国产AV88|国产乱妇无码在线观看|国产影院精品在线观看十分钟福利|免费看橹橹网站

《淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2024年第2期

發(fā)布時(shí)間:2024-5-09 | 雜志分類:其他
免費(fèi)制作
更多內(nèi)容

《淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2024年第2期

2024年第2期第26卷(總第144期)淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITYNo.2,2024GeneralNo.144,Vol.26[收稿日期]2023-09-13[基金項(xiàng)目]2020年度安徽高校協(xié)同創(chuàng)新項(xiàng)目“徽州宗族歷史地理研究”(GXXT-2020-028)。[作者簡介]王開隊(duì)(1980—),男,安徽大學(xué)徽學(xué)研究中心教授,博士,博士生導(dǎo)師,研究方向:歷史地理學(xué);宋浩林(1995—),女,安徽大學(xué)徽學(xué)研究中心碩士研究生,研究方向:徽學(xué)、歷史地理學(xué)。清中期以來徽州小姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動及宗族活動實(shí)態(tài)———以祁門縣博物館藏舒家塢吳氏文書為例王開隊(duì),宋浩林(安徽大學(xué) 徽學(xué)研究中心,安徽 合肥 230039)[摘 要]徽州宗族在徽州社會有著重要地位,宗族的經(jīng)濟(jì)活動是考察宗族成長發(fā)展的一個(gè)側(cè)面。文章對祁門縣舒家塢文書進(jìn)行整理分析發(fā)現(xiàn):農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)與山林經(jīng)濟(jì)是舒家塢吳氏參與的主要經(jīng)濟(jì)活動。舒家塢吳氏文書則呈現(xiàn)了明清時(shí)期徽州小姓宗族對于財(cái)產(chǎn)諸子均分、宗族內(nèi)部互助、宗族財(cái)產(chǎn)保護(hù)以及宗族內(nèi)部矛盾的解決等諸多實(shí)態(tài)。舒家塢文書所見徽州小姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動與宗... [收起]
[展開]
《淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2024年第2期
粉絲: {{bookData.followerCount}}
文本內(nèi)容
第101頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2023-09-13

[基金項(xiàng)目]2020年度安徽高校協(xié)同創(chuàng)新項(xiàng)目“徽州宗族歷史地理研究”(GXXT-2020-028)。

[作者簡介]王開隊(duì)(1980—),男,安徽大學(xué)徽學(xué)研究中心教授,博士,博士生導(dǎo)師,研究方向:歷史地理學(xué);宋浩林

(1995—),女,安徽大學(xué)徽學(xué)研究中心碩士研究生,研究方向:徽學(xué)、歷史地理學(xué)。

清中期以來徽州小姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動及宗族活動實(shí)態(tài)

———以祁門縣博物館藏舒家塢吳氏文書為例

王開隊(duì),宋浩林

(安徽大學(xué) 徽學(xué)研究中心,安徽 合肥 230039)

[摘 要]徽州宗族在徽州社會有著重要地位,宗族的經(jīng)濟(jì)活動是考察宗族成長發(fā)展的一個(gè)側(cè)面。文章對祁門縣舒

家塢文書進(jìn)行整理分析發(fā)現(xiàn):農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)與山林經(jīng)濟(jì)是舒家塢吳氏參與的主要經(jīng)濟(jì)活動。舒家塢吳氏文書則呈現(xiàn)了明清

時(shí)期徽州小姓宗族對于財(cái)產(chǎn)諸子均分、宗族內(nèi)部互助、宗族財(cái)產(chǎn)保護(hù)以及宗族內(nèi)部矛盾的解決等諸多實(shí)態(tài)。舒家塢文書

所見徽州小姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動與宗族活動對于了解徽州小姓宗族的生活實(shí)態(tài)具有一定意義。

[關(guān)鍵詞]舒家塢;吳氏文書;經(jīng)濟(jì)活動;宗族活動

[中圖分類號]K24 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0095-07

宗族研究是徽學(xué)研究中的重要問題。20世

紀(jì)80年代以來,學(xué)界對于徽州宗族的研究頗

多① ,在宗族的個(gè)案選擇上多將目光聚焦于當(dāng)?shù)?/p>

有影響力的大姓宗族,相對而言,對地方小姓宗族

的關(guān)注度還有進(jìn)一步討論的空間。本文擬以祁門

縣博物館館藏舒家塢吳氏文書為中心,探討明清

時(shí)期祁門環(huán)砂舒家塢吳姓宗族的生活實(shí)態(tài),進(jìn)而

探討區(qū)域宗族之間的互動關(guān)系。

舒家塢② 土名汪舟坑,地處祁門縣西北部,鄰

近古村環(huán)砂,位于著名風(fēng)景區(qū)牯牛降腳下。古時(shí)

從祁門縣城至舒家塢路遠(yuǎn)地偏,交通極為不便③ 。

據(jù)當(dāng)?shù)厝私榻B,舒家塢吳氏系環(huán)砂程氏的佃戶,文

書雖沒有直接的文字記載,但從相關(guān)記載中亦可

窺得相關(guān)線索④ 。

祁門縣博物館藏的這一批舒家塢吳氏文書,

共收錄文書46份。文書內(nèi)容涉及山場買賣、清理

田產(chǎn)、和好文約等內(nèi)容,時(shí)限涉及明嘉靖、萬歷、崇

禎三朝,清乾隆、嘉慶、道光、光緒、宣統(tǒng)五朝,以及

民國年間,尤以清光緒、民國年間的文書檔案最為

集中。關(guān)于這批文書,目前尚未見系統(tǒng)整理研究,

筆者對該批文書進(jìn)行識讀和分析,以期一定程度

復(fù)原舒家塢吳氏的經(jīng)濟(jì)活動與宗族生活實(shí)態(tài)。

一、舒家塢吳氏文書所見經(jīng)濟(jì)活動

一般來說,一個(gè)行政單位人口的多少,與其影

響該地的技術(shù)及經(jīng)濟(jì)、社會和政治組織的人口密

度互相作用。人口越多,人口密度越高,其社會結(jié)

構(gòu)越 復(fù) 雜:人 口 密 度 越 低,經(jīng) 濟(jì) 則 結(jié) 構(gòu) 越 簡

單[1](P37)。舒家塢是較為典型的徽州山村,人口密

度低,經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)較為單一,農(nóng)業(yè)、林業(yè)等自然經(jīng)濟(jì)

是民眾的主要生產(chǎn)方式。祁門縣博物館館藏的這

批舒家塢文書中,相當(dāng)數(shù)量的文書記載了田皮、山

林、浮木、房屋等的交易情況,梳理、統(tǒng)計(jì)和分析這

些文書,可以了解舒家塢吳氏宗族的生產(chǎn)資料交

易和實(shí)際生產(chǎn)狀況。

(一)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)

徽州地處萬山之中,是典型的山區(qū)。關(guān)于徽

州整體的自然環(huán)境,學(xué)界有“七山半水半分田,二

分道路和莊園”的記載,而對于地處徽州西部的祁

門縣來說,更可描述為“九山半水半分田,包括道

路和莊園”[2](P1),祁門縣耕地匱乏由此可見一斑。

第102頁

通過對舒家塢吳氏文書的整理,筆者將其與農(nóng)業(yè)

經(jīng)濟(jì)相關(guān)的信息整理成《舒家塢吳氏文書所見農(nóng)

業(yè)經(jīng)濟(jì)信息統(tǒng)計(jì)表》,具體如表1所示。

表1 舒家塢吳氏文書所見農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息統(tǒng)計(jì)列表⑤

文書編號 時(shí)間 交易類型 坐落位置 交易雙方 交易面積/價(jià)格

01779

道光二十五年

十一月四日

賣田皮 七保土名車田段,小土橫坵田一大坵

程端堅(jiān)賣與

吳平天

一畝二分又增

上地角一個(gè)

01795

光緒十四年

二月二十四日

承佃土地

舒家塢土名株樹坦、

株樹灣口坦

吳士有承佃士醉弟

名下土地

未注明

01797

光緒二十一年

二月二十八日

賣田皮 七保土名車前里

程茂銓出賣與

吳士醉名下

一畝七分

01802

光緒三十二年

四月十四日

賣田皮 七保土名灣袋坑

吳勛錄賣與

族叔昌和

一畝三分

01803

光緒三十二年

臘月十四日

賣田租 七保土名舒家塢口長坵

程振興賣與

吳昌起

□秤

01804

光緒三十三年

四月二十六日

賣田租 七保土名舒家塢口

程振興賣與

吳昌起名下

實(shí)租五秤

01812

民國二十二年

十一月二十

賣骨租 七保土名舒家塢口

程際亨、程際嘉賣與吳昌起

名下管業(yè)收租

租七秤

01814

民國三十年

八月初四

賣骨租 七保舒家塢口土名壟里田

程桂華賣與

吳昌超

一畝一分,

租十一秤

01816

民國三十一年

七月十二日

賣田皮 舒家塢垅口田

程傳宣賣與

叔父名下

一畝一分

01817

民國三十一年

八月十二日

賣田皮 舒家塢口垅里田

程連邦賣與

吳根全

一畝一分

01818

民國三十二年

二月十八日

賣谷薪 舒家塢口瓦 坵

程桂華賣與

吳根全弟名下

租一百卅四斤

從文書交易類型上看,舒家塢所發(fā)現(xiàn)的這批

文書明確記載田皮買賣的文書5份,田租買賣文

書2份,骨租買賣2份,另有1份為土地承佃文

書。這表明,田地買賣至少包括田租買賣、田皮買

賣、骨租買賣以及承佃土地4種;從交易時(shí)間上

看,田地買賣主要集中在清末民國時(shí)期,最早的清

道光 二 十 五 年 (1845),最 晚 的 民 國 三 十 二 年

(1943);從交易對象上看,買賣主要集中在吳氏與

程氏、吳氏與吳氏以及程氏與程氏內(nèi)部進(jìn)行,除編

號01795和01802的文書為吳氏內(nèi)部交易,其余

土地交易均為程氏出賣給吳氏,表明程氏擁有主

導(dǎo)權(quán);從交易位置來看,11份文書中7份位于十

七都七保舒家塢,另外4份分別位于七保車田段、

小土橫坵田、株樹坦、株樹灣口坦、車前里以及灣

袋坑,顯示土地主要位于舒家塢;從交易面積上

看,有6份文書交易的面積在1畝左右,這也符合

實(shí)際情況,據(jù)祁門縣志記載,至1949年祁門縣耕

地有12.73 萬畝,其中水田 11.22 萬畝,旱地

1.51萬畝,人均1.76畝[2](P103)。

(二)山林經(jīng)濟(jì)

據(jù)祁 門 縣 志 記 載[2](P1),祁 門 縣 總 面 積 為

2257平方公里,其中耕地面積占6.2%,林業(yè)用

地占72%。環(huán)砂文書中收錄了一份明代祁門知

縣桂天祥對本縣山林經(jīng)濟(jì)地位的記載,認(rèn)為“本縣

山多田少,民間日用咸賴山木。”[3](P236)中島樂章亦

稱“在徽州這樣的山間地域,山林經(jīng)營非常重要,與

新安江沿岸擁有廣闊平地的歙縣、休寧縣等相比,

位于鄱陽湖水系閶江最上游的祁門縣,尤其缺乏平

坦的可耕地,自唐宋時(shí)代起,便開始向江西方面輸

出木材、漆、茶等山林產(chǎn)品,以換取食用米,山林在

農(nóng)業(yè)經(jīng)營中比重極大?!盵4](P202)舒家塢吳氏文書中

山林買賣文書的數(shù)量明顯高于耕地買賣的數(shù)量和

頻次。筆者將文書中所涉文書整理成《舒家塢吳氏

文書所見山林經(jīng)濟(jì)信息統(tǒng)計(jì)表》如下表2所示。

96 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第103頁

表2 舒家塢吳氏文書所見山林經(jīng)濟(jì)信息統(tǒng)計(jì)列表

文書編號 時(shí)間 交易內(nèi)容 坐落位置 交易雙方

01770

明嘉靖十九年

三月二十日

祖業(yè)山場并大小苗木 本保 程伯暹⑥ 賣與程伯道⑦ 名下

01771

萬歷三十六年

四月二十日

祖產(chǎn)山場 七保土名舒家塢 程增祥⑧ ,程守瑞賣與程伯道名下

01772

明崇禎二年

四月十八日

山場數(shù)號 七保土名汪舟坑舒家塢 程元祥⑨ 賣與程端元名下

01773

乾隆三十年

十二月十九日

山場并山腳在內(nèi) 七保土名舒家塢汪舟坑

環(huán)砂程發(fā)起、程元侃等賣與

大徹庵僧首芝禪師

01774

乾隆三十三年

二月十二日

山場 坐落土名汪舟坑 程元侃、程嘉會、程元俊等賣與僧首芝

01790

光緒十一年

十一月十八日

山骨并浮木

七保土名舒家塢,

小土名漆數(shù)塢山一號

吳士友賣與吳義會

01791

光緒十三年

四月四日

骨山并浮木契 七保土名舒家塢

吳士彩賣與弟士醉、士配、

士酢名下

01792

光緒十三年

六月十八日

山骨并浮木 七保土名舒家塢 吳士肫賣與弟士配名下

01793

光緒十三年

七月初一日

山場 七保山場土名舒家塢 吳士肫賣與弟士配、士酢等名下

01794

光緒十四年

二月二十三日

山場 舒家塢 吳士有承佃義會名下山場

01796 光緒十九年九月 山場 舒家塢 吳榮林出兌與叔士配

01798

光緒二十五年

四月二十二日

茶萪 七保土名橋坑腳山 吳昌輝賣與程振杰

01799

光緒二十五年

六月初三日

賣山骨并茶萪柜樹 七保土名X坑腳 吳昌輝賣與汪鴻修名下

01806

清宣統(tǒng)三年

四月二十日

茶萪并柜子及松杉木 本都七保土名硚峰腳 關(guān)經(jīng)林賣與族叔吳昌起

01811

民國二十年

正月吉日

出召山場 本都七保土名舒家塢

吳昌秀,昌起出召山場與

吳貴壽名下執(zhí)業(yè)耕種

01813 民國二十三年二月 茶萪 舒家塢土名牛角塢 吳明良賣與吳昌起名下

從交易內(nèi)容上看,舒家塢文書中的山林交易

內(nèi)容主要集中為買賣山場、浮木和茶萪,樹木等,

表2中16份文書,15份皆屬此類。從交易時(shí)間

和交易對象上看,大致可以分為兩個(gè)時(shí)期—明中

后期、清中期至民國。明中后期的山場交易文書

有3份,編號分別為01770、01771和01772,涉及

明嘉靖、萬歷和崇禎3個(gè)時(shí)期,這3份文書交易均

為環(huán)砂程氏內(nèi)部交易。清中后期至民國時(shí)期的舒

家塢山場交易對象,涉及環(huán)砂程氏與僧人、吳氏內(nèi)

部,其中13份清代文書中,10份屬于吳氏內(nèi)部交

易,1份關(guān)氏交易對象亦為吳氏,可見在山林經(jīng)濟(jì)

中吳氏是交易的主體。交易時(shí)間上舒家塢的文書

不具有連貫性,明代3份,清乾隆2份、光緒8份

和宣統(tǒng)1份,民國2份。清中期以來,舒家塢的山

場交易不再限于環(huán)砂程氏內(nèi)部,交易的對象擴(kuò)大

到僧人、關(guān)氏和吳氏。

二、舒家塢吳氏文書所見宗族日常活動

宗法文化是中國古代社會的一大特色,它植

根于中國古代村落共同體中,以對宗法血緣關(guān)系

的認(rèn)同和維護(hù)為基本內(nèi)容,影響中國古代社會的

走向和中國傳統(tǒng)文化的發(fā)展[5](P1)。徽州地區(qū)保

存了大量明清時(shí)期的古村落,如何能夠?qū)さ么蜷_

這些村落文化寶庫的途徑,宗族研究不可或缺,宗

族制度、宗族思想對徽州的諸多方面均產(chǎn)生重要

影響[6]。

(一)諸子均分制度

諸子均分制起源于戰(zhàn)國時(shí)期,隨著宗法制的

瓦解,嫡長子繼承制度發(fā)生了變化,至秦漢時(shí)期,

諸子繼承制度成為定制。漢代政治家賈誼言:“秦

人富家子壯則出分,家貧子壯則出贅……今轉(zhuǎn)而

為漢矣。然其遺風(fēng)余俗,猶尚未改。”[5](P14)出分,

即每個(gè)兒子均可從父母處分得一份家產(chǎn),諸子繼

承制,至此成為定制[7]。分家的時(shí)候,為了盡可能

做到公平公正,會以探籌、投鉤等方式進(jìn)行,舒家

塢文書中亦有類似的分家文書,現(xiàn)摘錄一份如下:

立分單吳靠天、吳士佩等,平天、士醉、士

王開隊(duì),宋浩林:清中期以來徽州小姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動及宗族活動實(shí)態(tài) 97

第104頁

酢等,將苞蘆灣茶萪山二股,均士配分得下截

茶萪山一號,士醉、士酢分得上截茶萪山一

號,士醉小分得中截茶萪山一號,士酢小分得

上截茶萪山一號,所有好歹品搭,均分編為天

地人三□,照號執(zhí)行執(zhí)管,日后不得滋事 生

端,為此設(shè)立分單,一樣三紙,永遠(yuǎn)存照。

天字□ 士酢得

一土名宋刀坑,田皮一畝四分

一土名車段里田皮一畝二,又厝基田皮

四分

一土名苞蘆塆,上截茶萪山壹號

一土名打柱塆,茶萪一號又廟外邊茶萪

腳一號

一土名蛇形降東邊茶萪上一截,又石頭

□托里硬繩一號

天字□批管

地字□ 士醉得

一土名八角坦田五分一坵又垅里田皮

一畝

一土名河賢田皮五分,又仝處田皮四分,

又湖坵田皮四分

一土名苞蘆塆中截茶萪山一□又火灼塆

茶萪一號

一土名北瓜塆茶萪一號,又蛇形降西邊

茶萪上一截

一土名曲尺坵,靠山東邊坦一號,又大坦

兩邊□一塊又河湯坦一塊

地字□執(zhí)業(yè)

人字□ 士佩得

一土名苞蘆塆下截,茶萪山一截,又生墳

塢,茶萪一號

一土名蛇形降茶萪下一截,又大坦東邊

坦一塊

一土名河湯山腳,茶萪一塊,又曲尺坵兩

邊坦一塊

人字□執(zhí)業(yè)

存眾列后

再批 竹木 山場 屋宇 基地 所有未分

菜園余地一并存眾 又照

天地人合□

大清光緒九年七月十五日

立分單人吳士佩 士醉 士酢

中見 士應(yīng) 士福

代筆 昌松[8]

徽州地區(qū),分單,亦稱為分關(guān),明清徽州保留

了大量的分家文書,徽州的分家鬮書,品類多樣,

叫法不一,如鬮書、分書、分單、支書、關(guān)書、標(biāo)書、

標(biāo)單、析產(chǎn)鬮書、勾書、議墨、分產(chǎn)分墨、鬮分合同、

分產(chǎn)議約等。編號01789號文書將產(chǎn)業(yè)分為天、

地、人三號,鬮分給士酢、士醉、士佩兄三人,鬮分

內(nèi)容主要為山場和田皮,由此可見山林和農(nóng)業(yè)經(jīng)

濟(jì)是徽州小農(nóng)生產(chǎn)生活的主要構(gòu)成。從具體內(nèi)容

上來看士配的田產(chǎn)山場明顯更多,側(cè)面印證在徽

州地區(qū)確實(shí)存在此種現(xiàn)象,即長子所得實(shí)際多于

其他子嗣[9]。

(二)宗族成員之間的贍濟(jì)和互助

所謂贍濟(jì),是指村落居民中同族的富有者對

貧窮族人的賑施與救助;所謂互助,是指村落內(nèi)部

宗族成員之間的互助。徽州地區(qū)文書中的宗族互

助亦不在少數(shù),尤其家譜中多有記載。潭渡黃氏

認(rèn)為:“族人乃一本所生,彼辱則吾辱,當(dāng)委屈庇

覆,勿使失所,切不可視為途人,以忝吾祖……其

鰥寡孤獨(dú)及老幼無能者,尤當(dāng)量力赒急”[10]。舒

家塢文書中亦有相關(guān)記載:

立清理約人吳大善、靠天等。先年身祖

訓(xùn)芳公所生四子,長曰文美,次曰文燦、三曰

文炳、四曰文炮。身父文燦早亡,身幼傭工浩

日,祖僅膳祖二擔(dān),口食不敷,多蒙伯叔父,泒

身膳,身得長大成人。身祖亡過,殮資不給,

亦系伯叔父代墊不算,一切恩惠,殊不盡言。

嗣后四叔家計(jì)艱難,將祭祖該伊分股另賣,僅

余祀租一百五十斤,迭年清明祀外略有些微,

皆賴叔父文炳,生于續(xù)置土名后坑塢莊內(nèi)田

租一擔(dān),五十斤;又土名祁邑舒家塢,石積塢

山一□,并 樹塢山一□出拼材木,計(jì)價(jià)錢十

九千文。身等飲水忘源,誤將山價(jià)坐執(zhí)身叔,

不服,身因托憑親族勸叔將先年情事不計(jì),身

愿將山價(jià)歸公,并靠天兄弟愿將伊父品賣租

數(shù)辦錢歸公,具理生放,永為訓(xùn)□公,祭祀照

丁分胙,支撐錢糧門戶,不得私自抽分盜賣,

如違,準(zhǔn)以不孝逐出祀外??趾鬅o憑,立此清

理約一樣四紙,各收一紙,永遠(yuǎn)為據(jù)。

道光二十一年十一月初二

日立清理約人吳大善□,弟靠天,兄大

樹,大富,大意,大揄,平天,士天

族 大魁 士易 大發(fā)

親 植庭[11]

98 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第105頁

立分基地字人吳昌□、吳昌□等,今因舒

家塢十一月初八偶失天火后,后屋四正上下

一光,前屋三間基地一重,無處安身,各人商

議,和分押鬮,派□基地重建。昌起,昌□雲(yún)

面鬮,分得前屋基地一重;昌枳、昌金、昌壽,

勛才分得后屋基地一重,當(dāng)時(shí)作價(jià),前基作洋

二拾元正,后基作洋叁拾元正,后屋傍邊余屋

一重,二半均分,前截為前,后截為后,若得后

重,找前重洋伍元正,自定之后,二各無悔,分

單一樣二紙,各執(zhí)一紙,各執(zhí)各業(yè),無得異說。

恐口無憑,立此分單,大發(fā)大旺,永遠(yuǎn)存照。

中華民國二年仲冬月日

立分單人 吳昌起 吳昌松

憑族中 昌清 昌□代筆 王□之[12]

這兩份文書顯示,吳大善、吳靠天兄弟在伯叔

父的照拂下得以長大成人,后靠天、大善兄弟感念

宗族將山價(jià)歸公;立分單人吳昌松,吳昌起家里偶

失天火,無處安身,在族內(nèi)各人商議下,分得基地

得以重建。由此可窺探徽州地區(qū)宗族與個(gè)人之間

的關(guān)系,彼此之間的良性幫扶和回饋一方面可以

幫助宗族內(nèi)部的穩(wěn)定,另一方面可以為日后宗族

的發(fā)展提供源源不斷的內(nèi)生動力。

(三)宗族財(cái)產(chǎn)的保護(hù)

徽州地區(qū)的田產(chǎn)買賣,房產(chǎn)買賣一般在宗族

內(nèi)部進(jìn)行,除了距離因素的影響,徽州文書中也會

經(jīng)常出現(xiàn)“湊便”“湊業(yè)”“湊與”等買賣形式,防止

田土流入親鄰之外,有利于保障親鄰對于特定田

土的所有權(quán)[13](P89)。房屋買賣事關(guān)個(gè)體家庭在該

地的生存和發(fā)展,一般情況下單純的經(jīng)濟(jì)交易行

為不會涉及房屋的買賣,這也使房屋買賣與山林

田地的買賣有著獨(dú)屬于自身的獨(dú)特性,文書編號

01785、01786、01800和01801均屬此類,現(xiàn)抄錄

其中一份如下:

立出當(dāng)房族侄昌輝情因該程茂銓,程天

赦兄之錢,無物可抵,只得將承父東邊房一

廠,出當(dāng)與族叔志誠名下。時(shí)值當(dāng)□洋陸員

整,其洋面議,二分行息,來春盡,夏日本息一

并歸楚,不得短少分文,如拖欠短少,聽?wèi){執(zhí)

據(jù)官業(yè),無得爭端異說。其房未當(dāng)之先,并無

重復(fù)交易等情,來歷不明出當(dāng)人承,當(dāng)不干受

當(dāng)人之事,恐口無憑,立此當(dāng)契存據(jù)。

光緒二年歲次丙子四月初五日

立出當(dāng)房族侄昌輝,程茂銓,程天赦

代筆 方藹堂[14]

從交易對象來看,這份文書屬于宗族內(nèi)部房

產(chǎn)交易。吳昌輝欠程氏兄弟錢無法償還,并未直

接將房屋抵押給程氏兄弟,而是將房屋抵給族叔

吳志誠名下,說明徽州地區(qū)宗族祖產(chǎn)的保護(hù)性,即

不情愿讓祖產(chǎn)流入外人之手。此外,在交易對象

中,編號01786和01800的文書涉及吳阿王氏和

吳門王氏分別于清光緒二年和光緒二十九年因?yàn)?/p>

生計(jì)需要將房產(chǎn)出賣與叔士醉名下,且不說族內(nèi)

村民是否需要購買房產(chǎn),這種在必要時(shí)刻購買房

產(chǎn),除了幫助族人解決經(jīng)濟(jì)困窘之外,亦有一定的

救助意味。當(dāng)然不可忽視中國古代社會生產(chǎn)活動

范圍以及人際交往范圍的局限性,也是影響房屋

買賣范圍的因素之一。

(四)宗族內(nèi)部矛盾的解決

徽州的基層社會民眾在日常生活中因?yàn)樨?cái)產(chǎn)

交易,分割、婚姻、罵言等問題產(chǎn)生矛盾、沖突乃至

發(fā)生民間械斗至報(bào)官的事情在徽州文書中屢見不

鮮,這些矛盾和沖突的解決主要有民間調(diào)解和官

方調(diào)解兩種。黃宗智提出清代的民事審判和民間

糾紛的最終解決是在“國家的審判”和“民間的調(diào)

?!敝g的第三領(lǐng)域里完成[15](P9)。除了訴至官

府,宗族內(nèi)部和解的亦不在少數(shù),舒家塢文書中亦

有相關(guān)的和好文約留存下來:

立還和好約人吳士配,情因光緒六年族

叔來興,將先年仝身族共承佃張程二姓之山

向身兌換田皮,憑族中立出頂約.事隔數(shù)月,

經(jīng)伊侄孫昌輝知,竟不肯,以致遂控在縣,沐

恩犀燭,其奸查核,情詞批斥不準(zhǔn),身亦不待

互控。今蒙地鄰,說為明白,不與深較,免傷

族誼。憑中各繳頂約照舊執(zhí)業(yè),身亦甘股,嗣

后□為和好,再不另議生端,恐口無憑,立此

和好存照。

光緒七年四月初五日

立還和好約人 吳士配

憑中領(lǐng)人 方仰芬 方潤山 方藹堂

中見親 陳春和

依口代筆 方藹卿[16]

類似的和好文約在徽州地區(qū)并不少見,與之

隔河相望的環(huán)砂程氏文書中就有多份,如《清嘉慶

十一年二月吳奇玉等立挽約》[17](P113)《清嘉慶十一

年二月鄒太等立挽約》[17](p114)《清乾隆五十二年十

二月胡志琳立挽約》[17](P394)等具體實(shí)例,在一定程

度上補(bǔ)充了徽州基層民眾在清朝時(shí)期矛盾的解決

方式。

王開隊(duì),宋浩林:清中期以來徽州小姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動及宗族活動實(shí)態(tài) 99

第106頁

“徽州人認(rèn)為睦族敦宗,鄉(xiāng)閭是尚。恤煢賑

乏,仁義其深。里中義田之舉,所以嘉慧通族之鰥

寡孤獨(dú)廢疾者,至優(yōu)至渥,誠善事也?!盵18]宗族內(nèi)

部的相互扶持加強(qiáng)了宗族內(nèi)部的穩(wěn)固和團(tuán)結(jié),增

強(qiáng)宗族的內(nèi)部凝聚力,不同宗族,內(nèi)部的救濟(jì)方式

不同,宗族制度的完善程度也不完全一致;在宗族

財(cái)產(chǎn)的析分上,雖大體遵循財(cái)產(chǎn)均分制,但長子多

分仍然存在于基層社會;在宗族財(cái)產(chǎn)的保護(hù)上,則

主要體現(xiàn)在村落內(nèi)部的房屋買賣,囿于房屋資產(chǎn)

本身的特殊性,以及中國古代社會中生產(chǎn)生活、人

際交往范圍相對固定,鄉(xiāng)村房屋的可流動范圍極

其有限。總體而言,舒家塢吳氏文書所反映的小

村落的宗族生活實(shí)態(tài),一方面受中國古代傳統(tǒng)宗

族文化的影響,另一方面體現(xiàn)著徽州宗族的文化

特色。

三、舒家塢吳氏文書所見其他社會實(shí)態(tài)

受自然環(huán)境的制約,祁門地方對于山林養(yǎng)護(hù)

一直高度重視。位于環(huán)砂村敘倫堂院內(nèi)有一塊

“大清嘉慶二年正月永禁碑”,碑文中明確記載“所

有界內(nèi)山場,無問眾已,蓄養(yǎng)成材。自后入小燒炭

采薪,如有帶取松杉二木,并挖柴樁及縱火燒山

者,準(zhǔn)目觀之人鳴眾,違禁者罰戲一臺?!庇捎谑婕?/p>

塢與環(huán)砂的特殊關(guān)系,根據(jù)鄭小春對徽州的山場

開發(fā)的觀點(diǎn),其將程氏山場的開發(fā)過程總結(jié)為四

個(gè)階段,分別為乾隆早期以前的興養(yǎng)林木階段、乾

隆中后期的興養(yǎng)林木與鋤種苞蘆階段、嘉慶時(shí)期

的興養(yǎng)林木與鋤種花利階段,以及道光朝之后的

興養(yǎng)山林階段[19]??梢悦黠@看出清乾隆嘉慶時(shí)

期山場開發(fā)的政策發(fā)生了轉(zhuǎn)變,具體原因大概是

此時(shí)的山場由于乾隆中后期苞蘆的種植,山林已

經(jīng)出現(xiàn)了水土流失問題,并且影響民眾的日常生

產(chǎn)生活。舒家塢吳氏文書中亦有關(guān)于水土流失問

題的文書,現(xiàn)將其抄錄如下:

立賣契人環(huán)砂程發(fā)起、元侃、之琮、元魁、

起達(dá)、發(fā)雄、元宸、元順等今將本都七保土名

舒家塢汪舟坑其山四大至,東至廟前硚降,西

至大降,南至大石 降直上至櫸樹坑頭,北至

陶金坑降。四大至之內(nèi)除田地,夾所有山腳

一并在內(nèi),自情愿盡數(shù)立契出賣與本都大徹

庵僧首芝禪師名下為業(yè),當(dāng)日憑中立面議時(shí)

價(jià)紋銀二十二兩整,其銀在手足訖,其山未賣

之先,家外人等并無重復(fù)交易,來歷不明賣人

自理,不干買主之事,定后二合毋悔,如違,甘

罰白銀五兩,公用仍依此契為準(zhǔn),所有稅糧自

買主隨契遵依,經(jīng)理收割過戶,供解毋詞,不

必另立推單,今恐無憑,立出賣契,永遠(yuǎn)存照。

再批 其山塢內(nèi)田地日后開種,倘遇砂泥

堆積,程姓毋得生端異言

又照

乾隆三十年十二月十九日立賣契人環(huán)砂

程發(fā)起、程元侃、程元宸、程元作、程發(fā)雄、程

元儉、程起達(dá)、程元順、程魁禎、程點(diǎn)璽、、程佩

燦、程□瑞、程嘉會、程起鏡、程開乾、程延筆、

程元奉

中見人、王鳳章、胡云從、程之琮、程起

鏡、王國俊、程起社、程發(fā)秀、程元宸、汪天敘、

程元鋒、程開乾、程元珮

代筆:程之璞、許魁先[20]

這份契約是清乾隆三十年十二月十九日環(huán)砂

族人將本都七保土名舒家塢汪舟坑山場出賣與僧

人首芝禪師的一份文書。文書再批中記載:“其山

塢內(nèi)田地日后開種,倘遇砂泥堆積,程姓毋得生端

異言”[20]。山場泥沙堆積問題已經(jīng)引起關(guān)注,并

且文書中明確記載,程姓后人不得生出異言。編

號為01774的文書再批中亦載有“倘有水推沙積,

不管買人之事”。兩則材料均可以佐證至少在乾

隆中后期,水土流失的問題已經(jīng)相當(dāng)嚴(yán)重。

四、結(jié) 語

祁門縣博物館藏舒家塢吳氏文書共計(jì)46份,

記錄了吳氏宗族自明代以來山林、田地、房屋交易

等信息,為了解徽州小姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動與宗族

實(shí)態(tài)提供了真實(shí)案例。這批文書所載的經(jīng)濟(jì)活動

主要分為農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)和山林經(jīng)濟(jì);田地買賣的交易

類型至少包括田租買賣、田皮買賣、骨租買賣以及

承佃土地4種;田地買賣的時(shí)間主要集中在清末

民國時(shí)期;買賣主要是在吳氏與程氏、吳氏與吳氏

以及程氏與程氏內(nèi)部之間進(jìn)行,山林經(jīng)濟(jì)的交易

主要在吳氏內(nèi)部進(jìn)行。同時(shí),對于山林的保護(hù)亦

引起區(qū)域人群的重視。吳氏宗族的宗族生活實(shí)態(tài)

主要從家庭財(cái)產(chǎn)均分、宗族成員之間的贍濟(jì)和互

助、宗族財(cái)產(chǎn)的保護(hù)、宗族內(nèi)部矛盾的解決等方面

體現(xiàn)。祁門博物館藏舒家塢吳氏文書展現(xiàn)一個(gè)小

姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動與宗族生活實(shí)態(tài),為研究徽州

小姓宗族的成長提供樣本,更為探討大姓宗族與

小姓宗族之間的互動關(guān)系提供了可能。

注 釋:

① 徽州宗族研究代表性的學(xué)者葉顯恩在《明清徽州農(nóng)村社會與

佃仆制》一書中討論了徽州的歷史地理、封建土地占有關(guān)系和

100 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第107頁

鄉(xiāng)紳階層、商業(yè)資本、宗法制度和佃仆制度等等,該作品被視

為20世紀(jì)80年代徽學(xué)興起的奠基之作。另外,還有唐力行、

趙華富、劉伯山、陳瑞等學(xué)者,研究頗豐。

② 舒家塢,土名汪舟坑,地處祁門縣西北部,鄰近古村環(huán)砂,位于

著名風(fēng)景區(qū)牯牛降腳下,古時(shí)從祁門縣城至舒家塢路遠(yuǎn)地偏,

交通極為不便。

③ 根據(jù)祁門縣志記載,從縣治出寶成門,經(jīng)新嶺至小路口,向西

北行越武陵嶺至歷口,全程60里。從歷口北上1公里至環(huán)砂

嶺,從南面嶺腳到北面嶺腳由青條石鋪成階梯小道,南坡窄而

陡,北坡寬而緩,嶺頭設(shè)有茶亭備有茶水,專供行人歇息避雨,

越過環(huán)砂嶺繼續(xù)北上3公里可到達(dá)環(huán)砂村。舒家塢即位于古

時(shí)入村必經(jīng)的水口廟對岸。

④ 《徽州文書》中收錄了一份清道光二十四年九月,吳士乾承佃

到環(huán)砂程氏七保山一號土名打石灣山場的文書,而在祁門縣

博物館藏舒家塢文書中有一份清道光十七年正月初六日與吳

靠天、吳平天、吳士乾共立的分山合同字。清道光二十四年九

月吳百福承佃到程衡公祀,捷公祀下七保土名葉家塢,其合同

中見人系吳大柏,同年十一月吳大柏承佃到程端培、程端埭名

下熟田。可見舒家塢與環(huán)砂之間存在一定的租佃關(guān)系。

⑤ 該表僅對買賣的田皮進(jìn)行統(tǒng)計(jì).

⑥ 《寓巖程氏族譜》:程伯暹,二十二世,娶□氏,子二人,宗潤、宗

法。安徽省圖書館館藏,線裝影印本。

⑦ 《寓巖程氏族譜》:程伯道,二十二世,娶王氏,葬黃栗坦即七保

黃家源,子四,宗潭、宗溥、宗灞、宗清。安徽省圖書館館藏,線

裝影印本。

⑧ 《寓巖程氏族譜》:程增祥,二十三世,娶□氏,子二人,守法,守

光均失傳。安徽省圖書館館藏,線裝影印本.

