国产AV88|国产乱妇无码在线观看|国产影院精品在线观看十分钟福利|免费看橹橹网站

啟發(fā)文化2022年書目手冊

發(fā)布時(shí)間:2022-1-11 | 雜志分類:其他
免費(fèi)制作
更多內(nèi)容

啟發(fā)文化2022年書目手冊

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 人際交往 99Pas facile d'être un chevalierBy Gudule and Claude K. Dubois《做個(gè)騎士不容易》文:[法] 居雨勒圖:[比] 克勞德·K·杜布瓦譯者:吳愉萱ISBN:978-7-5545-2354-4球球天生就帶著一副盔甲。小時(shí)候,這副盔甲常常引來小朋友們的羨慕,這讓球球感到很自豪。然而上學(xué)后,一切都變了。學(xué)校不允許這樣的打扮,球球只好把自己捂得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),即使是夏天。這么一來,沒人和他玩兒了。直到有一天,他遇到一個(gè)和他同樣打扮的女孩兒……Mary Wrightly, So PolitelyBy Shirin Yim Bridgesand Maria Monescillo《瑪麗太乖了》文:[美]希琳·嚴(yán)·布里奇斯圖:[挪]瑪麗亞·莫內(nèi)西略譯者:黃筱茵ISBN:978-7-5545-2831-0瑪麗太乖了,她總是有禮貌又小聲地說“請”“謝謝”“不客氣”“對不起”。有一天,她到一家非常擁擠的玩具店去給弟弟買一歲生日禮物。她可能需要用大一點(diǎn)兒的聲音講話,否則就可能錯(cuò)過了最完美的禮物。很乖很有禮貌的瑪麗可... [收起]
[展開]
啟發(fā)文化2022年書目手冊
粉絲: {{bookData.followerCount}}
文本內(nèi)容
第101頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 人際交往 99

Pas facile d'être

un chevalier

By Gudule

and Claude K. Dubois

《做個(gè)騎士不容易》

文:[法] 居雨勒

圖:[比] 克勞德·K·杜布瓦

譯者:吳愉萱

ISBN:978-7-5545-2354-4

球球天生就帶著一副盔甲。小

時(shí)候,這副盔甲常常引來小朋友們

的羨慕,這讓球球感到很自豪。然而

上學(xué)后,一切都變了。學(xué)校不允許這

樣的打扮,球球只好把自己捂得嚴(yán)

嚴(yán)實(shí)實(shí),即使是夏天。這么一來,沒

人和他玩兒了。直到有一天,他遇到

一個(gè)和他同樣打扮的女孩兒……

Mary Wrightly,

So Politely

By Shirin Yim Bridges

and Maria Monescillo

《瑪麗太乖了》

文:[美]希琳·嚴(yán)·布里奇斯

圖:[挪]瑪麗亞·莫內(nèi)西略

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5545-2831-0

瑪麗太乖了,她總是有禮貌又

小聲地說“請”“謝謝”“不客氣”“對

不起”。有一天,她到一家非常擁擠

的玩具店去給弟弟買一歲生日禮

物。她可能需要用大一點(diǎn)兒的聲音

講話,否則就可能錯(cuò)過了最完美的

禮物。很乖很有禮貌的瑪麗可能需

要勇敢地說……抱歉!但是,要是

她不敢大聲說出自己想講的話呢?

《瑪麗太乖了》這本書巧妙地告

訴了每一個(gè)成長中的孩子在日常和

極端狀況下該如何調(diào)整自己。

一群鄰家孩子在日常生活的點(diǎn)

滴小事中找到了愛,發(fā)現(xiàn)和平就環(huán)

繞在我們身邊。和平是我們所能獲

得以及給予他人的最棒的禮物。這

是一本最適合當(dāng)禮物的小書,讀者

能通過詩歌一樣柔美的文字和精巧

的圖畫,感受到和平的意義。它提醒

我們在這個(gè)繁忙的現(xiàn)代社會(huì)中,抽

空停下來看看身邊的事物,與人為

善,好好享受生活。這是一本不僅適

合孩子,同樣也值得家長細(xì)細(xì)品味

并和孩子一起閱讀的特別的書。

Peace is an Offering

By Annette LeBox

and Stephanie Graegin

《最棒的禮物》

文:[加拿大]安妮特·勒巴克斯

圖:[美]斯蒂芬妮·葛瑞金

譯者:林芳萍

ISBN:978-7-5502-8701-3

MIZUIRO NO MAFURA

By Shigenori KUSUNOKI

And Mariko MATSUNARI

《淡藍(lán)色的圍巾》

文:[日]楠 茂宣

圖:[日]松成真理子

譯者:李慧娟

ISBN:978-7-5502-8759-4

洋介轉(zhuǎn)學(xué)到我們班,變成我和

阿吉一起回家和玩樂的同伴。某一

天,我和阿吉在回家路上讓洋介拿

著我們的書包,和他猜拳,直到他猜

輸為止。這一幕被洋介的媽媽看到

了,所以我們跟洋介之間有了隔閡。

直到圣誕節(jié),我和阿吉收到了洋介

和他媽媽寄來的明信片,邀請我們

參加洋介的生日派對;我和阿吉如

果還想要跟洋介一起玩,就一定要

跟洋介道歉才行。可是……

這是一個(gè)悲傷的故事,一條暖

烘烘的淡藍(lán)色圍巾,連接起了朋友

之間的友誼、母子之間的親情!

Spotty Lottie and Me

By Richard Byrne

《誰的身上有點(diǎn)點(diǎn)》

文/圖:[英]理查德·伯恩

譯者:李麗華

ISBN:978-7-5502-8479-1

喬伊得了水痘,只能呆在家里。

生病太無聊了!媽媽告訴他可以去

找朋友玩,但只能找像他一樣身上

有斑點(diǎn)的伙伴,因?yàn)樗乃徽?/p>

傳染期。于是喬伊去公園找到了很

多身上有斑點(diǎn)的動(dòng)物朋友,可為什

么他們都不愿意和喬伊一起玩?這

是個(gè)另類的“生病”故事,作者用格

外風(fēng)趣幽默的方式去描述“生病”,

并且巧妙地將認(rèn)知、友情、陪伴等元

素融合在了一個(gè)好玩的故事中。

GIRAFFE AND FROG

By Zehra Hicks

《你在聽我說話嗎?》

文/圖:[英]澤赫拉·??怂?/p>

譯者:謝靜雯

ISBN:978-7-5545-5401-2

青蛙和長頸鹿要去海灘,青蛙知

道路線,可是長頸鹿根本不聽青蛙說

話,只是一意孤行地往前走,無奈的

青蛙只好跌跌撞撞地跟在后面,一路

勸說。他們經(jīng)過樹林和草地,到了有沙

子的地方,又輾轉(zhuǎn)到了有水的地方,可

惜都不是海灘……

這是一個(gè)講述溝通和包容的故

事,長頸鹿起初根本聽不進(jìn)好朋友的

意見,固執(zhí)地按照自己的方式去找海

灘,青蛙雖然嘴上一直在抱怨,卻付出

很大的努力才跟上了長頸鹿的腳步,試

圖把他拉回正確的路線。

★ 2016年度英國凱特·格林納威大獎(jiǎng)提

名作者

★ 入圍2018年英國諾丁漢童書獎(jiǎng)

第102頁

100 人際交往

Give and Take

By Chris Raschka

《給給和拿拿》

文/圖:[美]克里斯·拉希卡

譯者:陳蕙慧

ISBN:978-7-5502-9610-7

農(nóng)夫的耳邊有誰在說話?留心

那兩個(gè)戴尖帽子、刁鉆的小家伙,他

們一個(gè)前,一個(gè)后,跑來跟農(nóng)夫悄悄

的說了什么呀?一個(gè)要農(nóng)夫“給”,

一個(gè)要農(nóng)夫“拿”,兩人互不相讓。這

會(huì)兒,讓我們仔細(xì)聽聽,農(nóng)夫是怎么

跟他倆說的?——在這則故事里,

先是出現(xiàn)了蘋果、南瓜和小豬,最后

還蹦出了個(gè)大驚喜,更重要的是,

“給給”和“拿拿”都得到了更好的解

答。

Big Bear Hug

By Nicholas Oldland

《大熊抱抱》

文/圖:[加]尼古拉斯·奧爾德蘭特

譯者:余治瑩

ISBN:978-7-5434-7490-1

有一只心中充滿愛與幸福的大

熊,每當(dāng)他在森林里散步時(shí),都會(huì)給

有生命的東西大大的擁抱——不管

是大大的動(dòng)物、小小的動(dòng)物,還是臭

臭的動(dòng)物。不過他最喜歡抱的還是

樹。一天,大熊看到一個(gè)拿著斧頭的

男人走進(jìn)森林,大熊以為男人也非常

愛樹,可是……這是一本簡單卻溫暖

的繪本,傳達(dá)了大愛和包容的豐富內(nèi)

涵。

Making the Moose

out of Life

By Nicholas Oldland

《駝鹿不怕》

文/圖:[加]尼古拉斯?奧爾德蘭特

譯者:郭靜 段玉佩

ISBN:978-7-5545-3677-3

Up the Creek

By Nicholas Oldland

《好伙伴不要吵》

文/圖:[加]尼古拉斯?奧爾德蘭特

譯者:郭靜 段玉佩

ISBN:978-7-5545-3679-7

有只駝鹿住在野外,做事卻一

點(diǎn)兒也不野,怕這怕那。駝鹿在一次

遠(yuǎn)航被困荒島后,必須要做一個(gè)決

定:是縮成一團(tuán)放聲大哭,還是努力

享受小島生活呢?這個(gè)喜劇冒險(xiǎn)故

事告訴我們要努力過精彩的生活,探

索并盡情享受你周圍的世界。

大熊、駝鹿與河貍?cè)齻€(gè)最要好

的朋友,他們總是意見不合。三個(gè)朋

友一起去劃船,幾番爭執(zhí),不斷陷入

困境,最后他們能達(dá)成一致的脫險(xiǎn)方

案嗎?這個(gè)喜劇冒險(xiǎn)故事溫和地教

會(huì)讀者齊心協(xié)力的重要性,只有一個(gè)

團(tuán)隊(duì)一起合作,不要吵鬧,友誼的小

船才能不翻。

Walk on the Wild Side

By Nicholas Oldland

《好伙伴不要爭》

文/圖:[加]尼古拉斯?奧爾德蘭特

譯者:郭靜 段玉佩

ISBN:978-7-5545-3680-3

大熊、駝鹿與河貍喜歡冒險(xiǎn),可

爭強(qiáng)好勝有時(shí)又妨礙了他們玩得更

開心。三個(gè)朋友一起去爬山,比賽誰

先到達(dá)山頂。當(dāng)情況變得越來越危

急時(shí),他們能不能挽救局面,化險(xiǎn)為

夷?這個(gè)喜劇冒險(xiǎn)故事鼓勵(lì)我們以

從容的節(jié)奏生活,享受過程。

The Busy Beaver

By Nicholas Oldland

《河貍別急》

文/圖:[加]尼古拉斯?奧爾德蘭特

譯者:郭靜 段玉佩

ISBN:978-7-5545-3678-0

有只河貍活得太匆忙又粗心,

總是來不及三思后行。有一天當(dāng)他

被自己啃倒的樹壓傷以后,河貍開

始認(rèn)識(shí)到自己的錯(cuò)誤,他想改正

過來,但他的朋友和鄰居會(huì)相信他

嗎?河貍真的會(huì)改變嗎?這個(gè)喜劇

故事溫和地教小讀者要關(guān)心身邊的

朋友和我們周圍的世界。

第103頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 人際交往 101

Die Geschichte vom L?wen,

der nicht schreiben konnte

By Martin Baltscheit

《不會(huì)寫字的獅子》

文/圖:[德]馬丁·巴茲塞特

譯者:賴雅靜

ISBN:978-7-5434-7965-4

森林中的獅王遇見了一頭美麗

的母獅子,她何其優(yōu)雅,盤踞樹下,看

一本書。獅子起意,要寫一封情書。他

逼迫其他動(dòng)物幫他寫信。每一個(gè)動(dòng)物

能想到的最好的愛意都不同。猴子覺

得最美好的是樹上的香蕉,河馬憧

憬泅水時(shí)尋得的海藻……獅子很生

氣,因?yàn)檫@些信的內(nèi)容都不是他的本

意……故事有一個(gè)溫馨的結(jié)尾,雖然

獅子不會(huì)寫字,但母獅子還是懂得了

他的衷曲。

Die Geschichte vom

L?wen, der nicht bis 3

z?hlen konnte

By Martin Baltscheit

《不能數(shù)到3的獅子》

文/圖:[德] 馬丁·巴爾采特

譯者:汪小英 李士勛

ISBN:978-7-5502-6224-9

尖牙獅子遇到了另一只陌生的

獅子,陌生的獅子送了49朵玫瑰給一

只美麗的母獅子。母獅子高興得呼嚕

呼嚕地笑。這時(shí),飛來了一只蝴蝶,問

尖牙獅子:“聽著,你能不能數(shù)到3?”

為了得到母獅子的芳心,于是尖牙獅

子出發(fā)了,去學(xué)習(xí)如何數(shù)到3……馬

丁·巴爾采特詼諧的文字與優(yōu)雅鮮麗

的繪作完美融合。故事抽絲剝繭,層

層遞進(jìn),吸引大小讀者一讀再讀。

★ 德國北威州童書文學(xué)獎(jiǎng)

Wie Frau B. so b?se wurde ...

By Sonja Bougaeva

《貝太太從前為什么

那么兇……》

文/圖:[德]索尼婭·布加耶瓦

譯者:賴雅靜

ISBN:978-7-5502-7326-9

貝太太住在我們這里的二樓。

每個(gè)人都認(rèn)識(shí)她,可是大家都很怕

她。不過,從前的貝太太并不是這么

兇、這么不客氣的人。那么,貝太太的

生活中到底發(fā)生了什么事,讓她變成

了現(xiàn)在這樣呢?這是一個(gè)關(guān)于成長

的溫情故事,貝太太從冷酷到溫暖的

轉(zhuǎn)變經(jīng)歷,可以幫助我們拉近親子距

離,讓父母和孩子之間的溝通更加順

暢,也提醒我們關(guān)愛身邊的每個(gè)朋

友。

Veux-tu être mon ami?

By éric Battut

《你愿意做我的朋友嗎?》

文/圖:[法]艾瑞克·巴圖

譯者:袁筱一

ISBN:978-7-5502-0350-1

小綠鼠很難過,因?yàn)闆]有人跟

他說話,小灰鼠們都不愿意和他做朋

友,于是他決定出發(fā)去找朋友。一路

上他遇見了蟈蟈、青蛙、變色龍,可是

他們都不愿意和他做朋友,直到最后

遇見一只綠色的大象。他們坐在一

起,像好朋友那樣,可是不久大象就

變成了灰色,原來大象由于緊張才變

成了綠色。現(xiàn)在小綠鼠和灰大象成為

了好朋友。

The zebra who ran too fast

By Jenni Desmond

《跑得太快的斑馬》

文/圖:[英]珍妮·德斯蒙德

譯者:任溶溶

ISBN:978-7-5502-3889-3

斑馬、大象和小鳥本是好朋友,

可是斑馬在游戲時(shí)一心只顧自己取

樂,忽視了朋友們的感受,結(jié)果沒人

愿意再跟他玩了。直到暴風(fēng)雨來臨,

大象和小鳥意識(shí)到他們還牽掛著斑

馬,而斑馬也反省了自己,大家才發(fā)

現(xiàn),原來朋友間是互相需要的……

作者用簡單又暖意融融的故事,讓

我們懂得了朋友意味著什么,明白

了換位思考、包容、接納和分享會(huì)讓

友誼更美好。

Shirokuma Kutsu-ya

By Yukako Ohde

《北極熊鞋店》

文/圖:[日]大出裕香子

譯者:綿羊

ISBN:978-7-5596-0484-2

北極熊鞋店一家人終于在深

山里找到一棟房子,非常適合作為

新店面,因?yàn)檫@房子的外觀看起來

就是一只鞋子!經(jīng)過他們的巧手

改造,新的北極熊鞋店終于順利開

張。負(fù)責(zé)制造生產(chǎn)的奶奶和爸爸,認(rèn)

真地為客人打造好鞋子;媽媽則是

帶著三姐弟,迅速為每個(gè)來光顧的

客人找到最符合需求的鞋子。很快,

北極熊鞋店的質(zhì)量和服務(wù)就受到村

民的喜愛和贊譽(yù),日日生意興隆。但

是,這棟奇妙的房子到底是誰建造

的呢?

第104頁

102 人際交往

The seeds of friendship

By Michael Foreman

《友誼的種子》

文/圖:[英] 邁克爾·福爾曼

譯者:謝維玲

ISBN:978-7-5502-3905-0

亞當(dāng)?shù)募覄倓偘岬竭@座城市。

初來乍到,他對城市的新環(huán)境很不

適應(yīng)。不過很快,積極的態(tài)度和對美

好生活的向往,讓他結(jié)識(shí)了很多小

伙伴。在大家的共同努力下,孕育

著生機(jī)的種子被播撒到各處,冰冷

灰暗的城市變成了繽紛美麗的大花

園。因?yàn)橛掠诮蛹{新朋友的樂觀心

態(tài)和對大自然共同的愛,孩子們才

成為親密的朋友;又由于伙伴們的

團(tuán)結(jié)友愛、齊心協(xié)力,鋼筋水泥的森

林才有了勃勃生氣,這一切都是因

為—友誼的種子。

★ 凱特·格林納威大獎(jiǎng)得主作品

Maigo no Kitakaze

By Minako Chiba

《迷路的北風(fēng)寶寶》

文/圖:[日]千葉三奈子

譯者:彭懿

ISBN:978-7-5502-4564-8

花子和她的小狗正在床上睡

覺,滴答,滴答……冰涼的水滴掉了

下來?;ㄗ犹ь^一看,是一團(tuán)松松軟

軟、云朵一樣的東西浮在上面。原來

他叫颼颼呼啦啦,馬上就到春天了,

正要回北方,卻迷路了……迷路的北

風(fēng)寶寶和小女孩兒花子真摯感人、動(dòng)

人心弦的繪本故事。榮獲過日本獲當(dāng)

年日本圖畫書大獎(jiǎng)的千葉三奈子在

書中用頗具代表性的刮擦筆觸、圓潤

可愛的人物造型,讓這本繪本圖文相

扣、生動(dòng)感人。

★ 2006年度日產(chǎn)童話與繪本大獎(jiǎng)最優(yōu)

秀獎(jiǎng)得主千葉三奈子首部在中國出

版的繪本作品

Penguin

By Polly Dunbar

《小企鵝》

文/圖:[英] 波莉·鄧巴

譯者:余治瑩

ISBN:978-7-5502-6341-3

小班得到了一只小企鵝。然而,

無論他做什么,小企鵝就是不笑也

不說話。惱火的小班把小企鵝送去

喂獅子,誰知自己卻被獅子一口吞

下。這時(shí),小企鵝咬住獅子的鼻子,

救出了小班。最后,小企鵝用自己的

方式講述了它和小班的故事,兩個(gè)

小伙伴快樂地?fù)肀г谝黄?。作者?/p>

清新的圖畫和簡單的語言講述了一

個(gè)關(guān)于溝通的小故事。

★ 2008年英國紅房子童書獎(jiǎng)

★ 2007年英國雀巢童書銀獎(jiǎng)

★ 2007年英國圖書信托基金會(huì)幼兒讀

物獎(jiǎng),入圍凱特·格林納威大獎(jiǎng)。

Lion to Boku

By Mako Taruishi

《獅子和我》

文/圖:[日]垂石真子

譯者:彭懿

ISBN:978-7-5502-4633-1

獅子和我是好朋友,我最喜歡獅

子,獅子也最喜歡我。有一天,我讓獅子

來家里做客??墒?,爸爸、媽媽、姐姐對

獅子提出了各種各樣的意見……自然

是動(dòng)物和孩子的天性,文中借對獅子

的擬人描寫手法,間接告訴我們,教孩

子學(xué)習(xí)禮儀固然重要,但尊重每個(gè)孩子

的自然屬性更為重要。沒有了自由的孩

子,就缺乏了想象力、創(chuàng)造力,甚至?xí)?/p>

響孩子的正常發(fā)育,剝奪孩子樂觀向上

的積極性。

★ 日本圖書館協(xié)會(huì)選定讀物

★ 日本全國學(xué)校圖書館協(xié)會(huì)選定圖書

Communication

By Aliki

《我會(huì)溝通》

文/圖:[美]阿麗奇

譯者:陳蕙慧

ISBN:978-7-5545-0509-0

什么是溝通?訴說和傾聽,書

寫和閱讀,寶寶的哭聲,還有朋友的

擁抱——溝通就是我們分享情感和

知識(shí)的過程。那么,溝通有什么好

處?又有哪些訣竅呢?作者通過有

趣的漫畫、簡潔生動(dòng)的語言、富有親

和力的生活小故事,引導(dǎo)孩子了解

溝通的重要,學(xué)會(huì)有效溝通的方法,

建立良好的人際關(guān)系!

★ 中國臺(tái)灣地區(qū)“好書大家讀”入選

好書

第105頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 人際交往 103

The Lion and the Little

Red Bird

By Elisa Kleven

《獅子和小紅鳥》

文/圖:[美]埃莉莎·克萊文

譯者:崔維燕

ISBN:978-7-5502-2218-2

小紅鳥發(fā)現(xiàn)一只特別的獅子,

他的尾巴每天都會(huì)變化不同的顏

色!前天是森林一樣的綠色,昨天

是太陽一樣的橙色,今天是湖水一

樣的藍(lán)色!這是怎么回事呢?故事

中,好奇的小紅鳥經(jīng)過努力,終于有

機(jī)會(huì)和獅子做朋友,分享獅子創(chuàng)作

的精彩作品。全書充滿了和平之美、

友誼之美和善良之美,是一本關(guān)于

美的教育書。

★ 美國公共廣播電臺(tái)“故事時(shí)間”

推薦圖書

Zou No Mizuasobi

By Hiroshi Itou

《大象戲水》

文/圖:[日] 伊東寬

譯者:米雅

ISBN:978-7-5502-6252-2

這是一個(gè)發(fā)生在南國草原上盛

夏里的故事。太陽高高當(dāng)空照,動(dòng)物

們都熱得頭昏昏、眼花花。一頭大象

走了過來,邀請大家一起去池塘玩

兒水,于是,在池塘內(nèi)外,發(fā)生了這

樣的事情……第13屆繪本日本獎(jiǎng)大

獎(jiǎng)得主伊東寬以簡潔而充滿童趣的

畫風(fēng),描繪出了一個(gè)樂于助人的大

象形象,是一部從小培養(yǎng)孩子擁有

善良品性的優(yōu)秀繪本。

★ 第13屆繪本日本獎(jiǎng)大獎(jiǎng)得主伊東寬

作品

文/圖:〔英〕漢娜·卡明

翻 譯:李紫蓉

美術(shù)課上,有個(gè)小女孩什么都不畫。

沒有人和她說話,她看起來好 像被一朵小黑云遮住了。

但是,另一個(gè)小女孩主動(dòng)走過去和她聊天,逗她笑,和她一起畫畫。

最后,所有孩子都感受到一起游戲的樂趣!

這本繪本是作家兼插畫家漢娜·卡明初試啼聲的佳作,

為小讀者闡釋了友誼的力量、堅(jiān)持的可貴,以及創(chuàng)意和想象力帶來的無窮樂趣。

定價(jià):36.80元

云世界優(yōu)秀暢銷繪本

啟發(fā)童書館

The Cloud

By Hannah Cumming

《小黑云》

文/圖:〔英〕漢娜·卡明

譯者:李紫蓉

ISBN:978-7-5596-0274-9

每個(gè)人都有糟糕的日子,孩子

也不例外。一個(gè)小女孩在美術(shù)課獨(dú)

自坐著,什么也沒畫。原來她頭上

籠罩著一朵小黑云。另一個(gè)孩子想

和她交朋友,也許有個(gè)方法可以穿

過那朵小黑云,她想出了什么方法

呢?

《小黑云》的故事內(nèi)涵非常豐

富,不僅在幼兒的情緒管理、同伴交

往方面,讓人深有啟發(fā),對于幼兒的

藝術(shù)啟蒙,也有積極的啟迪意義。

It's Not Yours, It's Mine !

By Susanna Moores

《不是你的,是我的!》

文/圖:[英] 蘇珊娜·莫爾斯

譯者:李紫蓉

ISBN:978-7-5596-0901-4

英國繪本界令人振奮的新聲

音—蘇珊娜·莫爾斯!鮮活的鉛

筆,暖色調(diào)的水彩,繪聲繪色地講述

了一個(gè)大人、孩子都會(huì)遇到的“分

享”難題……比卡得到了一件禮

物—一顆漂亮的紅球。不過,他可

一點(diǎn)兒也不想把球借給別人呢!比

卡擔(dān)心有人會(huì)偷偷把球拿走,所以

不論到哪兒,都會(huì)把球帶在身邊。有

一天,比卡發(fā)現(xiàn)他的球變形了……

Isaac And His Amazing

Asperger Superpowers

By Melanie Walsh

《我和我的阿斯伯格

超能力!》

文/圖:[英] 梅蘭妮·沃爾什

譯者:李劍敏

ISBN:978-7-5596-0754-6

第一本描述阿斯伯格超能力

的繪本!走進(jìn)阿斯伯格綜合征的世

界,你將發(fā)現(xiàn)他們“超級英雄”般的

迷人特質(zhì),并體驗(yàn)他們神奇的思考

方式,以及對所愛事物的執(zhí)著與熱

情。他是阿斯伯格綜合征人群,是我

們的孩子,或是孩子的同學(xué)。理解阿

斯伯格孩子的優(yōu)勢與思考方式,在

這本書里,艾薩克將告訴你,他所擁

有的阿斯伯格超能力!

綠色印刷產(chǎn)品

啟發(fā)童書館 定價(jià):36.80元

世界優(yōu)秀暢銷繪本不是你的是我的

,

!

文 / 圖:﹝英﹞蘇珊娜 ? 莫爾斯 翻 譯:李紫蓉

比卡得到了一件禮物—

一顆漂亮的紅球。

不過,他可一點(diǎn)兒也不想把球借給別人呢!

哎呀,怎么回事?球癟了……

怎么辦呢?

英國繪本界令人振奮的新聲音

—蘇珊娜 ? 莫爾斯!

鮮活的鉛筆,暖色調(diào)的水彩,繪聲繪色地

講述了一個(gè)大人、孩子都會(huì)遇到的難題……

啟 發(fā) 童 書 館

世界優(yōu)秀暢銷繪本

啟發(fā)童書館 定價(jià):48.00元

我叫艾薩克,我是一個(gè)超級英雄!

我看起來跟別人沒什么兩樣,

但我有阿斯伯格綜合征,屬于自閉癥的一種。

在這本書里,我將為你展示,

我所擁有的阿斯伯格超能力!

狗 音樂

宇宙

昆蟲

算術(shù) 貓 恐龍

這本書幫助大家了解

自閉癥的孩子們所面臨的挑戰(zhàn),

還有他們身上所具備的

超級英雄的能量!

—英國國家自閉癥協(xié)會(huì)自閉癥中心主任

可愛又討喜的故事,

滿滿的正能量!

讓精力旺盛的艾薩克帶你了解

阿斯伯格綜合征吧!

