì)和裝配說(shuō)明。

GAMMA密封件型號(hào)TBP/RB和TBP/9RB

GAMMA密封件型號(hào)TBP/RB和TBP/9RB是由彈性的

密封部分和金屬殼體(見(jiàn)圖64)組成，殼體起保持架的作

用，支承和保護(hù)密封部分，并且構(gòu)成一個(gè)非常有效的彈

灰器。元件之間并沒(méi)有粘接在一起，橡膠部分是利用它

的彈性被拉長(zhǎng)并套在殼體中。

型號(hào)TBP/RB和TBP/9RB提供非常窄的安裝寬度，這

對(duì)于某些用途具有很大的便利，并且允許該密封件用在

其他密封件以前(由于空間小)無(wú)法安裝的總成中，該密封

件過(guò)盈配合在軸上，不需要其他的固定方法。

BR/PBT BR9/RBT

0

10

20

30

40

50

60

70

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1819 20

TBP000550

RB 55

TBP000200

RB 20

RB 55

169

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

GAMMA密封件

圖 64 GAMMA密封件型號(hào)

圖 65 功率損失作為圓周速度的函數(shù)

(對(duì)立面1.5-2μm Ra，密封件無(wú)潤(rùn)滑)

殼體

密封

部分

功率損失，

W

速度，m/s

制造材料

密封部分是模制的，并且通常采用75±5 IRHD硬度

的丁腈橡膠制成，根據(jù)要求，能夠提供其他的橡膠材料。

殼體是用冷軋鋼板壓制的，為了保證良好的密封和緊緊

抱住軸，內(nèi)側(cè)直徑是機(jī)加工到，尺寸保證合適的過(guò)盈配

合。殼體內(nèi)側(cè)直徑的公差在表XLVI中給出，殼體通常是

鍍鋅的，殼體也可以用其他材料制成，例如用不銹鋼。

安裝設(shè)計(jì)

GAMMA密封件型號(hào)TBP通常按照?qǐng)D67所示安裝，即

密封件處于它所要密封的介質(zhì)中。如圖71所示，型號(hào)TBP

的摩擦面(密封唇緊靠其工作)應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)成帶有適合殼體

嵌入的溝槽。對(duì)于垂直的軸來(lái)說(shuō)，最好采用按照?qǐng)D66的

設(shè)計(jì)，它將有效地阻礙雜質(zhì)和液體飛濺。軸公差I(lǐng)SO h9

提供合適的過(guò)盈配合。也可以使用滾珠和滾柱軸承常用

的軸公差，ISO g6至n6。除了在殼體與軸之間要獲得過(guò)

盈配合以外，密封件不需要其他任何的軸向固定。

圖 66 垂直安裝

但是，提供臺(tái)肩或卡簧來(lái)定位密封件會(huì)有助于裝配。

安裝尺寸在尺寸表中給出。

10°

2 Ra=4

GAMMA密封件

170

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

圖 67 安裝圖

圖 68 軸的公差、表面粗糙度和軸的倒角

軸的表面粗糙度應(yīng)當(dāng)不超過(guò)4μm Ra，另外，軸應(yīng)當(dāng)

提供如圖68所示的倒角，不允許有銳邊或毛刺。對(duì)于寬

度b，允許+0.5 mm的偏差。

介質(zhì)

(臟物)

?d h9 或者 g6/n6

表 XLVI 引入倒角

裝配

在裝配前，密封部分應(yīng)當(dāng)涂潤(rùn)滑脂，但是密封部分

和殼體之間不涂。重要的是密封件要有足夠裝配精度。

密封件要用均勻和一致的壓力壓配在軸上。

殼體不能直接用錘子敲，因此，密封件應(yīng)當(dāng)用合適

的裝配工具(見(jiàn)圖69，70和71)壓入到位。因?yàn)樵诿芊饧?/p>

和軸之間除了過(guò)盈配合之外沒(méi)有軸向定位，裝配工具應(yīng)

當(dāng)按照?qǐng)D69和圖71所示來(lái)設(shè)計(jì)，根據(jù)尺寸表,獲得安裝寬

度b。

公差

mm

內(nèi)側(cè)直徑

mm

倒角

mm

0 - 35

36 - 50

51 - 135

136 - 200

2

2

2

2

-0.15

-0.25

-0.18

-0.28

-0.20

-0.30

-0.25

-0.35

? d + 0.5 ? d

b

? d + 0.6 ? A + 0.3 ? A

b

? d + 0.5 ? d

171

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

GAMMA密封件

圖 69 用于TBP/RB的裝配工具

圖 70 裝配工具。當(dāng)GAMMA密封件壓緊定位臺(tái)肩時(shí)，

要注意推力不可太大，以免把殼體壓變形。

圖 71 用于TBR/9RB的裝配工具

d1

B1

d2

dmax

b

GAMMA密封件

172

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

GAMMA密封件型號(hào)TBP/RB

圖 72 安裝圖

一般說(shuō)明

用得最多的GAMMA密封件TBP/RB的設(shè)計(jì)是基于多

年的經(jīng)驗(yàn)。密封唇的總的軸向壓緊力取決于由橡膠體的

預(yù)伸長(zhǎng)，還有密封唇的彈性和變形量，而密封唇的變形

量又取決于密封唇相對(duì)于摩擦面的裝配定位。金屬殼體

保護(hù)密封件防止硬物，并且通過(guò)離心力彈開其他污染介

質(zhì)，在浸過(guò)液體之后，有良好的瀝干能力。

優(yōu)點(diǎn)

- 良好的動(dòng)態(tài)密封

- 良好的保護(hù)，防止固體污染顆粒

- 新型唇口設(shè)計(jì)，軸向力很小(功率損失小)

- 安裝寬度窄

- 不需要另外的固定

- 非常有效的附帶的迷宮密封

應(yīng)用示例

- 傳動(dòng)系統(tǒng)(例如減速器)

- 泵

- 電機(jī)

- 機(jī)械工業(yè)(例如機(jī)床)

- 輪和重型軸

介質(zhì)

(臟物)

技術(shù)數(shù)據(jù)

壓力: 無(wú)壓力

溫度: -40oC至+200oC

(根據(jù)材料)

速度: 達(dá)20 m/s

(根據(jù)材料)

介質(zhì) 礦物油和合成潤(rùn)滑劑

(CLP，HLP，APGL等)

特瑞堡密封已經(jīng)進(jìn)行了幾千種相容性試驗(yàn)，詳細(xì)情

況請(qǐng)?jiān)儐?wèn)。

殼體：碳鋼-鉻酸鹽處理(N7mm)或鍍鋅(4N04，4V04)

不銹鋼和耐酸鋼根據(jù)要求

重要注意:

以上數(shù)據(jù)是最大值，并且不能同時(shí)使用。例如，

最高工作速度取決于材料類型、壓力和溫度。

173

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

GAMMA密封件

標(biāo)準(zhǔn)材料* TSS

材料代號(hào)

STEFA

材料代號(hào)

標(biāo)準(zhǔn)

金屬殼體**

NBR(邵氏A 70)

NBR(邵氏A 75)

FKM(邵氏A 75)

碳鋼(鉻酸鹽處理)

碳鋼(鍍鋅)

碳鋼(鍍鋅)

N7MM

4N04

4V04

-

1452

5466

表 XLVII 材料

*特殊等級(jí)和其他復(fù)合物(HNBR，ACM，VMQ)根據(jù)要求。

**金屬殼體根據(jù)要求能夠提供不同材料。

表 XLVIII 優(yōu)先系列/尺寸，件號(hào)

