官方網(wǎng)站：www.voddov168.com

Germany

德國(guó)沃丹石油化工有限公司始創(chuàng)于1938年，總部位于德國(guó)西部萊茵蘭·法爾茨州——被譽(yù)為"化

學(xué)之都"的路德維希港，是一家集石油化工產(chǎn)品開(kāi)采與煉制、石油化學(xué)技術(shù)開(kāi)發(fā)、工程技術(shù)服務(wù)的

集團(tuán)公司，沃丹（VODDOV）潤(rùn)滑油是德國(guó)沃丹石油下游業(yè)務(wù)單元的重要組成部分。

深圳市沃丹潤(rùn)滑科技有限公司創(chuàng)立于2007年，是一家專(zhuān)注于潤(rùn)滑油研發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售及技術(shù)

服務(wù)的科技創(chuàng)新型企業(yè)。2010年，公司投資5000萬(wàn)在東莞設(shè)立實(shí)體工廠，引進(jìn)德國(guó)技術(shù)，全球采

購(gòu)優(yōu)質(zhì)基礎(chǔ)油，由德國(guó)沃丹石油化工有限公司提供技術(shù)支持，技術(shù)研發(fā)中心位于香港。目前，沃

丹已擁有多條自動(dòng)化生產(chǎn)線和多臺(tái)產(chǎn)品檢測(cè)設(shè)備，潤(rùn)滑油年產(chǎn)量達(dá)5萬(wàn)噸。

沃丹研發(fā)團(tuán)隊(duì)不斷創(chuàng)新，產(chǎn)品開(kāi)發(fā)與市場(chǎng)緊密結(jié)合，率先將納米技術(shù)運(yùn)用于潤(rùn)滑領(lǐng)域，先后開(kāi)

發(fā)出納米添加劑，全合成納米潤(rùn)滑油，納米特種油等多種產(chǎn)品。目前，沃丹潤(rùn)滑油產(chǎn)品已覆蓋汽

油機(jī)油、柴油機(jī)油、變速箱油、齒輪油、剎車(chē)油、液壓油、潤(rùn)滑脂、防凍液、導(dǎo)軌油、金屬加工

用油、切削液等數(shù)十個(gè)系列，擁有上百款產(chǎn)品，廣泛應(yīng)用于汽車(chē)領(lǐng)域、五金加工、智能制造等多

個(gè)領(lǐng)域，并受到客戶的一致好評(píng)和贊譽(yù)！

沃丹（VODDOV）潤(rùn)滑油在中國(guó)各區(qū)域大力發(fā)展經(jīng)銷(xiāo)商加盟，公司提供完善的產(chǎn)品培訓(xùn)及加

盟政策支持，采用獨(dú)家區(qū)域代理，確保經(jīng)銷(xiāo)商利益。自進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以來(lái)，沃丹潤(rùn)滑油已完成西

北、西南、華南、華中等地區(qū)的市場(chǎng)布局，成功發(fā)展100余家潤(rùn)滑油代理商。沃丹（VODDOV）

致力于為全國(guó)各地客戶提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)，各地經(jīng)銷(xiāo)商也跟隨公司的發(fā)展壯大獲得豐厚的回報(bào)！

沃丹潛心打造“專(zhuān)業(yè)，務(wù)實(shí)，誠(chéng)信，和諧”的企業(yè)文化?！皩?zhuān)業(yè)”體現(xiàn)了沃丹專(zhuān)注潤(rùn)滑油研發(fā)及生產(chǎn)，不斷

尋求突破的工匠精神；“務(wù)實(shí)”體現(xiàn)了企業(yè)實(shí)事求是、腳踏實(shí)地的工作態(tài)度；“誠(chéng)信”體現(xiàn)了企業(yè)誠(chéng)信經(jīng)

營(yíng)、言出必行的合作理念；“和諧”體現(xiàn)了企業(yè)以人為本、綠色發(fā)展的管理理念。

通過(guò)不斷地科技創(chuàng)新和產(chǎn)品升級(jí)，沃丹致力于為消費(fèi)者提供更優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，為潤(rùn)滑油代理商創(chuàng)造更多的