—英國國家自閉癥協(xié)會(huì)

文/圖:〔英〕梅蘭妮·沃爾什 翻 譯:李劍敏

ZOUSAN NO OTOSHIANA

By JUN TAKABATAKE

《小象的陷阱》

文/圖:[日]高 純

譯者:宗文玉

ISBN:978-7-5596-0486-6

淘氣的小象挖了一個(gè)陷阱想

嚇唬一下過路的小伙伴們,可是接

下來,螞蟻、兔子、小狗、鴨子一個(gè)個(gè)

地經(jīng)過,可是都陰差陽錯(cuò)地沒有掉

進(jìn)陷阱。忽然下起了大雨,小象抱頭

跑開了。等雨停了,小象再回來的時(shí)

候,陷阱變成了一個(gè)大水坑。這下,

小象會(huì)怎么辦呢?作者簡單率性的

繪畫和幽默風(fēng)趣的語言直達(dá)孩子們

的內(nèi)心,非常適合親子共同閱讀。

第106頁

104 人際交往

Miss Nelson

Has a Field Day

By Harry Allard

and James Marshall

《尼爾森老師大顯身手!》

文:[美]哈利·阿拉德

圖:[美] 詹姆斯·馬歇爾

譯者:武霖

ISBN:978-7-5545-4267-5

哇哦!老巫婆化身為超厲害的

棒球教練啦!校園橄欖球隊(duì)在比賽

中接連失敗,一個(gè)球都沒得到,連一

向生氣勃勃的207班,也被烏云所籠

罩。尼爾森老師靈機(jī)一動(dòng),又拿出了

她的“變裝絕活”,讓薇奧拉·斯旺普

出場,成為這個(gè)“懶洋洋橄欖球隊(duì)”

的教練……經(jīng)過“魔鬼般的訓(xùn)練”,

球隊(duì)的素質(zhì)突飛猛進(jìn)!他們能不能

痛宰連年冠軍的“狼人77”球隊(duì)呢?

Bernice gets carried away

By Hannah E.Harrison

《氣哼哼的伯奈斯

被帶走了》

文/圖:[美] 漢娜·E.哈里森

譯者:鐘煜

978-7-5596-1241-0

My Friend Maggie

By Hannah E.Harrison

《我最好的朋友小麥》

文/圖:[美] 漢娜·E.哈里森

譯者:鐘煜

ISBN:978-7-5596-1240-3

派對上,伯奈斯的心情糟透了。

蛋糕、汽水、糖果……所有這些,她

的那份都不如別人的,更不能令她

自己滿意。發(fā)氣球的時(shí)候到了,她決

定這次一定要抓住先機(jī)。這一次,是

否會(huì)得償所愿呢?

寶拉和小麥?zhǔn)且粚门笥?。?/p>

拉甚至覺得,小麥?zhǔn)亲畎舻?!可是?/p>

有人不這么認(rèn)為。為了迎合別人,寶

拉開始漸漸地疏遠(yuǎn)了她最好的朋友。

直到有一天,那個(gè)嘲笑小麥的人也開

始嘲笑她……

KUREYON GA ORETATOKI

By MARI KASAI

and YUKA KITAMURA

《蠟筆斷了……》

文:[日] 笠井真理

圖:[日] 北村?;?/p>

譯者:張小苑

ISBN:978-7-5545-4386-3

好朋友小優(yōu)到我家畫畫。我把

新蠟筆拿給她看,這盒蠟筆我真舍不

得用??!畫著畫著,小優(yōu)的蠟筆用完

了,借用了我的。好吧,只用一下下的

話也可以……可是,蠟筆還回來時(shí),

變成了小蠟筆頭,還斷成兩截……我

們從此不說話了……而她的那幅畫,

被選上參加比賽……一件小事,折射

出人際交往中的復(fù)雜情緒,也讓很多

人反觀到自己。

Miss Nelson Is Missing !

By Harry Allard

and James Marshall

《尼爾森老師不見了!》

文:[美]哈利·阿拉德

圖:[美]詹姆斯·馬歇爾

譯者:尹曉冬

ISBN:978-7-5502-0351-8

尼爾森老師是學(xué)校里最文雅的

老師。她從不大吼大叫,并且她布置

的作業(yè)也最容易。就算她的學(xué)生在課

堂上胡鬧,不肯打開算數(shù)課本,或者

在講故事的時(shí)間里走神,她也總是樂

呵呵的。直到有一天,尼爾森老師沒

有到學(xué)校里來。代課的斯旺普老師立

刻定下規(guī)矩……尼爾森老師到哪里

去了?在不靠譜的警探麥克斯莫格

的幫助下,學(xué)生們上天入地地尋找起

了尼爾森老師。

★ 入選“給孩子100本最棒的書”

Miss Nelson is Back

By Harry Allard

and James Marshall

《尼爾森老師回來了!》

文:[美]哈利·阿拉德

圖:[美] 詹姆斯·馬歇爾

譯者:武霖

ISBN:978-7-5545-4063-3

天哪!傳說中的老巫婆又來

了!星期五的時(shí)候,尼爾森老師跟

學(xué)生們說,她要去做扁桃體手術(shù)。

“你們都要乖乖的哦!”207班的學(xué)

生們答應(yīng)得特別干脆,可事實(shí)上

呢……老師一走就鬧翻天啦!他們

“甩掉”了布蘭德校長,去電影院看

了《怪獸吃掉芝加哥》,又去大吃特

吃了一番。不過,他們犯了一個(gè)嚴(yán)重

的失誤,把世界上最兇的代課老師

斯旺普招來了!

第107頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 人際交往 105

Albert’s tree

By Jenni Desmond

《艾爾的樹》

文/圖:[英] 珍妮·德斯蒙德

譯者:蘿大林

ISBN:978-7-5596-1796-5

春天來了,艾爾從長長的冬眠

中醒來?!班弧 彼鹆艘簧ぷ?。

積雪悄悄融化成水,沿著山澗

滾落下來,艾爾飛奔著,往他最愛的

一個(gè)地方跑去。

那兒有他的樹。那是一個(gè)獨(dú)屬

于他的地方,又清凈,又安寧……

不過……咦?什么聲音?艾爾

的樹……哭了?

還越哭越兇,怎么勸都停不下

來。艾爾的樹到底怎么了?他要怎

么做,才能讓樹重新高興起來?

一只手足無措的大熊,給你一

個(gè)令人忍俊不禁的溫暖故事!

On the Night of

the Shooting Star

By Amy Hest

and Jenni Desmond

《流星劃過天空的夜晚》

文:[美] 埃米·赫斯特

圖:[英] 珍妮·德斯蒙德

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5596-1852-8

兔子和狗兒住在籬笆的兩邊。

每天早上,兔子做的第一件事,就是

隔著籬笆和高高的草叢,看看狗兒。

每天早上,狗兒做的第一件事,就是

透過籬笆和高高的草叢,瞧瞧兔子。

可是,沒有誰首先打招呼,沒有誰向

對方問好。直到有一天晚上,一顆流

星劃過了夜空……一切都改變了。

你家也有害羞寶寶嗎?引導(dǎo)

孩子克服羞怯、主動(dòng)釋出善意,跨過

“籬笆”,建立友情!

Farfallina and Marcel

By Holly Keller

《蝴蝶和大雁》

文/圖:[美] 霍利·凱勒

譯者:林良

ISBN:978-7-5545-4507-2

毛毛蟲飛飛麗娜和小雁馬賽兒

在一個(gè)雨天偶然相遇,成為好朋友,

一起玩游戲,一起談天、散心。有一

天,飛飛麗娜覺得身體有些變化,便

到樹上靜靜的休息。馬賽兒等不到

她,覺得很難過。不久,飛飛麗娜變成

一只蝴蝶,飛到樹下來找馬賽兒,卻

只見一只漂亮的大雁在湖邊繞。他們

在對話中發(fā)現(xiàn)原來對方就是自己一

直在等待的好朋友……

一個(gè)令人動(dòng)容的故事,關(guān)于生

命的相會(huì)、交錯(cuò)、成長與變化。無論生

活如何變化,友誼一直都在!

HAKOCHAN

By Yuko Kanno

and Michiko Egashira

《我的名字叫葉子》

文:[日] 菅野裕子

圖:[日] 江頭路子

譯者:陳珊珊

ISBN:978-7-5596-2376-8

一件在校園中發(fā)生的平常小

事,被作者賦予了獨(dú)特的角度,和孩

子探討有關(guān)“名字”的主題?!懊帧?/p>

是伴隨一個(gè)人一生的、獨(dú)一無二的

“寶物”,再平凡、再不起眼的名字,

也承載著對生命寶貴的期許和祝

福,每個(gè)孩子都是獨(dú)一無二,值得被

期許和祝福的。

繪者溫柔明亮的插畫,將孩子

的情緒和心理刻畫得細(xì)膩入微,展

現(xiàn)出自然、親情等影響孩子心靈的

重要力量。

Sei-chan

By Mariko Matsunari

《小誠》

文/圖:[日] 松成真理子

譯者:季穎

ISBN:978-7-5545-4620-8

我和小誠是好朋友,我們一起

玩耍,一起分享美味??墒怯幸惶欤?/p>

小誠卻告訴我他要搬家了……當(dāng)友

誼遭遇別離,我們應(yīng)該怎么辦?

每個(gè)孩子都會(huì)經(jīng)歷和好朋友的

別離,作者用溫暖明亮的筆觸細(xì)膩

刻畫這個(gè)過程,并指向了一個(gè)光明

的結(jié)尾,給正為這個(gè)問題煩惱的孩

子帶來安慰和正面的啟示——分別

并不代表結(jié)束,只要付諸于積極的

行動(dòng),友誼便能得到維系。

Julie Silence

By Mélanie Florian

and Pierre Coran

《聽不見的聲音》

文:[法]皮埃爾·科朗

圖:[法]梅拉妮·弗洛里安

譯者:陳怡潔

ISBN:978-7-5545-4815-8

小女孩朱莉的耳朵聽不見, 當(dāng)

新鄰居多利安搬來時(shí),她主動(dòng)朝他

揮手、打招呼,希望和他一起玩耍;

可是多利安拒絕了朱莉的友好邀

請,直到多利安自己患了嚴(yán)重的中

耳炎,什么聲音也聽不見,加上喉嚨

很痛,不大能講話,才感同身受到朱

莉的處境,于是他主動(dòng)伸出友誼之

手,向朱莉微笑、問好,并邀請她一

起玩耍。

第108頁

106 人際交往

Dear Dragon:

A Pen Pal Tale

By Josh Funk

and Rodolfo Montalvo

《我的筆友是條龍》

文:[美] 喬?!し铱?/p>

圖:[美] 魯?shù)婪颉っ伤栁?/p>

ISBN:978-7-5545-4910-0

喬治和布萊斯從沒見過面。在

學(xué)校安排的筆友活動(dòng)中,他們互相

寫信,聊彼此的生活、學(xué)習(xí)和愛好,

逐漸熟悉并建立了友誼。只是有個(gè)

大秘密他們一直不知道:喬治是個(gè)

人類男孩兒,而布萊斯是條龍!當(dāng)

他們在筆友見面會(huì)上相遇時(shí),會(huì)有

什么樣的反應(yīng)呢?本書展現(xiàn)了一段

不可思議又坦誠溫馨的友情,帶領(lǐng)

我們打開心扉,擁抱與眾不同的彼

此!

WATASHIKARA ARIGATOU

By Mariko Kawahara

and Keiko Nakajima

《我的魔法咒語》

文:[日] 中島啟江 河原麻里子

圖:[日] 河原麻里子

譯者:肖肖

ISBN:978-7-5545-5025-0

我是那個(gè)在班里面遭受欺凌的

孩子,總是一個(gè)人孤零零的。要轉(zhuǎn)學(xué)

了,我本來打算不和同學(xué)告別,一個(gè)

人悄悄走開的,不會(huì)有人知道,反正

我一個(gè)朋友也沒有??墒菋寢尭嬖V

我,分別的時(shí)候,要對每個(gè)人說“謝

謝”。為什么要對欺負(fù)我的人說謝謝

呢?我要怎樣面對自己討厭的人

呢?媽媽教給我的這句魔法咒語真

的能幫助我改變周圍的世界嗎?

世界優(yōu)秀暢銷繪本

定價(jià):35.80元

河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)

文:〔日〕中島啟江 河原麻里子 圖:〔日〕河原麻里子 翻 譯:肖 肖

文:〔日〕中島啟江河原麻里子

圖:〔日〕河原麻里子

翻譯:肖

Come Home Already!

By Jory John

and Benji Davies

《你早就該回家了!》

文:[美] 喬里·約翰

圖:[英] 班吉·戴維斯

譯者:李鵬程

ISBN:978-7-5596-3180-0

美國懷特朗讀獎(jiǎng)作品《已經(jīng)說過

晚安了!》第三部,大熊和鴨子的故事

繼續(xù)爆笑上演!

大熊終于避開聒噪的鴨子獨(dú)自去

露營了。沒想到,獨(dú)處的樂趣享受了沒

多久,大熊就遇到了困難,又害怕又孤

獨(dú),心想若是鴨子此時(shí)陪伴在左右該

有多好啊。而黏人的鴨子也剛好飛奔而

至,為他帶來了食物,也帶來了溫暖,大

熊覺得有朋友陪伴也很美妙。

我們有時(shí)候是鴨子,希望通過喋

喋不休的話語、親密無間的相聚,來證

明彼此的喜愛;有時(shí)候又是大熊,沉迷

于自己的小宇宙里不問世事。我們都需

要在不斷地學(xué)習(xí)中,明白獨(dú)處的意義,

同時(shí)了解尊重對方獨(dú)處空間的重要性。

I Love You Already!

By Jory John

and Benji Davies

《我本來就很喜歡你!》

文:[美] 喬里·約翰

圖:[英] 班吉·戴維斯

譯者:李鵬程

ISBN:978-7-5596-3181-7

美國懷特朗讀獎(jiǎng)作品《已經(jīng)說

過晚安了!》第二部,大熊和鴨子再

續(xù)前緣,讓你笑翻天!

大熊想一個(gè)人待在家里,鴨子

非要拉他去散步。

大熊沉默寡言,鴨子喋喋不休;

大熊想要獨(dú)處,鴨子渴望親密。

大熊和鴨子之間的生活喜劇,

讓你在捧腹大笑之后,領(lǐng)悟人與人

之間重要的相處哲學(xué):適當(dāng)?shù)木嚯x

才是表達(dá)愛的最佳方式。

Goodnight Already !

By Jory John

and Benji Davies

《已經(jīng)說過晚安了!》

文:[美]喬里·約翰

圖:[英]班吉·戴維斯

譯者:武霖

ISBN:978-7-5502-9741-8

大熊已經(jīng)困得不行了,一心只

想要好好睡覺,它剛剛躺下,正要入

睡,樓下竟傳來了急促的敲門聲。原

來,隔壁的鴨子一點(diǎn)兒也不困,只想

和大熊玩。不理會(huì)大熊的一再拒絕,

鴨子接二連三、不斷找各種借口上

門,大熊還能好好睡覺嗎?這是一

本令人爆笑的晚安故事,千萬別在

睡覺前讀這本書,因?yàn)樗鼤?huì)讓你笑

到肚子疼,根本沒法好好睡覺。

★ 2015年榮獲E.B.懷特朗讀獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)

All Right Already!

By Jory John

and Benji Davies

《我真拿你沒辦法!》

文:[美] 喬里·約翰

圖:[英] 班吉·戴維斯

譯者:李鵬程

ISBN:978-7-5596-4634-7

美國懷特朗讀獎(jiǎng)作品《已經(jīng)說

過晚安了!》續(xù)集,“大熊和鴨子”系

列終結(jié)篇。

一個(gè)下雪天,大熊正在家里舒

舒服服地泡澡呢,鴨子卻一定要拉大

熊去雪地里玩。

阿嚏——大熊感冒了!鴨子能

照顧好生病的大熊嗎?大熊和鴨子

之間的生活喜劇繼續(xù)上演。大熊沉

默寡言,鴨子喋喋不休;大熊想要獨(dú)

處,鴨子渴望親密,在他們爆笑的故

事中,蘊(yùn)含著給所有人的相處哲學(xué),

讓你在捧腹大笑之后,心生溫暖與感

動(dòng)。

第109頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 人際交往 107

Le Nigaud du Marigot

By Stéphane Henrich

《水塘邊的大傻瓜》

文/圖:[法]斯特凡納·昂利什

譯者:曹楊

ISBN:978-7-5545-5067-0

在熱帶草原的中央,有一片美

麗的水塘,疣豬有許多好朋友,有最

慷慨大象、最有風(fēng)度的火烈鳥、最搞

笑的猩猩……可是旱季到了,水塘

里的水越來越少,疣豬不愿意和朋

友們分享水塘,于是把它們?nèi)稼s

走了,這時(shí),鱷魚趁虛而入,捉住了

疣豬。危難時(shí)刻,好朋友們趕來營救

他。正好天上下起了雨,大家又開心

地在一起了。想到以前的所作所為,

疣豬覺得自己是水塘邊最傻的。

Saa Asobimashou

By Shigenori Kusunoki

and Yukiko Kobayashi

《就差一點(diǎn)點(diǎn)》

文:[日] 楠茂宣

圖:[日] 小林雪子

譯者:焦一然

ISBN:978-7-5545-5682-5

森林里的小伙伴們在一起玩兒,

一陣風(fēng)吹來,把小兔子的紙飛機(jī)吹到

了高高的樹枝上。大伙兒紛紛開動(dòng)腦

筋,想把紙飛機(jī)取下來。他們想到了疊

羅漢的辦法,在場的小動(dòng)物們?nèi)家?/p>

個(gè)個(gè)地摞起來,離夠到紙飛機(jī)就差那

么一點(diǎn)點(diǎn)了。這時(shí)小螞蟻來了,小螞蟻

想,自己即使爬到最高處的小松鼠的

頭頂上,也夠不到紙飛機(jī)。于是它來到

小熊腳邊,喊道:“小熊,我在這里喲。”

可千萬不能踩到小螞蟻!小熊一踮腳,

最高處的小松鼠夠到了紙飛機(jī)。這本書

為小讀者構(gòu)建了一個(gè)善良、友誼和愛

意的小世界,非常適合親子共讀。

AKIKAZE NO BOUSHIYASAN

By Sachiko Nishina

《秋風(fēng)姑娘的帽子店》

文/圖:[日 ]仁科幸子

譯者:宗文玉

ISBN:978-7-5545-5828-7

秋天來了,秋風(fēng)姑娘把她的帽子

店開在山丘的一棵大樹上。這些帽子

好奇特,都是用山花、山果做成的。動(dòng)

物們一個(gè)接一個(gè)地挑走了自己喜歡的

帽子。這時(shí),兔子姐妹來了,看著樹上僅

剩下的兩頂帽子,姐妹倆同時(shí)喜歡上了

一頂顏色鮮艷的帽子,這頂帽子該給誰

呢?兔子姐妹會(huì)因?yàn)橐豁斆弊臃茨繂幔?/p>

不一會(huì)兒,熊奶奶也來挑選帽子,可是

帽子已經(jīng)都被挑走了,熊奶奶凍得打起

了噴嚏,這可怎么辦呀?

這本書通過兔子姐妹爭搶同一頂

帽子的故事讓孩子們客觀地看到兄弟

姐妹之間的矛盾是怎樣產(chǎn)生的,幫助孩

子們思考如何和兄弟姐妹相處,進(jìn)而

思考在集體中如何與他人相處的問題。

Two Problems for Sophia

By Jim Averbeck

and Yasmeen Ismail

《索菲婭有只長頸鹿,

然后呢?》

文:[美] 吉姆·阿費(fèi)爾貝克

圖:[英] 雅思敏·伊斯梅爾

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5545-5822-5

索菲婭終于得到她喜愛的寵

物,既開心又難過。開心的是,她非常

喜歡好不容易得到的長頸鹿(詳情請

見姊妹篇《索菲婭的一句話》);而難

過的是,在家里養(yǎng)一只長頸鹿出現(xiàn)了

像長頸鹿一樣大的麻煩!她的家人

都被這只長頸鹿折磨得受不了,讓索

菲婭想一個(gè)長久之計(jì),解決長頸鹿的

大麻煩,否則就要把長頸鹿送回去。

愛思考的索菲婭通過各種實(shí)驗(yàn)最終

解決了長頸鹿帶來的麻煩,一家人又

和諧地生活在了一起。

Errol’s Garden

By Gillian Hibbs

《小艾的屋頂花園》

文/圖:[英]吉蓮·希布斯

譯者:楊晶

ISBN:978-7-5545-5912-3

小艾非常喜歡園藝,雖然他的

家里種滿美麗的植物,但他渴望有

一個(gè)戶外空間,可以種植東西。他無

意中發(fā)現(xiàn)了一個(gè)好地方,可以用來

做花園!但是,光憑他一個(gè)人的力

量不能完成所有的工作。幸運(yùn)的是,

小艾的鄰居們紛紛參與進(jìn)來,他們

共同建造了一個(gè)五彩繽紛的屋頂花

園。

這是一個(gè)感人的關(guān)于包容與合

作的故事。一個(gè)小男孩夢寐以求的

花園,在一個(gè)多元化的社會(huì)中獲得

了大家的積極支持與幫助,豐富了

每個(gè)人的體驗(yàn)。

One word from Sophia

By Jim Averbeck

and Yasmeen Ismail

《索菲婭的一句話》

文:[美] 吉姆·阿費(fèi)爾貝克

圖:[英] 雅思敏·伊斯梅爾

譯者:董海雅

ISBN:978-7-5596-1462-9

索菲婭有個(gè)生日愿望,為了達(dá)

成這個(gè)愿望,她必須克服四個(gè)難關(guān):

媽媽(法官)、爸爸(商人)、叔叔(政治

家)跟嚴(yán)肅的外婆。索菲婭細(xì)心地依

照每一個(gè)人的職業(yè)、特性設(shè)計(jì)她的提

案,甚至還準(zhǔn)備圖表和各式分析試圖

說服他們。但是……

無論從語言學(xué)習(xí),還是表達(dá)技

巧,這本書對于處于語言發(fā)展期的兒

童來說都是很好的啟蒙。

第110頁

108 人際交往

TOMODACHI NO ISU

By Rintaro Uchida,

Yume Okuhara

《朋友的椅子》

文:[日]內(nèi)田麟太郎

圖:[日]奧原夢

譯者:黃靜

ISBN:978-7-5545-6175-1

小豬嘟嘟做了把椅子,起名為

“朋友的椅子”。他帶著椅子到海邊,

等待可能出現(xiàn)的朋友。母雞一家沒

能成為嘟嘟的朋友,霸道的小老虎

走過來一屁股坐在了“朋友的椅子”

上。小老虎餓了,要吃掉嘟嘟。嘟嘟

該怎么辦呢?本書通過描寫小豬嘟

嘟和小老虎交朋友的故事,告訴我

們友誼不是平白無故產(chǎn)生的,需要

互相理解和包容才能構(gòu)建起來。

Bette og Bjerg Bjerget af kager

By Tina Sakura Bestle

and Hanne Bartholin

《貝蒂和大山·海上有座蛋糕山》

文:[丹]緹娜·櫻·貝思特

圖:[丹]漢娜·巴特林

譯者:張同

ISBN:978-7-5545-6040-2

Bette og Bjerg

Rumt?nnisten

By Tina Sakura Bestle

and Hanne Bartholin

《貝蒂和大山·神秘的禮物》

文:[丹]緹娜·櫻·貝思特

圖:[丹]漢娜·巴特林

譯者:張同

ISBN:978-7-5545-6041-9

在貝蒂心里,烘焙是魔法。她烹制了一

座蛋糕山,但一眨眼的工夫,蛋糕山就不見

了!貝蒂左思右想,猜測著小偷到底是誰,

她還織了一張網(wǎng),想要抓住神秘的小偷。故

事的最后,大山告訴了貝蒂一個(gè)秘密,他們

決定一起出??纯础祚R行空的想象,細(xì)

膩溫情的故事,朗朗上口的語言,如夢境般

溫暖、柔和的畫面……這一切都非常適合孩

子閱讀。孩子們通過感性的貝蒂和理性的大

山,兩個(gè)性格迥異的人物,會(huì)感受到友誼、思

考的力量。

貝蒂發(fā)現(xiàn)了一個(gè)奇怪的東西,

她覺得這個(gè)東西來自外太空。但大

山卻不這樣認(rèn)為,覺得貝蒂是在犯

傻,還一個(gè)勁兒地哈哈大笑……于

是,貝蒂有點(diǎn)生氣,離開了大山,在

黑夜里越走越遠(yuǎn)。最后,大山找到了

貝蒂,還拿出了媽媽留下的花朵留

聲機(jī),一起在星空下載歌載舞……

貝蒂和大山身上存在著諸多對立

面,但這一切并不阻礙他們成為朋

友,彼此理解,成為親密相依的伙

伴。全書夢幻而富有詩意,能夠引發(fā)

孩子、家長的深思。

Kleine Wijze Wolf

By Gijs van der Hammen and

Hanneke Siemensma

《聰明的小狼》

文:[荷蘭]吉斯·范德哈門

圖:[荷蘭]漢內(nèi)克·西梅斯

譯者:王奕遙

ISBN:978-7-5545-5910-9

小狼住在大山后面,他總是一個(gè)

人待著,每天讀很多書,研究星星和各

種草藥,動(dòng)物們都叫他“聰明的小狼”。

有一天,國王讓小狼來城堡治好自己

的病,但是在路上,他遇到了很多困

難,而他的朋友們則一直默默地幫助

他。最后,小狼回到了大山,更加珍惜

和朋友們在一起的時(shí)光。本書用通俗

易懂的故事,向讀者傳遞了朋友之間

陪伴的溫情和珍貴的友誼之情。引導(dǎo)

孩子接納朋友,融入群體生活,培養(yǎng)友

愛、善良和互助的優(yōu)秀品質(zhì)。

★ 2020年英國凱特·格林納威獎(jiǎng)提名作品

★ 入選2019年布拉迪斯拉發(fā)國際插畫雙

年展

Cinq amis

By junko nakamura

《五個(gè)好朋友》

文/圖:[日]中村純子

譯者:武娟

ISBN:978-7-5545-5066-3

在一個(gè)小村子的農(nóng)場里住著五個(gè)

好朋友。他們每天在一起散步、聊天。

許多年之后,他們?yōu)榱烁髯缘纳罘珠_

了,雖然他們和新伙伴在一起很幸福,

但是每一天他們都會(huì)想起老朋友。一

天,當(dāng)一顆流星從夜空中突然劃過的時(shí)

候,五個(gè)好朋友同時(shí)許了一個(gè)愿:希望

有一天老朋友會(huì)再相聚。

一本關(guān)于離別的書,卻讓孩子感受

到了溫暖與治愈。要相信真正的友情歷

久彌新,不會(huì)因?yàn)榫嚯x而疏遠(yuǎn)。

第111頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 人際交往 109

Yoga Bunny

By Brian Russo

《瑜伽兔》

文/圖:[美] 布萊恩·拉索

譯者:虎耳

ISBN:978-7-5545-6274-1

這是一個(gè)非常適合練瑜伽的日子,

小兔在練習(xí)各種瑜伽姿勢,他希望朋友

們都和他一起練瑜伽!但是,蜥蜴太累

了,狐貍急著趕路,小鳥在打嗝。小兔想

讓朋友們慢下來,發(fā)現(xiàn)瑜伽也許就是解

決他們各自問題的好辦法。

這不是一本教小朋友如何練習(xí)瑜

伽的書,而是一本教他們?nèi)绾螑凵翔べ?/p>

的書。書中將幾十個(gè)瑜伽姿勢一起展示

出來,這些“困難動(dòng)作”借用小兔子柔軟

的身體、短短的四肢演繹出來,瞬間萌

翻全場!

BOKU WA KYOURYU

HAKODEGOZARUSU

By FUJIO TSUCHIYA

《我是箱形龍》

文/圖:[日] 土屋富士夫

譯者:陳瀅如

ISBN:978-7-5596-1593-0

小拓借助套在身上的紙箱變

身為“箱形龍”,穿越到真的恐龍世

界。他遇到了霸王龍、腕龍、三角龍

和棘龍的小孩。他們之間會(huì)發(fā)生

什么驚險(xiǎn)刺激又荒誕離奇的故事

呢?“箱形龍”小拓能否平安穿越

回來?

打開腦洞,和小拓一起制作

箱形恐龍裝;乘著想象,遨游上古

的恐龍世界吧!