件號(hào) STEFA TSS

型號(hào) NBR

4N04

d1 d2 b B1 dmax FKM

4V04

NBR

N7MM

尺寸

10

12

15

16

17

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

40

45

48

50

52

53

55

58

60

62

65

68

24

26

30

32

32

33

35

40

40

40

40

43

47

49

52

57

62

65

70

72

73

75

78

80

82

85

88

3.5

3.5

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

4.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

15

17

21

23

23

24

26

28

30

31

32

34

37

39

42

47

52

55

58

60

61

63

66

68

70

73

76

TBP000100

TBP000120

TBP000150

TBP000160

TBP000170

TBP000180

TBP000200

TBP000220

TBP000240

TBP000250

TBP000260

TBP000280

TBP000300

TBP000320

TBP000350

TBP000400

TBP000450

TBP000480

TBP000500

TBP000520

TBP000530

TBP000550

TBP000580

TBP000600

TBP000620

TBP000650

TBP000680

RB10

RB12

RB15

RB16

RB17

RB18

RB20

RB22

RB24

RB25

RB26

RB28

RB30

RB32

RB35

RB40

RB45

RB48

RB50

RB52

RB53

RB55

RB58

RB60

RB62

RB65

RB68

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

TBP 0 00250 - N7MM TBP 0 00250 - 4N04

GAMMA密封件

174

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

件號(hào) STEFA TSS

型號(hào) NBR

4N04

d1 d2 b B1 dmax FKM

4V04

NBR

N7MM

尺寸

70

72

75

78

80

85

90

95

100

105

125

135

90

92

95

98

100

105

110

115

120

125

148

159

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

6.5

6.5

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

78

80

83

86

88

93

98

103

108

113

133

145

TBP000700

TBP000720

TBP000750

TBP000780

TBP000800

TBP000850

TBP000900

TBP000950

TBP001000

TBP001050

TBP001250

TBP001350

RB70

RB72

RB75

RB78

RB80

RB85

RB90

RB95

RB100

RB105

RB125

RB135

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

訂貨示例，GAMMA密封件STEFA型號(hào)

STEFA型號(hào): RB

代號(hào): TBP

尺寸: 軸直徑 25 mm

殼體直徑 40 mm

寬度 4 mm

材料: NBR 1452

材料代號(hào): 4N04

訂貨示例，GAMMA密封件TSS型號(hào)

TSS型號(hào): BP

代號(hào): TBP

尺寸: 軸直徑 25 mm

殼體直徑 40 mm

寬度 4 mm

材料: NBR

材料代號(hào): N7MM

訂貨號(hào)

代號(hào)

執(zhí)行

軸直徑×10

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

訂貨號(hào)

代號(hào)

執(zhí)行

軸直徑×10

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

根據(jù)STEFA文件RB 25

NBR 1452

d1

B1

d2

dmax

b

B2

D2

D1

b1

175

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

GAMMA密封件

GAMMA密封件型號(hào)TBR/9RB

重要注意:

以上數(shù)據(jù)是最大值，并且不能同時(shí)使用。例如，

最高工作速度取決于材料類型、壓力和溫度。

圖 73 GAMMA密封件，帶迷宮

一般說(shuō)明

GAMMA密封件TBR/9RB的設(shè)計(jì)是基于多年的應(yīng)用

經(jīng)驗(yàn)， 密封唇的總的軸向壓緊力取決于由橡膠體的預(yù)伸

長(zhǎng)，還有密封唇的彈性和變形量，而密封唇的變形量又

取決于密封唇相對(duì)于摩擦面的裝配定位。金屬殼體保護(hù)

密封件防止硬物，并且通過(guò)離心力彈開其他污染介質(zhì)，

在浸過(guò)液體之后，有良好的瀝干能力。金屬殼體的形狀，

通過(guò)安裝溝槽中的迷宮，形成了額外的防塵屏障，對(duì)于

重型用途它是非常有效的。

優(yōu)點(diǎn)

- 良好的動(dòng)態(tài)密封

- 良好的保護(hù)，防止固體污染顆粒

- 新型唇口設(shè)計(jì)，軸向力很小(功率損失小)

- 安裝寬度窄

- 不需要另外的固定

- 非常有效的附帶的迷宮密封

空氣側(cè)

應(yīng)用示例

- 傳動(dòng)系統(tǒng)(例如減速器)

- 泵

- 電機(jī)-混合器

- 機(jī)械工業(yè)(例如機(jī)床)

- 輪和重型軸

技術(shù)數(shù)據(jù)

壓力: 無(wú)壓力

溫度: -40oC至+200oC

(根據(jù)材料)

速度: 達(dá)20 m/s

(根據(jù)材料)

介質(zhì) 礦物油和合成潤(rùn)滑劑

(CLP，HLP，APGL等)

特瑞堡密封已經(jīng)進(jìn)行了幾千種相容性試驗(yàn)，詳細(xì)情

況請(qǐng)?jiān)儐?wèn)。

殼體: 碳鋼-鍍鋅

不銹鋼和耐酸鋼根據(jù)要求

TBR 0 00250 - 4N04

軸向軸封

標(biāo)準(zhǔn)材料* TSS

材料代號(hào)

STEFA

材料代號(hào)

標(biāo)準(zhǔn)金屬殼體**

NBR(邵氏A 75)

FKM(邵氏A 75)

碳鋼(鍍鋅)

碳鋼(鍍鋅)

4N04

4V04

1452

5466

表 XLIX 材料

*特殊等級(jí)和其他復(fù)合物(HNBR，ACM，VMQ)根據(jù)要求。

**金屬殼體根據(jù)要求能夠提供不同材料。

表 L 優(yōu)先系列/尺寸，件號(hào)

件號(hào) STEFA

型號(hào) NBR

4N04

d1 d2 b B1 b1 B2 dmax D1 D2 FKM

4V04

尺寸

15

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

80

85

90

95

100

32

34

37

42

48

53

58

63

72

77

82

87

92

102

107

112

117

122

4

4

4

4

4.5

4.5

4.5

4.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

6.0

6.0

6.0

6.0

6.5

6.5

6.5

6.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.5

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

21

23

26

31

37

42

47

52

58

63

68

73

78

88

93

98

103

108

29

31

34

39

45

50

55

60

68.5

73.5

78.5

83.5

88.5

98.5

103.5

108.5

113.5

118.5

34

36

39

44

50

55

60

65

74

79

84

89

94

104

109

114

119

124

TBR000150

TBR000170

TBR000200

TBR000250

TBR000300

TBR000350

TBR000400

TBR000450

TBR000500

TBR000550

TBR000600

TBR000650

TBR000700

TBR000800

TBR000850

TBR000900

TBR000950

TBR001000

9RB15

9RB17

9RB20

9RB25

9RB30

9RB35

9RB40

9RB45

9RB50

9RB55

9RB60

9RB65

9RB70

9RB80

9RB85

9RB90

9RB95

9RB100

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

訂貨示例，GAMMA密封件TSS型號(hào)

STEFA型號(hào): 9RB

代號(hào): TBP

尺寸: 軸直徑 25 mm

殼體直徑 42 mm

寬度 4 mm

材料: NBR 1452

材料代號(hào): 4N04

訂貨號(hào)

代號(hào)

執(zhí)行

軸直徑×10

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(標(biāo)準(zhǔn))

