133
10:30-12:00 第二環(huán)節(jié)主持嘉賓：曹淑娟 美國駐華使館商務(wù)處高級商務(wù)專員
The Second PartHost：Senior Commercial Attache, Commercial Counselor's Office, U.S. Embassy in China
李寶山
Li Baoshan
10:30-10:50 迎接高質(zhì)量發(fā)展建設(shè)符合未來的美好醫(yī)院
中國醫(yī)學(xué)裝備協(xié)會醫(yī)院建筑與裝備分會副會長兼秘書長 , 筑醫(yī)臺總編輯 ,《中國醫(yī)學(xué)裝備》雜
志社常務(wù)副社長
Meet High-quality Development and Build a Better Hospital in Line with the Future
Vice President,Secretary General of Hospital Construction and Equipment Branch of China Medical Equipment
Association,Chief Editor of Medical Construction Platform,Executive Vice President of China Medical Equipment
Magazine
王東海
Wang Donghai
10:50-11:10 打造低碳、健康、可持續(xù)的綠色醫(yī)院
霍尼韋爾智能建筑科技集團(tuán)行業(yè)解決方案經(jīng)理
To Build a Low-carbon, Healthy and Sustainable Green Hospital
Industry Solutions Manager, Honeywell Intelligent Building Technology Group
對話
11:30-12:00 可持續(xù)的未來
——回歸均衡的綠色醫(yī)院與建筑節(jié)能
future -- return to balanced green hospitals and building energy efficiency
宋 怡
Song Yi
11:10-11:30 WELL 助力醫(yī)療康養(yǎng)健康空間
國際 WELL 建筑研究院亞洲區(qū)副總裁 , 中華預(yù)防醫(yī)學(xué)會愛衛(wèi)工作委委員
WELL Promoting Medical Care, Health Care and Health
Vice President, Asia, International WELL Architecture Institute,Member of love and Health Work Committee of
Chinese Preventive Medicine Association
劉曉雷
Liu Xiaolei
中國中元國際工程有限公司醫(yī)療建筑設(shè)計(jì)研究院原副院長、總工程師
Former Vice President、Chief Engineer of Medical Architecture Design and Research Institute of China Zhongyuan
International Engineering Co., Ltd
王東海
Wang Donghai
霍尼韋爾智能建筑科技集團(tuán)行業(yè)解決方案經(jīng)理
Industry Solutions Manager, Honeywell Intelligent Building Technology Group
宋 怡
Song Yi
國際 WELL 建筑研究院亞洲區(qū)副總裁，中華預(yù)防醫(yī)學(xué)會愛衛(wèi)工作委委員
Vice President, Asia, International WELL Architecture Institute，Member of love and Health Work Committee of
Chinese Preventive Medicine Association
潘澗庭
Justin Pe?a
12:00-12:10 會議總結(jié)
美國駐廣州總領(lǐng)事館代理首席商務(wù)領(lǐng)事
The Meeting Summary
Acting Chief Commercial Consul of the U.S. Consulate General in Guangzhou