利潤(rùn)和更大的發(fā)展空間，為美好生活加油。正是秉承著這樣的文化價(jià)值觀一路向前，沃丹不斷發(fā)展壯

大，并將繼續(xù)秉承這樣的理念，與沃丹家人共同進(jìn)步，共創(chuàng)美好生活，與汽車(chē)潤(rùn)滑油代理商合作伙伴，

共謀發(fā)展，走向美好未來(lái)！

沃丹企業(yè)文化

企業(yè)精神：專(zhuān)業(yè) 務(wù)實(shí) 誠(chéng)信 和諧

企業(yè)使命：用心做好油，為美好生活添動(dòng)力

企業(yè)愿景：成為中國(guó)高端汽車(chē)潤(rùn)滑油領(lǐng)導(dǎo)品牌

經(jīng)營(yíng)理念：以質(zhì)量求生存 以創(chuàng)新謀發(fā)展

質(zhì)量方針：秉承工匠精神 專(zhuān)注高端品質(zhì)

服務(wù)理念：為客戶創(chuàng)造價(jià)值 為經(jīng)銷(xiāo)商創(chuàng)造利潤(rùn)

先進(jìn)全合成潤(rùn)滑油 /200L

產(chǎn)品采用PAO全合成基礎(chǔ)油及高性能進(jìn)口添加劑調(diào)合而成。滿足最苛刻的

燃油經(jīng)濟(jì)性要求，在最新的OEM節(jié)油測(cè)試中表現(xiàn)出眾。

具有優(yōu)異的抗低速早燃LSPI性能。具有優(yōu)異的清潔性能和渦輪增壓器保護(hù)

性能，能夠保持高溫下運(yùn)行的發(fā)動(dòng)機(jī)清潔，包括防止渦輪增壓器中的積碳

生成。

采用國(guó)六環(huán)保型全合成配方，低硫低磷低灰分，保護(hù)后處理系統(tǒng)三元催化

劑與汽油顆粒捕捉器,減緩排氣背壓增加,延長(zhǎng)后處理使用壽命,維護(hù)引擎動(dòng)

力,持久全面的保護(hù)。

納米鈦智能修復(fù)節(jié)能技術(shù)

符合標(biāo)準(zhǔn)：

VW508.00/509.00 Porsche C20

含有大眾要求元素“鋯”示蹤劑

藍(lán)油

專(zhuān)為大眾發(fā)動(dòng)機(jī)研發(fā) 富豪100藍(lán)油

5W30

1L/4L/200L

沃丹SP超能系列是目前美規(guī)中最高規(guī)格的具有高度通用性的發(fā)動(dòng)機(jī)油；

具有更佳的抗低速早燃性、燃油經(jīng)濟(jì)性和清潔性能；

性能滿足并超越ILSAC GF-6/API SP/SP-RC/SN PLUS 的要求；

同時(shí)滿足:汽/柴/天然氣/液化石油氣/以乙醇汽油為動(dòng)力的發(fā)動(dòng)機(jī)/渦輪

增壓發(fā)動(dòng)機(jī)的潤(rùn)滑要求。

特別適合當(dāng)前為滿足國(guó)六排放要求而設(shè)計(jì)的最新排量的TGDI（ 渦輪增

壓直噴）發(fā)動(dòng)機(jī)對(duì)抗低速早燃、渦輪增壓保護(hù)、正時(shí)鏈條保護(hù)、抗磨損、

抗氧化和空氣釋放性等性能的特殊要求。

0W20 0W30 0W40

先進(jìn)全合成潤(rùn)滑油 /200L

適合汽/柴/天然氣/液化石油氣/以乙醇汽油為動(dòng)力的發(fā)動(dòng)機(jī)/渦輪增壓發(fā)動(dòng)機(jī)的潤(rùn)

滑要求。特別適合當(dāng)前為滿足國(guó)六排放要求而設(shè)計(jì)的最新TGDI（渦輪增壓直噴）發(fā)動(dòng)