根據(jù)STEFA文件9RB25

NBR 1452

176

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

軸向軸封

軸向軸封

概述

軸向軸封主要用來(lái)作為針對(duì)滾珠軸承的保護(hù)密封件，

它們的尺寸和這些滾珠軸承匹配。如果要防止流體(潤(rùn)滑

油)漏失，最好是帶有內(nèi)部密封唇的結(jié)構(gòu)。

帶有外部密封唇的結(jié)構(gòu)適合用于密封潤(rùn)滑脂和避免

外部臟物進(jìn)入的保護(hù)。

在兩種結(jié)構(gòu)形式中，通過(guò)蛛網(wǎng)形彈簧，將彈性體的

密封唇軸向壓緊靠住摩擦面。線性的壓縮力小于骨架油

封(約是三分之一)，但是工作中恒定，壓緊力不象骨架油

封那樣隨熱膨脹而下降。密封面的直徑變得更大，對(duì)滑

動(dòng)摩擦作用的并無(wú)影響。

軸向軸封是即裝即用的密封元件，用于密封輪軸、主

軸和軸承。

軸向軸封由帶有硫化金屬加固圈的彈性體-彈性膜片

組成，膜片有軸向密封唇，密封唇設(shè)計(jì)成錐狀，以獲得

最小的接觸面積，這就顯著減小了摩擦、發(fā)熱和磨損。

結(jié)實(shí)的形狀保證與軸或殼體正確配合，金屬的蛛網(wǎng)形彈

簧用于對(duì)密封唇施力(圖74)。

特征

軸向軸封由軸向彈簧加載緊靠配合表面，密封件要

求的安裝空間很小，并且能夠有效地用在空間受限的地

方。

工作方法

密封唇軸向壓在配合表面上，配合表面必須與軸的

軸線垂直，密封膜片和蛛網(wǎng)形彈簧壓在密封唇背后，保

證均勻和無(wú)振動(dòng)的接觸壓力。

流體通過(guò)軸的加速獲得了離心力，加強(qiáng)了密封效果。

軸處的靜密封(型號(hào)A)或缸孔處的靜密封(型號(hào)I)，是

通過(guò)與軸或與缸孔的過(guò)盈配合來(lái)保證的。

密封唇

優(yōu)點(diǎn)

- 摩擦小,發(fā)熱最小

- 軸沒(méi)有磨損

- 要求最小的安裝空間

- 安裝簡(jiǎn)單

- 非常耐熱

- 滑動(dòng)速度高

- 適合用于范圍很寬的滾珠軸承系列

- 使用壽命長(zhǎng)

圖 74 軸向軸封

加固圈

蛛網(wǎng)形彈簧

膜片

177

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

軸向軸封

178

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

標(biāo)準(zhǔn)品種

型號(hào)I

帶有內(nèi)部密封唇的軸向軸封，主要用于密封潤(rùn)滑油

(圖75)。

密封件通常是壓配在缸孔中的，密封唇緊靠旋轉(zhuǎn)軸。

密封件的安裝要使得密封唇能夠被潤(rùn)滑油沖刷到，必須

避免干式運(yùn)行。

對(duì)速度、壓力、和密封唇的接觸力的限制，在表LII

和表LIII中能夠找到。

型號(hào)A

帶有外部密封唇的軸向軸封，主要用于密封潤(rùn)滑脂

(圖76)。

在低速和具有非常好的(最好是磨削或研磨的)接觸表

面情況下，它也能用于密封流體。

對(duì)速度、壓力、和密封唇的接觸力的限制，在表LIV

和表LV中能夠找到。

對(duì)于密封流體，允許的最高速度要降低至表中所示

值的三分之一。

圖 75 型號(hào)I，內(nèi)部密封

圖 76 型號(hào)A，外部密封

介質(zhì)/壓力

密封表面

介質(zhì)/壓力

密封表面

0 50 100 150 200 250

(mm)

10000

5000

I

A

軸向軸封

179

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

應(yīng)用

應(yīng)用場(chǎng)合

軸向軸封用于密封輪軸、主軸和軸承。它們的功能

是防止灰塵、臟物、濺水等的侵入，和防止流體或潤(rùn)滑

劑從密封的腔室中漏失。

各種型號(hào)的應(yīng)用場(chǎng)合相差懸殊，并且主要取決于潤(rùn)

滑劑的型號(hào)和工作條件。

技術(shù)數(shù)據(jù)

壓力: 無(wú)壓力

速度: 達(dá)30 m/s，根據(jù)型號(hào)和彈性體材料

溫度: -30oC至+250oC,根據(jù)彈性體材料，

見(jiàn)表LI。

根據(jù)要求，我們可以提供特殊材料，溫度低至-40oC。

介質(zhì):

礦物油和合成油，以及潤(rùn)滑脂，水，碳?xì)浠衔?，酸?/p>

堿等(根據(jù)彈性體材料)。

圓周速度和轉(zhuǎn)速

要保持密封唇處于容許的發(fā)熱和磨損，必須根據(jù)所

使用的彈性體等級(jí)來(lái)限制圓周速度，在密封唇處的圓周

速度必須不超出下列的值:

型號(hào)I: 采用NBR 20 m/s

采用FKM 30 m/s

型號(hào)A: 采用NBR 10 m/s

采用FKM 15 m/s

采用這些值的前提是密封表面處的充分潤(rùn)滑和散熱。

如果這些條件不滿足，根據(jù)用途必須降低上面的限制。

圖77表示最高轉(zhuǎn)速n作為密封唇平均直徑dm的函數(shù)，

針對(duì)的彈性體材料為丁腈橡膠(NBR)。

圖 77 最高轉(zhuǎn)速n作為密封唇直徑dm的函數(shù)轉(zhuǎn)速，n min - 1

密封唇直徑，d4

軸向軸封

180

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

材料 表LI說(shuō)明現(xiàn)有的標(biāo)準(zhǔn)材料，根據(jù)溫度和耐油性的要

求，選擇彈性體和金屬件的材料。

表 LI 材料

根據(jù)要求，特殊材料有貨。

加固圈: 鋼 1.0338/St 14.03

星形彈簧: 彈簧鋼 1.0605/C75

標(biāo)準(zhǔn)材料 材料代號(hào)

彈性體

膜片和密封唇

NCM_

丁腈橡膠(NBR)

邵氏A 75

顏色: 黑/無(wú)煙煤

溫度范圍: -30oC至+120oC

VCM_

氟橡膠(FKM)

邵氏A 75

顏色:無(wú)煙煤

(識(shí)別標(biāo)記: 黃圓點(diǎn))

溫度范圍: -25oC至+250oC

金屬件

加固圈+

蛛網(wǎng)形彈簧

_ _ _M

0.1

軸向軸封

181

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)

密封面的設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)根據(jù)圖75和圖76中給出的各個(gè)型

號(hào)的具體情況。

有很多種方法可以獲得適合于密封唇的配合面。例

如，使用滾珠軸承淬火的端面，在用來(lái)作為配合面的那

一側(cè)，軸承必須沒(méi)有識(shí)別標(biāo)記。還有其他方法，比如，

使用軸環(huán)、墊圈等。

配合面可以是鋼、黃銅、青銅、鋁合金和陶瓷材料，

配合表面必須清潔和光滑，沒(méi)有螺旋狀溝槽或劃痕。對(duì)

于鋼，建議表面硬度是HRC > 40。對(duì)于其他材料，硬度

還可以更低些。

表面光潔度

接觸表面： 使用潤(rùn)滑油潤(rùn)滑

μm Ra Rmax <2.5μm

(Ra≤1.0μm，Rz<1.6μm)

使用潤(rùn)滑脂潤(rùn)滑

Rmax <6.3μm

(Ra≤2.5μm，Rz<4.0μm)

軸的徑向跳動(dòng)對(duì)密封效果的影響很小。

在允許的最高轉(zhuǎn)速下，當(dāng)密封潤(rùn)滑油時(shí)，軸向跳動(dòng)

必須不超過(guò)0.03 mm，當(dāng)密封潤(rùn)滑脂時(shí)，軸向跳動(dòng)必須

不超過(guò)0.05 mm。

安裝建議

在安裝密封件前，密封表面應(yīng)當(dāng)清潔和稍微涂些潤(rùn)