How to Catch Santa

By Jean Reagan and Lee Wildish

《如何捉住圣誕老人》

文:〔美〕瓊·里根

圖:〔英〕李·懷爾迪什

譯者:李穎

ISBN:978-7-5545-6625-1

How to Get Your Teacher Ready

By Jean Reagan and Lee Wildish

《如何幫老師做好準(zhǔn)備》

文:〔美〕瓊·里根

圖:〔英〕李·懷爾迪什

譯者:李穎

ISBN:978-7-5545-6624-4

圣誕老人對孩子們來說是一個(gè)

神秘的存在。親眼看一看圣誕老人,

是很多孩子的想法。

到了圣誕前夜,想捉住圣誕老

人的機(jī)會(huì)也來了。要記住,捉圣誕老

人要有一些機(jī)靈巧妙的好點(diǎn)子。給

圣誕老人寫謎語,給圣誕老人烤小

餅干……這些都不可少。天黑之后,

要留心窗外有沒有圣誕老人的動(dòng)

靜。如果運(yùn)氣夠好,你可能真的能捉

住圣誕老人!

這本書提供了一些好玩又實(shí)用

的好點(diǎn)子,教孩子從開學(xué)到學(xué)期結(jié)

束如何幫老師做好準(zhǔn)備。比如,如何

歡迎新老師?放學(xué)時(shí)如何和老師告

別?如何讓老師大開眼界?……看

似是在幫助老師,實(shí)際是引導(dǎo)孩子

更好、更快地適應(yīng)學(xué)校生活,做一個(gè)

快樂的學(xué)生。繪本里師生互動(dòng)的美

好場景、腦洞大開的小竅門,還有孩

子們的擁抱、微笑和鬼臉,令人倍感

溫馨甜蜜。

MOU IIYOTTARA MOU IIYO

By Yoshiko Kouyama

and Yasuko Anbiru

《出來一起玩兒吧!》

文:[日] 香山美子

圖:[日] 安蒜保子

譯者:宗文玉

ISBN:978-7-5545-5505-7

把野餐布和便當(dāng)都擺好的時(shí)候,小

熊開始喊:“出來一起玩兒吧!”這時(shí),誰

露出臉來了呢?

本書可以幫助父母更了解孩子的內(nèi)

心。孩子們都渴望被接納——被家人、朋

友、社會(huì)接納。可是,并不是每個(gè)孩子都有

勇氣把自己的方方面面展現(xiàn)出來,哪怕是

面對家人和朋友。通常,我們把這樣的孩

子定義為“膽小的”孩子,其實(shí)他們并不是

沒有勇氣,而是內(nèi)心非常敏感細(xì)膩。這本

書向我們展示了這樣的孩子的心理活動(dòng),

示范了面對這種問題時(shí)要如何應(yīng)對。

第112頁

110 情緒管理

L’imagier des

sentiments de Félix

By Didier Lévy

and Fabrice Turrier

《菲力的17種情緒》

文:[法] 迪迪?!とR維

圖:[法] 法布里斯·蒂里耶

譯者:高郁茗

ISBN:978-7-5545-3010-8

喜 歡 、害 羞 、生 氣 、好 奇 、害

怕……孩子雖小,心理感受可不少。

讓我們通過菲力的日常生活,了解

一下兒童的各種心理狀態(tài)吧!生動(dòng)

可愛的形象,貼近生活的故事,引起

情緒的種種場景列舉,以及各種情

緒支配下的行為表現(xiàn),盡在書中呈

現(xiàn),讓人在愉快的閱讀過程中體驗(yàn)

孩子們豐富的內(nèi)心感受,是一本難

得的兒童情緒體驗(yàn)繪本。

坦誠面對自己,是最需要勇氣

的事。本書生動(dòng)幽默地描述了小姑娘

莫伊拉因?yàn)樽鲥e(cuò)事不敢說而充滿煩

惱的一天。即使在親密寬容的家庭環(huán)

境中,孩子仍然會(huì)有很多秘密不敢對

家長說。如何對待孩子犯錯(cuò)和他們的

內(nèi)疚感?這是在孩子成長過程中,每

個(gè)家庭都必然面對的問題。作者通過

第一人稱帶有孩子氣的敘述,巧妙地

討論了“孩子犯錯(cuò)怎么辦”這個(gè)問題,

令本書成為關(guān)于自我接納、親子溝通

的最佳讀物。

Een buik vol geheimen

By Pimm van Hest

and Nynke Talsma

《我不敢說,我怕被罵》

文:[荷蘭]皮姆·范·赫斯特

圖:[荷蘭]妮可·塔斯馬

譯者:魯奔

ISBN:978-7-5502-8488-3

The Black Rabbit

By Philippa Leathers

《走開,大黑兔!》

文/圖:[英] 菲莉帕·萊瑟斯

譯者:柳漾

ISBN: 978-7-5502-2561-9

一個(gè)晴朗的早晨,小白兔

走出山洞玩,卻發(fā)現(xiàn)有只大黑兔

緊緊跟著他!他跑啊跑,直到逃

進(jìn)一片又黑又暗的樹林,才甩掉

了大黑兔??蛇@時(shí)候,一只可怕

的大灰狼出現(xiàn)了……故事輕松

可愛,又有幾分緊張,張弛之間

勾勒出小白兔內(nèi)心的逐漸強(qiáng)大,

是一本鼓勵(lì)孩子勇敢面對恐懼

的可愛作品。

Your Feelings

By Brian Moses and Mike Gordon

《我的情緒繪本》系列

(共7冊)

文:[英]布萊恩·摩西等

圖:[英]邁克·戈登

譯者:胡宜之

ISBN:978-7-5434-9692-7

這是一套兒童情緒教養(yǎng)系列童書,包

括《我很孤單》《我很擔(dān)心》《這不公平》《我

很特別》《我被欺負(fù)了》《我很害羞》《我很

高興》七本。每一本書都在探討一些孩子

常遇到的情緒問題,如:害羞、擔(dān)心、高興、

孤單、氣憤等。因?yàn)檫@七本書的內(nèi)容具有

互動(dòng)性,需要小聽眾或小讀者們主動(dòng)地與

故事中的主角一起做決定并解決問題,故

能給年紀(jì)較小的讀者提供許多練習(xí)思考

的空間。在每本書的最后,都有專家專門

為老師和家長提供的可行建議,非常適合

親子共讀或讀給一群小朋友聽。

平裝套書

paperback

series

第113頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 情緒管理 111

Angry Arthur

By Hiawyn Oram

and Satoshi Kitamura

《生氣的亞瑟》

文:[英]希亞文·奧拉姆

圖:[日] 喜多村惠

譯者:柯倩華

ISBN: 978-7-5434-7318-8

這本書以令人嘆為觀止的罕

見手法,為小孩描繪出難以捉摸和

言喻的情緒——生氣,并深刻地說

明這種普遍的情緒經(jīng)驗(yàn)對小孩的影

響。雖然情緒類主題的童書很多,但

很少能讓小孩足足發(fā)了二十多頁的

脾氣,好像全世界的焦點(diǎn)全集中在

小孩和他所發(fā)的脾氣上。這種切入

角度凸顯了這件事情的重要性,也

顯示出創(chuàng)作者非常理解和同情小孩

在生氣時(shí)的觀點(diǎn)和感受。

★ 1983年第11屆日本繪本獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)

★ 1983年英國鵝媽媽獎(jiǎng)

Go Away,

Big Green Monster!

By Ed Emberley

《走開,綠色大怪物》

文/圖:[美]愛德華·恩貝爾利

譯者:余治瑩

ISBN:978-7-5434-7365-2

本書的精彩之處在于作者奇

妙的構(gòu)思:打開每一頁,綠色大怪物

都會(huì)有一個(gè)與形狀和色彩有關(guān)的變

化:黃色大眼睛、綠色鼻子、血盆大

口、鯊魚般的牙齒。巨大的綠色怪物

就這樣出現(xiàn)了,然后又走開,給小讀

者帶來一次視覺上的奇妙之旅。

The Ballon Bear

By Tadashi Akiyama

《氣球小熊》

文/圖:[日]秋山匡

譯者:戴偉杰

ISBN:978-7-5545-0012-5

氣球小熊平時(shí)十分可愛。但當(dāng)

它害怕、生氣、難過或高興時(shí),它就像

氣球充了氣,越長越大……這時(shí),只

有熊媽媽來哄它,它才會(huì)變回可愛的

樣子。氣球小熊開心,全家都會(huì)很開

心。書中四四拍的節(jié)奏,將小熊的情

緒變化與氣球的變化相結(jié)合,精彩又

形象地描繪出孩子調(diào)皮、真實(shí)又可愛

的內(nèi)心世界。

THE GREAT BIG BOOK OF

FEELINGS

By Mary Hoffman

and Ros Asquith

《各種各樣的感覺—

超級感覺大書》

文:[英]瑪麗·霍夫曼

圖:[英]羅絲·阿斯奎思

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5502-5079-6

快樂的,悲傷的,興奮的,無聊

的,愚蠢的,害羞的,自信的……這

本書帶領(lǐng)孩子們探索了各種不同的

感覺,讓他們知道如何討論并且分

享自己的感覺,使自己變得更好。作

者瑪麗·霍夫曼與插畫師羅絲·阿

斯奎思,從家庭生活,學(xué)校生活以及

孩子們最經(jīng)常出現(xiàn)的場合中,用溫

暖而親切,智慧又敏銳的方式,創(chuàng)作

出這本廣受贊譽(yù)的《各種各樣的感

覺—超級感覺大書》!全球15種

版本同步發(fā)售!

Gaburi Gaburi No Okaasan

By Masanobu Takashina

and Misao Kobayashi

《我把媽媽變成了鱷魚》

文:[日] 高科正信

圖:[日]小林美佐緒

譯者:彭懿

ISBN:978-7-5545-1071-1

菊千代的媽媽每天都要對

他說:“快點(diǎn)兒起床!”“快點(diǎn)兒吃

飯!”“快點(diǎn)兒……!”終于,菊千代

忍無可忍,他在紙上畫了一條大鱷

魚,想要把總對他說“快點(diǎn)兒”的媽

媽變成鱷魚。第二天早上,他發(fā)現(xiàn)媽

媽不見了,而廚房里卻有一條大鱷

魚正在翻冰箱……面對成長,爸爸

媽媽們要有足夠的耐心和孩子一起

慢慢長大。

★ 中國臺(tái)灣地區(qū)第34次中小學(xué)生優(yōu)良

課外讀物推薦

Glad Monster,

Sad Monster: A Book

about Feelings

By Anne Miranda and

Edward R. Emberley

《開心怪物,傷心怪物:

我的情緒面具書》

文:[美]安妮·米蘭達(dá)

圖:[美]愛德華·恩貝爾利

譯者:李穎

ISBN:978-7-5545-6326-7

開心、傷心、發(fā)傻、發(fā)狂……小

怪物們的情緒真是多種多樣!什么

事會(huì)讓你感到開心?什么事會(huì)惹你

生氣?快快戴上怪物面具,假裝成

不同顏色的小怪物,親身體會(huì)各種

不同的情緒吧!

這是《走開,綠色大怪物》系列

繪本,是一本適合幼兒閱讀的互動(dòng)

玩具書。孩子們可以戴上不同顏色

的怪物面具做游戲,通過角色扮演,

來更好地認(rèn)識(shí)自己的情緒。

第114頁

112 情緒管理

Harriet, You’ll Drive

Me Wild!

By Mem Fox

and Marla Frazee

《小哈,你要把媽媽

氣瘋啦!》

文:[澳] 梅·??怂?/p>

圖:[美] 馬拉·弗雷齊

譯者:寧宇

ISBN:978-7-5596-1848-1

范小哈是個(gè)麻煩精,她不是故

意調(diào)皮搗蛋,但就是愛惹麻煩。媽

媽不想發(fā)脾氣,可她就是忍不住。這

天,小哈在家里接二連三地出亂子,

媽媽一直努力忍耐、忍耐,最后終

于……

一本樸實(shí)溫情的繪本,反映家

庭的真實(shí)寫照,講述情緒、溝通和親

子之愛。

Julia, Child

By Kyo Maclear

and Julie Morstad

《喚醒童心的美味秘方》

文:[英] 京·麥克萊爾

圖:[加] 朱莉·莫施塔特

譯者:朱菲

ISBN:978-7-5596-1465-0

茱莉亞從小就喜歡法國美食,

她甚至愛上了動(dòng)手制作。為了做出

美味佳肴,她和好朋友西姆卡一起

學(xué)習(xí)烹飪,在廚房里快樂地煮啊煮。

為了讓忙碌的大人們也可以像她們

一樣放慢生活的步調(diào),開心地享受

時(shí)光,她們準(zhǔn)備了一頓大餐……

Il va me manger!

By Luc Foccroulle

and Annick Masson

《大怪獸來了!》

文:[比利時(shí)] 盧克·佛庫勒

圖:[比利時(shí)] 安妮克·馬松

譯者:陳怡潔

ISBN: 978-7-5545-5024-3

小男孩亞瑟一個(gè)人不敢去睡

覺,他說:大怪獸在等他,等他一上

床,就把他一口吃掉!他總覺得有

大怪獸跟著他上了樓梯,跟著他進(jìn)

了房間。媽媽聽到他的叫聲,去房間

安撫他,可是他還是覺得有大怪獸

呀!最終,大怪獸真的把亞瑟吞進(jìn)

了肚子里……不過,沒關(guān)系!我們

向你保證一點(diǎn)兒都沒關(guān)系!讓我們

和亞瑟一起,充分發(fā)揮想象力,把可

怕的大怪獸變成可愛的睡前玩伴

吧……

Red Red Red

By Polly Dunbar

《啊——我生氣了!》

文/圖:[英] 波莉·鄧巴

譯者:范曉星

ISBN:978-7-5596-3684-3

有時(shí),孩子也會(huì)感到沮喪,也

會(huì)生氣。他們尖叫,他們呼喊,他們

突然發(fā)怒……如何安撫那些被自己

的情緒湮沒的孩子?如何幫助他們

應(yīng)對那些不順心的日子和糟糕的心

情?

這不僅是一本能使孩子和成人

放松和冷靜下來的完美的圖畫書,

還是一本溫和的數(shù)字學(xué)習(xí)和數(shù)數(shù)入

門書。引導(dǎo)孩子認(rèn)識(shí)、處理和釋放情

緒。引導(dǎo)大人看見孩子,承認(rèn)并接納

孩子正常的情緒反應(yīng)。

The problem with

problems

By Rachel Rooney

and Zehra Hicks

《走開,難題怪獸!》

文:[英]雷切爾·魯尼

圖:[英]澤赫拉·??怂?/p>

譯者:楊晶

ISBN:978-7-5545-5913-0

Even Mummy Cries

By Naomi Hunter

and Karen Erasmus

《媽媽也會(huì)哭》

文:〔澳〕娜奧米·亨特

圖:〔澳〕卡倫·伊拉斯謨

譯者:李劍敏

ISBN:978-7-5596-5419-9

你遇到過難題嗎?你知道該怎

樣去應(yīng)對“難題怪獸”,讓它們消失

嗎?

這本圖畫書突破了成人的眼光

和視角,淋漓盡致地展現(xiàn)了一個(gè)萬

物有靈的世界,讓我們看見了孩子

們遇到難題時(shí)的真實(shí)感受,以及他

們直面難題的勇氣和內(nèi)心不斷生發(fā)

的力量。這也是一本能夠教會(huì)成人

看見孩子的感受、理解孩子的情感、

尊重孩子的需求的圖畫書。

我們有世界上最好的媽媽,她最愛

我們。

媽媽說,她對我們的愛,比千萬、千億、

千兆,甚至無窮大還要多。

她說,我們是她見過的最聰明的孩子。

可我們卻發(fā)現(xiàn)媽媽有時(shí)很悲傷。

當(dāng)她的悲傷爆發(fā)時(shí),她會(huì)一直哭,仿佛

我們是透明的,她根本看不見我們。

這感覺很奇怪,我們很害怕。

這是一本溫和小書,告訴孩子,每個(gè)人

都會(huì)哭,媽媽爸爸也會(huì)情緒不好,但這并不

是他們的錯(cuò),媽媽爸爸會(huì)永遠(yuǎn)愛他們,他們

的愛也會(huì)幫助媽媽爸爸重獲快樂。

第115頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 習(xí)慣養(yǎng)成 113

Comment devenir

grand avec Félix

By Didier Lévy

and Fabrice Turrier

《和菲力一起長大》

文:[法] 迪迪?!とR維

圖:[法] 法布里斯·蒂里耶

譯者:高郁茗

ISBN:978-7-5545-3011-5

長大的過程是怎樣的?不僅僅

是個(gè)子長高,還意味著行為、能力等

方面的變化。例如,怎樣做到不穿尿

布,怎樣給玩具洗澡,怎樣不再害怕

洗頭,怎樣與人分享,怎樣在媽媽不

在的時(shí)候不哭……每當(dāng)克服一個(gè)問

題,孩子就長大了一點(diǎn)兒。讓我們和

菲力一起學(xué)習(xí)如何做到這些事,和他

一起成長吧。

當(dāng)刷牙成為一個(gè)好玩的游戲,

你的孩子一定會(huì)愛上刷牙!

作者引入了像白衣天使的刷

牙先生激勵(lì)大家刷牙,從獅子、兔

子再到小老鼠、大象和小熊,每天

早上都刷,刷,刷。牙齒壞掉的鱷魚

也開始刷牙了。小朋友露露也要刷

牙,并傳達(dá)了要刷牙的原因—健

康的牙齒,什么都能吃。通過孩子

的思維方式來講述刷牙的必要性,

反復(fù)出現(xiàn)的刷牙擬聲詞充滿童趣。

本書開始就是健康的璐璐妹

妹出場,緊握的小拳頭,可愛自信

的笑臉彰顯著健康與可愛??墒窃?/p>

健康的孩子也會(huì)感冒,感冒了怎么

辦?穿上毛衣,戴上口罩,請來女

巫……最后醫(yī)生叔叔隆重登場!

不喜歡看醫(yī)生的小孩一定會(huì)喜歡

這本書。

HAMIGAKISAN

By Keiko Sena

《刷牙先生,來了!》

文/圖 瀨名惠子

譯者:黃惠綺

ISBN:978-7-5502-7936-0

HAKUSHOI

By Keiko Sena

《阿—嚏,感冒了!》

文/圖:[日] 瀨名惠子

譯者:黃惠綺

ISBN:978-7-5502-8923-9

一套以小熊為主角的幼兒生活類繪本,其內(nèi)容豐富有趣,畫面簡單好玩,文字簡潔易讀。

全書與幼兒的生活體驗(yàn)緊密結(jié)合,從自己穿衣服、吃飯、玩泥巴、開車、蓋房子,到與朋友問

好、比賽,還有和爸爸一起出門、玩耍和洗澡等,應(yīng)有盡有。畫家筆下小熊的表情和動(dòng)作都與

幼兒極為神似,充分地傳達(dá)了故事的情緒,也增添幼兒的閱讀興趣和樂趣。松居直先生更是

稱贊它是“啟蒙類繪本”的杰作,蘊(yùn)藏了對幼兒無微不至的關(guān)懷。

Happy Bear Series

By Shigeo Watanabe and Yasuo Ohtomo

《快樂的小熊》系列繪本(共10冊)

文:[日]渡邊茂男

圖:[日]大友康夫

譯者:戴偉杰

ISBN:978-7-5545-0020-0

平裝套書

paperback

series

第116頁

114 習(xí)慣養(yǎng)成

Cleo in der Klemme

By Heinz Janisch

& Philippe Goossens

《陷入困境的克萊奧》

文:[奧]海因茨·雅尼什

圖:[比] 菲利珀·高森斯

譯者:陶陽

ISBN:978-7-5502-3470-3

小女孩克萊奧正在拉便便,突

然發(fā)現(xiàn)沒手紙了。她等啊等,心里琢

磨如果別人遇到這種事兒會(huì)怎么辦

呢?比如藍(lán)怪物,他的手紙全被怪

物寶寶們吃光了;比如大猩猩,他只

有那么一丁點(diǎn)兒的香蕉皮可以用;

再比如……這時(shí)候,有人敲門——

等著克萊奧的是一個(gè)大驚喜!這個(gè)

小故事向我們展現(xiàn)了一個(gè)孩子有趣

的心理過程,給了我們一個(gè)很好的

啟迪:在身處困境時(shí),不用驚慌,耐

心等待,會(huì)有令我們驚喜的意外轉(zhuǎn)

機(jī)哦。

Ab ins Bett,Nils !

By Marcus Pfister

《晚安,尼爾斯》

文/圖:[瑞士]馬克斯·菲斯特

譯者:陸志宙

ISBN:978-7-5502-0697-7

這是一個(gè)與眾不同的爸爸的

故事。上床睡覺對尼爾斯來說,不是

那么容易, 他要刷牙、跑步、洗澡、

捉迷藏、聽故事、跳舞、喝水、唱歌,

玩?zhèn)€不停,幸好他有爸爸的幫助。小

河馬尼爾斯頑皮淘氣,像他這樣的

小朋友并不少見,他一個(gè)又一個(gè)的

睡前小動(dòng)作,總讓孩子和大人會(huì)心

一笑。

Once Upon a Potty: Boy

By Miwa Nakaya

《我的小馬桶: 小男孩》

文/圖:[以] 阿羅娜·弗蘭克爾

譯者:林芳萍

ISBN:978-7-5502-7077-0

Once Upon a Potty: Girl

By Miwa Nakaya

《我的小馬桶: 小女孩》

文/圖:[以] 阿羅娜·弗蘭克爾

譯者:林芳萍

ISBN:978-7-5502-7078-7

有一天,約書亞的奶奶送給他

一個(gè)大禮物。約書亞打開來一看,里

面有一個(gè)奇怪的東西。是給小貓咪

喝牛奶的碗嗎?不是。是花盆嗎?

也不是。是給小鳥玩兒水的盤子

嗎?不,它是一個(gè)用來嗯嗯和尿尿

的小馬桶!明亮的圖像,簡單的語

言,有趣的故事。小男孩兒們可以跟

隨約書亞一道學(xué)習(xí)如何使用小馬桶

來嗯嗯和尿尿,翻看著溫馨的插圖,

跟隨著好聽的音樂,來完成讓父母

們頭痛的如廁訓(xùn)練。

有一天,普魯?shù)墙z的奶奶送給

她一個(gè)大禮物。普魯?shù)墙z打開來一

看,里面有一個(gè)奇怪的東西。是給小

貓咪喝牛奶的碗嗎?不是。是花盆

嗎?也不是。是給小鳥玩兒水的盤

子嗎?不,它是一個(gè)用來嗯嗯和尿

尿的小馬桶!明亮的圖像,簡單的

語言,有趣的故事。小女孩們可以跟

隨普魯?shù)墙z一道學(xué)習(xí)如何使用小馬

桶來嗯嗯和尿尿,翻看著溫馨的插

圖跟隨著好聽的音樂,來完成讓父

母們頭痛的如廁訓(xùn)練。

坐在馬桶上的時(shí)候怎么尿尿?

站著的時(shí)候又怎么尿尿?在家里會(huì)

上廁所的孩子不愿意去公共場所的

廁所又該怎么辦?

這是一本具體詳細(xì)地教男孩兒

如廁的學(xué)習(xí)寶典。有趣的立體設(shè)計(jì)

讓孩子邊玩邊學(xué)會(huì)上廁所。對家長

和孩子有雙重指導(dǎo)意義。

女孩兒如廁學(xué)習(xí)寶典。有趣的

立體設(shè)計(jì)讓孩子邊玩邊學(xué)會(huì)上廁所。

該書用孩子們喜愛的插圖,清

晰明確地講解了女孩子上廁所的具

體方法,包括坐式馬桶和蹲式馬桶。

如上完廁所要不要擦一擦,從前面擦

還是從后面擦?并且,對家長如何引

導(dǎo)小女孩上廁所也有詳細(xì)的指導(dǎo),既

有使用價(jià)值又有欣賞價(jià)值。

OTOKONOKO NO TOILET

By jinco

《小男生上廁所了!》

圖:jinco

設(shè)計(jì):株式會(huì)社 口事務(wù)所

譯者:游蕾蕾

ISBN:978-7-5502-9505-6

TONNANOKO NO TOILE

By jinco

《小女生上廁所了!》

圖:jinco

設(shè)計(jì):株式會(huì)社 口事務(wù)所

譯者:游蕾蕾

ISBN:978-7-5502-9499-8

第117頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 習(xí)慣養(yǎng)成 115

Le convive comme il faut

By Paul Hitaisse

and Philippe Dumas

《完美的客人》

文:[法]保羅·希泰斯

圖:[法]菲利普·迪馬

譯者:吳愉萱

ISBN:978-7-5502-3744-5

孩子吃西餐,亂拿叉子、亂揮刀

子是不是讓你很抓狂?好好的用餐

氣氛可不要被大吼大叫破壞了,該

如何當(dāng)個(gè)小紳士、小淑女,學(xué)習(xí)西餐

的用餐禮儀呢?

《完美的客人》是世界級的禮儀

專家保羅·希泰斯教授所編,簡潔的

文字搭配清楚的圖片說明,寓教于

樂,實(shí)用又易上手,非常適合剛開始

學(xué)習(xí)西餐禮儀的新手或想要學(xué)習(xí)西

餐禮儀的孩子。

JYUNBANKO

By Akiyo Kimi

and Kako Hasegawa

《第一次自己睡覺》

文:[日]季巳明代

圖:[日]長谷川香子

譯者:彭懿

ISBN:978-7-5502-6014-6

一天,小櫻對媽媽說想練習(xí)一

個(gè)人睡覺。媽媽很奇怪,以前小櫻每

晚都要媽媽陪才能入睡,現(xiàn)在要一

個(gè)人睡?小櫻說自己已經(jīng)找到了好

助手,就是她心愛的小布偶們。她制

定了一個(gè)陪伴她睡覺的小布偶值班

表:第一天是狐貍,接下來是小貓、

小熊、小兔子和小企鵝。這天晚上,

小櫻開始了她的第一次一個(gè)人睡覺

計(jì)劃……這是一個(gè)關(guān)于孩子努力學(xué)

習(xí)長大,勇敢嘗試自己一個(gè)人睡覺,

看了讓人發(fā)笑之余、感動(dòng)不已的繪

本故事。

★日本全國學(xué)校圖書館協(xié)會(huì)選定圖書

Sneezenesia

By Deb Lucke

《好大一個(gè)噴嚏》

文/圖:[美] 德布·勒克

譯者:楊玲玲 彭懿

ISBN:978-7-5502-5315-5

噴嚏每個(gè)人都會(huì)打,但有沒有

人想過,如果噴嚏打得太厲害了會(huì)怎

么樣?

有個(gè)男孩兒,他噴嚏打得太厲

害,把自己的名字都忘記了。他又打

了個(gè)噴嚏,這回他不但忘記了自己

在哪里,忘記了他的媽媽是誰,還把

一大堆其他重要的事情都忘記了。不

久,他打噴嚏把整整一年學(xué)到的東西

都打掉了。阿——嚏——拼寫、數(shù)學(xué),

甚至連美國總統(tǒng)都從他的鼻子飛出

去了。情況變得越來越糟糕了……

BURIPPE SUKAPPE-ONARA

NO EHON

By Yachiyo Murakami

and Mayuki Sebe

《響屁 蔫屁》

文:[日] 村上八千世

圖:[日] 瀨邊雅之

譯者:季穎

ISBN:978-7-5545-4368-9

當(dāng)你想放屁的時(shí)候,心里緊張

不緊張?是不是會(huì)擔(dān)心聲音太大,或

者氣味太臭?屁有很多種,放什么屁

和我們吃的東西以及生活習(xí)慣有密

切的關(guān)系。通過這本繪本,可以輕松

愉快地了解到許多有關(guān)屁的知識(shí)。本

書還附有游戲“明日放屁預(yù)報(bào)”,用來

預(yù)測第二天放什么屁喲。

Nacchau Kamoyo

By Takako Saito

《如果常常這樣的話……》

文/圖:[日] 齋藤多加子

譯者:陳珊珊

ISBN:978-7-5502-6253-9

很多孩子喜歡做的事兒可能就

是讓父母頭疼的事兒??蓯鄣酿ね?/p>

小人一個(gè)個(gè)地登場。用夸張的形象

向我們展示著:如果常常挖鼻孔的

話,鼻孔會(huì)變得好大好大!如果常

常拉耳垂兒的話,耳朵會(huì)變得和大

象的一樣大哦!如果……這些全都

做的話,或許會(huì)變成……這是一部

生動(dòng)有趣的生活教養(yǎng)類繪本,能讓

孩子在爆笑中停止自己的壞習(xí)慣,

寓教于樂。

Dozy Bear and

the Secret of Sleep

By Katie Blackburn

and Richard Smythe

《困困熊和睡覺的秘訣》

文:[英] 凱蒂·布萊克本

圖:[英] 理查德·斯邁思

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5596-1466-7

困困熊上了床,準(zhǔn)備睡覺了???/p>

他躺在床上,心里想著那些已經(jīng)熟

睡的動(dòng)物們,自己卻怎么也睡不著。

全家都來幫忙出主意。困困熊照做

了,現(xiàn)在他終于能夠安穩(wěn)地入睡。你

呢,現(xiàn)在你困了嗎?要不要也試試

困困熊的辦法呢?