⑨ 《寓巖程氏族譜》:程元祥,娶楊氏,后娶林氏,子二人,其隆見

后,其定失傳。安徽省圖書館館藏,線裝影印本。

參考文獻(xiàn):

[1][美]賈雷德·戴蒙德.槍炮、病菌與鋼鐵:人類社會的命運(yùn)

[M].謝延光,譯.上海:上海譯文出版社,2014.

[2]祁門縣地方志編纂委員會辦公室.祁門縣志[M].合肥:安徽

人民出版社,1990.

[3]劉伯山.徽州文書:第一輯:第六卷[G].桂林:廣西師范大學(xué)

出版社,2005.

[4][日本]中島樂章.明代鄉(xiāng)村糾紛與秩序:以徽州文書為中心

[M].郭萬平,高飛,譯.南京:江蘇人民出版社,2019.

[5]馬新.中國古代村落文化研究[M].北京:商務(wù)印書館,2021.

[6]陳柯云.明清徽州宗族對鄉(xiāng)村統(tǒng)治的加強(qiáng)[J].中國史研究,

1995(3):47-55.

[7]馬新,齊濤.略論中國古代的家產(chǎn)繼承制度[J].人文雜志,

1987(5):101-104,110.

[8]光緒九年七月十五日吳靠天等立分田地單[B].祁門縣博物

館藏,文書編號01789.

[9]薛玉,王蕾.從分家書看徽州地區(qū)分家習(xí)慣[J].圖書館論壇,

2016,36(9):16-20.

[10]陳瑞.明清時(shí)期徽州宗族內(nèi)的內(nèi)部救濟(jì)[J].中國農(nóng)史,

2007(1):86-99.

[11]道光二十一年十一月初二 吳大善立清理田產(chǎn)契[B].祁門縣

博物館藏,文書編號01778.

[12]民國二年仲冬五日 吳昌起吳昌松因偶失天火立分基地字契

[B].祁門縣博物館藏,文書編號01807.

[13]劉道勝.徽州文書稀俗字詞例釋[M].北京:中國社會科學(xué)院

出版社,2019.

[14]光緒二年四月五日 昌輝因錢無物可抵立出當(dāng)房契[B].祁門

縣博物館館藏,文書編號01785.

[15]韓秀桃.明清徽州的民間糾紛及其解決[M].合肥:安徽大學(xué)

出版社,2004.

[16]光緒七年四月初五日吳士配立還和好約[B].祁門縣博物館

館藏,文書編號01788.

[17]劉伯山.徽州文書:第一輯:第八卷[G].桂林:廣西師范大學(xué)

出版社,2005.

[18]趙華富.論徽州宗族的繁榮[J].東方論壇,2010(2):96-107.

[19]鄭小春.苞蘆種植與清代徽州山場開發(fā)及鄉(xiāng)村生活:以祁門

環(huán)砂程氏宗族為中心[J].中國區(qū)域文化研究,2021(2):

151-171.

[20]乾隆三十年十二月十九日 程發(fā)起等立賣山契[B].祁門縣博

物館館藏,文書編號01773.

ExploringEconomicandClanActivitiesofHuizhouSmallClansSincetheMid-QingDynasty

———CenteredontheWu’sDocumentsofShujiawuinQimenCountyMuseum

WANGKaidui,SONGHaolin

Abstract:HuizhouclanplaysanimportantroleinHuizhousociety.Theeconomicactivitiesoftheclanareoneofthe

aspectstoexaminethegrowthanddevelopmentoftheclan.ThroughthecollationandanalysisofShujiawudocumentsin

QimenCounty,itisfoundthatagriculturaleconomyandforesteconomyarethemaineconomicactivitiesofShujiawuWu’

sparticipation.ShujiawuWu’sdocumentsshowmanyrealitiesofHuizhou’ssmallsurnameclansintheMingandQing

Dynasties,suchasequaldistributionofpropertysons,mutualassistancewithintheclan,protectionofclanpropertyand

resolutionofinternalcontradictionswithintheclan.TheeconomicactivitiesandclanactivitiesofHuizhousmallsurname

clansseenintheShujiawudocumentsareofcertainsignificancetounderstandingthereallifeofHuizhousmallsurname

clans.

Keywords:Shujiawu;Wu’sdocuments;economicactivities;clanactivities

王開隊(duì),宋浩林:清中期以來徽州小姓宗族的經(jīng)濟(jì)活動及宗族活動實(shí)態(tài) 101

第108頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2023-04-13

[基金項(xiàng)目]安徽省教育廳高等學(xué)校省級質(zhì)量工程項(xiàng)目“毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論教學(xué)團(tuán)隊(duì)”

(2020jxtd239)。

[作者簡介]王建庭(1975—),男,淮南聯(lián)合大學(xué)馬克思主義學(xué)院講師,碩士,研究方向:中國社會保障制度史;陳武

(1973—),男,淮南聯(lián)合大學(xué)馬克思主義學(xué)院教授,博士,研究方向:馬克思主義理論。

論明代軍人的撫恤優(yōu)待政策

王建庭,陳 武

(淮南聯(lián)合大學(xué) 馬克思主義學(xué)院,安徽 淮南 232038)

[摘 要]撫恤優(yōu)待包括精神鼓勵和物質(zhì)獎賞兩個(gè)方面,是社會保障制度的一項(xiàng)重要內(nèi)容。明朝針對軍人采取了一

系列撫恤優(yōu)待政策舉措,如褒揚(yáng)陣亡將士,厚恤其遺屬;撫恤傷病殘軍人和老年軍人;優(yōu)待現(xiàn)役軍人軍屬等,并上升到法

律制度的高度,成為穩(wěn)定軍心、安邦定國的良策,是其維護(hù)統(tǒng)治的重要政策支撐,對后世的撫恤優(yōu)待制度建設(shè)有一定的啟

發(fā)和借鑒意義。

[關(guān)鍵詞]明代;撫恤優(yōu)待政策;法律制度;將士待遇

[中圖分類號]K248 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0102-05

撫恤優(yōu)待包括精神鼓勵和物質(zhì)獎賞兩個(gè)方

面,是社會保障制度的一項(xiàng)重要內(nèi)容。歷代統(tǒng)治

者所采取的撫恤優(yōu)待制度、措施、辦法等,對鼓勵

軍人作戰(zhàn)、奪取政權(quán)和鞏固政權(quán)起到了一定作用。

明太祖朱元璋在推翻元朝統(tǒng)治過程中針對軍人采

取了一系列撫恤優(yōu)待政策舉措,如褒揚(yáng)陣亡將士,

厚恤其遺屬;撫恤傷病殘軍人和老年軍人;優(yōu)待現(xiàn)

役軍人軍屬等,并上升到法律制度的高度,奠定了

明王朝優(yōu)撫政策制度體系的基礎(chǔ)。此后的明朝歷

代皇帝在其基礎(chǔ)上進(jìn)行調(diào)整和增補(bǔ),成為穩(wěn)定軍

心、安邦定國的重要政策支撐。本文擬就明代撫

恤優(yōu)待政策的內(nèi)容、作用及影響進(jìn)行初步考察。

一、褒揚(yáng)陣亡將士,厚恤其遺屬

明朝政府重視對陣亡將士的褒揚(yáng)和撫恤,采

取了收瘞骸骨、祭奠、贈官贈謚、贈給錢物、優(yōu)給優(yōu)

養(yǎng)遺屬等多項(xiàng)措施。

收瘞骸骨。古代民眾受傳統(tǒng)禮教思想影響,

對喪葬看得很重,講究入土為安。因此,將士陣亡

后,朝廷處理方式直接關(guān)系到軍隊(duì)的士氣和戰(zhàn)斗

力。有明一代,朝廷曾多次下令各有司對陣亡將

士遺骸予以妥善安葬。洪武三年(1370),明太祖

“遣使瘞中原遺骸。”[1](P25)洪武十七年(1384),“因

云南平,收陣亡遺骸。”[2](P62)永樂元年(1403)二

月,命有司收瘞戰(zhàn)地暴骨。永樂九年(1411),明成

祖再次遣使赴戰(zhàn)地收瘞未葬骸骨。正統(tǒng)十四年

(1449)八月的“土木堡之變”,英宗被俘,明軍損失

慘重,死傷20余萬人。九月,朝廷祭奠該役中的

陣亡將士并收瘞骸骨。嘉靖年間,有南倭北寇之

患,戰(zhàn)事迭起,嘉靖四十二年(1563),朝廷下詔對

為國事死難者厚加撫恤。

祭奠、贈官贈謚。對在戰(zhàn)場上陣亡的將士除

了妥善安葬以外,還有皇帝親自致祭,追贈官爵、

謚號等措施,使他們享有崇高的政治榮譽(yù)和物質(zhì)

待遇,凸顯軍人地位。洪武三年(1370)十一月,明

太祖就“設(shè)壇親祭戰(zhàn)歿將士”[1](P25),祭奠那些為奪

取天下而戰(zhàn)死的將士們。洪武九年(1376)九月,

“上念各邊守御指揮之歿于王事者,命禮部置素簡

以紀(jì) 其 之 歿 月 日,揭 于 公 署,至 日,遣 人 祭

之?!盵3](P96)“凡武官歿于王事者,照依前職事加贈

二等,死于鋒鏑者照依生前職事褒贈三等。”[4](P25)

明初對贈謚控制極為嚴(yán)格,文臣死后不得有謚號,

武將功勛卓著者死后才能有贈謚。如徐達(dá)謚“武

寧”,常遇春謚“忠武”,李文忠謚“武靖”等。洪武

以后諸朝,對陣亡將士也都采取了祭奠、贈官贈謚

第109頁

等措施,以告慰死者,安撫與激勵活著的將士為國

效力。明成祖永樂三年(1405)二月,“命僧修齊薦

陣亡將士,上親為文祭之”[5](P78)。明英宗正統(tǒng)二

年(1437)九月,“遣官諭祭莊浪陣亡官軍。”[6](P655)

至崇禎朝,明王朝已遍地烽火、行將覆滅,十五年

(1642)六月,明思宗為籠絡(luò)軍心,親自“筑壇,親祭

死事文武大臣”[2](P76)。

明太祖朱元璋為了表彰和紀(jì)念那些在大明王

朝建立過程中立下赫赫戰(zhàn)功的功臣宿將,除了以

功臣配享太廟外,又于雞籠山建立功臣廟。洪武

二年(1369)正月,“以功臣廖永安、俞通海、張德

勝、桑世杰、耿再成、胡大海、趙德勝配享……追念

忠烈輔成開基,爰用牲醴,陳于廟庭,英靈如生,尚

其與享?!盵3](P761-762)同年建功臣廟,為戰(zhàn)死者塑像,

按時(shí)祭祀,在世者虛其位。還“命圖中書右丞相魏

國公徐達(dá)、開平王常遇春等攻戰(zhàn)之績于雞籠山功

臣廟,以示不忘?!盵3](P923)明太祖以功臣配享太廟

和建功臣廟的舉措,既是對功臣們的褒揚(yáng)和尊崇,

也對活著的將士們起到了一定的精神激勵作用。

優(yōu)給優(yōu)養(yǎng)烈士遺屬。建政伊始,明太祖朱元

璋就及時(shí)頒布法令,對陣亡將士遺屬實(shí)行優(yōu)給優(yōu)

養(yǎng)措施,并使之制度化、法律化。所謂優(yōu)給,是指

對陣亡或病故將士的子孫、妻女、父母等遺屬給予

的撫恤,對遺屬無后者實(shí)行優(yōu)養(yǎng)措施。洪武四年

(1371)十二月,明太祖命中書省定《軍官軍士優(yōu)給

之例》“凡軍職戰(zhàn)沒,無子弟承襲而有父母若妻者,

給以全俸,三年后減半給之。有子弟年幼者,亦如

之,俟襲職給本俸,罷優(yōu)給。見有子弟承襲者,止

給營葬之費(fèi)……。凡軍官軍士守御城池戰(zhàn)歿及病

故,其妻子無依或幼小者,守御官計(jì)其家屬,令有

司給行糧,送至京優(yōu)給之。如愿還鄉(xiāng)者,亦給行糧

送之。若無親可依,愿留見處者,依例優(yōu)給。其新

附軍士未歷戰(zhàn)功而病死者,不在優(yōu)給之例。其家

屬,官 給 行 糧 送 還 鄉(xiāng) 里”[3](P1295-1296) 洪 武 七 年

(1374)八月,明太祖又再次下詔,“凡出征軍官,間

有歿于戰(zhàn)斗或鎮(zhèn)守邊境身死遠(yuǎn)方,父母年老,妻寡

子幼,雖嘗給糧養(yǎng)贍,猶慮未周,各衛(wèi)所宜審訪優(yōu)

給。待其子稍長即令承襲,如無應(yīng)襲之人,所司廩

送至京,官為存養(yǎng)。其南北征戍軍士,歿于邊,遠(yuǎn)

棄遺父母、妻子,貧窮無依,所司驗(yàn)實(shí)廩送至京,官

為存養(yǎng)。若子雖幼可依,及有親屬而愿留者,從其

便,官仍給糧養(yǎng)。”[3](P1611)

永樂時(shí)期,明成祖朱棣對追隨其起兵的陣亡

將士及其家屬予以特別的撫恤優(yōu)待。永樂元年

(1403)十一月,其諭兵部臣曰:“將士隨朕征討,其

中有陣亡病死者,已錄其后,亦有妻子孤寡不能自

陳,親管官隱匿不報(bào)致失所者,非朝廷報(bào)功之意。

宜速下各衛(wèi),令征討官應(yīng)襲子孫年十五以上者,送

兵部襲職。十四以下并寡婦幼女送京師優(yōu)養(yǎng)。旗

軍死亡有幼男者,記錄食糧當(dāng)升以官者,如例升

之。其無子止有寡婦幼女者,一體優(yōu)給。若有親

可依,不 愿 赴 京 者,聽 其 俸 糧 如 例,于 所 在

給之。”[5](P457)

仁宣時(shí)期,也非常重視對陣亡將士家屬的優(yōu)

給優(yōu)養(yǎng)。宣德元年(1426)七月,明宣宗對行在兵

部尚書張本奏事的回復(fù):“武臣生勤王事,沒無資

產(chǎn),所遺寡妻弱子與獨(dú)妻無子者,非得優(yōu)給,豈能

自存? 今后若此者審核是實(shí),即須奏給,更勿

遲疑?!盵7](P511)

正統(tǒng)、弘治、正德、嘉靖等朝對撫恤條款都有

所調(diào)整和補(bǔ)充。萬歷四十六年(1618),女真族首

領(lǐng)努爾哈赤以“七大恨”祭告天地,宣布不承認(rèn)與

明朝的藩屬關(guān)系,起兵反明。從此,開始了與明朝

長達(dá)20多年的戰(zhàn)爭。明朝廷為了祭奠和褒揚(yáng)與

后金薩爾滸之戰(zhàn)中陣亡的張承胤等人,“立廟京

師,塑張承胤、杜松、劉綎、潘宗顏于中。余各配

祀,借此獎慰忠魂,鼓舞豪杰。奉旨東征陣亡文武

將吏軍丁,為國捐軀,忠魂可憫。已有旨查明優(yōu)恤

立廟等事,即酌議來行。劉綎家屬令優(yōu)給護(hù)送

回籍?!盵8](P11042)

二、對傷病殘軍人和老年軍人的撫恤

封建社會,由于軍隊(duì)在國家政權(quán)建設(shè)中的獨(dú)

特作用,歷代統(tǒng)治者都將對軍人的撫恤優(yōu)待作為

一項(xiàng)基本國策加以推行,其目的就是激勵軍人為

國效力,以維護(hù)和鞏固其統(tǒng)治。將士長期服役,在

疆場上拼殺,傷病自然不可避免。明代統(tǒng)治者重

視關(guān)愛傷病殘疾軍人,實(shí)行發(fā)放一次性和定期撫

恤金(含物品)、免除賦稅、代役、供養(yǎng)、優(yōu)給優(yōu)養(yǎng)的

撫恤措施。對部分或完全喪失勞動能力的老年軍

人也采取相應(yīng)的撫恤措施。

發(fā)放一次性和定期撫恤金(含物品)。朝廷對

因戰(zhàn)因病傷殘將士采取的是具有生活保障性質(zhì)的

撫恤形式。發(fā)放一次性撫恤金(含物品)作為一種

臨時(shí)性的撫恤措施,是對征戰(zhàn)傷殘將士的獎勉。

洪武十二年(1379)五月,“賞征進(jìn)廣西徭賊有功

者,指揮人綺帛各五匹,自千戶以下各有差。陣亡

者,倍 之,征 傷 者,加 半?!盵3](P1997) 洪 武 十 三 年

(1380)五月,“賜京軍士征傷殘疾者,鈔人五錠,蘇

木二十斤,胡椒五斤?!盵3](P2089)

發(fā)放定期殘疾撫恤金(含物品)。這是對傷殘

王建庭,陳 武:論明代軍人的撫恤優(yōu)待政策 103

第110頁

將士具有生活保障性質(zhì)的一種補(bǔ)償費(fèi)用,關(guān)乎軍

心和社會穩(wěn)定。洪武六年(1373),“令武官殘疾

者,月給米三石,優(yōu)養(yǎng)十年”[4](P82)。此后作為制度

固定下來。洪武十九年(1386),“詔應(yīng)天衛(wèi)軍士因

征戰(zhàn)傷殘致疾者,亦給一石”[3](P2687)。

免除賦役和準(zhǔn)予代役。洪武元年(1368),剛

剛立國的明太祖就下令,“各府縣軍戶悉免雜

役。”[2](P69)對那些因戰(zhàn)傷殘的士卒,于洪武十九年

(1386)下令,免除其軍籍,并可享受三年的免役特

權(quán)。對于傷殘及年老軍士已不能承擔(dān)服役工作

的,朝廷準(zhǔn)予代役。洪武十五年(1382)十二月,

“詔各衛(wèi)軍士年老及殘疾有丁男者,聽其代役。所

管官旗有留難者,坐罪”[3](P2369)。明宣宗宣德九年

(1434)四月,“陜西都指揮使司及中都留守司曰,

操備官軍還衛(wèi),取衣裝,期以九月至京。其間有老

弱殘疾不堪操備者,選精壯者代之。無馬,則官給

補(bǔ)之。”[8](P2463)

對于年老和殘疾完全喪失勞動能力且無后的

軍士予以供養(yǎng)終身。史料中,該類優(yōu)撫對象既有

到各衛(wèi)所隨營居住的記載,也有到專門的養(yǎng)濟(jì)院

進(jìn)行集中供養(yǎng)的記載。洪武二十三年(1390)二

月,“命右軍都督府都督僉事王庸,簡閱從征軍士

年老及殘疾者,令還各衛(wèi)隨營居住”[3](P2997)。洪武

二十六年(1393)六月,“詔習(xí)匠軍人老弱殘疾無子

孫者,于養(yǎng)濟(jì)院存養(yǎng)”[3](P3328)。明宣宗宣德七年九

月,大臣沈固上四事,其中就有一條是“比者年老

退役,亦有鰥寡孤獨(dú)篤廢殘疾,無親戚可依者,未

蒙收養(yǎng)。乞令天下衛(wèi)所取勘此等,悉養(yǎng)濟(jì)如窮民,

以副朝廷矜憫之意。上曰,所言皆有理?!盵7](P2147)

成化三年(1467)五月,戶部尚書馬昂等同太監(jiān)懷

恩上奏明憲宗,對京城防衛(wèi)官兵中的“年老殘疾者

四百八十八員名,宜送回該管衛(wèi)所。官月支俸米

一石,余俸減半,旗軍每月止與食米三斗。”[9](P860)

憲宗同意了他們的奏請。

對部分喪失勞動能力的老年軍士則在撫恤的

同時(shí),安排力所能及的工作。吳元年(1367)九月,

朱元璋告誡中書省官員:“軍中士卒多有因戰(zhàn)斗而

傷殘者,既不可備行伍。今新宮成,宮外當(dāng)設(shè)備

御??捎趯m墻外周圍隙地,多造廬舍,令廢疾者居

之,晝則治生,夜則巡警,因給糧以贍之,使得有所

養(yǎng)也。”[3](P381)明景帝景泰元年(1450)閏正月,“兵

部奏五軍三千等營,征傷并久病殘疾,官軍宜暫留

該營,減半支糧,雜差,遺文各該衛(wèi)所?!盵6](P3852)

對殘疾將士及其家屬比照陣亡將士的做法實(shí)

行優(yōu)給優(yōu)養(yǎng)措施。明成祖永樂九年(1411),“上諭

兵部臣曰,將士為國敵愾,必養(yǎng)之有素而后緩急得

力。太祖皇帝之制,武臣子孫世襲其職,老弱殘疾

者,優(yōu)給之。旗校有軍功者,子孫亦得優(yōu)給。爾等

不可稽違。國家能體恤下人,然后可以得下人之

心。毋以 四 方 無 事,而 于 將 士 之 家 恩 義 或 有

不周?!盵5](P1551)

明宣宗也極為重視老弱殘疾將士的優(yōu)給優(yōu)

養(yǎng),“上曰,軍旅之事,非老幼殘疾之人所堪。其年

幼襲職者,令食祿。令本衛(wèi)所應(yīng)襲舍人操習(xí)三年,

之后可用。令管事老疾者,以子孫代其。子孫亦

如年幼襲之例。未出幼者如例優(yōu)給,無嗣者令食

祿,悠閑以終其身”[7](P2463)。這些措施保障了老弱

殘疾將士承襲子孫的生活,讓無后者也無后顧

之憂。

明世宗重申了對年老無后殘疾軍人及其家屬

的生活保障。嘉靖七年(1528)七月,朝廷規(guī)定“外

衛(wèi)所武職官員,有年老殘疾及故絕,母女正妻無人

承襲者,俱結(jié)勘明白。申達(dá)撫按衙門照例優(yōu)養(yǎng),不

許衛(wèi)所官吏人等刁難阻抑”[10](P2068)。

三、對現(xiàn)役軍人軍屬的優(yōu)待

優(yōu)待是國家、社會對優(yōu)撫對象(如軍人、軍屬)

在政治、經(jīng)濟(jì)上給予優(yōu)先優(yōu)厚待遇的制度。該制

度的有效實(shí)施可以起到穩(wěn)定軍心,振奮士氣,激發(fā)

軍人的榮譽(yù)感和崇軍尚武、獻(xiàn)身國防的政治熱情。

對軍屬的優(yōu)待,有利于解除軍人的后顧之憂,使軍

人能夠安心服役。明代對現(xiàn)役軍人、軍屬的優(yōu)待

主要采取賞賜錢物、軍功獎勵、行伍優(yōu)例、封贈等

措施。

賞賜軍人、軍屬錢物。明代的武官除了和文

臣一樣享受相應(yīng)俸祿待遇外,在戰(zhàn)時(shí)可以享受到

特殊的經(jīng)濟(jì)待遇。洪武十七年(1384)秋七月,“詔

賜征南將校米。公侯人一千五百石,都督人一千

石,指揮人五百石,千戶衛(wèi)鎮(zhèn)撫人三百石,百戶所

鎮(zhèn)撫人二百石,已故而有子孫承襲及有父母妻女

者,皆給之。”[3](P2524)永樂二十二年(1424)正月,

“定隨征官軍賞格,一品二品鈔二十錠,三品四品

十錠,五品九錠,六品七品八錠,九品五錠?!?/p>

其將 軍 力 士 校 尉 旗 軍 養(yǎng) 馬 勇 士 小 廝,人 十

錠?!盵5](P2426)明世宗時(shí)期,國家處于多事之秋,戰(zhàn)事

增多,為激勵將士效力疆場,曾多次發(fā)布賞賜錢物

的命令。如嘉靖十一年(1532)十二月,“仍命戶部

遣才干司官一人,量帶銀兩,整理糧餉,出征官軍

人賞銀二兩?!盵10](P3377)

普通軍士除了享有糧餉等基本的經(jīng)濟(jì)待遇

外,朝廷還通過其他途徑來提高他們的待遇。一

104 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第111頁

是戰(zhàn)時(shí)待遇,如宣德十年,“令各衛(wèi)旗軍調(diào)于大同

操備者,月支行糧五斗?!盵4](P74)正統(tǒng)五年(1440)六

月,“命山西偏頭關(guān)滑石澗諸堡,夜不收官,旗軍人

每歲自冬十月至春二月增給行糧二斗,以其出境

襲賊勞苦故也?!盵6](P704)二是平時(shí)朝廷給各地軍士

的賞賜。洪武六年十一月(1373),“賜京衛(wèi)軍士十

二萬 五 千 余 人,錢 一 千 四 百 四 十 五 萬 有

奇?!盵3](P1526)洪武十九年(1386)二月,“賜江西等處

軍士戍守云南者,千八百余人,鈔八千一百錠,白

金一萬 八 千 一 百 八 十 兩?!盵3](P2681)洪 武 二 十 年

(1387)八月,明太祖下詔對在京軍士戍守云南的,

其家屬享有俱遣詣至戍所,每戶賞賜白銀十兩、鈔

十錠,所過軍衛(wèi)相繼護(hù)送的優(yōu)待。

軍功獎勵。立功授獎是軍人榮譽(yù)體系的重要

組成部分,保障其享有與戰(zhàn)功相匹配的待遇,對于

有效提升軍人軍屬的榮譽(yù)感,激發(fā)將士的戰(zhàn)斗精

神具有積極意義。洪武十七年(1384)四月,“論平

滇功,進(jìn)傅友德潁國公。列侯藍(lán)玉、仇成、王弼,并

益祿五百石,予世券。封陳桓普定侯、胡海東川

侯、郭英武定侯、張翼鶴慶侯。是日,大赍從征將

士。”[11](P62)永樂十八年(1420)四月,“賞平山東反

賊都指揮使衛(wèi)青,都指揮同知王真,各鈔四百錠,

彩幣四表里,其掌隊(duì)指揮千百戶旗軍,殺賊有功俱

升一級,各與賞賜。隨伍官旗軍舍人,皆賞。陣亡

傷故者,特加優(yōu)給。凡官軍千百十三人升者,五十

九余賜賞有差?!盵5](P2208)

行伍優(yōu)例。明太祖朱元璋本人和他的功臣宿

將多起自寒微,靠拼殺疆場得以建立了大明王朝,

其在詔書中也多次自豪地強(qiáng)調(diào)了這一點(diǎn)。對于普

通軍士來說,如果立有戰(zhàn)功也可提拔為將官。洪

武二十八年(1395)四月,“以羽林右衛(wèi)百戶朱能為

豹韜衛(wèi)指揮使司,世襲指揮僉事。初,能為淮安衛(wèi)

軍士,以上封事,擢百戶。尋目眚廢,令其子義代

之,至是特升指揮僉事?!盵3](P3470)該舉措打通了軍

士的上升通道,給普通軍士以極大的激勵作用。

萬歷二十三年(1595),兵部在議覆巡關(guān)御史張?jiān)?/p>

升條陳邊防九事時(shí),也特別提到“自后果有才勇絕

倫屢立軍功者,不拘白衣酌量錄用?!盵8](P5190)

實(shí)行封贈制度。明代自明太祖朱元璋開始,

對獲得軍功的武職及家屬給予爵位封贈等政治經(jīng)

濟(jì)特權(quán),大臣即使位高至一品,如果沒有軍功也不

能享受到封爵待遇?!胺参渎氂泄?應(yīng)封贈祖父

母、父母、妻室者,照依欽定資格,一品封贈三代,

二品三品封贈二代,四品以下封贈一代,各照見任

職事依例封贈。正一品至從六品,曾祖父、祖父、

父各照見授職事對品封贈。正從一品,曾祖母、祖

母、母、妻各封贈夫人;正從二品,祖母、母、妻各封

贈夫人;正從三品,祖母、母、妻各封贈淑人;正從

四品,母、妻各封贈恭人;正從五品,母、妻各封贈

宜人;正從六品,母、妻各封贈安人?!盵4](P90-92)對有

功武臣及家屬的封贈,是朝廷對為國家作出重大

貢獻(xiàn)將士的褒揚(yáng),也是軍人政治榮譽(yù)和地位的

體現(xiàn)。

四、結(jié) 語

我國的撫恤優(yōu)待制度歷史悠久,早在西周時(shí)

期,太公呂尚輔佐周武王治軍,就曾提出對作戰(zhàn)將

士恤死醫(yī)病。商鞅變法時(shí)期,秦國將“軍功受爵”

原則作為變法的主要內(nèi)容之一。以后歷代在優(yōu)撫

政策上不斷得到發(fā)展和完善。撫恤優(yōu)待政策實(shí)現(xiàn)

制度化、法律化是在明代形成的,如《大明律》《明

會典》《明實(shí)錄》等明代重要典籍。

從法律形式上看,明代撫恤優(yōu)待法律制度的

規(guī)定主要體現(xiàn)在律例、詔令中。其中,律例是常

法,從一般意義上進(jìn)行規(guī)定。詔令是在特殊時(shí)期

對特殊對象的規(guī)定,是對常法的細(xì)化和補(bǔ)充,與法

典對同類事項(xiàng)規(guī)定具有同等效力,且更具有操作

性。既體現(xiàn)了法的一般性和權(quán)威性,也體現(xiàn)了軍

事和撫恤優(yōu)待政策的特殊性,反映了明代優(yōu)撫立

法達(dá)到新的高度。從優(yōu)撫對象涵蓋的范圍來看,

幾乎包含了現(xiàn)役軍人、傷病殘軍人,烈士和病故軍

人,退役軍人以及烈軍屬,體現(xiàn)了明代優(yōu)撫對象的

廣泛性。從優(yōu)撫內(nèi)容上看,不僅建立了榮譽(yù)激勵

等精神層面的表彰機(jī)制,也有經(jīng)濟(jì)、政治、人身等

方面的優(yōu)撫,體現(xiàn)了優(yōu)撫內(nèi)容的全面性。明代建

立了系統(tǒng)完備的優(yōu)撫法律制度,在很大程度上起

到凝聚軍心,鼓舞士氣,激發(fā)軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力的重要作

用,這也是明代能夠維持長期統(tǒng)治的一個(gè)重要

因素。

明代系統(tǒng)完備的優(yōu)撫法律制度對清代也產(chǎn)生

了重要影響。清代統(tǒng)治者在吸收和借鑒明代優(yōu)撫

政策的基礎(chǔ)上建立了比較完善的優(yōu)撫法律制度體

系,如宣統(tǒng)二年(1910)八月,清政府頒布的《恤蔭

恩賞章程》,分8章48條,對軍人死亡、傷殘的性

質(zhì)、情形和撫恤、優(yōu)待等方面都做了詳細(xì)規(guī)定,成

為中國近代史上的一部較為完整的優(yōu)撫法律

條例。

參考文獻(xiàn):

[1][清]張廷玉,等.明史[M].北京:中華書局,1974.

[2][清]龍文彬.明會要[M].北京:中華書局,1956.

王建庭,陳 武:論明代軍人的撫恤優(yōu)待政策 105

第112頁

[3]明太祖實(shí)錄[M].臺北:“中央研究院”歷史語言研究所校勘

影印本,1962.

[4][明]徐 溥,等.大 明 會 典 [M].北 京:國 家 圖 書 館 出 版

社,2009.

[5]明太宗實(shí)錄[M].臺北:“中央研究院”歷史語言研究所???/p>

影印本,1962.

[6]明英宗實(shí)錄[M].臺北:“中央研究院”歷史語言研究所???/p>

影印本,1962.

[7]明宣宗實(shí)錄[M].臺北:“中央研究院”歷史語言研究所???/p>

影印本,1962.

[8]明神宗實(shí)錄[M].臺北:“中央研究院”歷史語言研究所???/p>

影印本,1962.

[9]明憲宗實(shí)錄[M].臺北:“中央研究院”歷史語言研究所???/p>

影印本,1962.

[10]明世宗實(shí)錄[M].臺北:“中央研究院”歷史語言研究所???/p>

影印本,1962.

[11][清]夏燮.明通鑒[M].長沙:岳麓書社,1996.

OnthePreferentialTreatmentPolicyofSoldiersinMingDynasty

WANGJianting,CHENWu

Abstract:Compensationandpreferentialtreatment,includingspiritualencouragementandmaterialrewards,isan

importantpartofthesocialsecuritysystem,whichplaysanimportantroleinencouragingsoldierstofightandseizingand

consolidatingpoliticalpower.TheMingDynastyadoptedaseriesofpreferentialpoliciesforsoldiers,suchaspraisingthe

fallensoldiersandcaringfortheirbereavedfamilies,pensionsforthewounded,sick,disabledandelderlyservicemen;

Thepreferentialtreatmentsofactivemilitarypersonnelandtheirfamiliesincorporatedintothelegalsystem,becamea

goodpolicytostabilizethemilitaryandthecountry,andanimportantpolicysupportforitsrule,isofgreatinspiration

andreferencetothedevelopmentofourcompensationpreferentialtreatmentsystemtoday.

Keywords:MingDynasty;preferentialtreatmentpolicy;legalsystem;treatmentofsoldiers

?????????????????????????????????????????????

(上接第87頁)

[12][瑞士]沃爾夫?qū)べM(fèi)勒.日本茶室與空間美學(xué)[M]桂林:廣

西師范大學(xué)出版社,2019.

[13]胡慧芬.論徽派古建筑的藝術(shù)表現(xiàn)美[J].新美術(shù),2018,

39(4):110-114.

[14]劉姜軍.徽州文化塑造下的徽州傳統(tǒng)村落色彩體系演變機(jī)

制研究[D].廣東:廣州大學(xué),2019.

[15]蔡玉葉.徽州古建筑保護(hù)與修復(fù)技術(shù)研究[D].南京:南京信

息工程大學(xué),2021.

[16][清]清朝工部.清工部《工程做法則例》注釋與解讀[M].吳

吉明,譯注.北京:化學(xué)工業(yè)出版社,2018.

[17]謝亮,傅宇挺,孫超,等.皖中傳統(tǒng)民居建筑色彩在現(xiàn)代仿古

街中的應(yīng)用研究[J].家具與室內(nèi)裝飾,2021(12):34-38.

[18]李路珂,石藝苑,宋文雯.文物建筑色彩面層的視覺性質(zhì)與

材料做法初探:以傳統(tǒng)礦物顏料“石青”(藍(lán)銅礦)為例[J].

故宮博物院院刊,2021(4):65-94,110-111.

[19]譚明,王一婧,成玉寧.五顏六色:數(shù)字化景觀環(huán)境色彩構(gòu)成

研究:以南京賞櫻風(fēng)光帶色彩規(guī)劃設(shè)計(jì)為例[J].中國園林,

2017,33(10):29-34.

ResearchontheTraditionalColorConceptandColorSpectrumConstruction

ofLUODongshuAncestralHallinHuizhou

HUANGCheng,ZHANGMo,SUNZixuan

Abstract:Traditionalcolorsareanimportantcomponentofthefeudalsocialetiquettesystem,andasymbolicrepresentationofarchitecturalhierarchyanddecoration.Basedonthetheoryofarchitecturalcolor,thisarticletakesthetypical

MingDynastyHuizhouarchitecture,LUO DongshuAncestralHall,asanexample,analyzesthereasonsforitscolor

compositionbycombiningthesystemic,conceptual,andtechnicalaspectsoftraditionalcolors.Byconductingon-sitesurveysandusingcolormeasurementtechnologyandinterdisciplinarymethods,aquantitativemodelisestablishedtostudy

theexistingarchitecturalcolors.BasedontheCIE-LCHandMunsellcolorsystems,thearticleanalyzesthemaincolorelementsandcompositionalrulesofthebuilding’sprimarycolorsandinteriordecorativecolors,explorestheformationof

thecolorspectrumoftheLUODongshuAncestralHall,andsupplementsthedataresourcesoftraditionalHuizhouarchitecturecolorsfromatechnicalperspective.