滑脂，使得在試車階段的磨損最小。

在大多數(shù)情況下，安裝是”盲目”進(jìn)行的，即密封唇

和配合面之間的均勻接觸是無(wú)法直觀檢查的，在安裝期

間，密封唇不可以有損壞或變形，并且密封件必須安裝

成與配合面平行。如果使用裝配工具(圖78)把密封件在

溝槽中靠緊支座安裝，上述要求就能夠得到保證。

當(dāng)配合面定位對(duì)齊于密封件的前端時(shí)，就能獲得最

佳的密封性能。

圖 78 使用裝配工具，安裝軸向軸封。

裝配工具

b

d2d1 d3 d4 d2 H9 d h9

20o

min. 1

軸向軸封

182

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

安裝建議，型號(hào)I，內(nèi)部密封，針對(duì)潤(rùn)滑油和潤(rùn)滑脂

圖 79 安裝圖

表 LII 優(yōu)選系列

*Fa=密封唇的接觸力。

軸 尺寸 最高轉(zhuǎn)速

[min-1]

Fa* 最高

壓力

對(duì)應(yīng)的滾珠軸承系列 件號(hào)

d d1 d2 d3 d4 b NBR FKM [N] [Pa] 6000 6300 6400 4200 4300

10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

11

13

16

18

22

27

32

37

42

47

52

58

61

67

73

78

84

87

24

26

30

33

39

44

50

56

62

70

75

83

89

94

104

109

119

124

12.0

14.0

17.0

19.0

23.0

27.5

33.0

38.0

44.0

49.0

55.5

61.5

65.0

70.0

74.0

80.0

85.0

90.0

13.0

16.0

20.0

22.0

26.0

31.0

36.0

41.0

47.0

53.0

59.0

65.5

69.0

74.0

78.0

84.0

89.0

94.0

4.0

4.0

4.5

4.5

4.5

4.5

5.0

5.0

5.5

5.5

6.0

6.0

6.5

7.0

7.5

7.5

8.0

8.0

25400

23800

19200

17500

14700

13000

10600

9300

8100

7200

6600

6000

5500

5200

4800

4500

4300

4000

38000

35700

28800

26200

22000

19500

15900

13900

12000

10800

9900

9000

8200

7800

7200

6700

6400

6000

1.8

2.0

2.5

3.0

3.5

3.8

4.0

4.5

5.5

6.5

7.0

7.5

8.0

9.0

11.0

12.0

13.0

14.5

9000

9400

9500

8800

6900

6150

5800

6100

6550

5200

4750

4450

3800

4600

3800

4350

2900

3500

6000

6001

6002

6003

6004

6005

6006

6007

6008

6009

6010

6011

6012

6013

6014

6015

6016

6017

6300

-

-

6302

6304

-

-

6306

6307

6308

6309

6310

6311

6312

6313

6314

6315

6316

-

-

-

-

6403

6404

6405

6406

6407

6408

6409

-

6410

6411

6412

6413

6414

6414

-

4200

-

-

-

-

-

4206

4207

4208

4209

4210

4211

4212

4213

4214

4215

4216

-

-

4301

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

TAI000100

TAI000101

TAI000102

TAI000103

TAI000104

TAI000105

TAI000106

TAI000107

TAI000108

TAI000109

TAI000110

TAI000111

TAI000112

TAI000113

TAI000114

TAI000115

TAI000116

TAI000117

軸向軸封

183

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

*Fa=密封唇的接觸力。

軸 尺寸 最高轉(zhuǎn)速

[min-1]

Fa* 最高

壓力

對(duì)應(yīng)的滾珠軸承系列 件號(hào)

d d1 d2 d3 d4 b NBR FKM [N] [Pa] 6000 6300 6400 4200 4300

90

95

100

10

12

15

17

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

93

98

101

11

13

16

18

21

26

32

37

42

47

53

58

63

68

72

78

84

87

94

98

104

132

137

142

26

28

31

36

41

46

56

65

73

78

83

90

100

110

115

120

128

138

148

158

168

96.0

100.0

105.0

13.0

15.0

18.0

21.0

23.0

28.0

34.5

41.0

46.5

51.5

56.5

61.0

65.5

72.0

74.0

83.0

90.0

91.0

96.5

103.0

109.0

101.0

104.5

110.0

15.5

17.5

21.0

23.0

26.0

30.0

37.5

44.0

50.0

56.0

59.5

65.0

69.0

77.0

79.0

88.0

94.0

96.0

101.5

108.0

114.0

8.5

8.5

8.8

4.5

4.5

4.5

5.0

5.5

5.5

6.0

6.5

6.5

6.5

6.5

7.0

8.0

8.5

8.5

8.5

9.0

9.5

10.0

10.0

10.5

3800

3600

3400

24600

22200

18200

16600

14700

12700

10300

8900

7600

7000

6400

5900

5500

5000

4800

4400

4100

3900

3700

3500

3300

5700

5400

5100

36900

33300

27300

24900

22000

19000

15400

13300

11400

10500

9600

8800

8200

7500

7200

6600

6100

5800

5500

5200

4900

16.0

17.0

18.0

1.8

2.0

3.0

3.8

4.2

4.3

4.6

5.0

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

9.0

10.5

11.0

13.0

14.5

16.5

17.0

19.0

3050

3250

3400

9700

10700

12800

8100

7400

6400

4900

3300

3200

3000

3000

2750

2100

2000

2000

2100

2400

2100

2000

2000

2100

6018

6019

6020

6200

6201

6202

6203

6204

6205

6206

6207

6208

6209

6210

6211

6212

6213

6214

6215

6216

6217

6218

6219

6220

6317

6318

6319

-

6300/01

6302

6303

6304

-

-

6306/07

6308

6308/09

6309

6310

6311

6312

6313

6313/14

6314/15

6315/16

6316

6317/18

6318

6415/16

6415/16

6416

-

-

-

-

6403

6403

6405

6405/06

6407

6407/08

6408/9

6409/10

6410/11

6411/12

6411/12

6413/14

6414

6414/15

6415/16

6415/16

6416

4217

-

4218/19

-

4201

4202

4203

4204

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4300

-

4302.0

4303

4304

4305

4306

4307

4308

4309

4310

4311

-

4312

4313

4314

4315

-

4316

4318

TAI000118

TAI000119

TAI000120

TAI000200

TAI000201

TAI000202

TAI000203

TAI000204

TAI000205

TAI000206

TAI000207

TAI000208

TAI000209

TAI000210

TAI000211

TAI000212

TAI000213

TAI000214

TAI000215

TAI000216

TAI000217

TAI000218

TAI000219

TAI000220

軸向軸封

184

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

軸 尺寸 最高轉(zhuǎn)速

[min-1]

Fa* 最高壓力 件號(hào)

d d1 d2 d3 d4 b NBR FKM [N] [Pa]