第118頁

116 習(xí)慣養(yǎng)成

Une Bibliothèque

En Voyage

By Pascal Brissy

and Frederic Benaglia

《圖書館去旅行》

文:[法] 帕斯卡爾·布里希

圖:[法] 弗里德里克·貝納格里亞

譯者:白睿

ISBN:978-7-5596-2658-5

Have a Look, Says Book

By Richard Jackson

and Kevin Hawkes

《書之旅》

文:[美] 理查德·杰克遜

圖:[美] 凱文·霍克斯

譯者:王志庚

ISBN:978-7-5545-4816-5

“噓小姐”是一位村莊圖書館的

管理員。從來沒有人到“噓小姐”管

理的圖書館借書,眼看著書頁全都

發(fā)黃了,“噓小姐”決定帶著這些書

去旅行,呼吸一下海邊的新鮮空氣。

在旅行的過程中,“噓小姐”送出了

知識(shí)和善意,也得到了幫助和尊重;

而圖書館走出了圍墻和界限,實(shí)現(xiàn)

了自身的價(jià)值。這是一個(gè)尋求美好、

收獲美好的旅程,也是一個(gè)價(jià)值雙

重實(shí)現(xiàn)的旅程。

來吧,跟隨這對父女坐到軟軟

的沙發(fā)里,打開這本書,進(jìn)入一個(gè)神

奇的世界,展開一次難忘的旅程。這

里有毛茸茸的小貓、濕漉漉的手套、

亂蓬蓬的羊駝……盡情在想象的書

海里漫游吧。這本書由天才編輯理

查德·杰克遜和插畫家凱文·霍克斯

強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,為小讀者呈現(xiàn)了書籍的

種種魅力。

The Boy Who Hated

Toothbrushes

By Zehra Hicks

《討厭牙刷的男孩》

文/圖:[英] 澤赫拉·希克斯

譯者:謝靜雯

ISBN:978-7-5545-4914-8

比利最討厭牙刷了,也不愿意

刷牙─為什么要刷牙呢?還有

太多太多比刷牙更有趣的事情可

以做。有一天,比利的一顆牙齒掉

了,他把那顆牙齒放在枕頭下留給

牙仙子。當(dāng)他一覺醒來,卻發(fā)現(xiàn)牙

仙子的紙條,上面寫著:“你的牙齒

臟死了!試試這根神奇的牙齒閃亮

棒!”牙齒閃亮棒能改變比利,讓討

厭牙刷、不愛刷牙的男孩愛上刷牙

并養(yǎng)成刷牙的好習(xí)慣嗎?

Help me,Tootnbrush-Man!

By JUNG Hee-Jae

《牙刷超人,幫幫我!》

文:[韓]丁稀在

圖:[韓]樸宣映

譯者:李明淑

ISBN:978-7-5545-3646-9

牙牙喜歡甜食卻不愛刷牙。偶

然一次,他進(jìn)入口口世界,認(rèn)識(shí)了許

多住在口腔里的朋友,還和他們一

起,在牙刷超人幫助下,與牙細(xì)菌展

開了一場激戰(zhàn)……一幕生動(dòng)精彩的

黏土戲劇,通過熱鬧有趣的故事,為

孩子講述口腔護(hù)理的重要性和口腔

衛(wèi)生知識(shí)。

★ 韓國保健福祉部優(yōu)秀健康圖書

On verra demain

By Micha?l Escoffier

and Kris Di Giacomo

《明天再說吧》

文:[法] 米夏埃爾·埃斯科菲耶

圖:[法]克里斯·迪·賈科莫

譯者:陳怡潔

ISBN:978-7-5545-5216-2

樹懶巴哥從來不想“今日事,今

日畢”。他只想待在心愛的樹上,悠閑

地過日子,什么事情都是“明天再說

吧”。 有一天,河貍大軍來到了巴哥

的森林里,他們砍了很多很多樹,連

巴哥最心愛的樹也要被砍掉了!巴

哥還能“明天”再說嗎?

特想看看樹懶巴哥怎么自食其

果?!米夏埃爾·埃斯科菲耶和克里

斯·迪·賈科莫,這對法國繪本明星搭

檔才不會(huì)讓故事朝大家都知道的方

向發(fā)展呢,貌似平常的故事充滿了反

轉(zhuǎn)的幽默,引人深思。

Even superheroes

have to sleep

By Sara Crow

and Adam Record

《超級英雄也要好好睡覺》

文:[美] 薩拉·克羅

圖:[美] 亞當(dāng)·雷科德

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5545-5312-1

打擊壞蛋的超級英雄、救死扶

傷的醫(yī)生、遨游太空的宇航員……

他們都是孩子們迷戀和憧憬的“了

不起”的角色!可是,不管多么厲害

的人物,辛苦勞累了一天,都需要放

松休息、好好睡一覺。這本甜蜜、充

滿韻律的小書是絕佳的睡前讀物,

饒有趣味地告訴孩子們每個(gè)人都需

要良好的睡眠,即使是世界上最令

人崇拜的英雄也要好好睡覺。書后

還有睡覺獎(jiǎng)勵(lì)表和貼紙,獎(jiǎng)勵(lì)給乖

乖洗漱、上床睡覺的孩子,幫助孩子

建立良好的作息,輕松入睡。

第119頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 習(xí)慣養(yǎng)成 117

OTETSUDAI NO EHON

By NAGISA TATSUMI

and NANAMI SUMIMOTO

《來幫忙嘍!家務(wù)小幫手》

文:[日] 辰巳渚

圖:[日] 住本奈奈海

譯者:陳蕙慧

ISBN:978-7-5596-2519-9

百萬暢銷書作者辰巳渚精心為

兒童創(chuàng)作的家務(wù)繪本,傳遞“家務(wù)就

是人生大事”的理念。通過教孩子做

家務(wù)來培養(yǎng)孩子的生活能力。

全書分打掃和整理、洗衣和收

納、飯前準(zhǔn)備和飯后收拾、生活四個(gè)

單元,通過可愛的插畫、生動(dòng)的對

話,甚至是日常小故事來向小朋友

娓娓講述常見家務(wù)的做法。同時(shí),這

本書也告訴我們,做家務(wù)是親子溝

通與增進(jìn)感情的大好機(jī)會(huì),全家人

一起做家務(wù),既其樂融融,也能讓生

活變得更輕松。

家務(wù)小幫手

來幫忙嘍!

文:〔日〕辰巳 渚 圖:〔日〕住本 奈奈海

翻 譯:陳蕙慧

世界優(yōu)秀暢銷繪本

綠色印刷產(chǎn)品

啟發(fā)童書館 定價(jià):45.80元

來幫忙

!家務(wù)小幫手

孩子的成長過程里,正確使用

餐具是孩子們的必修課。這是一本

筷子的使用指導(dǎo)書,適合3-6歲兒童

閱讀,幫助他們從拿筷子開始練習(xí)

如何正確地使用筷子。繪本中,作者

采用有規(guī)律的圖文結(jié)合方式,每個(gè)

跨頁當(dāng)中,左頁是文字講解,右頁配

圖進(jìn)一步解釋左頁的文字,而且在

圖中作者讓兩位小精靈來配合拿筷

子與用筷子的動(dòng)作,并指出每個(gè)動(dòng)

作的關(guān)鍵之處,不僅讓讀者一目了

然,更增加了趣味性。

HASHI NO MOCHIKATA

By Michiko Konagai

《我會(huì)用筷子》

文/圖:[日] 小永井道子

譯者:王敏

ISBN:978-7-5545-5693-1

1nensei no seikatsu ejiten

By WILL

《上學(xué)去!小學(xué)生的

入學(xué)準(zhǔn)備小百科》

編著:日本W(wǎng)ILL兒童智育研究所

譯者:陳瀅如

ISBN:978-7-5596-4224-0

Tadashii mochikata no ehon

By WILL and Nanami SUMIMOTO

《我學(xué)會(huì)了!給孩子的

物品使用小百科》

編著:日本W(wǎng)ILL兒童智育研究所

圖:[日] 住本奈奈海

譯者:陳瀅如

ISBN:978-7-5596-4221-9

Minna no kimochi

ga wakarukana?

Omoiyari no ehon

By WILL and Nanami SUMIMOTO

《你會(huì)為別人著想嗎?》

編著:日本W(wǎng)ILL兒童智育研究所

圖:[日] 住本奈奈海

譯者:黃靜

ISBN:978-7-5596-4222-6

本書搭配可愛的插畫,列舉很

多寶貴的小學(xué)生入學(xué)準(zhǔn)備小準(zhǔn)則,

是一本可以陪伴學(xué)齡前后孩子安心

成長的小百科,讓孩子們做好入學(xué)

準(zhǔn)備,成為一名棒棒的小學(xué)生。還沒

有上小學(xué)的孩子,可以通過閱讀本

書,提前掌握一些上小學(xué)后必須掌

握的生活技能。已經(jīng)上小學(xué)的孩子,

可以對照著書中的要點(diǎn),看看自己

是不是都做到了,以度過更充實(shí)的

小學(xué)生活。

生活中我們經(jīng)常會(huì)用到手,它

每天為我們做不同的工作,完成許

多不同的動(dòng)作,比如拿碗、寫字、刷

牙、使用剪刀等。你知道如何正確地

用我們的手使用工具嗎?本書從吃

飯、游戲、學(xué)習(xí)、生活幾個(gè)不同的領(lǐng)

域,教我們?nèi)绾斡檬终_地拿物品、

使用物品,讓生活變得更便利。從物

品的使用這個(gè)角度切入,讓孩子學(xué)

會(huì)各種物品的使用方法,學(xué)會(huì)物品

的用法,才能更好地做事情,扎扎實(shí)

實(shí)地提高生活能力。

學(xué)會(huì)與他人相處,是小朋友們

成長過程中十分重要的一課。在生

活中,時(shí)常為別人著想,會(huì)讓你變得

溫和可愛,也會(huì)讓別人更加喜歡你。

怎樣做才是為別人著想呢?這本書

從家人、朋友、大家三個(gè)不同的方

面,設(shè)定了與不同人相處的各類場

景,介紹了在不同場景中,人們都有

什么樣的想法和行為,教會(huì)小朋友

們?nèi)绾螒阎鵀閯e人著想的心與他人

相處,如何把看不見的心情用語言

表達(dá)出來。

10 Things I can do to

help my world

By Melanie Walsh

《10件我能為世界做的事》

文/圖:[英]梅蘭妮·沃爾什

譯者:武小味

ISBN:978-7-5596-4561-6

你刷牙的時(shí)候關(guān)水龍頭了嗎?

你寫字和畫畫的時(shí)候,把紙的兩面都

用上了嗎?你和爸爸媽媽看完電視、

用完了電器之后,有沒有及時(shí)關(guān)閉?

書中展示了關(guān)于環(huán)保的生活習(xí)

慣,比如離開房間時(shí)關(guān)燈、步行上學(xué)、

做好垃圾分類……鼓勵(lì)孩子們從身

邊的小事做起,減少不必要的浪費(fèi),

保持衛(wèi)生,愛護(hù)我們生活的環(huán)境。

這是一本帶模切的繪本,介紹

了生活中的10件環(huán)保小事,每個(gè)人都

可以做到,小孩子也可以保護(hù)我們的

世界!

★ 2021第四屆“大鵬自然童書獎(jiǎng)”

★ 2021第四屆“十大自然童書”啟迪獎(jiǎng)

第120頁

118 習(xí)慣養(yǎng)成

My green day

By Melanie Walsh

《綠色的一天》

文/圖:[英]梅蘭妮·沃爾什

譯者:武小味

ISBN:978-7-5596-4605-7

這本帶有很多模切的可愛繪本,從一個(gè)

孩子的視角,展示了她一天的生活,讓大家

看到她是如何節(jié)約能源的。

從起床開始,到用餐、倒垃圾、洗衣服、

做手工、購物、玩耍、幫家人做飯、穿衣、洗

漱……小主人公在普通的一天中所做的事,

都是在倡導(dǎo)節(jié)約能源、保護(hù)環(huán)境的理念。同

時(shí),書中對每一項(xiàng)事情都做了生動(dòng)的解釋,

告訴大家她為什么要這么做,以具體的說明

獲得讀者的認(rèn)可。

本書引導(dǎo)孩子們在生活中不要浪費(fèi)自

然資源,節(jié)約能源就是保護(hù)自然環(huán)境,從每

一天的每一件日常小事做起,一定會(huì)有大大

的不同!

Bunny’s Book Club

By Annie Silvestro

and Tatjana

Mai-Wyss

《小兔的讀書俱樂部》

文:[美]安妮·西爾維斯特羅

圖:[瑞士]塔季揚(yáng)娜·梅-維斯

譯者:武霖

ISBN:978-7-5545-5403-6

小兔喜歡書。他常常在圖書館外

面聽別人講故事。當(dāng)夏天結(jié)束,“故事

時(shí)間”移至室內(nèi)了??尚⊥靡呀?jīng)離不

開書了,于是,他悄悄地來到圖書館,

并發(fā)現(xiàn)了秘密入口!小兔每天晚上

從這里找一堆書,再拿回家看……后

來,越來越多的動(dòng)物朋友加入他的閱

讀行動(dòng)中。有一次,當(dāng)他們在圖書館

看書的時(shí)候,被圖書管理員發(fā)現(xiàn)了!

他們還能繼續(xù)看書嗎?

The True Story of

the 3 Little Pigs!

By Jon Scieszka and Lane Smith

《三只小豬的真實(shí)故事》

文:[美]喬恩·謝斯卡

圖:[美]萊恩·史密斯

譯者:方素珍

ISBN: 978-7-5434-6461-2

這是一個(gè)“狼版”三只小豬的

故事,與我們聽?wèi)T了的“三只小豬”

完全不同。那只殘暴而可怕的狼不

見了,出現(xiàn)在我們面前的是一只戴

著眼鏡、彬彬有禮的狼,臭名昭著

的狼要洗去自己身上的罪名,他說

他被冤枉了,是一個(gè)無辜的受害

者……

★《紐約時(shí)報(bào)》年度好書獎(jiǎng)

★ 美國圖書館學(xué)會(huì)年度好書推薦

A Secret Safe to Tell

By Naomi Hunter

and Karen Erasmus

《可以傾訴的秘密》

文:[澳] 娜奧米·亨特

圖:[澳] 卡倫·伊拉斯謨

譯者:李劍敏

ISBN:978-7-5545-4508-9

這是一本溫柔的小書,鼓勵(lì)孩子們大膽說出

任何可能讓他們感到困惑的遭遇,大膽傾訴也是

療愈的方式之一。全書是一個(gè)小女孩遭受性侵后

的內(nèi)心獨(dú)白。事情發(fā)生的時(shí)候,小女孩年紀(jì)還小,

他是小女孩的朋友,跟小女孩一起玩,讓她覺得備

受重視,也會(huì)親她吻她,說這不算什么,說這是他

們之間的秘密。他有時(shí)做的事也讓小女孩擔(dān)心,小

女孩覺得游戲應(yīng)該好玩才對,他卻恐嚇小女孩不

能告訴任何人……小女孩好害怕,開始做噩夢,覺

得人生快崩潰了。終于,小女孩對著花鳥講出了她

的恐懼和秘密,而且遇見了“她”,“她”相信小女孩

的話,并且輕輕地抱住小女孩,“她”讓小女孩重拾

快樂,讓小女孩的世界重新有了彩色。

★ 2019我最喜愛的童書 圖畫書組金獎(jiǎng)

A Lion Is a Lion

By Polly Dunbar

《獅子就是獅子》

文/圖:[英] 波莉·鄧巴

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5596-3404-7

每個(gè)人都知道所有的獅子都很

兇猛,但是這只獅子衣冠楚楚、彬彬

有禮,唱著歌、跳著舞穿過街道。他

看起來并不兇猛,但當(dāng)他試圖把主

人變成甜點(diǎn)時(shí),暴露了本性,當(dāng)孩子

們意識(shí)到他是一只會(huì)咬人的獅子!

他們以一種令人滿意的方式找到了

自己的聲音,大聲說“不”。獅子還是

獅子嗎?獅子就是獅子,獅子永遠(yuǎn)

是獅子!本書巧妙地向孩子傳達(dá)了

關(guān)于保持自身安全的信息,如果有

什么事情讓自己感到不舒服,孩子

要學(xué)會(huì)說“不”。

★入選2019年凱特·格林納威獎(jiǎng)

第121頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 家庭親情 119

OPPAICHAN

By Nao Arita

《小乳房》

文/圖:[日] 有田奈央

譯者:季穎

ISBN:978-7-5502-6968-2

小女孩兒小奈發(fā)現(xiàn)了一個(gè)秘

密:弟弟悠太一含上媽媽的乳房就

不哭了。從此,小奈對乳房著了迷,

整天想著自己什么時(shí)候也能有媽媽

那樣的乳房。于是,小奈想了許多辦

法……這是一本令人忍俊不禁又感

動(dòng)不已的暖心繪本。培養(yǎng)孩子懂得

關(guān)愛別人的同時(shí),又進(jìn)行了一場性

啟蒙教育,對保護(hù)孩子性心理發(fā)育

大有裨益。

★ 2014年度劍淵繪本之鄉(xiāng)羊駝獎(jiǎng)

OUMA-SAN SHITē!

By Taro MIURA

《我要騎大馬!》

文/圖:[日] 三浦太郎

譯者:林靜

ISBN:978-7-5502-7448-8

這是一本深受孩子喜愛的“騎

大馬游戲”繪本。要騎大馬的不僅

是孩子,還有爸爸及大熊、大馬、大

象……想象力逐步升級,最后讓大

家都到背上來騎大馬的是誰呢……

該繪本通過玩兒騎大馬游戲的親子

互動(dòng),培養(yǎng)孩子的好奇心和想象力,

也在孩子眼前展示出神奇的世界。

繪本末尾采用一張大拉頁的形式,

把孩子們的驚喜更是推向無以復(fù)

加……

★ 日本全國學(xué)校圖書館協(xié)會(huì)選定圖書

Gaston

By Kelly DiPucchio

and Christian Robinson

《斗牛犬加斯頓》

文:[美]凱莉·迪普基奧

圖:[美]克里斯蒂安·魯賓孫

譯者:匙河

ISBN:978-7-5545-2654-5

加斯頓賣力至極地學(xué)做一只

體面的貴賓犬。他小口喝水、輕聲叫

喚、優(yōu)雅地走路,在貴賓犬姐妹們那

兒,他真是適得其所。但是,當(dāng)貴賓

犬一家在公園里遇到斗牛犬一家

后,大家都發(fā)現(xiàn)了一個(gè)可怕的錯(cuò)誤,

加斯頓能找到自己真正的歸屬嗎?

每個(gè)孩子都應(yīng)該勇敢做自己,

家就是會(huì)無條件接受孩子做自己的

地方。

★ 科克斯書評2014年最佳童書

★ 2015年美國圖書館協(xié)會(huì)優(yōu)秀童書

★ 美國兒童圖書館協(xié)會(huì)選書

My Old Grandad

By Wolf Harranth and

Christina Oppermann-Dimow

《我愛我的爺爺》

文:[奧]沃爾夫·哈蘭斯

圖:[奧]克里斯蒂娜·奧珀曼·迪莫

譯者:賴雅靜

ISBN: 978-7-5434-7080-4

鄉(xiāng)下年邁的爺爺,被子女接到

城市里一起居住。爺爺?shù)牡絹碜屝?/p>

孫子好奇不已:爺爺可以坐在爸爸

專有的位置吃飯、大聲說話;擤鼻涕

不用衛(wèi)生紙;可以把壞了的水管和

玩具汽車修好……小孫子由衷地感

到,爺爺很老了,但是,他愛爺爺。這

個(gè)故事能讓父母和孩子共同體會(huì)家

庭里每個(gè)人之間細(xì)微的情感。

★ 1982年奧地利青少年圖書獎(jiǎng)

★ 1982年維也納少兒圖書獎(jiǎng)

★ 1982年維也納插畫獎(jiǎng)

A New Coat for Anna

By Harriet Ziefert

and Anita Lobel

《安娜的新大衣》

文:[美] 哈麗雅特·齊費(fèi)爾特

圖:[美] 安妮塔·洛貝爾

譯者:余治瑩

ISBN: 978-7-5434-7093-4

安娜需要一件新大衣,但是媽

媽沒有錢,手頭只有四件東西,于是

她就利用這幾樣?xùn)|西想辦法制作了

一件新大衣。安娜在等待的過程中,

了解到一件大衣是如何制成的,過

程溫馨感人。

★ 美國圖書館協(xié)會(huì)推薦書

Brown Bear, White Bear

By Svetlana Petrovic

and Vincent Hardy

《你愛誰多一些》

文:[法]斯韋特蘭娜·彼得羅維奇

圖:[比]文森特·阿迪

譯者:黃聿君

ISBN:978-7-5434-7515-1

奶奶和外婆每人給愛莉買了一

只玩具熊,兩只熊一模一樣,不過一

只是棕色的,一只是白色的。兩位老

人爭論著愛莉會(huì)更喜歡哪一只時(shí),兩

只小熊也開始了爭寵…… 透過兩只

玩具熊從互相妒忌、處處競爭,到最

后學(xué)習(xí)互相幫助的過程,讓孩子們學(xué)

會(huì)欣賞別人的好,也能體會(huì)接納別

人,才會(huì)讓自己更快樂。

第122頁

120 家庭親情

Little Gorilla

By Ruth Bornstein

《小猩猩》

文/圖:[美] 露絲·伯恩斯坦

譯者:余治瑩

ISBN:978-7-5434-7750-6

叢林里有只小猩猩,小得可以

捧在手心里,放在花叢上。大家都愛

它。小猩猩長啊長,終于有一天,長成

了個(gè)大塊頭。不過,大家還是一樣地

愛他。故事委婉地傳達(dá)了這樣的情

懷——無論孩子長得多大,將愛無私

奉獻(xiàn)給他們的始終是親人、朋友及溫

暖的故鄉(xiāng)環(huán)境。

Notre Jean

By Véronique Van den Abeele

and Emma de Woot

《我們的強(qiáng)強(qiáng)》

文:[比]韋羅妮克·范登·阿比爾

圖:[比]?,敗さ蠟跆?/p>

譯者:劉清彥

ISBN:978-7-5434-7774-2

晴朗的春日早晨,鴨子在草地

上發(fā)現(xiàn)了一顆美麗的蛋,他打算等蛋

孵出來后要教它游泳。可其他鳥兒卻

有不同的想法,想要把各自拿手的本

領(lǐng)教給這個(gè)新生兒。他們啄來啄去,

突然,蛋殼裂了,一只小鱷魚跑了出

來。大家商量了一下,決定把本領(lǐng)都

教給它:夜鶯教它唱歌,母雞教它孵

蛋,貓頭鷹教它認(rèn)識(shí)魚……它能學(xué)會(huì)

所有的本領(lǐng)嗎?望子成龍的父母們,

和孩子一起來看看這本幽默風(fēng)趣的

繪本吧。

Mama's Perfect Present

By Diane Goode

《媽媽的禮物》

文/圖:[美]黛安娜·古德

譯者:余治瑩

ISBN: 978-7-5434-7076-7

可愛的兩姐弟把巴黎車站弄

得一團(tuán)混亂,找到媽媽之后,這回又

要到巴黎最漂亮的一條街找禮物送

給媽媽。這次他們還帶了調(diào)皮的狗

狗——莎莎。他們到底會(huì)帶什么好

東西回家送媽媽呢?真是令人期待

啊!

The Fox Telephone

By Kazumi Takasu

and Kazuyo Toda

《狐貍電話亭》

文:[日]戶田和代

圖:[日]高巢和美

譯者:戴偉杰

ISBN:978-7-5545-0046-0

深山里,狐貍媽媽失去了摯愛

的小狐貍。山腳下,一個(gè)小男孩想念

著遠(yuǎn)方的媽媽??罩酗h起冰涼的氣

息,狐貍媽媽和小男孩在一座電話亭

里相遇。狐貍媽媽對兒子的思念,化

作了給小男孩的關(guān)愛,小男孩對媽媽

的情感,溫暖了狐貍媽媽的心。在一

座老舊的電話亭邊,渴望親情的狐貍

媽媽與人類小男孩,訴說著一段溫柔

的故事……

★ 日本濱田廣介童話獎(jiǎng)

Where's Our Mama

By Diane Goode

《我們的媽媽在哪里》

文/圖:[美]黛安娜·古德

譯者:余治瑩

ISBN: 978-7-5434-7071-2

火車站里,媽媽去找被風(fēng)吹跑

的帽子,留下姐弟兩個(gè)。久久等不回

媽媽,他們哭了起來,哭聲引來了警

察,他帶領(lǐng)孩子去找他們?nèi)澜缱?/p>

美麗的媽媽。高貴的夫人、歌劇演

員、印刷廠女工、圖書管理員……形

形色色的女人逐一登場,但是媽媽

究竟在哪里呢?

My Grandparents

Love Me

By Claire Freedman

and Judi Abbot

《爺爺奶奶好愛我》

文:[英] 克萊爾·弗里德曼

圖:[意] 朱迪·阿博特

譯者:王芳

ISBN:978-7-5545-4907-0

“我要出發(fā)去爺爺奶奶家,臉上

掛著大大的笑容。在他們身邊的時(shí)

候,我總是被包裹在愛中!”本書用

輕快、充滿韻律的文字,以及溫暖生

動(dòng)的插畫,展現(xiàn)了孩子和爺爺奶奶

在日常生活中的甜蜜互動(dòng),每一頁

都彌漫著樸實(shí)動(dòng)人的濃濃愛意???/p>

翻開這本溫馨歡快的書,和孩子一

起感受這份獨(dú)一無二的祖孫親情。

文:〔美〕喬安娜·沃爾什 圖:〔意〕朱迪·阿博特

翻 譯:魏楚云

世界優(yōu)秀暢銷繪本

文:〔英〕克萊爾 ? 弗里德曼

圖:〔意〕朱迪 ? 阿博特

翻 譯:王 芳

我文:〔英〕克萊爾

? 弗里德曼

圖:〔意〕朱迪

? 阿博特

翻譯:王

啟發(fā)童書館 定價(jià):35.80元

濃濃

漫在每

一頁里

洗個(gè)熱水澡,鉆進(jìn)被窩,

“太開心了!”我邊打哈欠邊說。

“我們也是,”爺爺奶奶笑著

給我一個(gè)晚安吻,

爺爺奶奶的愛,無比珍貴、無可替代,

帶給孩子滿滿的幸福感!

翻開這本溫馨歡快的書,和孩子一起感受這份獨(dú)一無二的祖孫親情。

“ 們愛你,小家伙!”