Keywords:LUODongshuancestralhall;traditionalcolorconcept;colorquantification;colorspectrumconstruction

106 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第113頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2023-08-10

[基金項(xiàng)目]安徽省哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“語言接觸視角下皖北方言量范疇比較研究”(AHSKY2022D218)。

[作者簡介]郭輝(1963—),男,亳州學(xué)院中文與傳媒系教授,淮北師范大學(xué)文學(xué)院特聘教授,研究方向:漢語方言學(xué)及訓(xùn)

詁學(xué);郭迪迪(1990—),男,亳州學(xué)院中文與傳媒系講師,碩士,研究方向:社會語言學(xué)及漢語方言學(xué)。

皖北方言的動量范疇

郭 輝1,2,郭迪迪1

(1.亳州學(xué)院 中文與傳媒系,安徽 亳州 236800;2.淮北師范大學(xué) 文學(xué)院,安徽 淮北 235000)

[摘 要]“量”是人類認(rèn)識和把握世界的重要視角,當(dāng)人們將“量”的認(rèn)知投射到語言中,便形成了量范疇,即“量”的

語法語義范疇?!皠恿糠懂牎笔前选皠幼髁俊钡恼Z法意義等加以歸類而得出的類名。文章用田野調(diào)查、共時(shí)比較等方法和

“有界”“無界”等理論,對皖北方言的“動量詞語”和“副詞+V”構(gòu)式進(jìn)行描寫分析,指出了它們在語法、語義、語用等方面

的不同用法及特點(diǎn)。

[關(guān)鍵詞]皖北方言;動量詞語;“副詞+V”構(gòu)式;動量范疇

[中圖分類號]H172 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0107-06

一、引 言

“皖北”主要是指安徽省淮河以北地區(qū)。根據(jù)

孟慶惠《安徽省志·方言志》,“皖北”共轄宿州、淮

北、亳州、阜陽、蚌埠五個(gè)地級市[1](P1-3)。根據(jù)中

國社 會 科 學(xué) 院 語 言 研 究 所 等 《中 國 語 言 地 圖

集》[2](B2-5圖、9圖)和趙日新《安徽省的漢語方言》[3]的

分區(qū),上述地區(qū)除淮南市區(qū)和懷遠(yuǎn)縣南部屬于江

淮官話外,其他均屬中原官話。這些中原官話和

江淮官話的過渡交融地區(qū),語法方面有較強(qiáng)的一

致性。

關(guān)于量的范疇,現(xiàn)代漢語研究起步較早且成

果較多,如朱德熙[4]、呂叔湘[5](P365-402)、陳小荷[6]、

李宇明[7](P38)、龍濤[8]、王世凱[9](P106-116)等,對物

量、動量、空間量、時(shí)間量、主觀量、約量等進(jìn)行了

系統(tǒng)研究。就現(xiàn)代漢語方言量范疇成果看,量詞

研究成果較多,如陳慶延從量詞重疊、重量單位對

稷山方言特征明顯的37個(gè)量詞進(jìn)行了研究[10];

石汝杰等對蘇州方言量詞的定指用法及其變調(diào)進(jìn)

行了深入分析[11];梁曉玲對黑龍江方言的特有量

詞進(jìn)行了描寫,并重點(diǎn)分析了動量詞“一盤兒”和

一些特殊量詞的主觀性及其標(biāo)記[12];郭輝等對皖

北方言的物量、時(shí)量、動量、重疊量、約量詞進(jìn)行了

描寫和例釋,并指出了少數(shù)量詞的來源[13]。上述

學(xué)者們主要從語法功能、定指用法、詞綴等角度,

分析了漢語方言中不同量詞的特點(diǎn);而量范疇研

究成果相對較少,只有為數(shù)不多的幾篇期刊論文

和碩博論文,如郭迪迪等對皖北方言的物量范疇

進(jìn)行系統(tǒng)描寫分析,并分析了含“子/兒”綴物量詞

的主觀性[14];陳淑梅從語義、語用、語法等方面對

鄂東方言量范疇進(jìn)行了多角度深入研究[15](P53);

姜浩對渦陽方言量范疇的表達(dá)形式及功能進(jìn)行了

多維分析[16](P35);常樂探討了山西方言量范疇的

各種不同形式的語義特征,并用認(rèn)知語言學(xué)理論

對其結(jié)構(gòu)進(jìn)行了解釋[17](P50);申艷茹從詞法、句

法、語用等方面深入分析了山西古縣方言的事物、

時(shí)間、空間、動作、程度、主觀六個(gè)量范疇[18](P44)。

以上學(xué)者或歸納量范疇的規(guī)律,或揭示量范疇的

表現(xiàn)形式、語義、語用功能等。但方言量范疇中的

動量專題研究成果目前我們還沒有發(fā)現(xiàn)。

“動量范疇”是把“動作量”的語法意義等加以

歸類而得出的類名。動量詞的產(chǎn)生和語言的范疇

化等均有聯(lián)系,而整個(gè)動量范疇中,動量詞的來源

是其不可缺少的重要一環(huán),所以,文章中也分析了

少數(shù)動量詞的來源,使整個(gè)動量范疇更連續(xù)完整。

第114頁

本文描寫的動量詞及動量表達(dá)格式是皖北地

區(qū)方言中比較通用的,非通用的則在文中例后標(biāo)

明使用地。文中語料主要是筆者田野調(diào)查或自省

式調(diào)查所得,有些語料參考了郭輝[19](P183-185)、郭

輝 等[13]、徐 紅 梅[20](P104)、姜 浩[16](P35)、胡 利

華[21](P171-174)、王琴[22](P229-233)等的研究成果。

二、皖北方言的動量

(一)關(guān)于動量

動量即動作量,也就是行為量。邵敬敏認(rèn)為,

動量是由動詞反映出來的一種具體的動作性表

現(xiàn),是現(xiàn)代漢語中一個(gè)非常重要的語義范疇[23]。

(二)動量詞語

呂叔湘把動量詞分為“專用動量詞與借用表

現(xiàn)動 作 的 工 具 類 量 詞 及 以 動 詞 為 單 位 的 量

詞”[24](P232),朱德熙將動量分為“專用動量詞、借用

名詞和重復(fù)動量詞”[25](P27)。以上兩位學(xué)者基本

上將動量詞分為“專用動量和借用動量”兩大類,

其后,黃伯榮等也延續(xù)了以上兩種分類標(biāo)準(zhǔn),將動

量詞分為專用和借用動量詞兩大類[26](P17)。本文

也繼承了以上分類方法,具體分類如下:

1.專用動量詞

皖北方言中,專用動量詞主要有:回、次、遍、茬

兒、下兒、頓、趟/趟兒/趟子、場[t?

ha?

陽平/上聲 ]、陣子/

陣兒、圈 兒/圈 子、和 [xu?

去聲 ]菜、草、衣服等洗過的遍數(shù) 、氣

兒/氣子、水特指衣服洗過的遍 數(shù) 、把次 、道兒/道子(淮北、宿

州)、扣圈 (渦陽)、盤兒、耳巴子巴掌 、出子。這些動

量詞是皖北各市縣常用的。其特點(diǎn)主要如下:

(1)以上專用動量詞前面都能加數(shù)詞,組成

“數(shù)詞+動量詞”的格式,且對數(shù)詞的使用沒有什

么限制。既可選用具體數(shù)詞表示確量,如“一、二、

三”等;也可選用“幾、三四”等表不確定的量。

例如:

1)他家俺去咾[l?

輕聲 ]了

① 四五回咾。

2)這 幾 個(gè) 字 每 個(gè) 都 得 寫 兩 遍,少 一 遍 都

不管行 。

3)俺家的韭菜割咾三茬咾,還稀嫩來呢 。

4)孩子還小,打幾下兒就算咾吧。

5)他的胃不好,一天得剋吃 好幾頓飯。

6)今個(gè)兒一天趕咾三趟/趟兒/趟子集。

7)前兒個(gè)他兩家剋咾好幾場[t?

ha?

上聲 ]架。∣

俺家的麥打咾三場[t?

ha?

陽平 ]咾。

8)我的頭疼咾好大一陣子咾。

9)俺幾個(gè)圍著莊溜了幾圈兒/圈子。

10)被袱子被單子 洗咾三和/水才洗凈。

11)俺叔給牛拌了兩和草。

12)他攏共總共 跑了五氣子才跑到地方。

13)恁幾個(gè)昨個(gè)晚黑來搓了幾把麻將?

14)這捆柴火著用 繩捆了三道子。(淮北、宿

州)

15)用繩子把這個(gè)豬多捆幾扣。(渦陽)

16)昨兒個(gè)叫俺娘罵咾兩盤兒。

17)他倆唱的是哪一出唉。

18)照臉 咾幾耳巴子。(淮北、宿州)

上述各例中,“兩遍、三茬、一陣子、三和/水、

五氣子”等數(shù)量結(jié)構(gòu)中的數(shù)詞都是確數(shù),“幾下兒、

四五② 回”數(shù)量結(jié)構(gòu)中的數(shù)詞都是概數(shù)。

有的動量詞,像“回、和/水、盤兒”等還能提到

動詞前作狀語,“表示動作的次數(shù)少就能達(dá)到目

的?!盵27](P135)例如:

19)這個(gè)事兒他一回就跑成咾。

20)衣裳三和/水就洗凈咾。

21)這孩子俺一盤兒就揍服咾。

以上專用動量詞不僅在皖北方言中廣泛使

用,像“回、次、遍、茬兒、下兒、頓、趟/趟兒、場、圈

兒、和、氣兒、水、貨、把次 、盤兒”等動量詞,在西北

(山西、陜西、甘肅、寧夏、青海、新疆)、河南、山東、

河北、東北、蘇北、鄂東等方言中都有不同程度的

使用,這反應(yīng)了漢語方言專用動量詞的應(yīng)用具有

普遍性。

(2)有的動量詞與動詞的組合具有多樣性。

即同樣的動詞可以與不同的動量詞組合,表達(dá)不

同的動作量和語義;同樣的動量詞也能夠與不同

的動詞組合,表達(dá)不同的語義和動作量[27](P135)。

皖北方言中,一般具有較強(qiáng)動作性即具有較強(qiáng)動

作量的動詞可以和動量詞組合,否則不行(如:是、

愿意、能、有)。例如:

22)跑:跑一回、跑幾趟、跑三圈兒、跑一陣子、

跑三出子、跑兩氣子、跑幾盤兒∣走:走三回、走幾

趟、走兩圈兒、走一陣兒、走三回、走幾盤兒∣洗:

洗三遍、洗一回、洗兩和/水。

23)一把:打一把、摸一把、搓一把、來一把∣

一頓:吃一頓、揍一頓、熊一頓、罵一頓∣三回:跑

三回、去三回、看三回、吃三回。

例22)的動詞“跑、揍、洗”分別和不同的動量

詞組合,表達(dá)不同的動量和語義。例23)的動量

詞“把、頓、回”分別與不同的動詞組合表達(dá)不同的

108 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第115頁

語義和動量。

另外,皖北方言中有一個(gè)泛義動詞“剋”,它幾

乎可以與所有的“數(shù)+動量詞”組合,并根據(jù)語境

的不同,表示不同的動量和語義。例如:

24)剋一回、剋一遍、剋一頓、剋一氣兒、剋一

盤兒、剋一出子、剋一把、剋一耳巴子、剋一圈兒、

剋一趟。

(3)動量詞能夠與基數(shù)詞“一”組成“一+動

量”的格式,其可以提到動詞之前,用否定副詞

“沒/沒有”構(gòu)成否定格式,對主語所表達(dá)的動作量

次進(jìn)行悉數(shù)否定[27](P137)。例如:

25)縣城俺娘一趟都沒/沒有去過。

26)俺孩子一頓打都沒/沒有挨過。

27)衣裳一水都沒洗完,就停水咾。

28)這樣的好事兒俺是一回來也 沒/沒有碰

到過。

25)—28)例中,均是通過對“一”這個(gè)最小量

的否定,從而達(dá)到對主語所表達(dá)的動作量次的悉

數(shù)否定。另外,“沒/沒有”前還經(jīng)常用副詞“都”或

“來”表示否定的范圍,其語義指向是前面的“一

趟”“一頓”“一水”“一回”,總括了未出現(xiàn)的全部

的量。

再者,當(dāng)“一+動量詞”置于動詞之后作補(bǔ)語

時(shí),其中的“一”可以省略。例如:

29)恁幾個(gè)出去看下兒。(淮北、宿州)

30)叫他幫俺跑趟兒吧。(淮北、宿州)

31)恁拍下兒他,嫑睡著咾。(渦陽、蒙城、亳

州)

29)—31)顯示,省略“一”后,動量的量級更

小了,語氣輕松,語調(diào)微降,都具有請求、商量的語

用效果。

2.借用的動量詞

即臨時(shí)借用別的詞作為動量詞,因?yàn)檫@些詞

在語義上構(gòu)不成一個(gè)特定的類別,也不能成為一

個(gè)獨(dú)立的動量小類,故稱借用[28]。

(1)借用于名詞的動量詞

根據(jù)沈家煊[29]的“有界”“無界”理論,名詞可

分為有界名詞和無界名詞兩類,只有有界名詞才

可被借用為動量詞③ 。有界名詞被借用為有界動

量詞,主要有以下幾類。

①人體器官類

人體是動作行為的主導(dǎo)者,動作行為由不同

的人體器官發(fā)出去,所以人體器官的名詞常被借

用為動量詞。常被借作動量詞的人體器官名詞有

“頭、臉、嘴、鼻 子、口、眼、腚屁股 、耳 巴 子手掌 、皮

錘拳頭 、腳”等。例如:

32)這個(gè)憨子一臉抹的都是灰。

33)俺倆說話你咋插一嘴。

34)他一鼻子都是血。

35)咬咾兩口饃。

36)看咾兩/幾眼。

37)俺哥一頭把他頂?shù)沽恕?/p>

38)他 一 腚 坐 下 去,軟 床 子床面用繩索等編成的床

亂顫。

39)再 罵 人 照朝 臉 [xu

陰平 ]用手掌扇 他 兩 耳

巴子。

40)搋[t?

hu?

陰平 ]用拳頭擊打 他兩皮錘拳頭 。

41)跺他兩腳。

上述各例中,32)— 36)中的“臉、嘴、鼻子、

口、眼”都是與頭部有關(guān)的名詞,被借用為動量詞

后,多數(shù)只能與基數(shù)詞“一”組合來計(jì)量動作,只有

“口、眼”可以與“一”以上的數(shù)詞(包括概數(shù))組合。

其中的“嘴”和“口”在計(jì)量動作行為方面是有別

的,“嘴”只計(jì)量“吃、說”這類動作行為,“口”可計(jì)

量“咬”或“吃嘗、抿”類動詞[17](P73)。另外,37)—

41)例均是指肢體器官的名詞,被借為動量詞后,

有的只能與“一”組成數(shù)量結(jié)構(gòu),如“頭、腚”;有的

可以與“一”或“兩”組合,如“耳巴子、皮錘拳頭 、

腳”。

從句法上看,這類被借用的動量詞與數(shù)詞結(jié)

合成數(shù)量結(jié)構(gòu)后,既可以充當(dāng)狀語,如“一臉、一鼻

子、一頭、一腚”等;也可以充當(dāng)補(bǔ)語,如“一嘴、兩

口、兩耳巴子、兩皮錘”等。

從特征上看,被借用為動量詞的人體器官名

詞多具有工具性、運(yùn)動性和打擊性,如“腳、皮錘、

耳巴子”等,其中“腳”是“踢、跺”的工具,“皮錘、耳

巴子”是“打”的工具。同時(shí),“腳”具有運(yùn)動性,“皮

錘、耳巴子”具有打擊性。

②工具器械類

這里指借用于動作行為所憑借的工具器械的

名詞,它們一定要與數(shù)詞組成數(shù)量結(jié)構(gòu),但對數(shù)詞

一般沒有限制。常見的名詞有:鏟子、勺子、剪子、

刀子、搟杖子搟面杖 、磚頭、籠棋子/棋兒、筷子、笆

斗、簸箕、箔籃、架車子、笤帚、筆、床。略例如下:

42)俺一鏟子刨咾五個(gè)紅芋紅薯 。

43)一磚頭把他揳砸 悶昏過去了 咾。

郭 輝,郭迪迪:皖北方言的動量范疇 109

第116頁

44)俺娘打他好幾搟杖子。

45)恁幾個(gè)別作假客氣 吭,多 [t?

陰平 ]夾 幾筷子

菜吃昂啊 。

從上幾例可見,被借作動量詞的名詞有的具

有可持性和打擊義。如“鏟子、磚頭、刀子、搟杖

子搟面杖 ”等都可用手拿著,且可用于擊打另外的物

體。有的具有盛載義,如“籠棋子/棋兒、笆斗、簸

箕、箔籃、架車子”等都可以用來盛載物體。

“筆”借自于古代漢語,本指書寫工具。如《莊

子·田子方》:“舐筆和墨,在外者半?!盵30](P719)后借

為量詞,可用于款項(xiàng)、生意、字畫等:兩筆賬∣三筆

生意∣一筆好字。另外,皖北還可以指錢的數(shù)量:

他欠咾俺兩筆錢,每筆都是1000塊。

“床”借自于古代漢語,本指可供人坐臥的器

具,如《釋名·釋床帳》:“人所坐臥曰床?!盵31](P84)

《詩·國風(fēng)·七月》:“十月蟋蟀,入我床下。”[32](P257)

皖北方言中借來作床上被褥等,如:兩床褥子墊被

∣三床紅緞子被∣一床小包被小嬰兒包在身上的被子 。

③伴隨結(jié)果類

借用為動量的名詞與數(shù)詞組成數(shù)量短語后,

可以作動作行為所伴隨的結(jié)果,從而實(shí)現(xiàn)動作行

為的量化。例如:走幾步、叫兩聲、轉(zhuǎn)兩圈、喊兩嗓

子。其中“幾步”是伴隨動作“走”而產(chǎn)生的結(jié)果,

“兩聲”是伴隨著“叫”而產(chǎn)生的結(jié)果,“兩圈”是伴

隨著“轉(zhuǎn)”而產(chǎn)生的結(jié)果,“兩嗓子”是伴隨“喊”而

產(chǎn)生的結(jié)果。

④借用離合詞的后一語素

皖北方言的口語表達(dá)中,有的離合詞中間可

以插入數(shù)詞(多用“一”,也可用“兩”“幾/好幾”

等。),從而使后一語素臨時(shí)成為動量詞,數(shù)詞與其

就構(gòu)成了數(shù)量短語。

剋打 架———剋一架∣剋好幾架

睡覺———睡一覺∣睡兩覺

算卦———算一卦∣算幾卦

踢腳———踢一腳∣踢三腳

插嘴———插一嘴∣插兩嘴

鞠躬———鞠一躬∣鞠三躬

干杯———干一杯∣干幾杯

投票———投一票∣投好幾票

見面———見一面∣見兩面

上例中的“架、覺、卦、腳、嘴、躬、杯、票、面”都

是離合詞的后一語素,在離合詞中間插進(jìn)數(shù)詞后,

它們便臨時(shí)用作動量詞了。這種用法在湖北省東

部的紅安、英山、武穴、蘄春、羅田、浠水、黃梅、麻

城、團(tuán)風(fēng)、黃州、龍感湖地區(qū),以及山西、陜西、河

南、山東、蘇北等很多方言中均普遍存在,這是因

為被借用作動量詞的名詞多與人們的生活息息相

關(guān),同時(shí)又符合整個(gè)漢語方言量詞的發(fā)展規(guī)律,因

而很有普遍性。只是具體詞語有別罷了。

(2)借用于動詞的動量詞

能借用為動量詞的動詞不多,僅限以下幾個(gè):

“跳、哆 嗦、鼓 弄 [ku

陽平 nu?

輕聲 ]蠕動 、堵、縮 巴

[t?

hu

陰平 pa

輕聲 ]縮小 、滾兒/滾子、乏兒/乏子次 、運(yùn)

兒/運(yùn) 子辦宴席等時(shí)多人進(jìn)餐的次數(shù),一次稱一運(yùn)兒/運(yùn)子 、 扛 ”。

例如:

46)這個(gè)條 黑狗一家伙竄出來咾,把俺嚇咾

一跳。

47)狗“汪”地叫咾一聲,把懷里的毛孩兒小嬰兒

嚇得猛一哆嗦。

48)一 針 攮 下 去,他 疼 的 身 子 在 床 上 一

鼓弄蠕動 。

49)你要不信,咱弟兄倆打一堵咋樣?

50)他的手燙的一縮巴。

51)菠菜擱鍋來里 初燙 一滾兒。

52)場里的麥打咾好幾乏子咾。

53)今個(gè)的大席宴席 吃咾三四運(yùn)子,一運(yùn)兒20

多桌。

46)—53)中,例51)—53)的動量詞可以與

“一”以上的數(shù)詞組合,其他例子中所有借用來的

動量詞只能與數(shù)詞“一”組合。

借用于動詞的“扛”本指兩人抬物,借為物量

詞后“用于兩人一次所抬的東西”[27](P74)。它源于

近代漢語,如《古今小說》:“每兩人抬一箱,恰好八

扛”[33](P216)。此義在皖北方言里得以延續(xù),但僅指

一人扛的東西:一扛劈柴只能燒兩天|俺哥一晌

午中午 剋咾砍了 兩扛劈柴[14]。

(三)“副詞+V”表達(dá)的動量

“副詞作狀語可以表達(dá)動作行為的強(qiáng)度、頻率

以及 動 作 持 續(xù) 的 狀 態(tài),從 而 表 達(dá) 一 定 的 動

量[17](P77)。”皖北方言中,像“回回/趟趟、老、可勁

兒/使勁兒地、肯”等副詞作狀語時(shí)表達(dá)的強(qiáng)度大、

頻率高、動作持續(xù)的狀態(tài)長,這樣的副詞與動詞的

組合方式稱高動量表達(dá)方式。像“不咋的、稍稍/

稍微、不甚、時(shí)地來”等副詞作狀語時(shí)表達(dá)的強(qiáng)度

110 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第117頁

小、頻率低、動作持續(xù)的狀態(tài)短,這樣的副詞與動

詞的組合方式稱低動量表達(dá)方式。分述如下:

1.高動量表達(dá)方式

高頻副詞加動詞表達(dá)動作的強(qiáng)度大,反復(fù)次

數(shù)多,我們稱其為“高動量表達(dá)方式”。

(1)回回/趟趟+V

從語義上看,“回回/趟趟+V”表示該行為動

作常常發(fā)生、經(jīng)常會做,大致相當(dāng)于普通話的“每

回/每趟”。在皖北方言中,帶有“抱怨、不滿”等語

用色彩。例如:

54)年年到這晚這個(gè)季節(jié) ,回回都下連陰雨。(渦

陽)

55)你咋恁[n?e

去聲 ]忙唉,趟趟到恁家都找不

著你。

56)一到這晚這個(gè)時(shí)間 ,他幾個(gè)回回都得去來打

麻將。(渦陽)

例54)指“下連陰雨”會給人們的生產(chǎn)和生活

帶來諸多麻煩,明顯帶有說話人不滿的心情。例

55)是指跑了多趟都“找不著你”的不滿情緒,說話

人當(dāng)然心里不痛快。例56)是抱怨“他幾個(gè)回回

都得去來打 麻將”的不良習(xí)慣。

(2)老+V

皖北方言中,常用“老”修飾動詞,表示某件事

情高頻發(fā)生,是一個(gè)典型的高動作量副詞,相當(dāng)于

普通話的“總是、經(jīng)?!薄UZ用上有埋怨、看不慣等

拂意色彩。例如:

57)俺沒考上大學(xué),俺娘老抱怨。

58)恁你 咋著怎么 老傷風(fēng)感冒 唉!

59)這幾天老下雨。

肯定句中,“老”與“是”總搭配使用,以強(qiáng)調(diào)不

滿、看不慣的高量語氣。例如:

60)俺 爸爸 這兩天老是熊訓(xùn)斥 我,煩死咾。

61)俺哥老是喝酒!

60)—61)中,“老是”可以與“老”替換使用,

但語氣不同,“老”語氣輕,“老是”語氣重。

否定句中,“老”與“不”總搭配使用,相當(dāng)于普

通話的“總是不”,以增強(qiáng)埋怨、看不慣的感情

色彩。

62)這孩子老不上學(xué)。

63)俺都請幾趟了,他老不來。

64)天老不下(雨),地都旱裂咾。

據(jù)常樂[17](P50)、申艷茹[18](P44)、田萌萌[34](P49)

報(bào)道,山西太原、榆次、太谷、祁縣、平遙、沁水、古

縣等多地方言中存在“回回/趟趟+V”“老+V”高

動量表達(dá)格式,且在語義、語用等方面與皖北方言

大同小異。

2.低動量表達(dá)方式

低頻副詞加動詞表達(dá)動作的強(qiáng)度小,反復(fù)次

數(shù)少,我們稱其為“低動量表達(dá)方式”。如“不咋/

不大+V”。

“不咋/不大”作為頻率副詞,它與某一動作行

為組合,表示動作行為發(fā)生的次數(shù)少、動量低,大

體相當(dāng)于普通話的“不怎么、不?!钡???谡Z表達(dá)

中,多數(shù)情況下“不咋/不大”前要加“一直、都、

來也 、就”等表示范圍的副詞,以強(qiáng)調(diào)其動量低和

次數(shù)少。例如:

65)俺和他家不對乎關(guān)系不好 ,這幾年一直不咋

來往。

66)這兩三年都不咋見你咾,上哪去咾?

67)俺奶平時(shí)來也 不咋得病,唉,一得病就

恁這么 重!

68)因?yàn)榘衬锬_小,她平常就不大趕集。

69)地來里 沒啥活,最近都不咋下地。

70)都好長時(shí)間不咋下雨咾,地有點(diǎn)旱!

需要說明的是,上例中的“一直、都”均是高量

副詞,其語義指向是其前面的時(shí)間詞,如例65)的

“一直”是指向“幾年”的,例66)的“都”是指向“三

年”的,表達(dá)的意義是時(shí)間很長或更長,從而配合

后面的“不咋/不大”表達(dá)量小。

另外,上幾例中的“不咋/不大”都可用“沒咋”

替換,表意是一樣的。但“沒咋”和“不咋/不大”的

用法仍是有別的?!安徽?不大”都可以修飾形容

詞,表示程度淺,如“新娘子穿的嫁衣不咋紅。∣

這個(gè)中藥不大苦。∣這把韭菜苔子不咋嫩?!?其

中的“不咋/不大”都不能換成“沒咋”。

三、結(jié) 語

“動量范疇”是從語法意義等角度給“動作量”

歸出的類名,它是整個(gè)量范疇的一個(gè)次范疇。皖

北方言的動量范疇比較豐富,不僅有形式多樣、語

義豐實(shí)的專用動量詞語,也有從名詞和動詞中臨

時(shí)借來的其他詞語。同時(shí),還有結(jié)構(gòu)鮮明、語義豐

蘊(yùn)、語用多姿的各類較固定的構(gòu)式,如“副詞+V”

“捎一蹦”“V1 咾 V2,V2 咾 V1”“V 來 V 去/V 過

來 V過去”“V咾一 V”“VXVX”“去 VV去/去 V

一 V去”等等,這更加充實(shí)了“動量范疇”的大家

庭。限于篇幅,又由于以上構(gòu)式表動量上的特殊

性,這些問題將另有專文論述。

郭 輝,郭迪迪:皖北方言的動量范疇 111

第118頁

注 釋:

① “咾”相當(dāng)于普通話的“了1”和“了2”。用在動詞后表示動作的

完成時(shí)是“了1”,用在句末表示事態(tài)出現(xiàn)了變化或即將出現(xiàn)變

化,并有成句作用時(shí)為“了2”。全文同。

② 黃伯榮、廖序東認(rèn)為,“相鄰兩個(gè)基數(shù)詞連用也表示概數(shù),例如

‘一兩個(gè)、三四條、三五斤’?!盵26](P15)

③ 陳淑梅認(rèn)為,因?yàn)椤坝薪纭笔挛锖汀盁o界”事物與“有界”動作和

“無界”動作的對立具有平行性,“有界”事物與“有界”的動作

是相匹配的,所以“有界”名詞能借用為動量詞[27](P140-141)。

參考文獻(xiàn):

[1]孟慶惠.安徽省志·方言志[M].北京:方志出版社,1997.

[2]中國社會科學(xué)院語言研究所,中國社會科學(xué)院民族學(xué)與人

類學(xué)研究所,香港城市大學(xué)語言資訊科學(xué)研究中心.中國語

言地圖集[M].北京:商務(wù)印書館,2012.

[3]趙日新.安徽省的漢語方言[J].方言,2008(4):361-368.

[4]朱德熙.現(xiàn)代漢語形容詞研究[J].語言研究,1956(1):

83-111.

[5]呂叔湘.近代漢語指代詞[M].上海:學(xué)林出版社,1985.

[6]陳小荷.主觀量問題初探:兼談副詞就、才、都[J].世界漢語

教學(xué),1994(4):18-19.

[7]李宇明.漢語量范疇研究[M].武漢:華中師范大學(xué)出版

社,2000.

[8]龍濤.量詞對名詞空間義的表達(dá)[J].湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社

科版),2004(5):85-90.

[9]王世凱.現(xiàn)代漢語時(shí)量范疇研究[M].北京:中國社會科學(xué)出

版社,2010.

[10]陳慶延.稷山方言的量詞[J].語文研究,1981(2):142-144.

[11]石汝杰,劉丹青.蘇州方言量詞的定指用法及其變調(diào)[J].語

言研究,1985(1):160-166.

[12]梁曉玲.黑龍江方言的量詞[J].方言,2010(3):273-278.

[13]郭輝,郭迪迪.皖北方言的量詞:兼與西北等方言比較[J].咸

陽師范學(xué)院學(xué)報(bào),2019,34(5):40-44.

[14]郭迪迪,郭輝.皖北方言的物量范疇:兼與西北方言比較[J].

咸陽師范學(xué)院學(xué)報(bào),2023,38(1):65-70.

[15]陳淑 梅.鄂 東 方 言 量 范 疇 研 究 [D].武 漢:華 中 科 技 大

學(xué),2006.

[16]姜浩.皖北渦陽方言量范疇表達(dá)形式及功能研究[D].阜陽:

阜陽師范學(xué)院,2019.

[17]常樂.山西方言量范疇研究[D].太原:山西大學(xué),2019.

[18]申艷茹.山西古縣方言量范疇研究[D].太原:山西師范大

學(xué),2020.

[19]郭輝.濉溪方言研究[M].合肥:安徽教育出版社,2015.

[20]徐紅梅.皖北方言詞匯比較研究[D].廣州:暨南大學(xué),2003.

[21]胡利華.蒙城方言研究 [M].合肥:合肥工業(yè) 大 學(xué) 出 版

社,2011.

[22]王琴.皖北中原官話歷史演變及現(xiàn)狀研究[M].合肥:黃山書

社,2016.

[23]邵敬敏.動量詞的語義分析及其與動詞的選擇關(guān)系[J].中國

語文,1996(2):100.

[24]呂叔湘.中國文法要略[M].北京:商務(wù)印書館,1982.

[25]朱德熙.語法講義[M].北京:商務(wù)印書館,2011.

[26]黃伯榮,廖序東.現(xiàn)代漢語:下[M].北京:高等教育出版

社,2017.

[27]陳淑梅.鄂東方言量范疇研究[M].北京:中國社會科學(xué)出版

社,2012.

[28]劉街 生.現(xiàn) 代 漢 語 動 量 詞 的 借 用 [J].世 界 漢 語 教 學(xué),

2004(3):49-53.

[29]沈家煊.“有界”與“無界”[J].中國語文,1995(5):367-380.

[30]郭慶藩.莊子集釋·田子方[M].臺北:華正書局,1991.

[31][漢]劉 熙.釋 名:卷 六 [M].愚 若,校 對.北 京:中 華 書

局,2020.

[32]程俊英.詩經(jīng)譯注[M].上海:上海古籍出版社,2010.

[33][明]馮夢龍.古今小說:卷二十二[M].魏同賢,校點(diǎn).江蘇古

籍出版社,1991.

[34]田萌萌.山西省沁水方言量范疇研究[D].長沙:湖南師范大

學(xué),2020.

MomentumCategoryofNorthAnhuiDialect

GUOHui,GUODidi

Abstract:“Quantity”isanimportantperspectiveforhumantounderstandandgrasptheworld.Whenpeopleproject

thecognitionof“quantity”intolanguage,quantitycategoryisformed,thatis,thesyntacticsemanticcategoryof“quantity”.“Momentumcategory”isaclassnamethatclassifiesthegrammaticalmeaningof“actionquantity”.Thispaperdescribesandanalyzestheconstructionsof“momentumwords”and“adverb+V”innorthAnhuidialectbymeansoffield

investigation,syntacticcomparisonandthetheoriesof“bounded”and“unbounded”,andpointsouttheirdifferentusages

andcharacteristicsingrammar,semanticsandpragmatics.

Keywords:northernAnhuidialect;momentumwords;theconstructionof“Adverb+V”;momentumcategory

112 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第119頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2022-10-10

[基金項(xiàng)目]中南民族大學(xué)研究生教育教學(xué)研究項(xiàng)目“翻譯碩士課程思政教學(xué)資源建設(shè)與應(yīng)用研究”(YJS23011)。

[作者簡介]翁義明(1973—)男,中南民族大學(xué)外語學(xué)院副教授,博士,碩士生導(dǎo)師,研究方向:英漢語言對比與翻譯、認(rèn)

知語言學(xué);張?jiān)亞?1999—),男,中南民族大學(xué)外語學(xué)院碩士研究生,研究方向:英漢語言對比與翻譯。

漢語流水句英譯中信息結(jié)構(gòu)的重建策略

翁義明,張?jiān)亞?/p>

(中南民族大學(xué) 外語學(xué)院,湖北 武漢 430074)

[摘 要]英漢語言的信息結(jié)構(gòu)在復(fù)句層面有顯著差異,如何重建譯文信息結(jié)構(gòu)是漢英語言轉(zhuǎn)換中的重要內(nèi)容。在

漢語流水句的英譯過程中,譯者首先需要根據(jù)源語行文的語義關(guān)系和上下文語境確立英譯文的信息核心和句子主干,然

后借助英語中的各種短語、非謂語動詞、獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)或從句等語言形式建構(gòu)譯文的次要信息,使譯文句法結(jié)構(gòu)緊湊、語

義層次分明,增強(qiáng)譯文的可讀性和“地道性”。

[關(guān)鍵詞]漢語流水句;英語翻譯;信息結(jié)構(gòu);重建

[中圖分類號]H315.9 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0113-06

言語交際實(shí)際是信息傳遞的過程,從語言信

息論的角度來理解,翻譯中的“忠實(shí)”既是語言形

式之間的轉(zhuǎn)換,也是信息內(nèi)容的傳遞過程。作為

譯者,要保持譯文與原文結(jié)構(gòu)上的對等較為困難,

但保持原文中的語意信息、使之在譯文中完整重

現(xiàn)卻十分必要。為實(shí)現(xiàn)源語的信息內(nèi)容對等地再

現(xiàn)于目標(biāo)語當(dāng)中,譯者一方面應(yīng)盡可能地保持源

語和目標(biāo)語在信息結(jié)構(gòu)上的一致,另一方面也應(yīng)

在目標(biāo)語中按目標(biāo)語的習(xí)慣表達(dá)方式對源語信息

予以重組,增強(qiáng)譯文的可讀性。語言翻譯過程中,

“把信息結(jié)構(gòu)的研究與雙語轉(zhuǎn)換相結(jié)合,更能揭示

語言 和 交 流 的 本 質(zhì),更 好 地 體 現(xiàn) 翻 譯 的 忠 實(shí)

性。”[1]語言是人類思維的外在表現(xiàn)形式,也是信

息傳遞的功能系統(tǒng),英漢民族不同的思維模式使

得二者語言的信息結(jié)構(gòu)有著顯著的不同,在信息

內(nèi)容的組織形式上也有很大不同,因此,如何重建

譯文的信息結(jié)構(gòu)是英漢翻譯的重要一步。

一、漢語流水句的信息結(jié)構(gòu)

英語屬于綜合型語言,詞形態(tài)變化和語法范

疇豐富,主要通過詞本身的形態(tài)變化來表達(dá)語法

意義。漢語是分析型為主的語言,屬于無形態(tài)語

言,詞匯缺乏能表示語法意義的形態(tài)變化體系,語

法關(guān)系主要是通過虛詞和詞序等手段來表達(dá)。漢

語中的這種無形態(tài)特征使得語言表達(dá)中的“流水

句”現(xiàn)象比較普遍,而這種缺少連接詞的意合現(xiàn)象

也正是漢語語法的主要特點(diǎn)之一。流水句是一種

“不用關(guān)聯(lián)同語,沒有顯性的語法標(biāo)記,而構(gòu)成的

一種結(jié)構(gòu)聯(lián)系比較松散而語氣靈活多變的格

式?!盵2](P1043)是“一連串小句可以不借助關(guān)聯(lián)詞語、

全憑意合法來構(gòu)成一個(gè)復(fù)句?!盵3]

漢語流水句不使用關(guān)聯(lián)詞,在語義聯(lián)系上比

較松散,與英語復(fù)合句的區(qū)別是:流水句各小句之

間的關(guān)系在語義信息上往往處于平等地位,在句

法上沒有形式體現(xiàn);英語復(fù)句中各小句間在語義

信息上往往有主從關(guān)系,而且在形式上也要得到

體現(xiàn)。換言之,英漢語言的信息結(jié)構(gòu)在復(fù)句層面

是有顯著差異的。以下分別用英漢原創(chuàng)文本語料

及英漢翻譯平行語料實(shí)例來說明漢語流水句與英

語復(fù)句的信息結(jié)構(gòu)的不同。

(1)小舅從包里拿出手銬,撩起衣服,別在褲

腰帶上,用衣服蓋住,又故意露出一截。(孫睿《背

光而生》)

(2)WhenIreachedhome,mysisterwas

verycurioustoknowallaboutMissHavisham’

第120頁

s,andaskedanumberofquestions.Charles

Dickens:GreatExpectations

例(1)的漢語是由五個(gè)小句構(gòu)成的流水句,小

句中的謂動詞“拿出”“撩起”“別在”“露出”等在形

式上沒有任何形態(tài)變化,各小句都處于平等的句

法地位,沒有主次之分。例(2)英語中的四個(gè)動詞

不僅在形態(tài)上有區(qū)別,更重要的是它們的句法地

位也有很大不同,其中,動詞“reached”處于從句

位置,是背景信息;“was”和“asked”處于主句位

置,是前景信息,非謂語動詞“toknow”屬于背景

信息,整個(gè)英語句子是一個(gè)主次分明、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?/p>

主從復(fù)合句形式。

從表面句法上來看,漢語流水句中的小句一

個(gè)接著一個(gè)從前文向后文依次鋪排,沒有句與句

之間的包含關(guān)系,沒有語義表達(dá)中的前景信息或

背景信息之分。流水句主次信息關(guān)系多是語義關(guān)

系,但不一定體現(xiàn)在形式上,而英語復(fù)句的語義關(guān)

系須在形式上得到體現(xiàn)。如:

(3)他的手扶住冰涼的白石欄桿,羊角錘在欄

桿上敲了一下,欄桿和錘子一齊響起來。(莫言

《透明的紅蘿卜》)

譯文:Grippingthecoldwhitestonerailing

withonehand,herappeditwithhishammer,

causingbothrailingandhammertoringout.