表 LIII 特殊尺寸，用于型號(hào)I

6

7

8

9

23

26

30

35

45

70

72

75

80

93

105

110

110

110

120

130

130

140

150

150

160

170

220

240

285

330

380

6,5

7,5

8,5

9,6

24,5

28,0

32,0

37,0

46,5

72,0

75,5

77,5

82,0

98,0

108,0

114,0

113,0

117,0

125,0

135,0

134,0

143,0

155,0

154,0

164,0

176,0

226,0

247,0

290,0

336,0

385,0

17

17

20

22

44

52

63

56

83

115

128

125

130

150

150

160

190

190

170

200

190

200

270

215

230

250

328

348

360

420

460

7,5

8,5

9,5

11,0

24,5

28,5

35,5

37,0

50,0

75,0

78,5

81,0

84,0

100,0

114,0

120,0

121,0

124,0

129,0

140,0

140,0

148,0

160,0

160,0

175,0

180,0

230,0

249,0

294,0

338,0

390,0

9,0

10,6

11,2

13,0

31,0

32,5

38,5

42,0

54,0

80,0

83,5

86,0

90,0

106,0

119,0

125,0

126,0

129,0

134,0

146,0

146,0

154,0

167,0

166,0

181,0

186,0

240,0

257,0

298,0

344,0

398,0

3,5

3,5

4,0

4,0

4,5

5,5

5,5

5,0

6,0

8,5

9,0

8,5

9,0

10,0

9,0

9,0

9,5

9,5

9,0

9,5

9,5

9,5

11,0

10,0

10,0

11,0

13,0

13,0

13,0

13,0

13,0

45000

40000

35000

30000

13500

12000

9800

9500

7100

4700

4500

4400

4200

3600

3300

3100

3000

2900

2900

2600

2600

2500

2200

2300

2100

2050

1550

1500

1300

1100

950

67000

60000

52000

45000

20000

18000

14700

14000

10600

7000

6700

6600

6300

5400

5000

4600

4500

4300

4300

3900

3900

3700

3300

3400

3100

3000

2300

2250

1950

1650

1400

5,0

4,5

4,0

4,5

5,0

9,0

16,0

5,0

11,0

12,0

17,0

12,0

13,0

17,0

12,0

15,0

38,0

20,0

20,0

35,0

19,0

32,0

30,0

26,0

40,0

37,0

35,0

38,0

33,0

32,0

30,0

43500

48000

35600

27700

9300

13000

13000

8000

4300

2800

2800

2500

2900

2350

2000

2000

5600

1300

3050

4800

1750

2850

2500

2000

2700

1900

2200

1000

1350

1000

1100

TAI000006

TAI000007

TAI000008

TAI000009

TAI100105

TAI200205

TAI100306

TAI100107

TAI100309

TAI100214

TAI100314

TAI100215

TAI100216

TAI100218

TAI100121

TAI100122

TAI100320

TAI100221

TAI100124

TAI100324

TAI100126

TAI100128

TAI100328

TAI100130

TAI100132

TAI100134

TAI100144

TAI100148

TAI100156

TAI100166

TAI100176

*Fa=密封唇的接觸力。

TAI000110 - NCM M

軸向軸封

185

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

訂貨示例

軸向軸封，型號(hào)I

軸直徑 d=50.0 mm

適用于滾珠軸承型號(hào)6010

材料: 根據(jù)表LI，180頁(yè):

膜片和密封唇: NBR

材料代號(hào): NCM

加強(qiáng)圈 1.0338

+蛛網(wǎng)形彈簧 1.0605

材料代號(hào): M

件號(hào)和尺寸見(jiàn)表LIII和表LII。

材料見(jiàn)表LI。

訂貨號(hào)

代號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(彈性體)

材料代號(hào)(金屬件)

b min. 1

20 o

d4d3

d

d2

d h9

b±0.1

軸向軸封

186

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

安裝建議，型號(hào)A，外部密封，僅針對(duì)潤(rùn)滑脂

圖 80 安裝圖

表 LIV 優(yōu)選系列

*Fa=密封唇的接觸力。

軸 尺寸 最高轉(zhuǎn)速

[min-1]

Fa* 最高

壓力

對(duì)應(yīng)的滾珠軸承系列 件號(hào)

d d2 d3 d4 b NBR FKM [N] [Pa] 6000 6300 6400 4200 4300

12

14

17

19

23

28

35

40

45

50

55

61

66

71

76

81

86

91

25.0

27.0

31.0

35.0

40.5

45.5

53.0

61.0

68.5

74.0

77.0

87.0

93.0

97.0

106.0

112.0

122.0

127.0

22.0

24.0

27.5

30.0

30.5

41.5

47.5

54.0

59.5

66.5

71.0

80.5

85.0

90.5

99.0

103.0

112.0

118.0

24.5

26.5

30.0

33.0

38.5

44.0

50.5

58.0

63.5

70.5

75.0

84.5

59.0

94.5

103.0

108.0

117.0

123.0

3.5

3.5

4.0

4.0

4.5

4.5

4.5

4.5

5.0

5.0

5.5

6.0

6.0

6.0

6.5

7.0

7.5

7.5

7900

7300

6300

5900

4900

4300

3800

3300

3000

2700

2500

2250

2150

2000

1800

1700

1600

1550

11800

11000

9400

8800

7300

6400

5700

4900

4500

4000

3700

3400

3200

3000

2700

2550

2400

2300

2.0

2.0

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.5

14.0

15.0

10000

7500

10000

10000

6600

5750

5400

4400

4000

3400

3650

3100

3300

3200

3000

3700

2950

2900

6000

6001

6002

6003

6004

6005

6006

6007

6008

6009

6010

6011

6012

6013

6014

6015

6016

6017

-

-

-

6300

6302

-

-

6305

-

6307

-

6309

-

-

6310

6311

6312

-

-

-

-

-

-

-

-

-

6404

6405

-

6407

-

6408

-

6409

6410

6411

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

TAA000100

TAA000101

TAA000102

TAA000103

TAA000104

TAA000105

TAA000106

TAA000107

TAA000108

TAA000109

TAA000110

TAA000111

TAA000112

TAA000113

TAA000114

TAA000115

TAA000116

TAA000117

軸向軸封

187

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

*Fa=密封唇的接觸力。

軸 尺寸 最高轉(zhuǎn)速

[min-1]

Fa* 最高

壓力

對(duì)應(yīng)的滾珠軸承系列 件號(hào)

d d2 d3 d4 b NBR FKM [N] [Pa] 6000 6300 6400 4200 4300

98

103

108

14

16

19

21

25

31

36

42

47

52

57

64

69

74

80

85

92

97

102

108

114

137.0

142.0

147.0

29.5

31.5

33.0

38.5

46.5

50.5

60.0

68.0

77.0

82.0

86.0

97.0

106.0

116.0

120.5

126.0

136.0

145.0

156.0

166.0

175.0

128.0

132.0

137.0

25.0

26.0

29.5

34.5

40.0

45.5

54.0

61.5

69.5

74.5

79.0

88.0

98.0

105.0

109.0

115.0

125.0

134.0

144.0

154.5

164.0

133.0

137.0

142.0

28.5

29.0

32.0

37.0

43.0

48.5

58.0

65.5

73.5

78.5

83.0

92.0

102.0

110.0

114.0

120.0

130.0

139.0

149.0

159.0

169.0

8.0

7.5

8.5

4.0

4.0

4.0

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

8.5

8.5

9.0

9.0

9.0

9.5

9.5

10.0

1450

1400

1350

7000

6500

6400

4900

4400

3900

3300

2900

2600

2400

2300

2100

1800

1700

1650

1600

1450

1350

1250

1200

1100

2150

2100

2000

10500

9700

9600

7300

6600

5800

4900

4300

3900

3600

3400

3100

2700

2550

2450

2400

2150

2000

1850

1800

1650

16.0

18.0

19.0

2.0

2.0

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.5

14.0

15.0

16.0

18.0

18.5

2750

2850

2900

6000

4700

8150

5950

4450

4500

3400

2700

2200

2450

2450

2300

1900

1700

2000

2100

2050

2100

1600

1600

1500

6018

6019

6020

6200

6201

6202

6203

6204

6205

6206

6207

6208

6209

6210

6211

6212

6213

6214

6215

6216

6217

6218

6219

6220

6314

6314

6315

-

-

6300

-

6303

6304

6305

6306

6307

6308

-

6309

6310

6311

6312

6312

6313

6314

6315

6316

6317

6412

6412

6413

-

-

-

-

-

-

6404

-

6405

6406

6407

6408

6409

6410

-

-

6411.