機(jī)對(duì)抗低速早燃，渦輪增壓保護(hù)，正時(shí)鏈條保護(hù)，抗磨損，抗氧化和空氣釋放性等性

能的特殊要求。

采用環(huán)保型全合成配方，低硫低磷低灰分，保護(hù)后處理系統(tǒng)三元催化劑與汽油顆

粒捕捉器,減緩排氣背壓增加,延長(zhǎng)后處理使用壽命,維護(hù)引擎動(dòng)力,持久全面的保護(hù)。不

僅完美適配主流車(chē)型,還可為國(guó)五、國(guó)四車(chē)型提供更好保護(hù)。

納米鈦智能修復(fù)節(jié)能技術(shù)

低溫流動(dòng)性佳，低溫啟動(dòng)提速更加順暢，磨損更低同時(shí)兼?zhèn)淞己玫母邷啬途眯?/p>

高溫穩(wěn)定揮發(fā)更低，輕松應(yīng)對(duì)高溫挑戰(zhàn)，安全駕駛條件下為發(fā)動(dòng)機(jī)提供強(qiáng)勁動(dòng)

力，持久穩(wěn)定的保護(hù)

油耗更低更經(jīng)濟(jì)，減少碳排更環(huán)保;清潔性能更好，油泥、積碳更少，發(fā)動(dòng)機(jī)更

清潔;長(zhǎng)換油周期下依然提供穩(wěn)定保護(hù)

1L/4L/200L

沃丹9000超級(jí)全合成潤(rùn)滑油，API SP標(biāo)準(zhǔn)升級(jí)，大幅提升性能，

有效抵御低速早燃，全面保護(hù)引擎。在抗磨損性、抗低速早燃、

抗氧化抗沉積以及其他與潤(rùn)滑油系統(tǒng)有關(guān)的性能方面均進(jìn)行了有

效升級(jí)，確保在提升燃油效率的同時(shí)，有效加強(qiáng)對(duì)發(fā)動(dòng)機(jī)的全方

位保護(hù)。

納米鈦智能修復(fù)節(jié)能技術(shù)

10W40

10W30

M/CF

/200L

L/CF

合成技術(shù)發(fā)動(dòng)機(jī)油 /200L

J

/200L

全合成機(jī)油

升級(jí)的抗磨耐久技術(shù)，提供高標(biāo)準(zhǔn)的抗磨損保護(hù)，全方位保護(hù)發(fā)動(dòng)機(jī)

/200L

V800

API CK-4

全合成重極壓柴油機(jī)油

沃丹V800是低硫/低磷/低灰分重負(fù)荷高性能的柴油機(jī)油，采用特殊的摩擦改進(jìn)劑和摩擦優(yōu)化技

術(shù)開(kāi)發(fā)出的最新一代柴油機(jī)油，讓發(fā)動(dòng)機(jī)閥系得到最大的保護(hù)的同時(shí)，發(fā)揮機(jī)油的最大節(jié)能潛

能，符合最新的歐VI國(guó)六排放要求的低灰分發(fā)動(dòng)機(jī)油，也可向下兼容國(guó)三~國(guó)五發(fā)動(dòng)機(jī)的要求

強(qiáng)烈推薦用于使用EGR的發(fā)動(dòng)機(jī)，如DPF和SCR技術(shù)的重負(fù)荷車(chē)輛

/200L

/200L

/200L

15W40

15W40

15W40

/200L

/200L

/200L

/200L

/200L

/200L

/200L

5ATF 5速變速箱油

Continuously Variable Transmission Fluid

改良摩擦力的組份，使阻力降低，確保傳動(dòng)系統(tǒng)運(yùn)作流暢

在低溫環(huán)境下操作，仍能提供足夠的靈敏性

抗氧化性能強(qiáng)，在高溫下能提供良好的保護(hù)性

與離合器材料及合成橡膠相容

優(yōu)異的抗抖耐久性能和剪切穩(wěn)定性能

/200L

/200L

/200L

/200L

/200L

/200L

現(xiàn)象

/200L

/200L

/200L

優(yōu)良的防銹、防腐蝕、抗氧化及橡膠相容性能，確保制動(dòng)安全平穩(wěn)

硼酸酯型制動(dòng)液，干、濕平衡回流沸點(diǎn)高，高低溫性能優(yōu)異

優(yōu)良的防銹、防腐蝕、抗氧化及橡膠相容性能，確保制動(dòng)安全平穩(wěn)