(葛浩文 譯)

例(3)漢語原文是由三個(gè)小句構(gòu)成的流水句,

各小句中的謂語動詞“扶住”、“敲”和“響起來”都

沒有形態(tài)上的區(qū)分,也都處在平等的句法地位上,

而在相應(yīng)的英譯文中,分別被轉(zhuǎn)換成限定性動詞

“rapped”和 兩 個(gè) 非 限 定 性 動 詞 “Gripping”及

“causing”形式。在英語中,不同類型的動詞處于

不同的句法層次,處于主句核心地位的一般是限

定性動詞和主句,處于非核心地位的一般是非限

定性動詞和從句。

漢語流水句小句間的邏輯關(guān)系主要依靠排列

順序來表達(dá),外在形式上并無信息主次和結(jié)構(gòu)偏

正之分;英語句子則注重行文中的信息主次之分,

核心信息往往放在突出和重要位置,而次要信息

往往作為輔助性描述手段。鑒于英漢語言信息結(jié)

構(gòu)的差異性,在漢語流水句英譯過程中,關(guān)鍵問題

在于核心結(jié)構(gòu)的選擇和非核心結(jié)構(gòu)組件方式。

“應(yīng)該善于把漢語隱蔽性很強(qiáng)的主次關(guān)系挖掘出

來,爾后譯成英語的主次表達(dá)方式。如體現(xiàn)不出

這種主次關(guān)系,譯文可能平鋪直敘,把信息重心

掩埋于散句之中?!盵4](P359)

二、流水句英譯中核心結(jié)構(gòu)的確立

漢語流水句結(jié)構(gòu)松散,句子中的語義重點(diǎn)較

難把握,而英語句子結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),語言形式本身就可

以彰顯出所要凸顯的句中信息。在漢語流水句的

英譯中,譯者首先需要理清流水句中各小句的主

次關(guān)系,根據(jù)行文的邏輯語義關(guān)聯(lián)和具體上下文

語境,挑選恰當(dāng)?shù)男【涑洚?dāng)英語核心主句,確立英

語的主干和信息重心。根據(jù)流水句所在的不同語

言環(huán)境和英譯文表達(dá)的需要,譯者可以選擇眾多

小句中的一個(gè)或多個(gè)作譯文的核心句。

(一)單核心謂語動詞

在一個(gè)流水復(fù)句中的眾多小句中,往往只有

一個(gè)小句是作者所要表達(dá)語義核心,這個(gè)核心小

句一般位于句首,但也可以在句中或句末。小句

是否作為焦點(diǎn)被凸顯,除了自身的語義因素之外,

還要受到聯(lián)結(jié)之后的復(fù)句整體句義的影響。

(4)這一天的夜晚,兩個(gè)孩子捧著大白兔的糖

紙?zhí)傻搅舜采息俾勚羌埳蠚埩舻哪滔恽跍?zhǔn)備去

和夢中的大白兔奶糖相遇③。(余華《兄弟》)

譯文:Thatnight,thechildrenlayinbed

cradlingtheir WhiteRabbitwrappers,sniffing

theremainingtracesofcreamysweetnessand

thinkingabouthowtheywouldencountermore

WhiteRabbitsintheirdreams.(羅鵬 周成蔭譯)

例(4)原文流水句中,小句①中的“躺到了床

上”為主要行為,被譯成英語謂語動詞小句“the

childrenlayinbed”,其它動作“捧著”“聞著”及

“準(zhǔn)備去”都是伴隨成分,都被譯成現(xiàn)在分詞短語

做伴隨狀語?!爱?dāng)一個(gè)句子中的某一部分信息得

到凸 顯 之 后,其 余 部 分 信 息 就 相 對 而 言 淡

化了?!盵5](P130)

(5)三條看家護(hù)圈的大狗叫了一夜①,此刻又

冷又餓②,全身顫抖地?cái)D在蒙古包門前③。(姜戎

《狼圖騰》)

譯 文:Threecoldandveryhungryguard

dogsthathadbarkedthroughthenighthuddled

togetherandshivered inthedoorwayofthe

yurt.(葛浩文 譯)

例(5)是由三個(gè)小句組成的流水句,小句①和

②中的“叫了一夜”和“又冷又餓”兩個(gè)行為是小句

③“顫抖地?cái)D在蒙古包門前”的原因,而表結(jié)果的

114 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第121頁

小句3被譯為過去式的謂語動詞形式“huddled

togetherandshivered”,整個(gè)英譯文句子中,只有

一個(gè)可以具有與時(shí)間信息有關(guān)的形態(tài)變化的核心

動詞。

(二)多核心謂語動詞

在漢語流水句的英譯中,譯者有時(shí)會根據(jù)上

下文語境和譯文建構(gòu)的需要,選擇原文本中的兩

個(gè)或多個(gè)小句充當(dāng)譯文的語義核心,并將小句中

的謂詞轉(zhuǎn)換成英語的謂語動詞形式充當(dāng)譯文句子

的主干。流水句中的這些核心小句可能位于句

首,也可能位于句末。

(6)蔣麗莉把王琦瑤領(lǐng)進(jìn)房間①,自己在床沿

坐下②,眼睛看著地③,半天不說話④。(王安憶

《長恨歌》)

譯文:JiangLililed WangQiyaoinsideand

satdownonthecornerofherbed,staringinto

thelatter’seyesforthelongesttimewithoututteringaword.(M.Berry&S.Chan譯)

例(6)的流水句由四個(gè)同主語小句組成,前兩

句是對主語“蔣麗莉”的動作行為描寫,是作者表

達(dá)的語義核心,譯者將其譯成含有兩個(gè)謂語動詞

的并列句作譯文的主干,后面兩個(gè)小句是主語的

伴隨狀態(tài),譯者分別將其譯為現(xiàn)在分詞短語和介

詞短語做狀語的次要結(jié)構(gòu)。

(7)玻璃花見床上放著一頂嶄新的珊瑚頂子

的小帽翅①,不知這小混混打哪搶來的②,他順手

操起③,扣在頭上就走了④。(馮驥才《神鞭》)

譯 文:Seeing a brand-new,coral-tipped

blackcaplyingonthebedandwonderingwho

thelittlebastardhadnickeditfrom,hegrabbed

it,stuckitonhisheadandleft.(J.Moffett譯)

例(7)是四個(gè)小句組成的流水句,后面兩個(gè)小

句③和④是整個(gè)語篇的表義核心,譯者使用三個(gè)

謂語動詞“grabbed”“stuck”和“l(fā)eft”將其翻譯成

帶連詞and的并列句,而將小句①和②譯成現(xiàn)在

分詞“Seeing”和“wondering”做原因狀語的次要

成分。

流水句中接二連三出現(xiàn)的動詞從形式上看都

是等同的,沒有主從、偏正之分,但從邏輯上分析,

小句之間也有主次之分。英譯時(shí),譯者往往會根

據(jù)自己對原文本的理解,選擇流水句中的多個(gè)小

句譯成英語中的謂語動詞形式充當(dāng)譯文的句法主

干成分?!耙粋€(gè)英語句子若有了主語和謂語組成

的主干,其它成分便可以像枝葉一樣依附于它們

而存在,這樣一個(gè)句子便可以成立并表達(dá)完整的

意義?!盵6](P191)

三、流水句英譯中非核心結(jié)構(gòu)的建構(gòu)

“任何一個(gè)語言系統(tǒng),從語義關(guān)系來看,都存

在大量的語義單位地位不平等的現(xiàn)象”[7](P111)。

但是“英漢篇章的結(jié)構(gòu)模式差異在于:英語偏重于

從屬結(jié)構(gòu)式,漢語偏重于并列結(jié)構(gòu)式?!盵8]漢語流

水句的英譯過程中,核心信息小句被選為主干譯

為英語句子的主謂結(jié)構(gòu),其它次要或從屬信息小

句在轉(zhuǎn)換成英語過程中就會以主謂結(jié)構(gòu)為中心,

借助英語中的各種短語、非謂語動詞、獨(dú)立主格結(jié)

構(gòu)或從句等形式將句子的各個(gè)語法成分層層搭

架,使譯文緊湊簡練。

(一)短語結(jié)構(gòu)的運(yùn)用

英語常借用各種短語來傳遞次要信息,主要

有介詞短語、形容詞短語和名詞短語等,在譯文的

構(gòu)句過程中,這些短語對于周邊或次要信息的表

達(dá)具有不可獲缺的作用。

英語介詞可以和名詞或相當(dāng)于名詞的語言單

位構(gòu)成介詞短語,是連接詞、短語或分句的重要手

段,其功能常常等同于動詞,但表達(dá)的卻是狀態(tài)。

在英漢翻譯中,譯者可酌情將某些表示伴隨、方式

或原因的動詞結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換為英語介詞短語。

(8)南希仁接連拆了七八十招①,忽地左掌向

外一撒②,翻身一招“蒼鷹搏兔”③,向他后心擊去

④。(金庸《射雕英雄傳》)

譯文:Aftersomeeightycontortionswithhis

hand,NansuddenlystruckatGuoJing’sback

andflippedtheyoungmaninamoveknownas

theHawkFightstheRabbit.(郝玉青 譯)

在例(8)流水句的英譯中,后三個(gè)小句被選擇

為主干譯為謂語動詞形式,而小句①在譯文中被

處理為一個(gè)after引導(dǎo)的介詞短語作方式狀語。

英語的形容詞短語也可以用于表達(dá)次要信

息,在漢語流水句中的英譯過程中,漢語動詞結(jié)構(gòu)

和英語形容詞短語之間的詞類轉(zhuǎn)換也是實(shí)現(xiàn)譯文

語篇建構(gòu)的重要手段。

(9)她像一只因屋里來了客人而被關(guān)進(jìn)籠子

里的母雞①,預(yù)感到了有大禍臨頭②。(古華《芙

蓉鎮(zhèn)》)

譯文:Shewaslikeahencoopedupaftera

guest'sarrival,consciousofsomeimpendingca翁義明,張?jiān)亞?漢語流水句英譯中信息結(jié)構(gòu)的重建策略 115

第122頁

lamity.(戴乃迭 譯)

在(9)流水句英譯中,小句①被譯為句子主干

的謂語動詞,而小句②的漢語動詞“預(yù)感到……”

的次要信息被譯為英語的形容詞短語“conscious

of...”作伴隨狀語。

一般來說,漢語注重動態(tài)描寫,善用動詞,英

語側(cè)重靜態(tài)描寫,善用名詞。在漢語流水句的英

譯過程中,譯者應(yīng)注意英漢兩種語言的動靜差異,

恰當(dāng)使用名詞短語表達(dá)原文中的次要動作信息,

使譯文符合目標(biāo)語的行文習(xí)慣。

(10)李子榮搓著手①,肩膀稍微聳著點(diǎn)兒②,

真象個(gè)十二分成熟的買賣人③。(老舍《二馬》)

譯 文:LiTzu-jungrubbedhishandsand

shruggedhisshouldersgently,theverypicture

ofaseasonedsalesman.(W.Dolby譯)

例(10)原文是三個(gè)小句組成的流水句,譯者

將小句①和②確定為譯文的核心謂語動詞,而將

句③的動詞小句轉(zhuǎn)換為英語名詞短語“thevery

pictureof...”的形式作英文句子的同位語成分,

整體上表現(xiàn)為從流水句意合到英譯文形合的

轉(zhuǎn)換。

(二)非謂語動詞結(jié)構(gòu)的運(yùn)用

流水句中語義上的次要信息,在英語這種形

態(tài)豐富的語言中,可以使用動詞的屈折變化等手

段來進(jìn)行降級處理完成。漢語流水句的英譯過程

中,恰當(dāng)運(yùn)用各類非謂語動詞結(jié)構(gòu)是提升譯文質(zhì)

量的重要手段之一。非謂語動詞有三種:現(xiàn)在分

詞、過去分詞和動詞不定式,一般充當(dāng)主句的狀

語,表達(dá)時(shí)間、原因、條件、方式、讓步等關(guān)系,可以

單獨(dú)使用,也可以與其它成分搭配成短語,可充當(dāng)

定語或狀語,可位于句首、句中或句末。

(11)李光頭的母親沒有青山?jīng)]有柴①,這父

子兩個(gè)人的倒霉最后全堆到了她身上②,清白無

辜的李蘭就成了世界上最倒霉的女人③。(余華

《兄弟》)

譯文:BaldyLi'smother,however,hadneitheramountainnorfirewood,andintheendall

thefathersandsonsbadluckfellonherinnocent

shoulders, making her truly the worlds

unluckiestwoman.(羅鵬 周成蔭 譯)

在(11)流水句英譯中,小句①和②因?yàn)槭钦Z

義中的核心信息,小句③被確認(rèn)為意義的次要信

息,在英譯文中被轉(zhuǎn)換為現(xiàn)在分詞結(jié)構(gòu)“making

her...”作結(jié)果狀語。

(12)小狼是個(gè)聰明孩子①,它開始飛快地轉(zhuǎn)

動腦筋②,琢磨眼前的新事物③。(姜戎《狼圖

騰》)

譯文:Thecub,asmartyoungster,spedup

histhoughtprocessestoanalyzewhatwashappeningaroundhim.(葛浩文 譯)

例(12)原文中的小句②是語義表達(dá)核心,而

后一小句中動詞“琢磨”是表行為目的的次要信

息,被翻譯成動詞不定式“toanalyze”,位于句末。

(13)他是真心建議王琦瑤參加競選“上海小

姐”①,他簡直覺得這選舉就是為王琦瑤而舉行的

②。(王安憶《長恨歌》)

譯文:Convincedthatthe“MissShanghai”

pageantwasbeingheldespeciallyforher,he

earnestlysuggestedthatWangQiyaotryoutfor

it—therecouldn’thavebeena moreperfect

beautyqueen.(M.Berry&S.Chan譯)

在例(13)兩個(gè)小句組合而成的流水句的英譯

中,小句①被確認(rèn)為語義表達(dá)的核心,小句②的動

詞“覺得”是用來說明原因的,被英譯為過去分詞

結(jié)構(gòu)“Convincedthat...”作原因狀語,位于譯文

句首。

英語中三種不同類型的非謂語動詞結(jié)構(gòu)可充

當(dāng)各種不同的句法成分,表達(dá)各種不同的 語義范

疇,是英語語言中表示次要信息的主要手段,在漢

語流水句的英譯中,幾種不同類型的非謂語動詞

共同使用也是普遍現(xiàn)象。如:

(14)父親他們認(rèn)識到手榴彈的巨大威力①,

聚到一起②,商量如何進(jìn)一步利用手榴彈的問題

③。(莫言《紅高粱》)

譯文:Fatherandhisfriends,recognizing

theenormouspowerofthegrenades,helda

strategysessiontofind waysofputtingthemto

evenbetteruse.(葛浩文 譯)

例(14)原文流水句的三個(gè)小句中,句②“聚到

一起”為核心信息,句①動詞“認(rèn)識到”和句③動詞

“商量”分別是對核心信息的原因和目的進(jìn)行的補(bǔ)

充稱述,被確認(rèn)為次要信息,故而在英譯文中兩個(gè)

小句分別被處理為現(xiàn)在分詞結(jié)構(gòu)“recognising”做

原因狀語和“tofind”作目的狀語。

(三)獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)的運(yùn)用

獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)是英語表達(dá)次要信息的重要手

116 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第123頁

段之一,可以充當(dāng)主句的各種狀語成分,因此在漢

語流水句的翻譯過程中,不同主語小句中的次要

信息小句可以借助獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)的形式進(jìn)行

轉(zhuǎn)換。

(15)李光頭滔滔不絕地說著上海大地方①,

唾沫噴在我們劉鎮(zhèn)小地方②,噴到了童鐵匠的臉

上③。(余華《兄弟》)

譯文:BaldyLiwentonandonaboutwhata

bigplaceShanghaiwas,hisspittleflyingeverywhere,including alloverBlacksmithTongs

face.(羅鵬 周成蔭 譯)

例(15)流水句英譯中,句①被轉(zhuǎn)換為核心主

干謂語動詞,而不同主語的句②和③被譯為“名詞

+現(xiàn)在分詞”的獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)作伴隨狀語。

(16)有人敲門①,魏鶴鳴緊張地撞進(jìn)來②,他

的臉由紅色變成了青色③。(王蒙《組織部來了個(gè)

年輕人》)

譯文:Therewasaknockonthedoorand

Weirushedin,hisnormallyruddycomplexion

drainedofcolor.(A.Bailey&C.Murray譯)

例(16)流水句的英譯中,句①和②被譯為核

心并列主句,而不同主語的句③被譯為“名詞+過

去分詞”的獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)充當(dāng)結(jié)果狀語。

在漢語流水句英譯中,不同語義或結(jié)構(gòu)類型

的獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)同時(shí)使用也是非常普遍的譯文信

息建構(gòu)策略。如:

(17)滿地都是死人①,有毛子②,也有團(tuán)民

③,衣服給小雨淋得顏色深了④,傷口的血卻被雨

水沖淡⑤,一片片淺紅濡染尸體與草地⑥。(馮驥

才《神鞭》)

譯 文:Corpseslay everywhere, Hairies,

Boxers,theirclothesdarkened bythesoaking

fromthedrizzle,thebloodfromgapingwounds

dilutedbytherain,patchesofpaleredstaining

thecorpsesandgrass.(J.Moffett譯)

在例(17)流水句的英譯中,句①—③被處理

為譯文的核心主謂結(jié)構(gòu),而不同主語的句④和⑤

都分別被譯為“名詞+過去分詞”的獨(dú)立主格結(jié)

構(gòu),同樣不同主語的句⑥則被譯為“名詞+現(xiàn)在分

詞”的獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)。

(四)從句的運(yùn)用

根據(jù)認(rèn)知語言學(xué)的觀點(diǎn),語言表達(dá)中的焦點(diǎn)

和背景關(guān)系可以通過復(fù)句的主句和從句的形式表

達(dá)出來,在概念化過程中,從句中的事件往往是主

句事件的起因或前提,所以從句對應(yīng)的是背景,主

句對應(yīng)的是焦點(diǎn)[9](P315)。在漢語流水句的翻譯過

程中,通常表示時(shí)間、地點(diǎn)、原因、條件、方式等意

義的小句可譯為英語復(fù)合句中的從句,形式上一

般包括定語從句、狀語從句及名詞性從句。

因?yàn)闈h語前置定語不宜過長,漢語流水句中

的描寫成分往往會以回指的形式置于描寫對象之

后,因此,一些與行為主體具有間接限定關(guān)系的后

置小句可以譯為英語的定語從句。

(18)他找了一扇豁邊的破瓢①,從院子里盛

來二十幾瓢雪②,倒在巴渣裂紋從沒刷凈過的鍋

里③。(莫言《紅高粱》)

譯文:Hewentintotheyardandscoopedup

twentyorthirtygourdfulsofsnow,which he

dumpedintohiscracked,unscrubbedpot.(葛浩

文 譯)

在例(18)流水句的英譯中,句①和②被確認(rèn)

為核心信息,句③的主語正好零形式回指上一小

句②的賓語“雪”,因此在英譯文中被處理為以關(guān)

系代詞 which引導(dǎo)的非限定性定語從句的次要結(jié)

構(gòu),達(dá)到了譯文主從層次分明、語篇銜接連貫的

效果。

漢語流水句中小句之間的主從關(guān)系都是隱性

的,在英語翻譯中,這種意合的小句關(guān)系往往可以

以狀語從句的形式體現(xiàn)。

(19)她靠近了我①,左胳膊攬住了我的脖頸

②,右手把那束綠草塞進(jìn)了我的嘴巴③。(莫言

《生死疲勞》)

譯文:Whenshewasstandingnexttome,

sherestedherlefthandonmyneckandputthe

grassinherrighthanduptomymouth.(葛浩文

譯)

例(19)中,原文流水句中的句②和③被合譯

成英語謂語動詞的并列主句,而句①被作為次要

信息譯成以 when為引導(dǎo)詞的時(shí)間狀語從句。

英語中的定語從句和各種狀語從句都是次要

信息入句的重要句法手段,在漢語流水句的英譯

中,兩種形式的從句經(jīng)常會同時(shí)運(yùn)用到不同小句

的英譯中。

(20)我爺爺正在穿衣①,被小顏他們按在炕

上②,用繩反剪了胳膊③,架到了院子里④。(莫

言《紅高粱》)

翁義明,張?jiān)亞?漢語流水句英譯中信息結(jié)構(gòu)的重建策略 117

第124頁

譯文:Granddadwasgettingdressedwhen

hewaspusheddownontothekangbyLittleYan

andhismen,whotiedhishandsbehindhisback

anddraggedhimoutintotheyard.(葛浩文 譯)

在例(20)的流水句英譯中,句①作為主要信

息被譯為主句,而句②—④被整體作為次要信息

譯成 when引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句,在狀語從句中

又包含了由句3和4合譯的由 who引導(dǎo)的非限

定性定語從句。

四、結(jié) 語

漢語句子的信息重心和英語句子有很多不同

之處。漢語流水句結(jié)構(gòu)松散,各小句之間往往難

有主句和從句之分,表達(dá)時(shí)按照時(shí)間發(fā)生的先后

順序排列陳述,句子從形式上反映不出主干或信

息重心,意義的主次之分體現(xiàn)在內(nèi)在的邏輯關(guān)系

之中。而英語句子表達(dá)時(shí)往往會把主要信息置于

語篇的突出的位置,外在形式本身就能彰顯句法

的主從和信息的主次之分,因?yàn)橛⒄Z的復(fù)句各小

句之間無論是在語義上還是在外部形式上都有主

從之分。英語信息安排往往主次分明,主要信息

見于句子主干,次要信息則被置于各種短語或從

句。本文通過較為詳實(shí)的翻譯案例探討了漢語流

水句英譯過程中信息重建的種種策略。在把由相

互之間沒有主次之分的小句構(gòu)成的流水句翻譯成

小句之間有主從之分的英語句子時(shí),最核心的問

題是選取流水句中的哪個(gè)小句充當(dāng)核心句,那些

小句充當(dāng)背景信息。流水句英譯過程中,凡是選

擇為信息核心的小句,譯文就用英語謂語動詞結(jié)

構(gòu)來表達(dá),而非核心的從屬小句可以采用各種非

謂語動詞短語、介詞短語、名詞短語來表達(dá),或增

加從屬關(guān)聯(lián)從句的形式來處理。因?yàn)楹诵氖且痪?/p>

話中說話者所著重強(qiáng)調(diào)的部分,其語義功能是強(qiáng)

調(diào)凸顯,必然在句法結(jié)構(gòu)上有所體現(xiàn),這種語言的

表達(dá)方式也體現(xiàn)了人類的認(rèn)知主觀性,這樣才有

可能譯出地道的英語,避免“中國式”英語。

參考文獻(xiàn):

[1]宋志平.英漢信息結(jié)構(gòu)對比與翻譯[J].東北師大學(xué)報(bào),

1996(6):85-89.

[2]張斌.現(xiàn)代漢語描寫語法[M].北京:商務(wù)印書館,2010.

[3]袁毓林.流水句中否定的轄域及其警示標(biāo)志[J].世界漢語教

學(xué),2000(3):22-33.

[4]宋天錫,袁江,袁冬娥.翻譯新概念:英漢互譯實(shí)用教程[M].

北京:國防工業(yè)出版社,2000.

[5]李 明.漢 英 互 動 翻 譯 教 程 [M].武 漢:武 漢 大 學(xué) 出 版

社,2006.

[6]陳宏薇.漢英翻譯基礎(chǔ) [M].上海:上海外 語 教 育 出 版

社,1998.

[7]張喜旺.漢語句法的認(rèn)知結(jié)構(gòu)研究[M].北京:北京大學(xué)出版

社,2006.

[8]劉禮 進(jìn).英 漢 篇 章 結(jié) 構(gòu) 模 式 對 比 研 究 [J].現(xiàn) 代 外 語,

1999(4):410-419.

[9]李福印.認(rèn)知語言學(xué)概論[M].北京:北京大學(xué)出版社:2008.

TheStrategiesforReconstructingInformationStructures

intheEnglishTranslationofChineseParatacticSentences

WENGYiming,ZHANGYongzhe

Abstract:TherearesignificantdifferencesintheinformationstructurebetweenEnglishandChineseatthelevelof

complexsentences.HowtoreconstructtheinformationstructureofintranslationtextisimportantintheprocessofChinese-Englishlanguageconversion.IntheprocessofEnglishtranslationofChineseparatacticsentences,thetranslatorfirst

needstorecognizethecoreinformationandestablishthebackboneoftheEnglishsentencesaccordingtothesemanticrelationshipandcontextofthesourcetext,andthenheorsheneedstoconstructthesecondaryinformationofthetranslation

withthehelpofvariousphrases,non-finiteverbs,absoluteconstructionsorclausesinEnglish,soastomakethesyntax

structureofthetranslationcompact,thesemantichierarchyclear,andenhancethereadabilityandauthenticityofthe

translation.

Keywords:Chineseparatacticsentences;Englishtranslation;informationstructure;reconstruction

118 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第125頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2023-03-17

[基金項(xiàng)目]安徽省社科基金項(xiàng)目“全面鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略背景下安徽體育文化與旅游融合發(fā)展研究”(AHSKY2021D82)。

[作者簡介]孫小龍(1976—),男,合肥工業(yè)大學(xué)體育部副教授,碩士,研究方向:民族傳統(tǒng)體育學(xué);金濤(1977—),男,安

徽師范大學(xué)體育學(xué)院教授,博士,博士生導(dǎo)師,研究方向:公共體育服務(wù)。

全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興背景下傳統(tǒng)體育的

時(shí)代價(jià)值、現(xiàn)實(shí)困境與路徑選擇

———以大運(yùn)河安徽段為例

孫小龍1,金 濤2

(1.合肥工業(yè)大學(xué) 體育部,安徽 合肥 230009;2.安徽師范大學(xué) 體育學(xué)院,安徽 蕪湖 241002)

[摘 要]在全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興背景下,文章采用文獻(xiàn)資料、實(shí)地考察、訪談等方法,發(fā)掘安徽大運(yùn)河沿線傳統(tǒng)體育

蘊(yùn)含的現(xiàn)代價(jià)值,如藉“天人合一”理念,打造生態(tài)宜居鄉(xiāng)村,開展傳統(tǒng)體育項(xiàng)目,增強(qiáng)民眾文化認(rèn)同感等。同時(shí)指出,安

徽大運(yùn)河沿線傳統(tǒng)體育后繼發(fā)展,亦面臨“撤點(diǎn)并校”使得學(xué)校傳承式微、民間傳承后勁不足,及文化傳承乏力等困境。

鑒于此,文章提出建議:一有關(guān)部門制定“一校一品”方案;二地方政府與民間之間加強(qiáng)合作,籌建文旅融合項(xiàng)目;三有規(guī)

律性的組織開展節(jié)慶賽事等活動。

[關(guān)鍵詞]鄉(xiāng)村振興;傳統(tǒng)體育文化;文旅融合

[中圖分類號]F127 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0119-07

黨的二十大報(bào)告指出,“全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興”,

“扎實(shí)推動鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)、人才、文化、生態(tài)、組織振

興?!盵1]為新時(shí)代新征程鄉(xiāng)村振興指明了前進(jìn)方

向。鄉(xiāng)村的傳統(tǒng)體育文化是實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略重

要一環(huán),對鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略有著重要價(jià)值。傳統(tǒng)體

育文化作為一個(gè)民族的歷史記憶和文化沉淀,在

鄉(xiāng)村的傳承與發(fā)展,不僅可以規(guī)范和約束居民思

想道德觀念,而且能豐富村民的文化生活和堅(jiān)定

文化自信,是鄉(xiāng)村文化建設(shè)的內(nèi)在要求。然而,當(dāng)

下鄉(xiāng)村文化“沙漠化”問題日益嚴(yán)峻[2]和一些區(qū)域

出現(xiàn)了“倉廩實(shí)而不知禮節(jié)”的現(xiàn)象,需要科學(xué)把

握傳統(tǒng)體育文化對鄉(xiāng)村振興的價(jià)值意義,直面?zhèn)?/p>

統(tǒng)體育文化在農(nóng)村傳承和發(fā)展過程中出現(xiàn)的問

題,針對性地制定科學(xué)合理的策略路徑,為全面推

動鄉(xiāng)村振興貢獻(xiàn)傳統(tǒng)體育的力量。

近年來,國內(nèi)已有學(xué)者將傳統(tǒng)體育文化置于

鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略下進(jìn)行審視,研究成果主要是傳統(tǒng)

體育助力鄉(xiāng)村振興的作用、意義、困境與治理路

徑[3-4]以及傳統(tǒng)體育與文化旅游產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展助

力鄉(xiāng)村振興[5-6]等方面。整體而言,學(xué)者們較深入

全面地對傳統(tǒng)體育助力鄉(xiāng)村振興展開探究,為本

研究提供了豐富的理論思路,梳理較清晰的發(fā)展

脈絡(luò)。但基于全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略和加強(qiáng)農(nóng)村

精神文明建設(shè)語境下的典型區(qū)域傳統(tǒng)體育傳承發(fā)

展研究較少。大運(yùn)河是世界遺產(chǎn),是中國古人創(chuàng)

造的一項(xiàng)偉大的水利工程,凝結(jié)了中華民族的智

慧,亟需在新時(shí)代繼續(xù)進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)

展。即承載著古樸的民族傳統(tǒng)文化,又是急需開

發(fā)的旅游勝地。大運(yùn)河安徽段有著極為豐富的傳

統(tǒng)體育文化資源,在全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興進(jìn)程中滿

足村民日益增長的精神文化需求發(fā)揮著重要的作

用,是助推鄉(xiāng)村振興的重要資源。鑒于此,課題組

于2021年12月至2022年7月分兩次在安徽大

運(yùn)河沿線農(nóng)村地區(qū)進(jìn)行傳統(tǒng)體育項(xiàng)目傳承的田野

第126頁

調(diào)查。通過實(shí)地調(diào)查、訪談和實(shí)證分析,深入分析

安徽大運(yùn)河沿線傳統(tǒng)體育文化的時(shí)代價(jià)值,剖析

其傳承困境,在此基礎(chǔ)上提出相應(yīng)的優(yōu)化路徑,對

助力大運(yùn)河安徽段鄉(xiāng)村振興具有一定的現(xiàn)實(shí)

意義。

一、鄉(xiāng)村振興與大運(yùn)河(安徽段)傳統(tǒng)體育的

時(shí)代價(jià)值

(一)促進(jìn)鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展,打造文旅融合的區(qū)

域文化品牌

習(xí)近平總書記指出:“產(chǎn)業(yè)興旺是解決農(nóng)村一

切問題的前提”[7](P64)。產(chǎn)業(yè)振興是鄉(xiāng)村振興的重

中之重,要堅(jiān)持精準(zhǔn)發(fā)力,立足特色資源,發(fā)展優(yōu)

勢產(chǎn)業(yè),促進(jìn)三大產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展。體育產(chǎn)業(yè)作為

第三產(chǎn)業(yè),是當(dāng)下推動鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展和拉

動內(nèi)需的重要引擎。國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于

促進(jìn)全民健身和體育消費(fèi)推動體育產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)

展的意見》明確指出,“促進(jìn)區(qū)域特色體育產(chǎn)業(yè)發(fā)

展”[8]。近年來,以文化旅游為代表的傳統(tǒng)體育文

化價(jià)值挖掘取得了一定成績,促進(jìn)當(dāng)?shù)剜l(xiāng)村經(jīng)濟(jì)

發(fā)展。如云南彝族可邑村國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)

“阿細(xì)跳月”,圍繞“阿細(xì)跳月”為資本打造民族生

態(tài)文化旅游村,逐漸形成一系列衍生品產(chǎn)業(yè)鏈,帶

動當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展[9]。

大運(yùn)河安徽段傳統(tǒng)體育文化資源豐富,其中

代表性的傳統(tǒng)體育文化項(xiàng)目有國家級非遺項(xiàng)目埇

橋馬戲,省級非遺項(xiàng)目民間雜技馬戲、六步架大洪

拳、李氏射藝、靈璧古廟會等及部分市縣級非遺項(xiàng)

目。近年來,在國家、省和市的政策紅利下,大運(yùn)

河安徽段積極推動傳統(tǒng)體育、文化、旅游等產(chǎn)業(yè)融

合發(fā)展,形成了以大運(yùn)河品牌為主線的國家公園、

生態(tài)文化旅游等鄉(xiāng)村體育文化旅游產(chǎn)業(yè),積極謀

劃以傳統(tǒng)文化為特色的運(yùn)動休閑特色小鎮(zhèn)建設(shè)以

及自行車、越野等現(xiàn)代賽事。因此,隨著鄉(xiāng)村振興

和國家文化公園建設(shè)的全面推進(jìn),體育文化旅游

業(yè)必將是安徽大運(yùn)河沿線鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)的重要引擎。

(二)傳播天人合一理念,打造生態(tài)宜居鄉(xiāng)村

幾千年的中華農(nóng)耕文化孕育了豐富的生態(tài)文

化,特別是中華民族長期的農(nóng)耕生產(chǎn)實(shí)踐活動孕

育了天人合一的思想。生態(tài)宜居作為生態(tài)文明的

一種社會形態(tài),社會主義生態(tài)文明建設(shè)在中華優(yōu)

秀傳統(tǒng)文化體系中尋找寶貴的思想資源??梢?