6412

6413

6415

6416

-

-

-

4200

4201

4202

4203

4204

4205

4206

4207

4208

4209

4210

4211

4212

4213

4214

4215

4216

4217

4218

4219

4220

-

-

-

-

4300

4301.0

4302

4303

-

4305

4306

4307

4308

-

4309

4310

4311

4312

4313

4314

4315

4316

4317

4318

TAA000118

TAA000119

TAA000120

TAA000200

TAA000201

TAA000202

TAA000203

TAA000204

TAA000205

TAA000206

TAA000207

TAA000208

TAA000209

TAA000210

TAA000211

TAA000212

TAA000213

TAA000214

TAA000215

TAA000216

TAA000217

TAA000218

TAA000219

TAA000220

TAA000109 - NCM M

軸向軸封

188

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

表 LV 優(yōu)選系列

*Fa=密封唇的接觸力。

軸 尺寸 最高轉(zhuǎn)速

[min-1]

Fa* 最高壓力 件號(hào)

d d2 d3 d4 b NBR FKM [N] [Pa]

50

66

85

85

110

120

130

130

130

150

160

160

162

180

252

90

93

142

111

155

165

175

172

160

208

253

252

184

214

348

83,5

85,0

134,0

103,0

144,0

153,0

165,0

162,0

151,0

195,0

245,0

236,0

177,0

209,0

332,0

87,5

93,0

140,0

108,0

149,0

158,0

170,0

168,0

157,0

200,0

250,0

243,0

181,0

213,0

340,0

6,5

6,0

8,0

7,0

9,0

9,0

9,0

9,0

7,0

10,0

8,0

10,0

6,0

6,0

13,0

2200

2000

1300

1700

1200

1200

1100

1100

1200

950

750

750

1500

900

550

3300

3000

1950

2550

1800

1800

1650

1650

1800

1400

1100

1100

1500

1350

800

6.0

15.0

10.0

16.0

17.0

16.0

16.0

40.0

12.0

63.0

36.0

32.0

52.0

30.0

32.0

1500

7000

1000

7000

2800

2000

2000

5300

3100

4400

1500

1000

8300

4000

1000

TAA100209

TAA100112

TAA100215

TAA100115

TAA100220

TAA100122

TAA200124

TAA300124

TAA100124

TAA100128

TAA300130

TAA100130

TAA100162

TAA100134

TAA100148

訂貨示例

軸向軸封，型號(hào)A

軸直徑 d=50.0 mm

適用于滾珠軸承型號(hào)6009

材料: 根據(jù)表LI，180頁(yè):

膜片和密封唇: NBR

材料代號(hào): NCM

加強(qiáng)圈 1.0338

+蛛網(wǎng)形彈簧 1.0605

材料代號(hào): M

件號(hào)和尺寸見(jiàn)表LIV和表LV。

材料見(jiàn)表LI。

訂貨號(hào)

代號(hào)

質(zhì)量標(biāo)志(標(biāo)準(zhǔn))

材料代號(hào)(彈性體)

材料代號(hào)(金屬件)

p p

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

189

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

說(shuō)明

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?用于對(duì)帶有旋轉(zhuǎn)或搖擺運(yùn)動(dòng)的桿、

軸、主軸、孔、旋轉(zhuǎn)傳動(dòng)輸入端、軸頸和旋轉(zhuǎn)接頭等進(jìn)

行密封。

密封件是雙作用的，能夠以單側(cè)或雙側(cè)暴露在壓力下。

圖 81 特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

它是由特康?材料的密封圈組成，并且通過(guò)一個(gè)作為

彈性施力元件的O-形圈來(lái)起作用。

密封圈的接觸表面外形是專門為我們?cè)诟邏汉偷退?/p>

滑動(dòng)下使用設(shè)計(jì)的。

根據(jù)密封件的外形截面，接觸表面有一個(gè)或二個(gè)連

續(xù)的機(jī)加工的溝槽，它們具有以下的功能:

- 通過(guò)提高單位密封表面的負(fù)載壓力，改善了密封

效果。

- 提供了潤(rùn)滑油油槽，減小了摩擦力

為了改善O-形圈的壓力啟動(dòng)性，標(biāo)準(zhǔn)旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?的

端面具有泄壓槽。

用來(lái)裝O-形圈的背面帶有內(nèi)凹形狀，這樣加大了接

觸表面，從而防止密封件隨著旋轉(zhuǎn)表面一起轉(zhuǎn)動(dòng)。

特康?旋轉(zhuǎn)密封件-彈性體施力

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

特康?

旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

泄壓槽

溝槽

O-形圈

表LXII和表LX中列出了各種截面尺寸，及其所相應(yīng)

的軸直徑范圍。所有新的設(shè)計(jì)都應(yīng)當(dāng)采用這一建議，根

據(jù)要求也可以提供其他的尺寸搭配。

優(yōu)點(diǎn)

- 適用于內(nèi)部和外部密封用途

- 摩擦小

- 起動(dòng)無(wú)爬行，無(wú)粘結(jié)

- 非常耐磨，尺寸穩(wěn)定

- 溝槽結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單，溝槽尺寸小

- 潤(rùn)滑油儲(chǔ)油槽

- 所有尺寸有貨，直徑達(dá)2700 mm (活塞桿密封件直

徑達(dá)2600 mm)

技術(shù)數(shù)據(jù)

工作壓力: 達(dá)30 MPa

速度: 達(dá)2 m/s

溫度: -45oC至+200oC*)

(根據(jù)O-形圈材料)

介質(zhì): 礦物油基的液壓油，難燃液壓油，環(huán)

保液壓油(可生物降解的油)，水，空

氣和其他，根據(jù)O-形圈材料

注意: 對(duì)于在溫度超過(guò)+60oC下連續(xù)工作，

必須限制壓力和速度。

*)重要注意:

對(duì)于不承受壓力，且溫度低于0oC的應(yīng)用場(chǎng)合，請(qǐng)

和您的應(yīng)用工程師聯(lián)系，尋求幫助。

重要注意:

以上數(shù)據(jù)是最大值，并且不能同時(shí)使用。例如，

最高工作速度取決于材料類型、壓力和溫度。

P P50 x ( ) [W] d

50 mm

W

300

400

200

100

0

0 10 20 MPa 30

0.15 m/s

0.25 m/s

1 m/s

0.5 m/s

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

190

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

軸直徑 50 mm

壓力

摩擦功率 P50

摩擦功率

摩擦功率的極限值可以用圖82中的曲線來(lái)查取。它

們是滑動(dòng)速度和工作壓力的函數(shù)。該圖中，軸的直徑是

50 mm，油溫是60oC。實(shí)際工況溫度越高，極限值必須

降低。

對(duì)于其他軸直徑的極限值，可以使用下式計(jì)算得出:

圖 82 特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?的摩擦功率

極限值適用于恒定工況。工作條件的改變，像壓力

波動(dòng)或者軸旋轉(zhuǎn)改變方向，會(huì)造成摩擦值顯著提高。

應(yīng)用示例

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?最好用來(lái)作為雙作用旋轉(zhuǎn)密封件，

用于液壓和氣動(dòng)場(chǎng)合，例如:

- 旋轉(zhuǎn)分配器

- 高壓閥桿

- 操縱器

- 在工程機(jī)械液壓系統(tǒng)和機(jī)床中的旋轉(zhuǎn)馬達(dá)

- 液壓馬達(dá)

應(yīng)用限制

本樣本中給出的針對(duì)溫度、壓力和速度的應(yīng)用數(shù)據(jù)

最大值，彼此有相互影響，因此，不能同時(shí)采用。

密封性能進(jìn)一步受到像密封介質(zhì)的潤(rùn)滑能力和在硬

件中的散熱等因素的影響，要不斷進(jìn)行試驗(yàn)來(lái)確定。

當(dāng)潤(rùn)滑條件好時(shí)，可以使用下面的pv值作為極限值：

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?: pv值可達(dá)到 = 2.5 MPa . m/s

對(duì)于直徑< 50 mm，該值必須減小。

導(dǎo)入倒角

為了避免在安裝時(shí)的損壞，在缸孔和桿 (圖83和84)

上要有導(dǎo)入倒角和倒圓的邊緣線，如果設(shè)計(jì)上無(wú)法滿足

上述要求，建議采用單獨(dú)的安裝工具。

導(dǎo)入倒角的最短長(zhǎng)度取決于密封件的外形尺寸，并

且可見(jiàn)于下表。如果在安裝期間，零件之間的同心不能

保證，導(dǎo)入倒角必須相應(yīng)加大。

對(duì)于導(dǎo)入倒角的表面質(zhì)量，按照表LIX中給出的針對(duì)

密封表面的建議值。

C

10°-20°

C

10°-20°

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

191

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

圖 83 孔中的導(dǎo)入倒角

圖 84 桿上的導(dǎo)入倒角

表 LVI 針對(duì)特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?的導(dǎo)入倒角

混合半徑

拋光

混合半徑

拋光

桿

系列號(hào) 導(dǎo)入倒角

孔 長(zhǎng)度C min.