有效潤(rùn)滑剎車(chē)系統(tǒng)的運(yùn)動(dòng)部件，延長(zhǎng)剎車(chē)泵壽命

對(duì)剎車(chē)系統(tǒng)的金屬和非金屬材料沒(méi)有腐蝕性

優(yōu)良的防銹、防腐蝕、抗氧化及橡膠相容性能，確保制動(dòng)安全平穩(wěn)

硼酸酯型制動(dòng)液，干、濕平衡回流沸點(diǎn)高，高低溫性能優(yōu)異

優(yōu)良的防銹、防腐蝕、抗氧化及橡膠相容性能，確保制動(dòng)安全平穩(wěn)

有效潤(rùn)滑剎車(chē)系統(tǒng)的運(yùn)動(dòng)部件，延長(zhǎng)剎車(chē)泵壽命

對(duì)剎車(chē)系統(tǒng)的金屬和非金屬材料沒(méi)有腐蝕性

規(guī)格：500g/1L

規(guī)格：500g/1L

規(guī)格：500g/1L

規(guī)格：800g/1.8kg/13kg

規(guī)格：800g/1.8kg/15kg

摩托車(chē)機(jī)油系列

超威 合成技術(shù)摩托車(chē)機(jī)油

API SF SAE 15W40

有效清潔發(fā)動(dòng)機(jī)，防止活塞粘結(jié)，減少發(fā)動(dòng)機(jī)磨損

具有優(yōu)異的摩擦性能，防止離合器打滑

穩(wěn)定的氧化安定性能，延長(zhǎng)換油期

超馳

API SG SAE 15W40

優(yōu)良的黏度保持能力，確保發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行順暢

良好的抗磨性能,保護(hù)發(fā)動(dòng)機(jī)部件，延長(zhǎng)發(fā)動(dòng)機(jī)的使用壽命

優(yōu)異的高低溫性能，滿足不同區(qū)域環(huán)境下，苛刻的發(fā)動(dòng)機(jī)使用要求

突出的清凈分散性能，有助保持發(fā)動(dòng)機(jī)部件清潔

超凡

API SJ SAE 15W40

良好的清凈分散性能，減少油品沉積物的生成，清潔發(fā)動(dòng)機(jī)

優(yōu)良的抗剪切性能，保持發(fā)動(dòng)機(jī)強(qiáng)勁動(dòng)力

良好的潤(rùn)滑性能，使發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行順暢

有效減少磨損，為發(fā)動(dòng)機(jī)提供上佳的保護(hù)

超能 合成技術(shù)摩托車(chē)機(jī)油

API SM SAE 15W40

清潔分散性能：添加了清潔分散因子,保持發(fā)動(dòng)機(jī)清潔，保護(hù)零件良好工作狀態(tài)

抗磨損抗氧化：長(zhǎng)期保持機(jī)油粘度,更好的保護(hù)活塞、曲軸、離合器,優(yōu)質(zhì)的抗氧化配方，可保持機(jī)油壽命

冷啟動(dòng)性能：在低溫下啟動(dòng)順暢，機(jī)油流過(guò)的部件可以快速形成油膜,保護(hù)每個(gè)運(yùn)行的金屬零件

1L

深層保護(hù)減少故障：有效保護(hù)發(fā)動(dòng)機(jī)氣門(mén)、齒輪凸輪軸，減少內(nèi)部故障發(fā)生

2T機(jī)油 二沖程機(jī)油

沖程：2T 型號(hào)：FB/FC TC-W2/TC-W3 配比：1:25

延長(zhǎng)壽命：延長(zhǎng)引擎和電器系統(tǒng)的壽命

減少油泥：含有活性清潔成分防止積炭和油泥沉積

延緩老化：熱安定性和氧化穩(wěn)定性延緩發(fā)動(dòng)機(jī)的老化

1L

減少摩擦：多重抗磨損技術(shù),提供潤(rùn)滑和抗磨保護(hù)

低溫性能：良好的低溫性能有助于冬天啟動(dòng)