爺爺奶 奶

爺爺奶奶好愛我封面0712.indd 1 2018/11/15 14:10:41

第123頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 家庭親情 121

Mommy Doesn't Know

My Name

By Suzanne Williams

and Andrew Shachat

《媽媽不知道我的名字》

文:[美]蘇珊·威廉斯

圖:[美]安德魯·莎奇

譯者:楊華京

ISBN:978-7-5502-0806-3

一本會(huì)讓幼兒非常喜歡的繪

本。媽媽在不同的情境下,親昵地叫

漢娜“小麻雀”、“小南瓜”、“小鱷魚”、

“小怪獸”……漢娜則以“我不是……

我是漢娜”重復(fù)性的語句生氣地回

應(yīng)。這是一個(gè)快樂的故事,貼心地表

達(dá)出小讀者希望被大人了解和自我

認(rèn)同的需要。

Drachen erziehen ist

leicht

By Bernd Kohlhepp

and Jens Rassmus

《養(yǎng)只小龍很簡單》

文:[德]貝恩德·科爾赫普

圖:[德]詹尼斯·哈斯穆斯

譯者:劉海穎

ISBN:978-7-5502-1245-9

一位爸爸收到一顆龍蛋,然后

開始養(yǎng)起了小龍。龍寶寶會(huì)到處找

媽媽,找不到就會(huì)哭;它要長大,就

要吃很多很多食物;長大一些了,還

要學(xué)習(xí)龍要掌握的本領(lǐng)。養(yǎng)只小龍

不是那么簡單,它要一遍又一遍地

學(xué)……終于有一天,它要去闖蕩世

界,有時(shí)候還會(huì)帶個(gè)禮物回來——

龍蛋。于是,一切又從頭開始。本書

溫馨可愛、鼓舞人心,獻(xiàn)給天下所有

的爸爸們。

Au lit, petit monstre!

By Mario Ramos

《睡覺去,小怪物!》

文/圖:[比]馬里奧·拉莫

譯者:劉明

ISBN:978-7-5502-0348-8

睡覺的時(shí)間到了,小怪物依然

精力旺盛,興致盎然地滿屋子跑個(gè)不

?!霭职值闹缓貌扇∥淞Υ胧?/p>

將小怪物強(qiáng)行抱起,準(zhǔn)備將他扭送上

床。被爸爸控制后的小怪物,用小心

思跟爸爸斗智斗勇,對爸爸提出的要

求不停地說“不”,還嘗試了很多小花

招來拖延上床睡覺的時(shí)間……這是

比利時(shí)繪本畫家馬里奧·拉莫自編自

繪的故事書,看似簡單,但剪裁得當(dāng),

體現(xiàn)出一種簡潔明快的美感。

MAMA DAISUKI

By Michio MADO

and Setsuko MASHIMA

《最喜歡媽媽》

文:[日] 窗道雄

圖:[日] 真島節(jié)子

譯者:彭懿

ISBN:978-7-5502-4325-5

咕嘰咕嘰吃著奶,張著小嘴等

著喂,咝溜咝溜跟著走……開心、害

羞的動(dòng)物寶寶幸福地與媽媽在一

起,滿臉寫著:最喜歡媽媽。你發(fā)現(xiàn)

了嗎?每一幅圖是一個(gè)場景, 吃

奶、喂食、洗臉、捉迷藏、追逐游戲、

跟隨、悄悄話、出游、三口之樂、贊

美、擁抱??此撇唤?jīng)意,實(shí)際卻把寶

寶和媽媽的日常相處都呈現(xiàn)出來。

THE GREAT BIG BOOK OF FAMILY

By Mary Hoffman

and Ros Asquith

《各種各樣的家

——超級家庭大書》

文:[英]瑪麗·霍夫曼

圖:[英]羅絲·阿斯奎思

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5502-5126-7

這是一本美妙而寬容的書,它用

最溫柔的口吻,詮釋了“家與家庭”的全

新概念。它的包容,讓閱讀它的每一個(gè)

人——任何膚色、任何習(xí)慣、任何生

活方式、任何個(gè)性,都能從中找到自己。

該書就是一個(gè)廣大的世界,幫助孩子

成為一個(gè)美麗而有容納之心的人,與

全世界的家庭成員交朋友!希望所有

有智慧和善良的人都可以捍衛(wèi)自己與

別人生活的權(quán)利,因?yàn)槿藗兘M成自己

家庭方式的初衷,都是因?yàn)閻邸?/p>

★ 暢銷全球12種語言的家庭超級大書

★ 2011年校園圖書館協(xié)會(huì)信息類圖書獎(jiǎng)

Washing Crazy Ma

By Wakiko Sato

《洗個(gè)不停的媽媽》

文/圖:[日]佐藤和貴子

譯者:李幸紋

ISBN:978-7-5545-0034-7

一個(gè)能不斷給孩子帶來閱讀

驚喜的故事。有一個(gè)很喜歡洗東西

的媽媽,只要天氣好,她就會(huì)把家里

可以洗的東西都找出來洗一遍,就

連小貓、小狗和小孩都不放過。有一

天,雷神小子誤打誤撞讓媽媽給洗

了一遍,不僅變得干凈,也更加帥

氣。隔天早晨,無數(shù)個(gè)雷神小子都要

來洗一洗……在這場浩浩蕩蕩的洗

禮中,每個(gè)“人”都到達(dá)了自己的遠(yuǎn)

方。

★ 日本幼兒園和中小學(xué)指定的課外閱

讀繪本

★ 入選日本圖書館最受歡迎20本繪本

第124頁

122 家庭親情

Dakkoresha

By Kaho Haruta

《抱抱列車》

文/圖:[日] 春田香步

譯者:彭懿

ISBN:978-7-5502-5350-6

這是一部用“抱抱”搭起的列

車。作家春田香步用了20年的時(shí)間,

以草木染自然溫馨的色調(diào),在我們

眼前展現(xiàn)了一個(gè)充滿感動(dòng)和趣味的

奇幻之旅——飛越高山、滑向海洋、

穿過森林、飄浮云上……在清新自

然、美麗的初春畫面之中,讓孩子感

受到美好的視覺享受。這種草木染

般的色調(diào)無疑是本書的一大亮點(diǎn)。

Playing from the Heart

By Peter H. Reynolds

《心底的琴聲》

文/圖:[加]彼得·雷諾茲

譯者:徐德榮 高鑫媛

ISBD:978-7-5502-7442-6

致力于鼓勵(lì)讀者獨(dú)立思考、堅(jiān)

持夢想的繪本作家彼得·雷諾茲,在

《心底的琴聲》中,憑借其獨(dú)特的水彩

畫風(fēng)和精心鋪陳的敘事,講述了一

個(gè)帶有自傳色彩的故事。故事中那

個(gè)因樂趣而敲響琴鍵、因束縛而放棄

音樂、因親情而再現(xiàn)心底琴聲的主人

公,既是雷諾茲也是每一個(gè)有類似經(jīng)

歷的孩子和成年人。這部立足日常生

活卻直指藝術(shù)教育本質(zhì)的繪本,獻(xiàn)給

音樂學(xué)童、家長、老師以及所有向往

藝術(shù)卻被條條框框束縛的人們。

★ 亞馬遜五星推薦好書

Grandma

By Jessica Shepherd

《奶奶》

文/圖:[英] 杰西卡·謝夫德

譯者:劉清彥

ISBN:978-7-5596-0580-1

這本書通過小男孩奧斯卡稚嫩

誠實(shí)的話語講述了他深愛的奶奶患

上失智癥之后的變化,以及自己和家

人照顧奶奶的經(jīng)歷。在故事的最后,

作者設(shè)置了“讓我們談?wù)劇币粋€(gè)環(huán)節(jié),

用問答的形式介紹了失智癥的癥狀,

回答了作為家人如何幫助患者等一系

列的問題,為家長們向孩子解釋這種

疾病以及引導(dǎo)孩子們和患病的親人

接觸提供了很好的方法。

Mum goes to work

By Libby Gleeson

and Leila Rudge

《媽媽去上班》

文:[澳] 莉比·格利森

圖:[英] 利拉·拉奇

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5596-0271-8

九對母子(女)的日常一天,對

比式地展現(xiàn)在我們眼前—這一

邊,媽媽在工作,那一邊,孩子在幼

兒園里盡情玩耍,表面上是兩條不

相交的平行線,卻在點(diǎn)滴細(xì)節(jié)中,讓

我們看到大人和孩子之間那種奇妙

的聯(lián)結(jié):媽媽對工作真實(shí)的投入和

熱情,無聲地滋養(yǎng)、激發(fā)孩子對職業(yè)

的認(rèn)識(shí)和興趣;孩子的游戲處處是

對媽媽工作的模仿,好像在提前體

驗(yàn)和探索將來要做的事。這是教育

的樸素真諦,在家庭和日常生活里,

孩子逐漸成長。

INTERRUPTING CHICKEN AND

THE ELEPHANT OF SURPRISE

By David Ezra Stein

《愛打岔的小雞

和沒想到的大象》

文/圖:[美] 大衛(wèi)·埃茲拉·斯坦

譯者:楊玲玲 彭懿

ISBN:978-7-5596-2005-7

本書為美國凱迪克大獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)繪

本《愛打岔的小雞》續(xù)集。小紅雞放

學(xué)了,她告訴爸爸老師教了一個(gè)新

知識(shí):每個(gè)故事中都有一頭“沒想到

的大象”。雞爸爸解釋說那叫“沒想到

的真相”,就是會(huì)讓人大叫“哇!沒想

到會(huì)發(fā)生這個(gè)”的部分??尚‰u堅(jiān)持

認(rèn)為是大象,不信我們來一起讀故

事,找到那頭大象。他們讀了《丑小

鴨》《長發(fā)公主》和《小美人魚》,爸爸

努力讓小雞相信故事里根本沒有大

象……結(jié)果真的如此嗎?

機(jī)靈可愛的小紅雞和溫柔耐心

的雞爸爸,再次上演一出溫馨爆笑的

家庭喜?。?/p>

Dreams

By Matthew Cordell

《夢見你》

文/圖:[美] 馬修·科德爾

譯者:蘿大林

ISBN:978-7-5545-4621-5

《夢見你》是《盼望》的溫暖延

續(xù),講的是父母心中關(guān)于孩子成長

的事?!澳愠錾哪莻€(gè)夜晚,我的世

界,仿佛日光閃耀”, 大猩猩爸爸既

是這本故事的敘述者,同時(shí)也是做

夢者, 夢見孩子的成長和變化, 有

成就,也有艱辛。馬修·科德爾用他

獨(dú)特、慣用的視覺表達(dá)方式,展露了

為人父母對孩子未來的期待,故事

的真誠和觸動(dòng)的情感,使人柔軟,使

人溫暖。

第125頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 家庭親情 123

LOLAffreuse

By Olivier Dupin

and Anne-Marie Bourgeois

《羅拉小魔怪》

文:[法] 奧利維耶·迪潘

圖:[加拿大] 安妮·瑪麗·布儒瓦

譯者:九月

ISBN:978-7-5545-4730-4

亞瑟的家里有個(gè)非??膳碌臄?/p>

人,那就是他的妹妹“羅拉小魔怪”。

妹妹不但經(jīng)常偷襲他,而且擁有多

種“化學(xué)武器”,甚至還有重量級同

盟——爸爸媽媽的支持。 “忍者亞

瑟” 決定反擊“羅拉小魔怪”,這時(shí),

更可怕的敵人突然出現(xiàn)了……結(jié)局

妙趣橫生,也讓我們明白,亞瑟其實(shí)

非常疼愛妹妹。

A Piece of Cake

By Jill Murphy

《只剩一塊蛋糕了》

文/圖:[英] 吉爾·墨菲

譯者:日誦辭畫間

ISBN:978-7-5545-4944-5

All In One Piece

By Jill Murphy

《終于完美脫身啦》

文/圖:[英] 吉爾·墨菲

譯者:日誦辭畫間

ISBN:978-7-5545-4945-2

龐太太覺得自己太胖了,于是

動(dòng)員全家來健身。大家和餅干、薯片、

電視說再見,開始蔬菜搭配慢跑的新

生活。問題是:對一頭饑腸轆轆的大

象來說,健康飲食和健身談何容易!

就在全家人不堪忍受時(shí),收到了奶奶

寄來的蛋糕……他們能成功地抵制

住誘惑嗎?

龐先生和龐太太要去參加晚宴

舞會(huì),他們請奶奶來幫忙照看幾個(gè)孩

子。在他們準(zhǔn)備出門的過程中,孩子

們執(zhí)意要摻和進(jìn)來:路克把爸爸刮胡

子用的泡泡拍在鼻子上;象寶寶拿起

了媽媽的口紅;蘿拉踩著媽媽的高跟

鞋走來走去……龐先生和龐太太好

不容易才打扮妥當(dāng),他倆真的能夠完

美脫身嗎?

★ 1987年英國凱特·格林納威大獎(jiǎng)提名

A Quiet Night In

By Jill Murphy

《今晚不想被打擾》

文/圖:[英] 吉爾·墨菲

譯者:日誦辭畫間

ISBN:978-7-5545-4942-1

龐先生過生日,龐太太打算在

家里安安靜靜地慶祝,獨(dú)享兩人的幸

福時(shí)光。下午不到四點(diǎn)半,她已經(jīng)讓

萊斯特、蘿拉、路克和象寶寶洗好了

澡,穿上了睡衣,她要早早地打發(fā)孩

子們?nèi)ニX??墒牵嬒壬丶液?,孩

子們卻央求龐先生給他們講個(gè)睡前

故事,疲憊的龐先生沒講幾句就打起

了呼?!嬏诖睦寺察o

的夜晚最終是如何度過的呢?

★ 1994年英國凱特·格林納威大獎(jiǎng)提名

Mr Large in Charge

By Jill Murphy

《我來搞定一切》

文/圖:[英] 吉爾·墨菲

譯者:日誦辭畫間

ISBN:978-7-5545-4943-8

龐太太身體不舒服,龐先生讓

她回床上休息,主動(dòng)承擔(dān)起做家務(wù)和

帶孩子的工作。他說:“我們可以搞定

一切,對吧,孩子們?” 當(dāng)龐先生、萊

斯特、蘿拉、路克和象寶寶奮力打掃、

做午飯、踢足球時(shí),龐太太真能如其

所愿,盡享安寧嗎?

龐先生和龐太太穿上了最好的套裝、裙子

— 他們要去參加晚宴舞會(huì)。

準(zhǔn)備過程中,萊斯特、蘿拉、路克和象寶寶

執(zhí)意要摻和進(jìn)來。

他倆能夠完美脫身嗎?

入選英國凱特·格林納威大獎(jiǎng)

“如果你不熟悉這些故事,

你 算 是 枉 活 了 ……

再 沒 有 比 這 更 美 妙 的 故 事 了 ?!?/p>

— 英國《衛(wèi)報(bào)》

“生動(dòng)再現(xiàn)美好的家庭生活?!薄睹咳针娪崍?bào)》

定價(jià):42.80元

啟 發(fā) 童書 館

啦世界優(yōu)秀暢銷繪本

\\ 圖:﹝英﹞吉爾·墨菲

翻譯:日誦辭畫間

終于完美脫身啦文/圖:﹝英﹞吉爾·墨菲

翻 譯:日誦辭畫間

英國百萬級暢銷童書作家 吉爾·墨菲 經(jīng) 典 力 作 “ 大 象 家 族 ” 系 列

“如果你不熟悉這些故事,

你 算 是 枉 活 了 ……

再 沒 有 比 這 更 美 妙 的 故 事 了 。”

— 英國《衛(wèi)報(bào)》

龐太太覺得自己太胖了,

于是動(dòng)員全家來健身!

大家和餅干、薯片、電視說再見,

開始蔬菜搭配慢跑的新生活!

問 題 是 :對 一 頭 饑 腸 轆 轆 的 大 象 來 說 ,

健 康 飲 食 和 健 身 談 何 容 易 ……

文/圖:﹝英﹞吉爾·墨菲

翻 譯:日誦辭畫間

“生動(dòng)再現(xiàn)美好的家庭生活?!薄睹咳针娪崍?bào)》 英國百萬級暢銷童書作家 吉爾·墨菲 經(jīng) 典 力 作 “ 大 象 家 族 ” 系 列

定價(jià):42.80元

啟 發(fā) 童書 館

了世界優(yōu)秀暢銷繪本

\\ 圖:﹝英﹞吉爾·墨菲

翻譯:日誦辭畫間

龐先生過生日,

龐太太打算在家里安安靜靜地慶祝,

獨(dú)享兩人的幸福時(shí)光。

下午不到四點(diǎn)半,她已經(jīng)讓萊斯特、蘿拉、路克

和象寶寶洗好了澡,穿上了睡衣。

即便如此,計(jì)劃依然趕不上變化!

入選英國凱特·格林納威大獎(jiǎng)

“如果你不熟悉這些故事,

你 算 是 枉 活 了 ……

再 沒 有 比 這 更 美 妙 的 故 事 了 。”

— 英國《衛(wèi)報(bào)》

“生動(dòng)再現(xiàn)美好的家庭生活。”—英國《每日電訊報(bào)》

定價(jià):42.80元

啟 發(fā) 童書 館

文/圖:﹝英﹞吉爾·墨菲

翻 譯:日誦辭畫間

今晚不想被打擾

英國百萬級暢銷童書作家 吉爾·墨菲 經(jīng) 典 力 作 “ 大 象 家 族 ” 系 列

擾世界優(yōu)秀暢銷繪本

\\ 圖:﹝英﹞吉爾·墨菲

翻譯:日誦辭畫間

文/圖:﹝英﹞吉爾·墨菲

翻 譯:日誦辭畫間

龐太太身體不舒服,

龐先生讓她回床上休息。

他 說 :“ 我 們 可 以 搞 定 一 切 , 對 吧 , 孩 子 們 ?”

當(dāng)龐先生、萊斯特、蘿拉、路克和象寶寶

奮力打掃、做午飯、踢足球時(shí),

龐太太真能如其所愿,盡享安寧嗎?

“如果你不熟悉這些故事,

你 算 是 枉 活 了 ……

再 沒 有 比 這 更 美 妙 的 故 事 了 ?!?/p>

— 英國《衛(wèi)報(bào)》

“生動(dòng)再現(xiàn)美好的家庭生活?!薄睹咳针娪崍?bào)》

定價(jià):43.80元

啟 發(fā) 童書 館

我來搞定一切

切 世界優(yōu)秀暢銷繪本

\\ 圖:﹝英﹞吉爾·墨菲

翻譯:日誦辭畫間

英國百萬級暢銷童書作家 吉爾·墨菲 經(jīng) 典 力 作 “ 大 象 家 族 ” 系 列

Five Minutes’ Peace

By Jill Murphy

《讓我安靜五分鐘》

文/圖:[英] 吉爾·墨菲

譯者:李紫蓉

ISBN:978-7-5434-7316-4

龐太太好忙好累,她走進(jìn)浴室

想要安安靜靜地泡個(gè)澡??墒?,孩子

們黏得可緊呢!他們一個(gè)個(gè)沖進(jìn)浴

室,要跟媽媽一起吹笛子、念故事、玩

玩具、泡水、看漫畫、吃蛋糕……可憐

的龐太太從浴室逃出來,進(jìn)了廚房,

在這里她終于有了三分鐘又四十五

秒的安寧。

“大象家族”系列繪本由英國

百萬暢銷童書作家吉爾·墨菲創(chuàng)作,

生動(dòng)傳達(dá)了家庭生活的忙亂和美好,

引起人們的強(qiáng)烈共鳴,獲得眾多獎(jiǎng)

項(xiàng),已暢銷30余年,全球銷量逾500萬

冊。此版本為30周年紀(jì)念版。

★ 1987年美國《父母》雜志最佳幼兒圖

書獎(jiǎng)

第126頁

124 家庭親情

FANGFANG THE PANDA BEAR

By Sekai Sakura

《帶方方看醫(yī)生》

文/圖:[日]櫻 世界

譯者:黃惠綺

ISBN:978-7-5545-4915-5

圓伯伯去采蘑菇,在山腳下看

到正在大哭的熊貓。圓伯伯把熊貓

帶回家撫養(yǎng),給它起名方方。方方不

舒服,圓伯伯就帶他去看醫(yī)生。方方

長大了,這回圓伯伯身體不舒服,方

方就帶圓伯伯看醫(yī)生,他們在一起

快樂幸福地生活了很久很久。

作者櫻世界用口語般自然的口

吻,將圓伯伯和方方相遇、互相扶持

的故事娓娓道來,讓讀者感悟親情

的可貴。

Les Folles Journees de

papa

By Elise Raucy

and Estelle Meens

《我的超級爸爸》

文:[比利時(shí)]埃莉斯·勞茜

圖:[比利時(shí)]埃絲特勒·米恩斯

譯者:曹楊

ISBN:978-7-5545-5229-2

愛麗絲和泰奧的爸爸日程總

是排得滿滿的,總是很累很忙,會(huì)動(dòng)

不動(dòng)就發(fā)脾氣,孩子們吵架時(shí),他也

會(huì)忍不住大吼……但他會(huì)給愛麗絲

扎很有藝術(shù)范兒的辮子,會(huì)給泰奧

施魔法治療傷口,會(huì)在給他們洗澡

的時(shí)候,拿著噴頭假裝給海洋之王

打電話……沒有完美爸爸的行動(dòng)指

南,只有各種各樣的即興發(fā)揮,但在

孩子們看來,他們的爸爸比完美還

要好得多!

整個(gè)故事簡直就是爸爸和孩子們

的日常真實(shí)寫照,極易引起讀者共鳴。

孩子們需要的并不多,從今天

起努力做一個(gè)超級爸爸吧!

Nights with Dad

By Karen Hesse

and G.Brian Karas

《陪爸爸上夜班》

文:[美]凱倫·海瑟

圖:[美] G.布萊恩·卡拉斯

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5596-3400-9

這是一個(gè)父子之間,關(guān)于愛與

陪伴的故事。男孩和爸爸生活在一

座海邊小城里。爸爸是學(xué)校的保潔

員,每個(gè)星期五晚上,男孩都會(huì)爬上

爸爸的摩托車后座,帶上自制的盒

飯,陪爸爸一起去學(xué)校上夜班。父子

相互陪伴,讓本來枯燥的夜班勞作

變得充滿樂趣。全書故事基調(diào)非常

安靜,很適合爸爸和孩子一起,在夜

晚親子共讀,共度一段專屬于父子

的親密時(shí)光。

Ma mère

By Stéphane Servant

and Emmanuelle Houdart

《我的母親》

文:[法]斯特凡納·塞爾旺

圖:[法]埃馬努埃萊·烏達(dá)爾

譯者:周伶芝

ISBN:978-7-5545-5402-9

這本書以孩子的視角,描繪母親

的形像,呈現(xiàn)出滿滿的視覺震撼。透

過植物與動(dòng)物的抒情詩,以及一系列

的具體物象來展現(xiàn)母親的溫柔與野

性,描繪母親的心靈世界。

這本書以少見的詮釋角度,通過

孩子的目光和想象力,描繪出一個(gè)迷

人又神秘的母親形象。這個(gè)母親非典

型、不完美,時(shí)而敏感,也會(huì)焦躁,但

也溫柔,充滿愛的力量。讓我們對母親

這個(gè)角色有更全面的理解吧。

★ 2016年度歐洲插畫大獎(jiǎng)

The Busiest Grandpa In

Hurry Hurry Country

By Park Yeongok

and Hye Kyung

《快快城市最快的爺爺》

文:[韓]樸永玉

圖:[韓]惠敬

譯者:葉雨純

ISBN:978-7-5545-5584-2

小萱生活在快快城市里,吃飯、

上課、補(bǔ)習(xí),都被要求快一點(diǎn)!快一

點(diǎn)就代表很厲害,落后成了一件丟臉

的事。小萱去公園接爺爺回家時(shí)要爺

爺快一點(diǎn),爺爺卻讓她坐在秋千上慢

慢蕩秋千……補(bǔ)習(xí)的時(shí)候下起大雨,

同學(xué)們都打電話請家人送傘。沒想

到,小萱最后一個(gè)打電話,爺爺卻是

第一個(gè)來接她的人!爺爺才是快快

城市最快的人!

Baby on Board

By Kes Gray

and Sarah Nayler

《二寶要來啦!》

文:[英]凱斯·格雷

圖:[英]薩拉·內(nèi)勒

譯者:李穎

ISBN:978-7-5545-5689-4

本書以家中大寶為第一人稱

敘述,描繪了一個(gè)歡欣激動(dòng)迎接二

胎寶寶到來的家庭,呈現(xiàn)了九個(gè)月

時(shí)間里爸爸媽媽對小寶寶的反應(yīng),

以及大寶對小寶寶的各種觀察和感

受:小寶寶是怎樣一點(diǎn)點(diǎn)長成完整

的小人兒的?小寶寶叫什么名字好

呢?好奇的大寶用自己的方式,跟

爸爸媽媽一起,記錄下了小寶寶出

生前的寶貴時(shí)光。同時(shí),這也是一本

期待二寶出生的家庭必備繪本。

第127頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 家庭親情 125

A Walk in Paris

By Salvatore Rubbino

《和家人一起逛巴黎》

文/圖:[英]薩爾瓦托·魯賓諾

譯者:日誦辭畫間

ISBN:978-7-5596-3901-1

A Walk in London

By Salvatore Rubbino

《和家人一起逛倫敦》

文/圖:[英]薩爾瓦托·魯賓諾

譯者:日誦辭畫間

ISBN:978-7-5596-3899-1

A Walk in New York

By Salvatore Rubbino

《和家人一起逛紐約》

文/圖:[英]薩爾瓦托·魯賓諾

譯者:日誦辭畫間

ISBN:978-7-5596-3900-4

小女孩和爺爺一起來到了“光

明之城”——巴黎!他們開啟了探

索巴黎的旅程,他們在傳統(tǒng)集市上

購物,在塞納河邊散步,登上巴黎圣

母院眺望,參觀了蓬皮杜藝術(shù)中心

和埃菲爾鐵塔,還品嘗了當(dāng)?shù)氐拿?/p>

食和甜品。小女孩和爺爺感受到了

巴黎的魅力,也體會(huì)到了浪漫而豐

富的文化氛圍,這次的巴黎之旅真

的太棒了!

小女孩和媽媽一起來到了倫

敦。她們開啟了探索倫敦之旅,跟隨

她們的腳步,讀者也一同游覽了倫

敦著名的建筑和景點(diǎn):白金漢宮、圣

保羅大教堂、倫敦塔……當(dāng)然,也感

受了倫敦多變的天氣!在游覽過程

中,母女倆不僅觀賞了這座城市迷

人優(yōu)雅的外觀,也更深刻地體會(huì)到

其特有的歷史和文化。這次的倫敦

之旅真的太棒了!

小男孩和爸爸來到了紐約。他

們開啟了探索紐約的旅程。他們觀

賞了紐約著名的建筑和景點(diǎn):中央

火車站、帝國大廈、自由女神像……

當(dāng)然,也不能錯(cuò)過當(dāng)?shù)氐拿朗?!?/p>

游覽過程中,父子倆不僅觀賞了這

座城市的繁華,也更深刻地體會(huì)到

其特有的文化和魅力。這次的紐約

之旅真的太棒了!

L?wenv?ter singen nicht!

By Martin Baltscheit

《不會(huì)唱歌的獅子爸爸》

文/圖:[德] 馬丁·巴茲塞特

譯者:劉海穎

ISBN:978-7-5545-5690-0

獅子太太周末外出了,留下獅

子爸爸獨(dú)自照顧三只小猴子。他忙得

不亦樂乎,不但要照顧他們吃飯、喝

水,還要和他們玩游戲。三只猴子希

望獅子能為他們唱歌,可是獅子不會(huì)

唱歌,于是小猴子們放聲大哭起來。

哭聲傳到了四面八方,驚動(dòng)了整個(gè)森

林里的居民,獅子爸爸該怎么辦呢?

故事的結(jié)局詼諧幽默。

There’s an Ouch

in my Pouch!

By Jeanne Willis

and Garry Parsons

《媽媽的兜兜里有東西

在動(dòng)》

文:[英]珍妮·威利斯

圖:[英]加里·帕森斯

譯者:葛仲君

ISBN:978-7-5545-5824-9

到底怎么了,袋鼠小威立?

為什么哭泣,還在發(fā)脾氣?

這個(gè)押韻的可愛小故事,由一

個(gè)小小的誤會(huì)開始……袋鼠小威立

離開媽媽的育兒袋,想去尋找更舒

適的“家”。這本書講述了一個(gè)孩子

如何依靠自己的力量“站起來”!同

時(shí),也讓孩子們了解了哪些動(dòng)物有

育兒袋。

My Dog Laughs

By Rachel Isadora

《我的狗狗會(huì)哈哈笑》

文/圖:[美] 雷切爾·伊莎多拉

譯者:徐德榮 韓曉

ISBN:978-7-5545-5586-6

這是一本精彩的書,能夠幫助

孩子們了解如何和狗狗一起生活。

生動(dòng)有趣的生活片段和簡短活潑的

語言,幫助孩子們了解照顧狗狗的

方方面面。養(yǎng)狗狗不容易,但的確很

值得,回到家就有狗狗的陪伴——

狗狗愛你,甚至還會(huì)陪你唱歌、跳

舞,陪你一起哈哈大笑呢!