中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化天人合一哲學(xué)理念是生態(tài)宜居

的核心要素。

許多傳統(tǒng)體育項(xiàng)目,無論是表現(xiàn)形式,還是競

賽規(guī)則,都處處體現(xiàn)尊重自然、保護(hù)自然、人與自

然協(xié)調(diào)的“天人合一”理念[10]。鄉(xiāng)村振興的本質(zhì)

追求是打造生態(tài)宜居鄉(xiāng)村,鄉(xiāng)村振興的內(nèi)在基本

要求是對鄉(xiāng)村優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承和保護(hù)[11]。

大運(yùn)河安徽段傳統(tǒng)體育的傳承和發(fā)展,潛移默化

地影響鄉(xiāng)村居民尊重大自然、熱愛大自然的價(jià)值

取向,促進(jìn)人與自然的和諧共處,而且能喚醒鄉(xiāng)

愁,實(shí)現(xiàn)鄉(xiāng)村生態(tài)宜居。

(三)拓展鄉(xiāng)村文化生活,增強(qiáng)文化認(rèn)同與文

化自信

“習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),傳承發(fā)展提升農(nóng)耕文

明,走鄉(xiāng)村文化興盛之路?!薄班l(xiāng)村振興,既要塑形,

也要鑄魂。各地堅(jiān)持以社會主義核心價(jià)值觀為引

領(lǐng),以傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為核心,以鄉(xiāng)村

公共文化服務(wù)體系建設(shè)為載體,培育文明鄉(xiāng)風(fēng)、良

好家風(fēng)、淳樸民風(fēng),推動鄉(xiāng)村文化振興”[12]。傳統(tǒng)

體育文化作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,

不但融合了民族文化特質(zhì)、村民生活方式、村落地

域風(fēng)貌、鄉(xiāng)土宗教儀式等元素,是當(dāng)代鄉(xiāng)村社會重

要的文化形態(tài),還寄托了村民共同的文化認(rèn)同與自

信、鄉(xiāng)村文化歷史等情感,是鄉(xiāng)村區(qū)域文化的代表

性符號,在鄉(xiāng)村文化建設(shè)中具有獨(dú)特的優(yōu)勢。

《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程

的意見》第12條“融入生產(chǎn)生活”指出,“發(fā)展傳統(tǒng)

體育,搶救瀕危傳統(tǒng)體育項(xiàng)目,把傳統(tǒng)體育項(xiàng)目納

入全民健身工程”[13]。大運(yùn)河安徽段文化遺產(chǎn)豐

富,老莊文化、楚漢文化、淮河文化、紅色文化等異

彩紛呈,沿線鄉(xiāng)村民風(fēng)豪爽、俠義、樂天。在健康

中國和全民健身計(jì)劃戰(zhàn)略雙管齊下的當(dāng)下,傳統(tǒng)

體育文化進(jìn)一步拓展了大運(yùn)河安徽段鄉(xiāng)村體育文

化的發(fā)展,傳統(tǒng)體育文化活動的開展,能增強(qiáng)沿線

居民的文化認(rèn)同與文化自信,推動形成淳樸民風(fēng)、

良好家風(fēng)、文明鄉(xiāng)風(fēng),鄉(xiāng)村社會變得團(tuán)結(jié)、和諧、安

定,進(jìn)而為鄉(xiāng)村全面振興注入強(qiáng)大精神力量。

(四)調(diào)節(jié)鄉(xiāng)村社會秩序,提升鄉(xiāng)村治理水平

治理有效,需要把村民自治和鄉(xiāng)規(guī)民約結(jié)合

起來,健全鄉(xiāng)村治理體系,確保廣大農(nóng)村社會安定

有序和村民安居樂業(yè)[14]。中國鄉(xiāng)土社會的興盛

是唐宋時(shí)期,張載通過重建傳統(tǒng)宗法制度,提出了

以 “管攝天下人心,收宗族,厚風(fēng)俗,使人不忘

120 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第127頁

本”[15]。可見,唐宋時(shí)期,以鄉(xiāng)村農(nóng)民自給自足的

自然經(jīng)濟(jì)為重要特征的社會經(jīng)濟(jì)生活相對穩(wěn)定,

國家安定團(tuán)結(jié);以宗族血緣為基礎(chǔ)的鄉(xiāng)紳治理結(jié)

構(gòu)逐步完善,進(jìn)一步增強(qiáng)鄉(xiāng)村社會的團(tuán)結(jié)與穩(wěn)定。

唐宋時(shí)期文化的鄉(xiāng)村社會治理價(jià)值不能不說與享

受運(yùn)河帶來的紅利有非常大的關(guān)系,對當(dāng)下安徽

大運(yùn)河沿線鄉(xiāng)村治理有著積極意義。

淮河地區(qū)自古以來都是兵家必爭之地,習(xí)武

之風(fēng)自古盛行。安徽大運(yùn)河沿線孕育了豐富的文

化遺產(chǎn),在長期的生產(chǎn)生活實(shí)踐中創(chuàng)造出六步架

大洪拳、李氏射藝、李氏大鴻拳、褚傳形意拳等傳

統(tǒng)武術(shù),倡導(dǎo)“以拳會友”“點(diǎn)到為止”“親仁善鄰”

等以和為貴的價(jià)值理念蘊(yùn)含了寶貴的社會治理價(jià)

值,為鄉(xiāng)村社會成員化解矛盾、解決糾紛提供了思

想指導(dǎo)。又如,臨渙茶飲習(xí)俗、蟠龍山廟會、城隍

廟會等民俗文化活動,參加人群覆蓋面廣、輻射力

強(qiáng),這些活動不僅能讓村民彼此熟悉、相互關(guān)照、

融洽相處,而且還能起到道德約束作用,在一定程

度上調(diào)節(jié)和整合鄉(xiāng)村社會的秩序,體現(xiàn)出傳統(tǒng)體

育的社會學(xué)價(jià)值,促進(jìn)鄉(xiāng)村治理的可持續(xù)發(fā)展。

(五)拓寬農(nóng)民增收渠道,推進(jìn)農(nóng)村精神文明

建設(shè)

生活富裕,對新時(shí)代的鄉(xiāng)村居民而言,不僅僅

追求物質(zhì)方面的需求,對精神文化生活等方面有

了進(jìn)一步的要求[16]。從2021年2月我國宣布在

現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)下農(nóng)村貧困人口全部脫貧到黨的二十大

報(bào)告全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興,再到2023年中央一號文

件提出加強(qiáng)農(nóng)村精神文明建設(shè),顯然鄉(xiāng)村居民的

精神文化生活建設(shè)是當(dāng)下鄉(xiāng)村振興的重要內(nèi)容。

富有生活氣息的傳統(tǒng)體育文化產(chǎn)品和服務(wù)滿足了

村民鄉(xiāng)俗情感的歸屬需要,實(shí)現(xiàn)精神生活富裕。

近年來,安徽大運(yùn)河沿線文化旅游業(yè)的快速

發(fā)展為沿線鄉(xiāng)村居民提供豐富就業(yè)崗位和增加經(jīng)

濟(jì)收入。同時(shí),文化遺產(chǎn)的挖掘和保護(hù)以及國家

文化公園的建設(shè),讓沿線居民獲得更多的文化熏

陶和文化自信,這為安徽大運(yùn)河沿線傳統(tǒng)體育文

化更快更好的傳承和發(fā)展提供精神動力。安徽大

運(yùn)河沿線鄉(xiāng)村在春節(jié)期間舉辦了舞龍舞獅、扭秧

歌、踩高蹺等活動,村民在此過程中呈現(xiàn)出愉悅、

樂觀和積極向上的精神面貌,正是當(dāng)下沿線村民

所向往的幸福和諧生活。顯然安徽大運(yùn)河沿線傳

統(tǒng)體育文化的傳承和發(fā)展對村民生活富裕的作用

逐步顯現(xiàn)。

二、鄉(xiāng)村振興與大運(yùn)河(安徽段)傳統(tǒng)體育傳

承的現(xiàn)實(shí)困境

(一)“撤點(diǎn)并?!?傳統(tǒng)體育傳承式微

“撤點(diǎn)并?!庇?001年開始,實(shí)施政策的目的

是為了整合、優(yōu)化農(nóng)村教育資源配置。到2020年

的20年期間,我國的小學(xué)學(xué)校數(shù)量從491273減

少到162601所,一共消失328672所小學(xué)[17]。

廣大鄉(xiāng)村 擁有建立在中華農(nóng)耕文明基礎(chǔ)之上的

歷史底蘊(yùn)和文化積淀,這些鄉(xiāng)土文化融入鄉(xiāng)村學(xué)

校、形成具有鄉(xiāng)土特色的鄉(xiāng)村教育,體現(xiàn)在鄉(xiāng)村教

育的日常和細(xì)微之處。比如,“跳繩”“跳皮筋”和

“踢毽子”等傳統(tǒng)娛樂游戲在鄉(xiāng)村學(xué)校是隨處可見

的?!俺伏c(diǎn)并?!钡某掷m(xù)推進(jìn),使鄉(xiāng)村學(xué)校逐漸遭

受解構(gòu),傳統(tǒng)體育文化生存空間受到擠壓,致使傳

統(tǒng)體育文化教育傳承處于日益邊緣化的困境。

調(diào)查發(fā)現(xiàn),皖北由于相對貧困,鄉(xiāng)村人口流動

大,“撤點(diǎn)并?!爆F(xiàn)象尤為嚴(yán)重。安徽大運(yùn)河沿線

鄉(xiāng)村小學(xué)已所剩無幾,初中只有鎮(zhèn)上才有,高中基

本在縣城或市里。同時(shí)還存在優(yōu)質(zhì)生源、師資的

大規(guī)模流失,以及義務(wù)教育階段以城市教育為標(biāo)

桿的智育為主線的應(yīng)試教育模式,嚴(yán)重忽略了優(yōu)

秀鄉(xiāng)土文化價(jià)值觀念的引導(dǎo)和培育,學(xué)生對鄉(xiāng)村

民俗文化的認(rèn)同感逐步下降。鄉(xiāng)村學(xué)校理應(yīng)是傳

統(tǒng)文化傳承的主陣地,傳統(tǒng)體育文化理應(yīng)是校園

體育文化的主要內(nèi)容,體育課理該是傳統(tǒng)體育文

化在鄉(xiāng)村學(xué)校傳承的重要抓手。然而調(diào)查發(fā)現(xiàn),

安徽大運(yùn)河沿線鄉(xiāng)村學(xué)校體育課程標(biāo)準(zhǔn)與安徽省

中小學(xué)體育課程標(biāo)準(zhǔn)一致,體育課程內(nèi)容九成以

上為現(xiàn)代體育運(yùn)動,傳統(tǒng)體育缺乏經(jīng)費(fèi)的支持,鮮

有學(xué)校開設(shè)民俗傳統(tǒng)體育,更有沿線部分鄉(xiāng)村小

學(xué)體育課“放羊”或沒有體育課或沒有正規(guī)體育老

師。另外,從沿線中小學(xué)畢業(yè)升學(xué)體育考試科目

除跳繩外均為現(xiàn)代體育運(yùn)動,可見安徽大運(yùn)河沿

線鄉(xiāng)村學(xué)校傳統(tǒng)體育傳承日漸式微。

(二)傳統(tǒng)體育民間傳承主體后繼無人,傳承

乏力

鄉(xiāng)村生產(chǎn)生活方式的改變和家庭人口流動導(dǎo)

致傳統(tǒng)的家庭技藝傳承方式、村莊文化教育熏陶

和傳承環(huán)境已經(jīng)瓦解[18]。鄉(xiāng)村傳統(tǒng)體育文化傳

承主體普遍年齡偏高,存在“代際斷裂,青黃不接”

的傳承問題[19]。近年來,相關(guān)學(xué)者對傳統(tǒng)體育文

化的傳承進(jìn)行深入研究,普遍認(rèn)為其傳承主體年

齡偏高,后繼無人。傳統(tǒng)體育文化的傳承斷裂已

是不爭的事實(shí)。

隨著城鎮(zhèn)化和經(jīng)濟(jì)社會的快速發(fā)展,皖北地

孫小龍,金 濤:全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興背景下傳統(tǒng)體育的時(shí)代價(jià)值、現(xiàn)實(shí)困境與路徑選擇 121

第128頁

區(qū)大量青壯年農(nóng)民離開農(nóng)村到城市創(chuàng)業(yè)或務(wù)工,

平時(shí)在農(nóng)村主要是老人、婦女和兒童群體———通

常所說的留守人群。課題組于2021年12月對靈

璧縣漁溝鎮(zhèn)和楊疃鎮(zhèn)的部分鄉(xiāng)村及靈璧大魏獅子

舞和靈璧馬燈舞進(jìn)行實(shí)地調(diào)查。調(diào)查發(fā)現(xiàn),大魏

獅子舞有些經(jīng)典動作需要青壯年才能完成,然而

現(xiàn)場訓(xùn)練的年輕人很少,靈璧馬燈舞訓(xùn)練現(xiàn)場的

年輕人也一樣如此。安徽大運(yùn)河沿線傳統(tǒng)體育民

間傳承青黃不接現(xiàn)象同樣存在。安徽大運(yùn)河沿線

青壯年持續(xù)外流,使得該地區(qū)呈現(xiàn)出人力資源低

水平化,難以實(shí)施傳統(tǒng)體育文化的傳承與推廣,在

全面推進(jìn)大運(yùn)河文化旅游過程中,亦鮮能突出地

域性傳統(tǒng)體育文化特色。從部分鄉(xiāng)村調(diào)查來看,

原本以傳統(tǒng)文化為主體的鄉(xiāng)村文化建設(shè),由于人

口的流失導(dǎo)致參與活動群眾減少,許多具有濃郁

文化價(jià)值的傳統(tǒng)體育資源瀕于消逝,給鄉(xiāng)村文化

建設(shè)、傳統(tǒng)體育文化傳承帶來極大壓力。

(三)現(xiàn)代文化的沖擊和自然村落大規(guī)模消

減,傳統(tǒng)體育文化傳承受阻

建立在傳統(tǒng)生產(chǎn)生活方式之上的鄉(xiāng)土文化是

維持鄉(xiāng)村存續(xù)的重要因素[15],隨著 “城鎮(zhèn)化”和

“現(xiàn)代化”持續(xù)推進(jìn),中國鄉(xiāng)村自然村落大量拆除

合并。在新媒介的推動下,現(xiàn)代多元化價(jià)值觀念

無差別涌入鄉(xiāng)村,傳統(tǒng)鄉(xiāng)土文化的重要性漸漸被

忽略,傳統(tǒng)體育文化生存空間更加萎縮,鄉(xiāng)村傳統(tǒng)

文化資源正在逐漸消失。

首先是自然村落大規(guī)模消減。第三屆中國古

村鎮(zhèn)大會數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示,最近十幾年以來,我國傳

統(tǒng)村落數(shù)量消減嚴(yán)重,每天都有1.6個(gè)傳統(tǒng)村落

消失[20]。鄉(xiāng)村優(yōu)秀傳統(tǒng)體育文化傳承所依托的

自然村、農(nóng)民耐以生存的精神家園逐漸遭受解構(gòu),

導(dǎo)致傳統(tǒng)體育文化生存場域受到嚴(yán)重?cái)D壓,致使

其處于步履維艱的尷尬境遇。其次是現(xiàn)代文化的

沖擊。梁漱溟認(rèn)為,鄉(xiāng)村文化失調(diào)本質(zhì)就是傳統(tǒng)

文化遭到外來文化滲透和沖擊而產(chǎn)生的。據(jù)第

50次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示,截

至2022年6月,我國網(wǎng)民規(guī)模約為10.51億,其

中,農(nóng)村網(wǎng)民規(guī)模約為2.95億,普及率為58.8%,

使用手機(jī)上網(wǎng)的網(wǎng)民比例達(dá)99.6%

[21]。智能手

機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)的普及,使得農(nóng)村居民的生活習(xí)慣和

娛樂方式在潛移默化地改變,人們開始逐漸更傾

向于互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代下的泛娛樂化,而消逝了參加鄉(xiāng)

村傳統(tǒng)文化活動的興趣和熱情。如農(nóng)村文化生活

中的社戲、宗教祭祀、迎神等傳統(tǒng)慶典活動已被混

雜著城市文明的各類文化活動取而代之,第一代

農(nóng)民工記憶中的擺攤趕集、看社火、踩高蹺、聽?wèi)?/p>

劇等傳統(tǒng)文化活動逐漸消失。調(diào)查發(fā)現(xiàn),安徽大

運(yùn)河沿線鄉(xiāng)村婦女和部分老人刷抖音等短視頻人

數(shù)較多,還有部分老人在家看看電視或三五成群

聊聊天、下下棋,部分義務(wù)教育的學(xué)生玩“手游”,

新媒體帶來的新思想、新觀念逐步取代了傳統(tǒng)習(xí)

俗、觀念在其心中的地位,使其對鄉(xiāng)村傳統(tǒng)體育文

化的認(rèn)同感逐步下降,原有的傳承動力缺失,主體

話語缺失。

三、鄉(xiāng)村振興與大運(yùn)河(安徽段)傳統(tǒng)體育傳

承的路徑選擇

(一)“一校一品”———強(qiáng)化學(xué)校教育傳承,推

動鄉(xiāng)村學(xué)校特色化發(fā)展

鄉(xiāng)村振興,教育先行。鄉(xiāng)村振興的全面推進(jìn),

必然包含著以鄉(xiāng)村義務(wù)教育為代表的全面鄉(xiāng)村教

育振興[22]?,F(xiàn)階段城鄉(xiāng)教育發(fā)展存在著巨大的

差距,鄉(xiāng)村學(xué)校以城市教育為標(biāo)桿的智育為主線

的應(yīng)試教育模式來帶動鄉(xiāng)村教育發(fā)展,顯然與“雙

減”政策相違背,與鄉(xiāng)村教育現(xiàn)實(shí)情況不符合,不

利于全面鄉(xiāng)村義務(wù)教育振興,進(jìn)而影響鄉(xiāng)村振興

的全面推進(jìn)?!耙恍R黄贰奔匆恍R黄放?是中小

幼學(xué)校結(jié)合自己的傳統(tǒng)、地域和師資等特點(diǎn),結(jié)合

當(dāng)下教育改革發(fā)展的形勢,創(chuàng)建一個(gè)屬于自己的

品牌或特色,在此基礎(chǔ)上爭創(chuàng)某地域的一流學(xué)校。

2016年國務(wù)院辦公廳印發(fā)了《關(guān)于強(qiáng)化學(xué)校體育

促進(jìn)學(xué)生身心健康全面發(fā)展的意見》明確指出,學(xué)

校逐步形成“一校一品”“一校多品”教學(xué)模式,努力

提高體育教學(xué)的質(zhì)量[23]。近年來,在“五育并舉”

和“雙減”等相關(guān)文件背景下,以傳統(tǒng)體育作為“一

校一品”特色項(xiàng)目在我國城鎮(zhèn)中小學(xué)快速發(fā)展。為

具有先天傳承條件的廣大農(nóng)村學(xué)校,以區(qū)域傳統(tǒng)體

育文化作為一校一品特色項(xiàng)目提供借鑒。

安徽大運(yùn)河沿線鄉(xiāng)村學(xué)校以傳統(tǒng)體育文化作

為“一校一品”特色項(xiàng)目對鄉(xiāng)村教育整體發(fā)展而言

是個(gè)非常好的突破口。首先,傳統(tǒng)體育文化豐富。

筆者根據(jù)安徽省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)統(tǒng)計(jì),當(dāng)前安

徽大運(yùn)河沿線傳統(tǒng)體育文化有國家級1項(xiàng)、省級

5項(xiàng)及較多的市、縣(區(qū))級項(xiàng)目,并且它們分布在

安徽大運(yùn)河沿線的不同區(qū)域。鄉(xiāng)村學(xué)校教育是傳

統(tǒng)體育文化傳承和保護(hù)的主要陣地,傳統(tǒng)體育項(xiàng)

目的開展與推進(jìn),需要青少年的積極參與和推崇,

這樣才能得到根本性的發(fā)展[24],這為沿線鄉(xiāng)村學(xué)

校以傳統(tǒng)體育文化作為“一校一品”提供地域可

能。其次,資金短缺。安徽大運(yùn)河地域由于經(jīng)濟(jì)

發(fā)展較差,直接導(dǎo)致沿線鄉(xiāng)村學(xué)校資金短缺,基礎(chǔ)

122 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第129頁

設(shè)施和體育相關(guān)設(shè)施不完備,對現(xiàn)代體育影響較

大。傳統(tǒng)體育根植于農(nóng)耕文化,對場地設(shè)施沒有

太多要求,這為沿線鄉(xiāng)村學(xué)校以傳統(tǒng)體育文化作

為“一校一品”提供傳統(tǒng)可能。再次,體育師資隊(duì)

伍不足。安徽大運(yùn)河沿線傳統(tǒng)體育文化具有廣泛

的群眾基礎(chǔ),把體育非遺傳承人請到學(xué)校進(jìn)行直

接講授,讓相關(guān)教師與學(xué)生共同參與,以此彌補(bǔ)體

育教師不足問題,這為沿線鄉(xiāng)村學(xué)校以傳統(tǒng)體育

文化作為一校一品提供師資可能。因此,在全面

推進(jìn)鄉(xiāng)村振興及“雙減”戰(zhàn)略下,安徽大運(yùn)河沿線

鄉(xiāng)村學(xué)校以本地區(qū)傳統(tǒng)體育文化作為“一校一品”

建設(shè)的特色品牌是鄉(xiāng)村學(xué)校發(fā)展的必然選擇,也

是全面鄉(xiāng)村教育振興的最佳路徑。

我國幅員遼闊、地大物博,不同的地域、歷史

和氣候等因素滋養(yǎng)出了各個(gè)區(qū)域不同的鄉(xiāng)土文

化、風(fēng)土人情,素有“十里不同風(fēng),百里不同俗”之

稱。區(qū)域傳統(tǒng)體育文化的內(nèi)涵和價(jià)值,本區(qū)域群

眾更容易認(rèn)同和接受,因而讓本地域群眾去傳承,

也符合傳統(tǒng)體育文化“家族傳承”與“師徒傳承”的

傳承模式,更能彰顯文化特色。因而,針對安徽大

運(yùn)河沿線悠久的歷史、眾多的民族和豐富的傳統(tǒng)

體育文化,各鄉(xiāng)村學(xué)?!耙恍R黄贰边x擇要遵循就

近或價(jià)值原則。如靈璧是楚漢古戰(zhàn)場、霸王別姬

地,聞名遐邇的垓下之戰(zhàn)是楚漢戰(zhàn)爭的決定性戰(zhàn)

役。靈璧漁溝鎮(zhèn)馬燈舞又稱跳馬燈、竹馬舞,是靈

璧人民群眾歡慶太平盛世,增添節(jié)日氣氛的一項(xiàng)

民俗體育活動。馬燈舞作為靈璧漁溝鎮(zhèn)附近鄉(xiāng)村

學(xué)校“一校一品”顯然具有重要意義。通過強(qiáng)化鄉(xiāng)

村學(xué)校教育傳承,讓學(xué)生感受到本地域傳統(tǒng)體育

文化的價(jià)值和魅力,從而在潛移默化中推進(jìn)其在

學(xué)校中的快速傳承和發(fā)展,強(qiáng)化學(xué)校特色,帶動學(xué)

校知名度、辦學(xué)品位和學(xué)生綜合素質(zhì)的提升,助力

鄉(xiāng)村教育振興。

(二)文旅融合———優(yōu)化鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),為傳

統(tǒng)體育傳承與發(fā)展提供人力資源

黨的二十大報(bào)告強(qiáng)調(diào):“未來五年是全面建設(shè)

社會主義現(xiàn)代化國家開局起步的關(guān)鍵時(shí)期”,“中

華民族凝聚力和中華文化影響力不斷增強(qiáng)”,要

“發(fā)展鄉(xiāng)村特色產(chǎn)業(yè),拓寬農(nóng)民增收致富渠道”[1]。

近年來,文旅融合是建設(shè)美麗鄉(xiāng)村、“造血式”扶

貧、實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的首選路徑,是我國鄉(xiāng)村經(jīng)

濟(jì)發(fā)展的新引擎。文化旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展的廣闊空間

和潛力在于旅游為文化的傳播、交流和文化資源

的開發(fā)提供了平臺和載體[25],通過旅游的方式能

讓受眾產(chǎn)生更好的旅游體驗(yàn)品質(zhì)效果;文化通過

本身資源轉(zhuǎn)化,能豐富旅游產(chǎn)品供給、促進(jìn)旅游高

質(zhì)量發(fā)展、推進(jìn)旅游品牌建設(shè)等,給旅游增加了效

益。可見,在全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略這一大背景

下,文化與旅游融合發(fā)展作為新興產(chǎn)業(yè)越來越凸

顯,不僅使鄉(xiāng)村旅游業(yè)克服同質(zhì)化障礙實(shí)現(xiàn)可持

續(xù)發(fā)展,而且優(yōu)化鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),吸引部分農(nóng)民工

回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè),為傳統(tǒng)體育傳承提供人力資源。

2023年3月13日,李強(qiáng)總理在十四屆全國

人大一次會議記者會上強(qiáng)調(diào),“各地必須因地制

宜,打造各具特色的鄉(xiāng)村風(fēng)貌,特別要注意保護(hù)

好、傳承好地域文化、鄉(xiāng)土文化,不能搞成千村一

色、千村一面?!盵26]因此,根據(jù)安徽大運(yùn)河區(qū)域的

歷史、文化和環(huán)境等資源,文旅融合應(yīng)注重三方面

的發(fā)展。

第一,突出隋唐大運(yùn)河的文化。隋唐大運(yùn)河

運(yùn)行了500多年,對隋、唐、宋三朝南北之間的經(jīng)

濟(jì)和文化交流與發(fā)展起到積極促進(jìn)作用。陳寅恪

認(rèn)為:“華夏民族之文化,歷數(shù)千載之演進(jìn),造極于

趙宋之世。”[27]宋朝的造船業(yè)發(fā)達(dá)從一個(gè)側(cè)面充

分折射宋朝的繁榮昌盛,這與享受運(yùn)河帶來的紅

利有較大關(guān)系。安徽大運(yùn)河沿線文旅融合不僅要

在唐詩宋詞、戲曲武術(shù)、歷史傳說等各種被創(chuàng)新演

繹的傳統(tǒng)文化方面充分展示隋、唐、宋三朝文化,

而且要以沉浸式、互動式歷史場景為特色的旅游

模式,讓游客身臨其境感受三個(gè)朝代的傳統(tǒng)文化。

游客愿意在這里消費(fèi)、游玩,不僅僅是因?yàn)樽匀痪?/p>

觀和美食,更是沉醉于蘊(yùn)含的歷史和文化。

第二,構(gòu)建運(yùn)動休閑特色小鎮(zhèn)。宿州市碭山

縣梨都馬術(shù)運(yùn)動小鎮(zhèn)和淮北市濉溪縣劉橋自行車

運(yùn)動小鎮(zhèn)是安徽省首批體育特色小鎮(zhèn)。碭山縣雖

不屬于大運(yùn)河區(qū)域,但馬術(shù)與大運(yùn)河區(qū)域國家級

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)埇橋馬戲有一定聯(lián)系。宿州埇橋

馬戲是安徽大運(yùn)河唯一的國家級體育非物質(zhì)文化

遺產(chǎn),利用此品牌在生態(tài)觀光的基礎(chǔ)上融入馬術(shù)

賽事和馬術(shù)表演來推動馬術(shù)小鎮(zhèn)的形成。每年的

梨花節(jié)和采梨節(jié),舉行武術(shù)表演、斗雞斗羊、四平

調(diào)演唱、嗩吶吹奏、馬術(shù)比賽、梨園騎行大賽、梨園

馬拉松和國際龍舟邀請賽等活動,獨(dú)特的自然景

觀和民俗特色表演,每年吸引大量游客。濉溪縣

劉橋鎮(zhèn)以省級自行車運(yùn)動特色小鎮(zhèn)品牌,依托劉

伶公園、體育公園和劉橋村旅游扶貧產(chǎn)業(yè)園,打造

鄉(xiāng)村文化體育休閑旅游區(qū),增加村級集體經(jīng)濟(jì)產(chǎn)

出和農(nóng)民收入。

第三,加快推進(jìn)安徽省大運(yùn)河國家文化公園

建設(shè)。國家文化公園設(shè)立的初心就是通過加強(qiáng)保

孫小龍,金 濤:全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興背景下傳統(tǒng)體育的時(shí)代價(jià)值、現(xiàn)實(shí)困境與路徑選擇 123

第130頁

護(hù),實(shí)現(xiàn)文化的傳承發(fā)展。國家文化公園建設(shè)是

當(dāng)下文旅融合重大的工程,將是中國文化和旅游

融合創(chuàng)新發(fā)展的示范引領(lǐng)[28]。當(dāng)下正如火如荼

進(jìn)行建設(shè)的安徽大運(yùn)河柳孜運(yùn)河遺址國家文化公

園和隋唐大運(yùn)河(泗縣段)國家文化公園分別投資

5.8億和5億。隨著安徽大運(yùn)河沿線鄉(xiāng)村振興和

國家文化公園建設(shè)全面持續(xù)推進(jìn),會吸引越來越

多的農(nóng)民回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè),這些農(nóng)民工是土生土長的本

地人,對本區(qū)域的鄉(xiāng)土文化、自然資源等非常熟

悉,這些人力資源正是當(dāng)前安徽大運(yùn)河傳統(tǒng)體育

與文化旅游業(yè)融合發(fā)展所急需的。文化旅游業(yè)為

這些人力資源提供就業(yè)崗位,人力資源也會加快

文化旅游業(yè)的發(fā)展,使其更快融入國家文化公園

建設(shè),帶動鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

(三)節(jié)慶賽事———豐富鄉(xiāng)村文化建設(shè),強(qiáng)化

傳統(tǒng)體育文化的主體地位

鄉(xiāng)村最重要的特征就是具有獨(dú)特的鄉(xiāng)土文

化,離開鄉(xiāng)土文化的鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略是毫無意義的。

因而,在豐富鄉(xiāng)村文化建設(shè)時(shí),應(yīng)該扎根于鄉(xiāng)村,

保證鄉(xiāng)村文化必須走群眾路線,從而更好地解決

廣大鄉(xiāng)村群眾的文化保護(hù)和傳承意識以及增強(qiáng)文

化自信。黨的二十大報(bào)告指出:推進(jìn)健康中國建

設(shè),“把保障人民健康放在優(yōu)先發(fā)展的戰(zhàn)略位

置”[1]。我國傳統(tǒng)體育文化根植于鄉(xiāng)村,鄉(xiāng)村是其

發(fā)展的載體、起點(diǎn)和基礎(chǔ)。因此,結(jié)合新時(shí)代新征

程鄉(xiāng)村發(fā)展整體戰(zhàn)略,在具有民俗體育文化基礎(chǔ)

的鄉(xiāng)村,要以節(jié)慶傳統(tǒng)體育文化活動為抓手,常態(tài)

化開展傳統(tǒng)體育文化活動,將傳統(tǒng)體育文化融入

鄉(xiāng)村文化和經(jīng)濟(jì)等建設(shè)中,形成傳統(tǒng)體育生活化、

村民生活體育化,作為村民日常生產(chǎn)生活的一部

分,強(qiáng)化其在鄉(xiāng)村文化中的主體地位,打造各具特

色的鄉(xiāng)風(fēng)鄉(xiāng)貌。為什么要在民族傳統(tǒng)體育方面融

入民俗節(jié)日文化? 首先,相關(guān)文件的要求?!多l(xiāng)村

振興戰(zhàn)略規(guī)劃(2018-2022年)》明確強(qiáng)調(diào),“要弘

揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,積極開發(fā)傳統(tǒng)節(jié)日文化用品和

武術(shù)、舞 龍、舞 獅 和 龍 舟 等 民 間 民 俗 表 演 項(xiàng)

目。”[29]這實(shí)際上是全面推進(jìn)優(yōu)秀傳統(tǒng)體育文化

融入傳統(tǒng)節(jié)日的一項(xiàng)重大舉措。其次,傳統(tǒng)節(jié)日

具有文化創(chuàng)造和再生產(chǎn)的價(jià)值功能[30]。國家把

流傳千百年全民參與和喜聞樂見的民俗節(jié)日定為

法定假日,充分說明其具有特定的文化內(nèi)涵,以及

國家對傳統(tǒng)文化的重視。傳統(tǒng)節(jié)日不僅僅是現(xiàn)代

社會傳統(tǒng)體育文化的重要載體,也是促進(jìn)區(qū)域經(jīng)

濟(jì)發(fā)展的素材和文化發(fā)展的盛會[18],在傳統(tǒng)體育

文化發(fā)展過程中起著非常重要的作用。再次,傳

統(tǒng)體育文化傳承發(fā)展的當(dāng)代需求。如湘西國際鼓

文化節(jié)、鄭州國際少林武術(shù)節(jié)苗族趕秋節(jié)、廣西侗

族的花炮節(jié)、侗族的摔跤節(jié)、鳳凰苗族國際跳花節(jié)

和藏族賽馬節(jié)等一批傳統(tǒng)體育節(jié)慶賽事,以其深

厚的文化底蘊(yùn)、內(nèi)容豐富多彩和獨(dú)特的文化體驗(yàn)

吸引大批游客,對區(qū)域鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展起到重

要推動作用。

安徽大運(yùn)河沿線鄉(xiāng)村是具有民俗體育文化基

礎(chǔ)的鄉(xiāng)村,但由于受到自然村落大規(guī)模消減和現(xiàn)

代文化的沖擊,傳統(tǒng)體育文化傳承舉步維艱。近

年來,在鄉(xiāng)村振興和國家文化公園建設(shè)政策紅利

疊加的背景下,沿線鄉(xiāng)村傳統(tǒng)文化得到了深入挖

掘和保護(hù)。鄉(xiāng)村文化建設(shè)主要以節(jié)慶傳統(tǒng)體育活

動為抓手,常態(tài)化開展傳統(tǒng)體育文化活動是沿線

鄉(xiāng)村非常重要的文化活動。賽龍舟是端午節(jié)傳統(tǒng)

習(xí)俗之一,2021年6月12日是端午假期的第一

天,在美麗的大運(yùn)河畔,安徽泗縣舉辦了“永遠(yuǎn)跟

黨走 啟航新征程”第二屆龍舟民俗傳統(tǒng)文化展演

活動。中央媒體《新聞聯(lián)播》和地方媒體《安徽新

聞聯(lián)播》同時(shí)播出過上小康生活的泗縣人民,在古

老的大運(yùn)河上比激情、比速度,在劈波斬浪、奮勇

向前中體驗(yàn)傳統(tǒng)文化魅力的龍舟民俗文化展演盛

況。安徽泗縣丁湖鎮(zhèn)樊集村村民樊增漢說:“我從

外地不遠(yuǎn)千里趕回來參加端午龍舟賽,所以說大

家是一條船上的人,只有齊心協(xié)力,才能把船劃得

更快?!狈宕迕窭罘秸f:“我們現(xiàn)在老百姓生活

水平提高了,感覺就是我們要團(tuán)結(jié)一心,什么事情

都能辦好,就是同舟共濟(jì)?!笨梢?端午龍舟活動充

分展示泗縣人民群眾同舟共濟(jì)、拼搏進(jìn)取、勇往直

前、力爭上游的精神風(fēng)貌,有利于增強(qiáng)文化認(rèn)同,

強(qiáng)化傳統(tǒng)體育文化在鄉(xiāng)村文化建設(shè)中的作用。

參考文獻(xiàn):

[1]習(xí)近平.高舉中國特色社會主義偉大旗幟 為全面建設(shè)社會

主義現(xiàn)代化國家而團(tuán)結(jié)奮斗:在中國共產(chǎn)黨第二十次全國

代表大會上的報(bào)告(2022年10月16日)[A/OL].(2022-

10-30)[2023-01-10].https://www.gov.cn/gongbao/content/2022/content_5722378.htm.

[2]徐文,張玥,白勝超,等.鄉(xiāng)村振興視域下體育新鄉(xiāng)賢參與鄉(xiāng)

村治理路徑研究[J].浙江體育科學(xué),2022,44(3):22-27.

[3]馮發(fā)金,馮艷瓊.新時(shí)代民族傳統(tǒng)體育助力鄉(xiāng)村振興的理論

之思[J].吉林體育學(xué)院學(xué)報(bào),2020,36(3):1-6.

[4]崔濤.民俗體育助推鄉(xiāng)村振興價(jià)值審視與實(shí)施路徑[J].體育

玩文化導(dǎo)刊,2021(12):58-65.

[5]劉若騫,王龍飛,范銅鋼.鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略下少數(shù)民族特色體

育旅游的內(nèi)涵、困境與優(yōu)化路徑研究 [J].體育學(xué)研究,

2022,36(1):43-49,112.

124 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第131頁

[6]趙昀,孔令南.鄉(xiāng)村振興視閾下川西民族地域民俗體育發(fā)展

的實(shí)然困境與應(yīng)然路徑[J].四川戲劇,2021(12):122-125.

[7]中央農(nóng)村工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室.習(xí)近平關(guān)于“三農(nóng)”工作的

重要論述學(xué)習(xí)讀本[M].北京:人民出版社,中國農(nóng)業(yè)出版

社,2023.

[8]國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于促進(jìn)全民健身和體育消費(fèi)推動體

育產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的意見》[EB/OL].(2019-09-17)[2022-

08-22].https://www.gov.cn/xinwen/2019-09/17/content

_5430600.htm.

[9]韋曉康,趙妍.建黨百年中國少數(shù)民族傳統(tǒng)體育事業(yè)的成就

與使命[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2021,44(6):130-140.

[10]崔樂泉,張紅霞.中華優(yōu)秀傳統(tǒng)體育文化的緣起與特征[J].

武漢體育學(xué)院學(xué)報(bào),2020,54(7):13-20.

[11]郭修金,代向偉,楊向軍,等.鄉(xiāng)村體育文化振興的價(jià)值追

求、現(xiàn)實(shí)困境與路徑選擇[J].沈陽體育學(xué)院學(xué)報(bào),2021,

40(6):1-7,33.

[12]王漢超,楊文明.傳承發(fā)展提升農(nóng)耕文明,走鄉(xiāng)村文化興盛之

路:人民日報(bào)10月9日第1版[EB/OL].(2022-10-09)[2022-

12-19].http://www.moa.gov.cn/ztzl/ymksn/rmrbbd/20221

0/t20221009_6412770.htm.

[13]中共中央辦公廳 國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳

統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》[A/OL].(2017-01-25)[2023-

01-07].https://www.gov.cn/zhengce/2017-01/25/content

_5163472.htm.

[14]鐘秉樞,張建會,劉蘭.用體育的力量,推進(jìn)鄉(xiāng)風(fēng)文明、治理

有效:來自廣西鄉(xiāng)村振興的體育實(shí)踐[J].北京體育大學(xué)學(xué)

報(bào),2019,42(3):21-31.

[15]范建華.鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的理論與實(shí)踐[J].思想戰(zhàn)線,2018,

44(3):149-163.

[16]謝勁,金曉芳.鄉(xiāng)村振興背景下村落體育時(shí)代價(jià)值和實(shí)現(xiàn)路

徑[J].體育文化導(dǎo)刊,2020(8):62-67.

[17]“撤點(diǎn)并?!睂?shí)施20年,消失328672所小學(xué)! 鄉(xiāng)村學(xué)校撤與

留的思考 [EB/OL].(2022-01-23)[2023-02-20].https://

baijiahao.baidu.com/s?id=1722714724398498509&wfr=

spider&for=pc.