Rmax

Rz DIN

Ra

表面粗糙度 μm

參數(shù)

配合表面 溝槽

特康?材料 表面

系列 系列

孔 軸 特康?T40 特康?T10

TG40

TG41

TG42

TG43

TG44

TG45

TG40

TG41

TG42

TG43

-

-

-

-

0.63 - 2.50

0.40 - 1.60

0.05 - 0.20

< 16.0

< 10.0

< 1.6

-

-

-

-

TG30

TG31

TG32

TG33

? 15

? 25

? 32

? 50

? 25

? 38

? 50

? 75

? 20

? 30

? 40

? 60

TG30

TG31

TG32

TG33

TG34

TG35

2.0

2.5

3.5

5.0

6.5

7.5

表 LVII 表面粗糙度

材料接觸區(qū)域Rmr應(yīng)當(dāng)是大約50%至70%，按照切

割深度C=0.25×Rz確定，相對(duì)于Cref. 5%的參考線。

對(duì)于陶瓷涂層的表面，比如等離子噴涂，要特別注

意表面結(jié)構(gòu)。必須拋光尖峰和來(lái)自孔隙的銳邊(比如，可

以使用涂有鉆石漿的軟墊)，避免密封件過(guò)早磨損。

封閉式溝槽

用于外部和內(nèi)部密封的特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?能夠安裝

在封閉式溝槽中，直徑分別從?15和?12起。當(dāng)密封件所

密封的直徑超出的該密封件截面所建議的直徑范圍時(shí)，

應(yīng)當(dāng)采用分體式溝槽，按照下面的表LVIII。

表 LVIII 溝槽形式-封閉式或分體式

直徑小于如下數(shù)值時(shí)，要使用

分體式溝槽

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

192

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?的安裝

安裝說(shuō)明

密封件安裝前，要遵守以下要點(diǎn):

- 檢查缸孔或活塞桿是否有導(dǎo)入倒角；如果沒(méi)有，使

用安裝套

- 去毛刺和倒角或倒圓銳邊，罩住螺釘?shù)穆菁y端部

- 去除加工的剩余物，像碎屑、油泥和其他雜粒，并

且清洗所有零件

- 如果它們涂油脂或涂油，密封件安裝起來(lái)更容易。

必須注意密封材料與它們的潤(rùn)滑劑之間的相容性。

只能使用不含固體添加劑(例如二硫化鉬或硫化鋅)

的潤(rùn)滑脂。

- 不要使用帶銳邊的安裝工具

在分體式溝槽中安裝特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

“內(nèi)部和外部密封”

在分體式溝槽中安裝很簡(jiǎn)單，在最后裝配期間(活塞

桿)特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?必須整平復(fù)原，活塞桿本身能夠

用于這個(gè)目的，通過(guò)使用它所帶的足夠長(zhǎng)的導(dǎo)入倒角，

或者使用整平套。另一種方法是能夠使用相應(yīng)的心軸。

圖 85 在分體式溝槽中安裝

建議采用下面的安裝順序:

- 拉O-形圈，套在特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?上

- 壓密封部分進(jìn)入溝槽，O-形圈一定不允許扭轉(zhuǎn)。

在封閉式溝槽中安裝特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

“內(nèi)部密封”

密封部分的安裝應(yīng)該是沒(méi)有問(wèn)題的。

- 把O-形圈放在溝槽中(避免O-形圈扭轉(zhuǎn)!)

- 把特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?壓縮成腰子形狀，密封件不

可以有折彎。

圖 86 密封圈的腰子形狀

- 把壓縮狀態(tài)的密封圈放入溝槽，并且按照箭頭方向

(圖87)推O-形圈。

圖 87 把密封圈放入封閉式溝槽

- 最后使用長(zhǎng)約30 mm，角度為10o至15o倒角的心軸

來(lái)整平復(fù)原密封圈。

30

10 -15

dN

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

193

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

倒圓，拋光

圖 88 整平復(fù)原安裝后的密封件

活塞桿本身也能用于整平復(fù)原，使用它所具有的足

夠長(zhǎng)的導(dǎo)入倒角，按照我們?cè)诒鞮VI中的建議值。

整平復(fù)原心軸應(yīng)當(dāng)用聚合物材料(例如尼龍)來(lái)做，為

了避免損壞密封件，圓形的光滑表面和拋光的導(dǎo)入倒角

是必要的。

(3)

(1) (2)

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

194

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

圖 89 使用擴(kuò)張管，把特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?擴(kuò)張?jiān)诎惭b套上

使用安裝工具安裝

(外部密封)

建議使用三件套的安裝工具，用于特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)

圈?系列產(chǎn)品的安裝。

工具包括:

- 安裝套

- 擴(kuò)張管

- 整平套

所有零件應(yīng)當(dāng)用聚合物材料(例如尼龍)來(lái)做，有良好

的表面光潔度，避免損傷密封件。

O-形圈應(yīng)當(dāng)在活塞上拉伸，進(jìn)入溝槽(注意不要損傷

O-形圈)。

應(yīng)當(dāng)使用擴(kuò)張管，以又快又平穩(wěn)的動(dòng)作，把旋轉(zhuǎn)格

來(lái)圈?元件擴(kuò)張?jiān)诎惭b套上。

安裝旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?元件后，應(yīng)當(dāng)使用整平套進(jìn)行復(fù)原。

由于規(guī)格品種多，安裝條件各異，安裝工具不能作

為標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品由特瑞堡密封公司提供。

根據(jù)要求，可以提供安裝工具的圖紙。

無(wú)安裝工具的安裝

(外部密封)

如果必須不用安裝工具來(lái)完成安裝，那么，應(yīng)當(dāng)遵守

下列要點(diǎn):

- 通過(guò)在油、水中或者使用熱吹風(fēng)加熱旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

到大約80oC至100oC，安裝起來(lái)會(huì)更容易(擴(kuò)張，然

后整平復(fù)原)。

- 使用無(wú)銳邊的工具擴(kuò)張密封圈。

- 安裝應(yīng)當(dāng)盡可能快地完成，保證密封件可以盡快的

整平復(fù)原。

- 密封圈的整平復(fù)原可以在各自的缸孔溝槽中進(jìn)行，

前提條件是具有如表LVI所列的足夠長(zhǎng)的導(dǎo)入倒角，

否則，要使用整平套。

N 30

T

V

E**

N

T

V

E**

20

T10

T40

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

195

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

材料

標(biāo)準(zhǔn)材料:

特康?密封圈 特康?T10和特康?T40

O-形圈 NBR，邵氏A 70

對(duì)于特殊用途，其他材料組合列在表LIX中。

表 LIX 標(biāo)準(zhǔn)材料特康?，用于特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

* O-形圈工作溫度僅在礦物液壓油中有效。

**不適合礦物油的材料。

BAM: 由”Bundes-anstalt Materialprufung,Germany”認(rèn)可。

強(qiáng)調(diào)部分的材料是標(biāo)準(zhǔn)材料。

材料，

用途，

特性

代號(hào) O-形圈 代號(hào)

材料

O-形圈

工作溫度*

oC

配合表面

材料

MPa

max.