節(jié)省燃油：機(jī)油消耗量低并具有良好的摩擦特性

4T三輪車(chē)機(jī)油 4沖程三輪摩托車(chē)專(zhuān)用機(jī)油

API SL SAE 10W40

添加了清潔分散因子，高潔凈技術(shù)配方，引擎沉積物清除率比常規(guī)礦物油效果更優(yōu)

良好的抗氧化穩(wěn)定性有效防止?jié)櫥头纸?，直至下次換油

有效減震降噪減少震動(dòng)和引擎噪音，幫助引擎運(yùn)轉(zhuǎn)令駕駛更平滑、更安靜

1.2L/1.5L

進(jìn)口基礎(chǔ)油幫助降低油品揮發(fā)，節(jié)省燃油

0.9L/1L

合成技術(shù)摩托車(chē)機(jī)油 0.9L/1L

合成技術(shù)摩托車(chē)機(jī)油 0.9L/1L

-25℃

9kg、10kg

0℃/-15℃/-25℃/-35℃/-45℃ 2kg

0℃/-15℃/-25℃/-35℃/-45℃

發(fā)動(dòng)機(jī)清洗油系列

發(fā)動(dòng)機(jī)清洗油 高效免拆清洗養(yǎng)護(hù)

高效清潔 凈護(hù)引擎

本品選用優(yōu)質(zhì)基礎(chǔ)油，并加入強(qiáng)力清凈劑發(fā)動(dòng)機(jī)保護(hù)劑等，能

迅速分解油泥積碳，清除頑固油泥，具有良好的橡膠適應(yīng)性，

并能恢復(fù)活塞環(huán)的彈性，增強(qiáng)動(dòng)力，每次換油前使用，能使引

擎得到更全保護(hù)，常用常新

4L

使用方法

1.排去舊機(jī)油

2.注入清洗油(分量與注入機(jī)油相同)

（配合清洗機(jī)循環(huán)清洗使用，效果更佳）

3.汽車(chē)維持怠速狀態(tài)10-15分鐘(不要加速，否則會(huì)令引擎磨損)

4.排除清洗油后,更換油濾

5.重新注入新機(jī)油

17

抗磨劑系列

抗磨劑 發(fā)動(dòng)機(jī)保護(hù)劑

高效清潔 凈護(hù)引擎

產(chǎn)品功能：

本產(chǎn)品含有機(jī)鉬和納米陶瓷成分。有機(jī)鉬能在金屬表面形成抗磨保護(hù)層。納米陶瓷

顆粒修復(fù)輕微磨損，提高摩擦光滑度和強(qiáng)度。從而降低摩擦系數(shù)，達(dá)到保護(hù)發(fā)動(dòng)機(jī)，

延長(zhǎng)其使用壽命，減少摩擦功損耗，節(jié)省燃油，減少污染，節(jié)能環(huán)保的功能。

4L

使用方法

1.將本品直接由機(jī)油加注口加入后，迅速啟動(dòng)

發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)5~10分鐘即可。

2.更換周期5000KM。

3.4L以內(nèi)建議使用1瓶，4L以上建議使用2瓶。

4.摩托車(chē)建議使用30ml。

18

沃丹贊助高端越野賽事

國(guó)家養(yǎng)老皖基地·愛(ài)晚杯 第六屆雪霽花海杯

第五屆雪霽花海杯 吉林長(zhǎng)春修正杯

山西大寨昔陽(yáng)安順杯 山西忻州獵豹杯

江西安遠(yuǎn)三百山杯 江西安遠(yuǎn)三百山杯

19

20

中國(guó)質(zhì)量檢驗(yàn)協(xié)會(huì)

2021年3月15日

中國(guó)質(zhì)量檢驗(yàn)協(xié)會(huì)

2021年3月15日

榮譽(yù)證書(shū)

沃丹潤(rùn)滑油全系產(chǎn)品

由PICC中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司承保

保險(xiǎn)單號(hào)：PZA丨202232010000000052

沃丹潤(rùn)滑油

21

22

服務(wù)熱線：400-161-4913

官方網(wǎng)站：www.voddov168.com

德國(guó)沃丹潤(rùn)滑油

源自德國(guó) 服務(wù)中國(guó)