我的狗狗

我的狗狗 會(huì)會(huì)哈哈笑世界優(yōu)秀暢銷繪本

\\圖:

[ 美

] 雷切爾

? 伊莎多拉

翻譯:徐德榮韓曉

綠色印刷產(chǎn)品 定價(jià):42.80 元 了 解 這 本 書

只需一分鐘

我的狗狗

會(huì)哈哈笑!

我的狗狗

會(huì)跳舞!

我的狗狗

會(huì)做夢!

最棒的是,每次看到我,

狗狗總是很開心。

狗狗真棒! 文 / 圖:〔美〕雷切爾? 伊莎多拉

翻 譯:徐德榮 韓曉

狗狗是很棒的!

這是一本精彩的書,能夠幫助孩子們了解如何和狗狗一起生活。

? ? 生動(dòng)有趣的生活片段和簡短活潑的語言,幫助孩子們了解照顧狗狗的方方

面面。養(yǎng)狗狗不容易,但的確很值得。想想吧,還有什么比得上回到家就有狗

狗的陪伴呢?狗狗愛你,甚至還會(huì)陪你唱歌、跳舞,一起哈哈大笑呢!

會(huì)

文 / 圖:〔美〕雷切爾

譯:徐德榮

? 伊莎多拉

韓曉

封面.indd 1 2020/10/28 星期三 15:34:46

第128頁

126 家庭親情

米妮有一個(gè)小弟弟。他太小

了,有很多姐姐會(huì)做的事情,他都

做不了,比如刷牙、吃飯、走路、跑

步、單腿跳、雙腿跳、踢球、自己上廁

所等等。雖然他只會(huì)爬,還在用紙

尿褲,還在睡嬰兒床,時(shí)不時(shí)會(huì)搗

亂……米妮還是非常喜歡他。米妮

會(huì)給弟弟講故事,在他哭的時(shí)候哄

他笑……他們每天都開心地一起玩

耍,互相陪伴。通過米妮和嬰兒弟弟

在生活中的趣味對比,讀者可以感

受到二胎家庭里的姐弟溫情。

Minnie and her Baby Brother

By Melanie Walsh

《我和弟弟》

文/圖:[英] 梅蘭妮·沃爾什

譯者:武小味

ISBN:978-7-5596-4441-1

Grandma Z

By Daniel Gray-Barnett

《酷婆婆來了》

文/圖:[澳] 丹尼爾·格雷-巴尼特

譯者:董海雅

ISBN:978-7-5545-5975-8

這一天,喬治的生日到了。但是

爸爸媽媽只給喬治準(zhǔn)備了襪子和吐

司。喬治希望這個(gè)生日不再普通,在

他許愿完之后,他的酷外婆騎著摩

托車驚喜現(xiàn)身!他們一起出去玩了

很多瘋狂的事情,酷婆婆還給喬治

辦了一場非常棒的生日派對。回到

家后,喬治開始對每一天都有了新

的期待,生活不再乏味。這是一個(gè)想

象跟現(xiàn)實(shí)結(jié)合的故事,通過對比,能

感受到孩子對自由的渴望,以及對

親情的依戀。

★ 德國國際青少年圖書館白烏鴉獎(jiǎng)

★ 澳大利亞童書協(xié)會(huì)新銳插畫家獎(jiǎng)

I love You More

By Laura Duksta

《你愛我,我也愛你!》

文:[美] 勞拉·杜科斯塔

圖:[美] 卡倫·基斯勒

譯者:郭恩惠

ISBN:978-7-5502-5455-8

這是一個(gè)溫暖的、甜蜜的、令

人欣慰的故事,會(huì)觸及我們心靈最

柔軟的地方。這是一個(gè)美妙的雙向

故事,像愛一樣永無止境?!皭邸睉?yīng)該

看到、聽到、感覺到,閱讀《你愛我,

我也愛你!》讓人勇敢地大聲說“我

愛你”,并讓說“我愛你”成為一個(gè)浪

漫、溫馨的游戲——尤其是父母和

子女,可以借此打開心扉、傾心交

談。

GORIRA NO OTOCHAN

By Taro MIURA

《小猩猩的爸爸》

文/圖:[日] 三浦太郎

譯者:林真美

ISBN:978-7-5596-1853-5

這是本充滿了身體游戲的神奇

繪本,隨著頁面一點(diǎn)點(diǎn)的翻動(dòng),小猩

猩爸爸和小猩猩呈現(xiàn)了各式各樣好

玩的互動(dòng)。猩猩父子居然還擺出了

模仿章魚燒和壽司的姿勢,真的不

得不佩服畫家的想象力!整個(gè)過程

分成了兩組節(jié)奏,中間還有緩沖,讀

起來非常有韻律感,就像是玩了一

次次充滿想象力的身體戲劇游戲。

When Dads Don't Grow Up

By Marjorie Blain Parker

and R. W. Alley

《頑皮爸爸長不大》

文:[加] 瑪喬麗·布萊恩·帕克

圖:[美] R. W.阿利

譯者:董海雅

ISBN:978-7-5545-4511-9

有些爸爸呀,就是永遠(yuǎn)長不大。

他們覺得氣泡膜是用來踩的,衣服不

一定要搭配得好,他們做的薄煎餅

總是奇形怪狀……他們也許外表看

起來像大人,可內(nèi)心深處,就和小孩

子一樣……他們的孩子簡直太幸運(yùn)

啦!和書里那些頂呱呱的爸爸一樣,

保有一顆童心,是一件多么難得的

事……這本有趣的書,喚醒每一位成

年人的童心!

第129頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 家庭親情 127

YOUR HAND IN MY HAND

By Mark Sperring and Britta

Teckentrup

《讓我牽著你的手》

文:〔英〕馬克·斯珀林

圖:〔德〕布麗塔·泰肯特魯普

譯者:吳其鴻

ISBN:978-7-5596-5246-1

How to Babysit

a Grandma

By Jean Reagan

and Lee Wildish

《如何照顧外婆》

文:〔美〕瓊·里根

圖:〔英〕李·懷爾迪什

譯者:李穎

ISBN:978-7-5545-6623-7

How to Surprise a Dad

By Jean Reagan and Lee Wildish

《如何給老爸制造驚喜》

文:〔美〕瓊·里根

圖:〔英〕李·懷爾迪什

譯者:李穎

ISBN:978-7-5545-6622-0

How to Raise a Mom

By Jean Reagan and Lee Wildish

《如何養(yǎng)老媽》

文:〔美〕瓊·里根

圖:〔英〕李·懷爾迪什

譯者:李穎

ISBN:978-7-5545-6621-3

Grandpa’s Suitcase

By Fátima Fernández Méndez

and Juan ángel Mu?iz Hernaz

《外公的手提箱》

文:[西班牙]法蒂瑪·費(fèi)爾南德斯

圖:[西班牙]胡安·埃爾納斯

譯者:李丹

ISBN:978-7-5545-6272-7

“讓我牽著你的手,陪在你左右。讓我

牽著你的手,一起向前走。”

博洛尼亞國際兒童書展童書獎(jiǎng)特別提

名獎(jiǎng)得主—布麗塔·泰肯特魯普暖心繪

制!

開啟一場愛的旅程,與你所愛的人分

享這個(gè)世界的奇妙。故事里的“我們”一起走

過春夏秋冬,感受四季變幻;一起歷經(jīng)風(fēng)霜

雨雪,認(rèn)識(shí)更多朋友;一起探險(xiǎn),發(fā)現(xiàn)更廣闊

的世界。這是一本父母讀給孩子的暖心繪

本,也許讀著讀著會(huì)熱淚盈眶,因?yàn)槊孔x一

句都能讓人感受到父母傾注在孩子身上的

滿滿的愛。

平時(shí)都是外婆照顧你,你想過照顧外

婆嗎?有哪些好點(diǎn)子能讓外婆度過開心的

一天呢?你可以帶外婆去公園喂鴨子,一

起翻看家庭相冊,和外婆玩猜謎游戲,還可

以教外婆不出聲地表達(dá)“我愛你”!這本暖

心的圖畫書教孩子如何和外婆愉快地玩

耍,輕松有趣的親子互動(dòng)方法,讓祖孫之間

更親近、更甜蜜。濃濃的祖孫親情,溫暖了

祖孫三代人的心。

★ 英國紅房子童書獎(jiǎng)得主李·懷爾迪什的作品

★ 榮登《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書榜

老爸就是個(gè)大孩子,讓老爸開心當(dāng)

然要給他制造驚喜!這本書教孩子翻

新花樣給老爸制造驚喜,讓孩子學(xué)會(huì)愛

爸爸,給爸爸多一些關(guān)愛。同時(shí),這本書

也教爸爸如何更好地與孩子互動(dòng),讓爸

爸更容易走進(jìn)孩子的內(nèi)心世界,給孩子

高質(zhì)量的陪伴。大人和孩子都能很輕松

地從書中學(xué)到有趣的親子互動(dòng)方法,感

受濃濃的家庭親情,滿滿的愛意。

讓孩子嘗試養(yǎng)老媽,也許他們更能

理解老媽。孩子要考慮這些問題:早上如

何叫老媽起床?如何陪老媽玩耍?怎樣

陪老媽鍛煉身體?老媽挑食怎么辦?如

何給老媽講睡前故事?……這本書教給

孩子一些好玩又實(shí)用的小竅門,讓孩子

把老媽養(yǎng)得健康又快樂!同時(shí),也讓孩

子學(xué)會(huì)換位思考,給媽媽更多的關(guān)愛,回

報(bào)媽媽的愛。

外公老了,他的記憶開始變得模

糊、混亂,只剩下大海、波濤,和一艘不知

該駛向何方的船。小瑪麗亞娜陪在外公

身邊,努力去想象外公的內(nèi)心世界。她用

親切的話語和緊緊的擁抱,安撫了外公

的茫然無助。文圖作者用充滿幻想與美

感的筆觸講述了關(guān)于阿爾茨海默癥的故

事,給無數(shù)家庭帶去面對這一人生課題

的智慧和勇氣。

★ 榮獲第三屆貝尼卡洛國際圖畫書獎(jiǎng)。

第130頁

128 自然與科學(xué)

La mouche qui pète

By Micha?l Escoffi er

and Kris Di Giacomo

《放屁的蒼蠅》

文:[法]米夏埃爾·埃斯科菲耶

圖:[法]克里斯·迪·賈科莫

譯者:李 諭

ISBN:978-7-5502-1346-3

據(jù)說,南美熱帶雨林里的小蝴

蝶,只要輕輕扇動(dòng)翅膀,就能讓美國

的德克薩斯州在兩周后刮起龍卷風(fēng)。

可你知道嗎?如果一只懶洋洋的蒼

蠅對著蝴蝶放屁,會(huì)發(fā)生什么情況?

它讓散步的蟲蟲掉進(jìn)癩蛤蟆嘴里,讓

荒野森林燃起熊熊大火,讓飛機(jī)從空

中無端墜落……甚至掀起毀滅人類

世界的大災(zāi)難!讓我們一起來看看,

蒼蠅的這個(gè)小動(dòng)作,造成的后果究竟

有多么滑稽、有多么驚人!

Der Maulwurf Grabowski

By Luis Murschetz

《小鼴鼠嘉寶》

文/圖:[德]路易斯·穆爾舍茨

譯者:王星

ISBN:978-7-5434-7702-5

Da ist eine wunderschone

Wiese

By Wolf Harranth and

Winfried Opgenoorth

《這片草地真美麗》

文:[奧]沃爾夫·哈蘭斯

圖:[奧]溫弗里德·歐普吉諾斯

譯者:賴雅靜

ISBN:978-7-5434-7651-6

小鼴鼠嘉寶本來在一片草地

下生活得無憂無慮。白天努力工作,

到了晚上,他就會(huì)爬出洞口,享受著

四周的寧靜。直到一天,小嘉寶從來

沒見過的怪物打破了他平靜的生

活……是的,小鼴鼠被不斷擴(kuò)張的城

市和挖土機(jī)趕出了自己那片田園詩

一般的草地,開始了一段尋找新家的

危險(xiǎn)旅程。這本兒童環(huán)保教育領(lǐng)域的

經(jīng)典之作,有助于孩子漸漸提高環(huán)保

意識(shí)。

汀汀先生和鄰居們到鄉(xiāng)下游

玩,發(fā)現(xiàn)了一片美麗的大草地,有好

多鮮花、蜜蜂和蝴蝶,空氣新鮮、陽光

充足。后來,為了大家的便利,草地上

逐漸出現(xiàn)了籬笆、小路、遮雨的房子、

舒適的電器及家具設(shè)備,最后,工廠、

超級市場、學(xué)校、辦公大樓都蓋齊全

了,可是,鮮花呢?大樹呢?新鮮的

空氣又到哪里去了呢?草地上,已

經(jīng)沒有地方讓小朋友開心地玩了。

故事意在鼓勵(lì)讀者思索:人到底應(yīng)

該以什么樣的心態(tài)和做法對待大自

然?

Quand nous aurons

mangé la planète

By Alain Serres

and Silvia Bonanni

《如果地球被我們吃掉了》

文:[法]阿蘭·塞爾

圖:[意]西爾維婭·博南尼

譯者:武娟

ISBN:978-7-5434-7954-8

如果有一天,沒有了水、空氣、

植物和動(dòng)物,我們手中只剩下錢和金

子,錢和金子又不能換來吃的和空

氣,那會(huì)怎么樣呢?除非這一天,還

有一個(gè)小孩,口袋里裝滿了生命的種

子。地球不是人類取之不盡、用之不

竭的花園。這個(gè)故事有助于培養(yǎng)孩子

們保護(hù)地球、善待地球的意識(shí)。

Glasswings:

A Butterfl y’s story

By Elisa Kleven

《透明的翅膀:

一只蝴蝶的故事》

文/圖:[美] 埃莉莎·克萊文

譯者:李穎

ISBN:978-7-5545-4625-3

克萊爾是一只很漂亮的蝴蝶,

她的翅膀就像玻璃一樣透明,可以

隨著身邊的事物變換各種五彩繽紛

的顏色。有一天,她開始隨著家人遷

徙,路過城市,她的玻璃翅膀在周圍

東西的影響下,卻變得暗淡無光,連

家人都找不到她了!這只有著透明

翅膀的蝴蝶,可以找到美麗的花兒

來進(jìn)食嗎?在這個(gè)光怪陸離的水泥

森林里,克萊爾又能去哪兒棲息?

Chaude La Planète

By Sandrine Dumas Roy

and Emmanuelle Houssais

《都是放屁惹的禍》

文:[法]桑德里娜·迪馬·羅依

圖:[法]埃馬努埃利·烏賽

譯者:謝維玲

ISBN:978-7-5502-0963-3

地球發(fā)燒了,極地上的冰融化

得越來越快,生活在那里的動(dòng)物都遇

到了各種各樣的麻煩:野狼被困在一

塊浮冰上,一沉一浮地往海中央漂

去;馴鹿在去草原的路上,差一點(diǎn)兒

就淹死了……為了找出大氣層異常

的原因,動(dòng)物界召開了一次國際會(huì)

議。一切竟然是放屁惹的禍!這本繪

本以幽默的方式,讓我們認(rèn)識(shí)全球變

暖的問題!

★ 中國臺(tái)灣地區(qū)第34次中小學(xué)生優(yōu)良

課外讀物推介

第131頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 自然與科學(xué) 129

Travel Through Towns

with Bernie and Ben

By Iva ?i?perová

and Kate?ina Hikadová etc.

《環(huán)游世界名城》

文:[捷]伊娃·希斯波諾娃

圖:[捷]卡特日娜·希克洛娃等

譯者:謝維玲

ISBN:978-7-5502-3756-8

本書內(nèi)容按照主題分為五個(gè)章

節(jié),以寓教于樂的方式,提供世界各

大城市的基本介紹。小男孩伯尼和忠

心的寵物狗——班班,將帶你拜訪世

界上最美麗、擁有最高建筑及最古

老的城市,也會(huì)去探索獨(dú)一無二的城

市,并認(rèn)識(shí)不同城市所使用的運(yùn)輸工

具。

Une si jolie Terre

By Satoe Tone

《美麗的地球》

文/圖:[日]刀根里衣

譯者:周

ISBN:978-7-5502-9286-4

由于全球變暖,浮冰融化,84只

企鵝不得不踏上漫長的搬家之旅。

它們走遍了地球的東西南北,卻找

不到一片未被污染的家園……博洛

尼亞插畫獎(jiǎng)得主刀根里衣是一位情

感豐富、心思敏銳的年輕畫家,她的

作品精致溫暖,像棉花糖般柔軟輕

靈,帶領(lǐng)讀者走進(jìn)純真無邪的幻想

空間。孩子們能通過企鵝搬家的故

事輕松理解原本深?yuàn)W枯燥的環(huán)保話

題,懂得愛護(hù)地球是我們每個(gè)人的

責(zé)任。

Where do clothes

come from?

By Chris Butterworth

and Lucia Gaggiotti

《編織在衣服里的奧秘》

文:[英] 克麗絲·巴特沃思

圖:[意] 露西婭·加焦蒂

譯者:李劍敏

ISBN:978-7-5596-0794-2

How Does My Home Work?

By Chris Butterworth

and Lucia Gaggiotti

《我家的能源大世界》

文:[英] 克麗絲·巴特沃思

圖:[意] 露西婭·加焦蒂

譯者:李穎

ISBN:978-7-5596-0796-6

在不同的天氣、不同的場合,你

需要不同的衣服??墒悄愕囊路?/p>

用什么材料做的呢?這些材料又是

從哪里來的?翻開這本書,讓我們

從中找到編織在衣服里的奧秘吧!

在千千萬萬小朋友的家里啊,

隱藏著一個(gè)能源的大世界!在地板

下、墻壁后,家里看不見的地方,有

著許多管道和線路,它們輸送著水、

電和燃?xì)?,日夜工作,四季無休——

這些就是讓我們的家舒適、安全的

秘密。一本超級適合5—11歲孩子的

神奇科普讀物!為我們解開家里的

水、電、燃?xì)飧髯匀绾喂ぷ鞯膴W秘!

How did that get in

my lunchbox?

By Chris Butterworth

and Lucia Gaggiotti

《餐盒里食物的故事》

文:[英] 克麗絲·巴特沃思

圖:[意] 露西婭·加焦蒂

譯者:范曉星

ISBN:978-7-5596-0793-5

你每天最開心的是什么時(shí)候?

是不是打開餐盒那一刻?爸爸媽媽

準(zhǔn)備了各種各樣的食物??赡阌袥]

有想過,做三明治用的面包、蘋果

汁、胡蘿卜……這些美味的食物是

從哪兒來的,它們又是怎么來到我

們的餐盒里的呢?翻開這本書,讓

我們在這場紙上的美食之旅中尋找

答案吧!

第132頁

130 自然與科學(xué)

FUYU NO MUSHITORI?!

By Koshiro Hata

and Eiji Okuyama

《冬天里,去捉蟲》

文:[日] 秦好史郎 奧山英治

圖:[日] 秦好史郎

譯者:張東君

ISBN:978-7-5596-1995-2

MUSHI TORINI IK?YO!

By Koshiro HATA

《我們一起捉昆蟲》

文/圖:[日] 秦好史郎

譯者:張東君

ISBN:978-7-5596-0485-9

日本野生生物研究所專家奧山

英治和著名童書作家秦好史郎一起

帶領(lǐng)孩子們?nèi)ビ^察冬季的昆蟲。“哪

種昆蟲和蜜蜂是夫妻臉?什么樣的

昆蟲長得像戴著墨鏡的大鼻子情

圣?真的有昆蟲像雪花一樣飄在半

空中嗎?”只要翻開書本,就會(huì)發(fā)現(xiàn)

隱藏在冬天里的昆蟲秘密!

今天,哥哥說要去捉昆蟲。他可

是捉昆蟲的天才,跟他在一起,總是

會(huì)有神奇的事情發(fā)生。在我們經(jīng)常

走的小路上,昆蟲會(huì)越來越多地出

現(xiàn)在我們眼前,令人目不暇接……

酷愛昆蟲的秦好史郎將捉昆蟲的開

心畫面生動(dòng)形象地描繪出來,讓我

們感受到夏天的氣息之余,又飽享

一頓視聽覺盛宴。它是昆蟲迷不可

錯(cuò)過的自然觀察繪本。

今年暑假,我們不抓蟲,我們一起

去海邊玩!沙灘上可以玩沙子,海里可

以玩水或游泳,那在海邊有什么不可思

議的生物呢?長得像蟑螂的是什么?

好像龜腳的又是什么?有忙著“換房

子”的寄居蟹、像忍者的蝦虎魚、會(huì)噴出

紫紅色液體的海蛞蝓、會(huì)吸住手指的海

葵、會(huì)翻跟頭的海星……很多很多有趣

又神秘的生物等你來發(fā)現(xiàn)。帶上一顆好

奇心和一雙善于發(fā)現(xiàn)與觀察的眼睛,認(rèn)

識(shí)住在海邊的小小居民,身邊處處有驚

喜喲。

下課嘍!跟著六年級的哥哥和

一年級的弟弟來一場放學(xué)路上的小

探險(xiǎn)吧。先去觀察圍墻上的貓咪,它

們在做什么呢?路過菜園,好多菜粉

蝶飛來飛去,像跳舞一樣,咦,偷吃圓

白菜的是誰???摘下樹上的桑葚,好

甜!走過我們的秘密通道,想吃花蜜

嗎?要認(rèn)清楚是哪一種花喲。地上的

螞蟻在做什么?那些小蟾蜍又在做

什么呢?葉子飛機(jī)你會(huì)做嗎?帶上

一顆好奇心和一雙善于發(fā)現(xiàn)與觀察

的眼睛,尋常路上也有新花樣,身邊

處處有驚喜喲。

Michikusa Shiyoyo

By Koshiro Hata

and Eiji Okuyama

《一起在路上探險(xiǎn)》

文:[日] 秦好史郎 奧山英治

圖:[日] 秦好史郎

譯者:賴庭筠

ISBN:978-7-5545-5978-9

Isoasobi Shiyoyo

By Koshiro Hata

and Eiji Okuyama

《一起在海邊探險(xiǎn)》

文:[日] 秦好史郎 奧山英治

圖:[日] 秦好史郎

譯者:賴庭筠

ISBN:978-7-5545-5979-6

EHON ZUKAN HENTEKO!

RIKU NO ZETSUMETSU

DOUBUTSU

By Koshiro Hata

《奇異的地上滅絕動(dòng)物》

文/圖:[日] 秦好史郎

譯者:光明

ISBN:978-7-5545-6038-9

EHON ZUKAN HENTEKO!

MIZU NO ZETSUMETSU

DOUBUTSU

By Koshiro Hata

《奇異的水中滅絕動(dòng)物》

文/圖:[日] 秦好史郎

譯者:光明

ISBN:9787-7-5545-6039-6

6米高的大地懶?!40厘米長的魔

鬼蛙?!1噸重的碩鼠?!3.6米高的

巨恐鳥?!好想親眼看一看這些奇異

的滅絕動(dòng)物?書中清晰地介紹了約50

種地上滅絕動(dòng)物的大小、生存年代、生

活區(qū)域以及生活習(xí)性、滅絕原因等,可

幫助孩子們認(rèn)識(shí)和鑒別這些動(dòng)物,激發(fā)

他們對現(xiàn)存生物的關(guān)愛,進(jìn)一步引發(fā)他

們對人類自身行為的思考。全書節(jié)奏張

弛有度,故事情節(jié)幽默自然,科學(xué)圖畫

生動(dòng)復(fù)原了已滅絕的動(dòng)物,解說文字簡

潔有趣,不僅能給孩子們提供新知,還

能豐富他們對生命價(jià)值和生命關(guān)懷的

認(rèn)知。

28米長的魚?!身體三分之二

是頭和脖子的恐龍?! 9米長的大

海牛?!背殼面積有13平方米的烏

龜?!好想親眼看一看這些奇妙的

滅絕動(dòng)物?書中清晰地介紹了約80

種海洋滅絕動(dòng)物(包括菊石、加拿大

奇蝦、利茲魚、阿卡蒙利鯊、長頸龍、

秘魯海牛鯨、大海牛等等)的大小、

生存年代、生活區(qū)域以及生活習(xí)性、

滅絕原因等,可幫助孩子們認(rèn)識(shí)和

鑒別這些動(dòng)物,激發(fā)他們對現(xiàn)存生

物的關(guān)愛,進(jìn)一步引發(fā)他們對人類

自身行為的思考。

啟 發(fā) 童 書 館

第133頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 自然與科學(xué) 131

DOSHABURI

By Yuuko O-nari

and Koshiro Hata

《稀里嘩啦下大雨》

文:[日] 大成由子

圖:[日] 秦好史郎

譯者:宋三三

ISBN:978-7-5545-6171-3

“下雨啦!”空氣中彌漫著天空的

氣息,從大地傳來泥土的味道,少年被

雨水包圍,四面八方傳來雨聲。大雨下

得酣暢淋漓,少年索性扔掉雨傘在雨中

狂奔,用整個(gè)身心感受大雨以及雨中的

自然之美。

繪本中,少年勇敢地拋開雨傘和

大雨嬉戲玩耍的情景帶有強(qiáng)烈的臨場

感,充分體現(xiàn)出大自然的美好、少年對

自然的熱愛和他強(qiáng)烈的冒險(xiǎn)精神。

世界優(yōu)秀暢銷繪本

綠色印刷產(chǎn)品

啟 發(fā) 童 書 館

圖:〔日〕秦好史郎

文:〔日〕大成由子

翻譯:宋三三

定價(jià):39.80元

文:〔日〕大成由子

圖:〔日〕秦好史郎

翻 譯:宋三三

SHINKAIGYO!

By Hiromi Nakano & Seiji

M a t s u z a w a a n d T a r o

Tomonaga

《潛進(jìn)深?!?/p>

文:[日] 中野博美 、松澤誠二

圖:[日] 友永太呂

譯者:黃靜

ISBN:978-7-5545-5691-7

UMI NO SHUKUDAI

By Hiromi Nakano & Seiji

M a t s u z a w a a n d T a r o

Tomonaga

《大海的習(xí)題》

文:[日] 中野博美 、松澤誠二

圖:[日] 友永太呂

譯者:黃靜

ISBN:978-7-5545-5688-7

MINNA HONENASHI?

By Hiromi Nakano & Seiji

M a t s u z a w a a n d T a r o

Tomonaga

《大家都沒骨頭?》

文:[日] 中野博美 、松澤誠二

圖:[日] 友永太呂

譯者:黃靜

978-7-5545-5687-0

深海里都有什么呢?除了形態(tài)

各異、讓人嘖嘖稱奇的深海魚之外,

還有什么?讓我們跟著喵喵魚博士

一起進(jìn)入蔚藍(lán)色的大海,潛向深處,

一起觀察吧。準(zhǔn)備好,要出發(fā)啦!書

中通過乘坐潛水艇的喵喵魚博士的

觀察展現(xiàn)給讀者,讓讀者在大開眼

界的同時(shí)了解深海知識(shí),在探險(xiǎn)中

感受萬物之美,學(xué)習(xí)和自然萬物平

等共存、愛護(hù)自然,是一本不可多得

的寓教于樂的科普繪本。

想不到吧?大??梢允亲隽?xí)題

的地方!按照老師的要求,海洋動(dòng)

物在大海里做起習(xí)題來。制作海洋

動(dòng)畫翻翻書、搜集海邊的寶物等,一

起發(fā)揮創(chuàng)意、動(dòng)手試試看,體驗(yàn)大海

帶來的無窮樂趣!