特康?T10

用于液壓和氣動(dòng)，用于所有有潤(rùn)滑作用和無(wú)

潤(rùn)滑作用的油液，耐擠壓，耐化學(xué)性好，

BAM。

碳，石墨充填

顏色：黑色

NBR-邵氏A 70 -30至+100 鋼

鋼，鍍鉻 NBR-低溫 不銹鋼 邵氏A 70

-45至+80

FKM-邵氏A 70 -10至+200

-10至+200

EPDM-邵氏A 70 -45至+145

特康?T40

用于所有有潤(rùn)滑作用和無(wú)潤(rùn)滑作用的液壓油，

水液壓，柔軟配合表面。

填充碳纖維

顏色：灰色

NBR-邵氏A 70 -30至+100 鋼

鋼，鍍鉻

鑄鐵

不銹鋼

鋁

青銅

合金

NBR-低溫

邵氏A 70

-45至+80

FKM-邵氏A 70

EPDM-邵氏A 70 -45至+145

d2

r1

L1

S

d1

DN

S

r=0.2

d1 h9 L1 +0.2 10 MPa 20 MPa r1 d2

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

196

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

安裝建議-外部密封

壓力

適用范圍

系列

號(hào)

缸孔直徑

DN H9

溝槽

直徑

溝槽

寬度

徑向間隙

S max. *

圓角

半徑

O-形圈

截面

密封

面上

油槽

的數(shù)

量

標(biāo)準(zhǔn)范圍

TG40

TG41

TG42

TG43

TG44

TG45

8 - 39.9

40 - 79.9

80 - 132.9

133 - 329.9

330 - 669.9

670 - 999.9

8 - 135.0

14 - 250.0

22 - 460.0

40 - 675.0

133 - 690.0

670 - 999.9

DN - 4.9

DN - 7.5

DN - 11.0

DN - 15.5

DN - 21.0

DN - 28.0

2.20

3.20

4.20

6.30

8.10

9.50

0.15

0.20

0.25

0.30

0.30

0.45

0.10

0.15

0.20

0.25

0.25

0.30

0.40

0.60

1.00

1.30

1.80

2.50

1.78

2.62

3.53

5.33

7.00

8.40

0

1

1

2

2

2

圖 90 安裝圖

表 LX 安裝尺寸

根據(jù)表LVIII確定是否要使用分體式溝槽。

如果壓力>10 MPa，在選擇截面系列時(shí)，建議你按照”適用范圍”這一列，選擇下一個(gè)較大的截面，比如，針對(duì)孔

?80 mm: TG 43 00 800-。

*在壓力>30 MPa時(shí)， 在密封面上使用直徑公差H8/f8(缸孔/活塞桿)。

DN H9 d1 h9 L1 +0,2

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

197

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

表 LXI 優(yōu)選尺寸/件號(hào)

缸孔

直徑

溝槽

直徑

溝槽

寬度

件號(hào) O-形圈

規(guī)格

8.0

10.0

12.0

14.0

15.0

16.0

18.0

20.0

22.0

25.0

28.0

30.0

32.0

35.0

40.0

42.0

45.0

48.0

50.0

52.0

55.0

60.0

63.0

65.0

70.0

75.0

80.0

85.0

90.0

95.0

100.0

105.0

110.0

3.1

5.1

7.1

9.1

10.1

11.1

13.1

15.1

17.1

20.1

23.1

25.1

27.1

30.1

32.5

34.5

37.5

40.5

42.5

44.5

47.5

52.5

55.5

57.5

62.5

67.5

69.0

74.0

79.0

84.0

89.0

94.0

99.0

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

4.2

4.2

4.2

4.2

4.2

4.2

4.2

TG4000080

TG4000100

TG4000120

TG4000140

TG4000150

TG4000160

TG4000180

TG4000200

TG4000220

TG4000250

TG4000280

TG4000300

TG4000320

TG4000350

TG4100400

TG4100420

TG4100450

TG4100480

TG4100500

TG4100520

TG4100550

TG4100600

TG4100630

TG4100650

TG4100700

TG4100750

TG4200800

TG4200850

TG4200900

TG4200950

TG4201000

TG4201050

TG4201100

2.90 x 1.78

4.80 x 1.8

6.70 x 1.8

8.75 x 1.8

9.25 x 1.78

10.82 x 1.78

12.42 x 1.78

14.00 x 1.78

17.17 x 1.78

18.77 x 1.78

21.95 x 1.78

25.12 x 1.78

26.70 x 1.78

29.87 x 1.78

31.42 x 2.62

32.99 x 2.62

36.17 x 2.62

39.34 x 2.62

40.94 x 2.62

44.12 x 2.62

45.69 x 2.62

52.07 x 2.62

53.64 x 2.62

56.82 x 2.62

61.60 x 2.62

66.34 x 2.62

66.27 x 3.53

72.62 x 3.53

78.97 x 3.53

82.14 x 3.53

88.49 x 3.53

91.67 x 3.53

98.02 x 3.53

粗體字形式的缸孔直徑是符合ISO 3320的推薦標(biāo)準(zhǔn)。

其他尺寸和不超過(guò)2700 mm直徑的所有中間尺寸均能供貨(包括英制尺寸，inch)。

特康? 旋轉(zhuǎn)格來(lái)圈?

198

最新資料請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www. tss.trelleborg.com

2006年4月版本

DN H9 d1 h9 L1 +0,2

缸孔

直徑

溝槽

直徑

溝槽

寬度

件號(hào) O-形圈

規(guī)格

115.0

120.0

125.0

130.0

135.0

140.0

150.0

160.0

170.0

180.0

190.0

200.0

210.0

220.0

230.0

240.0

250.0

280.0

300.0

320.0

350.0

400.0

420.0

450.0

480.0

500.0

600.0

700.0

104.0

109.0

114.0

119.0

119.5

124.5

134.5

144.5

154.5

164.5

174.5

184.5

194.5

204.5

214.5

224.5

234.5

264.5

284.5

304.5

329.0

379.0

399.0

429.0

459.0

479.0

579.0

672.0

4.2

4.2

4.2

4.2

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

6.3

8.1

8.1

8.1

8.1

8.1

8.1

8.1

9.5

TG4201150

TG4201200

TG4201250

TG4201300

TG4301350

TG4301400

TG4301500

TG4301600

TG4301700

TG4301800

TG4301900

TG4302000

TG4302100

TG4302200

TG4302300

TG4302400

TG4302500

TG4302800

TG4303000

TG4303200

TG4403500

TG4404000

TG4404200

TG4404500

TG4404800

TG4405000

TG4406000

TG4507000

101.19 x 3.53

107.54 x 3.53

113.89 x 3.53

117.07 x 3.53

116.84 x 5.33

123.19 x 5.33

132.72 x 5.33

142.24 x 5.33

151.77 x 5.33

164.47 x 5.33

170.82 x 5.33

183.52 x 5.33

189.87 x 5.33

202.57 x 5.33

208.92 x 5.33

221.62 x 5.33

234.32 x 5.33

266.07 x 5.33

278.77 x 5.33

304.17 x 5.33

329.57 x 7.00

267.67 x 7.00

393.07 x 7.00

417.96 x 7.00

456.06 x 7.00

468.76 x 7.00

582.68 x 7.00

670.00 x 8.40

粗體字形式的缸孔直徑是符合ISO 3320的推薦標(biāo)準(zhǔn)。

其他尺寸和不超過(guò)2700 mm直徑的所有中間尺寸均能供貨(包括英制尺寸，inch)。