[18]白晉湘.中國民族傳統(tǒng)體育文化建設(shè)的使命與擔(dān)當(dāng)[J].體育

學(xué)研究,2019,2(1):1-6.

[19]曹胡丹,張艷娥,劉鈔,等.鄉(xiāng)村振興背景下中華傳統(tǒng)體育項(xiàng)

目的代際傳承危機(jī)審視與應(yīng)對[J].南京體育學(xué)院學(xué)報(bào),

2022,21(5):74-80.

[20]鐘巖,李波.鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略視野下優(yōu)秀傳統(tǒng)農(nóng)耕文化的重構(gòu)

[J].齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版)2022(1):87-91.

[21]第50次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》發(fā)布[EB/OL].

(2022-09-01)[2023-02-17].https://www.gov.cn/xinwen/

2022-09/01/content_5707695.htm.

[22]白文舉,杜諄.鄉(xiāng)村振興視域下鄉(xiāng)村基礎(chǔ)教育振興的價(jià)值內(nèi)

蘊(yùn)、現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)與實(shí)踐進(jìn)路[J].黑龍江工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2022,

22(8):93-99.

[23]國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于強(qiáng)化學(xué)校體育促進(jìn)學(xué)生身心健康

全面發(fā)展的意見》(國辦發(fā)〔2016〕27號)[A/OL].(2016-05-

06)[2022-11-10].https://www.gov.cn/zhengce/content/

2016-05/06/content_5070778.htm.

[24]崔樂泉,孫喜和.中華優(yōu)秀傳統(tǒng)體育文化傳承發(fā)展的理論與

實(shí)踐:《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》

解讀[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2018,41(1):126-132.

[25]劉廣,汪如鋒.彝族體育文化資源嵌入涼山文旅產(chǎn)業(yè)的策略

探析[J].南京體育學(xué)院學(xué)報(bào),2021,20(7):75-80.

[26]全文來了! 李強(qiáng)總理記者會實(shí)錄[EB/OL].(2023-03-13)

[2023-03-17].https://baijiahao.baidu.com/s?id=176024

3263013914566&wfr=spider&for=pc.

[27]陳寅恪:“華夏民族之文化,歷數(shù)千載之演進(jìn),而造極于趙宋

之世”[EB/OL].(2019-06-17)[2023-01-03].https://www.

sohu.com/a/321152311_814103.

[28]魯元珍.建好用好國家文化公園:激活文旅資源 傳承中華文

脈[EB/OL].(2022-11-0)[2023-02-20]https://m.gmw.

cn/baijia/2022-11/06/36140702.html.

[29]中共中央 國務(wù)院印發(fā)《鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略規(guī)劃(2018-2022年)》

[A/OL].(2018-09-26)[2023-02-17].https://www.gov.

cn/zhengce/2018-09/26/content_5325534.htm.

[30]王靜,郝建峰.大數(shù)據(jù)時(shí)代下的民族體育發(fā)展研究[J].中華

武術(shù)·研究,2016,5(8):69-70,75.

TheValueoftheTraditionalSportsEra,theRealisticPredicamentandthePathChoice

undertheBackgroundofComprehensivelyPromotingtheRuralRevitalization

———TaketheAnhuiSectionoftheGrandCanalasanExample

SUNXiaolong,JINTao

Abstract:Underthebackgroundofpromotingruralrevitalizationinanall-roundway,thearticleusesresearchmethodssuchasliterature,fieldsurvey,interviews,etc.toexplorethemodernvaluesembodiedintraditionalsportsalongside

theGrandCanal,suchas“manandheavenareone”,tobuildecologicallyharmoniousvillages,engageintraditionalsport

eventsandintensifypeople’sculturalidentityawareness.Thestudypointedoutdifficultiessuchasthegradualdeclineof

schoolinheritancecausedbyreductionofschools,thelackofcontinuityinfolkinheritance,andthedifficultyincultural

inheritance.Basedonthosefindings,thepaperproposedthat:relevantauthoritiesshouldadopt“oneschoolandoneprogram”;localgovernmentsandcivilgroupsshouldtightencooperationforcultureandtourismintegratedprograms,and

regularfestivaleventsshouldbeorganized.

Keywords:comprehensiveruralrevitalization;traditionalsportsculture;cultureandtourismintegration

孫小龍,金 濤:全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興背景下傳統(tǒng)體育的時(shí)代價(jià)值、現(xiàn)實(shí)困境與路徑選擇 125

第132頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2023-04-06

[基金項(xiàng)目]淮南師范學(xué)院校級重點(diǎn)基礎(chǔ)教育研究專項(xiàng)研究項(xiàng)目“家校協(xié)同促進(jìn)淮南市中學(xué)生體質(zhì)健康合作策略研究”

(2021XJZD033);安徽省高??茖W(xué)研究重點(diǎn)項(xiàng)目“鄉(xiāng)村振興背景下安徽省農(nóng)村公共體育服務(wù)效能的提升策略研究”

(2022AH051545);安徽省高??茖W(xué)研究重點(diǎn)項(xiàng)目“學(xué)生體質(zhì)持續(xù)下降背景下高校體育與健康課程考核評價(jià)改革研究”

(SK2021A0562)。

[作者簡介]何敬堂(1978—),男,淮南師范學(xué)院體育學(xué)院副教授,博士,研究方向:乒乓球運(yùn)動、青少年體質(zhì)健康;李圓

圓(1986—),女,淮南師范學(xué)院體育學(xué)院講師,碩士,研究方向:公共體育服務(wù);溫愛玲(1982—),女,淮南師范學(xué)院體育學(xué)

院副教授,碩士,研究方向:運(yùn)動康復(fù)與健康、體育教育。

體育榜樣支持與青少年活動量關(guān)系的實(shí)證研究

何敬堂,李圓圓,溫愛玲

(淮南師范學(xué)院 體育學(xué)院,安徽 淮南 232038)

[摘 要]為探究榜樣支持與青少年活動量之間的關(guān)系,厘清感知有益和自我效能在兩者之間的中介作用,文章通

過便利抽樣,使用自制量表進(jìn)行問卷調(diào)查及實(shí)證研究。結(jié)果表明:在榜樣支持、感知有益、自我效能、活動量等維度,男性

青少年得分顯著高于女性青少年;榜樣支持水平越高,青少年活動量越大;在榜樣支持和活動量之間,感知有益、自我效

能起到中介作用,尤其是鏈?zhǔn)街薪樽饔?。青少年家長、學(xué)校體育工作者和青少年體育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的員工應(yīng)重視青少年的體

育榜樣教育,特別是重視體育榜樣對青少年意志品質(zhì)的塑造。

[關(guān)鍵詞]榜樣支持;活動量;感知有益;自我效能;多重中介

[中圖分類號]G812 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0126-06

體育活動對青少年身體素質(zhì)等具有積極的影

響,體育活動量在其中扮演著關(guān)鍵自變量的角色。

如何增進(jìn)青少年體育活動量一直是學(xué)界關(guān)注的課

題,相關(guān)研究呈現(xiàn)多學(xué)科、多視角、多方法融通的

態(tài)勢。在影響體育活動量的因素中既有研究較少

提及體育榜樣的影響。體育榜樣,通常指“運(yùn)動偶

像”“體育明星”“優(yōu)秀運(yùn)動員”等,一般具有較高的

社會地位、經(jīng)濟(jì)收入、競技水平,更容易引起別人

模仿行為[1](P250)。2012年中國青少年研究中心發(fā)

布的一項(xiàng)抽樣調(diào)查顯示,近九成青少年認(rèn)為偶像

是他們學(xué)習(xí)的榜樣[2]。在奧林匹克教育中,“運(yùn)動

員榜樣計(jì)劃”推行的主要目的在于通過體育榜樣

向青少年傳播體育價(jià)值[3]。隨著新時(shí)代社會主義

核心價(jià)值觀對青少年培育的重要性成為共識,體

育、教育領(lǐng)域愈發(fā)重視榜樣的作用,諸多案例也見

諸報(bào)端。既有研究多關(guān)注榜樣對體育價(jià)值認(rèn)知、

鍛煉態(tài)度、體育知識傳播、體育技能模仿等方面的

影響,與體育活動量之間關(guān)系的探究尚屬少見。

本研究以此作為切入點(diǎn),探究榜樣支持與青少年

活動量之間的關(guān)系,為促進(jìn)青少年參與體育鍛煉

提供一定的理論依據(jù)和實(shí)證支撐。

一、研究對象與方法

(一)研究對象

研究對象為榜樣支持與青少年活動量之間的

關(guān)系。

(二)研究方法

1.調(diào)查工具

借鑒偶像崇拜量表進(jìn)行榜樣支持維度題項(xiàng)的

設(shè)定[4],該量表由5個(gè)題項(xiàng)組成,包括“有自己喜

歡的體育明星”“我經(jīng)常模仿明星的動作技術(shù)”“我

覺得有自己喜歡的體育明星是一件很自豪的事

情”等。借鑒陳善平等[5]等的研究制定感知有益

量表,由11個(gè)題項(xiàng)組成,主要包含心理有益感知、

身體有益感知和交往有益感知3個(gè)維度。借鑒魏

萍[6]的研究,形成自我效能量表,由7個(gè)題項(xiàng)組

成,包括“即使天氣不好,我也愿意堅(jiān)持體育鍛煉”

第133頁

“我愿意在今后繼續(xù)堅(jiān)持體育鍛煉”等問題。問卷

量表采用李克特量表形式,賦值1~5分。以上量

表的的Cronbach’sα系數(shù)均高于0.8,具備良好

的信度?;顒恿康脑u定采用廣泛應(yīng)用于體育活動

測量的梁德清等級量表[7]。在社會支持與青少年

體育行為之間,已有研究證實(shí)自我效能、感知有益

的中介作用,由此,本研究以實(shí)證兩者在體育榜樣

支持與青少年活動量之間的中介作用作為切入

點(diǎn),并進(jìn)一步探索兩者之間的鏈?zhǔn)街薪樾?yīng)。

2.問卷調(diào)查

遵循便利取樣原則,對安徽省淮南市、合肥

市、安慶市、黃山市、巢湖市、阜陽市的體育培訓(xùn)機(jī)

構(gòu)的中小學(xué)生及家長發(fā)放問卷。主要借助問卷星

平臺進(jìn)行,通過IP限制、反向題設(shè)計(jì)、回答時(shí)長來

剔除無效問卷,回收有效問卷538份。

3.數(shù)理統(tǒng)計(jì)

使用SPSS23.0進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,采用(x±s)

進(jìn)行連續(xù)性變量的數(shù)據(jù)描述,運(yùn)用獨(dú)立樣本 T檢

驗(yàn)、單因素方差分析檢驗(yàn)相關(guān)變量在性別、家庭收

入、技能數(shù)量、學(xué)習(xí)成績等方面上的差異,使用

SPSS中的 PROCESS3.5 程序進(jìn)行中介模型

分析。

二、分析與討論

(一)分析

1.共同方法偏差檢驗(yàn)

本研究部分調(diào)查對象為低年級小學(xué)生,其問

卷由家長填寫,可能會存在共同方法偏差效應(yīng)。

采用 Harman單因子檢驗(yàn)法對問卷中人口統(tǒng)計(jì)學(xué)

特征外的量表?xiàng)l目進(jìn)行共同方法偏差檢驗(yàn),結(jié)果

顯示,第一個(gè)公因子解釋的變異量為26.47%,說

明不存在嚴(yán)重的共同方法偏差問題。

2.研究對象的基本情況和相關(guān)變量的差異性

分析

(1)性別上的差異性

表1顯示:在榜樣支持維度,男性得分顯著高

于女性(P=0.000<0.001);在感知有益維度,男

女之間的得分差異不具備顯著性(P=0.542>

0.05);在自我效能維度,男性得分顯著高于女性

(P=0.000<0.001);在活動量上,男性顯著高于

女性(P=0.000<0.001)。

(2)家庭收入上的差異性

表2顯示:在榜樣支持和感知有益維度,低、

中、高收入家庭的青少年的得分不存在組間差異

(P>0.05);在自我效能維度,低、中、高收入家庭

的青少年的得分存在組間差異 (P =0.031<

0.05),高收入家庭青少年在自我效能維度得分顯

著高于低收入家庭青少年;在活動量上,低、中、高

收入家庭的青少年的得分存在組間差異(P=

0.021<0.05),收入越高的家庭,青少年的活動量

相應(yīng)越大。

表1 相關(guān)變量在性別上的差異性分析

性別 個(gè)案數(shù) 榜樣支持 感知有益 自我效能 活動量

男 314 4.25±1.80 6.20±1.18 5.08±1.38 34.64±23.89

女 224 3.68±1.69 6.13±1.24 4.75±1.39 27.04±27.10

統(tǒng)計(jì)值 t=3.17 t=0.613 t=2.81 t=3.77

p 0.000 0.542 0.000 0.000

表2 相關(guān)變量在不同家庭收入上的差異性分析

家庭收入 個(gè)案數(shù) 榜樣支持 感知有益 自我效能 活動量

低 249 3.92±1.73 6.19±1.23 4.79±1.46 28.62±22.89

中 129 3.94±1.84 6.02±1.33 5.00±1.40 32.60±23.08

高 160 4.21±1.78 6.29±1.04 5.15±1.26 35.02±23.64

統(tǒng)計(jì)值 F=1.45 F=1.83 F=3.50 F=3.91

p 0.234 0.161 0.031 0.021

3.技能掌握數(shù)量的差異性

表3顯示:在榜樣支持、感知有益、自我效能、

活動 量 上,青 少 年 的 得 分 存 在 組 間 差 異

(P<0.05),掌握技能數(shù)量為“2及以上”的青少

年在4個(gè)維度上的得分顯著高于掌握技能數(shù)量為

“0”的學(xué)生。

4.學(xué)習(xí)成績水平上的差異性

表4顯示:在榜樣支持維度,不同成績等級的

何敬堂,李圓圓,溫愛玲:體育榜樣支持與青少年活動量關(guān)系的實(shí)證研究 127

第134頁

青少年得分存在組間差異(P=0.026<0.05),通

過多重比較發(fā)現(xiàn),成績上等的青少年榜樣支持得

分顯著高于成績下游的青少年;在感知有益維度,

不同成績等級的青少年得分不存在組間差異

(P=0.137>0.05);在自我效能維度,不同成績

等級的青少年得分存在組間差異(P=0.000<

0.001),成績上等的青少年自我效能得分顯著高

于成績中等和下游的青少年;在活動量上,不同成

績等級的青少年得分存在組間差異(P=0.000<

0.001),成績上等的青少年活動量得分顯著高于

成績中等和下游的青少年。

5.相關(guān)性

相關(guān)性分析結(jié)果如表5,榜樣支持與身體有

益(r=0.225,p<0.01)、自我效能(r=0.552,

p<0.01)、活動量(r=0.247,p<0.01)顯著正相

關(guān),感知有益與自我效能(r=0.525,p<0.01)、

活動量(r=0.245,p<0.01)顯著正相關(guān),自我效

能與活動量(r=0.342,p<0.01)顯著正相關(guān)。

表3 相關(guān)變量在不同技能數(shù)量中的差異性分析

技能數(shù)量 個(gè)案數(shù) 榜樣支持 感知有益 自我效能 活動量

0 24 3.21±1.48 5.60±1.65 3.91±1.41 14.54±17.95

1 140 3.83±1.64 6.10±1.07 4.80±1.32 24.92±20.88

2及以上 374 4.131±1.82 6.24±1.21 5.07±1.39 35.02±23.48

統(tǒng)計(jì)值 F=4.22 F=3.62 F=9.12 F=17.20

p 0.015 0.027 0.000 0.000

表4 相關(guān)變量在不同學(xué)習(xí)成績水平上的差異性分析

學(xué)習(xí)成績 個(gè)案數(shù) 榜樣支持 感知有益 自我效能 活動量

上 353 4.16±1.77 6.24±1.17 5.12±1.36 34.94±23.52

中 118 3.74±1.73 6.12±1.24 4.66±1.31 24.10±19.04

下 67 3.72±1.80 5.94±1.29 4.52±1.55 26.24±25.09

統(tǒng)計(jì)值 F=3.68 F=1.99 F=8.56 F=11.99

p 0.026 0.137 0.000 0.000

表5 變量的描述性統(tǒng)計(jì)和相關(guān)性分析

變量 平均值 標(biāo)準(zhǔn)差 榜樣支持 感知有益 自我效能 活動量

榜樣支持 4.015 1.773 1

感知有益 6.176 1.204 0.225** 1

自我效能 4.947 1.396 0.552** 0.525** 1

活動量 31.480 23.289 0.247** 0.245** 0.342** 1

注:** 在0.01級別(雙尾),相關(guān)性顯著。

6.感知有益和自我效能的中介效應(yīng)檢驗(yàn)

將研究中的連續(xù)變量做標(biāo)準(zhǔn)化處理,將性別、

家庭收入、技能數(shù)量、學(xué)習(xí)成績作為控制變量處理

后,以榜樣支持為自變量,以感知有益和自我效能

為中介變量,以活動量為因變量進(jìn)行中介效應(yīng)分

析。采用 SPSS中的 PROCESS的模型6,使用

Bootstrap方法抽樣5000次,分析榜樣支持與活

動量的鏈?zhǔn)街薪樾?yīng)。

圖1顯示:榜樣支持正向預(yù)測感知有益(β=

0.226,95%CI=0.143-0.309)、自我效能(β=

0.454,95%CI=0.391-0.567),感知有益正向預(yù)

測自我效能(β=0.416,95%CI=0.355-0.479),

注:*P<0.05,**P<0.01,***P<0.001。

圖1 榜樣支持與活動量關(guān)系的模型圖

感知有益正向預(yù)測活動量(β=0.096,95%CI=

0.004-0.188),自我效能正向預(yù)測活動量(β=

0.238,95%CI=0.130-0.347)。

對表6分析發(fā)現(xiàn):榜樣支持→活動量總效果

顯著(β=0.244,95%CI=0.000-0.163),直接效

應(yīng)不顯著(β=0.092,95%CI=-0.000-0.057),

128 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第135頁

總間接效應(yīng)顯著(β=0.152,95%CI=0.992-

0.209),說明該模型為完全中介模型。其中,榜樣

支持→感知有益→活動量的中介效應(yīng)顯著(β=

0.022,95%CI=0.040-0.428),榜樣支持→自我

效能→活動量的中介效應(yīng)顯著(β=0.108,95%CI

=0.056-0.161),榜樣支持→感知有益→自我效

能→活動量的鏈?zhǔn)街薪樾?yīng)顯著(β=0.023,95%

CI=0.011-0.370)。

表6 變量的總效應(yīng)、直接效應(yīng)和間接效應(yīng)檢驗(yàn)

路徑 效應(yīng)量(%) 效應(yīng)值 SE 95%CI

榜樣支持→感知有益→活動量 9.02 0.022 0.097 0.040 0.428

榜樣支持→自我效能→活動量 44.26 0.108 0.262 0.056 0.161

榜樣支持→感知有益→自我效能→活動量 9.43 0.023 0.007 0.011 0.370

直接效應(yīng) 37.70 0.092 0.048 -0.00 0.057

總間接效應(yīng) 63.11 0.152 0.028 0.992 0.209

總效應(yīng) 100 0.244 0.041 0.000 0.163

表7 中介效應(yīng)兩兩對比情況

間接效應(yīng)對比 效應(yīng)值 SE 95%CI

1~2 -0.087 0.032 -0.150 0.024

1~3 -0.000 0.013 -0.0229 0.023

2~3 0.087 0.022 0.0445 0.133

注:“1”代表榜樣支持→感知有益→活動量,“2”代表榜樣支

持→自我效能→活動量,“3”代表榜樣支持→感知有益→自我效

能→活動量。

對三條中介路徑的效應(yīng)進(jìn)行兩兩對比,如表

7所示,“1~2”之間的效應(yīng)差異不顯著,“1~3”之

間的效應(yīng)差異不顯著,“2~3”之間的效應(yīng)差異顯

著,其中榜樣支持→自我效能→活動量的效應(yīng)比

最高。

(二)討論

1.專項(xiàng)運(yùn)動技能對青少年活動量的促進(jìn)作用

表1顯示,掌握技能數(shù)量越多的青少年越易

于尋找榜樣或偶像,越能感知運(yùn)動帶來的益處,在

體育鍛煉過程中更具主體能動性,其體育活動量

也越大。

青少年與所崇拜的體育明星之間存在一定的

社會距離,縮短社會距離的重要途徑就在于模

仿[8]。對青少年來說,模仿體育明星的動作技能,

成為縮短其與體育明星社會距離的方式之一,運(yùn)

動技能模仿必然伴隨著練習(xí)次數(shù)的增加和動作自

動化的形成,形成運(yùn)動技能掌握與榜樣支持的雙

向互動,有利于提升青少年的體育活動量。在“重

體能、輕技能”的觀念影響下,部分學(xué)生在上完中

小學(xué)體育課后,甚至從未參加過班級比賽,體育的

強(qiáng)身健體、健全人格、增強(qiáng)社會適應(yīng)的功能也就無

從談起。由此,青少年能夠熟練掌握1~2項(xiàng)運(yùn)動

技能且具備一定的競賽能力成為學(xué)校體育的重要

目標(biāo)之一。

2.榜樣支持對青少年活動量的影響

本研究顯示,榜樣支持與活動量正相關(guān),即榜

樣支持水平越高,青少年活動量越大。解析榜樣

支持維度發(fā)現(xiàn),“我經(jīng)常模仿體育明星的動作技

術(shù)”這一題項(xiàng)的得分為3.91,得分較高,說明受調(diào)

查青少年通過模仿、學(xué)習(xí)體育明星的動作技術(shù)提

升了活動量。一般來說,榜樣的能力與成就是青

少年選擇的主要理由,榜樣選擇反映了他們的社

會化程度、自我及社會認(rèn)知的發(fā)展,同時(shí)青少年的

榜樣選擇也會受到社會環(huán)境的影響[9]。從模仿行

為特征來看,多數(shù)青少年崇拜體育明星是為了模

仿或提高某項(xiàng)運(yùn)動技能[10]。結(jié)合梁德清體育活

動等級量表,本研究認(rèn)為青少年通過關(guān)注體育明

星的技術(shù),形成模仿行為,最終提升了活動量。

3.感知有益的中介作用

本研究發(fā)現(xiàn),感知有益在榜樣支持和活動量

之間起到中介作用,中介效應(yīng)占比為9.02%。榜

樣支持水平越高,青少年越能感知到體育鍛煉帶

來的益處,進(jìn)而促進(jìn)活動量的提升。已有研究表

明,體育明星對青少年體育價(jià)值認(rèn)知具有積極正

向的影響[11]。在對青少年體質(zhì)健康促進(jìn)的研究

中,有研究者提出喚醒家長榜樣行為,培養(yǎng)青少年

良好的體育鍛煉習(xí)慣[12],該研究實(shí)際上注意到了

父母的榜樣行為對青少年良好體育價(jià)值認(rèn)知的培

育作用。在對女性體育榜樣影響中小學(xué)女生的研

究中,研究者指出女性體育榜樣可以給女孩樹立

正確的體育認(rèn)知,進(jìn)而塑造積極向上的體育行

為[13]。本研究結(jié)果與以上研究相符,更加確證了

感知有益在榜樣力量和活動量之間的中介作用。

鍛煉價(jià)值認(rèn)知能夠預(yù)測鍛煉行為,其在影響

因素與鍛煉行為之間起到中介作用[14](P605)。青

少年對體育鍛煉價(jià)值的認(rèn)知水平越高,其越傾向

何敬堂,李圓圓,溫愛玲:體育榜樣支持與青少年活動量關(guān)系的實(shí)證研究 129

第136頁

于參加體育鍛煉[15]。本研究中,感知有益的中介

作用多體現(xiàn)在心理有益感知和交往有益感知上。

具體到量表題項(xiàng),心理有益感知包括“可以放松心

情、可以減緩焦慮、能培養(yǎng)好的品質(zhì)”,交往有益感

知包括“可以交到朋友、可以得到同學(xué)和教師認(rèn)

可、可以成為與眾不同的人”。青少年在通過動作

模仿過程中容易形成專項(xiàng)技能優(yōu)勢,如果在某一

比賽中,周圍同學(xué)和同伴對其標(biāo)識性動作如“科比

式”投籃有贊賞行為,則會增強(qiáng)交往有益感知水

平,促進(jìn)青少年對所模仿榜樣的高度認(rèn)同。

4.自我效能的中介作用

本研究顯示,自我效能在榜樣支持和活動量

之間起到中介作用,中介效應(yīng)占比為44.26%。

社會支持是社會認(rèn)知理論中促進(jìn)個(gè)人行為的重要

因素,本研究中的榜樣支持相關(guān)題項(xiàng)的設(shè)定在很

大程度上與社會支持相符。班杜拉認(rèn)為自我效能

和社會支持是促進(jìn)身體活動的核心變量[16]。研

究已證實(shí)社會支持是促進(jìn)自我效能的核心變量,

能夠促進(jìn)自我效能,自我效能同時(shí)也是社會支持

和體育活動之間的常見的、可靠的中介變量[17]。

在身體疲勞時(shí),多數(shù)青少年認(rèn)為體育偶像對其堅(jiān)

持體育活動具有重要影響,也即自我效能在榜樣

支持和體育活動之間起到了中介作用[11]。

作為能力信念,自我效能往往意味著不畏艱

難、堅(jiān)韌持久的意志品質(zhì),這也是新時(shí)代青少年亟

需的優(yōu)秀品質(zhì)。2020 年4 月27 日國家體育總

局、教育部發(fā)布的《關(guān)于深化體教融合促進(jìn)青少

年健康發(fā)展的意見》[18]、2020年全國“兩會”上全

國政協(xié)委員、中國籃球協(xié)會主席姚明提交的《體教

融合不能忽視人格塑造》[19]均指出青少年品格塑

造的重要性。本研究中,自我效能在三條路徑中

的中介效應(yīng)占比最大,確證了自我效能的重要

作用。

5.感知有益和自我效能的鏈?zhǔn)街薪樽饔?/p>

本研究顯示,榜樣支持→感知有益→自我效

能→ 活 動 量 的 鏈 式 中 介 成 立,中 介 效 應(yīng) 占 比

9.43%,這表明榜樣支持是通過影響感知有益和

自我效能,進(jìn)而影響青少年活動量的。結(jié)合上述

研究發(fā)現(xiàn),感知有益和自我效能在榜樣支持與活

動量之間,既可作為兩個(gè)獨(dú)立因素起到中介作用,

也可以聯(lián)合影響到青少年活動量的改變。知覺健

康有益并非簡單的直接影響行為,而是通過效應(yīng)

的累積進(jìn)而遞進(jìn)的影響鍛煉群體的行為意向和行

為習(xí)慣。知覺鍛煉益處會直接或間接地影響自我

效能[20]。青少年多愿意模仿體育榜樣的動作技

術(shù)從而建立起明確的技術(shù)表征,練習(xí)愈多,感知到

運(yùn)動帶來的益處越大,則會在碰到不良天氣等困

難因素時(shí)越能堅(jiān)持下去,進(jìn)而保證活動量。建議

在促進(jìn)青少年活動量的過程中,既要重視培養(yǎng)青

少年對運(yùn)動益處的感知,又要重視意志品質(zhì)的

培養(yǎng)。

三、結(jié)論與建議

(一)結(jié)論

1.在榜樣支持、感知有益、自我效能、活動量

上,男性青少年得分顯著高于女性青少年。家庭

收入高的青少年自我效能、活動量得分顯著高于

家庭收入低的青少年。學(xué)習(xí)成績處于高水平的青

少年在榜樣支持、自我效能和活動量上傾向于高

得分。掌握的運(yùn)動技能數(shù)量越多,青少年在4個(gè)

維度上得分越高。

2.榜樣支持水平越高,青少年活動量越大。

對于體育榜樣,青少年主要關(guān)注其專項(xiàng)技術(shù),在模

仿榜樣的技術(shù)過程中,隨著練習(xí)次數(shù)的增加,青少

年的活動量得以提升。

3.在榜樣支持和活動量之間,感知有益、自我

效能起到中介作用。青少年對體育鍛煉價(jià)值的認(rèn)

知水平越高,越傾向于參加體育鍛煉。本研究中,

感知有益的中介作用效應(yīng)占比最高,多體現(xiàn)在心

理有益感知和交往有益感知上。在碰到困難時(shí),

體育偶像對青少年自我效能水平的提升有重要

影響。

4.在榜樣支持和活動量之間,感知有益和自

我效能起到鏈?zhǔn)街薪樽饔?。青少年在模仿體育榜

樣技術(shù)練習(xí)的過程中,感知練習(xí)帶來的益處,同時(shí)

會提升自我效能水平,進(jìn)而促進(jìn)活動量的提升。

在三條路徑中,自我效能的中介效應(yīng)占比最高,是

榜樣支持和活動量之間最重要的中介變量。

(二)建議

1.父母應(yīng)積極引導(dǎo)孩子參加校外體育培訓(xùn),

嘗試多種運(yùn)動項(xiàng)目,使之至少熟練掌握1項(xiàng)運(yùn)動

技能。在學(xué)校體育方面,可在中小學(xué)體育教學(xué)中

采用“專項(xiàng)課走班制”,促使學(xué)生掌握運(yùn)動技能,能

夠在比賽中發(fā)揮運(yùn)動技能的競技屬性,享受體育

運(yùn)動樂趣,找到個(gè)人喜歡的運(yùn)動項(xiàng)目。

2.重視榜樣教育,有意識地引導(dǎo)青少年根據(jù)

個(gè)人體育愛好或特長找到相應(yīng)的榜樣支持。引導(dǎo)

青少年進(jìn)行體育榜樣的選擇時(shí),應(yīng)在符合社會主

流價(jià)值觀、形象正面的體育明星中進(jìn)行選擇,這在

130 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第137頁

很大程度上將會決定青少年的理想自我與現(xiàn)實(shí)自

我的塑造。

3.青少年家長、學(xué)校體育工作者應(yīng)重視體育

榜樣對青少年意志品質(zhì)的塑造。重視家庭體育教

育,父母應(yīng)在體育行為參與、體育價(jià)值引導(dǎo)方面起

到積極作用,同時(shí)重視體育榜樣對青少年意志品

質(zhì)潛移默化的影響。

4.學(xué)校體育工作者應(yīng)加強(qiáng)案例教育,在教學(xué)

中推介體育榜樣的有關(guān)文本、影音資料,目前的初

中體育教科書中的榜樣人物樹立了學(xué)習(xí)的標(biāo)桿。

主流媒體加強(qiáng)體育榜樣的宣傳和報(bào)道工作,增進(jìn)

榜樣效應(yīng)。

參考文獻(xiàn):

[1]張奇.學(xué)習(xí)理論[M].武漢:湖北教育出版社,1999.

[2]青少年偶像七成是明星[EB/OL].(2012-03-18)[2023-03-

19].https://news.cntv.cn/20120318/104925.shtml.

[3]MONNINE.Olympiceducationandsportsrolemodels[J].

InternationalJournalof Applied Sports Sciences,2018,

30(2):91-97.

[4]MCCUTCHEONLE,LANGER,HOURANJ.Conceptualizationandmeasurementofcelebrity Worship[J].British

JournalofPsychology,2002,93(1):67-87.

[5]陳善平,王云冰,容建中,等.鍛煉動機(jī)量表(MPAM-R)簡化

版的構(gòu)建和信效度分析 [J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2013,

36(2):66-70,78.

[6]魏萍,陳洪波,宋寶萍.運(yùn)動自我效能感量表的初步編制[J].

西安體育學(xué)院學(xué)報(bào),2008(4):128-130.

[7]梁德清.高校學(xué)生應(yīng)激水平及其與體育鍛煉的關(guān)系[J].中國

心理衛(wèi)生雜志,1994(1):5-6.

[8][法]加布里埃爾·塔爾德.模仿律[M].何道寬,譯.北京:中

國人民大學(xué)出版社,2008.

[9]俞國良,王勍.社會轉(zhuǎn)型:青少年榜樣選擇的社會心理分析

[J].教育科學(xué)研究,2016(5):59-64.

[10]歷學(xué)坪.高校學(xué)生體育明星崇拜的調(diào)查與分析:以廈門大學(xué)

嘉庚學(xué)院為例[J].運(yùn)動精品,2018,37(5):28-30.

[11]馬瑞,沈建華.體育明星偶像認(rèn)同對青少年體育價(jià)值觀的影

響[J].體育學(xué)刊,2015,22(4):51-55.

[12]牟曉龍,項(xiàng)賢林.體育強(qiáng)國視域下青少年體質(zhì)健康促進(jìn)的現(xiàn)

實(shí)困境及發(fā)展路徑[J].福建體育科技,2022,41(1):81-86.

[13]牛明天,董明源,劉崗生,等.英國促進(jìn)中小學(xué)女生體育參與

的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)及啟示[J].體育教育學(xué)刊,2022,38(1):79-87.

[14]吳銘,楊劍,李欣.基于家庭功能的大學(xué)生體育鍛煉促進(jìn)研

究:鍛煉價(jià)值認(rèn)知的中介作用與獨(dú)生子女的調(diào)節(jié)作用[C/

OL]//.第二十一屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議摘要集.(2018-11-

02)[2023-03-18],https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract? v=S5uBaE2M3Oe2RuDkAQzLQJPcEGofaEFoRe

6ghVoVQcjL-BurdN-zSHwFnT7llAeemHkFXFqqZIBAFc9

8L76KTz7QmWx4vIE_1-p-esc_EStE3sHz2luqZUVjSvnaWe

FU_W4s2Urw1DGwsgFnPtSKeg==&uniplatform=NZKP

T&language=CHS.

[15]魯心靈,李欣,葛晶晶,等.大學(xué)生體育鍛煉價(jià)值認(rèn)知與其運(yùn)

動動機(jī)的關(guān)系研究[J].福建體育科技,2017,36(5):49-

51,55.

[16]姚家新,張力為,李京誠,等.運(yùn)動心理學(xué)研究進(jìn)展[J].天津

體育學(xué)院學(xué)報(bào),2008(1):1-10.

[17]PEDROS,RYAN L,JORGE M,etal.Directandindirect

effectsofsocialsupportonyouthphysicalactivitybehavior

[J].PediatricExerciseScience,2014,26(1):86-94.

[18]國家體育總局 教育部關(guān)于印發(fā)深化體教融合促進(jìn)青 少年

健康發(fā)展意見的通知(體發(fā)〔2020〕1號)[A/OL].[(2020-

09-21)[2023-03-19].https://www.gov.cn/zhengce/zhengc

eku/2020-09/21/content_5545112.htm.

[19]體育教育融合,塑造堅(jiān)強(qiáng)人格[EB/OL].(2020-05-28)[2023-

03-19].https://www.sohu.com/a/398177739_99895194.

[20]謝紅光.體質(zhì)健康信念對體育鍛煉行為意向及行為習(xí)慣的

影響[J].體育學(xué)刊,2013,20(4):100-105.

EmpiricalStudyontheRelationshipbetweenModelSupportandAdolescentActivityAmount

HEJingtang,LIYuanyuan,WENAiling

Abstract:Toexploretherelationshipbetweenmodelsupportandadolescents’activity,clarifytheintermediaryrole

ofperceivedbenefitandself-efficacy,thestudyemploysconveniencesamplingtoconductanempiricalstudyviaself-made

questionnaire.Theresultsshowedthatonmodelsupport,perceivedbenefit,self-efficacyandactivityamount,male

youngstersscoredhigherthantheirfemalecounterparts;youthactivityamountcorrelatedpositivelywithmodelsupport.

Perceivedbenefitplayedamediatingrolebetweenmodelsupportandactivityamount,andperceivedbenevolenceandselfefficacyplayedachainmediatingrole.Itissuggestedthatparentsofteenagers,schoolsportsworkersandstaffofteenagers’sportstraininginstitutionsshouldattachimportancetotheeducationofteenagers’sportsmodels,especiallytothe

shapingofteenagers’willqualitybysportsmodels.