本書以大海學(xué)校的同學(xué)們一起

做習(xí)題為主線,將海洋知識(shí)穿插在

不同種類海洋生物的活動(dòng)中展現(xiàn)給

讀者,讓讀者在輕松愉快中觀察、實(shí)

驗(yàn)、學(xué)習(xí)和享受,在玩耍中感受萬物

之美,學(xué)習(xí)和自然萬物平等共存、愛

護(hù)自然,這是一本不可多得的寓教

于樂的科普繪本。

這一周,讓我們跟著喵喵魚博

士去觀察海中那些沒有骨頭的家伙

吧。周一觀察水母和海葵,周二與章

魚和烏賊見面,周三與貝殼聊天,周

四拜訪海蛞蝓,周五與螃蟹和蝦說

說話,周末要去看望哪幾位呢?

本書將海中無骨生物的知識(shí)通

過喵喵魚博士的觀察筆記展現(xiàn)給讀

者,讓讀者在輕松愉快中了解這些

海洋生物并比較它們的異同,學(xué)習(xí)

感受萬物之美,學(xué)習(xí)和自然萬物平

等共存、愛護(hù)自然,是一本不可多得

的寓教于樂的科普繪本。

SHINKANSEN TO SHARY?KICHI

By Yo MORINAGA

《高速列車的秘密》

文/圖:[日]森永洋

譯者:宗文玉

ISBN:978-7-5545-0895-4

森永隊(duì)長和機(jī)器人羅寶為了滿足

高鐵親子愛好者的愿望,深入高鐵第一

線,對大受孩子們歡迎和好奇的高速列

車從性能的秘密、車輛工場的流程,以

至線路的構(gòu)造進(jìn)行了生動(dòng)有趣的描繪。

這本繪本除了讓我們對交通工具更加

產(chǎn)生親近感之外,汽車愛好者的親子們

還可以把它當(dāng)做交通工具的知識(shí)圖鑒

來看,可以收獲長久的快樂。

★ 日本圖書館協(xié)會(huì)選定讀物

★ 日本全國學(xué)校圖書館協(xié)會(huì)選定圖書

SH?B?SHA TO HYPER-RESCUE

By Yo MORINAGA

《消防車和超級救援隊(duì)》

文/圖:[日]森永洋

譯者:宗文玉

ISBN:978-7-5545-0896-1

兒童職業(yè)教育啟蒙繪本第二

彈。這一次,森永隊(duì)長和機(jī)器人羅寶

采訪的是大家喜愛的消防車及超級

消防救援隊(duì)的叔叔們。讓我們跟隨

森永隊(duì)長和機(jī)器人羅寶,走近消防

車及化學(xué)車,了解救援工作的秘密

吧。這些平素不為我們所知的消防

車相關(guān)知識(shí)用繪畫的形式,給大家

詳細(xì)地進(jìn)行介紹。對喜歡交通工具,

喜歡消防車的親子們來說,是一個(gè)

福音??梢园堰@本繪本當(dāng)做交通工

具的知識(shí)圖鑒來看,收獲更加長久

的快樂。

★日本全國學(xué)校圖書館協(xié)會(huì)選定圖書

第134頁

132 自然與科學(xué)

Hummingbird

By Nicola Davies

and Jane Ray

《蜂鳥的旅行》

文:[英]尼古拉·戴維斯

圖:[英] 簡·蕾

譯者:范曉星

ISBN:978-7-5596-3823-6

本書講述了紅喉北蜂鳥的遷徙

歷程。

全世界有300多種蜂鳥,體形

最大的蜂鳥其實(shí)也很小很小。紅喉

北蜂鳥的平均體重大約有3.6克,甚

至比你的拇指還小。每年春天,紅喉

北蜂鳥都會(huì)從墨西哥、中美洲出發(fā),

飛越3000多千米,到美國、加拿大去

度夏,它們在那邊筑巢、養(yǎng)育蜂鳥寶

寶。當(dāng)秋天來臨,紅喉北蜂鳥會(huì)再飛

回氣候溫和的墨西哥、中美洲過冬。

吱—嗡嗡!吱—嗡嗡!

奶奶的花園里來了一位特殊的客人—紅喉北蜂鳥,

它們的翅膀飛速扇動(dòng),寶石般美麗的羽毛一閃而過……

你能想象嗎?

這種比你的拇指還小的鳥,每年春天要飛越3000多千米,

去北方筑巢、產(chǎn)卵。

這本書為我們講述了小小蜂鳥了不起的旅行。

世界優(yōu)秀暢銷繪本

翻譯:范曉星

文:〔英〕尼古拉·戴維斯 圖:〔英〕簡·蕾

定價(jià):52.00元

啟發(fā)童書館 了 解 這 本 書

只需一分鐘

綠色印刷產(chǎn)品

啟 發(fā) 童 書 館

啟 發(fā) 童 書 館

Tabemono Kurabekko Ehon

By Masae Takaoka

and Keiko Sugawara

《哪個(gè)是哪個(gè)?食物比一比》

文:[日] 高岡昌江

圖:[日] 菅原啟子

譯者:周姚萍

ISBN:978-7-5596-1517-6

西蘭花和花椰菜、火腿和培根、

冰糕和冰激凌……到底哪里不一

樣?本書把我們餐桌上常見的、長

得差不多的食物用清楚的圖示對

比、詳細(xì)的步驟解說,讓你一目了然

學(xué)會(huì)如何辨別,再進(jìn)一步告訴你,這

些食物從哪里來、要怎么吃、有哪些

營養(yǎng)和為什么這么好吃的秘密!比

一比,認(rèn)識(shí)食物,讓吃飯變得超級有

趣!

DENSETSU NO IKIMONO

O SAGASE!

By Rokudai Tanaka

《尋找傳說中的生物》

文/圖:[日] 田中六大

譯者:許婷婷

ISBN:978-7-5596-1847-4

100種傳說中的神奇生物輪

番登場,美人魚、尼斯湖水怪、吸血

鬼……它們住哪里?長什么樣?有

什么樣的習(xí)性?這些傳說中的生物

分別藏在魔力森林、精彩城鎮(zhèn)、黃金

海灘、百慕大三角洲等14個(gè)場景中,

場景復(fù)雜不說,它們還很會(huì)藏貓貓,

有的藏在樹上或建筑物后,有的只

露出身體的局部。超級考驗(yàn)眼力哦,

敏銳的觀察力就是這樣玩出來的。

讀完本書,你就是UMA小達(dá)人。

Abeille et épeire

By émilie Vast

《蜜蜂和蜘蛛》

文/圖:[法] 埃米莉?瓦斯特

譯者:沈珂

ISBN:978-7-5545-5391-6

忙碌的蜜蜂不小心撞進(jìn)了蜘蛛

網(wǎng)里,它認(rèn)為自己對人類做了很多

貢獻(xiàn),蜘蛛?yún)s只為自己而活;蜘蛛告

訴蜜蜂自己織網(wǎng)是為了捕捉破壞花

草的昆蟲,可人類卻因?yàn)楹ε轮┲?/p>

而噴殺蟲劑。一個(gè)男孩靜靜地在一

旁聽見了這些對話,于是跑回家,告

訴同學(xué)和父母這件事,號(hào)召大家一

起保護(hù)自然。

早上醒來,大家發(fā)現(xiàn)外面黑漆

漆的,明明已經(jīng)早上7點(diǎn)了。天哪!

太陽今天沒有出來!是不是因?yàn)榇?/p>

家都埋怨陽光太刺眼,所以太陽一

生氣就躲起來了呢?沒有太陽的地

球會(huì)變成什么樣子?地球會(huì)變冷,

植物和動(dòng)物都無法生存。為了拯救

地球,小主人公和爸爸一起坐著宇

宙飛船去尋找太陽,最后他們找回

太陽了嗎?通過繪本故事,讓小朋

友們了解太陽的重要性,它與人類

的生活息息相關(guān),是一本有趣生動(dòng)

的科普繪本讀物。

KYO OHISAMA GA

DENAKATTARA

By Yasushi Tsukamoto

《如果今天太陽不見了》

文/圖:[日] 本靖

譯者:林真美

ISBN:978-7-5545-4905-6

KYōRYūKABUSHIKIGAISHA

By Kyoichi TOMITA

and Hiroshi FURUSAWA

& Seiji YAMAMOTO

《恐龍公司》

文:[日] 富田京一

圖: [日] 古澤博司 山本圣士

譯者:王子馨

ISBN:978-7-5545-4825-7

如果恐龍沒有滅絕,仍然活著,

會(huì)是什么樣子呢?飼養(yǎng)恐龍需要什

么樣的食物?恐龍們在高樓林立、

車水馬龍的世界中看起來是多大?

它們能做什么?作者帶著這樣的想

法,創(chuàng)造了一個(gè)關(guān)于飼養(yǎng)恐龍并派

遣恐龍工作的恐龍公司的故事。

本書視角獨(dú)特,恐龍?jiān)诂F(xiàn)代社

會(huì)的工作給讀者很大的想象空間。

恐 龍 公 司

文:〔日〕富田京一 圖:〔日〕古澤博司 山本圣士 翻 譯:王子馨

恐龍公司 綠色印刷產(chǎn)品

定價(jià):36.80 元

啟 發(fā) 童書 館

世界優(yōu)秀暢銷繪本恐龍公司圖:〔日〕古澤博司 文:〔日〕富田京一山本圣士

翻譯:王子馨

第135頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 自然與科學(xué) 133

Around the World Right Now

By Gina Cascone

Bryony Williams Sheppard

and Olivia Beckman

《世界這一刻

帶你環(huán)游24時(shí)區(qū)》

文:[美]吉娜·卡斯科內(nèi)

[美]布里尼·維拉姆斯·謝潑德

圖:[西]奧利維婭·貝克曼

譯者:鐘煜

ISBN:978-7-5545-5582-8

故事是從某個(gè)地區(qū)的早晨6點(diǎn)開始的,

帶領(lǐng)讀者游覽24個(gè)極具代表性的國家和地

區(qū),每個(gè)地方所處的時(shí)區(qū)不同,環(huán)游世界之

后,又回到了故事開頭的地方,這里還是早晨

6點(diǎn)鐘。

這是一本跨越24時(shí)區(qū)的多元文化游記,讀

者可以了解時(shí)區(qū)和地理,書中還有制作觀察時(shí)

間小工具的方法。

VAD ?R EN FLOD?

By Monika Vaicenaviciene

《河流是什么?》

文/圖:[立陶宛] 莫妮卡·瓦希娜維伊琴妮

譯者:王夢達(dá)

ISBN:978-7-5545-5579-8

“外婆,河流是什么?”河流擁有神奇

的力量,河流的滋潤使流域的土壤更為肥沃,

河水的流動(dòng)使人們的出行更為快捷。河流的

絲線在大地上勾勒出蜿蜒曲線,編織出一個(gè)

個(gè)動(dòng)人的故事,連結(jié)起不同時(shí)空和各族人們。

本書通過小女孩和外婆的談話,探討了關(guān)于

河流的各種問題,融入了地理、歷史、天文等

科學(xué)知識(shí)以及美好的神話傳說,語言富有詩

意,圖畫細(xì)節(jié)豐富。

★2018年世界插畫大獎(jiǎng)兒童繪本類最佳新人獎(jiǎng)

★2018年金風(fēng)車國際插畫獎(jiǎng)出版社選擇獎(jiǎng)

THE TALE OF A TOOTHBRUSH:

A STORY OF PLASTIC

IN OUR OCEANS

By M.G.Leonard

and Daniel Rieley

《牙刷的旅行》

文:[英]M.G.倫納德

圖:[英]丹尼爾·里雷

譯者:范曉星

ISBN:978-7-5596-4442-8

小姑娘蘇菲給她心愛的牙刷取名薩米,

每天認(rèn)真刷牙??僧?dāng)薩米變舊以后,蘇菲的媽

媽把他扔掉了。故事通過描寫牙刷薩米回家

的旅程潛移默化地向小讀者揭示亂扔塑料制

品對環(huán)境造成的危害。同時(shí),蘇菲對薩米的珍

惜也讓小讀者看到節(jié)約物品的更好方法是找

到它們的更多用途。這是一本優(yōu)秀的親子共

讀繪本,既符合孩子對故事以及科學(xué)知識(shí)的

心理需求,滿足他們探索世界的好奇心,也能

幫助家長和孩子建立溝通的橋梁,共同探討

關(guān)于環(huán)境保護(hù)的話題。

365 Science Experiments

By Om Books International

《天天在家玩科學(xué)》

編著:[印度] OM圖書編輯部

譯者:蕭秀珊 黎敏中

ISBN:978-7-5545-5013-7

科學(xué)其實(shí)很酷!從今天起,365天你都是

科學(xué)魔法師。

大象牙膏、假鼻涕、銀蛋、熱冰激凌、熔巖

燈、幽靈魚……這是一本有著魔法般神奇魅力

的科學(xué)游戲書,共收錄了19類共365個(gè)充滿趣味

的物理及化學(xué)實(shí)驗(yàn)。一起用家中隨手可得的材

料,享受充滿科學(xué)驚奇的親子時(shí)光,把家變成超

級棒的科學(xué)游戲室吧!

意料之外,情理之中;

材料易得,簡單環(huán)保;

小實(shí)驗(yàn)大原理,富有啟發(fā)性。

Infographics for Kid

By Susan Martineau

and Vicky Barker

《一看就懂的信息圖》

文:[英]蘇珊?馬蒂諾

圖:[英]維基?巴克

譯者:武霖

ISBN:978-7-5545-5230-8

信息圖,是通過圖、文字和數(shù)據(jù)來傳遞信

息的。對孩子們理解信息來說,圖大有幫助。

本書運(yùn)用大量有趣多變的信息圖像,如:

統(tǒng)計(jì)圖表、圖解、時(shí)間軸、流程圖等展示不同

主題的科學(xué)知識(shí),同時(shí)還設(shè)計(jì)了各種有趣的

拓展活動(dòng),讓小朋友輕松掌握信息圖,一看就

懂,一學(xué)就會(huì)!相信孩子們讀完后會(huì)受益匪

淺!

第136頁

134 自然與科學(xué)

書中向小朋友們介紹了生活在

茂密叢林里的神秘的動(dòng)物們—老

虎、樹蛙、大猩猩、鱷魚、巨嘴鳥、蛇

類、昆蟲等,畫面精致漂亮,文字科

學(xué)準(zhǔn)確、語言生動(dòng)有趣。全書采用了

立體呈現(xiàn)的方式,打開書,它們就會(huì)

真正地躍然紙上,翻翻頁、拉拉頁、

彈跳立體等互動(dòng)裝置,讓這本書成

為了一本真正的會(huì)動(dòng)的游戲書。

書中向小朋友們介紹了生活

在冰天雪地的極地世界的可愛動(dòng)物

們—企鵝、北極熊、雪鸮、馴鹿、豎

琴海豹、北極狼、極地的鳥類、北極

兔等,畫面精致漂亮,文字科學(xué)準(zhǔn)

確、語言生動(dòng)有趣。全書采用了立體

呈現(xiàn)的方式,打開書,它們就會(huì)真正

地躍然紙上,翻翻頁、拉拉頁、彈跳

立體等互動(dòng)裝置,讓這本書成為了

一本真正的會(huì)動(dòng)的游戲書。

書中向小朋友們介紹了生活在

遠(yuǎn)古時(shí)期的恐龍們—五角龍、似

雞龍、南方巨獸龍、巴洛龍、伶盜龍

等,畫面精致漂亮,文字科學(xué)準(zhǔn)確、

語言生動(dòng)有趣。全書采用了立體呈

現(xiàn)的方式,打開書,它們就會(huì)真正地

躍然紙上,翻翻頁、拉拉頁、彈跳立

體等互動(dòng)裝置,讓這本書成為了一

本真正的會(huì)動(dòng)的游戲書。

書中向小朋友們介紹了生活

在瑰麗非洲大地上的可愛的動(dòng)物

們—斑馬、長頸鹿、獅子、鴕鳥、

大象、水牛、澤羚、高角羚等,畫面精

致漂亮,文字科學(xué)準(zhǔn)確、語言生動(dòng)有

趣。全書采用了立體呈現(xiàn)的方式,打

開書,它們就會(huì)真正地躍然紙上,翻

翻頁、拉拉頁、彈跳立體等互動(dòng)裝

置,讓這本書成為了一本真正的會(huì)

動(dòng)的游戲書。

書中向小朋友們介紹了生活在

蔚藍(lán)大海里神秘的海洋生物們—

海豚、章魚、鯊魚、神仙魚、水母、蛇

類、昆蟲等,畫面精致漂亮,文字科

學(xué)準(zhǔn)確、語言生動(dòng)有趣。全書采用了

立體呈現(xiàn)的方式,打開書,它們就會(huì)

真正地躍然紙上,翻翻頁、拉拉頁、

彈跳立體等互動(dòng)裝置,讓這本書成

為了一本真正的會(huì)動(dòng)的游戲書。

Amazing bugs

By Richard Ferguson

《昆蟲大驚奇》

文/圖:[英] 理查德·弗格森

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5596-1452-0

Dinosaurs

By Richard Ferguson

《恐龍大集合》

文/圖:[英] 理查德·弗格森

譯者:蔣育荏

ISBN:978-7-5596-1453-7

Polar life

By Richard Ferguson

《極地大奇觀》

文/圖:[英] 理查德·弗格森

譯者:蔣育荏

ISBN:978-7-5596-1454-4

Deep blue sea

By Richard Ferguson

《海洋大尋寶》

文/圖:[英] 理查德·弗格森

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5596-1451-3

On Safari

By Richard Ferguson

《非洲大冒險(xiǎn)》

文/圖:[英] 理查德·弗格森

譯者:黃筱茵

ISBN:978-7-5596-1450-6

Jungle

By Richard Ferguson

《叢林大歷險(xiǎn)》

文/圖:[英] 理查德·弗格森

譯者:蔣育荏

ISBN:978-7-5596-1449-0

書中向小朋友們介紹了神奇大

自然中最令孩子們感興趣的昆蟲朋

友們——蝴蝶、蚱蜢、瓢蟲、鍬形蟲、

蜻蜓、大黃蜂、螞蟻、臭蟲等,畫面精

致漂亮,文字科學(xué)準(zhǔn)確、語言生動(dòng)有

趣。全書采用了立體呈現(xiàn)的方式,打

開書,它們就會(huì)真正地躍然紙上,翻

翻頁、拉拉頁、彈跳立體等互動(dòng)裝

置,讓這本書成為了一本真正的會(huì)

動(dòng)的游戲書。

第137頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 自然與科學(xué) 135

My head to toe body book

By Sophie Dauvois

and OKIDO Studio

《從頭到腳透視身體書》

文:[英] 蘇菲·多瓦 

圖:[英] OKIDO工作室

譯者:陳郁婷

ISBN:978-7-5596-2090-3

My animal book

By Sophie Dauvois

and OKIDO Studio

《從螞蟻到大象透視動(dòng)物書》

文:[英] 蘇菲·多瓦 

圖:[英] OKIDO工作室

譯者:禾力

ISBN:978-7-5596-2089-7

這本全新呈現(xiàn)身體的書分成20個(gè)

部分,帶領(lǐng)你探索身體里里外外,了解

它們不同的功能,以及整個(gè)人體如何運(yùn)

作。你知道嗎?為什么你的血是紅色

的?你的頭發(fā)會(huì)長多長?你有多少顆牙

齒?你吃下去的食物會(huì)怎么樣……

這本全新呈現(xiàn)動(dòng)物世界的書分成

18個(gè)部分,帶領(lǐng)你冒險(xiǎn)到不同的地方,

從森林到海洋,從螞蟻到大象,對整個(gè)

動(dòng)物大家族一探究竟。你知道嗎?動(dòng)物

們?nèi)绾紊睿克鼈兂允裁???dòng)物怎么

生寶寶……

What's inside?

By Sophie Dauvois

and OKIDO Studio

《咦?神奇透視書!》

文:[英] 蘇菲·多瓦 

圖:[英] OKIDO工作室

譯者:麥維

ISBN:978-7-5596-2092-7

這本書給了孩子們透視的能力,當(dāng)

頁面被放在燈光下時(shí),16幅主題圖片展

示了身體、自然、機(jī)器和建筑看不見的

內(nèi)部,它告訴小讀者每個(gè)部分是什么,

它是做什么的,或者它是怎么工作的。

教你制作專屬的神奇透視書,讓孩子親

眼看到自己創(chuàng)造的魔力。

My big world

By Sophie Dauvois

and OKIDO Studio

《從家到太空透視世界書》

文:[英] 蘇菲·多瓦 

圖:[英] OKIDO工作室

譯者:黃安綺

ISBN:978-7-5596-2088-0

How things work

By Sophie Dauvois

and OKIDO Studio

《從影子到機(jī)器人透視科學(xué)書》

文:[英] 蘇菲·多瓦 

圖:[英] OKIDO工作室

譯者:林德怡

ISBN:978-7-5596-2091-0

這本全新呈現(xiàn)世界的書分成19個(gè)

部分,從家中吃午餐開始,到探索更廣

闊世界,包括植物和動(dòng)物、河流和海洋、

山脈和森林、天氣和季節(jié)、太陽、月亮

和星星等等。你知道嗎?食物是從哪

里來?島嶼怎么誕生的?四季如何更

疊?……

這本全新呈現(xiàn)科學(xué)世界的書分成

11個(gè)部分,回答了孩子們關(guān)于事物如何

運(yùn)作的科學(xué)問題,從如何做一本書到電

視節(jié)目的制作。你知道嗎?是什么讓物

體運(yùn)動(dòng)?什么是聲音和光?還有,好玩

的材料、工具的魔法……

第138頁

136 自然與科學(xué)

Dylan’s Amazing Dinosaurs

By E.T. Harper and Dan Taylor

《不可思議的恐龍世界》(共4冊)

文:[英] E.T. 哈珀

圖:[英] 丹·泰勒

譯者:王申娜 邢立達(dá)

ISBN:978-7-5596-1925-9

集精美恐龍模型、互動(dòng)情境故事、權(quán)威譯者譯本于一身的互動(dòng)游戲書!

一起開啟一場絕境逢生的恐龍大冒險(xiǎn)吧!

Dylan’s Amazing Dinosaurs

★ 精美繪畫:融合古植物學(xué)、古氣候?qū)W、地質(zhì)學(xué)豐富細(xì)

節(jié),還原恐龍世界真實(shí)面貌!

★ 權(quán)威譯本:中國地質(zhì)大學(xué)恐龍專家,古生物博士、科

普作家邢立達(dá) 傾心獻(xiàn)譯

★ 恐龍模型:隨書附贈(zèng)4只立體恐龍模型,內(nèi)置小機(jī)

關(guān),無須拼裝,一秒成型。輕輕一推就能站立起來,

輕輕一拉就能輕易收納!

★ 獻(xiàn)給所有小恐龍迷的禮物!

《是什么讓我們生?。俊废盗欣L本直擊疾病的元

兇——病原體,全書通過簡單易懂、圖文并茂、生動(dòng)幽默

的方式向孩子普及病原體的基本知識(shí),帶領(lǐng)孩子認(rèn)識(shí)病

毒、細(xì)菌、真菌和寄生蟲,讓孩子意識(shí)到面對病原體的攻

擊,我們可以如何反擊,了解關(guān)于如何預(yù)防、如何治療的

知識(shí),從而以科學(xué)、樂觀的心態(tài)去面對疾病,加強(qiáng)自身的

防護(hù)意識(shí),維護(hù)個(gè)人的身體健康。適合5歲以上兒童閱讀,

包括四個(gè)分冊:《放開我!邪惡的病毒》《離我遠(yuǎn)點(diǎn)兒!壞

細(xì)菌》《別過來!煩人的真菌》《走開!討厭的寄生蟲》。

Attack of the Vulgar Viruses

Attack of the Beastly Bacteria

Attack of the Foul Fungi

Attack of the Pesky Parasites

By William Anthony

《是什么讓我們生病?》 (全4冊)

文/圖/:[英] 威廉·安東尼

譯者:旅人小風(fēng)

ISBN:978-7-5596-4267-7

第139頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 自然與科學(xué) 137

STEM Starters for Kids

By Sam Hutchinson , Catherine Bruzzone , Jenny Jacoby

and Vicky Barker

《少兒STEM啟蒙》 (共4冊)

文:[英] 薩姆?哈金森;凱瑟琳?布魯佐恩;珍妮?雅各比

圖:[英] 維基?巴克

譯者:袁禾雨 寧宇

ISBN:978-7-5545-5314-5

《少兒STEM啟蒙》系列一套四冊,內(nèi)容涵蓋科學(xué)、技術(shù)、工程及數(shù)

學(xué)的趣味學(xué)習(xí)主題。文字淺顯、插圖活潑,通過閱讀和動(dòng)手參與活動(dòng),

孩子可以在家里進(jìn)行更多關(guān)于科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué)方面的探索,培

養(yǎng)他們對STEM的興趣,并幫助他們像科學(xué)家一樣思考和創(chuàng)造,助力他

們將來為世界貢獻(xiàn)自己的思考和創(chuàng)造。

Keeping Cities Clean

By Bridget Heos and Alex Westgate

《垃圾去哪兒了?》 (全4冊)

文:[美]布里奇特·希爾斯

圖:[加]亞歷克斯·韋斯蓋特

譯者:日誦辭畫間

ISBN:978-7-5596-4587-6

孩子都喜歡看垃圾車,也常常會(huì)問“垃圾車會(huì)

開到哪里去呢?”本套繪本抓住孩子的興趣點(diǎn),以4

個(gè)跟蹤探秘的故事展現(xiàn)了垃圾進(jìn)入垃圾桶之后的

“旅程”,讓孩子在知道垃圾該“怎么分”的同時(shí),通過

對不同處理過程的了解,更明白了“為什么分”。作者

生動(dòng)形象地介紹了廢紙、水瓶這類可回收垃圾的分

類運(yùn)輸和再生利用過程,以及其他垃圾最終填埋和

焚燒處置的過程。本套繪本有助于孩子養(yǎng)成垃圾分

類的好習(xí)慣,形成節(jié)約資源和保護(hù)環(huán)境的意識(shí)。

Pull, Lift, and Lower:

A Book About Pulleys

By Michael Dahl

and Denise Shea

《了不起的滑輪》

文:[美] 邁克爾·達(dá)爾

圖:[美] 丹尼斯·謝伊

譯者:武霖

ISBN:978-7-5545-6271-0

通過簡潔的插圖和文本,這本非

虛構(gòu)類圖書向小讀者介紹了滑輪的奇

跡,列舉了起重機(jī)、旗桿、電梯和百葉窗

等日常例子,有助于他們更好地理解滑

輪的工作原理和實(shí)際用途。書后還有一

個(gè)有趣的活動(dòng)(哇,滑輪可以傳送消息

哦)、滑輪的趣事、名詞術(shù)語表。

本書是STEM啟蒙繪本,列出孩子們

熟悉的物品,這有助于他們更好地理解

所描述的簡單機(jī)械和基本的科學(xué)概念,

以及科學(xué)在生活中的應(yīng)用。

第140頁

138 自然與科學(xué)

本系列以我們生活周圍的動(dòng)植物為主題,運(yùn)用活

潑的圖解和簡單的實(shí)驗(yàn),教導(dǎo)我們的孩子如何辨識(shí)與

觀察、栽培與飼養(yǎng),讓孩子從輕松有趣的學(xué)習(xí)過程中,

體會(huì)大自然的內(nèi)在規(guī)律和美妙神奇。

孩子是天生的自然觀察家,大自然是最好的教室。

和孩子一起與自然為友,親近自然、了解自然、欣賞自

然,培養(yǎng)孩子的自然智能。

適合5~12歲的小朋友閱讀,同時(shí)是小學(xué)自然老師

的好助手,還可作為家庭飼養(yǎng)水塘生物的參考讀物。

《兒童自然觀察與體驗(yàn)》

(共8冊)

《動(dòng)物繪本日記》(共3冊)

文/攝:[日] 松橋利光

繪:[日] 木場葉子

譯者:張東君

ISBN:978-7-5502-6508-0

最貼近兒童生活的自然觀察繪本

幫助兒童了解動(dòng)物生態(tài)知識(shí)的最佳工具

作者松橋利光是日本著名的動(dòng)物攝影師,擅長以平易近人、活潑生動(dòng)的文字及

攝影作品,介紹各種動(dòng)物的科普知識(shí),特別強(qiáng)調(diào)的是“只要和動(dòng)物們做朋友就行了”。

這個(gè)看似好笑的方式,卻是最真實(shí)的觀察記錄。搭配插畫家木場葉子的手繪插圖,讓

繪本圖像同時(shí)兼具真實(shí)性與戲劇感!