Keywords:modelsupport;activityamount;perceivedbenefit;self-efficacy;multiplemediation

何敬堂,李圓圓,溫愛玲:體育榜樣支持與青少年活動量關(guān)系的實(shí)證研究 131

第138頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2022-09-14

[基金項(xiàng)目]安徽省高校哲學(xué)社會科學(xué)研究項(xiàng)目“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合背景下高齡老年人體育療法開發(fā)實(shí)施的實(shí)證研究”

(2023AH051509);淮南師范學(xué)院校級人文社會科學(xué)類研究項(xiàng)目“運(yùn)動性疲勞對中長距離蛙泳運(yùn)動員游進(jìn)技術(shù)運(yùn)動學(xué)特

征的影響研究”(2022XJZD011);淮南師范學(xué)院教學(xué)研究重點(diǎn)項(xiàng)目“基于‘產(chǎn)賽教’融合的體育專業(yè)《游泳》課程教學(xué)改革

研究”(2022hsjyxm22)。

[作者簡介]王曉宇(1991—),男,淮南師范學(xué)院體育學(xué)院講師,碩士,研究方向:體育教育訓(xùn)練學(xué)。

論體育運(yùn)動傷害事故及其應(yīng)急管理

王曉宇

(淮南師范學(xué)院 體育學(xué)院,安徽 淮南 232038)

[摘 要]體育運(yùn)動傷害事故是影響人們參與體育運(yùn)動熱情的重要因素。文章分析了體育運(yùn)動傷害事故在運(yùn)動場

地與器材設(shè)備、體育運(yùn)動責(zé)任制度和體育活動組織指導(dǎo)等環(huán)節(jié)上的成因,劃分了體育運(yùn)動的輕微、一般和重度三種傷害

事故類型,闡明了加強(qiáng)體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理的必要性;在此基礎(chǔ)上,提出了制定體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急預(yù)案、建立

多元融合聯(lián)動的體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理模式和完善體育運(yùn)動傷害事故善后處理機(jī)制的應(yīng)對措施,以期為提升體育

運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理工作水平、保障體育運(yùn)動參與者的人身安全和推動全民健身事業(yè)發(fā)展提供有益參考。

[關(guān)鍵詞]體育運(yùn)動傷害事故;事故分析;應(yīng)急管理

[中圖分類號]G804 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0132-04

開展體育運(yùn)動是提升參與者身體素質(zhì)的有效

方式[1-2]。參與體育運(yùn)動雖然可以強(qiáng)身健體,但是

在運(yùn)動的過程中也會發(fā)生危險(xiǎn)。大部分體育運(yùn)動

具有一定危險(xiǎn)性,體育傷害事故主要發(fā)生在兒童

和青年人中。體育運(yùn)動傷害事故影響體育運(yùn)動產(chǎn)

業(yè)的健康發(fā)展,對于體育運(yùn)動傷害事故,需要多方

協(xié)同參與,緊密配合,加強(qiáng)風(fēng)險(xiǎn)防范,實(shí)現(xiàn)有效預(yù)

防與管理[3]。

分析體育運(yùn)動事故相關(guān)研究可知,體育傷害

事故應(yīng)急管理應(yīng)形成一種機(jī)制,明確相關(guān)部門在

應(yīng)急管理中的作用,當(dāng)事故發(fā)生時(shí)最短時(shí)間內(nèi)控

制風(fēng)險(xiǎn),最大程度降低傷害事故造成的損失[4-5]。

為了更好地控制此類事故,本文借鑒和吸收國內(nèi)

外優(yōu)秀的研究成果和經(jīng)驗(yàn),結(jié)合我國的實(shí)際情況,

探討相關(guān)的應(yīng)急管理策略,以期降低運(yùn)動傷害事

故帶來的損失,規(guī)范體育運(yùn)動行業(yè)相關(guān)內(nèi)容,為日

后的體育運(yùn)動發(fā)展提供參考。

一、體育運(yùn)動傷害事故的概念

(一)體育運(yùn)動傷害事故的定義

當(dāng)前,對于體育運(yùn)動傷害事故的定義研究較

為豐富,但大多強(qiáng)調(diào)事故發(fā)生的不可預(yù)測性以及

結(jié)果的不確定性。本文將體育運(yùn)動傷害事故界定

為在體育運(yùn)動中造成參與運(yùn)動人員人身傷害或死

亡,或他人人身傷害與死亡的事故[6]。

體育運(yùn)動傷害可分為人身傷害與精神傷害兩

類。人身傷害多為對體育運(yùn)動參與者身體有損害

的創(chuàng)傷,此類創(chuàng)傷一般有明顯的征兆,通過醫(yī)學(xué)手

段可直接界定,傷害事故原因判定過程較為簡單。

精神傷害是由體育運(yùn)動對運(yùn)動參與者精神層面造

成的影響,多體現(xiàn)為精神疾病,該類傷害的鑒定過

程較為復(fù)雜,因此在鑒定過程中需要注意將其與

人身傷害進(jìn)行區(qū)分,避免給運(yùn)動傷害事故的處理

與分析造成困擾。在完成體育運(yùn)動傷害事故分析

后,將運(yùn)動損傷限定在運(yùn)動傷害事故中,將其作為

體育運(yùn)動傷害事故的一部分。

(二)體育運(yùn)動傷害事故類別

根據(jù)體育運(yùn)動傷害事故分析結(jié)果結(jié)合醫(yī)療事

故劃分規(guī)則[7-8],按照體育運(yùn)動傷害事故對人體影

響的層次,將體育運(yùn)動傷害事故劃分為以下幾

部分。

1.輕微運(yùn)動傷害事故

經(jīng)醫(yī)院診斷,運(yùn)動參與者的頭部、軀干部或四

第139頁

肢發(fā)生輕微的損失。運(yùn)動參與者的組織器官發(fā)生

輕微的損傷或功能障礙,但不會直接影響運(yùn)動參

與者的工作能力。

2.一般運(yùn)動傷害事故

經(jīng)醫(yī)院診斷,運(yùn)動參與者的頭部、軀干部或四

肢發(fā)生損失或功能障礙,但未構(gòu)成重傷。運(yùn)動參

與者的組織器官發(fā)生功能障礙時(shí)長達(dá)到24小時(shí)

以上,需要在醫(yī)院進(jìn)行治療的傷害事故,同時(shí),會

對運(yùn)動參與者的工作能力造成影響。

3.重度運(yùn)動傷害事故

經(jīng)醫(yī)院診斷,運(yùn)動參與者的頭部、軀干部或四

肢發(fā)生損失或功能障礙,需要進(jìn)行住院治療。運(yùn)

動參與者的組織器官遭受重大傷害,喪失部分人

體機(jī)能,需要在醫(yī)院進(jìn)行治療的傷害事故,同時(shí),

會對運(yùn)動參與者的工作能力造成嚴(yán)重影響。

本文將體育運(yùn)動傷害事故類別劃分為輕微運(yùn)

動傷害事故、一般運(yùn)動傷害事故以及重度運(yùn)動傷

害事故三類。但是目前,體育運(yùn)動傷害事故類型

劃分方法具有多種,由于分類的立足點(diǎn)不同,分類

結(jié)果也存在著細(xì)微的差異,但總體方向大致相同。

在本研究中,將上述分析結(jié)果作為基礎(chǔ),進(jìn)行體育

運(yùn)動傷害事故及其應(yīng)急管理策略探討。

二、體育運(yùn)動傷害事故的主要成因

(一)運(yùn)動場地與器材設(shè)備造成的傷害事故

大部分的體育運(yùn)動中,組織者多為體育運(yùn)動

參與者提供活動場地與器材和設(shè)施,但由于修繕

維護(hù)工作不及時(shí)等問題,增加了體育運(yùn)動參與者

受傷的可能性。根據(jù)國家體育總局發(fā)布的2020

年全國體育場地統(tǒng)計(jì)調(diào)查數(shù)據(jù),選出100家體育

場館進(jìn)行維修時(shí)間統(tǒng)計(jì)后,將不同維修時(shí)間的占

比統(tǒng)計(jì)為表1。

表1 體育場館及設(shè)施維修時(shí)間統(tǒng)計(jì)表(樣本數(shù):100)

維修頻率 體育場館個(gè)數(shù) 占比(/%)

一周 4 4.00

一個(gè)月 10 10.00

三個(gè)月 6 6.00

半年 26 26.00

一年 30 30.00

一年以上 24 24.00

從不 0 0.00

由表1可知,大部分的體育場館維修時(shí)間間

隔過長,容易對體育運(yùn)動參與者的人身安全造成

威脅,此問題亟待解決。

(二)體育運(yùn)動責(zé)任制度所造成的運(yùn)動傷害

事故

體育運(yùn)動活動組織者對于體育運(yùn)動參與者在

活動中的安全具有保護(hù)義務(wù),但部分體育運(yùn)動活

動組織者并未履行此義務(wù),同時(shí)在其管理過程中

存在相應(yīng)的漏洞,增加了體育運(yùn)動參與者的受傷

概率[9]。與此同時(shí),大部分體育運(yùn)動活動組織者

在活動組織過程中并未配備相應(yīng)的醫(yī)療團(tuán)隊(duì),提

升了事故的發(fā)生概率。

(三)活動組織者指導(dǎo)不當(dāng)造成的運(yùn)動傷害

事故

在體育運(yùn)動開展過程中,活動組織者需要對

活動參與者進(jìn)行相應(yīng)的指導(dǎo),當(dāng)參與者出現(xiàn)操作

失誤時(shí),需要對其進(jìn)行針對性指導(dǎo),以免出現(xiàn)危害

其身體健康的行為。但部分活動組織者忽視了此

環(huán)節(jié),造成了不必要的人身傷亡與財(cái)產(chǎn)損失。與

此同時(shí),一旦此環(huán)節(jié)出現(xiàn)問題,將會給參與者的人

身安全造成極大的威脅。調(diào)查體育運(yùn)動中100名

體育活動組織者對活動參與者的指導(dǎo)情況,結(jié)果

如表2所示。

表2 活動組織者對體育運(yùn)動參與者的指導(dǎo)

情況統(tǒng)計(jì)表(樣本數(shù):100)

指導(dǎo)頻率 參與者人數(shù) 占比(%)

一周 5 5.00

一個(gè)月 5 5.00

三個(gè)月 50 50.00

半年 15 15.00

一年 20 20.00

一年以上 5 5.00

從不 0 0.00

由表2可知,大部分的體育運(yùn)動中組織者對

于參與者的指導(dǎo)不夠及時(shí),導(dǎo)致參與者的安全受

到威脅,造成相應(yīng)的傷害事故。

三、體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理的必要性

體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理主要指各個(gè)管理

主體為了預(yù)防、處理體育運(yùn)動傷害事故,保持或恢

復(fù)正常秩序,保障相關(guān)參與者正常生活,促進(jìn)體育

運(yùn)動產(chǎn)業(yè)和諧健康發(fā)展,而建立的一套處置辦法。

體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理的必要性主要體現(xiàn)在

以下幾個(gè)方面。

(一)應(yīng)對體育運(yùn)動傷害事故的必經(jīng)途徑

在體育運(yùn)動活動參與者人數(shù)呈幾何倍數(shù)提升

的同時(shí),體育傷害事故的頻數(shù)與范圍也在逐步擴(kuò)

大。根據(jù)中國田徑協(xié)會官方網(wǎng)站公布的數(shù)據(jù),近

五年內(nèi)發(fā)生的體育運(yùn)動傷害事故逐年增加,其中

戶外運(yùn)動事故造成的死亡人數(shù)攀升[10]。事故發(fā)

生的高頻數(shù)以及事故的高死亡率考驗(yàn)著體育運(yùn)動

參與者應(yīng)急管理能力,同時(shí)也考驗(yàn)著體育運(yùn)動組

織者的救援能力。

應(yīng)急管理制度是應(yīng)急管理有效運(yùn)行的保障。

但目前大多數(shù)機(jī)構(gòu)缺乏整體的制度設(shè)計(jì),因此,當(dāng)

王曉宇:論體育運(yùn)動傷害事故及其應(yīng)急管理 133

第140頁

體育運(yùn)動傷害事故發(fā)生時(shí),很多機(jī)構(gòu)措手不及,采

用臨時(shí)制定的處理方案,處理效果往往不理想且

易于造成遺留問題。因此,制度規(guī)則建設(shè)薄弱是

許多體育部門都存在的突出問題,其表現(xiàn)形式有:

不重視制度建設(shè),制度措施不完善與不配套;落實(shí)

制度的執(zhí)行力不強(qiáng)。因此,需要對當(dāng)前的體育運(yùn)

動傷害事故應(yīng)急管理體系進(jìn)行優(yōu)化與完善。

(二)順利開展體育運(yùn)動的重要保障

體育運(yùn)動傷害事故的波及對象較為固定,在

傷害事故中遭受損失的多為體育運(yùn)動的參與者。

當(dāng)體育運(yùn)動傷害事故較大時(shí),也會造成相應(yīng)的社

會經(jīng)濟(jì)損失。傷害事故救援工作會消耗大量的人

力與物力。在體育運(yùn)動傷害事故發(fā)生時(shí),參與者

采用自救與互救的方式,此過程中多需要消防部

門的救援。因此,人們常將此類救援活動認(rèn)定為

消防部門的基礎(chǔ)職能,并過于依賴消防部門,因此

很難通過社會組織力量對體育運(yùn)動傷害事故進(jìn)行

治理[11-12]。與此同時(shí),體育運(yùn)動大多數(shù)均為非盈

利活動,缺乏法律的全面監(jiān)管,活動的舉辦具有較

強(qiáng)的自主性。因此,體育運(yùn)動組織者與體育運(yùn)動

參與者出現(xiàn)事故時(shí),法律支持通常不充分。

為保證體育運(yùn)動中參與者與組織者的安全

性,需要設(shè)定合適的傷害事故應(yīng)急管理機(jī)制,提高

事故救援能力,降低此類事件對社會穩(wěn)定性的不

良影響,降低事故發(fā)生概率。只有構(gòu)建完善的體

育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理體系,才能最大程度地

在事故發(fā)生時(shí)及時(shí)救援運(yùn)動參與者與組織者,保

證人身安全。

(三)推動體育運(yùn)動可持續(xù)性發(fā)展

在體育運(yùn)動中保證運(yùn)動參與者與組織者的人

身安全,是構(gòu)建和諧社會的關(guān)鍵。除了保證參與

者的人身安全,其他從業(yè)人員的運(yùn)動安全也尤為

重要,構(gòu)建運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理機(jī)制是保證運(yùn)

動安全、促進(jìn)體育事業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展的必然要求,同時(shí)

也是發(fā)展體育運(yùn)動事業(yè)的客觀要求。

對于體育運(yùn)動而言,參與者的人身安全與其對

體育運(yùn)動的重視程度息息相關(guān),如傷害事故發(fā)生率

較低,說明該地區(qū)對體育運(yùn)動較為重視且此地區(qū)事

故應(yīng)急管理機(jī)制較為完善;反之,此地區(qū)急需對事

故應(yīng)急管理機(jī)制進(jìn)行優(yōu)化。在體育運(yùn)動中,參與者

的人身安全是“1”,其他的均是“0”。只有“1”得到

了保證,其他的“0”才具有現(xiàn)實(shí)意義。因此,為了實(shí)

現(xiàn)體育運(yùn)動事業(yè)的可持續(xù)性發(fā)展,保證參與者的人

身安全,降低損失發(fā)生的可能性,構(gòu)建完整的體育

運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理體系具有現(xiàn)實(shí)意義。

四、體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理的應(yīng)對策略

(一)制定體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急預(yù)案

在體育運(yùn)動開展前,需要制定一套完善的體育

運(yùn)動傷害事故應(yīng)急預(yù)案,明確各個(gè)項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人,

制定切實(shí)可行的應(yīng)急操作流程。在活動場地與活

動過程中進(jìn)行不定期的傷害事故處理演練,同時(shí)接

受各界對演練的指導(dǎo)。與此同時(shí),主動與當(dāng)前的急

救中心以及醫(yī)療中心取得聯(lián)系,保證消息的暢通,

保證其救護(hù)人員可在第一時(shí)間到達(dá)救援現(xiàn)場[13]。

制定周密的體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急預(yù)案,是

實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量事故應(yīng)急管理的關(guān)鍵所在,在應(yīng)急預(yù)

案制定完成后,需要對其進(jìn)行貫徹落實(shí)。同時(shí)根

據(jù)體育運(yùn)動場地以及內(nèi)容的實(shí)際情況,制定相應(yīng)

防護(hù)措施,并在運(yùn)動中加以實(shí)施。高度重視體育

運(yùn)動傷害事故應(yīng)急預(yù)案制定工作,對相關(guān)管理人

員進(jìn)行經(jīng)常性與針對性的培訓(xùn),提升其安全意識,

使其認(rèn)識到體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急預(yù)案的重要性

以及傷害事故可能造成的嚴(yán)重后果,成為保護(hù)參

與者安全的重要屏障。

(二)建立多元融合聯(lián)動的體育運(yùn)動傷害事故

應(yīng)急管理模式

基于體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急預(yù)案內(nèi)容,在現(xiàn)

有的體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理機(jī)制的基礎(chǔ)上,

分析社會組織、體育協(xié)會、體育企業(yè)等多元主體參

與的傷害事故應(yīng)急管理模式。在以往的應(yīng)急管理

中,將主體部門設(shè)定為當(dāng)?shù)卣?常常導(dǎo)致政府工

作超負(fù)荷,一定程度上降低了行政職能,影響應(yīng)急

管理效果。針對此問題,本研究提出了一種政府

主導(dǎo)、相關(guān)組織參與、體育企業(yè)協(xié)同救援的聯(lián)動應(yīng)

急管理模式。

構(gòu)建信息共享平臺。一旦有傷害事故發(fā)生,

將事故信息上傳到平臺中,多方管理主體可同時(shí)

獲取此信息,為專業(yè)的救援隊(duì)伍提供實(shí)時(shí)情況數(shù)

據(jù),加快救援步伐。在以往的應(yīng)急管理中,由于信

息的滯后性,部分傷患難以及時(shí)得到救治,造成了

不可逆的損失。針對此情況,應(yīng)急管理機(jī)制優(yōu)化

中更加重視信息的時(shí)效性。構(gòu)建分布式網(wǎng)絡(luò)信息

傳輸平臺,控制信息的傳輸速度,縮短救援時(shí)間,

保證參與者的生命安全[14]。同時(shí),平臺采用多元

聯(lián)動模式,激發(fā)多元主體在體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)

急管理中的作用,加大救援隊(duì)伍的救援范圍,并注

重提高救援隊(duì)伍專業(yè)水平,縮短救援隊(duì)伍的培訓(xùn)

間隔,提升應(yīng)急管理效果。

(三)健全體育運(yùn)動傷害事故的善后處理機(jī)制

體育運(yùn)動傷害事故通常具有偶發(fā)性與臨時(shí)

134 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第141頁

性,與此同時(shí)救援隊(duì)伍的差異性與專業(yè)水平差異

性較大,一旦發(fā)生事故,救援過程較為復(fù)雜[15]。

因此,可構(gòu)建區(qū)域互助網(wǎng)絡(luò),保證救援活動中具有

充足的人力與物力支撐,及時(shí)解決事故威脅。通

過此網(wǎng)絡(luò)避免各區(qū)域單獨(dú)進(jìn)行救援活動時(shí)造成的

資源浪費(fèi)與重復(fù)建設(shè),減輕政府的財(cái)政負(fù)擔(dān),提高

救援專業(yè)化水平。在體育運(yùn)動傷害事故的善后處

理中,需要盡快恢復(fù)社會秩序,消除事故帶來的負(fù)

面影響。及時(shí)啟動修復(fù)機(jī)制,制定善后目標(biāo),動員

一切可使用的資源,盡快將其恢復(fù)到常態(tài)。

體育運(yùn)動傷害事故可能伴有嚴(yán)重的后遺癥,

影響社會秩序,如不及時(shí)消除,可能導(dǎo)致事故再次

發(fā)生。因此,需要在事故發(fā)生后,徹查事故真相,

恢復(fù)受損器械,對事故受害者加以安撫;并做好事

后溝通工作,積極善后,使體育運(yùn)動場地恢復(fù)常

態(tài)。在體育運(yùn)動傷害事故的善后處理過程,在側(cè)

重管理效果的同時(shí),還要注重管理的過程,進(jìn)行動

態(tài)考量,保證公眾的知情權(quán),提高管理的透明度,

對各類問題進(jìn)行分類處理,進(jìn)一步提升體育運(yùn)動

傷害事故的應(yīng)對能力。

五、結(jié) 語

體育運(yùn)動是現(xiàn)代人們生活中的主要休閑項(xiàng)目

之一,其在提升人們身體素質(zhì)的同時(shí),也對人身安

全造成了一定的風(fēng)險(xiǎn)。針對體育運(yùn)動傷害事故頻

發(fā),影響人們參與體育運(yùn)動熱情的問題,文章根據(jù)

體育運(yùn)動傷害事故定義、分類、成因,提出了體育

運(yùn)動傷害事故應(yīng)急預(yù)案、多元融合聯(lián)動的體育運(yùn)

動傷害事故應(yīng)急管理模式、體育運(yùn)動傷害事故的

善后處理機(jī)制的優(yōu)化方案。上述措施和方案的落

實(shí),有助于提升體育運(yùn)動傷害事故應(yīng)急管理水平,

降低事故發(fā)生率,保證人民生命安全。

參考文獻(xiàn):

[1]蔣玉梅,濮穎雅,丁晨.參加體育鍛煉能提高居民社會交往

能力嗎?:基于傾向值得分匹配方法的檢驗(yàn)[J].武漢體育學(xué)

院學(xué)報(bào),2021,55(9):88-95,100.

[2]楊林瑞,李青,張風(fēng)河.運(yùn)動護(hù)齒及下頜骨矯形復(fù)位器在體育運(yùn)

動中的應(yīng)用研究[J].廣州體育學(xué)院學(xué)報(bào),2020,40(6):102-106.

[3]顏軍,陶寶樂,石露,等.青少年課外體育鍛煉與學(xué)校適應(yīng)的

關(guān)系:鏈?zhǔn)街薪槟P图靶詣e差異[J].中國體育科技,2020,

56(10):11-18.

[4]BCKERHC,VOSSELLERJT,EXADAKTYLOSAK,et

al.Epidemiologyandinjurypatternsofaerialsportsin

Switzerland[J].WorldJournalof Orthopaedics,2020,

11(2):107-115.

[5]韓雪,吳翔.預(yù)防思維下體育運(yùn)動安全管理策略探究:評《體

育運(yùn)動安全與防護(hù)》[J].中國安全生產(chǎn)科學(xué)技術(shù),2020,

16(2):193-194.

[6]馬思遠(yuǎn).我國體育鍛煉標(biāo)準(zhǔn)的制度化歷程與功能嬗變[J].首

都體育學(xué)院學(xué)報(bào),2021,33(5):481-487.

[7]謝云.三種劃分標(biāo)準(zhǔn)下城市居民居家體育鍛煉方式的抉擇:

基于突發(fā)公共衛(wèi)生事件 [J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào),2020,

43(3):92-97.

[8]馮文杰.對抗性競技體育傷害行為的實(shí)質(zhì)解釋論:基于批判

積極刑法立法觀的視角 [J].天津體育學(xué)院學(xué)報(bào),2020,

35(5):587-593.

[9]王楨.交叉視野下體育運(yùn)動民刑風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)規(guī)則的協(xié)調(diào)適用

探究:基于《民法典》第1176條自甘風(fēng)險(xiǎn)規(guī)則的思考[J].山

東體育學(xué)院學(xué)報(bào),2021,37(2):71-78.

[10]連小剛,石巖.我國學(xué)校體育保險(xiǎn)模式研究[J].西安體育學(xué)

院學(xué)報(bào),2020,37(3):304-312.

[11]徐勇.加強(qiáng)學(xué)校突發(fā)公共衛(wèi)生事件應(yīng)急機(jī)制建設(shè)的思考[J].

中國學(xué)校衛(wèi)生,2020,41(8):1121-1123.

[12]王駿,劉海榮,何寧寧,等.高校體育場館對外開放突發(fā)事件

的應(yīng)急管理機(jī)制研究[J].沈陽體育學(xué)院學(xué)報(bào),2020,39(2):

125-132.

[13]王濤,翟興.突發(fā)公共事件應(yīng)急管理情報(bào)需求支持機(jī)制研

究:以互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療健康業(yè)務(wù)模式演進(jìn)為例[J].情報(bào)科學(xué),

2020,38(7):3-8,44.

[14]劉獻(xiàn)國,賈俊杰,張歡.我國學(xué)校體育治理研究熱點(diǎn)嬗變:基

于共詞分析視角[J].河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),

2020,48(6):99-105.

[15]蔣涵,朱磊,丁杰,等.常規(guī)功能訓(xùn)練結(jié)合肩胛骨松動訓(xùn)練對凍

結(jié)肩術(shù)后早期康復(fù)的影響[J].體育科學(xué),2020,40(10):58-69.

SportsInjuriesandEmergencyManagement

WANGXiaoyu

Abstract:Sportsinjuryaccidentisanimportantfactorthataffectspeople’senthusiasmtoparticipateinsports.This

paperanalyzesthecausesofsportsinjuryaccidentsinsportsvenuesandequipment,sportsresponsibilitysystemand

sportsactivitiesorganizationandguidance,dividesthreetypesofinjuryaccidentsinsports:minor,generalandsevere,

andclarifiesthenecessityforstrengtheningemergencymanagementofsportsinjuryaccidents.Onthisbasis,threecountermeasuresareputforward,namely,toformulateemergencyplansforsportsinjuryaccidents,toestablishanemergency

managementmodelforsportsinjuryaccidentswithmultipleintegrationandlinkage,andtoimprovethemechanismfor

dealingwiththeaftermathofsportsinjuryaccidents.Itisexpectedtoprovideusefulreferenceforimprovingthelevelof

emergencymanagementofsportsinjuryaccidents,ensuringthepersonalsafetyofsportsparticipantsandpromotingthe

developmentofnationalfitnesscause.

Keywords:sportsinjuries;accidentanalysis;emergencymanagement

王曉宇:論體育運(yùn)動傷害事故及其應(yīng)急管理 135

第142頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2022-06-23

[基金項(xiàng)目]安徽省高校自然科學(xué)研究項(xiàng)目“面向任務(wù)的可解釋個(gè)性化推薦研究”(KJ2021A0993);安徽省科技重大專項(xiàng)

“單片BDS/GPS/GALILEO多模導(dǎo)航SOC芯片研發(fā)與應(yīng)用”(202003a05020031);安徽省高等學(xué)校省級質(zhì)量工程項(xiàng)目

“新工科背景下基于 OBE的《軟件工程》創(chuàng)新教學(xué)改革與實(shí)踐”(2022jyxm1326)。

[作者簡介]張新(1988—),女,合肥大學(xué)人工智能與大數(shù)據(jù)學(xué)院副教授,博士,研究方向:個(gè)性化推薦、信息檢索;王禮琪

(2000—),男,合肥大學(xué)人工智能與大數(shù)據(jù)學(xué)院學(xué)生,研究方向:個(gè)性化推薦、生成對抗網(wǎng)絡(luò);朱家兵(1970—),男,淮南師

范學(xué)院電子工程學(xué)院教授,博士,研究方向:信號與信息處理。

基于生成對抗網(wǎng)絡(luò)的協(xié)同過濾推薦

張 新1,王禮琪1,朱家兵2

(1.合肥大學(xué) 人工智能與大數(shù)據(jù)學(xué)院,安徽 合肥 230601;

2.淮南師范學(xué)院 電子工程學(xué)院,安徽 淮南 232038)

[摘 要]針對個(gè)性化推薦中存在的數(shù)據(jù)稀疏問題,文章提出基于生成對抗網(wǎng)絡(luò)(GAN)和知識圖譜的協(xié)同過濾推薦

算法。該算法利用知識圖譜將用戶簡單的序列行為提取為語義信息并構(gòu)建用戶行為路徑;針對稀疏路徑,提出基于序列

對抗網(wǎng)絡(luò)生成偽行為路徑的方式填充稀疏數(shù)據(jù),提高推薦性能。在阿里真實(shí)數(shù)據(jù)集 UserBehavior上的實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,基

于GAN的行為路徑協(xié)同過濾推薦算法,較原來的行為路徑協(xié)同過濾算法,在可推薦人數(shù)上最多可提高約104%,在覆蓋

率上最多可提升一個(gè)數(shù)量級。同時(shí),結(jié)合該算法的混合推薦算法在收藏、加購和購買3個(gè)維度上正確率分別提高7.9%、

2.6%和2.1%。

[關(guān)鍵詞]協(xié)同過濾;知識圖譜;生成對抗網(wǎng)絡(luò)

[中圖分類號]TP311.1 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0136-08

雖然每天都有大量信息被推送給互聯(lián)網(wǎng)用

戶,但大部分信息因?yàn)闊o法滿足用戶真正的需求

都被忽略[1]。能夠真正滿足用戶需求的信息很難

被發(fā)現(xiàn),用戶會浪費(fèi)許多時(shí)間試圖在大量資源中

尋找信息。因此,推薦系統(tǒng)作為信息檢索和個(gè)性

化推薦的工具應(yīng)運(yùn)而生。

傳統(tǒng)的推薦算法主要包括協(xié)同過濾、基于內(nèi)

容的推薦算法和混合推薦算法,其中協(xié)同過濾應(yīng)

用較為廣泛。協(xié)同過濾算法的原理是利用用戶與

項(xiàng)目之間的交互信息進(jìn)行推薦,并且具有不需要

對物品進(jìn)行復(fù)雜的特征提取和建模的優(yōu)勢,但同

時(shí)也面臨嚴(yán)重的數(shù)據(jù)稀疏和冷啟動問題[2]。

生成對抗網(wǎng)絡(luò)可以生成足夠“真實(shí)”的虛假數(shù)

據(jù)來填充真實(shí)數(shù)據(jù)集,進(jìn)而緩解個(gè)性化推薦中數(shù)

據(jù)稀疏和冷啟動的問題,因此被許多學(xué)者用于個(gè)

性化推薦領(lǐng)域方面的研究[3]。一方面,利用生成

對抗網(wǎng)絡(luò)可以學(xué)習(xí)到未知用戶的偏好信息,通過

學(xué)習(xí)稀疏的用戶項(xiàng)目交互數(shù)據(jù)增加可用的交互信

息,緩解數(shù)據(jù)稀疏性的影響;另一方面,對抗學(xué)習(xí)

的方式可以有效地提升模型學(xué)習(xí)用戶項(xiàng)目交互的

能力,獲得更好的用戶偏好信息,最終提升推薦

效果。

近年來有研究提出將知識圖譜引入到推薦算

法,提高推薦的準(zhǔn)確率。陳源毅等提出基于知識

圖譜的行為路徑協(xié)同過濾推薦算法,利用知識圖

譜來構(gòu)建用戶的行為路徑,使得用戶的不同行為

之間有了關(guān)聯(lián),反映用戶行為的演化發(fā)展過程[4]。

但由于該算法需要一定量的行為數(shù)據(jù)作為支撐來

創(chuàng)建 行 為 路 徑,因 此 依 舊 存 在 數(shù) 據(jù) 稀 疏 性 問

題———當(dāng)用戶對某一目標(biāo)實(shí)體操作過少時(shí)難以順

利創(chuàng)建行為路徑,難以達(dá)到推薦的目的。

針對上述行為路徑協(xié)同過濾推薦算法中存在

的、由于行為路徑稀疏而導(dǎo)致無法進(jìn)行推薦的問

題,本文試圖使用生成對抗網(wǎng)絡(luò)對行為路徑數(shù)據(jù)

進(jìn)行填充,提高算法在可推薦人數(shù)及推薦覆蓋率

上的精準(zhǔn)性,提高推薦的準(zhǔn)確率。

第143頁

1 相關(guān)工作

1.1 基于用戶行為的個(gè)性化推薦

從用戶的隱式反饋中挖掘用戶行為,可以獲得

巨大的收益,提高個(gè)性化推薦性能。目前關(guān)于個(gè)性

化推薦中用戶行為的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)包括基于強(qiáng)化學(xué)習(xí)、

統(tǒng)計(jì)分析、活動軌跡聚類、蟻群算法等方法[5]。

針對推薦系統(tǒng)中用戶點(diǎn)擊行為缺乏的應(yīng)用場

景,Wu等提出基于用戶的瀏覽、搜索和查詢等異

構(gòu)操作對用戶進(jìn)行建模的新聞推薦方法,有效提

升了用戶偏好的表征[6](P4873-4883)。Li等人利用用

戶行為預(yù)測需求來構(gòu)建用戶體驗(yàn)感知模型,從而

提高推薦的有效性[7]。Syaekhoni等人應(yīng)用聚類

算法分析了用戶購物路徑中的行為,該模型基于

編輯距離來識別購物路徑,但其方法可能出現(xiàn)偶

然性誤差等問題[8]。Wei等提出一種基于用戶偏

好行為的在線教育個(gè)性化推薦系統(tǒng),利用個(gè)性化

推薦算法挖掘用戶的偏好,提高推薦質(zhì)量[9]。除

此之外,Zhou等提出一種名為 ATRank的基于

注意力的用戶行為建??蚣躘10]。

表面上看,用戶的網(wǎng)上購物行為似乎是線性

的,即從瀏覽行為到購物,或從瀏覽到收藏等。因

此,在大多數(shù)研究中,用戶行為被視為用戶對給定

項(xiàng)目的操作序列。如何在簡單的用戶行為中提取

復(fù)雜特征,并表示用戶行為中的復(fù)雜關(guān)系,是個(gè)性

化推薦的主要挑戰(zhàn)。

1.2 基于知識圖譜的個(gè)性化推薦

加入知識圖譜的推薦系統(tǒng)可以有效緩解推薦

領(lǐng)域存在的冷啟動、數(shù)據(jù)稀疏、推薦準(zhǔn)確度低等問

題[11]。表1對3種基于知識圖譜的不同推薦模

型及其思想進(jìn)行了總結(jié)與分析。簡言之,知識圖

譜的加入可以有效增加推薦結(jié)果的可解釋性、減

少特征工程的工作量及挖掘?qū)嶓w間的高階語義關(guān)

系[12]。陳源毅等利用知識圖譜來構(gòu)建需要的行

為圖譜,提高推薦算法的性能,但由于該算法需要

一定量的行為數(shù)據(jù)作為支撐來創(chuàng)建行為路徑,依

舊存在數(shù)據(jù)稀疏性問題———當(dāng)用戶對某一目標(biāo)實(shí)

體操作過少時(shí),難以順利創(chuàng)建行為路徑以實(shí)現(xiàn)推

薦[4]。本文研究的重點(diǎn)為使用 GAN 的相關(guān)技術(shù)

部解決上述數(shù)據(jù)稀疏問題,進(jìn)一步提高推薦算法

的性能。

表1 基于知識圖譜的推薦思想對比列表

推薦框架 典型模型 優(yōu)點(diǎn) 缺點(diǎn)

基于連接

的推薦

HeteroMF、Hete-MF、

Hete-CF等

充分利用知識圖譜的連接關(guān)系,實(shí)現(xiàn)基于連

接的預(yù)測與推薦

需手動設(shè)計(jì)元路徑,跨領(lǐng)域推薦能力缺失,

實(shí)際場景應(yīng)用范圍有限

基于嵌入

的推薦

Node2Vec、entity2rec、

DKN、RKGE等

引入向量表示,降低知識圖譜的高維性和異

構(gòu)性,減輕特征工程工作,提高知識圖譜應(yīng)

用靈活度

忽略了知識圖譜中的信息連通性,無法利用

實(shí)體間多跳關(guān)系,無法挖掘圖譜中高階關(guān)

系,部分推薦結(jié)果缺乏可解釋性

基于混合

的推薦

RippleNet、KGCN、

KGAT等

引入向量表示的同時(shí)充分利用實(shí)體連接關(guān)

系,挖掘高階語義,實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)推薦

復(fù)雜模型帶來較多資源消耗、多參數(shù)調(diào)優(yōu)等

難題,在大規(guī)模業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)情況下的擴(kuò)展性能

有限

1.3 基于GAN的個(gè)性化推薦

有文獻(xiàn)表明,GAN學(xué)習(xí)真實(shí)數(shù)據(jù)分布的能力

很強(qiáng),因此可以在推薦系統(tǒng)中發(fā)揮重要作用[13]。

Wang等提出一種基于GAN的信息檢索模型,其

中相關(guān)文檔的分布由生成模型學(xué)習(xí),并由判別模

型利用生成模型選擇未標(biāo)記數(shù)據(jù)來提高信息檢索

的有效性;為提高TopN 推薦的有效性,Wang等人

提出基于 LambdaGAN 的 Top-N 推薦[14](P515-524)。

Chae等通過為冷啟動用戶或項(xiàng)目生成虛擬但合

理的 鄰 居 來 解 決 冷 啟 動 問 題[15](P137-146)。盡 管

GAN在處理數(shù)據(jù)稀疏性問題方面優(yōu)勢明顯,但目

前的研究重點(diǎn)是通過捕獲低級特征(例如單個(gè)用

戶操作)的分布來創(chuàng)建數(shù)據(jù)。如何使用 GAN 生

成偽數(shù)據(jù),在模擬用戶行為路徑的同時(shí)捕捉行為

路徑中的語義特征,仍然是協(xié)同過濾中的一個(gè)

挑戰(zhàn)。

2 基于知識圖譜和對抗網(wǎng)絡(luò)的推薦算法框架

圖1是基于GAN的行為路徑協(xié)同過濾推薦

算法的整體流程。首先,需要將數(shù)據(jù)集中的行為

數(shù)據(jù)初始化為行為節(jié)點(diǎn),之后對這些行為節(jié)點(diǎn)利

用知識圖譜,按照同一用戶對同一對象的連續(xù)動

作添加關(guān)系,將一系列用戶的簡單行為通過知識

圖譜提取行為之間蘊(yùn)含的語義關(guān)系,構(gòu)建行為路

徑;然后,從行為圖譜導(dǎo)出行為路徑文本,對每一

條路徑文本進(jìn)行向量化操作,同時(shí)針對稀疏路徑

基于序列對抗網(wǎng)絡(luò)生成偽標(biāo)記路徑;最后基于相

似度進(jìn)行度量,從多個(gè)維度進(jìn)行推薦。下面,對整

個(gè)流程作詳細(xì)描述。

張 新,王禮琪,朱家兵:基于生成對抗網(wǎng)絡(luò)的協(xié)同過濾推薦 137

第144頁

圖1 算法模型

2.1 構(gòu)建行為路徑知識圖譜

創(chuàng)建行為路徑首先需要遍歷所有用戶,針對

每一個(gè)用戶,需要再次遍歷該用戶已經(jīng)操作的所

有物品,并在獲取該用戶對某個(gè)物品的所有操作

后,按時(shí)間先后順序?qū)@些操作進(jìn)行排序,并依次

為相鄰節(jié)點(diǎn)添加關(guān)系,獲得該用戶對該物品的行

為路徑。事實(shí)上,如果某一用戶針對某一物品只

有單一操作(節(jié)點(diǎn)數(shù)=1)時(shí),也就是出現(xiàn)了數(shù)據(jù)稀

疏的問題,是無法通過上述算法構(gòu)建行為路徑的;

由于第二層遍歷的內(nèi)容是用戶操作過的物品,故

不會出現(xiàn)節(jié)點(diǎn)數(shù)<1的情況,該情況不屬于本文

所討論的數(shù)據(jù)稀疏性問題。如圖2所示。

圖2 創(chuàng)建行為路徑的流程圖

2.2 行為路徑向量化

順利得到推薦結(jié)果,行為路徑之間相似度的

計(jì)算是非常重要的一步,但上述通過知識圖譜構(gòu)

建的行為路徑實(shí)際上是數(shù)據(jù)庫中的一種關(guān)系,因

此對相似度的計(jì)算是非常不方便的。本文需要以

文本的形式導(dǎo)出數(shù)據(jù)庫中行為路徑數(shù)據(jù),并對這

些文本進(jìn)行向量化和向量對齊操作,具體步驟如

圖3所示。

2.3 相似度計(jì)算

在完成行為路徑的向量化和對齊操作后,本

研究可以具體地進(jìn)行路徑相似度的計(jì)算。對于任

意給定的兩條路徑向量,使用歐氏距離公式來計(jì)

算路徑之間的相似度,式(1)即是n 維空間的歐

圖3 行為路徑向量化及向量對齊

氏距離的計(jì)算公式,其中x 和y 代表需要進(jìn)行相

似度計(jì)算的兩條路徑向量,xi 和yi 代表x 和y

的第i個(gè)坐標(biāo)。

d x,y = xi -yi 2 (1)

但在后面的多維度推薦中,任意兩條路徑向

量之間的相似度不足以得出相應(yīng)的結(jié)果。假設(shè)有

某個(gè)用戶在兩個(gè)不同維度上的行為路徑向量集

合,本研究希望將較低維度中的物品推薦到較高

維度中,則需要知道較低維度中各個(gè)物品對應(yīng)的

行為路徑與較高維度整體的相似度,然后才可以

將相似度較高的物品作為該低維度向該高維度進(jìn)

行推薦的結(jié)果。將較低維度中的某條行為路徑對

較高維度中的每一條行為路徑的相似度之和,作

為該行為路徑對于較高維度整體的相似度。

2.4 多維度推薦

對于n維的數(shù)據(jù),可以在n-1個(gè)維度上進(jìn)行

推薦,在最高的維度即第n維上,由于沒有辦法計(jì)

算相對于更高維度的相似度無法進(jìn)行推薦。對于

每一個(gè)維度i,通過這個(gè)維度上的總距離列表

List_distancesCi,我們找到 min(List_distancesCi)所

對應(yīng)的目標(biāo)實(shí)體集合,即在該維度上將被推薦到

138 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第145頁

較高維度上的物品集合。最終尋找到某個(gè)用戶所

有維度對應(yīng)的推薦物品集合,所得到的推薦列表

便是針對該用戶的多維度推薦結(jié)果。

2.5 適用于行為路徑的序列生成對抗網(wǎng)絡(luò)

使用SeqGAN 解決了基于知識圖譜的行為

路徑協(xié)同過濾推薦算法中由于行為數(shù)據(jù)稀疏導(dǎo)致

的無法推薦的問題,其中判別器主要使用卷積神

經(jīng)網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn),生成器則主要借助長短期記憶網(wǎng)絡(luò)

實(shí)現(xiàn)。

圖4 SeqGAN算法流程圖

圖4展示了該SeqGAN的全部細(xì)節(jié):首先使

用最大似然估計(jì)(MLE)在訓(xùn)練集S上預(yù)訓(xùn)練生

成器,然后使用最小交叉熵預(yù)訓(xùn)練判別器,之后生

成器和判別器交替訓(xùn)練。生成器每經(jīng)過g步的訓(xùn)

練和更新,判別器就進(jìn)行d步的訓(xùn)練和更新,以保

持兩者之間的良好同步(g和d均為設(shè)置的模型

參數(shù))。當(dāng)訓(xùn)練判別器時(shí),正樣本來自真實(shí)的行為

路徑序列數(shù)據(jù)集S,而負(fù)樣本來自生成器生成的

虛假行為路徑序列。

3 實(shí) 驗(yàn)

3.1 數(shù)據(jù)集

本文選取阿里巴巴提供的 UserBehavior數(shù)

據(jù)集,其組織形式和 MovieLens-20M 類似。如表

2所示,數(shù)據(jù)集中的每一條數(shù)據(jù)由用戶id、商品

id、商品類目id、行為類型和時(shí)間戳組成,共有

“pv”“fav”“cart”和“buy”4種不同的用戶行為類

型。數(shù)據(jù)集所給數(shù)據(jù)包含2017年11至12月之

間的987994個(gè)用戶、4162024種商品、9439個(gè)

商品類目和100150807條行為。

針對該數(shù)據(jù)集,本文認(rèn)為行為類型“buy”具

有最高優(yōu)先級,行為類型“cart”具有次要優(yōu)先級,

行為類型“fav”是再次一級的,而行為類型“pv”是

最低優(yōu)先級的行為。故實(shí)驗(yàn)中的優(yōu)先級如表3所

示。自然地,本文的行為路徑被劃分為如表4所

示的4類:如果某條行為路徑中,優(yōu)先級最高的行

為是動作“pv”,則將這條行為路徑劃分為C1類;

如果優(yōu)先級最高的行為是動作“fav”,則將這條行

為路徑劃分為 C2類;優(yōu)先級最高的行為是動作

“cart”,則將這條行為路徑劃分為 C3類;優(yōu)先級

最高的行為是動作“buy”,則將這條行為路徑劃

分為C4類。

表2 UserBehavior數(shù)據(jù)集信息列表

字段 說明

每一列的

詳細(xì)描述

UserID 整數(shù)類型,序列化后的用戶id

ItemID 整數(shù)類型,序列化后的商品id

CategoryID

整數(shù)類型,序列化后的商品

所屬類目id

Behaviortype

字符串,枚舉類型,包括

('pv','buy','cart','fav')

Timestamp 行為發(fā)生的時(shí)間戳

行為類別 說明

4種不同的行為

pv 商品詳情頁pv,等價(jià)于點(diǎn)擊

buy 商品購買

cart 將商品加入購物車

fav 收藏商品

維度 數(shù)量

數(shù)據(jù)集大小

用戶數(shù)量 987994

商品數(shù)量 4162024

商品類目數(shù)量 9439

所有行為數(shù)量 100150807

表3 本文系統(tǒng)中的行為優(yōu)先級列表

行為類型 優(yōu)先級(映射)

pv 1

fav 2

cart 3

buy 4

表4 本文系統(tǒng)中的行為路徑分類列表

行為路徑的類別 行為路徑中優(yōu)先級最高的行為

C1 pv

C2 fav

C3 cart

C4 buy

3.2 對比實(shí)驗(yàn)

通過對比實(shí)驗(yàn),本研究可以更好地去討論基

于GAN的行為路徑推薦算法是否能有效解決協(xié)

同過濾算法的數(shù)據(jù)稀疏問題,也能更充分地發(fā)現(xiàn)

張 新,王禮琪,朱家兵:基于生成對抗網(wǎng)絡(luò)的協(xié)同過濾推薦 139

第146頁

該算法在推薦評價(jià)指標(biāo)上的優(yōu)缺點(diǎn),這對得出實(shí)

驗(yàn)結(jié)論以及得到設(shè)計(jì)中的不足具有重要意義。表

5匯總了進(jìn)行對比實(shí)驗(yàn)的所有算法。

表5 各算法對照展示頁面的簡稱

編號 算法 簡稱

方法1 物品協(xié)同過濾推薦算法 Item-CF

方法2 基于知識圖譜的行為路徑協(xié)同過濾推薦算法 BR-CF

方法3 僅使用生成數(shù)據(jù)的行為路徑協(xié)同過濾推薦算法 SeqGAN1

方法4 基于GAN的行為路徑協(xié)同過濾推薦算法 SeqGAN2

方法5 Item-CF與BR-CF的混合推薦算法 Mix1

方法6 Item-CF與GANCF的混合推薦算法 Mix2

方法7 Item-CF與GAN_BRCF的混合推薦算法 Mix3

方法8 Item-CF與BR-CF的級聯(lián)推薦算法 Combine

方法9 Item-CF與GANCF的級聯(lián)推薦算法 Combine1

方法10 Item-CF與GAN_BRCF的級聯(lián)推薦算法 Combine2

方法11 基于Spark的分層協(xié)同過濾推薦算法 SH-CF

方法12 基于信息素的推薦算法

Pheromonebased

3.3 評價(jià)指標(biāo)選取

由于本文提出的算法是從行為數(shù)據(jù)中挖掘出

最可能是用戶喜愛的目標(biāo)實(shí)體,而沒有對某個(gè)目

標(biāo)實(shí)體是否為用戶所喜愛進(jìn)行判斷,故無法計(jì)算

召回率。

Precision=

TP

TP+FP

(2)

推薦準(zhǔn)確率由預(yù)測正確的數(shù)量與預(yù)測的總數(shù)

量相比計(jì)算得出,如式(2)所示。其中,TP 代表

預(yù)測正確的數(shù)量,FP 代表預(yù)測錯(cuò)誤的數(shù)量。

Coverage=

TP+FP

I

(3)

此外,本文還針對行為路徑協(xié)同過濾推薦算

法,使用物品長尾發(fā)掘能力的覆蓋率作進(jìn)一步探

討。覆蓋率定義為推薦系統(tǒng)能夠推薦出來的物品

占總物品集合的比例,如式(3)所示。其中TP 與

FP 的和顯然可以代表所有的推薦物品,I則表示

物品的全集。

4 結(jié)果與討論

4.1 實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)

如表6所示,實(shí)驗(yàn)中根據(jù)20059條行為數(shù)據(jù)

(來自181個(gè)用戶)創(chuàng)建2622條行為路徑,使用

SeqGAN對這2622條行為路徑進(jìn)行學(xué)習(xí),生成2

560條偽用戶行為路徑。同時(shí)按照3.1小節(jié)對行

為路徑類別的定義,將這些偽用戶行為路徑進(jìn)行

分類,最后得到1788條“pv”維度,其中152條在

“fav”維度,374 條在“fav”維度,246 條在 “pv”

維度。

表6 本文系統(tǒng)中的行為路徑分類列表

數(shù)據(jù)類型 分類 數(shù)量/條

真實(shí)數(shù)據(jù) 行為數(shù)據(jù) 20059

行為路徑 2622

用戶 181

生成的偽數(shù)據(jù) “pv”維度 1788

“fav”維度 152

“cart”維度 374

“buy”維度 246

總計(jì) 2560

4.2 可推薦人數(shù)分析

由于數(shù)據(jù)稀疏性的存在,即當(dāng)數(shù)據(jù)中不存在

優(yōu)先級更低的行為路徑類別時(shí),或用戶數(shù)據(jù)不足

以形成行為路徑時(shí),算法1和算法2都無法在該

維度進(jìn)行推薦。所以在使用準(zhǔn)確率和覆蓋率對推

薦進(jìn)行評價(jià)前,先對方法1至方法7進(jìn)行可推薦

人數(shù)的統(tǒng)計(jì),如表7所列。在后續(xù)所有圖和表格

中d1 維代表fav維,d2 維代表cart維,d3 維代表

buy維。

由表7可知,在維度1和維度2上,方法1至

方法4中方法4可推薦的人數(shù)最多,方法5至方

法7中方法7可推薦人數(shù)最多,可見無論是在推

薦算 法 2 中 還 是 在 混 合 推 薦 的 算 法 5 中,

SeqGAN的加入都可以減少推薦為空的情況,提

高了推薦的多樣性。

散點(diǎn)圖可以清晰直觀地顯示每一種算法在各

個(gè)維度上的推薦準(zhǔn)確率分布,點(diǎn)的個(gè)數(shù)也從另一

個(gè)方面說明其可推薦人數(shù),點(diǎn)的縱坐標(biāo)又可以說

明推薦的準(zhǔn)確率情況。與方法2、方法4不同,方

法5和方法7是混合推薦,故在分析數(shù)據(jù)與圖例

時(shí),本研究也將其分作兩組進(jìn)行對比。

表7 可進(jìn)行推薦的人數(shù)統(tǒng)計(jì)情況

算法

可在d1 維度

推薦的人數(shù)

可在d2 維度

推薦的人數(shù)

可在d3 維度

推薦的人數(shù)

方法1 28 84 27

方法2 23 68 28

方法3 24 71 23

方法4 47 97 21

方法5 40 120 53

方法6 41 123 52

方法7 49 136 43

140 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第147頁

首先觀察方法2與方法4,即分別看這3組

圖的左上與右上的散點(diǎn)圖。在維度1上,方法2

的可推薦人數(shù)為23,而方法4的可推薦人數(shù)為

47,是方法1的2倍;但方法4多出來的推薦大多

分布在0.4以下。在維度2上,方法2和方法4

的可推薦人數(shù)分別為68和97,仍是方法4的可

推薦人數(shù)更多,并且此時(shí)方法4額外的散點(diǎn)分布

要明顯好于維度1的情況。在維度3上,方法2

和方法4的可推薦人數(shù)分別為28與23,此時(shí)卻

是方法2更優(yōu),且方法4的散點(diǎn)分布也差于方

法2。

由此可見,在維度1和維度2上,SeqGAN的

加入確實(shí)有效緩解一些用戶由于行為數(shù)據(jù)稀疏而

無法進(jìn)行推薦的問題,這些都說明方法4的有效

性,可惜的是這些推薦的準(zhǔn)確率相對不高,甚至在

維度3上出現(xiàn)可推薦人數(shù)和推薦準(zhǔn)確度同時(shí)下降

的情形。

再觀察方法5與方法7這兩種混合推薦,即

分別看這3組圖的左下與右下的散點(diǎn)圖。方法5

在3個(gè)維度上的可推薦人數(shù)分別是40、120和

53,維度1的準(zhǔn)確率主要集中在0.4及以上,維度

2的準(zhǔn)確率集中于0.8和1,維度3的準(zhǔn)確率集中

在0.8附近。方法7在維度1的可推薦人數(shù)為

49,在維度2的可推薦人數(shù)為136,相比方法5,方

法7在這兩個(gè)維度上的準(zhǔn)確率都要更集中在0.5

以上,在0.5以下的點(diǎn)明顯少于方法5。顯然,無

論是可推薦的人數(shù),還是推薦的穩(wěn)定性和有效性,

方法7都要略勝一籌。這進(jìn)一步說明本文使用

SeqGAN改進(jìn)算法解決其數(shù)據(jù)稀疏問題的有效性

和可靠性,同時(shí)由于填充稀疏數(shù)據(jù)帶來的準(zhǔn)確度

降低問題可以使用混合推薦的方式加以緩解。

4.3 推薦覆蓋率分析

由于本文的實(shí)驗(yàn)側(cè)重于分析使用 SeqGAN

改進(jìn)對原來BR-CF的提升程度,本研究并未花太

多精力重新進(jìn)行ItemCF的實(shí)驗(yàn),而是選擇應(yīng)用

其評估結(jié)果進(jìn)行對比,因此并未得到具體的推薦

物品信息,因而無法計(jì)算覆蓋率來進(jìn)行進(jìn)一步的

比較,這同樣適用于使用ItemCF的混合推薦算

法。所以本文略去對這些算法覆蓋率的比較。

由圖5的覆蓋率雷達(dá)圖對比可知,方法4的

面積覆蓋了方法2與方法3,即方法4的覆蓋率

在3個(gè)維度上始終優(yōu)于方法2及方法3。事實(shí)

上,在維度1,方法2的覆蓋率為0.14%,而方法4

的覆蓋率為1.3%,足足提升一個(gè)數(shù)量級。這說

明方法4比方法2有更好的對物品長尾的發(fā)掘

能力。

方法3是使用SeqGAN 生成數(shù)據(jù)覆蓋真實(shí)

數(shù)據(jù)后進(jìn)行的推薦,其覆蓋面積與使用真實(shí)數(shù)據(jù)

進(jìn)行推薦的面積差別并不大,這一方面說明生成

數(shù)據(jù)的質(zhì)量并不弱于真實(shí)數(shù)據(jù),另一方面也說明

并非生成數(shù)據(jù)質(zhì)量夠高導(dǎo)致基于 GAN 的行為路

徑協(xié)同過濾算法在推薦覆蓋率上的表現(xiàn)優(yōu)秀,而

是使用SeqGAN 可以有效緩解數(shù)據(jù)稀疏問題所

帶來的算法性能的提升。

圖5 方法2—4的推薦覆蓋率雷達(dá)圖

4.4 生成數(shù)據(jù)的有效性

為說明 GAN 生成數(shù)據(jù)的有效性,先將真實(shí)

數(shù)據(jù)進(jìn)行切割,實(shí)驗(yàn)采用五折交叉驗(yàn)證的方式,然

后使用式(4)所示的公式計(jì)算生成數(shù)據(jù)的命中率,

這個(gè)命中率指在生成的數(shù)據(jù)中能被驗(yàn)證集驗(yàn)證的

概率。式(4)中的TR 代表能被驗(yàn)證集驗(yàn)證的生

成的虛假路徑,FR 表示不能被驗(yàn)證集驗(yàn)證的生

成的虛假路徑。

Accuracy=

TR

TR+FR

(4)

進(jìn)行訓(xùn)練之后,成功使用622條真實(shí)的行為

路徑生成出1984條偽行為路徑,之后在剩余

2000條真實(shí)的行為路徑驗(yàn)證集上使用式(4)進(jìn)行

正確率的計(jì)算。得出的計(jì)算結(jié)果為數(shù)值較高的

96.27%,而且這僅是在使用二成左右數(shù)據(jù)進(jìn)行訓(xùn)

練的基礎(chǔ)上所得結(jié)果,說明我們使用這些數(shù)據(jù)進(jìn)

行稀疏數(shù)據(jù)的填充是可行有效的。

4.5 平均準(zhǔn)確率對比

(1)如圖6所示,方法4在各維度的平均準(zhǔn)確

率都要低于方法2與方法3,這與方法4在上述

討論的覆蓋率方面的表現(xiàn)完全相反,研究認(rèn)為這

是方法4填充稀疏數(shù)據(jù)導(dǎo)致的負(fù)面結(jié)果。為進(jìn)一

張 新,王禮琪,朱家兵:基于生成對抗網(wǎng)絡(luò)的協(xié)同過濾推薦 141

第148頁

步驗(yàn)證上述結(jié)論,本研究對方法2、方法3和方法

4在推薦過程中計(jì)算得到的最短距離數(shù)據(jù)進(jìn)行收

集和整理,結(jié)果如表8所示。

圖6 平均推薦準(zhǔn)確率的對比直方圖

表8 推薦的平均最短距離

算法

d1 維度的

最短距離

d2 維度的

最短距離

d3 維度的

最短距離

方法2 5.34 9.42 9.38

方法3 4.91 8.79 8.41

方法4 9.95 14.60 9.76

由于SeqGAN 是對整個(gè)行為路徑集合進(jìn)行

的學(xué)習(xí),所以其生成的行為路徑更具有普遍性,使

得方法3在進(jìn)行推薦時(shí),計(jì)算出來的最短距離相

比使用真實(shí)數(shù)據(jù)的方法2更小,即行為相似度在

整體上更加相似。而在使用SeqGAN 填充原始

數(shù)據(jù)中的稀疏數(shù)據(jù)后,進(jìn)行推薦時(shí)各維度的平均

最短 距 離 比 僅 使 用 真 實(shí) 數(shù) 據(jù) 推 薦 和 僅 使 用

SeqGAN生成數(shù)據(jù)推薦的平均最短距離都要大,

這正如前面討論的那樣,其原因主要是由于原來

許多不能推薦的稀疏數(shù)據(jù)被生成的數(shù)據(jù)填充后雖

然可以進(jìn)行推薦,但由于補(bǔ)充的數(shù)據(jù)具有普遍性

卻不具備針對用戶的特殊性,所以導(dǎo)致推薦時(shí)的

最短距離偏大。這在一定程度上也與填充稀疏數(shù)

據(jù)后推薦準(zhǔn)確率可能會降低的結(jié)論相吻合,是作

為解決數(shù)據(jù)稀疏的代價(jià)。

(2)雖然在圖6中方法4的平均準(zhǔn)確率較差,

但研究發(fā)現(xiàn),在維度1和維度2中,方法7都是最

優(yōu)的。取有效數(shù)字為小數(shù)點(diǎn)后3位,方法7在3

個(gè)維度上的平均準(zhǔn)確率分別為86.4%、87.3%和

70.6%,而方法5在3個(gè)維度上的平均準(zhǔn)確率分

別為78.5%、84.7%和68.6%,方法7在3個(gè)維

度上分別提高7.9%、2.6%和2.1%。事實(shí)上,如

果加入推薦準(zhǔn)確率為0的情況,方法7在3個(gè)維

度上的平均正確率為76.7%、78.5%和26.6%,

而此時(shí)方法5在各維度的平均正確率為56.1%、

66.8%和31.6%,方法7比方法5在維度1上提

高了20.6%,在維度2上提高了11.6%。該研究

結(jié)果說明使用SeqGAN緩解數(shù)據(jù)稀疏問題后,混

合推薦算法的推薦性能得以提高,而混合推薦也

能很好地降低填充稀疏數(shù)據(jù)所帶來的負(fù)面影響。

(3)如圖6所示,在所有方法中,方法7在維

度1和維度2的表現(xiàn)都是最好的,在維度3上的

表現(xiàn)相對來說也不算差,這說明物品協(xié)同過濾與

本文提出的基于GAN的行為路徑協(xié)同過濾的混

合推薦算法的推薦性能十分優(yōu)秀,驗(yàn)證了本文所

提出的基于GAN的行為路徑協(xié)同過濾推薦算法

是有效的,本文所提方法對使用 GAN 提高推薦

系統(tǒng)的推薦性能具有指導(dǎo)意義和研究價(jià)值。

(4)雖然在每個(gè)維度上進(jìn)行平均準(zhǔn)確率的對

比非常重要,但是系統(tǒng)的綜合表現(xiàn)不能僅僅看各

維度的表現(xiàn),還需要從宏觀的角度進(jìn)行算法性能

的對比。圖7所示為各算法各維度平均準(zhǔn)確率的

堆積圖。從圖7的內(nèi)容可以看出,各維度平均準(zhǔn)

確率之和,即算法的綜合性能明顯優(yōu)于一系列的

對比算法。

圖7 各維度平均準(zhǔn)確率的堆積圖

圖7表明,Mix1方法和 Mix2方法在綜合表

現(xiàn)上相差無幾,Combine方法和 Combine1方法

在綜合表現(xiàn)上基本相同,這驗(yàn)證了使用SeqGAN

生成數(shù)據(jù)的有效性。同時(shí),Mix3方法的表現(xiàn)要優(yōu)

于 Mix1和 Mix2,Combine2方法的表現(xiàn)也要優(yōu)

于Combine和 Combine1,這也驗(yàn)證了使用SeqGAN生成數(shù)據(jù)填充真實(shí)數(shù)據(jù)的有效性,解決數(shù)據(jù)

稀疏問題確實(shí)可以有效提高算法的綜合性能。而

對比所有算法可以發(fā)現(xiàn),Mix3方法的綜合表現(xiàn)是

142 淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào) 2024年第2期

第149頁

所有算法中最優(yōu)的,進(jìn)一步驗(yàn)證了物品協(xié)同過濾

與本文提出的基于GAN的行為路徑協(xié)同過濾的

混合推薦算法的優(yōu)越性,同時(shí)確證了本文提出算

法的有效性。

5 結(jié) 論

本文提出一種基于知識圖譜和對抗網(wǎng)絡(luò)的協(xié)

同過濾推薦算法,該算法利用知識圖譜提取用戶

行為中的語義特征,構(gòu)建了能表征用戶復(fù)雜行為

關(guān)系的行為路徑圖譜;同時(shí)基于序列對抗網(wǎng)絡(luò)生

成足夠的偽標(biāo)記行為路徑,緩解了用戶行為路徑

稀缺的難題。在真實(shí)數(shù)據(jù)集 UserBehavior上的

一系列實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,該算法不僅解決了傳統(tǒng)算

法中的數(shù)據(jù)稀疏問題,而且驗(yàn)證了本文提出算法

的有效性,確認(rèn)了在可推薦人數(shù)和推薦覆蓋率方

面的優(yōu)秀表現(xiàn)。

可是在某些情況下,本文提出的算法可能會

出現(xiàn)可推薦人數(shù)減少或推薦準(zhǔn)確度下降的問題,

這些負(fù)面影響可以通過混合推薦的方法加以緩

解,且其在高維度推薦的效果方面尚可,后續(xù)需要

繼續(xù)研究進(jìn)一步減少填充稀疏數(shù)據(jù)對高維度推薦

產(chǎn)生的負(fù)面影響。

參考文獻(xiàn):

[1]TARUSJK,NIUZD,MUSTAFAG.Knowledge-based

recommendation:areviewofontology-basedrecommender

systemsfore-learning[J].ArtifIntellRev,2018,50(1):

21-48.

[2]高永強(qiáng).基于深度學(xué)習(xí)的個(gè)性化推薦研究[J].工業(yè)控制計(jì)算

機(jī),2021,34(10):90-92.

[3]楊宇,吳國棟,劉玉良,等.生成對抗網(wǎng)絡(luò)及其個(gè)性化推薦研

究[J].小型微型計(jì)算機(jī)系統(tǒng),2022,43(3):574-581.

[4]陳源毅,馮文龍,黃夢醒,等.基于知識圖譜的行為路徑協(xié)同

過濾推薦算法[J].計(jì)算機(jī)科學(xué),2021,48(11):176-183.

[5]于蒙,何文濤,周緒川,等.推薦系統(tǒng)綜述[J].計(jì)算機(jī)應(yīng)用,

2022,42(6):1898-1913.

[6]WUCH,WUFZ,AN M X,etal.Neuralnewsrecommendationwithheterogeneoususerbehavior[C]//Proceedingsofthe2019 Conference on Empirical Methodsin

NaturalLanguageProcessingandthe9thInternationalJoint

ConferenceonNaturalLanguageProcessing.Stroudsburg:

ACL,2019.

[7]LIC,HU W L.Explorationonexperiencemodelofrecommendationsystem-takingvideorecommendationasanexample[J].IndustrialDesignResearch,2018(5):81-85.

[8]SYAEKHONIA M,LEEC,KWONSY.Analyzingcustomerbehaviorfromshoppingpathdatausingoperationedit

distance[J].AppliedIntelligence,2018,48(8):1912-1932.

[9]WEIP,LIL.Onlineeducationrecommendation model

basedonuserbehaviordataanalysis[J].JournalofIntelligentandFuzzySystems,2019,37(4):4725-4233.

[10]ZHOUC,BAIJZ,SONGJS,etal.ATRank:Anattention-baseduserbehavior modelingframeworkforrecommendation[J].TheAssociationfortheAdvanceofArtificial

Intelligence(AAAI),2018(559):4564-4571.

[11]潘懷奇,覃正優(yōu).基于知識圖譜元路徑的協(xié)同過濾算法[J].

現(xiàn)代計(jì)算機(jī),2021,27(27):17-23.

[12]朱冬亮,文奕,萬子琛.基于知識圖譜的推薦系統(tǒng)研究綜述

[J].數(shù)據(jù)分析與知識發(fā)現(xiàn),2021,5(12):1-13.

[13]GAO M,ZHANGJ,YUJ,etal.Recommendersystems

basedongenerativeadversarialnetworks:Aproblem-driven

perspective[J].InformationSciences,2021(546):1166-1185.

[14]WANGJ,YULT,ZHANGWN,etal.IRGAN:AMinimaxGameforUnifyingGenerativeandDiscriminativeInformationRetrievalModels[C]//Proceedingsofthe40thInternational.ACMSIGIRConferenceonResearchandDevelopmentinInformationRetrieval.Shinjuku,Tokyo,Japan:

ACM,2017.

[15]ChaeDK,KangJS,KimSW,etal.Cfgan:AGenericCollaborativeFilteringFrameworkBasedon Generative Adversarial

Networks[C]//Proceedingsofthe27th ACM International

Conference on Information and Knowledge Management.

Torino,Italy,2018.NewYork,NY,USA:ACMPress,2018.

CollaborativeFilteringRecommendationBasedonGenerativeAdversarialNetwork

ZHANGXin,WANGLiqi,ZHUJiabing

Abstract:Acollaborativefilteringrecommendationalgorithmbasedongenerativeadversarialnetwork (GAN)and

knowledgegraphisproposedtosolvetheproblemofdatasparsityinpersonalizedrecommendation.Thealgorithmutilizes

knowledgegraphtoextractsemanticinformationfromuser’ssimplesequentialbehaviortoconstructuserbehaviorpaths.

Forsparsepaths,amethodofgeneratingpseudobehaviorroutesbasedonsequenceadversarialnetworkisraisedtoincreasetheamountofuserbehaviorroutestoimprovetherecommendationperformance.A seriesofexperiments

conductedonarealdatasetUserBehaviorshowthattheproposedcollaborativefilteringrecommendationalgorithmiswell

behaved.Therecommendednumberofuserscanbeenhancedbyabout104%,andthecoveragecanbeimprovedbyupto

anorderofmagnitude.Additionally,theprecisionofthecombinedrecommendationmethodincorporatingtheproposed

algorithmintocollaborativefilteringisenhancedby7.9%,2.6%,and2.1%inthreedimensions,respectively.

Keywords:collaborativefiltering;knowledgegraph;generativeadversarialnetwork

張 新,王禮琪,朱家兵:基于生成對抗網(wǎng)絡(luò)的協(xié)同過濾推薦 143

第150頁

2024年第2期

第26卷(總第144期)

淮南 師 范 學(xué) 院 學(xué) 報(bào)

JOURNALOFHUAINANNORMALUNIVERSITY

No.2,2024

GeneralNo.144,Vol.26

[收稿日期]2023-01-03

[基金項(xiàng)目]2020年度安徽高校人文社會科學(xué)研究廳級重點(diǎn)項(xiàng)目“基于‘易班’的網(wǎng)絡(luò)輿情監(jiān)測平臺建設(shè)研究”

(SK2020A0420);2021年度安徽省高等學(xué)校省級質(zhì)量工程項(xiàng)目“高校繼續(xù)教育信息化內(nèi)容建設(shè)研究———以淮南師范學(xué)

院繼續(xù)教育信息化建設(shè)為例”(2021jxjy064)。

[作者簡介]劉媛媛(1980—),女,淮南師范學(xué)院繼續(xù)教育學(xué)院助理研究員,博士生,研究方向:教育管理、教育技術(shù);劉義

紅(1975—),男,淮南師范學(xué)院計(jì)算機(jī)學(xué)院副教授,碩士,研究方向:教育管理、機(jī)器學(xué)習(xí)。

基于傳播學(xué)視角下的高校網(wǎng)絡(luò)輿情管理機(jī)制研究

劉媛媛1,劉義紅2

(1.淮南師范學(xué)院 繼續(xù)教育學(xué)院,安徽 淮南 232038;

2.淮南師范學(xué)院 計(jì)算機(jī)學(xué)院 ,安徽 淮南 232038)

[摘 要]在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,高校突發(fā)事件的與論傳播,使高校在進(jìn)行與情監(jiān)控和與論管理的同時(shí)面臨新困境。文章

以傳播學(xué)理論為視角,探析高校網(wǎng)絡(luò)輿情演化的復(fù)雜性與管理策略。研究顯示:高校網(wǎng)絡(luò)輿情信息呈現(xiàn)非理性發(fā)展和聚

集性爆發(fā)時(shí),會演變成一種風(fēng)險(xiǎn)信息傳播和驅(qū)動的過程;輿情監(jiān)控應(yīng)根據(jù)演變過程中不同階段傳播特征,建立健全輿情

應(yīng)對與管理機(jī)制,以便迅速有效地處置好各類輿情事件,為學(xué)校的穩(wěn)定和發(fā)展創(chuàng)造良好的輿論環(huán)境。

[關(guān)鍵詞]高校網(wǎng)絡(luò)輿情;輿情傳播;輿情演化;應(yīng)對機(jī)制

[中圖分類號]G647.1 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1009-9530(2024)02-0144-05

隨著大數(shù)據(jù)時(shí)代的高速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)更新

迭代,信息網(wǎng)絡(luò)化作為一種普及型的信息傳播方

式,覆蓋到社會的各個(gè)領(lǐng)域。2023年《第52次中

國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示,截至2023

年6月,我國網(wǎng)民規(guī)模達(dá)10.79億人,較2022年

12月增長1109萬人,互聯(lián)網(wǎng)普及率達(dá)76.4%。

同時(shí)《報(bào)告》指出,我國網(wǎng)民的互聯(lián)網(wǎng)使用行為呈

現(xiàn)新特點(diǎn):一是人均上網(wǎng)時(shí)長保持增長;二是網(wǎng)絡(luò)

接入環(huán)境更加多元[1]。這就意味著虛擬的網(wǎng)絡(luò)環(huán)

境不僅成為多元文化的傳播地,同時(shí)也成為網(wǎng)絡(luò)

輿情發(fā)酵的“發(fā)源地”。

社交媒體的大眾化和信息的網(wǎng)絡(luò)化,增強(qiáng)和

擴(kuò)展了人們通過網(wǎng)絡(luò)媒介獲取現(xiàn)實(shí)信息的能力。

信息環(huán)境化和環(huán)境信息化已然成為現(xiàn)實(shí),網(wǎng)絡(luò)上

各類海量信息的獲取和高頻推送對人的認(rèn)識和行

為產(chǎn)生了不同的影響。網(wǎng)絡(luò)上一些負(fù)面信息容易

引起網(wǎng)民圍觀、評論和傳播,形成網(wǎng)絡(luò)輿情。這些

輿情信息影響人們對世界和自我的認(rèn)知和理解,

也間接影響到人們的行為方式。在信息技術(shù)快速

發(fā)展的背景下,網(wǎng)絡(luò)輿情呈現(xiàn)更大的風(fēng)險(xiǎn)性和不

確定性。輿情經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)快速醞釀和發(fā)酵,一旦爆

發(fā),其破壞力更迅速和更廣泛。

高校是培養(yǎng)人才、造就人才的重要主體,要堅(jiān)

守“人才培養(yǎng)的政治方向,科學(xué)研究的學(xué)術(shù)取向,

社會服務(wù)的價(jià)值導(dǎo)向”[2]。高校既是有思想、有作

為的知識分子的聚集地,也是意氣風(fēng)發(fā)、朝氣蓬勃

的大學(xué)生成長和成才的平臺。高校積極服務(wù)于國

家的意識形態(tài)建設(shè),高校人才培育和社會經(jīng)濟(jì)發(fā)

展與國家政治、文化、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展高度關(guān)聯(lián)。因

此,高校也是多元文化和先進(jìn)思想的交匯地與傳

播地,是社會輿情的一個(gè)重要觀測窗口。高校網(wǎng)

絡(luò)輿情的有效引導(dǎo)與管理,是當(dāng)下高校安全管理

的一項(xiàng)重要常態(tài)化工作。輿情的引導(dǎo)與管理對學(xué)

校教學(xué)的有效運(yùn)行和名譽(yù)的維護(hù)有著重要的

意義。

近年來國內(nèi)外學(xué)者在高校網(wǎng)絡(luò)輿情領(lǐng)域開展

了諸多研究,取得了較大進(jìn)展,形成了一批有較高

借鑒價(jià)值和重要參考意義的成果。周子明提出高

百萬用戶使用云展網(wǎng)進(jìn)行電子書制作,只要您有文檔,即可一鍵上傳,自動生成鏈接和二維碼(獨(dú)立電子書),支持分享到微信和網(wǎng)站!
收藏
轉(zhuǎn)發(fā)
下載
免費(fèi)制作
其他案例
更多案例
免費(fèi)制作
x
{{item.desc}}
下載
{{item.title}}
{{toast}}