第141頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 自然與科學(xué) 139

MathStart

By Stuart J. Murphy and Holly Keller, etc.

《數(shù)學(xué)啟蒙》系列繪本(共40冊)

文:斯圖爾特·J.墨菲

圖:霍莉·凱莉 等

平裝套書

paperback

series

斯圖爾特·J.墨菲是美國著名

童書作家、視像學(xué)習(xí)倡導(dǎo)者,畢業(yè)

于羅德島設(shè)計(jì)學(xué)院,主修藝術(shù)。曾

在美國教育出版公司擔(dān)任藝術(shù)總

監(jiān)和顧問。在哈佛大學(xué)教育研究生

院的藝術(shù)教育項(xiàng)目擔(dān)任執(zhí)委會(huì)委

員。

為了讓學(xué)生更深入地吸收教

材知識(shí),他提倡用文圖合并的表達(dá)

方法,使學(xué)生更容易理解其中的數(shù)

學(xué)概念。自1996年以來,他已去過

三百多所美國和加拿大的學(xué)校,并

和成千上萬個(gè)學(xué)生交流,一起討

論有關(guān)數(shù)學(xué)的話題。此經(jīng)歷促進(jìn)了

《數(shù)學(xué)啟蒙》系列繪本的誕生。該系

列繪本中每本都被設(shè)計(jì)成一個(gè)獨(dú)

立的故事,有自己的人物形象,并

且經(jīng)過一組數(shù)學(xué)老師精心審閱后

出版的,所需時(shí)間超過兩年。

斯圖爾特·J.墨菲

Stuart J. Murphy

階段一

階段二 階段三

階段四 階段五

這是一套從小培養(yǎng)孩子數(shù)學(xué)素養(yǎng)的繪本。由美國著名童書作家斯圖爾特·J.

墨菲與多位國際知名畫家聯(lián)合創(chuàng)作,融圖畫故事和基礎(chǔ)數(shù)學(xué)概念為一體,幫助孩

子循序漸進(jìn)地學(xué)習(xí)各種數(shù)學(xué)概念。全套40冊,依照數(shù)學(xué)教育的學(xué)習(xí)順序分成五個(gè)

階段,每個(gè)階段再分成五個(gè)學(xué)習(xí)主軸(數(shù)與計(jì)算、量與實(shí)測、圖形與空間、統(tǒng)計(jì)與

機(jī)率、邏輯與推理),希望孩子循序漸進(jìn)、完整而系統(tǒng)地學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)。

★美國銀街教育學(xué)院最佳圖書獎(jiǎng)

★美國數(shù)學(xué)教師協(xié)會(huì)推薦圖書

★美國《書單》雜志 “青少年非虛構(gòu)系列十佳圖書之一”

第142頁

140 自然與科學(xué)

Let's Read and Find Out Science

By Franklyn M. Branley and Aliki, etc.

《自然科學(xué)啟蒙》系列繪本(共十四輯)

文:弗蘭克林·M.布蘭利 等

圖:阿麗奇 等

譯者:范曉星 等

《自然科學(xué)啟蒙》系列繪本由美國海登天文館館長弗蘭克林·M.布蘭利

博士及知名幼教專家羅馬·岡斯主編,聯(lián)合數(shù)十位插畫家歷時(shí)多年創(chuàng)作而

成,已有五十余年出版歷史,盛譽(yù)全球。

本系列共十四輯(83冊),通過生動(dòng)形象的圖畫和淺顯易懂的語言,循序

漸進(jìn)地介紹了基礎(chǔ)的自然科學(xué)概念,滿足孩子對科學(xué)世界的好奇心。第一輯

至第四輯介紹了較為常見和容易理解的自然科學(xué)概念,適合3~6歲的孩子

閱讀。第五輯至第十四輯進(jìn)一步探討了難度較高的自然科學(xué)概念,并加入了

需要?jiǎng)邮?、?dòng)腦的延伸閱讀內(nèi)容,適合5~9歲的孩子閱讀。

平裝套書

paperback

series

第一輯 第二輯

★美國圖書館協(xié)會(huì)最佳圖書

★美國優(yōu)秀科普讀物獎(jiǎng)

★部分圖書榮登美國彩虹閱讀好書榜

第一輯至第四輯

幼兒園階段適用

(共24冊)

第五輯至第十四輯

小學(xué)階段適用

(共59冊)

第143頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 自然與科學(xué) 141

第五輯

第六輯

第三輯

第四輯

第144頁

142 自然與科學(xué)

第七輯

第八輯

第九輯

第十輯

第145頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 自然與科學(xué) 143

第十一輯

第十二輯

第十三輯

第十四輯

第146頁

144

Le petit rien d'Augustin

By Béatrice Gernot

and Clothilde Delacroix

《奧古斯汀的小玩意兒》

文/圖:[法]貝阿特麗絲·熱爾諾

[法]克洛蒂德·德拉克洛瓦

譯者:袁筱一

ISBN:978-7-5502-9740-1

奧古斯丹失去了茹潔特??墒牵?/p>

她昨天明明還待在那,她昨天還答應(yīng)

他要讀故事給他聽。所以,她一定會(huì)回

來,她一定不會(huì)去很遠(yuǎn)的地方。一本關(guān)

于面對“死亡”這個(gè)難以著手的主題的

繪本,娓娓道來,令人心酸又暖意滿

滿。作者的目的是希望能讓孩子知道,

死亡是人生的一部分。在這本書中,他

們也完美地達(dá)到這個(gè)目的。

The Cello of Mr. O

By Jane Cutler

and Greg Couch

《歐先生的大提琴》

文: [美] 簡·卡特勒

圖; [美]格里·庫奇

譯者:熊苗谷

ISBN:978-7-5434-7366-9

這是一個(gè)以戰(zhàn)爭為題材

的故事,講述了在殘酷的戰(zhàn)爭

環(huán)境里,大提琴家歐先生如何

以無比勇敢的樂觀精神,用充

滿詩意的音樂幫助人們減輕

了對戰(zhàn)爭的恐懼。這是一本帶

給人希望的好書,即使在戰(zhàn)爭

時(shí)期,人依舊保有堅(jiān)強(qiáng)的意

志,互相關(guān)愛,克服困難。

Brother Eagle, Sister Sky

By Chief Seattle

and Susan Jeffers

《西雅圖酋長的宣言》

文:[美]西雅圖酋長

圖:[美]蘇珊·杰弗斯

譯者:柯倩華

ISBN: 978-7-5434-6817-7

印地安人是美國的原住民,

當(dāng)時(shí),他們面對來自歐洲白人的入

侵,最無法忍受的就是白人占地為

王、破壞大自然的諸多行徑。這本

書摘自西雅圖酋長在被迫把部落

土地賣給美國政府時(shí)所發(fā)表的演

講內(nèi)容,表達(dá)了原住民對大自然的

熱愛與敬重,優(yōu)美如詩的字里行

間,流露出原住民與土地之間猶如

家人般深厚的情感。

★ 美國ABBY年度暢銷童書獎(jiǎng)

Vous Vculez Rire?

By Christian Voltz and

Jean-Louis Hess

《你在開玩笑嗎?》

文/圖:[法]克里斯蒂安·沃爾茲

攝影:[法]讓-路易·艾斯

譯者:袁筱一

ISBN:978-7-5502-0808-7

“隔壁院子的草地永遠(yuǎn)看起來比較綠?!?/p>

蛆羨慕蒼蠅,因?yàn)樯n蠅有翅膀;蒼蠅羨慕老

鷹,因?yàn)槔销椖馨肯杼祀H;而老鷹羨慕小狗,

因?yàn)樾」酚兄魅吮恍」妨w慕兔子,兔子羨

慕大野狼……就這么一路疊羅漢地羨慕下

去,最后處在塔尖的是死神,可是,死神為了

擁有一次心跳,寧愿做一條微不足道的蛆。

作者用鐵絲、木頭、羽毛等廢棄的素材進(jìn)

行構(gòu)圖,使得故事妙趣橫生,透過幽默和戲謔

的對話,傳達(dá)人生哲學(xué)。

★ 中國臺(tái)灣地區(qū)“好書大家讀”年度最佳好書

I am Henry Finch

By Alexis Deacon

and Viviane Schwarz

《我是小雀鳥亨利》

文:[英]亞歷克西斯·迪肯

圖:[英]維維亞娜·施瓦茨

譯者:劉清彥

ISBN:978-7-5502-3592-2

小雀鳥們喜歡聚在一起,每天嘰嘰喳

喳,毫無想法,過著吵吵鬧鬧、一成不變的

生活??墒?,一天晚上,有只名叫亨利的小

雀鳥在半夜醒來,周圍好黑,好安靜。他腦

子里突然冒出一個(gè)想法:“我是小雀鳥亨

利。我想……我可能會(huì)變得很偉大。”……

這是一本關(guān)于勇氣和理想的繪本,這

是一個(gè)鼓舞人心的故事,它將激勵(lì)我們發(fā)

現(xiàn)心中的夢想,并讓夢想成真!

★ 小搗蛋兒童圖書獎(jiǎng)

生命教育

第147頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本 生命教育 145

The Old Woman

Who Named Things

By Cynthia Rylant

and Kathryn Brown

《愛起名字的老婆婆》

文:[美] 辛西婭·賴倫特

圖:[美] 凱瑟琳·布朗

譯者:張亦馳

ISBN:978-7-5502-6370-3

一位比她所有的朋友都活得久的老

婆婆,有什么方法能避免孤單?那就是,給

她身邊知道自己活不過它們的東西起名

字——比如她的房子富蘭克林,比如她的床

羅克珊。

可是有一天,一只害羞的小狗來到她的

院門前,老婆婆的心漸漸起了變化……

該書作者是凱迪克獎(jiǎng)及紐伯瑞獎(jiǎng)的常

勝軍辛西婭·賴倫特,她擅長以精簡的文字

引發(fā)最深刻的感情。讓孩子從小感受人世間

愛與被愛,至真、至善、至美的經(jīng)歷和體驗(yàn)。

Goodbye Grandma

By Melanie Walsh

《外婆,再見》

文/圖:[英] 梅蘭妮·沃爾什

譯者:王芳

ISBN:978-7-5596-0282-4

“人為什么一定要死?”“我會(huì)不會(huì)忘了

外婆?”“人死了以后會(huì)去哪兒?”……對于

親人的離去,孩子們會(huì)困惑,會(huì)痛苦,會(huì)不知

所措。要向孩子們,尤其是幼兒解釋死亡這

個(gè)概念是一件困難的事?!锻馄牛僖姟愤@本

書以一種簡單甚至溫暖的方式講述死亡,但

卻是直面生命的流逝,告訴我們在親友離去

時(shí)我們所需要做的一切,儀式、回憶、紀(jì)念、

感恩……我們也應(yīng)該在面對死亡時(shí)更深刻

地理解生命的意義,告訴我們?nèi)绾握湎r(shí)

光,如何關(guān)愛他人。

OKAASAN NO INORI

By Etsuko Bushika

and Michiko Egashira

《媽媽的祈禱》

文:[日] 武鹿悅子

圖:[日] 江頭路子

譯者:季穎

ISBN:978-7-5545-4624-6

我們期望孩子有什么樣的

未來呢?日本兒童文化功勛獎(jiǎng)

得主、兒童詩人武鹿悅子以簡

樸、真誠的文字,在大戰(zhàn)結(jié)束70

周年的時(shí)候以一位“母親”的心

情,寫下一首屬于親與子的歌。

同時(shí),也是一位“母親”對孩子、

對和平最真摯的告白。

Whoever You Are

By Mem Fox

and Leslie Staub

《我們都是一樣的》

文:[澳] 梅·??怂?/p>

圖:[美] 萊斯利·斯托布

譯者:蘿大林

ISBN:978-7-5545-4804-2

親愛的小孩,無論你是誰,無

論你在哪兒,在這個(gè)世界,我們都是

一樣的。他們和你一樣會(huì)微笑,他們

和你一樣會(huì)大笑。他們和你一樣會(huì)

受傷,疼了也和你一樣會(huì)哭。無論他

們是誰,無論他們在哪兒,在這個(gè)世

界,我們都是一樣的。雋永的詩一般

的文字,精美絕倫的插圖,成就了這

本暢銷全球20余年的“和平主題”圖

畫書!

The Boy and the Gorilla

By Jackie Azúa Kramer and

Cindy Derby

《男孩和大猩猩》

文:〔美〕雅姬· 阿蘇亞·克雷默

圖:〔美〕辛迪·德比

譯者:李鵬程

ISBN:978-7-5596-5406-9

小男孩的媽媽去世了,他很悲

傷。這時(shí),一只溫柔的大猩猩來到了

他的身邊。大猩猩陪伴他、撫慰他,

幫助他在日常生活中尋找媽媽的記

憶。慢慢地,小男孩發(fā)現(xiàn),只是開口

談?wù)搵寢屓ナ肋@件事,就讓他心里

好受了很多。小男孩也開始跟爸爸

訴說自己對媽媽的思念,他們一起

治愈,一起對未來充滿希望……

★ 榮獲2021年美國兒童作家和插畫家

協(xié)會(huì)水晶風(fēng)箏獎(jiǎng)!

★ 榮獲2021年美國銀行街教育學(xué)院年

度最佳童書獎(jiǎng)!

第148頁

146

The Day War Came

By Nicola Davies

and Rebecca Cobb

《戰(zhàn)爭來的那一天》

文:[英] 尼古拉·戴維斯

圖:[澳] 麗貝卡·科布

譯者:徐德榮 李冉冉

ISBN:978-7-5545-5012-0

戰(zhàn)爭或許離我們很遠(yuǎn),但是透過這個(gè)繪

本故事,孩子得以想象跟他們處于不同世界的

人的生活處境,期許良善的人繼續(xù)傳遞愛與希

望。尼古拉·戴維斯借由令人心碎而富含詩意

的動(dòng)人文字,融合英國水石童書繪本大獎(jiǎng)得主

麗貝卡·科布的溫馨插畫,盼望一束微光可以

驅(qū)走一整片黑暗。戴維斯和麗貝卡都相信我們

可以更善良地待人,這世界可以更好。

★ 2018年獲陳伯吹國際兒童文學(xué)獎(jiǎng)年度繪本獎(jiǎng)

★ 2019年入選凱特·格林納威大獎(jiǎng)短名單

La déclaration

By Micha?l Escoffier

and Stéphane Sénégas

《動(dòng)物們的宣言》

文:[法]米夏埃爾·埃斯科菲耶

圖:[法]斯特凡·塞內(nèi)加

譯者:袁筱一

ISBN:978-7-5545-5226-1

THE MEMORY TREE

By Britta Teckentrup

《回憶樹》

文/圖:[德]布麗塔·泰肯特魯普

譯者:吳其鴻

ISBN:978-7-5596-5323-9

動(dòng)物們真是受夠了,好幾個(gè)世紀(jì)

以來,他們遭受人類的圍捕、囚禁、虐

待……

終于,動(dòng)物們不再忍受,他們精

心策劃了一場抗?fàn)?。?dòng)物們占領(lǐng)了政

府、銀行、證券交易所等各行各業(yè)。人

類應(yīng)該怎么做,才能和動(dòng)物和平共處

呢?這本書以幽默的文圖方式,讓大

小讀者在笑聲里去思考人類與動(dòng)物的

關(guān)系。

狐貍在森林里度過了快樂的一生,現(xiàn)

在他累了,永遠(yuǎn)地沉睡了。伙伴們對狐貍的

思念化為一棵橘紅色的大樹,賦予大家平靜

與祥和的力量。動(dòng)物們帶著對狐貍的感念和

回憶,在生機(jī)盎然的大樹上棲息、筑巢、養(yǎng)育

孩子,生命的美好延綿不絕。

《回憶樹》是一本美麗而感人的繪本,

通過溫柔、神奇而富有力量的故事,安撫喪

親之痛,撫平人們的不安與哀傷,讓悲傷轉(zhuǎn)

化為感激與懷念。這是一首生命贊歌,充滿

對所愛之人的回憶,講述了生命的延續(xù)以及

回憶所愛之人的價(jià)值。

Everywhere and

All Around

By Pimm van Hest

and Sassafras De Bruyn

《愛,無處不在》

文:[荷蘭] 皮姆·范·赫斯特

圖:[比利時(shí)] 薩斯法拉絲·德·布魯恩

譯者:王芳

ISBN:978-7-5545-4919-3

尤蘭達(dá)的媽媽去世了。尤蘭

達(dá)非常想念她。媽媽現(xiàn)在會(huì)在哪兒

呢?尤蘭達(dá)決定去尋找媽媽,尋找

死去的媽媽。

這本書通過尤蘭達(dá)尋找已經(jīng)去

世的媽媽的過程,在與親友的交流

中感悟到媽媽的愛無處不在。尤蘭

達(dá)的經(jīng)歷和她的思考為孩子們提供

了慰藉,幫助并治愈那些經(jīng)歷生活

中無法避免的苦痛的孩子們。畫家

從孩子的視角出發(fā),讓整本書呈現(xiàn)

出令人欣慰的和諧與溫暖,是一本

難得的治愈繪本。

生命教育

第149頁

啟發(fā)精選 世界優(yōu)秀暢銷繪本147

Sophie's Masterpiece

By Eileen Spinelli and Jane Dyer

《蘇菲的杰作》

文:[美] 艾琳·斯安內(nèi)利

圖:[美] 簡·戴爾

譯者:柯倩華

ISBN: 978-7-5434-6889-4

該書描寫了一只小小的蜘蛛,

用細(xì)細(xì)的絲線織出了堅(jiān)韌的生命故

事。蜘蛛的世界其實(shí)很奇妙,但一般

人對它們不大了解,見到了就嫌惡

喊打或驚恐不已,就像這個(gè)故事里

的房東太太、船長和廚師。蘇菲一直

不停地織,織出不同功能的作品,一

次次的挫折磨練出更棒的技巧,蘇

菲最后真的完成了兒時(shí)同伴預(yù)言的

“了不起的杰作”;就在那一刻“蘇菲

把自己的心也織進(jìn)去了”。蘇菲不僅

織完給新生命溫暖的毯子,還用生

命最后的余力織出“像為王子準(zhǔn)備

的”杰作。令人充滿敬意與驚喜!

The Frog Prince, Continued

By Jon Scieszka

and Steve Johnson

《青蛙王子變形記》

文:[美]喬恩·謝斯卡

圖:[美]史帝夫·強(qiáng)森

譯者:柳漾

ISBN:978-7-5502-2202-1

青蛙被公主親吻后,變成了英

俊王子,從此他們幸??鞓返厣?/p>

在一起……不,不,不,這個(gè)童話不

是真的。事實(shí)上,王子身上的那些青

蛙習(xí)慣,快把公主逼瘋了;而公主的

滿腹牢騷,也讓王子很不好過。王子

決定離家出走,到魔法森林里找一

位巫婆把他變回青蛙。他的心愿能

達(dá)成嗎?一個(gè)令人耳目一新的青蛙

王子故事,《三只小豬的真實(shí)故事》

作者又一力作。

The Dance

By Richard Paul Evans

and Jonathan Linton

《跳舞》

文:[美] 理查德·保羅·埃文斯

圖:[美] 喬納森·林頓

譯者:余治瑩

ISBN: 978-7-5434-7142-9

The Paper Bag Princess

By Robert Munsch

and Michael Martchenko

《紙袋公主》

文:[加] 羅伯特·蒙施

圖:[加] 邁克爾·馬欽科

譯者:兔子波西

ISBN:978-7-5434-7073-6

爸爸一直在看著喜歡舞蹈的

女兒,從她小時(shí)候扮演一個(gè)玉米,到

她成為臺(tái)上美麗優(yōu)秀的芭蕾舞者,

到她戀愛出嫁,有了自己的家。直到

生命的最后一刻,爸爸一直微笑著

看著她。作者的文字細(xì)膩深沉,繪者

的圖畫更是顯示出非凡的功力,寫

實(shí)的描畫、凝重的色彩,將這個(gè)動(dòng)人

的故事演繹得一如交響樂般寬廣宏

大。

美麗的公主將要嫁給傲慢的王

子。大火龍突然出現(xiàn),捉走了王子,燒

毀了城堡里的一切,只剩下赤裸的

公主和一個(gè)紙袋。聰明勇敢的公主

穿上紙袋,智取火龍,救出了王子,卻

遭到王子的奚落。那么,美麗、聰明

又勇敢的公主到底該如何選擇呢?

Squish Rabbit

By Katherine Battersby

《小兔兜兜》

文/圖:[澳]凱瑟琳·巴特斯比

譯者:郭恩惠

ISBN:978-7-5502-2713-2

小兔兜兜一直很煩惱自己的

“小”:別人常常看不到他,好玩的事

跟他擦肩而過,沒有人聽他講自己的

故事。當(dāng)小兔子好孤單,好渺小,好無

聊??僧?dāng)他找到了朋友之后,一切都

有了新的面貌,兜兜覺得生活變得不

一樣了,自己好像也“變大”了……這

是一本甜蜜有趣的小書,告訴孩子

善心的美麗、友情的美好;更重要的

是,要肯定自己、相信自己!

★ 加拿大廣播公司(CBC)兒童圖書選

擇獎(jiǎng)

Ice in the Jungle

By Ariane Hoffmann-Maniyar

《小冰山搬家了》

文/圖:[英]阿里亞納·霍夫曼·馬尼亞

譯者:蘿大林

ISBN:978-7-5545-5335-0

“小冰山”是一只小北極熊的名

字。因?yàn)閶寢寭Q了工作,小冰山和媽

媽要一起從北極搬去很遠(yuǎn)的熱帶叢

林。新的地方從天氣、語言到吃的東

西都跟以前大不一樣,小冰山很不適

應(yīng),在新的學(xué)校感到非常孤獨(dú),無比

想念以前的好朋友……本書描繪了

孩子面對新環(huán)境的焦慮和挑戰(zhàn),畫面

的反差反映了兩種環(huán)境之間的巨大

差異,遠(yuǎn)距離的搬遷讓孩子經(jīng)歷了一

場巨大的文化沖擊,內(nèi)心惶恐不安,

而故事的結(jié)局,卻給了小冰山一個(gè)溫

暖的懷抱。

★2015年美國月光童書獎(jiǎng)

成長勵(lì)志

第150頁

148 成長勵(lì)志

Salt in His Shoes: Michael

Jordan in Pursuit

of a Dream

By Deloris Jordan Roslyn M. Jordan

and Kadir Nelson

《鞋子里的鹽:邁克爾·喬丹》

文:[美]迪洛絲·喬丹

[美]蘿絲琳·M·喬丹

圖:[美]卡迪爾·尼爾森

譯者:柯倩華

ISBN:978-7-5502-0539-0

在還沒成為史上最偉大的籃

球運(yùn)動(dòng)員之前,童年的小喬丹也會(huì)

因輸?shù)舯荣惗_?!靶永锏柠}”

真是個(gè)極富想象力的謊言,給了小

喬丹無限希望,他開始更加努力地

練球。喬丹曾說:“我可以接受失敗,

但無法接受放棄?!边@本由喬丹的媽

媽和妹妹為喬丹量身定做的傳記繪

本,就像是一部精彩的勵(lì)志微電影。

★ 2003年全美兒童票選皇冠獎(jiǎng)

★ 2010年中國臺(tái)灣地區(qū)中小學(xué)優(yōu)秀

讀物

Abe Lincoln:

The Boy Who Loved Books

By Kay Winters

and Nancy Carpenter

《愛看書的男孩:

亞伯拉罕·林肯》

文:[美]凱·溫特斯

圖:[美]南希·卡彭特

譯者:林良

ISBN:978-7-5502-0546-8

亞伯拉罕·林肯出生于冰雪之

中的蠻荒之地,母親早逝,家境清貧。

他的童年是“一部貧窮的簡明編年

史”,而書籍是艱苦生活中的唯一光

亮。從荒野到白宮,他深知文字的力

量,而且用得很恰當(dāng)。他的人生是一

個(gè)傳奇,但最真實(shí)的還是那個(gè)“愛看

書的男孩”。

★ 2003年美國兒童每月一書俱樂部首

選好書

★ 2003年美國圖書館協(xié)會(huì)年度好書推

Odd Boy Out:

Young Albert Einstein

By Don Brown

《怪男孩:

阿爾伯特·愛因斯坦》

文/圖:[美]唐·布朗

譯者:劉清彥

ISBN:978-7-5502-0353-2

愛因斯坦一出生就很古怪。他

很晚才開口說話。他會(huì)打妹妹,找老

師麻煩,也沒有朋友。他還要忍受同

學(xué)們的嘲笑、怒罵和羞辱。不過,對于

自己感興趣的事,他總是非常投入。

他喜歡數(shù)學(xué),也愛拉小提琴。他整天

沉浸在數(shù)學(xué)和音樂的世界里,努力思

考各種難題。長大后的愛因斯坦,在

光電效應(yīng)的研究上,贏得了諾貝爾物

理學(xué)獎(jiǎng)。他的相對論,更為人類理解

世界的方式帶來了劃時(shí)代的改變。

★2004年美國藍(lán)絲帶好書獎(jiǎng)

One Giant Leap: The

Story of Neil Armstrong

By Don Brown

《偉大的一步:

尼爾·阿姆斯特朗》

文/圖:[美]唐·布朗

譯者:朱恩伶

ISBN:978-7-5502-0346-4

1932年,兩歲大的尼爾·阿姆斯

特朗因緣際會(huì)觀賞了一場飛行比賽。

色彩鮮艷的小飛機(jī)“咻”的一聲掠過

他的頭頂,這一幕景象好壯觀,深深

刻印在他幼小的心靈上。他一天天長

大,一次又一次夢見自己屏住呼吸,

飄浮在半空中。一天,他問父母,可不

可以讓他去學(xué)開飛機(jī)。他的父母答應(yīng)

了。1969年7月20日,他終于踏上了月

球,成為幾百萬人心目中的大英雄。

★ 2000年紐約公共圖書館“每個(gè)人應(yīng)

該知道的100本繪本”

The Boy on Fairfield

Street

By Kathleen Krull and Steve

Johnson and Lou Fancher

《喜歡涂鴉的男孩:

蘇斯博士的童年故事》

文:[美] 凱瑟琳·克魯爾

圖:[美] 史帝夫·強(qiáng)森 盧·芬喬

譯者:謝維玲

ISBN:978-7-5502-6229-4

從前,有一個(gè)小男孩兒,非常愛

看書,還喜歡滑雪橇、涂鴉……他與

生俱來的幽默感和想象力,讓他的童

年充滿樂趣。他不在意別人的冷嘲熱

諷,努力完成夢想。蘇斯博士的童年

故事,激勵(lì)著每一個(gè)懷抱夢想的人:

只要勇于追求,未來就有無限可能。

An Apple for Harriet

Tubman

By Glennette Tilley Turner

and Susan Keeter

《自由的蘋果:

海莉·塔布曼》

文:[美]葛蘭妮蒂·提莉·特納

圖:[美]蘇珊·基特

譯者:劉清彥

ISBN:978-7-5502-0652-6

海莉·塔布曼是地下鐵路最偉

大的“車掌”,被稱為“黑奴的摩西”。

她引領(lǐng)自己的族人脫離奴役,是人們

心目中的女英雄。本書內(nèi)容源于海莉

曾向外甥女講述的關(guān)于蘋果的故事。

小時(shí)候,海莉?qū)σ粋€(gè)蘋果的渴望,更

是對自由的無限期許。全書采用寫實(shí)

的繪畫手法,有著觸碰心靈的力量。

★ 中國臺(tái)灣地區(qū)“好書大家讀”年度最

佳翻譯

百萬用戶使用云展網(wǎng)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)電子書制作,只要您有文檔,即可一鍵上傳,自動(dòng)生成鏈接和二維碼(獨(dú)立電子書),支持分享到微信和網(wǎng)站!
收藏
轉(zhuǎn)發(fā)
下載
免費(fèi)制作
其他案例
更多案例
免費(fèi)制作
x
{{item.desc}}
下載
{{item.title}}
{{toast}}